Diseñado para ajustarse a su vehículo comercial · El resultado: Una mayor vida para las llantas,...

Para los intercambios de equipo original más actualizados,visite nuestro sitio Web:www.monroeheavyduty.com

Con una línea completa que sirve a los mercados de uso pesado e industrial de hoy en día, losproductos de control de la suspensión Monroe para vehículos comerciales están diseñados paraajustarse a la aplicación con el fin de cubrir las necesidades de manejo que usted tenga.

Diseñado para ajustarse a su vehículo comercial

Amortiguador de Servico LigeroMonroe® Gas-Magnum®

Mayor control sin perder confort en camionetasde tamaño mediano a grande

Amortiguador para cabinaMonroe® Gas-Magnum® CabOfrece un viaje más suave y cómodo para lassuspensiones de cabina de hoy en día

Monroe® Gas-Magnum® 60Respuesta rápida y estable para un manejo cómodo envehículos de Clase 3 a 6

Monroe® Monro-Magnum® 70Mayor control y estabilidad para aumentar el confortdel conductor para vehículos de tránsito de Clase 7 y 8

Monroe® Gas-Magnum® RVTecnología avanzada para brindar un rendimientoextraordinario en vehículos RV y utilitarios

Monroe® Gas-Magnum® 65Control rápido y constante de alto desempeño para vehículos de Clase 6 a 8

I

GARANTÍA DE 2 AÑOS Ó 300,000 kms.Y UNA OFERTA DE 90 DIAS DE PRUEBAII

Los amortiguadores cargados con gas Monroe® Gas Magnum® 60 ofrecen una coberturaamplia para camiones de servicio pesado de clase 3 a la 6.

Monroe Gas-Magnum 60AmortiguadoresIngeniería Aplicada para vehículos de clase 3 a la 6

Los amortiguadores Gas Magnum® 60 son cargados de gas para una respuestamás rápida, un manejo más estable y más confortable.

El reemplazo de unidades desgastadas con amortiguadores resistentes Gas Magnum® 60puede ayudar a reducir la vibración excesiva.

El resultado: Una mayor vida para las llantas, menor tiempo muerto y menor costopor kilómetro.

Sello de aceite multilabial.

Cargado con gas nitrógeno.

Tubo de reserva de 2 o 2-3/8 pulgadas (50.8mm ó

60.3mm).**

Diámetro interior de 1-3/8 pulgadas (34.9mm).*

Diámetro de la barra de pistón de 5/8 pulgada

(15.9mm).*

Piezas de montaje con soldadura de acero de

alta resistencia que proveen una fuerza tensil

de 9,500 lbs (4,309kg) para una máxima durabilidad.*

Dispositivo único de tope de rebote hidráulico. **

Sistema de válvulas auto-ajustables hasta de 10 etapas*

*En la mayoría de las aplicaciones. **Cuando sea requerido.

Características de Construcción7

4

5

3

1

2

6

8

6

1

2

3

4

5

6

7

8

OFERTA DE 90 DÍAS DE PRUEBA.

GARANTÍA DE 2 AÑOS Ó 300,000 kms.Y UNA OFERTA DE 90 DIAS DE PRUEBA

III

Los amortiguadores cargados con gas Monroe® Gas Magnum® 65 de amplio diámetroofrecen un control necesario consistente para camiones de servicio pesadode clase 6 a la 8.

Monroe Gas-Magnum 65AmortiguadoresIngeniería Aplicada para vehículos de clase 6 a la 8

Los amortiguadores Gas Magnum® 65 son los primeros amortiguadores cargadoscon gas de amplio diámetro diseñado especialmente para suspensiones de aire omuelle. La carga con gas nitrógeno proporciona la respuesta rápida, esencial para lossistemas de suspensión de los camiones pesados de hoy. El diámetro extra ampliodel pistón, responde a los requerimientos de alto kilometraje y uso severo.La combinación de carga de gas y el diámetro amplio del pistón proveen consistenciaen el control y la eficacia necesarias para las suspensiones altamente demandantes.

Retén de aceite con labio sencillo de baja fricción.


Tubo de reserva de 2-3/8 pulgadas (60.3mm).

Diámetro de pistón grande de 1-3/4 pulgadas

(44.5mm).

Barra de pistón con acabado en cromo denso

de 18mm de diámetro.

Piezas de montaje con soldadura de alta resistencia

que proveen una fuerza tensil de 15,000 lbs. (6,804kg)

para una máxima durabilidad

Dispositivo único de tope de rebote hidráulico**

Tubo de presión reforzado

Sistema de válvulas auto-ajustables hasta de 10 etapas*


Características de Construcción

9

7

4

5

3

1

2

6

8

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9


GARANTÍA DE 1 AÑOÓ 150,000 kms.

Los amortiguadores Monro - Magnum® 70 son construidos para durar, aún con lasdemandas de un alto kilometraje o uso severo

Monroe Monro-Magnum 70AmortiguadoresIngeniería Aplicada para vehículos de clase 7 a la 8 y vehículos de tránsito

Los amortiguadores Monroe® Monro-Magnum® 70 ofrecen un manejo firme ycontrolado para una mayor estabilidad y mayor confort para el conductor.

Diseñado para ajustarse a la mayoría de los camiones, tractores, tráiler o transportede pasajeros medianos o de servicio pesado que circulan en el camino. Los amorti-guadores Monro-Magnum® 70 cumplen y exceden las especificaciones de equipooriginal.

Retén de aceite multilabial

Tubo de reserva de 2-3/4 pulgadas (69.85mm)

Diámetro de pistón grande de 1-3/4 pulgadas (44.5mm)

Barra de pistón templado de 7/8 de pulgada

(22.23mm) de diámetro.

Piezas de montaje con soldadura de alta resistencia

que proveen una fuerza tensil de 18,000lbs (8,165kg) para

una máxima durabilidad*

Dispositivo único de tope de rebote hidráulico**

Mayor capacidad de fluido, probado para

funcionar en cualquier clima

Tubo de presión reforzado

Sistema de válvulas auto ajustables hasta

de 10 etapas*



9

7

4

5

3

1

2

6

8

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

IV

GARANTÍA DE 2 AÑOS Ó 300,000 kms.Y UNA OFERTA DE 90 DIAS DE PRUEBA

Los amortiguadores para cabina Monroe® Gas Magnum® Cab son diseñadospensando en el conductor para un viaje más suave y más confortable

Monroe Gas-Magnum CabAmortiguador para CabinaIngeniería Aplicada para las suspensiones en cabinas

Los amortiguadores Monroe® Gas-Magnum® Cab para cabina aísla la cabina delchasis, ofreciéndole al conductor un viaje mas suave y confortable.

Diseñado específicamente para las suspensiones de servicio pesado de hoy en día,los amortiguadores Monroe® Gas-Magnum® Cab cargados con gas utilizan tecnologíapatentada y válvula sensible a la velocidad obteniendo así, un nuevo estándar en laindustria, ofreciendo al conductor mayor confort y reducción de la fatiga durante elmanejo.*

Exclusiva tecnología patentada de ranuras cónicas PSD.

Retén multilabial.


Tubo de reserva de 1-3/4 pulgadas (45mm).*

Diámetro de pistón de 1-3/16 pulgadas (30.2mm).*

Barra de pistón con diámetro de 1-3/16 de

pulgada (12.5mm).*

Piezas de montaje con soldadura de alta

resistencia que proveen una fuerza tensil de

9,500 lbs (4,309kg) para una máxima durabilidad*

Tope de goma de uretano para rebote**



7

4

5

3

1

2

6

8

7

1

2

3

4

5

6

7

8

V


GARANTÍA DE 2 AÑOS Ó 300,000 kms.Y UNA OFERTA DE 90 DIAS DE PRUEBA.

Los amortiguadores Monroe® Servicio Severo® cuentan con componentes reforzados paramayor estabilidad y control en el manejo en las aplicaciones más duras.

Monroe Servicio SeveroAmortiguadoresIngeniería Aplicada para vehículos como ambulancias, patrullas, flotillasmunicipales y vehículos de construcción

Los amortiguadores Monroe® Servicio Severo® cargados de gas cuentan condurabilidad extraordinaria, se caracterizan por contar con un diámetro de pistón másamplio para una capacidad amplia de trabajo, además de contar con soldadura de altaresistencia en los montajes para una mayor fuerza a la tensión.

Retén de aceite multilabial**

Diámetro de pistón de 1-3/8 ó 1-3/4 pulgadas (34.9mm ó

44.6mm).

Vástago cromado reforzado para mayor duración del retén.

Soldadura de alta resistencia en montajes, para mejorar la

fuerza a la tensión de 9,000 - 13,000 lbs (4,082 - 5,897kg),

dependiendo del tamaño del pistón.


Pistón con banda de fluon.

Sistema de válvulas auto ajustables hasta de 10

etapas.

Tubo de presión reforzado.

**Cuando sea requerido.


7

4

53

1

2

6

8

4

1

2

3

4

5

6

7

8

VI


3

2

1

Pistón recubierto con cromo.Acabado nitro-carburizado para mayor resistencia a la corrosión.Ensamble sellado.Ranura limitante de extensión.Pared interior con superficie pulida.Cámara de gas.Cilindro de alta presión.


Serie 9010003

Max-Lift amortiguadorpara cajuela

Amortiguadores MonroeServicio LigeroDiseñados para camionetas de capacidad medianaa alta, así como para vans, ofreciendo control ydurabilidad.

Fluido para todo clima.Sistema de válvula Auto-ajustable.Pistón de acero sinterizado.Cargado de gas nitrógeno.Tubo de reserva de 2 pulgadas.Diámetro de 1-3/8 pulgada.Barra de pistón de 5/8 pulgada de diámetro.


Serie 340001

Amortiguador cargado con gaspara camioneta Monroe Gas-Magnum

VII

Serie 31/32/33000 y 8010002

Amortiguador Monroe Monro-Matic Pluspara camioneta

Amortiguadores MonroeServicio Ligero

Disfrute de mayor control al remolcar o cargar sin tener que sacrificarel confort.

Se ajusta automáticamente a las exigencias de los cambios en la cargay agrega 1,100 libras de capacidad de carga adicional.

Actuando como amortiguador horizontal, Gas Magnum® interrumpe lasvibraciones de la dirección antes que lleguen al conductor.

Se ajusta perfectamente a camionetas, vans y vehículos de tracción en lascuatro ruedas.

Los estabilizadores de dirección Gas Magnum® vienen completos, consujetadores y accesorios necesarios para el montaje. Se incluyeninstrucciones fáciles de seguir.

Amortiguador cargado con gasLoad Adjusting Monroe® Sensa-Trac®

Tecnología patentada PSD y sistema Safe-Tech.Fluido para todo clima.Pistón con banda de fluon.Único con tubo de presión ranurado –PSD (Tecnología de AmortiguaciónSensitiva a la Posición)Cargado con gas nitrógeno.Resorte helicoidal calibrado de servicio pesado. El par soporta hasta 500 kgs.Barra de pistón de 5/8 pulgada.

*La capacidad de carga está limitada por la suspensión del vehículo, llantas ytransmisión. Para mayores informes, busque en el manual del propietario de suvehículo.

Las unidades de la serie 58000 se venden por pares.


Series 580004

4 5

Estabilizador de Dirección Monroe Gas Magnum®


Serie SC-2900 Juego serie SA-19005

Sistema de válvula auto-ajustable.Fluido para todo clima.

Pistón de acero sinterizado.Barra de pistón de 1/2 pulgada.Diseño de gas celular.VIII

Amortiguador Gas-Magnum® 60Amortiguador Gas-Magnum® 65Amortiguador Monro-Magnum® 70Amortiguador Gas-Magnum® CabinaAmortiguador Servicio SeveroAmortiguador Servicio LigeroEl Soporte que tú demandasNuevos números de parteNúmeros de parte con reemplazoSección de Aplicaciones Servicio PesadoSección de Aplicaciones Servicio LigeroLista de número de parte de EO e IntercambioSección de ProgresivoPágina de notasTabla de Montajes y LongitudesTabla de IntercambiosLongitudes y Dimensiones de MontajesCódigo de MontajesDiferencias entre amortiguadores/Reemplazo de amortiguadoresInspección de amortiguadores de su camiónEnsayo de temperaturaFormato de reclamo de Garantía al Último ConsumidorGarantías de productos Monroe Servicio Pesado

IIIIIIVVVI

VII, VIII233426495174IXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII

Índice

1

NUEVOS Números de parte CATÁLOGO 2012

Marca Aplicación Mod. PosiciónNúm. parte

65128 Kenworth

65167 Ford

65168 Ford

65174 Ford

T300Convencionalc/CargaMediana

Pickup2WDy4WD(1Ton)F-450Todos

Pickup2WD(1Ton)F-550Todos-Exc.

ChassisC.

Pickup2WDy4WD(1Ton)F-550-Todos

ChassisCab

Pickup2WD(1Ton)F-450-TodosChassis

Cab

Pickup2WDy4WD(1Ton)F-550-Todos

ChassisCab

Pickup2WDy4WD(1Ton)F-450Todos

-Exc.ChassisC.

Pickup2WD(1Ton)F-550Todos-Exc.

ChassisC.

Pickup4WD(1Ton)F-450Todos

SuperdutyChassisCab(F47)

- Delantero

2007-10 Delantero

2007-09 Delantero

2007-10 Delantero

2007-10 Trasero

2007-10 Trasero

2007-10 Trasero

2007-10 Trasero

2007-10 Trasero

Servicio Pesado

Marca Aplicación Mod. PosiciónNúm. parte

66415 Dodge

Mercedes

Benz

66417 Dodge

Mercedes

Benz

VanSprinter(1Ton)3500Todos-Exc.

DobleRodadoTrasero

Sprinter2500VanTodos-Exc.Doble

RodadoTrasero

VanSprinter(1Ton)3500-Todosc/Doble

RodadoTrasero

SprinterVan2500Todosc/DobleRodado

Trasero

2003-06 Trasero

2002-05 Trasero

2003-06 Trasero

2002-05 Trasero

65168 Ford

65174 Ford

66415

66417

Servicio Pesado

Números de parte conReemplazo para el año 2012

37149

37150

37151

37152

37166

37178

37207

37208

37220

550019

550020

74425

801932

911015

911019

911021

911081

911149

911150

911151

911152

911166

911178

911187

911188

911220

66415

66417

65490

71932

37015

37019

37021

37081

911082

911099

911144

911161

37082

37099

37144

37161

32150

32164

32211

32219

32220

32221

32222

32226

32246

32248

32249

32255

32288

32301

32364

32374

32375

37088

34958

37051

37120

37121

37016

37017

37054

37031

37033

37100

37060

911055

911040

34771

34822

34854

32379

32380

32401

32402

33074

37034

37035

37036

37037

37040

37041

37042

37044

37049

37050

37055

37080

34919

34920

911222

911223

34944

911034

911035

911036

911037

911040

911041

911042

911044

911049

911050

911055

911080

37085

37090

37095

37102

37103

37104

37105

37125

37128

37132

37133

37134

37138

37140

37145

37147

37148

911085

911090

911034

911102

911103

911104

911103

911050

911128

911132

911133

911134

911138

911140

911145

911147

911148

ReemplazoNúm. parte ReemplazoNúm. parteReemplazoNúm. parte ReemplazoNúm. parte ReemplazoNúm. parte

2 CATÁLOGO SERVICIO PESADO 2012

¡El Soporte que tú demandas!

Monroe® ofrece el mejor y más amplio programa de mercadotecnia para tu negocio.

2

RECONOCIMIENTO DE LA MARCAMonroe es líder en la industria de fabricación de productos de control de manejo de ambos mercados: E.O. y de Repuesto.

GARANTÍAS EXCLUSIVASMonroe está tan seguro de la calidad de sus productos que ofrece el Programa de Satisfacción Total. Consiste en que uste pruebe sus productos por 90 días y si no cumplen sus expectativas, devuélvalos y los reemplazaremos por productos de su preferenca de igual o menor costo incluyendo el costo por la instalación.

LA MEJOR COBERTURA DEL MERCADOMonroe tiene la mejor cobertura de la industria en México.

PROMOCIONES Y PROGRAMAS PARA ELCONSUMIDOR E INSTALADORMonroe ofrece durante el año atractivas promociones que llaman la atencióndel consumidor e instalador que nos ayudan a cerrar la venta.

SOPORTE TÉCNICO INIGUALABLE

Visite: www.monroe.com.mx o llame sin costo al: 01 800 111 7348

El equipo de Monroe y nuestra línea de Asistencia Comercial y Técnica están capacitados al más alto nivel para asesorar a nuestros clientespara proporcionar cualquier tipo de información con respecto a fundamentos de control de manejo, catálogo e instalación.

Diseñado para ajustarse a su vehículo comercial · El resultado: Una mayor vida para las llantas,...

Documents

Transcript of Diseñado para ajustarse a su vehículo comercial · El resultado: Una mayor vida para las llantas,...