6Maracaibo, sábado 31 de diciembre de 2016Miembro de la Cámara

de Periódicos de Venezuela /diarioquepasa@diarioquepasa@ppguisandes PP-2010011Z41492 Año 7, Nº 2.174 Bs. 150

www.quepasa.com.ve

Sábado y domingo a comprar tranquilos

Luego del anuncio realizado por Banesco y BOD acerca de la suspensión de algunos de sus servicios para este fin de semana, con el objetivo de realizar mantenimiento a sus plataformas electrónicas, la Superintendencia de Instituciones del Sector Bancario prohibió la medida, acto seguido la Asiociaciòn

Bancaria de Venezuela acogió la prohibición lo que indica que este fin de semana podremos comprar con tranquilidad

Plataformas bancarias trabajarán con normalidad el fin de semana

6

El 2 de enero será publicado el nuevo cronograma de agua

Mediante un comunicado Venezuela entregó

presidencia de Mercosur5

¿Y qué pasó con el proyecto de cambiarlos al Malecón?

Plataneros del centro piden que en el nuevo año le hagan un cariñito al sector

7 W

ilmer

Cubil

lán

China arma su fútbol a los realazos

2

Lo indica por segunda vez

Venezuela rechaza relación Colombia-Otan

2

Agen

cias

Franc

is Sá

nche

z

13

Esperará a Trump para arreglar relacionesPutin no expulsará a

diplomáticos estadounidenses

Petróleo venezolano cerró en $45,92

Mi ColuMnaGastón Guisandes López

3

5

Manuel y la administración de justicia

EXCLUSIVA

Nos vemos el martes 3 QUÉ PASA no circulará domingo 1 ni lunes 2 ¡Feliz año 2017!

8

Recuerde los escándalos más

sonados del 2016

Cristiano Ronaldo les rechazó €100 millones 10

Danny Pérez,presidente de Hidrolago

Andrea Galindo

Maracaibo — Desde hace cuatro meses el gobernador del Zulia, Fran-cisco Arias Cárdenas; el secretario de Gobierno, Giovanny Villalobos; y el vocero principal de «Los Plataneros», ubicados en el casco central, Oswal-do Márquez, se reunieron para crear un proyecto de remozamiento y am-pliación del sector donde laboran, para el beneficio de la ciudadanía.

Márquez comentó que «para este próximo año se espera que la zona donde laboramos tenga asfaltado, ilu-minación, ampliación del lugar para que otros camiones no queden fuera de las instalaciones, incluso hasta sala de estar, para ofrecer un mejor servicio a los compradores.

Por otra parte, remitió un infor-me al gobernador y la Fundación del Niño, para que se conozca la situa-

ción que se vive a diario en «Los Plata-neros». «Los niños nos roban uno que otro plátano, hay niñas de 12 años que vienen a prostituirse».

Más seguridad El representante de los trabaja-

dores, que hacen vida en «Los Plata-neros», destacó que el cuadrante 17 de la Guardia Nacional Bolivariana desde hace 20 días ha controlado la situación. «Desde que están aquí no nos han atracado más, porque había hasta cinco atracos diario».

Oswaldo Márquez también de-nunció que ahora los atracos son en la carretera cuando van a cargar los plátanos. «Son personas con unifor-me militar los que nos paran en plena vía y nos roban».

Recalcó que ya van tres atracos en una semana y el «modus operandi» es en las alcabalas zulianas, cuatro o

cinco hombres vestidos de verde con armas largas e identificados como guardias nacionales, les exigen que se paren a la derecha y «les meten un cachazo y los dejan sin camión, sin dinero, los dejan botados ahí y nadie sabe ni hace nada».

REGIONAL2 sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Francis Sánchez7 Francis Sánchez

Maracaibo — Los ma-rabinos están preocupados por la nueva prórroga que el presidente de la Repú-blica, Nicolás Maduro, ha dado al billete de 100 bo-lívares, el cual debía salir de circulación el próximo lunes 2 de enero.

Comerciantes del cas-co central señalaron que la

nueva medida tomada por el presidente Maduro, «es una falta de respeto; hemos dejado de vender a quienes nos pagarían con billetes de 100 bolívares, porque pasar varias horas en el banco para ir a depositar significa no abrir el negocio. Ahora resulta que con esta extensión de la fecha nos damos cuenta la cantidad de ingresos que dejamos de percibir, por negarnos a recibir los billetes de 100;

esto ha afectado de mane-ra considerable las ventas», refirieron los vendedores.

Al mismo tiempo, los afectados sienten que la si-tuación los agobia y que la medida de sacar de circula-ción al «marrón», se debió

tomar luego de la entrada en vigencia del nuevo cono monetario, porque decir que se sacará de circula-ción al billete de más alta denominación sin respaldo del nuevo billete «es una lo-cura».

Nueva prórroga del «marrón» es hasta el 20 de enero

Comerciantes: «El va y viene del billete de 100 afecta las ventas»

¿Qué piensa sobrela nueva prórroga del

billete de 100 bolívares?

Rosmary González:

«Esto es una guachafa, me afecta esa indecisión porque es una pérdida de tiempo ir a los bancos a depositar, y tampoco aceptaba los billetes, en-

tonces, pura pérdida para mí».

Marili Álvarez: «Fue un error desde el principio, el Presiden-te debió dar más tiempo para que llegaran los otros billetes, y después recoger los billetes

de 100».

Ana de Cervantes:

«Está bien, es lo que tienen que hacer, a mí no me afectó la medida porque me pagaban por punto de venta».

Mervis Villareal: «Es una locura, primero una decisión después otra, el Presidente no demuestra seguridad y en sus planes se está notando».

Ester Martínez:

«Estoy de acuerdo. Se debía dar esta prórroga, porque aún no ha comenzado a circular el nue-vo cono monetario».

William Cárdenas:

«Lo del billete de 100 es un caos, si ese es nuestro billete de mayor denominación, cómo lo van a sacar sin entrar el otro en

circulación; esto me trae malas ventas».

Los comerciantes refirieron que ante la expectativa la mayoría prefiere no recibir los billetes de 100 bolívares

No habrá aumento de tarifa en el servicio

Hidrolago publicará nuevo esquema de agua el lunes

Andrea Galindo

Maracaibo — El pre-sidente de la Hidrológica del Lago (Hidrolago), Dan-ny Pérez, informó que el nuevo esquema de racio-namiento de agua será publicado este lunes 2 de enero (fecha cuando arranca), y será dividido en tres sectores: norte, sur y gravedad, por lo que «con estas condiciones siempre tendremos agua en nuestro sistema», aseguró.

Reiteró que la primera zona beneficiada a partir del lunes será la zona norte y no-reste, «estas zonas en especí-fico van a tener agua casi de forma continua, los esquemas de cortes de 36 horas serán muy pocos, porque ellos se benefician mucho, ya que el acueducto fue creado en la Planicie de Maracaibo y les debería llegar por gravedad el agua».

Se prevé seguir surtien-do con mejor capacidad a los otros cinco municipios que se benefician de los embal-ses zulianos Manuelote, Tulé y Tres Ríos, como lo son: Al-mirante Padilla, Mara, Jesús Enrique Lossada, San Fran-cisco y Miranda.

Sin aumentoLuego del visible incre-

mento en la tarifa de la electri-cidad prestado por Corpoelec, numerosos marabinos han expresado su inquietud so-bre la posibilidad de que otros servicios públicos también au-menten.

Al respecto, Danny Pérez, en nombre del organismo que

representa, aseguró que «Hi-drolago se rige por Hidroven y hasta el momento no se espe-ra ningún alza en las tarifas ya establecidas».

Vacuum reparadoTras las múltiples denun-

cias del colapso en las bocas de visita de diferentes sectores de la ciudad, que aseguran haber tenido que pagar de su bolsillo para que un vacuum les solucione o les destape los conductos de aguas servidas para alivianar el problema por algunos días, Pérez recalcó que ya tienen en funciona-miento tres vacuum para sol-ventar la situación.

Manifestó que los últimos dos meses han tenido proble-mas con los vacuum y solo funcionaba uno de cuatro que tiene la hidrológica. «En un convenio con PDVSA y Pequi-ven logramos que nos repara-ran dos, que ya los tenemos activos».

Pérez invitó a la ciudada-nía a presentar su problema en la sede de Hidrolago en Be-lla Vista, para activar cuadri-llas de trabajo, considerando que ya tienen capacidad de respuesta con vacuum y deso-tructores.

Franc

is Sá

nche

z7

Franc

is Sá

nche

z7

Danny Peréz refirió que ya tienen capacidad de respuesta

«Los Plataneros» esperan reacondicionamiento del lugar La Plaza Baralt recibirá2017 toda remozada

Francis Sánchez

Maracaibo — La Plaza Baralt, ubicada en la avenida Libertador de Maracaibo, fue restaurada hace dos meses por la Gobernación del estado Zulia y además se entregaron alrededor de 30 locales tipo quiosco, en forma de cúpula.

Los comerciantes manifes-taron a QUÉ PASA su satisfac-ción por la recuperación de la plaza y el haber recibido sus locales, que les permiten man-tener su mercancía en buenas condiciones, ya que en el pa-sado esta se maltrataba y en muchas ocasiones se dañaba, debido a que trabajaban de

manera ambulante exponien-do la mercancía al sol, agua y polvo.

En sus nuevos locales los beneficiarios disponen de elec-tricidad, pero desean que se les ayude a gestionar la obtención de puntos de venta, porque la mayoría de los clientes quiere comprar con tarjeta de débito.

Rodolfo Gutiérrez, favoreci-do con un local, indicó sentirse a gusto con el reacondiciona-miento de la plaza «no tenía dónde guardar mi mercancía, así que estoy muy cómodo ahora. Lo único que pido es que se preste más patrullaje en la zona para tener mayor segu-ridad en el lugar».

El vocero principal de «Los Plata-neros», Oswaldo Márquez

Manuel Rosales y la administración de justicia.- La denegación de la justicia o administrarla con demoras injustificadas, con parcialidad, con propósito de retaliación o venganza, obstruyendo la debida defensa y prevaliéndose del poder del Estado, es el peor crimen que puede cometer la sociedad.

Peor aún, es un crimen gravísimo man-tener privado de libertad al procesado que ve pasar días, meses y años, sin que el proceso avance, se paralice y no se someta a los lap-sos que preceptúa el COPP.

La opinión pública, toda ella, conoce de mi enfrentamiento con Manuel Rosales durante el tiempo en el que se desempeñó como gobernador del Zulia: Mi periódico, QUÉ PASA, mi programa de televisión, AL DERECHO Y AL REVÉS y mi programa de radio, GASTÓN OPINA, sirvieron a lo que en su momento consideré una imperiosa fun-ción pública que como comunicador social debía ejercer.

Hoy, siento el deber de exigir al juez que preside el tribunal que conoce la cau-sa contra Manuel Rosales, que se pronuncie anunciando el veredicto o, que de no poder hacerlo, por las razones que sean, lo ponga en libertad y así lo requiero porque repugna a mi razón y a mi formación moral y ética, saberlo preso, en medio de un juicio para-lizado, sin que yo exprese mi más absoluto rechazo a semejante injusticia.

Donald Trump, hoy presidente electo de los EE UU y ratificado para el cargo, por el Colegio Electoral, el lunes 19 de diciembre de 2016, montó en el verdadero escenario, nacional e internacional y junto con él, a una determinante masa de millones de ciu-dadanos estadounidenses, exhibiendo con el resultado electoral la verdadera dimen-sión humana que muestran la mayoría de sus compatriotas, di-bujándose, tal como son y no como los han mostrado, a punta de guerras y trillones, de trillones de dó-lares, a partir de la Segunda Guerra Mundial.

Su menaje electoral, que los medios de co-

municación —prensa escrita, televisión, ra-dio, cine, carteles, etc., remacharon hasta la saciedad, como una derrota anticipada, donde los más altos dirigentes, republica-nos y demócratas, unidos con los podero-sos capitales, las universidades de mayor renombre, los latinos residentes y canti-dad de mujeres, fueron movilizados para derrotar al rebelde e irreverente candidato que hizo propio el verdadero sentimiento de un pueblo que quiere para su país cuanto el hombre ofreció con la mayor puntualización

y sin recato alguno. ¿Qué propuso, una y otra

vez, sin comedimiento, ni moderación alguna Donald Trump? Escogió como temas centrales, dar un para′o a las transnacionales, poderosas como nunca, en medio de la «globalización» creada

por ellas mismas; no más exportación de capita-

les; no más tratados comerciales multila-

terales; no más emi-gración ilegal y por lo contrario, expulsión masiva de los indocumentados; la construc-ción de un muro para impedir la entrada de centroamericanos y mexicanos; no más protección fiscal a las grandes oligarquías monopólicas que; no más instalación de fábricas-ensambladoras en los llamados paraísos industriales, financiados con capi-tales norteamericanos, que luego pretenden reinsertar en el país exonerados de impues-tos y con trato preferencial; no más guerras para apuntalar la criminal industria bélica (los judíos llorando a moco tendido); aumen-to de impuestos a los beneficios e imponer más impuestos a los capitales o beneficios financieros obtenidos de productos fabrica-dos en el exterior con bienes de capital, ma-terias primas o partes, provenientes de EE UU y de otros mercados.

Habló de amistad con Rusia, de cuyo presidente se expresa con cordialidad, así como abrió u periodo de observación de las relaciones con China —no dudó en con-versar con la presidenta de Taiwán—, sin considerar de entrada, a la gran potencia asiática que es la segunda potencia mun-

dial, de entrada y porque sí, un enemigo; también consideró no seguir financiando la OTAN para proteger a Europa y usar esas fuerzas militares para hacer el juego a los intereses europeos de dominación, abrien-do un capítulo aparte a Israel, esa suerte de «policía gringa» en el Medio Oriente, cuya industria militar y desarrollo económico ha corrido por cuenta del dinero de los ciuda-danos norteamericanos.

La victoria de Trump, fue el triunfo del autóctono y verdadero pueblo de los Esta-dos Unidos de Norteamérica, cuyos senti-mientos y manera de pensar, «el rey de la belleza que fue, el magnate de la construc-ción que es y el líder que se dio a conocer en la campaña», sacó a la luz pública y lo puso en primer plano, logrando para sí el trofeo de la victoria que protagonizó, recibió y to-davía, los poderosos intereses económicos, políticos y militares, no quieren reconocerle, aún ya hoy, ratificado por el Colegio Electo-ral: Cuidado y si no lo matan a la vuelta de poco tiempo.

El Congreso de EE UU, integrado por senadores y representantes, dominado por la mayoría de republicanos, reconocerá en Donald Trump, al próximo presidente que asumirá las riendas de su país el venidero 20 de enero de 2017.

Inteligencia, habilidad y viveza: Triunfo Seguro.- La Alcaldía de Maracaibo, con mucha inteligencia habilidad y viveza, ha logrado transferir, en parte o totalmen-te, las obligaciones que le son de imperioso cumplimiento, a la Gobernación y otras de-pendencias públicas.

El Art. 178, de la Constitución de la Re-pública, cuando habla de las «Competencias Municipales» preceptúa: «Son de la compe-tencia del municipio, el gobierno y adminis-tración de sus intereses y la gestión de las materias que le asigne esta Constitución y las leyes nacionales, en cuanto concierne a la vida local, en especial la ordenación y pro-moción del desarrollo económico y social, la dotación y prestación de los servicios públi-cos domiciliarios, la aplicación de la política referente a la materia inquilinara, de con-formidad con la delegación prevista en la ley que rige la materia, la promoción de la

participación y el mejoramiento, en general de las condiciones de vida de la comunidad en las siguientes áreas. 1. Ordenamiento ur-bano. Ordenación territorial y urbanística; patrimonio histórico, vivienda de interés so-cial; turismo local; parques y jardines, pla-zas, balnearios y otros sitios de recreación; arquitectura civil, nomenclatura y ornato público. 2. Circulación y transporte. Viali-dad urbana; circulación y ordenamiento del tránsito de vehículos y personas en las vías municipales; servicios de transporte público urbano de pasajeros y pasajeras. 3. Espectá-culos y publicidad. Espectáculos públicos y publicidad comercial, en cuanto concierne a los intereses y fines específicos municipales. 4. Ambiente y saneamiento. Protección del ambiente y cooperación con el saneamiento ambiental; aseo urbano y domiciliario, com-prendidos los servicios de limpieza, de reco-lección y tratamiento de residuos y protec-ción civil. 5. Servicios sociales. Salubridad y atención primaria en salud, servicios de protección a la primera y segunda infancia, a la adolescencia y a la tercera edad; edu-cación preescolar, servicios de integración familiar de la persona con discapacidad al desarrollo comunitario, actividades e insta-laciones culturales y deportivas; servicios de prevención y protección, vigilancia y control de los bienes y las actividades relativas a las materias de competencia municipal. 6. Ser-vicios públicos domiciliarios y servicios fu-nerarios. Servicio de agua potable, electrici-dad (Nota del autor: La Constitución debería decir alumbrado público) y gas doméstico, alcantarillado, canalización y disposición de aguas servidas, cementerios y servicios funerarios. 7. Justicia de paz y policía mu-nicipal. Justicia de paz, prevención y protec-ción vecinal y servicios de policía municipal, conforme a la legislación aplicable. 8. Las demás que le atribuyan esta Constitución y la ley.

Las actuaciones que corresponden al municipio en la materia de su competencia no menoscaban las competencias naciona-les o estadales que se definan en la ley con-forme a esta Constitución y en esta disposi-ción la alcaldesa se afinca».

MI COLUMNA 3sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Mi ColuMnaGastón Guisandes López

Lisandra Ramírez

Caracas — «La derecha

venezolana pretende, a tra-vés de la guerra económica, destruir la soberanía mone-taria de la nación venezola-na», así lo aseguró el minis-tro del Poder Popular para la Comunicación e Informa-ción, Ernesto Villegas.

«La MUD Today, la Asamblea Nacional, la bur-guesía parasitaria, si ves las partes tú dices: quizás son actores distintos, pero son las mismas cosas», dijo el ministro este viernes.

Villegas indicó que el portal web de Dólar Today «más que un termómetro pretende escarnecer la dig-nidad del pueblo».

Subrayó que el pueblo venezolano tiene derecho a construir «un mo-delo distinto a la fatalidad del capi-talismo y lo vamos a lograr con los esfuerzos que es-tamos realizando con la ayuda del presidente Nicolás Maduro».

Lisandra Ramírez

Caracas — El secretario general nacional de Copei, Miguel Salazar, anunció este viernes que esta orga-nización política promoverá el próximo año la unidad de todos los sectores democrá-ticos del país por encima de las diferencias que puedan

existir en la actualidad.El dirigente de la tolda

social demócrata afirmó que «la inclusión de todos los factores democráticos en la Unidad debe ser el primer propósito del año 2017, si queremos ser referentes y representantes calificados para los 30 millones de ve-nezolanos».

Reconoció el coraje de los ciudadanos

MUD: El pueblo se mantuvo por encima de la dirigencia en 2016

Lisandra Ramírezlisandraramirez@quepasa.com.ve7 Agencias

Caracas — El cardenal Jorge Urosa Savino exigió al Ejecutivo nacional que respete a la Asamblea Na-cional así como a las com-petencias de la misma, de cara a la instalación de la nueva directiva el próximo 5 de enero, cuando inicia el segundo año legislativo del Parlamento.

«Es imprescindible que la Asamblea Nacional fun-cione sin ningún tipo de ataques, sin ningún tipo de violencia, sin ningún tipo de fricciones y eso revelará el talante democrático o no, del Gobierno actual», señaló.

Asimismo, criticó el sistema económico que el Gobierno pretende imple-mentar, pues aseguró que buscan aplicar un «siste-ma económico totalitario marxista, estatista (…) de manera que ese es el pro-blema, la raíz del asunto está ahí».

El cardenal considera que el jefe de Estado debe invertir recursos en su-perar la crisis económica, acción que pasaría por re-cuperar el aparato agro-productivo del país.

«Creo que es importante que el Gobierno se dé cuen-ta de que así como vamos no llegaremos a ningún lado. La gente que milita en el oficialismo debe llamar a

una rectificación de su mo-delo», agregó el clérigo.

Compra de armasDel mismo modo, el ar-

zobispo de Caracas, califi-có como un «disparate» la compra de armas para la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), anun-ciada este miércoles por el

presidente Nicolás Maduro.«El Ejecutivo no tiene

por qué estar comprando armas. Me parece un dis-parate, un gravísimo error que se debe corregir. Noso-tros no tenemos ningunos enemigos externos que pre-tendan invadirnos», señaló, este viernes en entrevista a Unión Radio.

El cardenal criticó la compra de armas

Urosa Savino: «Gobierno debe respetar competencias de la AN»

El cardenal, Jorge Urosa Savino, criticó el sistema eco-nómico implementado en el país

Considera que el jefe de Estado debe invertir recursos en superar la crisis económica acción

que pasaría por recuperar el aparato agro-productivo del país

Lisandra Ramírez

Caracas — Para el se-cretario de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, en el 2016 el pueblo venezola-no estuvo por encima de su dirigencia política y «así lo demostró en la firma para activar el referendo revoca-torio y en las tomas simbó-licas de calles».

«Hay que rendirle home-naje al coraje y al civismo que el pueblo opositor tuvo este año 2016 (...) hubo una respuesta clara y rotunda

ante las convocatorias y eso hay que reconocerlo».

A juicio del dirigente so-cial, la falla estuvo en que no hubo unidad por parte de los partidos a la hora de plantear las estrategias y rutas que condujeran al país hacia el cambio.

«Cuando se produjo la designación del presidente de la Asamblea Nacional en vez de consensuar la pro-puesta fuimos a votación, asimismo pasó en la con-ducción del proceso del re-ferendo revocatorio, la cual no fue del todo unitaria como tenía que ser».

El ministro aseguró que Dólar To-day pretende escarnecer la dignidad

Villegas aseguró que ataques de la derecha pretenden destruir soberanía monetaria

Anuncios

Copei promoverá unidad en sectores democráticos

7 A

genc

ias

Lisandra Ramírez

Caracas — El diputa-do a la Asamblea Nacional (AN) por el estado Carabobo, Juan Miguel Matheus, de-nunció que en el estado Ca-rabobo se registraron unas 1.863 muertes violentas y que la entidad carece de un organismo que ofrezca cifras oficiales sobre delitos.

«El gobernador Fran-cisco Ameliach cerró el año

2016 con 1.863 muertes violentas en la región, no hay un organismo oficial que ofrezca un balance del índice de criminalidad en la entidad».

El diputado de Carabo-bo indicó que en la entidad que representa existe una «opacidad informativa» que el gobernador ha impuesto, que no permite evaluar la gestión de los cuerpos de se-guridad.

Lisandra Ramírez

Caracas — «En 2017, desde el primer día del año, la lucha debe ser para que el pueblo pueda expresarse electoralmente», y eso inclu-ye una agenda de protestas sociales de calle, a la que la Mesa de la Unidad Democrá-tica (MUD) debe incorporar-se, y eso debe hacerse desde el primer día. No se puede perder tiempo», señaló Hen-rique Capriles, gobernador del estado Miranda.

El dirigente del partido Primero Justicia ofreció una

rueda de prensa de fin de año junto con el diputado por Caracas, José Guerra, en la que hizo balance de 2016 y señaló que la MUD «debe decidir si permanece como una plataforma elec-toral y permite la indepen-dencia de vocerías políticas, con un acuerdo para su ac-tuación en la Asamblea Na-cional, o si trasciende hacia una plataforma de conduc-ción política que pueda fun-cionar también en momen-tos no electorales (…) se hace el esfuerzo de tener una sola conducción política».

Francisco Ameliach cerró el año 2016 con 1.863 muertes violentas

Agenda

Capriles llama a protestas «desdeel primer día de 2017»

Av.17 con calle 98, esq. Independencia No. 97C - 49 Correo electrónico: redaccion@quepasa.com.ve Teléfonos: 0261 729.15.00, Fax: 0261 729.14.99

EDITORGastón Guisandes López

gastonguisandes@quepasa.com.ve

DIRECTOR GENERALPedro Pablo Guisandes A.direcciongeneral@quepasa.com.ve

Twitter: @ppguisandes JEFE DE INFORMACIÓNJennifer Borrego Mujica

jenniferborrego@quepasa.com.ve

JEFE DE DEPORTESFrancis Blackman

francisblackman@quepasa.com.ve

JEFE NOCTURNODelsy Fernández

delsyfernandez@quepasa.com.ve

GERENTE DE PUBLICIDAD Y MERCADEOCarmen Luisa Naranjo

carmenluisanaranjo@quepasa.com.ve

CORRECCIÓN DE ESTILOMaytte Borjas

mayttedelcarmenb@quepasa.com.ve

PRENSAÉdgar Paz

angelpaz@quepasa.com.ve

CIRCULACIÓNY DISTRIBUCIÓN

Ida Marrufoidamarrufo@quepasa.com.ve

JEFE DE REDACCIÓNHerwin Godoy Briceño

herwingodoy@quepasa.com.ve

COORDINADORAS DE FIN DE SEMANA

Yuly Mar Morayulymarmora@quepasa.com.ve

Rafaela Acostarafaelaacosta@quepasa.com.ve

POLÍTICA4 sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Daniel Enrique Rojasdanielrojas@quepasa.com.ve7AVN

Caracas — La República de Venezuela entregó ayer formalmente la presidencia pro témpore del Mercado Común del Sur (Mercosur) a Argentina luego de seis me-ses de ejercicio legítimo en el bloque regional, tal como lo establecen los tratados constitutivos.

Por su parte, a través de un documento oficial, pu-blicado por la canciller ve-nezolana, Delcy Rodríguez, en su usuario en Twitter @DrodriguezVen, el Ministe-rio de Relaciones Exteriores notificó la finalización de la gestión por parte de Vene-zuela de acuerdo con lo esti-pulado en el artículo 12 del Tratado de Asunción y en el artículo 5 del Protocolo de Ouro Preto.

«Venezuela, una vez fina-lizada su gestión y en apego a los tratados constitutivos, entrega la presidencia pro témpore de Mercosur a Ar-

gentina», publicó en la red social junto al documento.

Asimismo, en otro men-saje, la canciller Rodríguez destacó el compromiso asu-mido por Venezuela durante la presidencia del bloque en la defensa de los derechos humanos.

En contra de VenezuelaDurante este ejercicio, la

República de Venezuela fue víctima de diversos ataques por parte de la Triple Alian-za (Argentina, Brasil y Para-guay) que, de forma ilegal, pretendió suspender a la

nación del bloque regional con la excusa de que en el país no se ha incorporado la normativa del Mercosur.

95% de incorporaciónSin embargo, Venezue-

la asumió en cuatro años 1.479 normas de la instan-cia, de un total de 1.563, lo que representa 95% de incorporación al reglamen-to, a diferencia de países fundadores como Brasil y Paraguay, que en 25 años registran un promedio de incorporación de 50 por ciento.

Daniel Rojas/Blu Radio

Caracas — El secre-tario general de la OEA (Organización de Estados Americanos), Luis Alma-gro, se refirió al proceso de posconflicto que afronta el país y a la crisis que atra-

viesa Venezuela.Aseguró que hay con-

fianza en que se produzcan resultados concretos en el proceso de diálogo con Ve-nezuela para que ese país supere la profunda pola-rización que vive y que ha llevado a una crisis econó-

mica, política, social y hu-manitaria.

«Los pazos están con-dicionados hoy a lo que se puede resolver el 13 de enero que es la próxima sesión del diálogo», dijo Al-magro sobre una posible aplicación de la Carta De-

mocrática a Venezuela.Señaló que el diálogo

entre las parte debe contri-buir a solucionar la proble-mática situación en Vene-zuela. Agregó también que hay que cumplir algunos pasos para poder aplicar la medida en el país.

Daniel Rojas/AVN

Caracas — La Repú-blica Bolivariana de Vene-zuela reafirmó, a través de un comunicado, su pos-tura de rechazo y preocu-pación ante las conversa-ciones que promueve el gobierno colombiano con la Organización del Trata-do del Atlántico del Norte (Otan) con miras a suscri-bir un «convenio de coo-peración» que vulnera los acuerdos de paz de Améri-ca del Sur.

El presidente de Co-lombia, Juan Manuel San-tos, anunció el pasado 23 de diciembre que la Otan aceptó la solicitud de su gobierno para comenzar las conversaciones previas al establecimiento de un

«convenio».«Es altamente alar-

mante que se recurra a la Otan, a sus nefastas credenciales de graves y masivas violaciones a los derechos humanos, y que cuenta además con tecnología y capacidades nucleares, para «moderni-zar» las fuerzas armadas colombianas y combatir el crimen organizado trans-nacional», expresa el co-municado.

«En aras de cumplir cabalmente el mandato de la Unasur y de la Ce-lac, que declara a América Latina como Zona de Paz, reitera en su totalidad el contenido del comunicado publicado el 26 de diciem-bre de 2016», emite la car-ta de la cancillería.

La cancillería rechazó las declaraciones del ministro de la Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas

A través de un documento oficial de la canciller Delcy Rodríguez

Venezuela entregó presidencia pro témpore a Argentina

La canciller destacó el compromiso asumido por Vene-zuela durante la presidencia en la defensa de los DD HH

La cancillería venezolana emitió una carta

Ejecutivo se preocupa por caso Colombia-Otan

Venezuela asumió en cua-tro años 1.479 normas de la instancia de incorpora-

ción al reglamento

7AV

N

Inspeccionan zonas fronterizas

Daniel Rojas

Caracas — El mi-nistro de la Defensa, Vladimir Padrino López, recorrió e inspeccionó las unidades fronteri-zas de la Fuerza Arma-da Nacional Bolivariana (FANB) e informó a tra-vés de la red social Twit-ter @vladimirpadrino.

«Despidiendo el año, GJ @vladimirpa-drino visita unidades fronterizas de la FANB, verificando su apres-to y moral», publicó el Comando Estratégico Operacional. Señaló en su recorrido que ayer pasó revista en todos los puntos de control «y saludamos a todas las comunidades indíge-nas» e indicó garantizar alimentos a los mismos.

Maduro desea la paz al país

Daniel Rojas

Caracas — El presi-dente de la República, Nicolás Maduro, llamó al pueblo venezolano a continuar en 2017 la construcción de una Venezuela próspera.

«Nuestro deseo para este año 2017 es que, con amor por la patria, hagamos de Venezue-la una tierra grande y próspera, que supera los retos, con todos uni-dos, con la convicción de que nada podrá qui-tarnos la esperanza», escribió en su cuenta de Facebook @NicolasMa-duro.

«¡Feliz año, mi que-rido pueblo venezolano, sigamos juntos constru-yendo el sueño de Bolí-var y Chávez!», expresó.

OEA

El 13 de enero se definirá la aplicación de la Carta Democrática en el país

Almagro indicó que ambas partes deben seguir en el diálogo

Agen

cias

NACIONAL 5sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Lisandra Ramírez

Caracas — La cesta de crudo venezolano y sus de-rivados subió esta semana a 45,92 dólares por barril, lo que representó un incre-mento de 65 centavos, in-formó este viernes el Minis-terio de Petróleo y Minería.

«Los precios de los cru-dos se fortalecieron durante una semana de transaccio-nes limitadas debido a los días feriados por Navidad y fin de año, en medio de expectativas de una reduc-ción de la oferta en 2017», reportó la cartera en su in-forme semanal.

La Organización de Paí-ses Exportadores de Pe-tróleo (Opep) —de la cual forma parte Venezuela— acordó el 30 de noviembre reducir su producción a 32,5 millones de barriles diarios (mbd), un recorte de 1,2 mbd con respecto a octubre.

Banca

Vielma Mora anunció aperturade siete casas de cambio

Lisandra Ramírezlisandraramirez@quepasa.com.ve7 Agencias

Maracaibo — Hoy como es tradición las familias venezolanas se preparan para hacer la cena de fin de año y muchos ciudadanos ex-presaron que este año preparar la comida y compartir se ha conver-tido en un dolor de ca-beza, debido a los altos costos y escasez de los productos.

A pesar de la situa-ción económica que atraviesa el país, duran-te un recorrido por los diferentes supermerca-dos se observó afluencia de personas comprando los ingredientes para la

cena. Aunque muchos manifestaron que no ce-narán como en años an-teriores, estaban com-prando lo que podían según sus ingresos.

QUÉ PASA observó los precios de los múl-tiples ingredientes para preparar la tradicional cena de fin de año y se necesitan aproximada-mente 77 mil bolívares, es decir, casi tres suel-dos mínimos y más de un mes de cestatique para que los hogares venezolanos puedan disfrutar de la cena en familia, sin incluir los tradicionales dulces ca-seros.

Rosa Montenegro, se encontraba en Su-per Tienda Latino, ma-

nifestó: «Gracias a Dios vamos a tener nuestra cena, aun-que no será como en otros años».

«Este año vamos a hacer solo la cena, los dulces no los hicimos porque no nos alcanzó el presupuesto», ex-presó Mónica Castro, quien caminaba por el centro de la ciudad.

«En mi casa vamos a hacer solo pan con ensalada porque fue para lo que nos alcanzó el presupuesto, esta-mos unidos y es lo im-portante».

En los anaqueles se observó la falta de pas-tichos y macarrones ingrediente indispen-sable para el plato de la cena.

Este año compartir se convirtió en un dolor de cabeza

Tradicional cena de fin de año cuesta aproximadamente Bs. 77.800

Durante el recorrido se observó la ausencia en los anaqueles de algunos ingredientes de la cena

Algunos ciudadanos prepararán solo lo necesario para no dejar morir

la tradición. Los dulces pasaron a un segundo plano

Lisandra Ramírez

San Cristóbal — El go-bernador del Táchira, José Vielma Mora, anunció que los primeros días del 2017 abrirán siete casas de cam-bio en la frontera colombo-venezolana. El mandatario explicó que dichas casas

de cambio «tienen como ob-jetivo principal combatir la guerra económica que ma-fias criminales en contra del signo monetario venezolano han sostenido a finales de este año».

Vielma refirió que no se explica que la relación de pesos por bolívar pasó de

0,64 a 1,6 pesos por bolívar. «Queremos que llegue a 4,4 pesos por bolívar», dijo.

Vielma Mora señaló que sin causar daño a las casas de cambio colombianas, la medida se expandirá por Zulia y Apure, para pagar el verdadero valor del peso colombiano en Venezuela.

BOD y Banseco se plegarán a la medida dispuesta por la asociación

Informe

Petróleo venezolano cerró en alza $45,92 por barril

Lisandra Ramírez

Caracas — Asdrúbal Oliveros, economista, infor-mó que la inflación en 2016 fue superior al 500% con una caída de 11%, afirmó tras el balance de la ges-tión social presentada por el presidente de la República, Nicolás Maduro.

Asimismo, Oliveros se-ñaló que el recorte de las importaciones se redujo a 46%, por lo que criticó que el 2016 haya sido califica-do como un año de «éxito» por parte del Ejecutivo.

El balance del presi-dente Maduro fue criticado por diferentes actores polí-ticos entre ellos, Jesús To-

rrealba, Henrique Capriles y José Guerra.

Por su parte, el eco-nomista y diputado a la Asamblea Nacional, José Guerra, coincide con la opinión de Oliveros e indi-ca que la economía vene-zolana cierra el año, con una inflación que excede el 500% y una contracción del Producto Interno Bruto (PIB) estimada en 12%.

Del mismo modo, dijo que el año culmina con una caída de las reservas internacionales de aproxi-madamente US$ 5.200 millones lo que, a su juicio, trajo como consecuencia una disminución del sala-rio real superior al 20%.

Lisandra Ramírez

Táchira — La Asocia-ción Bancaria de Venezuela (ABV) emitió ayer un comu-nicado a que las agencias están operando con norma-lidad después de que la se-mana pasada el país viviera un período de crisis por es-casez de efectivo tras la sa-lida de circulación del billete de 100 bolívares, el de máxi-ma denominación.

«La Asociación Bancaria de Venezuela informa que, con el firme propósito de brindar al público un servi-cio de calidad y acorde con sus necesidades financie-ras, todas las instituciones del sector bancario están operando con normalidad», dijo la ABV.

En el mismo mensa-je la ABV resaltó que sus agremiados están operando «toda la gama de servicios que permiten a los clien-tes y usuarios del sistema bancario satisfacer sus re-querimientos financieros, tales como operaciones de

consulta, retiro, depósito, pagos, así como también transacciones electrónicas (…) durante las 24 horas».

Sudeban Más temprano, la Su-

perintendencia de las Insti-tuciones del Sector Bancario (Sudeban) ordenó a Banes-co y al Banco Occidental de Descuento (BOD), mantener sus servicios electrónicos, se-gún lo comunicó el ente en su cuenta en Twitter @Sudeba-nInforma.

Ambas entidades banca-rias indicaron a sus usuarios que realizarían mantenimien-to a sus plataformas ante el cierre del balance anual, sin la interrupción completa de sus sistemas en el caso de los cajeros automáticos y el ser-vicio telefónico.

Banesco informó que ni ayer ni hoy su servicio de banca electrónica esta-rá disponible para realizar transferencias, pago de tar-jetas, pago de servicios y ex-tracrédito efectivo, debido a su cierre contable anual.

Economistas

Oliveros: Durante el año la inflación fue superior al 500%

Servicios

ABV: Banca trabajará con normalidad este fin de semana

7 A

genc

ias

Ingredientes para una cena de 4 personasQueso rebanado Bs. 6.000 kgQueso mozzarella Bs. 7.000 kgTocineta Bs. 6.500 kgPasticho Bs. 1.800 cada caja Carne molida Bs. 6.800Pasta de tomates Bs. 1.300Mayonesa Bs. 3.500Papa Bs. 1.850 kgZanahoria Bs. 1.350Cebolla Bs. 3.000 kg Pollo Bs. 4.500 kgGallina Bs. 4.100 kgPernil Bs. 5.000 kgHallacas Bs. 1.300 c/u

Coca Cola Bs. 3.000

NÚMEROS Y NEGOCIOS6 sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Total: Bs. 77.800

Daniel Enrique Rojasdanielrojas@quepasa.com.ve7Agencias

Brasil — Ayer fue halla-do calcinado en su vehículo el embajador de Grecia en Brasil, Kyriakos Amiridis, quien llevaba tres días des-aparecido en tierra brasilera, el delegado de homicidios, Evaristo Magalhaes, confir-mó que su esposa fue cóm-plice del crimen.

La identificación del cuerpo de Amiridis se pre-senta más complicada, por-que «está totalmente carbo-nizado», según la AFP.

Las alarmas se encendie-ron el día jueves, cuando un vehículo calcinado con un cadáver en su interior apa-recieron bajo un viaducto de esa localidad de la Baixada Fluminense, una región con altos índices de criminali-dad.

Amaridis llevaba tres días desaparecido y este jueves fue encontrado en el interior de un vehículo calci-nado cerca de Río de Janei-ro.

La esposa del diplomáti-co, Françoise de Souza Oli-veira, de 40 años, así como su amante, Sergio Gomes Moreira, de 29, y un primo de este, de 24, que ayudó a sacar el cadáver de la casa, fueron detenidos por el ase-sinato del embajador, de 59 años, precisó en una rueda

de prensa el comisario Eva-risto Ponte.

El amante de la mujer, el policía Sergio Gomes Mo-reira Filho, también confesó que en la organización del homicidio participaron un primo suyo y otro hombre.

El delegado de la Unidad de Homicidios de la Baixada Fluminense, Evaristo Ma-galhaes, había informado que se trataba de «un cri-men pasional», debido a la relación extramarital de la fémina.

Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Un total de 300 funcionarios, de los distintos cuerpos de segu-ridad, fueron desplegados en el estado Zulia la tarde de este viernes, a propósi-to del dispositivo de segu-ridad de fin de año.

Los uniformados tie-nen como misión garanti-zar la seguridad de todos los ciudadanos de la enti-dad, durante las últimas festividades navideñas.

LogísticaEn este sentido, el ge-

neral de brigada del Ejér-cito Bolivariano, Carlos Suárez, comandante de la Zona Operativa Defensa Integral (Zodi) Zulia, informó que fueron puesto en marcha 60 motos y 21 unidades radiopatrulleras.

«Esto es un plan que se está cumplien-do de forma paralela a nivel nacional, tene-mos un promedio de 300 funcionarios en-tre hombres y muje-res uniformados de la Fuerza Armada Nacio-

nal Bolivariana, y de nues-tra policía y organismos de seguridad de la región con los medios requeridos para poder apoyar este plan ordenado por el Pre-sidente de la República», dijo Suárez.

Todo el paísCabe destacar, que

este procedimiento del plan Navidades Seguras 2016 de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, el cual fue ordenado por el ministro de Interior, Justi-cia y Paz, también fue eje-cutado en los estados Tá-chira, Miranda y Bolívar, desplegaron un total de 15 mil efectivos en dichas en-tidades.

60 motos y 21 unidades radio-patrulleras se activaron

La esposa, su amante y su primo planearon el crimen

Hallaron calcinado al embajador de Grecia en Brasil

El embajador de Grecia llevaba tres días desaparecido y fue encontrado calcinado cerca de Río de Janeiro

A propósito del plan Navidades Seguras

Despliegan 300 efectivos en el Zulia

Con el número 71 en honor de la cifra de los fallecidos en el accidente

El Papa recibió camiseta del ChapecoenseDaniel Rojas/Últimas No-ticias

Costa Rica — El volcán Turrialba presentó ayer dos erupciones en menos de cinco horas, según reportes del Observatorio Vulcanoló-gico y Sismológico de Costa Rica (Ovsicori), que adelan-tó un constante monitoreo

del comportamiento de ese cerro.

Luego de indicar que la actividad eruptiva aún está en progreso, con una densa emisión pasiva de ceniza, la entidad refiere que los vien-tos soplan hacia el suroeste y que hasta el momento no se reporta caída de ceniza ni olor a azufre.

El delegado de homi-cidios, Evaristo Magal-haes, confirmó que su esposa cuadró el hecho

Erupción

Costa Rica en alerta por volcánDaniel Rojas/El Co-mercio

Italia — Cada vez que puede el papa Francisco demuestra su pasión por el fútbol. Esta vez la directiva del club Chapecoense de Brasil llegó hasta el Va-ticano para obsequiarle una camiseta del «ver-dao».

El obsequio tenía grabado el nombre del santo padre con el dorsal 71, número de fallecidos que dejó la tragedia aérea en Co-lombia el pasado noviembre.

El papa Francisco estuvo siempre pendiente de lo que sucedía tras el accidente

enviando condolencias y bendiciones a todos los hinchas y familiares.

«Fue un evento muy triste y agradezco a los fa-náticos del Chapecoense, a quienes les doy mi ben-dición», dijo el máximo re-presentante de la Iglesia católica en declaraciones difundidas por el Vatica-no.

Es de recordar, que el equipo de primera di-visión de Brasil en el mes de noviembre perdió su

plantilla de sus jugadores del club por la terrorífica tragedia aérea.

Daniel Rojas/El Nacional

España — La justicia española ayer dejó en liber-tad a Frank Javier Serpa, el venezolano detenido esta

semana que simuló padecer cáncer y logró recaudar 12 mil euros para un supuesto tratamiento. Serpa deberá comparecer dos veces en el juzgado hasta que se instru-

ya la causa.El Tribunal Superior de

Justicia de Madrid impuso esta medida cautelar al ve-nezolano, acusado de estafa y falsedad documental.

Madrid

Liberaron a venezolano que fingió tener cáncer en España

Daniel Rojas/Telesur

Colombia — Francisco y Catalina Uribe Noguera, los hermanos de Rafael Uribe, el hombre que confesó ser

responsable del crimen de la niña Yuliana Samboní, no aceptaron este viernes el cargo de favorecimiento de homicidio perpetrado el pasado 4 de diciembre en Colombia.

La Fiscalía no solicitó medida de aseguramien-to contra los acusados ni restricciones para salir del país. El gobierno de EE UU canceló las visas de ambos.

Caso

Hermanos Uribe rechazan cargosEl Papa recibió la camiseta con el dorsal número 71

7 Alfr

edo C

hinale

ong

7Ag

encia

s

7Ag

encia

s

Intento de saqueo en la C-1Mayerlín Barboza

Maracaibo — Otro intento de saqueo tuvo lugar en la Circunva-lación número 1, a la altura de la estación de servicio Lago Pista, en el barrio Estrella de Belén, la mañana de este vier-nes.

El vecindario alar-mado informó a las autoridades, quienes a través de la brigada mo-torizada se acercaron al lugar dispersando a los curiosos y deteniendo a tres de los implicados en el suceso.

Este es el segundo hecho de desacato civil que se da en el sector en el mes de diciembre.

Seniat cerró con éxito el 2016

Daniel Rojas

Caracas — El Ser-vicio Nacional Integra-do de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), superó la meta de recaudación para el año 2016 establecida en un billón 200 millardos de bolívares, al ingresar al Tesoro Nacional un total de 3 billones 335 millardos de bolívares.

El superintenden-te nacional Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón, afirmó que lo ingresado estará destinado a seguir for-taleciendo los progra-mas sociales que bene-fician al pueblo.

Primer dispensario de marihuana

Daniel Rojas

Puero Rico — Ne-xtGen Pharma, el pri-mer dispensario de marihuana medicinal en Puerto Rico, abrió ayer sus puertas a los pacientes debidamente autorizados que tengan que utilizar este pro-ducto para mejorar o controlar alguna condi-ción médica.

«Es un logro que Puerto Rico se una a 28 estados de EE UU y para que los pacientes puedan recibir una me-dicina de forma segura», dijo la administrado-ra de NetGen Pharma, Carmen Serrano.

Aquí PASA DE TODO 7sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

8sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

ARANDULA ULTURA ociALes¡Todo un show!

Escándalos del espectáculo internacional más importantes del 2016

Marc y JLo se besan en pleno divorcio con Shannon de Lima

En medio del show de los Latin Grammy, en el cual

Jennifer López le entregó a Marc Anthony el recono-cimiento como Personalidad del Año, luego de haber cantado juntos varios temas, se besaron en la boca.

Las reacciones no se hicieron esperar y, para despistar, Marc comenzó a postear en las re-des sociales fotos besando a sus amigos. Ya se decía que Shannon de Lima y el cantan-te estaban peleados, y finamente, tras varias semanas emitieron un comunicado para cer-

tificar que entre ellos se acabó el amor.

Tortuosa separación de Angelinay Brad Pitt

Antes de cerrar 2016 la expa-reja Brangelina oficializó lo que era un secreto a voces, su divorcio; con ello iniciaron una ola de rumores de los motivos de su separación, entre ellos la conducta violenta de Brad Pitt.

En este caso, lo que más ha dado para hablar es la tutela de los hijos que tienen.

Hijo de Chayanne mostró su «batuta»

Al escarnio fue sometido Lorenzo Valentino Figueroa, hijo de Chayanne, cuando fue publicada en una página web para gais, una foto en la que el chico de 18 años apa-rece mostrando su parte íntima.

Mientras que el exitoso boricua jamás ha dado de qué hablar, a su hijo parece no hacerle mucho caso a la opi-nión pública.

La esposa de Trump desnuda

En plena campaña presidencial del magnate Donald Trump, salieron a la luz pública fotos picantes de la aho-ra primera dama de Estados Unidos, Melania Trump.

Las referidas fotografías que New York Post utilizó como portada, mostraban a la entonces modelo comple-

tamente desnuda.

Kate del Castillo y Joaquín «El Chapo» Guzmán

La actriz, protagonista de La Reina del Sur, atravesó duros momentos por su conexión con

el líder del cártel de Sinaloa, con el que la re-lacionaron sentimentalmente, aunque ella lo negó por mil puñados de cruces.

La artista aseguró que sus visitas y con-versaciones con el delincuente eran de es-tricto orden laboral porque ella va a hacer una película sobre el capo.

El Nacional

Los venezolanos Chino y Nacho alcanzaron entrar

al Top Billboard, gracias al tema Andas en mi Cabeza que se encuentran entre las 10 canciones favoritas del 2016.

El tema musical que contó con la participación de Daddy Yankee, se ubi-ca en la posición número 8. Enrique Iglesias encabe-za la lista con Duele el Co-razón, seguido del colom-biano J Balvin con Safari.

Así lo informaron en la cuenta oficial de Instgram @Chino y Nacho Gracias a @billboardlatin por tener-

nos entre las 10 canciones favoritas del año 2016 con #AndasEnMiCabeza Ft. @daddy_yankee. #WeLoved.

La polémica sobró en 2016 entre las estrellitas, por eso acá le dejamos una compilaciónde lo más resaltante del año:

se ubica octavo en el Top Billboard

Agen

cias

PUBLICIDADsábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo 9

DEPORTESsábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

10

TRIPLE TÁCHIRA TRIPLE SIGNOTriple A Triple B SignoTriple

TRIPLE ZULIA TRIPLETAZO ZODIACALTriple A Triple B SignoTriple

TRIPLE LEÓN CCS TRIPLETONTriple A Triple B SignoTriple

CHANCE CHANCE ASTRALTriple A Triple B SignoHorario

12:004:4507:45

Horario12:004:4509:00

Horario12:004:4509:00

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

TripleLoteríasResultados

Extra oficiales504

PISARI326

467 818492289

091ARILIBTAUACU

311176 855

583904 692807006491

098784802

SAGCANESC

496914 752

407 742611468

208723

CAPCANACU

596380 943

276 058106437

835

¡100 millones de euros al año!

Cristiano rechazóestratosférica ofertaRedacción Deportes7 AFP

Sin límites parecen ser las chequeras de los principales clubes del fútbol de China, pues una vez más han inten-tado materializar un fichaje «bomba» al querer hacerse con los servicios del delantero

portugués del Real M a -

drid, Cristiano Ronaldo. Según Jorge Mendes, representante del jugador luso, Ronaldo re-chazó una oferta astronómica de 100 millones de euros al

año de un club del ba-lompié chino, el cual Mendes se reservó el nombre en una en-trevista concedida el jueves a Sky Sports

Italia.

«De China le han propuesto una oferta de 300 millones al Real Madrid y más de 100 mi-llones de euros anuales al juga-dor», lo que le habría convertido en el futbolista mejor pagado del mundo, dijo Mendes.

«Pero el dinero no lo es todo. El Real Madrid es su vida. Cristiano está feliz en el Real Madrid y es imposible que se vaya a China», añadió el agente

portugués.

China decidida a ser potencia futbolera

Este año los clu-bes de la Super Lea-

gue china se han gastado más de 400 millones de dó-lares en jugadores, después de que el presidente chi-no Xi Jinping indicara que quiere convertir al país en

una gran potencia futbolís-tica hasta el 2050.

El jueves, el argenti-no Carlos Tévez fichó por el Shanghai Shenhua, que le dará 40 millones de dó-lares por cada una de las próximas dos temporadas, convirtiéndose en el jugador mejor pagado del mundo.

Oscar será el segundo jugador mejor pagado tras Tévez, con 24 millones de euros anuales. Ambos su-perarán a Cristiano Ronaldo (Real Madrid), quien gana un sueldo de 23,6 millones, y a Lionel Messi (Barcelona), que tendría un salario de 20 millones. Sin embargo, «CR-7» y Messi elevarían luego considerablemente esa can-tidad por contratos de ima-gen.

Africanos favoritos

Con el cañonazoparte Sao Silvestre

AFP7 AFP

Los atletas afri-canos aparecen nuevamente como los grandes favori-tos para imponerse este sábado en la Sao Sil-vestre, la principal carrera de calle de América Latina y que se disputa tradicio-nalmente en el último día del año por las calles de Sao Paulo, la mayor ciudad de Brasil. Hoy, en su no-nagésima segunda edición, la carrera partirá desde la céntrica Avenida Paulista, y será disputada por cerca de 30 mil corredores de di-versos países, aunque los mejores en el ranking pro-vienen de Kenia, Etiopía, Tanzania, Brasil, Colom-bia, Bolivia y Alemania.

Desde 1991, cuando la Sao Silvestre comenzó a

ser disputada en su actual formato de 15 kilómetros y en horario diurno, los afri-canos han ganado 18 veces en la modalidad masculina y 14 en la femenina. El año pasado los africanos co-paron los cuatro primeros lugares en masculino y los tres primeros en femenino.

Una de las mayores preocupaciones de los atle-tas son las altas tempera-turas que se vienen regis-trando en los últimos días en Brasil, con el verano austral recién comenzan-do, así como la elevada hu-medad en Sao Paulo.Baja sensible para la postemporada

«Balbineitor» no seguirá con CaribesLVBP7 LVBP

Los Caribes de Anzoáte-gui no contarán con uno de los bates más poderosos de la pelota criolla para la pos-temporada, Balbino Fuen-mayor, luego que su equipo en Grandes Ligas, Bravos de Atlanta, lo mandara a parar.

«Balbineitor» jugó con la «Tribu» en 38 partidos donde co-nectó 51 hits, cuatro dobles, un triple y nueve cuadrangula-res; además, impul-só 37 carreras y anotó otras 18.

En principio el crio-llo tenía permiso para jugar en Venezuela hasta el pasado 10 de diciembre y la gerencia de Ca-ribes se movió para

que estuviera el resto de la ronda regular.

«Es bastante triste, que-ría seguir con Caribes pero tengo que saber que es lo mejor para el futuro», co-mentó Fuenmayor.

La gerencia anzoati-guense añadió el draft de sustituciones a Mario Lis-son, jugador que puede lle-nar el vacío que deja Fuen-mayor en el line up de Omar López.

David Goffin eliminó a Murray

Rafael Nadal jugarála final de Abu DabiAFP7 AFP

El número 1 del tenis mundial, el británico Andy Murray, perdió ante el belga David Goffin en las semifi-nales del torneo de exhibi-ción de Abu Dabi, este vier-nes, donde el español Rafael Nadal accedió a la final tras imponerse al canadiense Milos Raonic.

Murray, que había gana-do sus cinco enfrentamien-tos anteriores ante el actual número 11 del mundo, cayó en dos mangas, por 7-6 (7/4) y 6-4.

Goffin, que el jueves ha-bía superado en los cuar-tos al francés Jo-Wilfried Tsonga, tendrá como ad-versario en la final de este sábado a un Rafael Nadal que parece renacer tras adelantar un mes su final de temporada en 2016 por problemas en una muñeca.

Nadal, exnúmero 1 mundial caído al noveno lugar del ranking, superó el jueves en cuartos al checo Tomas Berdych (6-0, 6-4) y ahora se impuso a Raonic, tercero del mundo, por 6-1, 3-6 y 6-3.

Las sensaciones volvie-ron a ser positivas para el tenista mallorquín, que es-pera sacarse la espina en 2017 de un 2016 marcado por sus problemas físicos.

El torneo de Abu Dabi es de exhibición y no puntúa para el circuito profesional ATP. Sirve como prepara-ción para el primer «grande» de la temporada, el Abierto de Australia, que se jugará

del 16 al 29 de enero.

Vuelta al Táchira

Santana apoya a Fundarujano

Redacción Deportes7 Cortesía

El dos veces ganador del premio Cy Young en las Grandes Ligas, el lanzador Johan Santana, a través de la fundación que tam-bién lleva su nombre, ha establecido una alianza con la escuadra Gobernación Mérida-Fundarujano para convertirse en uno de sus patrocinantes de cara a la venidera Vuelta al Táchira. Gracias a la añeja amistad que une al «Gocho tovareño» y José «El Cóndor» Ruja-no, líder de filas del elenco merideño, se llegó a un acuerdo para que el equi-po B con el que se

presente la causa emeri-tense en el giro andino lle-ve por nombre Fundación Johan Santana, concretán-dose de esta manera la fruc-tífera unión.

Según Gabriel Peña, pre-sidente del club, todo esto se da gracias a la amistad de ambos deportistas, quienes al ser nacidos en El Valle del Mocotíes (estado Mérida), se han brindado siempre un apoyo incondicional, demos-trado una vez más con este nuevo pacto.

DEPORTESsábado 31 de diciembre de 2016

Maracaibo

11

Julio Oliverojulioolivero@quepasa.com.ve7 LVBP

Fin de la temporada regular de la pelota criolla y los seis clasificados ya se reforzaron. Este viernes 30 de di-ciembre se realizó el draft de adiciones y sustituciones de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) y las Águilas del Zulia se armaron con José Tábata, Mitch Lively y Ronny Cedeño -todos de los Navegantes del Magalla-nes- para medirse a los Tigres de Ara-gua en una ronda de play off que inicia el lunes 2 de enero, al mejor de siete juegos.

En la primera ronda del draft los rapaces tomaron al jardinero José Tá-bata, quien esta campaña bateó para .367 de promedio, con 69 hits en 188 turnos donde anotó 31 carreras y em-pujó unas 35.

En la segunda vuelta Zulia tomó al lanzador derecho Mitch Lively por el también diestro Stephan Fife. Lively ganó cinco y perdió uno con efectividad

de 3.43 en 60.1 entradas donde ponchó a 38 rivales y dio 14 bole-tos esta campaña.

Mientras la tercera esco-gencia fue el jugador de cua-dro Ronny Cedeño por Treyvon Robinson. Ce-deño ligó con el ma-dero para .312 de promedio, con 29 carreras impulsa-das y 31 anotadas.

Por su parte, los Tigres su-maron a su róster a Endy Chávez (jar-dinero- Ma-gallanes), a Alex Sanabia (pitcher-Ma-gallanes) en sustitución por Randy Consuegra, y a Luke Irvane (pitcher-Caracas) por Víc-tor Marte.

Los rapaces avanzaron por octava vez a la postemporada en las últimas

nueve campañas, y lo hicieron este año con registro de 33 victorias y 30 derrotas. En la serie particular de esta temporada las Águilas dominaron a los Tigres al vencerlos en seis de los nueve choques entre ambos.

Los seis clasificados ya se reforzaron para la fiesta de enero

Emplumados armados

Frente a los Tigres: Tábata bateó para .310, Lively tuvo efecti-vidad de 2.30 y Cedeño «la vio clarita» con .500 de promedio

Águilas vs Tigres2 de enero (Luis Aparicio) 7:00 pm3 de enero (Luis Aparicio) 7:00 pm5 de enero (José Pérez Colmenares) 7:00 pm6 de enero (José Pérez Colmenares) 7:00 pm

Bravos Cardenales Jesús Aguilar (infielder- Caracas) Adición. Félix Pérez (jardinero- Caracas) Sustitución por William Argo OF. César Puello (jardinero- Caracas) Sustitución por Tyler Horan OF.

Hassan Pena (pitcher- Magallanes) Adición. Juan Carlos Gutiérrez (pitcher-Caracas) Sustitución por Welington Dotel OF. Franklin Morales (pitcher- Caracas) Sustitución por David Goforth LD.

Tiburones Caribes Henry Rodríguez (infielder- Caracas) Adición. Kramer Snedd (pitcher- Caracas) Sustitución por Pedro Echendia LD.Jesús Sucre (catcher- Magallanes) Sustitución por Emilis Guerra LD.

Jhoulys Chacín (pitcher- Caracas) Adición. Mario Lissón (infielder- Magallanes) Sustitución por John Church LD. Edgar Ibarra (pitcher- Magallanes) Sustitución por Brian Burnes LZ.

Serie y Refuerzos

Serie y Refuerzos

Juegos

AFP

Ferdy Kübler, uno de los grandes del ciclismo mun-dial y quien fuera el primer corredor ciclista suizo en ganar el Tour de Francia, falleció el jueves a los 97 años, informó este viernes su esposa.

La leyenda del ciclismo, que ganó el Tour en 1950 a los 31 años y que quedó segundo en 1954, murió en presencia de su esposa tras ser ingresado en un hospi-tal de Zúrich por un fuerte resfriado. Kübler celebró las navidades con su mujer en casa antes de ser trasladado al hospital unos días des-pués.

«Ferdy murió pacífi-camente con una sonrisa en la cara. Se quedó sim-plemente dormido», afirmó su esposa Christina, de 70 años.

Durante su carrera, Kübler se alzó tres veces con la victoria del Tour de Suiza (1942, 1948 y 1951) y en dos ocasiones conquistó el Tour de Ro-mandie (1948 y 1951). También ganó cinco eta-pas del Tour de Francia en 1950 y 1954, hasta 2009, cuando le superó Fabian Cancellara, fue también el suizo que más veces vistió el maillot amarillo. Ferdy puso fin a su carrera ciclis-ta en 1957.

De cara a la Libertadores

Zulia FC buscaa Juan Arango

Leyenda del ciclismo

Falleció Ferdy Kübler

Julio Olivero7 AFP

Pasada la página de una extraordinaria temporada para el Zulia FC —donde ganó la Copa Venezuela y el Torneo Clausura—, el cua-dro petrolero mira serena-mente el horizonte buscan-do hacerse con las mejores piezas posibles para afron-tar los retos por venir, entre ellos su debut en la Copa Libertadores de América.

A propósito, César Fa-rías, presidente del club ne-griazul, tiene claro un obje-tivo: fichar a Juan Arango y Yohandry O r o z -co. Fa-rías expre-só recientemente que «Juan está vinculado a este pro-yecto desde el día que nació, igual que Orozco». «Estamos haciendo todo un trabajo para que lleguen al club», agregó.

«Me gustaría ver una zona media con Savarino, Palmezano, Arango, Oroz-co, Gómez, Guaycochea, Moreno, jugadores de buen pie, con Albert Zambrano. ¿Cómo no voy a querer ver una zona de volantes con esa magnitud?» añadió el ex DT de la Vinotinto.

«Es parte de los planes. Pero ustedes nos conocen bien, no adelantamos nada hasta que concretamos y nuestro análisis completo nos da la certeza de que éste es el camino que debemos recorrer», señaló Farías.

Por otro lado, sobre la Copa Libertadores, Farías agregó «esto no es solo Li-bertadores, sino el futuro del club, seguir creciendo, crear arraigo popular, que se meta en la sangre de la

gente, que sea pa-trimonio del estado, como Águilas del Zulia o Gai-

teros del Zulia».

Un zuliano

Javier Castellano fue el mejor jinete de EE UUINH7 Agencias

El jinete venezolano Ja-vier José Castellano ligó otra espectacular temporada en el hipismo de Estados Uni-dos, ratificando ser el mejor fusta de Norteamérica en los últimos años, camino a su cuarto Premio Eclipse segui-do. El látigo zuliano hilvanó 300 victorias (por quinto año seguido alcanza al menos esa cifra), con 236 segundos

y 222 terceros, para ganan-cias de 26 millones 827 mil 966 dólares, líder absoluto en la campaña 2016.

Los lauros más impor-tantes fueron la Breeders Cup Juvenile Fillies con New Money Honey, la Kentucky Oaks a bordo de Cathryn Sophia y el Longines Sword Dancer Stakes sobre Flints-hire. Fue el mayor ganador de carreras sobre la grama, con 154 en 725 apariciones, generando una producción

para los propietarios de 11 millones 771 mil 948 dólares.

Cas t e l l ano se convirtió en abril en el pri-mer jinete en ganar cinco títulos en fila en el Champion-ship Meet en Gul fs t ream Park, óvalo

de Florida, al ganar 113 carreras. Asi-mismo, se llevó su primera estadística

en el prestigioso hipódromo de Keeneland (17 triunfos) y em-pató el meeting de otoño de

Belmont Park, con el boricua Irad Ortiz Jr., a 48 por lado.

*** Lo dijo Séneca: «Adaptarse a la pobre-za es ser rico»… «Se es pobre, no por tener poco, sino por desear mucho»… «Se tiene todo lo que se quiere, cuando no se quiere más que lo suficiente».

*** Con luces multicolores / Se va el 2016 / Y guirnaldas vos veréis / Con exuberantes flores / Ellas forman resplandores / Que anuncian la Navidad/ Paz amor prosperidad / En el 2017 / Que a todos nos compromete / unión y felicidad. (Lexia Nucette).

*** ¿Qué mensaje encierra la lluvia del pasado domingo? ¿Lluvia de gracia del Se-ñor? Recuerdo un 31 de diciembre, años 70, en pleno cañonazo se precipitó un aguacero, que inundó Las Pulgas. Ese año Venezuela sufrió una vaguada por los cuatro costados. ¿Qué ahora?

*** Una llamada me hizo sentir bien. Fue de Bertha Quiva Guerrero, a quien tengo en alta estima. Parte de su familia se radicó en México y no termina de asimilar la situación. Por su deferencia, el respeto y la considera-ción se mantienen.

*** Oro por la salud de doña Elka de Martínez, quien será sometida a una inter-vención quirúrgica. La pongo en manos de Dios, el mejor cirujano del Universo.

*** Deseé feliz Navidad, pero no todos la tuvieron. Persevero y deseo un Año Nuevo de lo mejor para todos, aunque las cosas no

están claras, pero convencido de que la mi-sericordia de Dios se manifestará. Lo mejor, no escuché ni un solo cohete.

*** Error al juzgar a priori la final de la Gaita del Año. No estaba enterado de los en-tretelones. El jurado escuchó las originales, con los solistas que las grabaron, la noche del concurso eso cambió. Lo que vio el públi-co, fue varios conjuntos con otros intérpre-tes. Los asistentes y los televidentes resul-tamos timados. Eso marcó diferencia en los temas. Dejó claro que pasara lo que pasara en el escenario, no habría vuelta atrás en decisión ya tomada. Fue una pifia gigante. Si ya la sentencia estaba dictada ¿por qué hacer actuar a los grupos sin sus solistas originales?

Las cambios: Bachi Gaita (San Felipe); el solista era Danelo Badell y cantó otro del grupo. Resultó entonces que Danelo ya ha-bía cantado la gaita ganadora, eso marcó di-ferencia. No es lo mismo un verdugo como Danelo Badell, que ese muchacho de San Felipe, nada conocido. La culpa claro que no fue de Danelo.

Galenos; solistas Andrés Eloy Carrizo Jr. y Nelson Romero, la interpretaron Andrés Jr. y Andrés padre. No sonó igual que con Nelson Romero.

Azulejos; solistas Carlos Méndez y Da-niela Palma. La cantaron Jorge Aguirre y Daniela. La diferencia fue poca y hasta lució pareja. Jorge Aguirre es tremendo solista, solo que se trataba de Carlos Méndez.

Pillopo; solistas Juan León y Neguito

Borjas, la cantó Juan León solo. Con Ne-guito pudo haber sucedido otra cosa por influencia del público presente. ¿Por qué se dio esa notoria ausencia de los solistas ori-ginales?

Triste y patético: Nueve días después pregunté por allí sobre la Gaita del Año y la gente ni se acordaba. Como añoro el Premio Virgilio Carruyo que se otorgaba el día 31 de diciembre a las 10:00 de la noche y marcaba el final de la temporada.

En el Pequeño Larousse (edición 100 años); busco la palabra «revelación». Entre sus definiciones está: «Persona que mani-fiesta de forma inesperada un gran talento». Si un conjunto gaitero es conformado por personas con cinco o más años en el am-biente ¿cómo es eso de que son revelación? Que alguien me lo explique, porque lo único nuevo es el nombre del grupo, que en todo caso es al que se estaría premiando. Aquí nunca se ha premiado al nombre de un con-junto. Hay que enmendar ese error.

Al final el gran ganador fue Énder Fuen-mayor, director de Universidad de la Gaita, luego de dos petardos en fila. Énder resurgió como el Ave Fénix.

Sin intenciones de atizar el apagado fue-go, noté que hay más de cinco grupos en el país que se llaman Cardenales, y solo uno utiliza la palabra Éxito, lo que indica que aún no se ha producido sentencia definitiva sobre el caso.

*** Este año se desprendieron del pla-neta Tierra personas por quien sentí afecto. Diciembre me dejó sin Édgar «Pota» Zavala, Nelly de Camacho, esposa de Pillopo, y de mi compadre de sacramento Henry Rodríguez. «Pota» fue parte de mi vida, periodista desde los años 70. Paz al alma de todos.

*** Nos veremos en febrero con el favor de Dios.

¡Quedó escrito. Epa, ya está nos va-mos!

COLUMNISTA12 sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Colorea SOPA DE LETRAS

ANIMALES DEL MAR

ALMEJA / BALLENA / CALAMAR / CARACOLES CORAL / DELFÍN / FOCA / HIPOCAMPO

MANATIS / MEDUSA / ORCA / PEZ PINGÜINOS / PULPO / TIBURÓN

El adulante no tiene amigos y le sobran enemigos (Felo Barradas)…

El Mundo

España — El ayunta-miento de Madrid acordó por primera vez prohibir la circulación de camiones y vehículos de transporte de personas de más de 3.500 kilos, por seguridad, duran-te los días 3, 4 y 5 de enero, con motivo de la celebración de las cabalgatas de Reyes en varios distritos de la ca-pital.

La medida excepcional y que se aplicará en determi-nados tramos horarios pre-

tende reforzar aún más las medidas acordadas esta se-mana por la Delegación de Gobierno para evitar aten-tados yihadistas como los ocurridos en Niza o Berlín.

En una reunión fue aprobada oficialmente por el Consistorio madrileño mediante un decreto.

La Policía Municipal indicará a todos los con-ductores que abandonen el distrito donde se celebre la cabalgata de Reyes la próxi-ma semana.

AFP7 Agencias

Moscú — El presiden-te ruso Vladimir Putin creó sorpresa el viernes al de-cidir «no expulsar a nadie» en respuesta a la expulsión decidida por Obama de 35 «agentes rusos» en Estados Unidos, acusador por Wash-ington de injerencia en sus elecciones presidenciales.

Poco después de que el jefe de la diplomacia rusa, Serguéi Lavrov propusiera al presidente «declarar per-sona no grata» a 31 diplo-máticos de la embajada de Estados Unidos en Moscú y cuatro diplomáticos del con-sulado general estadouni-dense en San Petersburgo», Putin se decantó por calmar los ánimos asegurando que Rusia no creará problemas a

los diplomáticos estadouni-denses.

«No vamos a expulsar a nadie. No vamos a caer en una diplomacia irrespon-sable», subrayó Putin en un comunicado, en el que al mismo tiempo calificaba las nuevas sanciones de Washington de «provoca-doras» y dirigidas a «minar aún más las relaciones ru-so-estadounidenses».

Asimismo, el mandata-rio rechazó la propuesta de Lavrov, que abogaba por aplicar el principio de «reci-procidad» y prohibir a los di-plomáticos estadounidenses la utilización de una casa de campo y un edificio utilizado como depósito en la capital.

En todo caso, Rusia se reserva «el derecho de to-mar medidas de represalia»

y «restaurará las relaciones ruso-estadounidenses en función de la política del presidente electo Donald Trump», precisó Putin.

Concretamente, la admi-nistración estadounidense acusa a Rusia de piratear y difundir correos electrónicos del partido demócrata y del equipo de su candidata pre-sidencial, Hillary Clinton.

El Kremlin rechaza «categóricamente» estas «acusaciones infundadas» y acusa a Washington de querer «destruir definitiva-mente» sus relaciones con Moscú.

La respuesta estadouni-dense también llegará en forma de operaciones secre-tas de las que no se infor-mará públicamente.

Pese a que Barack Obama «botó» a 35 funcionarios rusos

Putin sorprende al anunciar que no expulsará a diplomáticos de EE UU

Trump, que no ha cesado de repetir que no cree en las acusaciones de injerencia rusa, se abstuvo de criticar las sanciones

anunciadas por Obama

Las sanciones de Obama son una piedra en el jardín de Trump, que no cree en la injerencia de Moscú

La identificación del cuerpo será más complicada, porque «está totalmente carbonizado», dijo una fuente

AFP

Brasilia — La policía brasileña dictó orden de prisión contra dos indi-viduos e interrogaba el viernes a la esposa del em-bajador griego en Brasil, Kyriakos Amiridis, por su presunta implicación en la desaparición del diplo-mático, que podría haber sido víctima de un «crimen pasional».

«El crimen pasional es la línea más fuerte de la investigación», dijo una fuente vinculada a la in-vestigación.

Amiridis, de 59 años, estaba de vacaciones con su familia en Río y tenía previsto regresar a Brasilia el 9 de enero. Pero su mu-jer, Françoise Amiridis, de origen brasileño, denunció el miércoles que no tenía noticias de su marido des-de el lunes por la noche, cuando había salido del apartamento que tenían en Nova Iguaçu, en un co-che alquilado.

Las alarmas se encen-dieron el jueves, cuando un vehículo calcinado con un cadáver en su interior, aparecieron bajo un via-ducto de esa localidad de la Baixada Fluminense, una región con altos índi-ces de criminalidad.

Las autoridades grie-gas confirmaron en Ate-nas que el carro era el que había sido alquilado por el embajador. La identifi-cación del cuerpo se pre-senta más complicada, porque «está totalmente carbonizado», indicó una fuente vinculada a la in-vestigación.

La esposa de Amiridis era interrogada en esa co-misaría, al igual que otros dos individuos —un po-licía militar y un joven—, contra los que ya se dictó orden de presión, precisó.

Según la fuente, la mu-jer ya había sido interroga-da la víspera, pero «el jefe de la división quería volver a verla».

Es una de las posibilidades más válidas

Embajador griego en Brasil víctima de «crimen pasional»

Al menos diez muertos por derrumbe de una mina en IndiaAFP

Goffa — Al menos diez mineros murieron por el derrumbe de una mina de carbón a cielo abierto en In-dia y los cuerpos de socorro seguían a la búsqueda de víctimas, informaron las au-toridades este viernes.

Cientos de socorristas trabajaron durante toda la

noche, y seguían haciéndolo este viernes, para tratar de rescatar a los al menos 23 mineros atrapados tras el accidente en la mina Lalma-tia del distrito de Goffa, en el estado de Jharkand.

«Hasta ahora hemos recuperado diez cuerpos, Las autoridades de la mina piensas que podría haber

dos o tres mineros más des-aparecidos», dijo RK Mallick, portavoz de la policía de Jharkand.

Algunos de los trabaja-dores lograron escapar de la mina tras el derrumbe, agre-gó el portavoz, cuando algu-

nos medios de comunicación indios hablan de hasta 50 mineros sepultados.

Más de 200 socorristas fueron despachados a la mina explotada por la em-presa pública Eastern Coal-fields Limited.

7 A

genc

ias

Prevención

Madrid prohíbe circulación de grandes camiones para evitar atentados

AFP

Teherán — El alto al fue-go en Siria entre el régimen y los rebeldes es un «gran éxi-to», afirmó el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohamad Javad Zarif.

«El alto el fuego en Siria es un gran éxito» sobre el cual hay que «construir ata-cando las raíces del terror extremista», dijo Zarif en su cuenta de Twitter.

Zarif tuvo una conver-sación telefónica con el mi-nistro ruso de Relaciones Exteriores Serguei Lavrov para hablar del alto el fuego. «Se congratularon del alto el fuego en todo el territorio de Siria e insistieron en la lu-cha contra el terrorismo, los

grupos Estado Islámico, Al Nusra y sus aliados», infor-mó la agencia Irna.

Además, Lavrov y Zarif se pusieron de acuerdo en «continuar las consultas y la coordinación en el marco del acuerdo tripartito entre Turquía, Irán y Rusia en vistas de las conversaciones entre el gobierno y los rebel-des en Kazajistán» en enero próximo, indicó la agencia.

Según Rusia, que jun-to a Irán apoya al gobierno del presidente sirio Bashar al Asad, el alto al fuego fue aprobado por «las principa-les fuerzas» de la rebelión apoyadas Turquía, pero excluye a los grupos «terro-ristas» como el Estado Islá-mico.

Acuerdos

Irán cataloga alto el fuego en Siria como un «gran éxito»

INTERNACIONAL 13sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Mayerlín Barboza

Maracaibo — Como Orlando José Martínez Montero y Luis Al-berto Peralta Hernández, de 22 y 26 años, respectivamente, quedaron identificados los sujetos ultimados la tarde del jueves, por efectivos del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (CPBEZ), en el sector El Guayabal.

Martínez y Peralta sometieron a un individuo en el municipio San Francisco y lo despojaron de una camioneta Ford Explorer, modelo Eddie Bauer, de color negro, placa AA109JJ. Funcionarios del men-cionado cuerpo de seguridad los avistaron y le cantaron la voz de alto, éstos al notar la presencia de los agentes ignoraron la orden e in-tentaron huir, dejaron el vehículo abandonado en el sector Gallo Ver-de que colinda con el lugar del he-cho y siguieron su camino a pie, se saltaron un bahareque aspirando evadir a la justicia, sin contar que del otro lado de la cerca les espe-raban otros uniformados, quienes repelieron el ataque que los delin-cuentes iniciaron.

Haroldo Manzanillaharoldomanzanilla@quepasa.com.ve7 Haroldo Manzanilla

Maracaibo — La muerte se lo llevó. Se trata de un comerciante, quien fue asesinado por sujetos desconocidos, la noche del pasado miércoles en plena vía pública de la avenida 59, sector Ziruma, detrás de la cancha, parroquia Juana de Ávila.

La víctima quedó iden-tificada como Carlos Al-berto Borrego Montero, de 31 años.

HechosFamiliares de Borrego

señalaron que éste iba a bordo de su vehículo con la intención de hacer una

recarga telefónica para su celular, en una casa del referido sector, cuando fue interceptado sorpresi-vamente por dos sujetos, quienes descendieron de un vehículo, marca Fu-sion, le llamaron por su nombre y le dieron múlti-ples disparos mortales en la cabeza.

El cuerpo sin vida de «Cara de Pizza», quedó tendido en el pavimento. La atroz escena fue acor-donada por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (CPBEZ), hasta la llegada de los detectives del CICPC, quienes se apersonaron en la ma-drugada para realizar las experticias y el levanta-

miento del cadáver, el cual fue trasladado a la morgue forense.

De igual manera, los deudos manifestaron que moradores de la zona aprovecharon las circuns-tancias de los hechos y ro-baron las pertenencias de la víctima, quien llevaba

consigo varias prendas de oro, el teléfono y un pen-drive, que estaba dentro del carro.

Trascendió que el hoy occiso andaba en malos pasos, sin embargo, esa información no fue confir-mada por el CICPC.

Vecinos del sector se apoderaron de las pertenencias del infortunado

Se bajan de un Ford Fusion y asesinan a «Cara de Pizza»

Familiares de la víctima explicaron lo sucedido en las afueras de la morgue

Haroldo Manzanilla

Cabimas — Reos del Centro de Arrestos Preven-tivos de Cabimas, mejor conocido como el retén de Cabimas, reportaron la ma-

ñana del pasado miércoles el cuerpo sin vida de unos de sus compañeros de celda.

El cuerpo sin vida de Edy Luis Suárez Rojas (20), fue encontrado en el pabe-llón A.

Una fuente del CICPC in-formó que el recluso murió de manera natural y destacó que sufría de varias enfer-medades.

Se desconoce por qué es-taba preso.

Delito

Identifican a hampones ultimados en El Guayabal

El hoy occiso iba a bordo de su vehículo con la intención de recargar el saldo de su teléfono, cuando fue interceptado por dos

sujetos y le dispararon

Reporte

Hallan a un reo muerto en el retén de Cabimas

Mayerlín Barboza

Maracaibo — Una dama identificada como Gladis García, de 60 años, murió de manera instantánea lue-go de caerse de un camión 600, que abordaba con des-tino a su casa, ubicada en el sector Panamericano de la parroquia Carraciolo Parra Pérez, el pasado jueves en horas de la tarde.

El trágico accidente ocurrió en el mencionado sector, cuadras antes de la vivienda de la infortunada. Testigos comentaron que el automóvil iba en viaje y la dama ocupaba un espacio en la parte trasera, cuando

una de las puertas del cerco se abrió y cayó.

Así lo afirmaron familia-res y allegados, quienes la mañana de este viernes es-peraban en las afueras de la morgue forense de LUZ por el cuerpo de García.

Según sus deu-dos, la víctima se desempeñaba como comerciante inde-pendiente en la ciu-dad de Maicao, del vecino país Colom-bia. Viajaba hasta allá para consignar mercancía y recibir el dinero por el pago de la misma. Éstos comentaron que no

tienen conocimiento sobre las características del vehí-culo, solo saben que es tipo 600.

García deja cinco hijos, quienes harán las veces de cobradores a su clientela.

Accidente

Comerciante de Maicao perece tras caerse de un camión

Familiares de la víctima la-mentaron la pérdida

7 H

aroldo

Man

zanil

la

Hallan cadáver en Mara

Haroldo Manzanilla

Mara — Moradores del sector El Maluco, parroquia La Sierrita del municipio Mara, hallaron el cadáver de un hombre en plena vía pública.

Al cierre de esta edición se desconoce la identidad del occiso, sin embargo, una fuen-te del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penales y Criminalísti-cas (CICPC), manifestó que la víctima era de tez morena, contextura del-gada, 1,70 centímetros de estatura y que tenía aproximadamente unos 45 años de edad.

El cuerpo tenía una herida de bala y fue le-vantado por los detecti-ves del CICPC, quienes luego lo trasladaron a la morgue forense, donde le practicaron la autop-sia de ley.

Los sabuesos de la policía científica mane-jan como móvil el ajuste de cuentas.

SUCESOS14 sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Mayerlín Barboza mayerlinbarboza@quepasa.com.ve7 Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Oscar José Suárez Martínez (24) y Alexander Jesús Rangel (19), son las identificaciones de dos de los cuerpos que apa-recieron sin vida la noche del jueves, en el sector Los Tres Locos, cerca de los Tanques del Inos, parroquia Antonio Borjas Romero, al norte de Maracaibo.

La madre de Rangel, quien prefirió no identificar-se, se encontraba la mañana de este viernes en las ins-talaciones del CICPC, cum-pliendo con el papeleo de ley para poder retirar el cuerpo de su hijo en la morgue fo-rense de LUZ.

Allí, la doliente declaró que no tenía contacto con el hoy occiso desde hace varios meses. La dama lo describió como un muchacho «desata-do».

Al abordarla con la pre-gunta, respecto a la ocupa-ción del muchacho, ella res-

pondió, de manera un tanto indolente, «a él le gustaba la vida fácil y por eso lo mata-ron».

Implicando a los inocen-tes

En medio del intercambio de preguntas y respuestas a la madre del hoy occiso, ésta contó una triste anécdota. Hace algunos meses su hijo estuvo implicado en el robo de un par de motocicletas que resguardó en su vivien-da. En medio del proceso de investigación en torno a di-cho robo, efectivos policiales dieron con la casa y con los automotores, por lo que ella

fue aprehendida y permane-ció dos meses privada de li-bertad en los calabozos de la sede de la policía científica.

¿Casualidad o causali-dad?

Durante el operativo de búsqueda en cuanto al ha-llazgo de los cuerpos, en una casa del sector se avistó una camioneta similar a la im-plicada. Cuerpos policiales se adentraron a la vivienda y en efecto no era la busca-da, pero se encontraron con que en el inmueble había un ocultamiento de armamento y fue detenido Levis Inciarte (20), propietario de la casa.

Wilson Alvarado

Maracaibo — Un hom-bre, de quien hasta el cierre de esta edición se desconocía su identidad, ingresó sin vida y con múl-tiples disparos en su hu-manidad, la madrugada de

ayer, a la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM).

El hoy occiso, de tez morena, cabello negro, estatura 1,70 aproxima-damente, y de contextura gruesa, fue llevado, según galenos de turno, por fun-

cionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Es-tado Zulia (CPBEZ), quie-nes no rindieron declara-ciones sobre el traslado del infortunado.

El equipo reporteril de este rotativo conversó con funcionarios policiales del

CPBEZ que custodiaban el centro médico y manifesta-ron desconocer el ingreso del infortunado.

Hasta el cierre de esta edición el cuerpo permane-cía en la morgue del HUM. Ningún pariente había re-clamado el cuerpo.

Madelein Faría

COL — La cifra de an-tisociales siguió aumen-tando este viernes.

Cuando eran la 1:00 de la tarde, aproximada-mente, fueron dados de baja dos presuntos malhe-chores tras enfrentarse a funcionarios motorizados del CPBEZ.

El suceso ocurrió en el sector San Benito, de la parroquia El Danto, muni-cipio Lagunillas.

Ambos individuos fueron divisados por los uniformados, quienes ob-servaron una actitud sos-pechosa en ellos, por lo que procedieron a darles la voz de alto, la cual fue ignorada, iniciándose así una persecución que cul-

minó en el referido sector, donde resultaron ultima-dos.

De manera extraofi-cial se pudo conocer que los infortunados eran se-ñalados de haber dado muerte a un motorizado, el pasado 23 de diciembre, a quien despojaron de su vehículo automotor y cuyo cuerpo posteriormente enterraron, ocasionando una intensa búsqueda por parte de familiares y orga-nismos de seguridad.

En el sitio del hecho fueron incautados un cas-co, el chaleco y hasta el arma con la que le quita-ron la vida a la víctima de manera despiadada.

Al lugar llegaron fun-cionarios del CICPC para hacer las investigaciones.

Se desconoce la identidad de los fallecidos que que-daron tendidos en el lugar

Madre de una de las víctimas del homicidio en San Isidro

«Le gustaba la vida fácil y por eso lo mataron»

Junto a la madre del hoy occiso, también cayeron deteni-dos su esposo y un primo que aún siguen aprehendidos

Con la misma moneda

Ultimados los asesinos del motorizado

Dos de los cuatro asesi-nados están identificados.

Oscar Suárez (24) y Alexander Rangel (19)

7 A

rchivo

Cayó un ladrón y el otro escapó

Madelein Faría

San Francisco — Como Johan Manuel Portillo González (25), quedó identificado un sujeto ultimado en el barrio Suramérica de San Francisco, por fun-cionarios de Polisur du-rante un enfrentamien-to que se produjo este viernes a las 11:30 am, luego de que éste y otro individuo despojaran de su motocicleta a un jo-ven, de 20 años, y em-prendieran la huida.

El antisocial herido fue trasladado al am-bulatorio de El Silencio, donde pereció minutos después de su ingreso, mientras que el otro su-jeto escapó de la autori-dad, quienes mantenían la búsqueda en la zona.

Lo asesinan sin piedad

Madelein Faría

Colón — Un hom-bre identificado como Jorge Luis Abdala (38), apodado «Cabo», fue asesinado por un par de hombres mientras caminaba por la calle 3, del sector San Carlos, en San Carlos del Zulia, en horas de la mañana de este viernes.

Los sicarios lo inter-ceptaron y sin mediar palabras le propinaron varios impactos de bala.

Su cuerpo quedó tendido al borde de la carretera, boca arriba, vestía jean celeste ras-gado y franela roja.

Se conoció que vi-vía en el sector Juan de Dios González, en la misma parroquia.

Tiroteado

Hombre ingresó con múltiples disparos a la emergencia del HUM

El cadáver permanecía en la morgue del HUM. No habían parientes

Alfred

o Chin

aleon

g

SuceSoS 15sábado 31 de diciembre de 2016Maracaibo

Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Funcio-narios del Cuerpo de Poli-cía Bolivariana del Estado Zulia (CPBEZ), dieron de baja a Frandile Júnior Nu-sette Romero, de 19 años, la noche del pasado jueves en el barrio 19 de Abril, pa-rroquia Francisco Eugenio Bustamante de Maracaibo.

Nusette Romero se en-contraba evadido de los calabozos de la Policía del municipio San Francisco desde el pasado 13 de abril del presente año.

Los efectivos del CPBEZ observaron al antisocial en

actitud sospechosa y le die-ron la voz de alto, pero éste hizo caso omiso, se encon-chó en una vivienda y abrió fuego contra la comisión, resultando mortalmente herido, siendo trasladado al CDI La Chamarreta, donde ingresó sin vida.

Loterías Vea los resultados extraoficiales en la página 10

CICPC tras la pista de los asesinos

Lo matan de una fuerte golpiza en la COL

Haroldo Manzanilla

Ciudad Ojeda — Un hombre fue asesinado de una fuerte golpiza que le propinaron dos sujetos. El hecho tuvo lugar en el sector Campo Lidice, carretera Pollo Pinto, frente a la casa 22, parroquia La Victoria del municipio Valmore Rodríguez en la Costa Oriental del Lago.

Según una fuente de la policía científica, ligada a la investigación, el hoy occiso se encontraba frente a su residencia, ubicada en el referido sector, cuando tuvo una fuerte discusión con Wilmer Nieto y José Mendo-za y éstos le propinaron la mortal paliza y luego huyeron del lugar.

La víctima fue trasladada hasta el Hospital Doctor Pedro Iturbe, donde ingresó sin signos vitales según el parte médico de los galenos de guardia.

Por su parte, los detectives del CICPC se encuentran tras la pista de los responsables de la muerte de Moreno y se desconocen los motivos que generó la pelea.

Bebé de cuatro meses fue asesinado a golpes

La madre y el padrastro del menor fueron detenidos por el CICPC-La Cañada

Maracaibo, sábado 31 de diciembre de 2016PP-2010011Z41492 Año 7, Nº 2.174 / Bs. 150

Wilson Alvarado

Jesús Enrique Lossa-da — No pudo escapar de sus verdugos. Rafael Ángel Pineda, de 27 años de edad, alias «Fafa», fue acribillado el jueves a las 10:30 de la noche, en el sector Campo Niquitao, parroquia La Con-cepción del municipio Jesús Enrique Lossada.

El hombre no tenía 20 minutos en haber llegado al puesto de comida rápida Los Trombolitos para hacer su pedido, cuando dos suje-tos a bordo de una moto, lo interceptaron y sin mediar palabra descargaron dos armas de fuego sobre la hu-manidad de «Fafa».

«Fafa», quien se encon-traba sentado esperando la cena, cayó tendido sobre un charco de sangre, la cual se esparció y coaguló en el lu-gar.

Los maleantes, tras co-meter el crimen, huyeron de la escena amenazando a los presentes con sus pistolas ensangrentadas y empuña-das en sus manos.

La ráfaga de detonacio-nes alarmó a los presentes, quienes corrieron para sal-var sus vidas.

De inmediato la escena fue acordonada por funcio-narios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (CPBEZ), quienes acordo-naron la escena. Pasadas dos horas detectives de la policía científica llegaron al lugar y colocaron la lámina de evidencia número 40 en señal de los cartuchos que lograron colectar en el área.

El cuerpo fue trasladado por los detectives a la mor-gue de LUZ.

Fuentes policiales liga-das al caso, indicaron que la muerte de «Fafa», quien se dedicaba a reparar teléfo-nos, fue una venganza pla-nificada por un delincuente, quien reside en el municipio Mara, a quien presuntamen-te unos días antes «Fafa» le reparó un teléfono, del cual sustrajo fotos compromete-doras que divulgó, y causó la molestia del antisocial que cobró la difusión de las imá-genes con su muerte.

Afirmaron familiares Se enconchó en una casa y disparó

Fue sorprendido por dos «motosicarios»

Cae en enfrentamiento fugado de Polisur

Acribillan al «Fafa» mientras comía en La Concepción

Ultimado por el CPBEZ «era inocente»

Mayerlín Barboza

Maracaibo — Familia-res de Yangri José Medina González (30) esperaban por su cuerpo, la mañana de este viernes, a las afueras de la morgue forense de LUZ.

En esa visita declararon que Medina no tenía nin-gún vínculo con el robo de la camioneta Kía, modelo Pregio, placas AHH65U, que sucedió en el barrio La Re-vancha, parroquia Antonio Borjas Romero, la tarde del pasado jueves.

De acuerdo a lo dicho por los allegados de la víc-tima, el occiso laboraba

para una empresa de tele-visión por suscripción, y al momento del hecho estaba parado en una esquina del barrio hablando por teléfo-no con su esposa, la misma afirmó que Medina no guar-daba ningún nexo amistoso con los malhechores.

Wilson Alvarado

Maracaibo — A tan solo horas para culminar el 2016, se registra un nue-vo infanticidio en la región. Un bebé de tan solo cuatro meses de nacido murió tras recibir una fuerte golpiza, según fuentes policiales, dentro de su vivienda, ubi-cada en el municipio La Ca-ñada de Urdaneta.

El menor fue traslada-do por su madre, el pasado jueves en horas de la no-che, al Centro de Diagnósti-co Integral (CDI) Los Pozos, donde manifestó que su pe-queño presentaba vómito y quejidos constantes.

Allí, el pequeño fue atendido durante horas por los galenos de turno, pero falleció de forma repentina.

Los médicos, al notar la extrañeza del caso, dieron parte a los funcionarios de la policía científica, quienes trasladaron ayer en horas de la mañana, el pequeño cuerpo a la morgue de LUZ para la autopsia de ley.

Descubrieron la maldadLuego del examen fo-

rense practicado al menor, según fuentes ligadas a la investigación, esta dio como resultado fractura de cráneo, golpes en las costi-llas y hematomas en dife-rentes partes del pequeño cuerpo.

Les cayó la leyLa madre del menor

identificada como Fran-cielis del Carmen Rincón Rincón, y el padrastro,

de quien se desconoce su identidad, fueron deteni-dos por funcionarios del CICPC, ayer a las 3:00 de la tarde, mientras esperaban la entrega del pequeño en las afueras de la morgue.

Los señalados fue-ron detenidos por ser los principales sospechosos

del crimen. Ambos fueron trasladados a la sede del CICPC, subdelegación La Cañada.

La progenitora, en me-dio de la detención, mani-festó a los detectives que los duendes eran los res-ponsables de la muerte del bebé.

7 Re

feren

cial

7 Re

feren

cial

Harol

do M

anza

nilla