DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME PROGRAMA … · Situasi komunikatif dan topik-topik yang...

DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME PROGRAMA DEL DIPLOMA

Indonesian – Indonésien – Indonesio

Ab Initio

Language-Specific Syllabus Programme Spécifique Programa de Estudios Específico

INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL m

Language ab initio – Langue ab initio – Lengua ab initio

August 2002 – Août 2002 – Agosto de 2002

For first examinations in 2004 Premiers examens en 2004 Primeros exámenes en 2004

© International Baccalaureate Organization 2002

Organisation du Baccalauréat International Route des Morillons 15

Grand-Saconnex / Genève CH-1218

SWITZERLAND

ISI

Halaman SEKAPUR SIRIH 1

LEKSIKON 1 2

Individu 2

Pendidikan dan pekerjaan 3

Kota dan pelayanan umum 4

Makanan dan minuman 5

Waktu senggang dan bepergian 6

Lingkungan 7

Kesehatan dan pelayanan darurat 8

LEKSIKON 2 9

SILABUS TATA BAHASA 14

ISU BAHASA INDONESIA 17

INSTRUKSI UJIAN 18

Language-specific syllabus: Indonesian ab initio Programme spécifique: Indonésien ab initio Programa de estudios específico: Indonesio ab initio 1

SEKAPUR SIRIH

Situasi komunikatif dan topik-topik yang terdaftar di dalam buku pedoman ab initio, yaitu yang tertulis di bawah judul Teks (rincian Silabus), menjadi basis dari mata pelajaran ab initio.

Silabus Bahasa Indonesia menguraikan kosa kata dalam garis besarnya dan menjabarkan segi-segi tata bahasa yang dibutuhkan para siswa untuk mencapai tujuan mata pelajaran Bahasa Indonesia ab initio.

Silabus Bahasa Indonesia terdiri atas bagian-bagian yang berikut:

• Pedoman leksikal

• Silabus tata bahasa

• Isu Bahasa Indonesia

• Instruksi ujian

Pedoman leksikal Pedoman leksikal memberikan indikasi pada jenis kosa kata yang memberikan kemampuan kepada para siswa untuk berkomunikasi di dalam situasi sehari-hari. Pedoman ini dibagi menjadi dua bagian: leksikon 1 dan leksikon 2.

Di dalam Leksikon 1, contoh kosa kata disediakan untuk tiap topik dan sub-topik dari silabus inti. Contoh-contoh ini memberikan pengarahan pada komponen bahasa yang seharusnya diajarkan supaya para siswa mampu berkomunikasi di dalam pembicaraan yang berhubungan dengan setiap topik. Hal ini akan bertindak sebagai pedoman bagi para guru untuk memilih kosa kata yang akan memenuhi kebutuhan dan minat para siswa.

Leksikon 2 menyediakan kosa kata tambahan (daftar kata sambung, kata depan dsb.) termasuk hal-hal yang penting yang dikelompokkan berdasarkan jenisnya (kata kerja yang tak beraturan, nomor dsb.). Sebagian dari kata-kata di dalam Leksikon 2 mungkin sudah muncul di dalam Leksikon 1.

Silabus tata bahasa Bagian ini berisi tata bahasa yang dibutuhkan para kandidat untuk berkomunikasi di dalam situasi sehari-hari dan memenuhi tugas berbicara dan menulis.

Pelajaran tata bahasa harus diintegrasikan ke dalam kursus Bahasa Indonesia ab initio.

Isu bahasa Indonesia Bagian ini berisi informasi apapun yang relevan pada pengajaran Bahasa Indonesia.

Instruksi ujian Bagian ini berisi sejumlah instruksi yang kemungkinan besar akan dipakai di dalam ujian. Ini bukan daftar yang lengkap, dan mungkin memakai variasi yang berbeda sesuai dengan kebutuhan ujian.

Language-specific syllabus: Indonesian ab initio Programme spécifique: Indonésien ab initio

Programa de estudios específico: Indonesio ab initio 2

LEKSIKON 1

Kategori kosa kata yang diusulkan

Individu

INFORMASI PRIBADI

Rincian pribadi dan alamat

nama, umur, jenis kelamin; status pernikahan (bujangan…); kebangsaan…; jalan, kota…; nomor telpon/tilpun…

Masyarakat dan kelompok-kelompoknya

anak, teman…; rapat, perusahaan…

Keluarga sanak keluarga (ibu, mertua laki-laki, anak tunggal…); perayaan (kelahiran, pernikahan…)

Ekspresi basa-basi halo, apa kabar?, baik-baik saja…

PENAMPILAN DAN PERSONALITAS

Karakteristik fisik tinggi…; wajah/muka (mata…); warna…; rambut (panjang…); berat badan …

Pakaian baju, celana panjang…; memakai/mengenakan…; model santai, bergaris-garis…

Karakter ramah, suka bicara…

Perasaan penuh harapan…; senang…; tersenyum…

RUMAH

Akomodasi rumah (flat/apartemen, rumah…); pemilik rumah, pengurus/penjaga perumahan…; pindah rumah, menyewa…

Deskripsi kamar (kamar mandi…); di tingkat/lantai atas, di lantai bawah, di atas…, di dekat…; perabot rumah tangga (tempat tidur/ranjang, kursi…); alat-alat dapur (lemari es/kulkas, oven…); bagian luar rumah (tembok, atap…); kebun (rumput, bunga…); nyaman, lapang…

Perumahan daerah pemukiman, pedesaan, daerah perumahan, ramai…

Rutin bangun, menggosok gigi…; tepat waktu, terlambat; hari ; jam (jam 3 siang, tengah malam); tanggal…; sering, kadang-kadang…

Tugas sehari-hari menolong/membantu, menyiapkan meja makan, menggosok pakaian…; memelihara binatang peliharaan (anjing…)

Undangan mengundang, menolak undangan…; mengunjungi; kartu, email…; bebas, sibuk…

Ekspresi yang berguna Terima kasih kembali!, maaf, bagaimana tentang…

LEKSIKON 1


Pendidikan dan pekerjaan

SEKOLAH

Sekolah, siswa dan guru

sekolah menengah, sekolah negeri…; siswa/murid, SMU kelas 3…; kepala sekolah, guru…

Fasilitas ruang kelas, lapangan olahraga/bermain…

Materi kelas buku pelajaran, kaset…

Komputer disket, mouse komputer…; menghidupkan, mengopi (misalnya perangkat lunak komputer dan musik) dari internet…; Internet, email, faksimile…

Program akademis mata pelajaran (sistem lingkungan hidup…); istilah IB (Diploma, Peringkat Atas…); pekerjaan rumah/PR…; kegiatan/aktivitas kelas (mengeja/melafalkan, mendiskusikan/membicarakan, menjelaskan…; kata, paragraf…); opini/pendapat (menarik, berguna…); ujian (lulus…); daftar pelajaran (jam pelajaran, jam makan siang…)

Kegiatan sehabis sekolah

klub (paduan suara, mendaki gunung…)

Kalender Sekolahan hari olahraga, karya wisata sekolah…

Ekspresi yang berguna menurut pendapat saya, di lain pihak, sebaliknya…

RENCANA MASA DEPAN

Studi mendaftarkan diri…; universitas, gelar kesarjanaan…; karir…; cita-cita…; kursus musim panas…

Profesi jurnalis/wartawan, guru…

Pekerjaan melamar pekerjaan, CV.…; menganggur, bergaji…; kondisi pekerjaan (pekerja penuh waktu…); majikan, kolega…; iklan pekerjaan…

Pengalaman kerja pengasuh anak orang lain…

LEKSIKON 1



Kota dan pelayanan umum

PERBELANJAAN

Jenis toko toko besi, tukang potong/penata rambut…; pasar, toko, kios…

Di toko departemen, lift, ruang ganti, kasir…; langganan, konsumen, pegawai toko…; lantai satu, lantai dua…; tas, troli…; harga, coba pakai…

Pembelian barang (film, cinderamata…); terbuat dari (katun…); ukuran, merek…; murah, kwalitas/mutu tinggi…; diskon/potongan harga, tukar menukar…; pembayaran (harga, tanda terima, kartu kredit…)

Ekspresi yang berguna untuk dijual…; apakah sudah termasuk pajak penjualan?…

PELAYANAN UMUM DAN KOMUNIKASI

Transportasi lokal bus/bis, bawah tanah…; tempat parkir mobil; karcis bis, rute (bis, angkot), jadwal, mesin tiket, berlaku untuk (sehari/dua jam)…

Bank uang, cek perjalanan, uang kertas…; tempat pengambilan uang (masukkan kartu…); nilai tukar, komisi…; menguangkan cek…

Kantor pos prangko/perangko, amplop…; mengirimkan…; pos udara, pospaket, pengiriman/pos kilat khusus…

Telepon telepon luar kota, telepon yang dibayar penerima…; kode daerah, bantuan pencarian nomor telepon, telepon gratis…; menelpon…

LEKSIKON 1


Makanan dan minuman

PERBELANJAAN

Toko makanan toko roti, toko buah dan sayur, toko swalayan…

Bahan makanan daging; ikan; buah; sayur; minuman; kwantitas (kaleng, seikat, sesisir, ½ kilo…)

MAKAN LUAR

Jenis restoran kafe, makanan untuk dibawa pulang…

Di restoran daftar makanan/menu, memesan meja makanan, pelayan, uang persen…

MAKANAN

Masakan dan makanan

makanan kecil/jajan, BBQ, perjamuan makan, makan malam, hidangan…; pizza, ayam panggang…; asin, lezat…

Resep makan bahan makanan (tepung, gula…); alat masak (mangkuk/mangkok, wajan/kuali…); cara masak (mengaduk, mencairkan…)

Makan di rumah piring, gelas, sendok garpu…; menyiapkan meja makan…; garam, merica, kecap…

Diet orang yang pantang daging, halal…; kalori, gizi…

Masakan khusus makanan untuk perayaan (kue ulang tahun…); masakan nasional (nasi goreng…)

Ekspresi yang berguna silakan makan, selamat minum!

LEKSIKON 1



Waktu senggang dan bepergian

HOBI DAN WAKTU BEBAS

Hobi/kesukaan koleksi perangko…: menikmati…; novel (pengarang, lakon/peran, pasal, cerita ilmiah khayalan…)

Media massa TV (saluran, program/acara, film kartun…); pers (harian/surat kabar, majalah, mingguan, berita utama, artikel, langganan…)

Olahraga sepak bola…; tim; kalah…; berlatih, pertandingan…; penonton, penggemar…

Hiburan konser, bioskop, pesta, aktor, grup musik pop, pertunjukan…; meminta keterangan, tiket/karcis…

Opini/pendapat mengharukan, lucu, hebat…; benci, bosan, lebih suka…

LINGKUNGAN LOKAL

Tempat-tempat gereja, kolam renang, tempat pejalan kaki…

Arah bundaran, jalan raya…; di dekat, di seberang, kiri…; belok, menyeberang, menyeberangi…

Ekspresi yang berguna seratus meter lagi…

LIBURAN DAN BEPERGIAN

Transportasi pesanan tempat (sekali jalan, kelas dua…); jadwal, sambungan kereta api atau pesawat terbang…; pemeriksa karcis, penumpang…; loket, tempat penitipan bagasi…; berangkat, merubah…; bandara, paspor, pabean…

Aktivitas/kegiatan tur rombongan, trekking, karya wisata…; festival, perayaan lokal…; mengunjungi, berjemur, jalan-jalan…

Keterangan liburan kantor informasi turis, agen perjalanan…; selebaran, brosur, poster…; rencana perjalanan…; tujuan perjalanan…

AKOMODASI

Jenis akomodasi hotel, losmen, tempat perkemahan…

Fasilitas dan pemesanan tempat

kamar untuk dua orang, akses kursi roda, tersedianya/adanya…; mendaftarkan diri masuk hotel atau losmen…

Peraturan dilarang parkir, dilarang merokok, harap tidak berisik sesudah…

LEKSIKON 1


Lingkungan

CUACA

Kondisi cuaca hujan…; kabut…; ramalan cuaca, kedinginan, 20 derajat…

Iklim dingin…; tropis…

Musim dan peristiwa musiman

musim semi…; musim panen, pertengahan musim panas…; Perayaan Natal, Hari Raya Idulfitri, Hari Raya Nyepi…

ILMU BUMI

Ciri-ciri alam gunung, pantai, gunung api, tebing…

Negeri dan daerah-daerahnya

utara…; ibukota, propinsi, kota, pedesaan…

KEPRIHATINAN LINGKUNGAN

Ekologi polusi/pencemaran, (hujan berkeasaman tinggi, sampah…); daur ulang (tempat pengumpulan botol…); sumber alam (air, listrik…)

Isu global binatang langka, PBB, perang...

LEKSIKON 1



Kesehatan dan pelayanan darurat

KESEHATAN BADAN

Sakit dan luka-luka bagian badan/tubuh; pergelangan kaki yang terkilir, batuk, sakit kepala…; itu sakit…, perban, plaster…; menyembuhkan…; segar bugar, pusat kebugaran…

Pergi ke dokter membuat, membatalkan…; klinik, X-ray/rontgen…; dokter gigi, tambalan gigi…

Obat-obatan dan resep dokter

tablet, krim, apotek, apoteker…; 3 tetes, dua kali sehari, sesudah makan…

Ekspresi yang berguna semoga cepat sembuh…

KEADAAN DARURAT

Pencopetan dan kehilangan barang

bentuk, ukuran, gambaran barang…; polisi, kedutaan besar, barang yang hilang…; kejahatan, laporan, asuransi…

Kecelakaan ambulan, saksi, api, gempa bumi…; pertolongan pertama, tenggelam, menyelamatkan…

Reparasi patah, mogok, pelayanan darurat…

Tanda jalan bahaya, dilarang masuk, hati-hati ada pembetulan jalan...


LEKSIKON 2

Kata Kerja

Kata kerja biasa

Kata kerja dasar, misalnya:

makan, minum, tidur, bangun, mandi, duduk, datang, tiba

Kata kerja ber…, misalnya:

bersedia, berhasil, berdiri, berjalan, belajar, bekerja, berbelanja, berenang

Kata kerja me…, misalnya:

mengambil, menunggu, mencari, membaca, melihat, menulis, mendengar, membeli

Kata kerja me…kan, misalnya:

mendengarkan, merayakan, menggunakan, membersihkan, melakukan, menyampaikan, menyediakan, menyiapkan, menentukan, mengutamakan, mendirikan, melahirkan

Kata kerja me…i, misalnya:

menyukai, mendekati, memakai, menemui, mengikuti, menghargai, mengatasi, menaati, menangani, menandatangani, mewawancarai, menyadari, menghubungi, menghadapi, menghormati, mewakili, menutupi

Kata kerja: ada, adalah

Kata kerja tak beraturan

Kata kerja ber…an, misalnya:

berkenalan, berpacaran

Kata kerja ber…kan, misalnya:

berdasarkan

Kata kerja ke…an, misalnya:

ketinggalan

Kata kerja memper…, misalnya:

memperbaiki

LEKSIKON 2



Kata benda

Kata benda pe…/per…, misalnya:

penonton, pendapat, pembeli, pengirim

Kata benda ke…an, misalnya:

keterangan

Kata benda pe…an/per…an,

misalnya:

pelajaran, perjalanan

Kata benda …an, misalnya:

bangunan

Kata sifat

Kata sifat dasar, misalnya:

gemuk, biru, kotor

Dengan afiksasi atau pengulangan, misalnya:

menyenangkan, menakutkan, memalukan, hati-hati

Sebagai perbandingan dan superlatif, misalnya:

se… (kata sifat), paling/ter… (kata sifat)

Dengan penilaian yang relatif, misalnya:

tidak terlalu kecil, sangat senang, besar sekali, cukup murah, agak mahal, lumayan ukurannya

Dengan ungkapan yang negatif, misalnya:

tidak usah, tidak boleh, belum tentu, belum pernah

Kata keterangan

misalnya: dengan baik secara langsung

Kata depan

di ke dari

pada kepada oleh

sampai untuk mengenai/tentang

LEKSIKON 2


Kata sambung

dan dengan atau tapi/tetapi sebab/karena selama hanya

bahwa sambil sementara sedangkan sebelum sesudah/setelah kalau/jika

kecuali lalu kemudian ketika waktu

Yang tidak sesering yang di atas pemakaiannya:

walaupun/meskipun bagaimanapun juga supaya sehingga maka sejak

seperti sebagai tanpa selain (itu) padahal bahkan

seandainya asalkan lagipula sebaliknya terhadap lawan

Kata seru

sialan asyik

ayo wah

aduh

Kata sandang

si para kaum

Angka

Bilangan pokok, misalnya: satu dua

tiga

Bilangan urutan, misalnya: pertama kedua

LEKSIKON 2



Kata bilangan

Numeralia pokok kolektif, misalnya:

keenam pemain bola basket, kami bertiga, ratusan penonton

Numeralia ukuran, misalnya: meter, liter, kilo, rupiah

Numeralia pokok taktentu, misalnya:

beberapa, banyak, sedikit, semua, seluruh, bermacam-macam

Pecahan, misalnya: setengah, seperempat

Kata penggolong

seorang seekor sebuah

Yang tidak sesering yang di atas pemakaiannya:

sebagian sebatang sebotol segelas sepiring

sejumlah sekelompok selusin semacam sepasang

seiris sepotong sesendok setetes

Tempat dan jarak

Negeri, misalnya:

AS (Amerika Serikat) Australia Belanda Brunei Filipina Indonesia

Inggris Jerman Kamboja Laos Malaysia Muangthai

Myanmar Papua Nugini Selandia Baru Singapura Timor Timur (Timtim) Vietnam

Daerah, misalnya: pegunungan pertanian

Jarak, misalnya:

jarak jauh jarak dekat lima kilometer dua jam naik mobil

tiga jam naik kereta api

enam jam naik pesawat terbang

LEKSIKON 2


Waktu

musim, misalnya: musim hujan musim kering musim panas

musim semi musim dingin musim rontok

hari, misalnya: minggu

senin

selasa

rabu

kamis

jumat/jum’at

sabtu

bulan, misalnya: januari

februari

maret

april

mei

juni

juli

agustus

september

oktober

november/nopember

desember

tanggal, misalnya: tanggal satu tanggal dua puluh delapan



SILABUS TATA BAHASA

Struktur kalimat dasar • Subyek + kata sifat, misalnya: Mereka senang.

• Subyek + kata kerja, misalnya: John belajar.

• Subyek + kata kerja + obyek, misalnya: Elizabeth membeli buku.

Struktur kalimat dengan petunjuk waktu: • misalnya: Bis itu akan berangkat sebentar lagi.

Saya menulis surat sekali sebulan.

Dia sedang mandi (sekarang).

Saya coba menelpon Anda kemarin.

Saya sedang belajar (se)waktu Anda menelpon tadi malam.

Kata kerja bantu • kemampuan, misalnya: bisa, dapat, coba, siap

• ijin, misalnya: boleh

• kewajiban, misalnya: harus

• kewajiban moral, misalnya: seharusnya, seyogianya

• persyaratan, misalnya: perlu

• keinginan, misalnya: mau, ingin, suka, minta

Kopula/kata kerja penghubung • tanpa adalah, misalnya: Mobil itu rusak.

• dengan adalah, misalnya: Gedung sekolah itu adalah bangunan tertua di kota ini.

SILABUS TATA BAHASA


Pemakaian yang • Bebas pilih pakai tidaknya untuk menghubungkan sebuah kata sifat dengan sebuah kata

benda yang diterangkannya, harus dipakai kalau ada dua buah kata sifat misalnya:

Guru (yang) baru itu bernama Wawan.

Graham tinggal di rumah besar yang bagus itu.

• Spesifik/khusus, misalnya:

yang hijau

yang paling kecil

yang lebih besar

yang di atas

yang di sebelah kanan

yang berikut

• Kata yang menyatakan bahwa bagian kalimat yang berikutnya menjelaskan kata yang di depan, misalnya:

Guru yang mengajar Bahasa Indonesia untuk IB ab initio itu cantik sekali.

Teman yang paling saya cintai itu pindah ke luar negeri.

Barang yang akan diposkan itu berat sekali.

• Bagian dari kalimat tanya, misalnya:

Apa yang…?

Siapa yang…?

• Bagian dari petunjuk waktu, misalnya:

tiga hari yang lalu

dua bulan yang akan datang

• Sebagai kata pembeda ada yang… ada yang…, misalnya:

Ada yang mahal, ada yang murah.

Struktur kalimat perintah dan permintaan • misalnya: Ambilkan buku itu untuk guru kita!

Mandikan anjingmu tiap minggu!

Harap tunggu di luar pintu.

Tolong bawakan tas saya.

Silakan makan.

Jangan beli radio itu.

SILABUS TATA BAHASA



Struktur kalimat penanya • Kalimat penanya untuk mendapatkan

jawaban “Ya” atau “Bukan/tidak/belum”, misalnya:

Apakah dia sudah datang? Apakah Anda siap makan? Lapar, ya? Betul, bukan?

• Siapa, misalnya: Siapa dia? Dia siapa? Siapa yang makan nasi goreng saya? Anda mencari siapa?

• Apa, misalnya: Apa artinya? Artinya apa? Apa yang sedang Anda makan? Anda sedang makan apa?

• Berapa, misalnya: Berapa kilo apel yang Anda beli? Anda sudah menunggu selama berapa jam? Adik Anda ada berapa?

• Berapa kali, misalnya: Berapa kali sehari Anda menggosok gigi? Anda mandi berapa kali sehari?

• Jam berapa, misalnya: Jam berapa Anda tiba? Kita akan berangkat jam berapa?

• Tanggal atau tahun berapa, misalnya: Tanggal berapa ujian kita? Anda lahir pada tahun berapa?

• Di/ke/dari mana, misalnya: Tas Anda di mana? Anda mau ke mana? Anda berasal dari mana?

• Yang mana, misalnya: Yang mana hadiah Tahun Baru untuk saya?

• Mengapa, misalnya: Kenapa/mengapa dia menangis?

• Kapan, misalnya: Kapan dia akan menikah? Dia pulangnya kapan?

• Bagaimana, misalnya: Bagaimana kesehatannya ? Caranya mendapat uang bagaimana?


ISU BAHASA INDONESIA

Isu yang pertama untuk Bahasa Indonesia ab initio adalah jumlah dan variasi kosa kata yang dinilai adil untuk pelajar pemula yang belajar selama dua tahun saja. Perlu ditekankan bahwa semua materi otentik untuk ujian akan dimodifikasi sampai batas tertentu dengan mengingat akan terbatasnya jumlah kosa kata yang diajarkan kepada para kandidat. Walaupun begitu, masih ada banyak kata yang mirip Bahasa Inggris yang tidak dipermudah di dalam ujian Bahasa Indonesia ab initio. Bahan ujian sedapat mungkin digali dari majalah remaja Indonesia, misalnya: Hai, Kawanku, Gadis dan Aneka Yess!

Isu penting yang berikut adalah peraturan tata bahasa yang mengatur kalimat aktif dan pasif. Sangat membesarkan hati untuk membaca pengendoran peraturannya di dalam edisi ketiga Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia terbitan Kementerian Pendidikan Indonesia, yang diterbitkan oleh Balai Pustaka pada tahun 2000. Sekarang kita bebas memperlakukan subyek orang ketiga dengan peraturan yang sama untuk subyek orang pertama atau orang kedua di dalam kalimat pasif, misalnya: “Buku itu sudah dia baca” diterima sebagai tata bahasa baku dan berarti sama dengan “Buku itu sudah dibacanya/dibaca (oleh) dia”.

Bagaimanapun juga, perlu diingat bahwa peraturan tentang kalimat pasif tetap ketat sekali, khususnya dalam tuntutannya untuk menanggalkan prefiks me- sehingga mungkin terlalu besar resikonya untuk dipakai para kandidat Bahasa Indonesia ab initio. Harus dimengerti dengan jelas bahwa para kandidat dapat mencapai nilai penuh untuk kriteria tata bahasa hanya dengan memakai kalimat-kalimat aktif saja.

Silabus tata bahasa dan leksikon inti perlu ditangani dengan hati-hati. Silabus Leksikon 1 berisi contoh kosa kata yang relevan saja dan masih perlu diperluas; walaupun begitu penting sekali untuk tidak lupa daratan sampai mengajarkan kosa kata yang luar biasa lengkapnya. Seharusnya ketrampilan berkomunikasilah yang menjadi tujuan utama. Silabus Leksikon 2 adalah cukup luas ruang lingkupnya, beberapa contoh kosa katanya tidak perlu dihafalkan, tetapi kesadaran pemakaiannya akan menguntungkan para kandidat; misalnya kata “seyogianya”, kata sambung dan kata penggolong yang tak terlalu sering dipakai, dan kata kerja yang tak beraturan.

Beberapa contoh untuk struktur kalimat tanya terlalu kompleks tata bahasanya; bagaimanapun juga, kesadaran akan variasi pertanyaan itu adalah cukup penting bagi para kandidat Bahasa Indonesia ab initio.

Di dalam silabus tata bahasa, kata kerja bantu biasanya dianggap terlalu sulit untuk dipakai dengan benar oleh para kandidat Bahasa Indonesia ab initio di dalam tulisan mereka. Walaupun begitu kesadaran akan arti dan pemakaian kosa kata tersebut akan membantu mereka waktu menghadapi ujian membaca. Penting sekali untuk menguasai kedua pemakaian yang paling atas di dalam daftar pemakaian kata ‘yang’, sekali lagi kesadaran akan pemakaian-pemakaian yang lain akan berguna bagi para kandidat Bahasa Indonesia ab initio.

Yang terakhir namun tak kalah pentingnya, dengan adanya isu tentang register, para kandidat perlu menyadari bahwa variasi yang lebih pendek, khususnya di dalam kalimat tanya, adalah lebih aman untuk dipakai di dalam konteks yang tidak formal selama ujian.



INSTRUKSI UJIAN

• Buatlah sebuah poster dengan memakai paling sedikit 60 kata tentang pesta akhir tahun di sekolah Anda.

• Tulislah sebuah surat, paling sedikit menggunakan 120 kata, kepada kepala sekolah SMU I di Jakarta.

• Tulislah sebuah kalimat yang ringkas, tidak lebih dari 60 kata, tentang pelajaran Bahasa Indonesia di sekolah Anda.

• Tulislah sebuah iklan tentang sebuah rumah. Berikanlah cerita lengkap supaya ada banyak pembeli.

• Tulislah huruf-huruf untuk pernyataan yang benar di dalam kotak yang tersedia.

• Bacalah teksnya dan jawablah pertanyaan-pertanyaan yang di bawah ini.

• Bacalah teksnya dan beri tanda ( ) di dalam kolom yang Benar atau yang Salah di sebelah kanan untuk kalimat-kalimat yang berikut.

• Bacalah teksnya dan pilihlah salah satu informasi yang sesuai dengan kalimat di bawah ini. Isikan huruf yang tepat dalam kotak yang ada.

• Pilihlah jawaban yang paling cocok dari pilihan ganda yang sudah disediakan.

• Pilihlah jawaban yang paling benar di antara pilihan ganda yang berikut.

• Putuskanlah apakah kalimat yang berikut benar atau salah.

• Sebutkanlah apakah kalimat-kalimat yang berikut ini benar atau salah berdasarkan isi/informasi di dalam teks.

• Lengkapilah kalimat yang berikut dengan kata-kata Anda sendiri.

• Bacalah teksnya dan jawablah pertanyaan-pertanyaan yang di bawah ini.

• Lengkapilah kalimat-kalimat di bawah ini dengan kata-kata yang telah disediakan. Tulislah jawaban Anda di bawah ini.

DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME PROGRAMA … · Situasi komunikatif dan topik-topik yang...

Documents

Transcript of DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME PROGRAMA … · Situasi komunikatif dan topik-topik yang...