Diurnal Comunes Santos - Fray Nelson · Contiene el oficio común para la dedicación de una...

491
LITURGIA DE LAS HORAS SEGÚN EL RITO ROMANO ______________ DIURNAL ______________ OFICIOS COMUNES Y PROPIO DE LOS SANTOS ______________ Contiene el oficio común para la dedicación de una iglesia, santa María Virgen, apóstoles, mártires, pastores, doctores de la Iglesia, vírgenes, santos varones y santas mujeres, y el oficio de difuntos; así como el oficio propio de los santos extraído de la EDICIÓN TÍPICA DEL OFICIO DIVINO aprobada por la Conferencia Episcopal Española y confirmada por la Sagrada Congregación para los Sacramentos y el Culto Divino. (Páginas 1079 a 1344 / 991 a la 1077 / 1485 a la 1486 del Tomo I) (Páginas 1573 a 1872 / 1363 a la 1571 / 2056 a la 2060 del Tomo II) (Páginas 1429 a 1714 / 1125 a la 1428 / 1923 a la 1927 del Tomo III) (Páginas 1397 a 1682 / 1057 a la 1395 / 1888 a la 1908 del Tomo IV) (Páginas 1749 a la 1914 / 1405 a la 1745 / 1915 a la 1917 del Diurnal) —Edición de 1998 (actualizada a 2004)—

Transcript of Diurnal Comunes Santos - Fray Nelson · Contiene el oficio común para la dedicación de una...

  • LITURGIA DE LAS HORAS SEGÚN EL RITO ROMANO

    ______________

    DIURNAL ______________

    OFICIOS COMUNES Y

    PROPIO DE LOS SANTOS ______________

    Contiene el oficio común para la dedicación de una iglesia, santa María Virgen,

    apóstoles, mártires, pastores, doctores de la Iglesia, vírgenes, santos varones y santas mujeres,

    y el oficio de difuntos; así como el oficio propio de los santos

    extraído de la EDICIÓN TÍPICA DEL OFICIO DIVINO

    aprobada por la Conferencia Episcopal Española y confirmada por la Sagrada Congregación

    para los Sacramentos y el Culto Divino. (Páginas 1079 a 1344 / 991 a la 1077 / 1485 a la 1486 del Tomo I)

    (Páginas 1573 a 1872 / 1363 a la 1571 / 2056 a la 2060 del Tomo II) (Páginas 1429 a 1714 / 1125 a la 1428 / 1923 a la 1927 del Tomo III) (Páginas 1397 a 1682 / 1057 a la 1395 / 1888 a la 1908 del Tomo IV)

    (Páginas 1749 a la 1914 / 1405 a la 1745 / 1915 a la 1917 del Diurnal)

    —Edición de 1998 (actualizada a 2004)—

  • 2

    ÍNDICE

    OFICIOS COMUNES Dedicación de una iglesia.- 006 Santa María Virgen.- 020 Santa María en sábado.- 038 Apóstoles.- 044 Varios mártires.- 055 Un mártir.- 073 Pastores.- 090 Doctores de la Iglesia.- 104 Vírgenes.- 108 Santos varones.- 121 Santas mujeres.- 136 Religiosos.- 149 Actividad caritativa.- 151 Educadores.- 152 Oficio de difuntos.- 153 Tabla de los días litúrgicos.- 170

    PROPIO DE LOS SANTOS [ampliado para incluir América Latina]*

    Enero 02: S. Basilio Magno y s. Gregorio Nacianceno.- 173 03: Sº Nombre de Jesús.- 174 07: S. Raimundo de Peñafort.- 174 09: S. Eulogio de Córdoba.- 174 13: S. Hilario.- 175 17: S. Antonio.- 175 20: S. Fructuoso y diáconos.- 176 20: S. Fabián.- 176 20: S. Sebastián.- 176 21: Sª Inés. .- 177 22: S. Vicente.- 178 23: S. Ildefonso.- 179 24: S. Francisco de Sales.- 179 25: Conversión de s. Pablo.- 180 26: S. Timoteo y s. Tito.- 185 27: Sª Ángela de Mérici.- 186 28: Sº Tomás de Aquino.- 186 31: S. Juan Bosco.- 187 Febrero 02: Presentación del Señor.- 187 03: S. Blas.- 198 03: S. Óscar.- 198 05: Sª Águeda.- 198 06: S. Pablo Miki y com.- 199 08: S. Jerónimo Emiliani.- 200 08: Sª Josefina Bakhita.- 200 10: Sª Escolástica.- 201 11: Ntra. Sra. de Lourdes.- 202 14: S. Cirilo y s. Metodio.- 203 17: Siete santos fundadores.- 204 21: S. Pedro Daminani.- 204 22: Cátedra de s. Pedro.- 205 23: S. Policarpo.- 210

  • 3

    Marzo 04: S. Casimiro.- 211 07: Sª Perpetua y sª Felicidad.- 211 08: S. Juan de Dios.- 212 09: Sª Francisca Romana.- 213 17: S. Patricio.- 213 18: S. Cirilo de Jerusalén.- 214 19: S. José.- 214 23: Sº Toribio de Mogrovejo.- 221 25: Anunciación del Señor.- 222 Abril 02: S. Francisco de Paula.- 232 05: S. Vicente Ferrer.- 233 07: S. Juan Baut. de la Salle.- 234 11: S. Estanislao.- 234 13: S. Martín I.- 235 13: S. Hermenegildo.- 236 21: S. Anselmo.- 236 23: S. Jorge.- 237 23: S. Adalberto.- 237 24: S. Fidel de Sigmaringa.- 237 25: S. Marcos.- 238 26: S. Isidoro.- 242 28: S. Pedro Chanel.- 246 28: S. Luis Mª Grignion de M.- 247 29: Sª Catalina de Siena.- 247 30: S. Pío V.- 248 Mayo 01: S. José, obrero.- 248 02: S. Atanasio.- 252 03: S. Felipe y Santiago.- 253 10: S. Juan de Ávila.- 256 12: S. Nereo y s. Aquiles.- 256 12: S. Pancracio.- 256 13: Ntra. Sra. de Fátima.- 257 14: S. Matías.- 257 15: S. Isidro.- 258

    17: S. Pascual Bailón.- 258 18: S. Juan I.- 259 20: S. Bernardino de Siena.- 259 21: S. Crist. Magallanes y co.- 259 22: Sª Joaquina Vedruna.- 260 22: Sª Rita de Casia.- 260 25: S. Beda el Venerable.- 261 25: S. Gregorio VII.- 261 25: Sª Mª Magdal. de Pazzi.- 261 26: S. Felipe Neri.- 262 26: *Sª Mariana de Jesús P.- 262 27: S. Agustín de Cantorbery.- 263 30: San Fernando.- 263 31: Visitación de la V. María.- 263 Jueves desp. de Pentecostés: Jesucristo, sacerdote.- 268 Sábado sig. Sgdo. Cor. Jesús: Inma. Corazón V. María.- 276 Junio 01: S. Justino.- 276 02: S. Marcelino y s. Pedro.- 277 03: S. Carlos Luanga y com.- 277 05: S. Bonifacio.- 278 06: S. Norberto.- 278 09: S. Efrén.- 279 11: S. Bernabé.- 279 13: S. Antonio de Padua.- 283 15: Sª Mª Micaela del S. Sac.- 284 19: S. Romualdo.- 284 21: S. Luis Gonzaga.- 284 22: S. Paulino de Nola.- 285 22: S. Juan Fisher y sº Tomás Moro.- 285 24: Natividad s. Juan Baut.- 286 26: S. Pelayo.- 294 27: S. Cirilo de Alejandría.- 294 28: S. Ireneo.- 295 29: S. Pedro y s. Pablo.- 296 30. Protomártires Ig. Rom.- 303

  • 4

    Julio 03: Sº Tomás.- 304 04: Sª Isabel de Portugal.- 306 05: S. Antonio Mª Zaccaría.- 306 06: S. María Goretti.- 306 09: S. Agustín Zhao R. y co.- 307 09: *Ntra. Sra. del Rosario de Chiquinquirá.- 307 11: S. Benito.- 308 13: S. Enrique.- 309 14: S. Camilo de Lelis.- 309 14: *S. Francisco Solano.- 309 15: S. Buenaventura.- 310 16: Ntra. Sra. del Carmen.- 310 20: S. Apolinar.- 311 21: S. Lorenzo de Brindis.- 312 22: Sª María Magdalena.- 312 23: Sª Brígida.- 315 24: S. Charbel Makhlu.- 316 25: Santiago Apóstol.- 316 26: S. Joaquín y sª Ana.- 324 28: *María, Reina de la Paz.- 325 29: Sª Marta.- 325 30: S. Pedro Crisólogo.- 326 31: S. Ignacio de Loyola.- 326 Agosto 01: S. Alfonso Mª de Ligorio.- 327 02: S. Eusebio de Vercelli.- 328 02: S. Pedro Julián Eymard.- 328 04: S. Juan Mª Vianney.- 328 05: Dedic. Basílica Sª María.- 329 06: Transfiguración d. Señor.- 329 07: S. Sixto II y com.- 339 07: S. Cayetano.- 340 08: S. Domingo de Guzmán.- 340 09: Sª Teresa Benedicta C.- 340 10: S. Lorenzo.- 341 11: Sª Clara.- 343 12: [Sª Juana Fca. Chantal].- 344 13: S. Ponciano y s. Hipólito.- 344 14: S. Maximiliano Mª Kolbe.- 344

    15: Asunción de la V. María.- 345 16: S. Esteban de Hungría.- 353 18: *S. Roque.- 353 19: S. Juan Eudes.- 353 19: S. Ezequiel Moreno Díaz.- 354 20: S. Bernardo.- 354 21: S. Pío X.- 355 22: Sª María Virgen, Reina.- 355 23: Sª Rosa de Lima.- 356 24: S. Bartolomé.- 357 25: S. Luis de Francia.- 357 25: S. José de Calasanz.- 357 26: Sª Teresa de J. Jornet.- 358 27: Sª Mónica.- 358 28: S. Agustín.- 359 29: Martirio s. Juan Bautista.- 360 Septiembre 03: S. Gregorio Magno.- 363 08: Natividad Sª V. María.- 364 09: S. Pedro Claver.- 369 11: *Ntra. Sra. de Coromoto.- 369 12: Sº Nombre de María.- 370 13: S. Juan Crisóstomo.- 370 14: Exaltación de la Sª Cruz.- 371 15: Ntra. Sra. V. Dolores.- 383 16: S. Cornelio y s. Cipriano.- 387 16: *S. Juan Macías.- 388 17: S. Roberto Belarmino.- 388 19: S. Jenaro.- 389 20: S. Andrés Kim Taegon, s. Pablo Chong y com.- 389 21: S. Mateo.- 390 23: S. Pío de Pietrelcina.- 390 24: *Ntra. Sra. de la Merced.- 390 26: S. Cosme y s. Damián.- 391 27: S. Vicente de Paúl.- 391 28: S. Wenceslao.- 392 28: S. Lorenzo Ruiz y com.- 392 29: Santos Arcángeles.- 393 30: S. Jerónimo.- 399

  • 5

    Octubre 01: Sª Teresa del Niño Jesús.- 400 02: Sant. Ángeles Custodios.- 401 03: S. Francisco de Borja.- 407 04: S. Francisco de Asís.- 408 05: Témporas acción gracias.- 409 06: S. Bruno.- 416 07: Ntra. Sra. V. del Rosario.- 417 09: S. Dionisio y com.- 419 09: S. Juan Leonardi.- 419 10: Sº Tomás de Villanueva.- 420 10: *S. Luis Beltrán.- 420 11: Sª Soledad Torres A.- 421 12: Ntra. Sra. del Pilar.- 421 14: S. Calixto I.- 425 15: Sª Teresa de Jesús.- 425 16: Sª Eduvigis.- 431 16: Sª Margarita Mª de Alac.- 432 17: S. Ignacio de Antioquia.- 432 18: S. Lucas.- 433 19: S. Pedro de Alcántara.- 437 19: S. Juan de Brébeuf, s. Isaac Jogues y com.- 437 19: S. Pablo de la Cruz.- 438 23: S. Juan de Capistrano.- 438 24: S. Antonio Mª Claret.- 438 28: S. Simón y s. Judas.- 439 Noviembre 01: Todos los Santos.- 440 02: Conm. fieles difuntos.- 451 03: S. Martín de Porres.- 451 04: S. Carlos Borromeo.- 452 09: Dedic. basílica de Letrán.- 452 10: S. León Magno.- 453 11: S. Martín de Tours.- 454 12: S. Josafat.- 456 13: S. Leandro.- 456 15: S. Alberto Magno.- 456 16: Sª Margarita de Escocia.- 457

    16: Sª Gertrudis.- 457 17: Sª Isabel de Hungría.- 458 18: Dedicación basílicas s. Pedro y s. Pablo.- 458 21: Presentación Sª Virgen.- 459 22: Sª Cecilia.- 460 23: S. Clemente I.- 461 23: S. Columbano.- 461 24: S. Andrés Dung-Lac y c.- 462 25: Sª Catalina d. Alejandría.- 462 30: S. Andrés.- 463 Diciembre 03: S. Francisco Javier.- 467 04: S. Juan Damasceno.- 467 06: S. Nicolás.- 468 07: S. Ambrosio.- 468 08: Inmaculada Concepción de santa María Virgen.- 469 10: Sª Eulalia de Mérida.- 476 11: S. Dámaso I.- 477 12: Sª Juana Fca. d. Chantal.- 477 12: *Ntra. Sra. d. Guadalupe.- 478 13: Sª Lucía.- 478 14: S. Juan de la Cruz.- 479 21: S. Pedro Canisio.- 479 23: S. Juan de Kety.- 480 26: S. Esteban.- 480 27: S. Juan Evangelista.- 483 28: Santos Inocentes.- 486 29: Sº Tomás Becket.- 490 31: S. Silvestre.- 490

  • 6

    OFICIOS COMUNES

    Las antífonas del Magníficat que se indican para las I Vísperas pueden decirse también libremente en las Vísperas de las memorias de los santos.

    COMÚN DE LA DEDICACIÓN DE UNA IGLESIA

    I Vísperas

    HIMNO, como en las II Vísperas, p. 15.

    SALMODIA Antífona 1

    Fuera del tiempo de Cuaresma: En las plazas de Jerusalén reina la alegría, y en sus villas resuena el canto de gozo: «Aleluya.»

    Tiempo de Cuaresma: En el templo del Señor un grito unánime: «¡Gloria!»

    Salmo 146 (1-11)

    Alabad al Señor, que la música es buena; nuestro Dios merece una alabanza armoniosa.

    El Señor reconstruye Jerusalén, reúne a los deportados de Israel; él sana los corazones destrozados, venda sus heridas.

    Cuenta el número de las estrellas, a cada una la llama por su nombre. Nuestro Señor es grande y poderoso, su sabiduría no tiene medida. El Señor sostiene a los humildes, humilla hasta el polvo a los malvados.

    Entonad la acción de gracias al Señor, tocad la cítara para nuestro Dios, que cubre el cielo de nubes, preparando la lluvia para la tierra;

    que hace brotar hierba en los montes, para los que sirven al hombre; que da su alimento al ganado y a las crías de cuervo que graznan.

  • 7

    No aprecia el vigor de los caballos, no estima los jarretes del hombre: el Señor aprecia a sus fieles, que confían en su misericordia.

    Fuera del tiempo de Cuaresma: En las plazas de Jerusalén reina la alegría, y en sus villas resuena el canto de gozo: «Aleluya.»

    Tiempo de Cuaresma: En el templo del Señor un grito unánime: «¡Gloria!»

    Antífona 2

    El Señor ha reforzado los cerrojos de tus puertas y ha bendecido a tus hijos dentro de ti. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 147,12-20

    Glorifica al Señor, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sión: que ha reforzado los cerrojos de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti; ha puesto paz en tus fronteras, te sacia con flor de harina.

    Él envía su mensaje a la tierra, y su palabra corre veloz; manda la nieve como lana, esparce la escarcha como ceniza;

    hace caer el hielo como migajas y con el frío congela las aguas; envía una orden, y se derriten; sopla su aliento, y corren.

    Anuncia su palabra a Jacob, sus decretos y mandatos a Israel; con ninguna nación obró así, ni les dio a conocer sus mandatos.

    Ant. El Señor ha reforzado los cerrojos de tus puertas y ha bendecido a tus hijos dentro de ti. (T.P. Aleluya.)

    Antífona 3

    Fuera del tiempo de Cuaresma: En la ciudad de Dios se alegra la muchedumbre de los santos, y los ángeles cantan himnos de júbilo ante el trono de Dios. Aleluya.

  • 8

    Cántico: Cf. Ap 19,1-2.5-7

    Aleluya. La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios, porque sus juicios son verdaderos y justos. R/. Aleluya.

    Aleluya. Alabad al Señor, sus siervos todos, los que le teméis, pequeños y grandes. R/. Aleluya.

    Aleluya. Porque reina el Señor, nuestro Dios, dueño de todo, alegrémonos y gocemos y démosle gracias. R/. Aleluya.

    Aleluya. Llegó la boda del Cordero, su esposa se ha embellecido. R/. Aleluya.

    Ant. En la ciudad de Dios se alegra la muchedumbre de los santos, y los ángeles cantan himnos de júbilo ante el trono de Dios. Aleluya.

    *** Tiempo de Cuaresma: Gloria a ti, Señor, por Cristo, en la Iglesia.

    Cántico Col 1,12-20

    Damos gracias a Dios Padre, que nos ha hecho capaces de compartir la herencia del pueblo santo en la luz.

    Él nos ha sacado del dominio de las tinieblas, y nos ha trasladado al reino de su Hijo querido, por cuya sangre hemos recibido la redención, el perdón de los pecados.

    Él es imagen de Dios invisible, primogénito de toda criatura; porque por medio de él fueron creadas todas las cosas: celestes y terrestres, visibles e invisibles, Tronos, Dominaciones, Principados, Potestades; todo fue creado por él y para él.

  • 9

    Él es anterior a todo, y todo se mantiene en él. Él es también la cabeza del cuerpo: de la Iglesia. Él es el principio, el primogénito de entre los muertos, y así es el primero en todo.

    Porque en él quiso Dios que residiera toda la plenitud. Y por él quiso reconciliar consigo todos los seres: los del cielo y los de la tierra, haciendo la paz por la sangre de su cruz.

    Ant. Gloria a ti, Señor, por Cristo, en la Iglesia. LECTURA BREVE

    Ya no sois extranjeros ni forasteros, sino que sois conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios. Estáis edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, y el mismo Cristo Jesús es la piedra angular. Por él todo el edificio queda ensamblado, y se va levantando hasta formar un templo consagrado al Señor. Por él también vosotros os vais integrando en la construcción, para ser morada de Dios, por el Espíritu. (Ef 2,19-22) RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. La santidad, Señor, * Es el adorno de tu casa. La santidad. V/. Por días sin término. * Es el adorno de tu casa. Gloria al Padre. La santidad.

    Tiempo pascual:

    R/. La santidad, Señor, es el adorno de tu casa * Aleluya, aleluya. La santidad. V/. Por días sin término. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. La santidad. Magníficat, ant.: Gozad con Jerusalén, todos los que la amáis, y alegraos de su alegría. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Oremos, hermanos, a nuestro Salvador, que dio su vida para reunir a los hijos de Dios dispersos, y digámosle: Acuérdate, Señor, de tu Iglesia.

    Señor Jesús, que cimentaste tu casa en la roca, —confirma y robustece la fe y la esperanza de tu Iglesia.

    Señor Jesús, de cuyo costado salió sangre y agua, —renueva la Iglesia con los sacramentos de la nueva y eterna alianza.

  • 10

    Señor Jesús, que estás en medio de los que se reúnen en tu nombre, —atiende la oración unánime de tu Iglesia congregada.

    Señor Jesús, que con el Padre vienes y haces morada en los que te aman, —perfecciona a tu Iglesia por la caridad.

    Señor Jesús, que no echas fuera a ninguno de los que vienen a ti, —acoge a todos los difuntos en la mansión del Padre. Padre nuestro.

    Oración

    En la misma iglesia dedicada:

    Señor, tú que nos haces revivir cada año el día de la consagración de esta iglesia, escuchas las plegarias de tu pueblo, y haz que en este lugar se te ofrezca siempre un servicio digno y así tus fieles obtengan los frutos de una plena redención. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Fuera de la iglesia dedicada:

    Señor, tú que edificas el templo de tu gloria con piedras vivas y elegidas, multiplica en tu Iglesia los dones del Espíritu Santo, a fin de que tu pueblo crezca siempre para edificación de la Jerusalén celeste. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Señor, Dios nuestro, que has querido que tu pueblo se llamara Iglesia, haz que, reunida en tu nombre, te venere, te ame, te siga y, guiada por ti, alcance el reino que le has prometido. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Invitatorio

    Antífona

    Congregados en la casa de Dios, adoremos a Cristo, Esposo de la Iglesia. (T.P. Aleluya.)

    O bien:

    Venid, adoremos a Cristo, que amó a la Iglesia. (T.P. Aleluya.)

  • 11

    Laudes

    HIMNO

    I

    Piedra angular y fundamento es Cristo del templo espiritual que al Padre alaba, en comunión de amor con el Espíritu viviente, en lo más íntimo del alma.

    Piedras vivas son todos los cristianos, ciudad, reino de Dios edificándose, entre sonoros cánticos de júbilo, al Rey del universo, templo santo.

    El cosmos de alegría se estremece en latido vital de nueva savia, al pregustar el gozo y la alegría de un cielo y una tierra renovados.

    Cantad, hijos de Dios, adelantados, Cristo total, humanidad salvada, en la que Dios en todos será todo, comunión viva en plenitud colmada.

    Demos gracias al Padre, que nos llama a ser sus hijos en el Hijo amado, abramos nuestro espíritu al Espíritu, adoremos a Dios que a todos salva. Amén.

    II

    ¡Jerusalén, ciudad dichosa! ¡Jerusalén, visión de paz! Sobre los cielos te levantas, alta ciudad de piedras vivas, y ángeles puros te coronan como una joven desposada.

    ¡Jerusalén, ciudad dichosa! Desciendes virgen de los cielos y entras al tálamo de bodas para ser cuerpo del Esposo; tus azoteas y tus muros son construcción de oro purísimo.

  • 12

    Relampaguea jubilosa la pedrería de tus puertas; abres tus ámbitos sagrados y, por la palma de sus méritos, penetra en ellos el que sufre pasión por Cristo en este mundo.

    ¡Oh hermosas piedras bien labradas, prueba tras prueba, golpe a golpe! ¡Cómo se ajustan en sus puestos bajo la mano del artífice, y permanecen duraderas en los sagrados edificios!

    Gloria y honor al Dios altísimo, al Padre, al Hijo y al Paráclito. Suyo el poder y la alabanza; suyo el reinado por los siglos. Amén.

    Ant. 1. Mi casa se llama casa de oración. (T.P. Aleluya.)

    Los salmos y el cántico, del domingo de la semana I.

    Ant. 2. Bendito eres, Señor, en el templo de tu santa gloria. (T.P. Aleluya.)

    Ant. 3. Cantad al Señor en la asamblea de los fieles. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Los traeré a mi monte santo, los alegraré en mi casa de oración, aceptaré sobre mi altar sus holocaustos y sacrificios; porque mi casa es casa de oración, y así la llamarán todos los pueblos. (Is 56,7) RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. Grande es el Señor * Y muy digno de alabanza. Grande. V/. En la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo. * Y muy digno de alabanza. Gloria al Padre. Grande.

    Tiempo pascual:

    R/. Grande es el Señor y muy digno de alabanza. * Aleluya, aleluya. Grande. V/. En la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. Grande.

  • 13

    Benedictus, ant.: «Zaqueo, baja en seguida; porque hoy tengo que alojarme en tu casa.» Él bajo en seguida y lo recibió muy contento. «Hoy Dios ha dado la salvación a esta casa.» (Fuera del tiempo de Cuaresma: Aleluya.) PRECES

    Como piedras vivas, edificadas sobre Cristo, la piedra escogida, oremos al Padre todopoderoso por su Iglesia amada y confesemos nuestra fe en ella, diciendo: Ésta es la casa de Dios y la puerta del cielo.

    Padre del cielo, tú que eres el labrador, guarda, purifica y acrecienta tu viña, —haciendo que sus sarmientos llenen toda la tierra.

    Pastor eterno, protege y acrecienta tu rebaño, —y haz que todas las ovejas se reúnan en un solo redil bajo un solo pastor, Jesucristo, tu Hijo.

    Sembrador todopoderoso, siembra la palabra en tu campo, —y haz que dé frutos del ciento por uno para la vida eterna.

    Arquitecto prudente, santifica tu familia, que es la Iglesia, —y haz que aparezca ante el mundo como ciudad celestial, nueva Jerusalén y esposa sin tacha. Padre nuestro.

    Oración

    En la misma iglesia dedicada:

    Señor, tú que nos haces revivir cada año el día de la consagración de esta iglesia, escuchas las plegarias de tu pueblo, y haz que en este lugar se te ofrezca siempre un servicio digno y así tus fieles obtengan los frutos de una plena redención. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Fuera de la iglesia dedicada:

    Señor, tú que edificas el templo de tu gloria con piedras vivas y elegidas, multiplica en tu Iglesia los dones del Espíritu Santo, a fin de que tu pueblo crezca siempre para edificación de la Jerusalén celeste. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Señor, Dios nuestro, que has querido que tu pueblo se llamara Iglesia, haz que, reunida en tu nombre, te venere, te ame, te siga y, guiada por ti, alcance el reino que le has prometido. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 14

    Hora intermedia

    Tercia

    En la salmodia complementaria, en lugar del salmo 121, que se dice en las II Vísperas, puede decirse el salmo 128, (en la Hora intermedia del J. IV)

    Ant. El templo del Señor es santo, es campo de Dios, es edificación de Dios. (T.P. Aleluya.)

    LECTURA BREVE

    ¿No sabéis que sois templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en vosotros? Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él; porque el templo de Dios es santo: ese templo sois vosotros. (1Co 3,16-17)

    V/. Señor, yo amo la belleza de tu casa. (T.P. Aleluya.) R/. El lugar donde reside tu gloria. (T.P. Aleluya.) Sexta

    Ant. La santidad es el adorno de tu casa, Señor, por días sin término. (T.P. Aleluya.)

    LECTURA BREVE

    Nosotros somos templo del Dios vivo; así lo dijo él: «Habitaré y caminaré con ellos; seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.» (2Co 6,16)

    V/. Desead la paz a Jerusalén. (T.P. Aleluya.) R/. Vivan seguros los que te aman. (T.P. Aleluya.) Nona

    Ant. Ésta es la casa del Señor, construida sólidamente sobre roca firme. (T.P. Aleluya.)

    LECTURA BREVE

    ¡Escuchad la palabra del Señor, los que entráis por estas puertas para adorar al Señor! No os creáis seguros con palabras engañosas, repitiendo: «Es el templo del Señor, el templo del Señor, el templo del Señor.» Si enmendáis vuestra conducta y vuestras acciones, entonces habitaré con vosotros en este lugar. (Jr 7,2b.4-5a.7a)

  • 15

    O bien:

    Así dice el Señor de los ejércitos: «Pondré en movimiento todos los pueblos; vendrán las riquezas de todo el mundo, y llenaré de gloria este templo —dice el Señor de los ejércitos—. La gloria de este segundo templo será mayor que la del primero; y en este sitio daré la paz —oráculo del Señor de los ejércitos.» (Ag 2,6a.7.9)

    V/. Entrad por las puertas del Señor con acción de gracias. (T.P. Aleluya.) R/. Por sus atrios con himnos. (T.P. Aleluya.)

    La oración como en Laudes.

    II Vísperas

    HIMNO

    Nueva Jerusalén y ciudad santa, nuevo Israel, nueva morada de la comunidad de Dios en Cristo edificada,

    Iglesia santa.

    Esposa engalanada, con Cristo desposada por obra del Espíritu en sólida alianza, divino hogar, fuego de Dios que al mundo inflama,

    Iglesia santa.

    Edén de Dios y nuevo paraíso, donde el nuevo Adán recrea a sus hermanos, donde el «no» del pecador, por pura gracia, el «sí» eterno de amor de Dios alcanza,

    Iglesia santa.

    Adoremos a Dios omnipotente y a su Espíritu, que en el Hijo Jesús, Señor constituido, del hombre que ha caído raza de Dios levanta,

    Iglesia santa. Amén. SALMODIA

    Antífona 1

    El Altísimo consagra su morada; teniendo a Dios en medio de ella, no vacila. (T.P. Aleluya.)

  • 16

    Salmo 45

    Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza, poderoso defensor en el peligro.

    Por eso no tememos aunque tiemble la tierra, y los montes se desplomen en el mar.

    Que hiervan y bramen sus olas, que sacudan a los montes con su furia:

    El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro alcázar es el Dios de Jacob.

    El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios, el Altísimo consagra su morada.

    Teniendo a Dios en medio, no vacila; Dios la socorre al despuntar la aurora.

    Los pueblos se amotinan, los reyes se rebelan; pero él lanza su trueno, y se tambalea la tierra.

    El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro alcázar es el Dios de Jacob.

    Venid a ver las obras del Señor, las maravillas que hace en la tierra:

    Pone fin a la guerra hasta el extremo del orbe, rompe los arcos, quiebra las lanzas, prende fuego a los escudos.

    «Rendíos, reconoced que yo soy Dios: más alto que los pueblos, más alto que la tierra.»

    El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro alcázar es el Dios de Jacob.

    Ant. El Altísimo consagra su morada; teniendo a Dios en medio de ella, no vacila. (T.P. Aleluya.)

    Antífona 2

    Vamos alegres a la casa del Señor. (T.P. Aleluya.)

  • 17

    Salmo 121

    ¡Qué alegría cuando me dijeron: «Vamos a la casa del Señor»! Ya están pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusalén.

    Jerusalén está fundada como ciudad bien compacta. Allá suben las tribus, las tribus del Señor,

    según la costumbre de Israel, a celebrar el nombre del Señor; en ella están los tribunales de justicia, en el palacio de David.

    Desead la paz a Jerusalén: «Vivan seguros los que te aman, haya paz dentro de tus muros, seguridad en tus palacios.»

    Por mis hermanos y compañeros, voy a decir: «La paz contigo.» Por la casa del Señor, nuestro Dios, te deseo todo bien.

    Ant. Vamos alegres a la casa del Señor. (T.P. Aleluya.)

    Antífona 3

    Fuera del tiempo de Cuaresma: Alabad a Dios, todos sus santos. Aleluya.

    Cántico: Cf. Ap 19,1-2.5-7

    Aleluya. La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios, porque sus juicios son verdaderos y justos. R/. Aleluya.

    Aleluya. Alabad al Señor, sus siervos todos, los que le teméis, pequeños y grandes. R/. Aleluya.

  • 18

    Aleluya. Porque reina el Señor, nuestro Dios, dueño de todo, alegrémonos y gocemos y démosle gracias. R/. Aleluya.

    Aleluya. Llegó la boda del Cordero, su esposa se ha embellecido. R/. Aleluya.

    Ant. Alabad a Dios, todos sus santos. Aleluya.

    *** Tiempo de Cuaresma: Todos los pueblos vendrán a postrarse en tu presencia, Señor.

    Cántico Ap 15,3-4

    Grandes y maravillosas son tus obras, Señor, Dios omnipotente, justos y verdaderos tus caminos, ¡oh Rey de los siglos!

    ¿Quién no temerá, Señor, y glorificará tu nombre? Porque tú solo eres santo, porque vendrán todas las naciones y se postrarán en tu acatamiento, porque tus juicios se hicieron manifiestos.

    Ant. Todos los pueblos vendrán a postrarse en tu presencia, Señor. LECTURA BREVE

    Vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, enviada por Dios, arreglada como una novia que se adorna para su esposo. Y escuché una voz potente que decía desde el trono: «Esta es la morada de Dios con los hombres: acampará entre ellos. Ellos serán su pueblo, y Dios estará con ellos y será su Dios.» Santuario no vi ninguno, porque es su santuario el Señor Dios todopoderoso y el Cordero: Nunca entrará en ella nada impuro, ni idólatras ni impostores; sólo entrarán los inscritos en el libro de la vida que tiene el Cordero. (Ap 21,2-3.22.27)

  • 19

    RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. Dichosos, Señor, los que viven * En tu casa. Dichosos. V/. Alabándote siempre. * En tu casa. Gloria al Padre. Dichosos. Tiempo pascual:

    R/. Dichosos, Señor, los que viven en tu casa. * Aleluya, aleluya. Dichosos. V/. Alabándote siempre. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. Dichosos. Magníficat, ant.: Santificó el Señor su tabernáculo, porque ésta es la casa de Dios, donde se invoca su nombre, del cual está escrito: «Mi nombre habitará allí», dice el Señor. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Oremos, hermanos, a nuestro Salvador, que dio su vida para reunir a los hijos de Dios dispersos, y digámosle: Acuérdate, Señor, de tu Iglesia.

    Señor Jesús, que cimentaste tu casa en la roca, —confirma y robustece la fe y la esperanza de tu Iglesia.

    Señor Jesús, de cuyo costado salió sangre y agua, —renueva la Iglesia con los sacramentos de la nueva y eterna alianza.

    Señor Jesús, que estás en medio de los que se reúnen en tu nombre, —atiende la oración unánime de tu Iglesia congregada.

    Señor Jesús, que con el Padre vienes y haces morada en los que te aman, —perfecciona a tu Iglesia por la caridad.

    Señor Jesús, que no echas fuera a ninguno de los que vienen a ti, —acoge a todos los difuntos en la mansión del Padre. Padre nuestro.

    Oración

    En la misma iglesia dedicada:

    Señor, tú que nos haces revivir cada año el día de la consagración de esta iglesia, escuchas las plegarias de tu pueblo, y haz que en este lugar se te ofrezca siempre un servicio digno y así tus fieles obtengan los frutos de una plena redención. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 20

    Fuera de la iglesia dedicada:

    Señor, tú que edificas el templo de tu gloria con piedras vivas y elegidas, multiplica en tu Iglesia los dones del Espíritu Santo, a fin de que tu pueblo crezca siempre para edificación de la Jerusalén celeste. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Señor, Dios nuestro, que has querido que tu pueblo se llamara Iglesia, haz que, reunida en tu nombre, te venere, te ame, te siga y, guiada por ti, alcance el reino que le has prometido. Por nuestro Señor Jesucristo.

    COMÚN DE SANTA MARÍA VIRGEN

    I Vísperas

    HIMNO, como en las II Vísperas, p. 32.

    SALMODIA

    Ant. 1. Dichosa eres, Virgen María, que llevaste en tu seno al Creador del universo. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 112

    Alabad, siervos del Señor, alabad el nombre del Señor. Bendito sea el nombre del Señor, ahora y por siempre: de la salida del sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del Señor.

    El Señor se eleva sobre todos los pueblos, su gloria sobre los cielos. ¿Quién como el Señor, Dios nuestro, que se eleva en su trono y se abaja para mirar al cielo y a la tierra?

    Levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, para sentarlo con los príncipes, los príncipes de su pueblo; a la estéril le da un puesto en la casa, como madre feliz de hijos.

  • 21

    Ant. Dichosa eres, Virgen María, que llevaste en tu seno al Creador del universo. (T.P. Aleluya.) Ant. 2. Engendraste al que te creó y permanecerás virgen para siempre. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 147,12-20

    Glorifica al Señor, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sión: que ha reforzado los cerrojos de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti; ha puesto paz en tus fronteras, te sacia con flor de harina.

    Él envía su mensaje a la tierra, y su palabra corre veloz; manda la nieve como lana, esparce la escarcha como ceniza;

    hace caer el hielo como migajas y con el frío congela las aguas; envía una orden, y se derriten; sopla su aliento, y corren.

    Anuncia su palabra a Jacob, sus decretos y mandatos a Israel; con ninguna nación obró así, ni les dio a conocer sus mandatos.

    Ant. Engendraste al que te creó y permanecerás virgen para siempre. (T.P. Aleluya.) Ant. 3. Tú eres la mujer a quien Dios ha bendecido, y por ti hemos recibido el fruto de la vida. (T.P. Aleluya.)

    Cántico Ef 1,3-10

    Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en la persona de Cristo con toda clase de bienes espirituales y celestiales.

    Él nos eligió en la persona de Cristo, antes de crear el mundo, para que fuésemos santos e irreprochables ante él por el amor.

  • 22

    Él nos ha destinado en la persona de Cristo, por pura iniciativa suya, a ser sus hijos, para que la gloria de su gracia, que tan generosamente nos ha concedido en su querido Hijo, redunde en alabanza suya.

    Por este Hijo, por su sangre, hemos recibido la redención, el perdón de los pecados. El tesoro de su gracia, sabiduría y prudencia ha sido un derroche para con nosotros, dándonos a conocer el misterio de su voluntad.

    Éste es el plan que había proyectado realizar por Cristo cuando llegase el momento culminante: recapitular en Cristo todas las cosas del cielo y de la tierra.

    Ant. Tú eres la mujer a quien Dios ha bendecido, y por ti hemos recibido el fruto de la vida. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Cuando se cumplió el tiempo, envió Dios a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley, para rescatar a los que estaban bajo la ley, para que recibiéramos el ser hijos por adopción. (Ga 4,4-5) RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. Después del parto, * Oh Virgen, has permanecido inviolada. Después. V/. Madre de Dios, intercede por nosotros. * Oh Virgen, has permanecido inviolada. Gloria al Padre. Después. Tiempo pascual:

    R/. Después del parto, oh Virgen, has permanecido inviolada. * Aleluya, aleluya. Después. V/. Madre de Dios, intercede por nosotros. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. Después.

  • 23

    Magníficat, ant.:

    El Señor ha mirado mi humillación, y el Poderoso ha hecho obras grandes por mí. (T.P. Aleluya.)

    O bien: Me felicitarán todas las generaciones, porque Dios ha mirado la humillación de su esclava. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Proclamemos las grandezas de Dios Padre todopoderoso, que quiso que todas las generaciones felicitaran a María, la madre de su Hijo, y supliquémosle, diciendo: Que la llena de gracia interceda por nosotros.

    O bien:

    Mira a la llena de gracia y escúchanos.

    Oh Dios, admirable siempre en tus obras, que has querido que la inmaculada Virgen María participara en cuerpo y alma de la gloria de Jesucristo, —haz que todos tus hijos deseen esta misma gloria y caminen hacia ella.

    Tú que nos diste a María por madre, concede, por su mediación, salud a los enfermos, consuelo a los tristes, perdón a los pecadores, —y a todos abundancia de salud y de paz.

    Tú que hiciste de María la llena de gracia, —concede la abundancia de tu gracia a todos los hombres.

    Haz, Señor, que tu Iglesia tenga un solo corazón y una sola alma por el amor, —y que todos los fieles perseveren unánimes en la oración con María, la madre de Jesús.

    Tú que coronaste a María como reina del cielo, —haz que los difuntos puedan alcanzar, con todos los santos, la felicidad de tu reino.

    *** O bien estas otras:

    Proclamemos las grandezas de Dios Padre todopoderoso, que quiso que todas las generaciones felicitaran a María, la madre de su Hijo, y supliquémosle, diciendo: Que la llena de gracia interceda por nosotros.

    O bien:

    Mira a la llena de gracia y escúchanos.

  • 24

    Tú que hiciste de María la madre de misericordia, —haz que los que viven en peligro o están tentados sientan su protección maternal.

    Tú que encomendaste a María la misión de madre de familia en el hogar de Jesús y de José, —haz que, por su intercesión, todas las madres fomenten en sus hogares el amor y la santidad.

    Tú que fortaleciste a María cuando estaba al pie de la cruz y la llenaste de gozo en la resurrección de su Hijo, —levanta y robustece la esperanza de los decaídos.

    Tú que hiciste que María meditara tus palabras en su corazón y fuera tu esclava fiel, —por su intercesión, haz de nosotros siervos fieles y discípulos dóciles de tu Hijo.

    Tú que coronaste a María como reina del cielo, —haz que los difuntos puedan alcanzar, con todos los santos, la felicidad de tu reino.

    *** Padre nuestro.

    Oración

    Se dice la oración propia o, en su defecto, una de las siguientes:

    Tiempo de Adviento:

    Dios todopoderoso, que según lo anunciaste por el ángel, has querido que tu Hijo se encarnara en el seno de María, la Virgen, escucha nuestras súplicas y haz que sintamos la protección de María los que la proclamamos verdadera Madre de Dios. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Tiempo de Navidad:

    Dios todopoderoso, que por la maternidad virginal de María entregaste a los hombres los bienes de la salvación, concédenos experimentar la intercesión maternal de la que nos ha dado a tu Hijo Jesucristo, el autor de la vida. Que vive y reina contigo.

    Tiempo de Cuaresma:

    Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que, por el anuncio del ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su pasión y su cruz, a la gloria de la resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 25

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    Tiempo pascual:

    Oh Dios, que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a alcanzar los gozos eternos. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Dios todopoderoso, que derramaste el Espíritu Santo sobre los apóstoles, reunidos en oración con María, la Madre de Jesús, concédenos, por intercesión de la Virgen, entregarnos fielmente a tu servicio y proclamar la gloria de tu nombre con testimonio de palabra y de vida. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Tiempo ordinario:

    Te pedimos, Señor, que nosotros, tus siervos, gocemos siempre de salud de alma y cuerpo, y, por la intercesión de santa María, la Virgen, líbranos de las tristezas de este mundo y concédenos las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    O bien:

    Dios de misericordia, fortalece nuestra débil condición y, al recordar en ese día a la Madre de tu Hijo, concédenos, por su intercesión, vernos libres de todas nuestras culpas. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Te rogamos, Señor, que venga en nuestra ayuda la intercesión poderosa de la Virgen María, para que nos veamos libres de todo peligro y podamos vivir en tu paz. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Concédenos, Señor, por intercesión de la Virgen María, cuya gloriosa memoria hoy celebramos, hacernos dignos de participar, como ella, de la plenitud de tu gracia. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 26

    O bien:

    Dios todopoderoso, concede a los fieles, que se alegran bajo la protección de la Virgen María, verse libres, por su intercesión, de todos los males de este mundo y alcanzar las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Invitatorio

    Antífona

    Venid, adoremos a Cristo, Hijo de María Virgen. (T.P. Aleluya.)

    O bien:

    Aclamemos al Señor en esta fiesta de María Virgen. (T.P. Aleluya.)

    Laudes

    HIMNO

    I

    Quién podrá tanto alabarte según es tu merecer; quién sabrá tan bien loarte que no le falte saber; pues que para nos valer

    tanto vales, da remedio a nuestros males.

    ¡Oh Madre de Dios y hombre! ¡Oh concierto de concordia! Tú que tienes por renombre Madre de misericordia; pues para quitar discordia

    tanto vales, da remedio a nuestros males.

    Tú que estabas ya criada cuando el mundo se crió; tú que estabas muy guardada para quien de ti nació; pues por ti nos conoció,

    si nos vales, fenecerán nuestros males.

  • 27

    Tú que eres flor de las flores, tú que del cielo eres puerta, tú que eres olor de olores, tú que das gloria muy cierta; si de la muerte muy muerta

    no nos vales, no hay remedio a nuestros males. Amén.

    II

    Lucero del alba, luz de mi alma, santa María.

    Virgen y Madre, hija del Padre, santa María.

    Flor del Espíritu, Madre del Hijo, santa María.

    Amor maternal del Cristo total, santa María. Amén.

    Ant. 1. Dichosa eres, María, porque de ti vino la salvación del mundo; tú que ahora vives ya en la gloria del Señor, intercede por nosotros ante tu Hijo. (T.P. Aleluya.)

    Los salmos y el cántico, del domingo de la semana I.

    Ant. 2. Tú eres la gloria de Jerusalén; tú, la alegría de Israel; tú, el orgullo de nuestra raza. (T.P. Aleluya.) Ant. 3. ¡Alégrate, Virgen María! Tú llevaste en el seno a Cristo, el Salvador. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Desbordo de gozo con el Señor, y me alegro con mi Dios: porque me ha vestido un traje de gala y me ha envuelto en un manto de triunfo, como novia que se adorna con sus joyas. (Cf. Is 61,10)

  • 28

    RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. El Señor la eligió * Y la predestinó. El Señor. V/. La hizo morar en su templo santo. * Y la predestinó. Gloria al Padre. El Señor. Tiempo pascual:

    R/. El Señor la eligió y la predestinó. * Aleluya, aleluya. El Señor. V/. La hizo morar en su templo santo. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. El Señor.

    Benedictus, ant.: Por Eva se cerraron a los hombres las puertas del paraíso, y por María Virgen se han vuelto a abrir a todos. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Elevemos nuestras súplicas al Salvador, que quiso nacer de María Virgen, y digámosle: Que tu Madre, Señor, interceda por nosotros.

    Oh Sol de justicia, a quien la Virgen inmaculada precedía cual aurora luciente, —haz que vivamos siempre iluminados por la claridad de tu presencia.

    Verbo eterno del Padre, que elegiste a María como arca incorruptible de tu morada, —líbranos de la corrupción del pecado.

    Salvador nuestro, que quisiste que tu madre estuviera junto a tu cruz, —por su intercesión, concédenos compartir con alegría tus padecimientos.

    Jesús, que, colgado en la cruz, diste María a Juan como madre, —haz que nosotros vivamos también como hijos suyos.

    *** O bien estas otras:

    Elevemos nuestras súplicas al Salvador, que quiso nacer de María Virgen, y digámosle: Que tu Madre, Señor, interceda por nosotros.

    Salvador del mundo, que, con la eficacia de tu redención, preservaste a tu Madre de toda mancha de pecado, —líbranos a nosotros de toda culpa.

  • 29

    Redentor nuestro, que hiciste de la Virgen María tabernáculo purísimo de tu presencia y sagrario del Espíritu Santo, —haz también de nosotros templos de tu Espíritu.

    Verbo eterno del Padre, que enseñaste a María a escoger la mejor parte, —ayúdanos a imitarla y a buscar el alimento que perdura hasta la vida eterna.

    Rey de reyes, que elevaste contigo al cielo en cuerpo y alma a tu Madre, —haz que aspiremos siempre a los bienes del cielo.

    Señor del cielo y de la tierra, que has colocado a tu derecha a María reina, —danos un día el gozo de tener parte en la gloria.

    *** Padre nuestro.

    Oración

    Se dice la oración propia o, en su defecto, una de las siguientes:

    Tiempo de Adviento:

    Dios todopoderoso, que según lo anunciaste por el ángel, has querido que tu Hijo se encarnara en el seno de María, la Virgen, escucha nuestras súplicas y haz que sintamos la protección de María los que la proclamamos verdadera Madre de Dios. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Tiempo de Navidad:

    Dios todopoderoso, que por la maternidad virginal de María entregaste a los hombres los bienes de la salvación, concédenos experimentar la intercesión maternal de la que nos ha dado a tu Hijo Jesucristo, el autor de la vida. Que vive y reina contigo.

    Tiempo de Cuaresma:

    Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que, por el anuncio del ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su pasión y su cruz, a la gloria de la resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    Tiempo pascual:

    Oh Dios, que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a alcanzar los gozos eternos. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 30

    O bien:

    Dios todopoderoso, que derramaste el Espíritu Santo sobre los apóstoles, reunidos en oración con María, la Madre de Jesús, concédenos, por intercesión de la Virgen, entregarnos fielmente a tu servicio y proclamar la gloria de tu nombre con testimonio de palabra y de vida. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Tiempo ordinario:

    Te pedimos, Señor, que nosotros, tus siervos, gocemos siempre de salud de alma y cuerpo, y, por la intercesión de santa María, la Virgen, líbranos de las tristezas de este mundo y concédenos las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    O bien:

    Dios de misericordia, fortalece nuestra débil condición y, al recordar en ese día a la Madre de tu Hijo, concédenos, por su intercesión, vernos libres de todas nuestras culpas. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Te rogamos, Señor, que venga en nuestra ayuda la intercesión poderosa de la Virgen María, para que nos veamos libres de todo peligro y podamos vivir en tu paz. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Concédenos, Señor, por intercesión de la Virgen María, cuya gloriosa memoria hoy celebramos, hacernos dignos de participar, como ella, de la plenitud de tu gracia. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Dios todopoderoso, concede a los fieles, que se alegran bajo la protección de la Virgen María, verse libres, por su intercesión, de todos los males de este mundo y alcanzar las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Hora intermedia

    Tercia

    En la salmodia complementaria, en lugar del salmo 121, que se dice en las II Vísperas, puede decirse el salmo 128, (en la Hora intermedia del J. IV)

  • 31

    Ant. Todos se dedicaban a la oración en común, con María, la madre de Jesús. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Regocíjate, hija de Sión; grita de júbilo, Israel; alégrate y gózate de todo corazón, Jerusalén. El Señor será el rey de Israel, en medio de ti. (So 3,14.15b)

    V/. Dichosos los que escuchan la palabra de Dios. (T.P. Aleluya.) R/. Y la cumplen. (T.P. Aleluya.) Sexta

    Ant. Dijo la madre de Jesús: «Haced lo que él os diga.» (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Alégrate hija de Sión; canta hija de Jerusalén; mira a tu rey que viene a ti justo y victorioso. (Za 9,9a)

    V/. Dichoso el vientre de María, la Virgen. (T.P. Aleluya.) R/. Que llevó al Hijo del eterno Padre. (T.P. Aleluya.) Nona

    En la salmodia complementaria, en lugar del salmo 126, que se dice en las II Vísperas, puede decirse el salmo 130, (en las Vísperas del Ma. III)

    Ant. Dijo el Señor a su madre: «Mujer, ahí tienes a tu hijo.» Luego, dijo al discípulo: «Ahí tienes a tu madre.» (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Que el Altísimo te bendiga, hija, más que a todas las mujeres de la tierra. Bendito el Señor, creador del cielo y tierra, que enderezó tu golpe contra la cabeza del general enemigo. Los que recuerden esta hazaña de Dios jamás perderán la confianza que tú inspiras. (Jdt 13,18-19)

    V/. Bendita tú entre las mujeres. (T.P. Aleluya.) R/. Y bendito el fruto de tu vientre. (T.P. Aleluya.) La oración como en Laudes.

  • 32

    II Vísperas

    HIMNO

    I

    Todos te deben servir, Virgen y Madre de Dios, que siempre ruegas por nos y tú nos haces vivir.

    Tanta fue tu perfección y de tanto merecer, que de ti quiso nacer quien fue nuestra redención.

    El tesoro divinal en tu vientre se encerró, tan precioso, que libró todo el linaje humanal.

    Tú sellaste nuestra fe con el sello de la cruz, tú pariste nuestra luz, Dios de ti nacido fue.

    ¡Oh clara virginidad, fuente de toda virtud!, no ceses de dar salud a toda la cristiandad. Amén.

    II

    María, pureza en vuelo, Virgen de vírgenes, danos la gracia de ser humanos sin olvidarnos del cielo.

    Enséñanos a vivir; ayúdenos tu oración; danos en la tentación la gracia de resistir.

    Honor a la Trinidad por esta limpia victoria. Y gloria por esta gloria que alegra la cristiandad. Amén.

  • 33

    SALMODIA

    Ant. 1. Alégrate, María, llena de gracia, el Señor está contigo. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 121

    ¡Qué alegría cuando me dijeron: «Vamos a la casa del Señor»! Ya están pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusalén.

    Jerusalén está fundada como ciudad bien compacta. Allá suben las tribus, las tribus del Señor,

    según la costumbre de Israel, a celebrar el nombre del Señor; en ella están los tribunales de justicia, en el palacio de David.

    Desead la paz a Jerusalén: «Vivan seguros los que te aman, haya paz dentro de tus muros, seguridad en tus palacios.»

    Por mis hermanos y compañeros, voy a decir: «La paz contigo.» Por la casa del Señor, nuestro Dios, te deseo todo bien.

    Ant. Alégrate, María, llena de gracia, el Señor está contigo. (T.P. Aleluya.) Ant. 2. Aquí está la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 126

    Si el Señor no construye la casa, en vano se cansan los albañiles; si el Señor no guarda la ciudad, en vano vigilan los centinelas.

    Es inútil que madruguéis, que veléis hasta muy tarde, que comáis el pan de vuestros sudores: ¡Dios lo da a sus amigos mientras duermen!

  • 34

    La herencia que da el Señor son los hijos; su salario, el fruto del vientre: son saetas en mano de un guerrero los hijos de la juventud.

    Dichoso el hombre que llena con ellas su aljaba: no quedará derrotado cuando litigue con su adversario en la plaza.

    Ant. Aquí está la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra. (T.P. Aleluya.) Ant. 3. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. (T.P. Aleluya.)

    Cántico Ef 1,3-10

    Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en la persona de Cristo con toda clase de bienes espirituales y celestiales.

    Él nos eligió en la persona de Cristo, antes de crear el mundo, para que fuésemos santos e irreprochables ante él por el amor.

    Él nos ha destinado en la persona de Cristo, por pura iniciativa suya, a ser sus hijos, para que la gloria de su gracia, que tan generosamente nos ha concedido en su querido Hijo, redunde en alabanza suya.

    Por este Hijo, por su sangre, hemos recibido la redención, el perdón de los pecados. El tesoro de su gracia, sabiduría y prudencia ha sido un derroche para con nosotros, dándonos a conocer el misterio de su voluntad.

  • 35

    Éste es el plan que había proyectado realizar por Cristo cuando llegase el momento culminante: recapitular en Cristo todas las cosas del cielo y de la tierra.

    Ant. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Cuando se cumplió el tiempo, envió Dios a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley, para rescatar a los que estaban bajo la ley, para que recibiéramos el ser hijos por adopción. (Ga 4,4-5) RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. Alégrate, María, llena de gracia, * El Señor está contigo. Alégrate. V/. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. * El Señor está contigo. Gloria al Padre. Alégrate.

    Tiempo pascual:

    R/. Alégrate, María, llena de gracia, el Señor está contigo. * Aleluya, aleluya. Alégrate. V/. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. Alégrate. Magníficat, ant.: Dichosa tú, María, que has creído, porque lo que te ha dicho el Señor se cumplirá. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Proclamemos las grandezas de Dios Padre todopoderoso, que quiso que todas las generaciones felicitaran a María, la madre de su Hijo, y supliquémosle, diciendo: Que la llena de gracia interceda por nosotros.

    O bien:

    Mira a la llena de gracia y escúchanos.

    Oh Dios, admirable siempre en tus obras, que has querido que la inmaculada Virgen María participara en cuerpo y alma de la gloria de Jesucristo, —haz que todos tus hijos deseen esta misma gloria y caminen hacia ella.

  • 36

    Tú que nos diste a María por madre, concede, por su mediación, salud a los enfermos, consuelo a los tristes, perdón a los pecadores, —y a todos abundancia de salud y de paz.

    Tú que hiciste de María la llena de gracia, —concede la abundancia de tu gracia a todos los hombres.

    Haz, Señor, que tu Iglesia tenga un solo corazón y una sola alma por el amor, —y que todos los fieles perseveren unánimes en la oración con María, la madre de Jesús.

    Tú que coronaste a María como reina del cielo, —haz que los difuntos puedan alcanzar, con todos los santos, la felicidad de tu reino.

    *** O bien estas otras:

    Proclamemos las grandezas de Dios Padre todopoderoso, que quiso que todas las generaciones felicitaran a María, la madre de su Hijo, y supliquémosle, diciendo: Que la llena de gracia interceda por nosotros.

    O bien:

    Mira a la llena de gracia y escúchanos.

    Tú que hiciste de María la madre de misericordia, —haz que los que viven en peligro o están tentados sientan su protección maternal.

    Tú que encomendaste a María la misión de madre de familia en el hogar de Jesús y de José, —haz que, por su intercesión, todas las madres fomenten en sus hogares el amor y la santidad.

    Tú que fortaleciste a María cuando estaba al pie de la cruz y la llenaste de gozo en la resurrección de su Hijo, —levanta y robustece la esperanza de los decaídos.

    Tú que hiciste que María meditara tus palabras en su corazón y fuera tu esclava fiel, —por su intercesión, haz de nosotros siervos fieles y discípulos dóciles de tu Hijo.

    Tú que coronaste a María como reina del cielo, —haz que los difuntos puedan alcanzar, con todos los santos, la felicidad de tu reino.

    ***

  • 37

    Padre nuestro.

    Oración

    Se dice la oración propia o, en su defecto, una de las siguientes:

    Tiempo de Adviento:

    Dios todopoderoso, que según lo anunciaste por el ángel, has querido que tu Hijo se encarnara en el seno de María, la Virgen, escucha nuestras súplicas y haz que sintamos la protección de María los que la proclamamos verdadera Madre de Dios. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Tiempo de Navidad:

    Dios todopoderoso, que por la maternidad virginal de María entregaste a los hombres los bienes de la salvación, concédenos experimentar la intercesión maternal de la que nos ha dado a tu Hijo Jesucristo, el autor de la vida. Que vive y reina contigo.

    Tiempo de Cuaresma:

    Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que, por el anuncio del ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su pasión y su cruz, a la gloria de la resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    Tiempo pascual:

    Oh Dios, que por la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a alcanzar los gozos eternos. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Dios todopoderoso, que derramaste el Espíritu Santo sobre los apóstoles, reunidos en oración con María, la Madre de Jesús, concédenos, por intercesión de la Virgen, entregarnos fielmente a tu servicio y proclamar la gloria de tu nombre con testimonio de palabra y de vida. Por nuestro Señor Jesucristo.

    Tiempo ordinario:

    Te pedimos, Señor, que nosotros, tus siervos, gocemos siempre de salud de alma y cuerpo, y, por la intercesión de santa María, la Virgen, líbranos de las tristezas de este mundo y concédenos las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 38

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    O bien:

    Dios de misericordia, fortalece nuestra débil condición y, al recordar en ese día a la Madre de tu Hijo, concédenos, por su intercesión, vernos libres de todas nuestras culpas. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Te rogamos, Señor, que venga en nuestra ayuda la intercesión poderosa de la Virgen María, para que nos veamos libres de todo peligro y podamos vivir en tu paz. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Concédenos, Señor, por intercesión de la Virgen María, cuya gloriosa memoria hoy celebramos, hacernos dignos de participar, como ella, de la plenitud de tu gracia. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Dios todopoderoso, concede a los fieles, que se alegran bajo la protección de la Virgen María, verse libres, por su intercesión, de todos los males de este mundo y alcanzar las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

    MEMORIA DE SANTA MARÍA EN SÁBADO

    En los sábados del tiempo ordinario en que se permite la celebración de una memoria libre, se puede celebrar, con el mismo rito, la memoria libre de santa María.

    Invitatorio

    Antífona

    Venid, adoremos a Cristo, Hijo de María Virgen.

    O bien:

    Aclamemos al Señor en esta conmemoración de María Virgen.

  • 39

    Laudes

    HIMNO

    I

    Salve, Madre; en la tierra de tus amores, te saludan los cantos que alza el amor. Reina de nuestras almas, flor de las flores, muestra aquí de tu gloria los resplandores, que en el cielo tan sólo te aman mejor.

    Virgen santa, Virgen pura, vida, esperanza y dulzura del alma que en ti confía; Madre de Dios, Madre mía,

    mientras mi vida alentare todo mi amor para ti; mas si mi amor te olvidare..., Madre mía, Madre mía, aunque mi amor te olvidare, tú no te olvides de mí.

    Gloria al Padre, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

    II

    Quiero seguirte a ti, flor de las flores, siempre decir cantar de tus loores; no me partir de te servir, mejor de las mejores.

    Gran confianza tengo yo en ti, Señora, mi esperanza está en ti, hora tras hora; de tribulanza, sin tardanza venme a librar ahora.

    Estrella del mar, puerto de belleza de todo mi dolor y mi tristeza venme a librar y confortar, Señora de la alteza.

    Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Amén.

  • 40

    III

    Tú eres toda hermosa, ¡oh Madre del Señor!; tú eres de Dios gloria, la obra de su amor.

    ¡Oh rosa sin espinas!, ¡oh vaso de elección!, de ti nació la vida, por ti nos vino Dios.

    Sellada fuente pura de gracia y de piedad, bendita cual ninguna, sin culpa original.

    Infunde en nuestro pecho la fuerza de tu amor, feliz Madre del Verbo, custodia del Señor. Amén.

    IV

    Ruega por nosotros, amorosa Madre, para que tu Hijo no nos desampare.

    De tus ojos penden las felicidades; míranos, Señora, no nos desampares.

    Bien veo, Señora, Madre de mi alma, que por mis pecados lágrimas derramas.

    Gloria, gloria al Padre, gloria, gloria al Hijo, gloria para siempre igual al Espíritu. Amén.

    Las antífonas y los salmos, del sábado correspondiente.

  • 41

    LECTURA BREVE

    Cuando se cumplió el tiempo, envió Dios a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley, para rescatar a los que estaban bajo la ley, para que recibiéramos el ser hijos por adopción. (Ga 4,4-5) RESPONSORIO BREVE

    R/. Después del parto, * Oh Virgen, has permanecido inviolada. Después. V/. Madre de Dios, intercede por nosotros. * Oh Virgen, has permanecido inviolada. Gloria al Padre. Después.

    *** O bien:

    LECTURA BREVE

    Desbordo de gozo con el Señor, y me alegro con mi Dios: porque me ha vestido un traje de gala y me ha envuelto en un manto de triunfo, como novia que se adorna con sus joyas. (Cf. Is 61,10) RESPONSORIO BREVE

    R/. El Señor la eligió * Y la predestinó. El Señor. V/. La hizo morar en su templo santo. * Y la predestinó. Gloria al Padre. El Señor. O bien:

    LECTURA BREVE

    Apareció una figura portentosa en el cielo: Una mujer vestida de sol, la luna por pedestal, coronada con doce estrellas. (Ap 12,1) RESPONSORIO BREVE

    R/. Alégrate, María, llena de gracia, * El Señor está contigo. Alégrate. V/. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. * El Señor está contigo. Gloria al Padre. Alégrate.

    *** Para el cántico del Benedictus se toma una de las siguientes antífonas:

    1. Celebremos con devoción el recuerdo de la bienaventurada Virgen María, para que interceda por nosotros ante nuestro Señor Jesucristo.

    2. El Altísimo te ha bendecido, Virgen María, más que todas las mujeres de la tierra.

  • 42

    3. Por ti, Virgen inmaculada, hemos recobrado la vida que habíamos perdido, ya que diste a luz para el mundo al Salvador que habías recibido del cielo.

    4. Alégrate, María, llena de gracia, el Señor está contigo; bendita tú entre las mujeres. Aleluya.

    5. No sé con qué alabanzas ensalzarte, oh santa e inmaculada virginidad de María, pues por ti hemos recibido a nuestro Redentor, Jesucristo, Señor nuestro.

    6. Tú eres la gloria de Jerusalén; tú, la alegría de Israel; tú, el orgullo de nuestra raza.

    PRECES

    Elevemos nuestras súplicas al Salvador, que quiso nacer de María Virgen, y digámosle: Que tu Madre, Señor, interceda por nosotros.

    Oh Sol de justicia, a quien la Virgen inmaculada precedía cual aurora luciente, —haz que vivamos siempre iluminados por la claridad de tu presencia.

    Verbo eterno del Padre, que elegiste a María como arca incorruptible de tu morada, —líbranos de la corrupción del pecado.

    Salvador nuestro, que quisiste que tu madre estuviera junto a tu cruz, —por su intercesión, concédenos compartir con alegría tus padecimientos.

    Jesús, que, colgado en la cruz, diste María a Juan como madre, —haz que nosotros vivamos también como hijos suyos.

    *** O bien estas otras:

    Elevemos nuestras súplicas al Salvador, que quiso nacer de María Virgen, y digámosle: Que tu Madre, Señor, interceda por nosotros.

    Salvador del mundo, que, con la eficacia de tu redención, preservaste a tu Madre de toda mancha de pecado, —líbranos a nosotros de toda culpa.

    Redentor nuestro, que hiciste de la Virgen María tabernáculo purísimo de tu presencia y sagrario del Espíritu Santo, —haz también de nosotros templos de tu Espíritu.

  • 43

    Verbo eterno del Padre, que enseñaste a María a escoger la mejor parte, —ayúdanos a imitarla y a buscar el alimento que perdura hasta la vida eterna.

    Rey de reyes, que elevaste contigo al cielo en cuerpo y alma a tu Madre, —haz que aspiremos siempre a los bienes del cielo.

    Señor del cielo y de la tierra, que has colocado a tu derecha a María reina, —danos un día el gozo de tener parte en la gloria.

    *** Padre nuestro.

    Oración

    Se dice una de las siguientes:

    Te pedimos, Señor, que nosotros, tus siervos, gocemos siempre de salud de alma y cuerpo, y, por la intercesión de santa María, la Virgen, líbranos de las tristezas de este mundo y concédenos las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Perdona, Señor, los pecados de tus fieles y, ya que nuestros actos no pueden complacerte, sálvanos por intercesión de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Que vive y reina contigo.

    O bien:

    Dios de misericordia, fortalece nuestra débil condición y, al recordar en ese día a la Madre de tu Hijo, concédenos, por su intercesión, vernos libres de todas nuestras culpas. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Te rogamos, Señor, que venga en nuestra ayuda la intercesión poderosa de la Virgen María, para que nos veamos libres de todo peligro y podamos vivir en tu paz. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Concédenos, Señor, por intercesión de la Virgen María, cuya gloriosa memoria hoy celebramos, hacernos dignos de participar, como ella, de la plenitud de tu gracia. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien:

    Dios todopoderoso, concede a los fieles, que se alegran bajo la protección de la Virgen María, verse libres, por su intercesión, de todos los males de este mundo y alcanzar las alegrías del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

  • 44

    COMÚN DE APÓSTOLES

    I Vísperas

    HIMNO, como en las II Vísperas, p. 51.

    SALMODIA

    Ant. 1. Llamó Jesús a sus discípulos, escogió doce entre ellos y les dio el nombre de apóstoles. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 116

    Alabad al Señor, todas las naciones, aclamadlo, todos los pueblos.

    Firme es su misericordia con nosotros, su fidelidad dura por siempre.

    Ant. Llamó Jesús a sus discípulos, escogió doce entre ellos y les dio el nombre de apóstoles. (T.P. Aleluya.) Ant. 2. Dejaron las redes y siguieron al Señor, su redentor. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 147,12-20

    Glorifica al Señor, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sión: que ha reforzado los cerrojos de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti; ha puesto paz en tus fronteras, te sacia con flor de harina.

    Él envía su mensaje a la tierra, y su palabra corre veloz; manda la nieve como lana, esparce la escarcha como ceniza;

    hace caer el hielo como migajas y con el frío congela las aguas; envía una orden, y se derriten; sopla su aliento, y corren.

    Anuncia su palabra a Jacob, sus decretos y mandatos a Israel; con ninguna nación obró así, ni les dio a conocer sus mandatos.

  • 45

    Ant. 2. Dejaron las redes y siguieron al Señor, su redentor. (T.P. Aleluya.)

    Ant. 3. Vosotros sois mis amigos, porque permanecisteis en mi amor. (T.P. Aleluya.)

    Cántico Ef 1,3-10

    Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en la persona de Cristo con toda clase de bienes espirituales y celestiales.

    Él nos eligió en la persona de Cristo, antes de crear el mundo, para que fuésemos santos e irreprochables ante él por el amor.

    Él nos ha destinado en la persona de Cristo, por pura iniciativa suya, a ser sus hijos, para que la gloria de su gracia, que tan generosamente nos ha concedido en su querido Hijo, redunde en alabanza suya.

    Por este Hijo, por su sangre, hemos recibido la redención, el perdón de los pecados. El tesoro de su gracia, sabiduría y prudencia ha sido un derroche para con nosotros, dándonos a conocer el misterio de su voluntad.

    Éste es el plan que había proyectado realizar por Cristo cuando llegase el momento culminante: recapitular en Cristo todas las cosas del cielo y de la tierra.

    Ant. 3. Vosotros sois mis amigos, porque permanecisteis en mi amor. (T.P. Aleluya.)

    LECTURA BREVE

    Los hermanos eran constantes en escuchar la enseñanza de los apóstoles, en la vida común, en la fracción del pan y en las oraciones. Todo el mundo estaba impresionado por los muchos prodigios y signos que los apóstoles hacían en Jerusalén. Los creyentes vivían todos unidos y lo tenían todo en común; vendían posesiones y bienes, y lo repartían entre todos, según la necesidad de cada uno. (Hch 2,42-45)

  • 46

    RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. En esto conocerán todos * Que sois mis discípulos. En esto. V/. En que os amáis unos a otros. * Que sois mis discípulos. Gloria al Padre. En esto.

    Tiempo pascual:

    R/. En esto conocerán todos que sois mis discípulos. * Aleluya, aleluya. La santidad. V/. En que os amáis unos a otros. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. En esto. Magníficat, ant.: No sois vosotros los que habéis elegido, soy yo quien os he elegido; y os he destinado para que vayáis y deis fruto, y vuestro fruto dure. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Hermanos, edificados sobre el cimiento de los apóstoles, oremos al Padre por su pueblo santo, diciendo: Acuérdate, Señor, de tu Iglesia.

    Padre santo, que quisiste que tu Hijo, resucitado de entre los muertos, se manifestara en primer lugar a los apóstoles, —haz que también nosotros seamos testigos de Cristo hasta los confines del mundo.

    Padre santo, que enviaste a tu Hijo al mundo para dar la Buena Noticia a los pobres, —haz que el Evangelio sea proclamado a toda la creación.

    Tú que enviaste a tu Hijo a sembrar la semilla de la palabra, —danos también a nosotros sembrar tu semilla con nuestro trabajo, para que, alegres, demos fruto con nuestra perseverancia.

    Tú que enviaste a tu Hijo para que reconciliara el mundo contigo, —haz que también nosotros cooperemos a la reconciliación de los hombres.

    Tú que has sentado a tu Hijo a tu derecha, en el cielo, —admite a los difuntos en tu reino de felicidad. Padre nuestro. La oración como en el propio de los santos.

  • 47

    Invitatorio

    Antífona

    Fuera del tiempo pascual: Venid, adoremos al Señor, rey de los apóstoles.

    Tiempo pascual: Aleluya. Venid, adoremos al Señor, rey de los apóstoles. Aleluya.

    Laudes

    HIMNO I

    Vosotros que escuchasteis la llamada de viva voz que Cristo os dirigía, abrid nuestro vivir y nuestra alma al mensaje de amor que él nos envía.

    Vosotros que invitados al banquete gustasteis el sabor del nuevo vino, llenad el vaso, del amor que ofrece, al sediento de Dios en su camino.

    Vosotros que tuvisteis tan gran suerte de verle dar a muertos nueva vida, no dejéis que el pecado y que la muerte nos priven de la vida recibida.

    Vosotros que lo visteis ya glorioso, hecho Señor de gloria sempiterna, haced que nuestro amor conozca el gozo de vivir junto a él la vida eterna. Amén.

    II

    ¡Guardadnos en la fe y en la unidad, vosotros, que ya estáis desde el principio en comunión con Cristo y con el Padre!

    ¿A quién acudiremos cuando la fe va herida sino a vosotros, testigos vigilantes, que anunciáis con palabra poderosa lo que era en el principio, lo que vieron de cerca vuestros ojos y lo que vuestras manos tocaron y palparon del Verbo de la vida?

  • 48

    ¡Guardadnos en la fe y en la unidad, vosotros, que ya estáis desde el principio en comunión con Cristo y con el Padre!

    ¿En quién descansaremos la duda y la esperanza sino en vosotros, cimientos de la Iglesia, que habéis visto al Señor resucitado, y oísteis al Espíritu revelar por el fuego y la palabra el misterio de Cristo que estaba oculto en Dios desde los siglos?

    ¡Guardadnos en la fe y en la unidad, vosotros, que ya estáis desde el principio en comunión con Cristo y con el Padre!

    Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Por los siglos. Amén.

    Ant. 1. Éste es mi mandamiento: que os améis unos a otros como yo os he amado. (T.P. Aleluya.)

    Los salmos y el cántico, del domingo de la semana I.

    Ant. 2. Nadie tiene amor más grande que el que da la vida por los amigos. (T.P. Aleluya.)

    Ant. 3. «Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando», dice el Señor. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Ya no sois extranjeros ni forasteros, sino que sois conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios. Estáis edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, y el mismo Cristo Jesús es la piedra angular. Por él todo el edificio queda ensamblado, y se va levantando hasta formar un templo consagrado al Señor. Por él también vosotros os vais integrando en la construcción, para ser morada de Dios, por el Espíritu. (Ef 2, 19-22) RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. Los nombrarás príncipes * Sobre toda la tierra. Los nombrarás. V/. Harán memorable tu nombre, Señor. * Sobre toda la tierra. Gloria al Padre. Los nombrarás.

  • 49

    Tiempo pascual:

    R/. Los nombrarás príncipes sobre toda la tierra. * Aleluya, aleluya. Los nombrarás. V/. Harán memorable tu nombre, Señor. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. Los nombrarás. Benedictus, ant.: El muro de la ciudad tenía doce cimientos que llevaban doce nombres: los nombres de los apóstoles del Cordero; y su lámpara es el Cordero. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Queridos hermanos, habiendo recibido de los apóstoles la herencia de los elegidos, demos gracias a nuestro Padre por todos sus dones, diciendo: El coro de los apóstoles te ensalza, Señor.

    Por la mesa de tu cuerpo y de tu sangre, que nos transmitieron los apóstoles, —con la cual nos alimentamos y vivimos.

    El coro de los apóstoles te ensalza, Señor.

    Por la mesa de tu palabra, que nos transmitieron los apóstoles, —con la cual se nos comunica la luz y el gozo.

    El coro de los apóstoles te ensalza, Señor.

    Por tu Iglesia santa, edificada sobre el fundamento de los apóstoles, —por la cual nos integramos en la unidad.

    El coro de los apóstoles te ensalza, Señor.

    Por la purificación del bautismo y de la penitencia, confiada a los apóstoles, —con la cual quedamos limpios de todos los pecados.

    El coro de los apóstoles te ensalza, Señor. Padre nuestro. La oración como en el propio de los santos.

    Hora intermedia

    Tercia

    Ant. Id y proclamad el Evangelio del reino; gratis habéis recibido, dad gratis. (T.P. Aleluya.)

  • 50

    LECTURA BREVE

    Dios nos ha confiado la palabra de la reconciliación. Por eso, nosotros actuamos como enviados de Cristo, y es como si Dios mismo os exhortara por nuestro medio. En nombre de Cristo os pedimos que os reconciliéis con Dios. (2Co 5,19b-20) V/. A toda la tierra alcanza su pregón. (T.P. Aleluya.) R/. Y hasta los límites del orbe su lenguaje. (T.P. Aleluya.) Sexta

    Ant. Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Los apóstoles hacían muchos signos y prodigios en medio del pueblo, y crecía el número de los creyentes, hombres y mujeres, que se adherían al Señor. (Hch 5,12a.14) V/. Guardaron los preceptos del Señor. (T.P. Aleluya.) R/. Las normas y mandatos que les ordenó. (T.P. Aleluya.) Nona

    En la salmodia complementaria, en lugar del salmo 125, que se dice en las II Vísperas, puede decirse el salmo 128, (en la Hora intermedia del J. IV)

    Ant. Con vuestra perseverancia salvaréis vuestras almas. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Los apóstoles salieron del Sanedrín contentos de haber merecido aquel ultraje por el nombre de Jesús. Ningún día dejaban de enseñar, en el templo y por las casas, anunciando el Evangelio de Jesucristo. (Hch 5,41-42) V/. Estad alegres, dice el Señor. (T.P. Aleluya.) R/. Porque vuestros nombres están inscritos en el cielo. (T.P. Aleluya.) La oración como en el propio de los santos.

  • 51

    II Vísperas

    HIMNO

    I

    Benditos son los pies de los que llegan para anunciar la paz que el mundo espera, apóstoles de Dios que Cristo envía, voceros de su voz, grito del Verbo.

    De pie en la encrucijada del camino del hombre peregrino y de los pueblos, es el fuego de Dios el que los lleva como cristos vivientes a su encuentro.

    Abrid, pueblos, la puerta a su llamada, la verdad y el amor son don que llevan; no temáis, pecadores, acogedlos, el perdón y la paz serán su gesto.

    Gracias, Señor, que el pan de tu palabra nos llega por tu amor, pan verdadero; gracias, Señor, que el pan de vida nueva nos llega por tu amor, partido y tierno. Amén.

    II

    Voceros de Dios, heraldos de amor, apóstoles santos.

    Locura de cruz, de Dios es la luz, apóstoles santos.

    Mensaje del Rey, de amor es la ley, apóstoles santos.

    De Cristo solaz, sois cristos de paz, apóstoles santos.

    Sois piedra frontal del reino final, apóstoles santos. Amén.

  • 52

    SALMODIA

    Ant. 1. Vosotros sois los que habéis perseverado conmigo en mis pruebas. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 115,10-19

    Tenía fe, aun cuando dije: «¡Qué desgraciado soy!» Yo decía en mi apuro: «Los hombres son unos mentirosos.»

    ¿Cómo pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho? Alzaré la copa de la salvación, invocando su nombre. Cumpliré al Señor mis votos en presencia de todo el pueblo.

    Mucho le cuesta al Señor la muerte de sus fieles. Señor, yo soy tu siervo, siervo tuyo, hijo de tu esclava: rompiste mis cadenas.

    Te ofreceré un sacrificio de alabanza, invocando tu nombre, Señor. Cumpliré al Señor mis votos en presencia de todo el pueblo, en el atrio de la casa del Señor, en medio de ti, Jerusalén.

    Ant. Vosotros sois los que habéis perseverado conmigo en mis pruebas. (T.P. Aleluya.) Ant. 2. Yo estoy en medio de vosotros como el que sirve. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 125

    Cuando el Señor cambió la suerte de Sión, nos parecía soñar: la boca se nos llenaba de risas, la lengua de cantares.

    Hasta los gentiles decían: «El Señor ha estado grande con ellos.» El Señor ha estado grande con nosotros, y estamos alegres.

  • 53

    Que el Señor cambie nuestra suerte, como los torrentes del Negueb. Los que sembraban con lágrimas cosechan entre cantares.

    Al ir, iba llorando, llevando la semilla; al volver, vuelve cantando, trayendo sus gavillas.

    Ant. Yo estoy en medio de vosotros como el que sirve. (T.P. Aleluya.)

    Ant. 3. Ya no os llamo siervos, a vosotros os llamo amigos, porque todo lo que he oído a mi Padre os lo he dado a conocer. (T.P. Aleluya.)

    Cántico Ef 1,3-10

    Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en la persona de Cristo con toda clase de bienes espirituales y celestiales.

    Él nos eligió en la persona de Cristo, antes de crear el mundo, para que fuésemos santos e irreprochables ante él por el amor.

    Él nos ha destinado en la persona de Cristo, por pura iniciativa suya, a ser sus hijos, para que la gloria de su gracia, que tan generosamente nos ha concedido en su querido Hijo, redunde en alabanza suya.

    Por este Hijo, por su sangre, hemos recibido la redención, el perdón de los pecados. El tesoro de su gracia, sabiduría y prudencia ha sido un derroche para con nosotros, dándonos a conocer el misterio de su voluntad.

    Éste es el plan que había proyectado realizar por Cristo cuando llegase el momento culminante: recapitular en Cristo todas las cosas del cielo y de la tierra.

  • 54

    Ant. Ya no os llamo siervos, a vosotros os llamo amigos, porque todo lo que he oído a mi Padre os lo he dado a conocer. (T.P. Aleluya.) LECTURA BREVE

    Cristo ha constituido a unos, apóstoles, a otros, profetas, a otros, evangelizadores, a otros, pastores y maestros, para el perfeccionamiento de los santos, en función de su ministerio, y para la edificación del cuerpo de Cristo; hasta que lleguemos todos a la unidad en la fe y en conocimiento del Hijo de Dios, al hombre perfecto, a la medida de Cristo en su plenitud. (Ef 4,11-13) RESPONSORIO BREVE

    Fuera del tiempo pascual:

    R/. Contad a los pueblos * La gloria del Señor. Contad. V/. Sus maravillas a todas las naciones. * La gloria del Señor. Gloria al Padre. Contad.

    Tiempo pascual:

    R/. Contad a los pueblos la gloria del Señor. * Aleluya, aleluya. Contad. V/. Sus maravillas a todas las naciones. * Aleluya, aleluya. Gloria al Padre. Contad. Magníficat, ant.: Cuando llegue la renovación, y el Hijo del hombre se siente en el trono de su gloria, os sentaréis también vosotros en doce tronos para regir a la doce tribus de Israel. (T.P. Aleluya.) PRECES

    Hermanos, edificados sobre el cimiento de los apóstoles, oremos al Padre por su pueblo santo, diciendo: Acuérdate, Señor, de tu Iglesia.

    Padre santo, que quisiste que tu Hijo, resucitado de entre los muertos, se manifestara en primer lugar a los apóstoles, —haz que también nosotros seamos testigos de Cristo hasta los confines del mundo.

    Padre santo, que enviaste a tu Hijo al mundo para dar la Buena Noticia a los pobres, —haz que el Evangelio sea proclamado a toda la creación.

    Tú que enviaste a tu Hijo a sembrar la semilla de la palabra, —danos también a nosotros sembrar tu semilla con nuestro trabajo, para que, alegres, demos fruto con nuestra perseverancia.

  • 55

    Tú que enviaste a tu Hijo para que reconciliara el mundo contigo, —haz que también nosotros cooperemos a la reconciliación de los hombres.

    Tú que has sentado a tu Hijo a tu derecha, en el cielo, —admite a los difuntos en tu reino de felicidad. Padre nuestro. La oración como en el propio de los santos.

    COMÚN DE MÁRTIRES

    PARA VARIOS MÁRTIRES

    I Vísperas

    HIMNO, como en las II Vísperas, p. 67.

    SALMODIA

    Ant. 1. Muchos tormentos sufrieron los santos antes de alcanzar la palma del martirio. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 117,1-18

    Dad gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia.

    Diga la casa de Israel: eterna es su misericordia.

    Diga la casa de Aarón: eterna es su misericordia.

    Digan los fieles del Señor: eterna es su misericordia.

    En el peligro grité al Señor, y me escuchó, poniéndome a salvo.

    El Señor está conmigo: no temo; ¿qué podrá hacerme el hombre? El Señor está conmigo y me auxilia, veré la derrota de mis adversarios.

  • 56

    Mejor es refugiarse en el Señor que fiarse de los hombres, mejor es refugiarse en el Señor que fiarse de los jefes.

    Todos los pueblos me rodeaban, en el nombre del Señor los rechacé; me rodeaban cerrando el cerco, en el nombre del Señor los rechacé; me rodeaban como avispas, ardiendo como fuego en las zarzas, en el nombre del Señor los rechacé.

    Empujaban y empujaban para derribarme, pero el Señor me ayudó; el Señor es mi fuerza y mi energía, él es mi salvación.

    Escuchad: hay cantos de victoria en las tiendas de los justos: «La diestra del Señor es poderosa, la diestra del Señor es excelsa, la diestra del Señor es poderosa.»

    No he de morir, viviré para contar las hazañas del Señor. Me castigó, me castigó el Señor, pero no me entregó a la muerte.

    Ant. Muchos tormentos sufrieron los santos antes de alcanzar la palma del martirio. (T.P. Aleluya.) Ant. 2. Los santos han llegado al reino con la palma del martirio, y de la mano de Dios han recibido una corona de gloria. (T.P. Aleluya.)

    Salmo 117,19-29

    Abridme las puertas del triunfo, y entraré para dar gracias al Señor.

    —Ésta es la puerta del Señor: los vencedores entrarán por ella.

    —Te doy gracias porque me escuchaste y fuiste mi salvación.

  • 57

    La piedra que desecharon los arquitectos es ahora la piedra angular. Es el Señor quien lo ha hecho, ha sido un milagro patente.

    Éste es el día en que actuó el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo. Señor, danos la salvación; Señor, danos prosperidad.

    —Bendito el que viene en nombre del Señor, os bendecimos desde la casa del Señor; el Señor es Dios, él nos ilumina.

    —Ordenad una procesión con ramos hasta los ángulos del altar.

    Tú eres mi Dios, te doy gracias; Dios mío, yo te ensalzo.

    Dad gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia.

    Ant. Los santos han llegado al reino con la palma del martirio, y de la mano de Dios han recibido una corona de gloria. (T.P. Aleluya.)

    Ant. 3. Los mártires murieron por Cristo, pero ahora viven eternamente. (T.P. Aleluya.)

    Cántico: Cf. 1P 2,21b-24

    Cristo padeció por nosotros, dejándonos un ejemplo para que sigamos sus huellas.

    Él no cometió pecado ni encontraron engaño en su boca; cuando lo insultaban, no devolvía el insulto; en su pasión no profería amenazas; al contrario, se ponía en manos del que juzga justamente.

    Cargado con nuestros pecados, subió al leño, para que, muertos al pecado, vivamos para la justicia. Sus heridas nos han curado.

  • 58

    Ant. 3. Los mártires murieron por Cristo, pero ahora viven eternamente. (T.P. Aleluya.) Fuera del tiempo pascual: LECTURA BREVE

    ¿Quién podrá apartarnos del amor de Cristo?: ¿la aflicción?, ¿la angustia?, ¿la persecución?, ¿el hambre?, ¿la desnudez?, ¿el peligro?, ¿la espada? En todo esto vencemos fácilmente por aquel que nos ha amado. Pues estoy convencido de que ni muerte, ni vida, ni ángeles, ni principados, ni presente, ni futuro, ni potencias, ni altura, ni profundidad, ni criatura alguna podrá apartarnos del amor de Dios manifestado en Cristo Jesús, Señor nuestro. (Rm 8,35.37-39) RESPONSORIO BREVE

    R/. La vida de los santos está * En manos de Dios. La vida. V/. Y no los tocará el tormento. * En manos de Dios. Gloria al Padre. La vida. Magníficat, ant.: El reino de los cielos pertenece a aquellos que, venciendo al mundo, lavaron sus vestidos en la sangre del Cordero y alcanzaron los premios eternos. PRECES

    A la misma hora en que el Rey de los mártires ofreció su vida, en la última cena, y la entregó en la cruz, démosle gracias, diciendo: Te glorificamos, Señor.

    Porque nos amaste hasta el extremo, Salvador nuestro, principio y origen de todo martirio:

    Te glorificamos, Señor.

    Porque no cesas de llamar a los pecadores arrepentidos para los premios de tu reino:

    Te glorificamos, Señor.

    Porque has dado a la Iglesia, como sacrificio, la sangre de la alianza nueva y eterna, derramada para el perdón de los pecados:

    Te glorificamos, Señor.

    Porque, con tu gracia, nos has dado perseverancia en la fe durante el día que ahora termina:

    Te glorificamos, Señor.

  • 59

    Porque has asociado a tu muerte a nuestros hermanos difuntos: Te glorificamos, Señor.

    Padre nuestro.

    Oración

    Se dice la oración propia o, en su defecto, una de las siguientes:

    Dios todopoderoso y eterno, que concediste a los mártires N. y N. la gracia de morir por Cristo, ayúdanos en nuestra debilidad para que, así como ellos no dudaron en morir por ti, así también nosotros nos mantengamos fuertes en la confesión de tu nombre. Por nuestro Señor Jesucristo.

    O bien: