DISIPADOR DE CALOR POR GRAVEDAD(SIN ELEMENTOS ELÉCTRICOS)

SALVADOR ESCODA S.A.

SALVADOR ESCODA S.A.

R

GIRONA

BARCELONA

REUS TARRAGONA

LLEIDA

ZARAGOZA

MADRID

L'Hospitalet

Badalona

Barberà

St.Boi

CASTELLÓN

VALENCIA

PEDREGUER

ALICANTE

MURCIA

ALBACETE

GIJÓNA Coruña

MÁLAGA

GRANADA

JAÉNCÓRDOBA

PALMA DEMALLORCA

Mataró

ALMERÍA

Terrassa

:A

NOL

EC

RA

BA

ER

ÁL

AIC

RE

MO

CD

ER

SEVILLA

O!cinas y Central Ventas:Provença, 392 pl. 1 y 2. 08025 BarcelonaTel. 93 446 27 80. Fax 93 456 90 32

www.salvadorescoda.com

JEREZ

ALGECIRAS

BARCELONA:

BADALONA:

HOSPITALET:

BARBERÀ:

TERRASSA:

MATARÓ:

ALBACETE:

ALICANTE 1:

ALICANTE 2:

ALMERÍA:

ASTURIAS:

CÁDIZ 1:

CÁDIZ 2:

CASTELLÓN:

CÓRDOBA:

GIRONA:

GRANADA:

JAÉN:

LLEIDA:

MADRID 1:

MADRID 2:

MADRID 3:

MADRID 4:

MÁLAGA:

MURCIA 1:

MURCIA 2:

PALMA DE MALLORCA:

REUS:

SEVILLA 1:

SEVILLA 2:

SEVILLA 3:

TARRAGONA:

VALENCIA 1:

VALENCIA 2:

VALENCIA 3:

ZARAGOZA:

Rosselló, 430-432 bjs.08025 BarcelonaTel. 93 446 20 25Fax 93 446 21 91

Industria 608-61208918 BadalonaTel. 93 460 75 56Fax 93 460 75 71

Av. Mare de Déu de Bellvitge,246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll.Tel. 93 377 16 75Fax 93 377 72 12

Marconi, 2308210 Barberà del VallèsTel. 93 718 68 26Fax 93 729 24 66

Pol. Can Petit. Av. del Vallès,724B. 08227 TerrassaTel. 93 736 98 89Fax 93 784 47 30

Carrasco i Formiguera, 29-35Pol. Ind. Plà d'en Boet. CP 08302Tel. 93 798 59 83Fax 93 798 64 77

Pol. Campollano, D, p. 8-1002007 AlbaceteTel. 967 19 21 79Fax 967 19 22 46

Artes Grá!cas, 10-1203008 AlicanteTel. 96 511 23 42Fax 96 511 57 34

c/. Metal·lurgia, Pol. Les Galgues03750 Pedreguer (Alicante)Tel. 96 645 67 55Fax 96 645 70 14

Carrera Doctoral, 2204006 AlmeríaTel. 950 62 29 89Fax 950 62 30 09

Benjamin Franklin, 37133211 GijónTel. 985 30 70 86Fax 985 30 71 04

Pol. El Portal, c/. Sudáfrica s/nºP. E. Mª Eugenia, 1. 11408 JerezTel. 956 35 37 85Fax 956 35 37 89

Av. Caetaria, par. 31811206 AlgecirasTel. 956 62 69 30Fax 956 62 69 41

Av. Enrique Gimeno, 24Pol. C. Transporte. CP 12006Tel. 96 424 72 11Fax 96 424 72 03

Juan Bautista Escudero, 219 CPol. Las Quemadas. CP 14014Tel. 957 32 27 30Fax 957 32 26 26

c/. Alacant, 47 nave BPol. Can Xirgú - 17005 GironaTel. 972 40 64 65Fax 972 40 64 70

Pol. Juncaril, c/. Lanjarón, 1018220 Albolote (Granada)Tel. 958 49 10 50Fax 958 49 10 51

Pol. Olivares, Cazalilla, p. 52723009 JaénTel. 953 28 03 01Fax 953 28 03 46

Pol. Ind. Els Frares. Fase 3,par. 71 nave 5-6. 25190 LleidaTel. 973 75 06 90Fax 973 75 06 95

Av. de Castilla, 26 naves 10-1128830 S. Fernando de HenaresTel. 91 675 12 29Fax 91 675 12 82

Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantueña28944 Fuenlabrada (Madrid)Tel. 91 642 35 50Fax 91 642 35 55

Av. Emperatriz Isabel, 1928019 MadridTel. 91 469 14 52Fax 91 469 10 36

c/. Beatriz Galindo, 428521 Rivas-VaciamadridTel. 91 499 09 87Fax 91 499 09 44

c/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso29006 MálagaTel. 952 04 04 08Fax 952 04 15 70

Cuatro Caminos, 5630007 MurciaTel. 968 23 65 28Fax 968 20 43 91

Pol. Oeste, Principal, p. 21/1030169 San Ginés (Murcia)Tel. 968 88 90 02Fax 968 88 90 41

c/. Gremi de BonetersPol. Son Castelló - CP 07009Tel. 971 43 27 62Fax 971 43 65 35

Víctor Català, 4643206 Reus (Tarragona)Tel. 977 32 85 68Fax 977 32 85 61

Joaquín S. de la Maza, PICAp. 170, m. 6-7-8. CP 41007Tel. 95 499 99 15Fax 95 499 99 16

PIBO, Av. Valencina p. 124-12541110 Bollullos de la MitaciónTel. 95 577 69 33Fax 95 577 69 35

Pol. Ctra. Isla, c/. Río Viejo, R-20Tel. 95 499 97 49Fax 95 499 99 1441703 Dos Hermanas

c/. del Ferro, 18-20Pol. Riu Clar. 43006 TarragonaTel. 977 20 64 57Fax 977 20 64 58

Río Eresma, s/n.º46026 ValenciaTel. 96 395 62 64Fax 96 395 62 74

P. I. nº 7, c/.Brosquil, n. III-IV46540 El Puig (Valencia)Tel. 96 147 90 75Fax 96 147 90 52

Parque Empresarial Tacticac/. 2A, nº 10. 46980 PaternaTel. 96 134 52 47Fax 96 134 52 48

Polígono Argualas, nave 5150012 ZaragozaTel. 976 35 67 00Fax 976 35 88 12

Esquema de montaje para serpentín tipo parrilla

Esquema de montaje para serpentín tipo arpa

Características técnicas de los 5 modelos

Esquema de Selección Rápida

Recomendaciones

1 La instalación debe funcionar con los purgadores manuales

cerrados, y a nivel de los colectores, a presión de trabajo alta

(de 2,50 a 3,00 bar o más).

2 Colocar cada batería de colectores con pendiente hacia el

purgador y tener especial cuidado en no provocar bolsas de

aire o gas en ningún punto de la red de tuberías

3 Conceder mucha importancia a la purga de la instalación

4 Llenar lentamente con todos los purgadores abiertos y

purgar siempre con la bomba parada

5 Poner la bomba en funcionamiento durante 10 minutos

6 Parar la bomba y volver a purgar, extrayendo 1/2 litro

de calor-portante por cada purgador

7 Purgar el intercambiador del disipador

8 Repetir las anteriores operaciones varias veces

9 Hacer que la instalación alcance altas temperaturas a

bomba parada y comprobar el funcionamiento del disipador

10 Repetir las operaciones, para extraer ahora el anhídrido

carbónico y otros gases formados a causa del calor

11 Después de varios días de funcionamiento conviene repetir

las anteriores operaciones hasta obtener un líquido

calor-portante exento de cualquier clase de gas

12 No vaciar nunca la instalación

13 Gracias al tubo capilar las temperaturas más altas de los

colectores llegan fielmente a nuestra válvula termoestática.

La sonda S puede ser corta y alojarse ventajosamente en

la vaina de la válvula

14 Termostato en retorno de la instalación que a 90 ºC detenga

la electrobomba

1 Válvula de 5 vías Kô de

G 1¼” x ¾” x ¾” x ¾” x ½”

1 Junta de silicona de 1¼”

1 Purgador manual de ”

1 Tapón latón de

ÍNDICE RECOMENDACIONES

VOLUMEN DEL SUMINISTRO

Patentado-Depósito Legal

SALVADOR ESCODA

Equipo disipador por gravedad en colectores planos de circuito tipo “Parilla”

Rev. 04.2009

3

h

2

10

3

1

4

1 - Tres colectores montados en paralelo 2 - Válvula termostática mecánica tarada a 90ºC 3 - Purgador de aire 4 - Batería intercambiadora de calor agua-aire 5 - Tubo by-pass capilar Ø=4 mm da la señal a la válvula termostática 6 - Conexión en “sifón” de retornos 7 - Antiretorno 8 - Conexionado del vaso de expansión 9 - Vaso de expansión 10 - Consumo 11 - Ida

h = Consultar manual

6

9

8

7

M

F

11

5

50

mm

1 - Dos colectores montados en paralelo 2 - Válvula termostática mecánica tarada a 90ºC 3 - Purgador de aire 4 - Batería intercambiadora de calor agua-aire 5 - Tubo by-pass capilar Ø!4 mm da la señal a la válvula termostática 6 - Conexión en “sifón” de retornos 7 - Antiretorno 8 - Conexionado del vaso de expansión 9 - Vaso de expansión 10 - Consumo 11 - Ida

SALVADOR ESCODA

Equipo disipador por gravedad en colectores planos de circuito tipo “Arpa” o en serie

Rev. 04.2009

11

9

8

3

1

M

10

2

3

7

3

h = Consultar manual " >= Pendiente 1%

6

h

α

F

45

50

mm

SALVADOR ESCODA

Equipo disipador por gravedad en colectores tubo único “Meandro” o en serie

Rev. 04.2009

5

11

9

8

3

4

7

2

10

M

h

1

1 - Tres colectores montados en paralelo 2 - Válvula termostática mecánica tarada a 90ºC 3 - Purgador de aire 4 - Batería intercambiadora de calor agua-aire 5 - Tubo by-pass capilar Ø=2 mm da la señal a la válvula termostática 6 - Conexión en “sifón” de retornos 7 - Antiretorno 8 - Conexionado del vaso de expansión 9 - Vaso de expansión 10 - Consumo 11 - Ida

h = Consultar manual

6

F

50

mm

DATOS

Largo máximo mm

mm

mm

tubos/aletas Cobre/aluminio

520

230

35

2,48

10

105

40

65

1,96

5,96

758

740

230

35

3,86

10

105

40

65

3,25

5,96

1.260

1.090

230

35

5,90

10

105

40

65

5,16

5,96

2.000

1.630

230

35

8,65

10

105

40

65

7,74

5,96

3.000

2.050

230

35

11,00

10

105

40

65

10,32

5,96

4.000

Cobre/aluminio Cobre/aluminio Cobre/aluminio Cobre/aluminio

kg

bar

K

K

K

m2

W/m2, K

W

Ancho

Alto

Material

Peso aproximado

Presión máxima

Temperatura fluido

Temperatura exterior

Salto térmico

Superficie

Coeficiente k

Potencia

CÓDIGOS

SO 12041 SO 12042 SO 12043 SO 12044 SO 12045

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Nº DE COLECTORES

COLECTORES PLANOS TIPO PARILLA

Nº DE COLECTORES

DISIPADOR

EQUIPO DISIPADOR

h

d

Ø

1 2 3 4 5

758 W

SELECCIÓN RÁPIDA

Nº DE COLECTORES

COLECTORES PLANOS TIPO ARPA

Nº DE COLECTORES

DISIPADOR

EQUIPO DISIPADOR

h

d

Ø

1 2 3 4

2,00 m!/

2,50 m!

1%

Ød

h

50 m

m

50 m

m

1%

Ød h

50 m

m

50 m

m

2,00 m!/

2,50 m!

Nº DE COLECTORES

COLECTORES PLANOS MEANDRO VERTICAL

Nº DE COLECTORES

DISIPADOR

EQUIPO DISIPADOR

h

d

Ø

1 2 3 4 5

SELECCIÓN RÁPIDA

Nº DE COLECTORES

COLECTORES PLANOS MEANDRO HORIZONTAL

Nº DE COLECTORES

DISIPADOR

EQUIPO DISIPADOR

h

d

Ø

1 2 3 4 5

1%

Ød

h

50 m

m

50 m

m

2,33 m!

1%

Ød

h

50 m

m

50 m

m

2,33 m!