Diario El Siglo Nº 4873

16
Independencia en casa Viernes 31 de Octubre de 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XV - N° 4.873 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5 CAMINO AL BICENTENARIO PÆgina 3 Resaltan al deporte como integrador social El Gobernador JosØ Alperovich, junto a la ministra de Educacin, Silvia RojkØs de Temkin, inaugur ayer un playn deportivo en la Escuela Secundaria Campo Norte. Este es uno de los 80 playones que construye actualmente la provincia con el objetivo de promocionar actividades recreativas. "En estos 11 aæos construimos 350 escuelas y hemos incorporado a 70.000 alumnos a la educacin pœblica, pero ahora estamos yendo por la calidad educativa, manifest el primer mandatario. ESTATUTO UNIVERSITARIO EN MARCHA Luego de cinco horas de debate, la asamblea resolvi continuar sus sesiones el prximo lunes 3 de noviembre. El tema de sesin a- bordado por la Asamblea fue el reglamento interno que regirÆ el desarrollo de los encuentros. Se estableci utilizar el texto base del Honorable Consejo Superior, revisar y modificar aquellos art- culos que no sean de interØs para el cuerpo. Analizaron algunos artculos del futuro reglamento de funcionamiento. Para el regla- mento se tom como base el texto del Consejo Superior. Bardn pre- sidi la sesin. (PÆgina 3) EL DECANO VIAJA PARA ENFRENTAR A TEMPERLEY Con la ilusin por las nubes AtlØtico via- jarÆ hoy al medioda rumbo a Capital Fe- deral para medirse maæana ante Temper- ley. HØctor Rivoira no confirm a los titu- lares pero todo indica que realizarÆ dos modificaciones. (PÆgina 9) LENCI EST` LISTO PARA LAS FINALES DEL SANTO El delantero asegur que slo se piensa en ganar los dos partidos que restan para lo- grar la clasificacin, aunque se lament por la situacin crtica que les toca vivir. Resalt la figura de Juan JosØ Lpez y dio un mensaje positivo. (PÆgina 9)

description

Viernes 31 de Octubre de 2014

Transcript of Diario El Siglo Nº 4873

Page 1: Diario El Siglo Nº 4873

Independencia en casaViernes 31 de Octubre de 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XV - N° 4.873 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5

CAMINO AL BICENTENARIO

Página 3

Resaltan al deporte como integrador social

El Gobernador José Alperovich, junto a la ministra de Educación, Silvia Rojkés de Temkin, inauguró ayer un playón deportivo en la Escuela Secundaria Campo Norte. Este es uno de los 80 playones que construye actualmente la provincia con el objetivo de promocionar actividades recreativas. "En estos 11 años construimos350 escuelas y hemos incorporado a 70.000 alumnos a la educación pública, pero ahora estamos yendo por la calidad educativa�, manifestó el primer mandatario.

ESTATUTO UNIVERSITARIO EN MARCHALuego de cinco horas de debate,la asamblea resolvió continuar sussesiones el próximo lunes 3 denoviembre. El tema de sesión a-bordado por la Asamblea fue elreglamento interno que regirá eldesarrollo de los encuentros. Seestableció utilizar el texto basedel Honorable Consejo Superior,revisar y modificar aquellos artí-culos que no sean de interés parael cuerpo. Analizaron algunosartículos del futuro reglamento defuncionamiento. Para el regla-mento se tomó como base el textodel Consejo Superior. Bardón pre-sidió la sesión. (Página 3)

EL �DECANO� VIAJA PARAENFRENTAR A TEMPERLEYCon la ilusión por las nubes Atlético via-jará hoy al mediodía rumbo a Capital Fe-deral para medirse mañana ante Temper-ley. Héctor Rivoira no confirmó a los titu-lares pero todo indica que realizará dosmodificaciones. (Página 9)

LENCI ESTÁ LISTO PARALAS FINALES DEL �SANTO�El delantero aseguró que sólo se piensa enganar los dos partidos que restan para lo-grar la clasificación, aunque se lamentópor la situación crítica que les toca vivir.Resaltó la figura de Juan José López y dioun mensaje positivo. (Página 9)

Page 2: Diario El Siglo Nº 4873

Viernes 31 de Octubre de 2014 POLITICA2 EL SIGLO

Con motivo de celebrar los 31años de la Recuperación De-mocrática, el precandidato presi-dencial por el Frente Amplio U-NEN, Julio Cobos, participó deun acto anoche, en la esquina deavenida Mate de Luna y Caminodel Perú.

Además de Cobos los orado-res fueron el secretario general deLibres del Sur, Humberto Tumi-ni y el diputado nacional JoséCano (UCR) candidato a gober-nador de Tucumán.

En diálogo con EL SIGLOTumini habló sobre la actualidadde UNEM y destacó que ElisaCarrió debería dejar el espaciopolítico. "Dentro del UNEM tene-mos un delicado debate, estamostransitando una etapa en el marcode las elecciones 2015, pero esen-cialmente tenemos que resolverdos cuestiones, el permanenteplanteo de Carrió de hacer un a-cuerdo con Mauricio Macri locual hace que el resto de los diri-gentes de UNEM tengamos queandar fijando posición, situaciónque daña el espacio y beneficia aMacri. La verdad que a esta altu-ra del partido creemos que Carriódebería abandonar UNEM y bus-car una alianza con Macri", o-pinó.

El otro tema, destacó Tumini,es que UNEM tiene demasiadascandidaturas. "En un determinan-do momento lo que fue una mues-tra de amplitud se termina convir-tiendo en una falta de competiti-vidad. Tenemos cinco candidatu-

ras que no se justifican. Tres de e-llas miden muy poco: Fernando'Pino' Solanas, Ernesto Sanz yElisa Carrió. Los que más midenson Hermes Binner y Julio Co-bos. Debería haber una actitud degenerosidad para que queden doscandidaturas en competencia paralas internas abiertas. Hasta fin deaño debemos resolver esta situa-ción".

Respecto a la alianza de Canocon Sergio Massa (Frente Reno-vador) explicó que "en principiofue parte del acuerdo de UNEMtomar las realidades provinciales,entre otras cosas porque aspira-mos a tener, seis, siete, ocho go-bernadores. Para esto debemosjuntar masa crítica en los lugaresdonde gobierna el kirchnerismo.Es decir que el acuerdo entreMassa y Cano no produce con-flicto en Tucumán. La situacióncon Massa no es la misma quecon el macrismo".

Según Tumini en UNEM "nohay diversidad ideológica, es mu-cho menos que las que hay dentrodel kirchnerismo que tiene desdeSabatella hasta los menemsitas.

Dentro de la diversidad políticaargentina UNEM no es un espa-cio muy heterogéneo. No veo pro-blemas para discutir un programacomún, ni para constituir un gabi-nete".

El último proyecto de alianzaselectorales fue con Fernando de laRúa que terminó en la tragediadel 2001, en este sentido Tuminiindicó que "según los peronistasla enseñanza que esa experienciadejó es que no se puede gobernarsin peronistas, lo cual es una men-tira bastante grande, de hecho asíestamos porque gobiernan los pe-ronistas desde hace varios años.El gran problema de la Alianzafue no romper con la convertibili-dad impuesta por el menemismo.Esta trampa en la que cayó de laRúa por ser muy conservador lollevó al desastre. No es cierto queno podamos gobernar con el pero-nismo como oposición. Por ejem-plo Rosario era la ciudad del pe-ronismo y hace más de 20 añosque lo gobierna fuerzas no pero-nistas. Es más creo que si UNEMllega al gobierno el mejor pero-nismo nos va a acompañar".

El legislador Federico Romano Norri (UCR) instó arecordar el triunfo radical de 1983 con la esperanza reno-vada de cara al futuro. �La democracia es el mejor de lossistemas de Gobierno. En Tucumán y en todo el país hoy sevive con expectativa la posibilidad de renovación política.Debemos trabajar con la misma convicción que hace tresdécadas para ganar y ser la alternativa de cambio que la so-ciedad espera de nosotros�, sostuvo.

Romano Norri recordó las elecciones del 30 de octubrede 1983, las que marcaron el fin de la dictadura militar y elretorno de la democracia a la vida institucional de los ar-gentinos. �Mi padre era el candidato a gobernador del radi-calismo. Sentíamos orgullo de militar en la causa que re-presentaba Raúl Alfonsín. Ganamos la intendencia de la ca-pital con Rubén Chebaia y alcanzamos una representación

importante en el parlamento provincial. Fue un momentohistórico que debemos recordar con alegría�, manifestó.

El radical comparó el clima político de aquellos años

con las perspectivas electorales del Acuerdo Cívico de ca-ra al 2015. �Veo un fervor y un compromiso militante quese asemeja al de aquellos años. Hoy el radicalismo, dentrode un gran frente político, está de pie y construyendo futu-ro. Como en 1983, hay una generación de jóvenes militan-tes que sienten que se puede cambiar. Nosotros acompaña-mos la candidatura a presidente de Ernesto Sanz y tene-mos como objetivo que José Cano sea el primer goberna-dor radical de Tucumán desde el retorno de la democracia.Estamos seguros que vamos a lograrlo�, concluyó.

En recordación del triunfo radical de 1983, la JuventudRadical repartió folletos con la imagen de Alfonsín en laspeatonales de San Miguel de Tucumán. Los militantes delcentenario partido se definieron como �hijos de la demo-cracia�.

FRENTE UNEM

Tumini: �tenemos cinco candidaturas que no se justifican�

En diálogo con este diario el secretario general de Libres del Sur habló sobre la actualidad de UNEM. Le pidió a Carrió que abandone el espacio y aseguró que Binner y Cobos miden bien.

Romano Norri: �Debemos trabajar con la misma convicción de hace tres décadas�

EFEMERIDES TUCUMANAS

31 de Octubre

1816 - EL CONGRESO OTOR-GA CARTA DE CIUDADANÍA

A SALVADOR ALBERDIFue el primer extranjero que lasolicitó. Nacido en Vizcaya se

casó con Josefa Aráoz y Balde-rrama, con quien tuvo cinco hi-jos, el menor Juan B. Alberdi. A-brazó la causa de la Independen-

cia desde un comienzo partici-pando en las Invasiones Inglesas.Su casa y tienda estaba en la es-quina de las actuales 25 de Mayoy 24 de Septiembre. Murió en Tu-

cumán el 3 de marzo de 1822.1876 - SE REALIZA LA

CEREMONIA INAUGURALDEL FERROCARRIL

Una brillante comitiva encabeza-da por Sarmiento le dio a la ce-remonia una especial emoción.

El primer convoy, conducido porla locomotora "Nicolás Avellane-da", llegó a Tucumán el mes an-terior, y el gobernador de la pro-vincia Tiburcio Padilla, previa-mente a la inauguración, viajóen tren a Buenos Aires. Con lapuesta en marcha del ferroca-

rril�"se abrió un nuevo porvenirde trabajo y labor para noso-tros�" fueron las palabras del

gobernador. En efecto, la vía fé-rrea dio a la industria azucarerala oportunidad de equiparse conmodernas maquinarias que llega-ban desde los puertos. La línea

fue construida por el empresarioJosé Télfener. Nicolás Avellanedaocupaba la primera magistratura

nacional.

1900 - CONCEPCIÓN SECONVIERTE EN MUNICIPIOLos legisladores provinciales Er-nesto Padilla y Gregorio Silvettipresentaron el proyecto de muni-cipalización de Concepción. Elprimer Intendente de la "Perla

del Sur" fue Stewart Shipton. Lafundación se le atribuye a un

grupo de soldados de Quiroga,quienes a mediados del siglo XIXregalaron una imagen de la Vir-gen en agradecimiento a la hos-pitalidad de los habitantes. La

zona se llamó Concepción de LaRamada; este último término fuedesapareciendo con el tiempo.

Allí está la sede del Obispado dela Santísima Concepción.

1906 - NACEN MARCOS PAZ Y YERBA BUENA

Se había elevado a las Cámarasel proyecto de la fundación de u-na villa "en la parte extrema oes-te de la avenida Mate de Luna,

primer distrito del Departamentode Tafí.

1949 - MUERE EL PADRE LORENZO MASSA

El padre Lorenzo Massa nació enMorón, provincia de Buenos Ai-res, en 1882. Radicado en Tu-

cumán fundó en 1916 el ColegioSalesiano Manuel Belgrano dota-do de talleres de artes y oficios.Fue, además, fundador del Cole-

gio Tulio García Fernándezconstruido en 1923 gracias a lagenerosidad de la familia García

Fernández.

RECORDÓ EL TRIUNFO DEL �83

ROMANO NORRI. Nostálgico por el triunfo del radicalismo.

Por Prof. Marta [email protected]

Coordinador editor: Sergio Federovisky ([email protected]) - Jefe de Redacción: Carlos Páez ([email protected]) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: NOA Contenidos S.R.L.

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: [email protected] - [email protected] - www.elsigloweb.comIndependencia en casa

Page 3: Diario El Siglo Nº 4873

El gobernador José Alpero-vich, junto a la ministra de Edu-cación, Silvia Rojkés de Temkin,inauguró ayer un playón deporti-vo en la Escuela Secundaria Cam-po Norte. Este es uno de los 80playones que construye actual-mente la provincia con el objetivode promocionar actividades recre-ativas.

El nuevo campo deportivo tie-ne un piso adaptado para realizardiferentes disciplinas como bás-quet, vóley, handball. Se trata deun espacio más que se suma al es-tablecimiento para la formaciónintegral de los alumnos que asis-ten a la institución.

"Esto es parte de la integra-ción para que los chicos hagan de-porte, salgan de la droga, entren ala escuela. En esta zona muy hu-milde que estamos visitando, an-tes la escuela tenía 150 alumnos ygracias a la integración hay 450, osea que estamos incluyendo a lamayoría de los chicos de la zonaque sienten a la escuela como pro-pia", manifestó en conferencia deprensa el primer mandatario.

Al referirse a las políticas edu-cativas que desarrolla el gobierno,destacó: "En estos 11 años cons-truimos 350 escuelas y hemos in-corporado a 70.000 alumnos a laeducación pública, pero ahora es-tamos yendo por la calidad educa-tiva".

El director de la institución,

Damián Martínez, valoró las o-bras que se realizaron desde quese inauguró la escuela en el año2010 lo que ha permitido que seincremente notablemente el in-greso de estudiantes: "a través deun trabajo articulado con el Mi-nisterio de Educación, implemen-tando políticas concretas se ha tri-plicado la matricula con más de450 alumnos".

Asimismo agregó que "a loschicos no solamente se los for-man" sino que además "hay un e-quipo sensible de trabajo que a-compaña a nuestros educandospara saber cómo están, que nece-sitan y a partir de ahí construimosel camino".

"El deporte es uno de los ejesde prevención de las adicciones,donde además se busca promoverla solidaridad, el trabajo en equi-po, la salud, por eso es muy im-portante que cada escuela tengasu playón. Además están las ra-dios escolares, los seminarios, lapropuesta educativa de cada es-cuela", explicó finalmente Rojkésde Temkin.

Entrega de escrituras

Alperovich encabezó el actoen el que 200 familias beneficia-rias cumplieron el sueño de la ca-sa propia.

La entrega de escrituras se re-

alizó en Salón Blanco de Casa deGobierno y estuvieron presentesel subsecretario de Regulariza-ción Dominial y Hábitat, GustavoUsandivaras y la secretaria Gene-ral de la Gobernación, CarolinaVargas Aignasse.

"Hoy entregamos 200 escritu-ras a vecinos de diferentes puntosde la Capital", manifestó Usandi-varas.

Y agregó "Las escrituras sig-nifican mucho para las familias yeso para nosotros es una gran sa-tisfacción".

En tanto, el gobernador des-cribió que se entregaron 25.000escrituras en los 11 años de ges-tión.

INAUGURAN PLAYON DEPROTIVO EN ESCUELA

�En once años incorporamos 70mil alumnos a la escuela pública�

Expresó el gobernador José Alperovich, ayer, cuando inauguró un playón deportivo en la escuela secundaria Campo Norte. �Esta escuela antes tenía 150 alumnos y gracias a la integración hoy son 420�. destacó el primer mandatario.

ALPEROVICH. Inauguró ayer un playón deportivo en una escuela secundaria, junto a la ministra Rojkés de Temkin.

Viernes 31 de Octubre de 2014POLITICA 3EL SIGLO

El diputado José Cano (A-cuerdo Cívico) presentó una car-peta de proyectos para defender laactividad productiva de Tucumán.Las iniciativas ingresaron esta se-mana a la Cámara Baja del Con-greso de la Nación y buscan pre-servar fuentes de trabajo ante unasituación crítica generada por laspolíticas económicas del gobiernonacional.

�El Estado debe asumir un rolactivo en la defensa de todas lasactividades productivas. Lo quehemos presentado en el Congresode la Nación es un paquete deproyectos que buscan darle sus-tentabilidad al sector rural, muycastigado por las políticas econó-micas de los últimos años. Espe-ramos que el oficialismo nos a-

compañe�, planteó.El paquete de medidas incluye

el reclamo para lograr la prontareglamentación de la ley nacionalde Maquila Agropecuaria, en es-pecial en referido a la maquila deazúcar y alcohol.

El objetivo es ordenar su co-mercialización y evitar la situa-ción de anarquía que se verificaen el presente, buscando además,fortalecer la rentabilidad de la ac-tividad e impulsar el ordenamien-to del mercado exportador de azú-car.

El proyecto también procurala uniformidad y modernizaciónde las técnicas analíticas para va-lorar la calidad de la caña dentrodel sistema de comercialización.

En otro proyecto, Cano soli-

citó al PEN analizar el régimen deretenciones a los productores desoja y maíz de Tucumán y delNOA.

También reclamó estableceruna escala de fletes diferencialpara esos productos agrícolas. �Sino hay una medida de este tipo,las producciones alejadas delpuerto de Buenos Aires serán in-viables en el actual contexto�, di-jo. Cano recordó que el NOA cul-tiva 3.000.000 hectáreas con 63%de soja y 28% de maíz. Del totalnacional la producción de soja enel NOA representa un 9%. �En lascircunstancias actuales, con elcosto del flete más las retencionesdel 20% al maíz y del 35% a lasoja, el punto de equilibrio econó-mico para las explotaciones pro-

ductivas se tornó negativo, por-que a estos valores hay que agre-garle la elevada presión fiscalprovincial�, advirtió el parlamen-tario.

Otro proyecto impulsado porCano está dirigido a la Canci-llería, con el objeto de solicitarque se informe sobre el estado ac-tual de las negociaciones bilatera-les para facilitar el ingreso dellimón tucumano a los Estados U-nidos.

�Todas estas acciones están o-rientadas a evitar que siga com-plicándose la situación productivade las economías regionales ypreservar las fuentes de trabajo enmomentos en que se evidencia uncreciente deterioro del cuadro so-cial�, concluyó el parlamentario.

ACUERDO CÍVICO

Cano presentó proyecto para proteger la producción rural

EL LUNES PRÓXIMA SESIÓN

Comenzó el debate por lareforma del

estatuto universitarioCon la presencia de 153 a-

sambleístas (3 ausentes), a-rrancó ayer el período de sesio-nes de la Asamblea de la Uni-versidad Nacional de Tucumán(UNT), órgano de gobierno quereformará el Estatuto de la casade estudios. La rectora AliciaBardón presidió la sesión y,tras leer un discurso inaugural,abrió formalmente la Asamblea.

El primer paso de la sesiónfue la elección, por unanimidad,de los secretarios que colabo-rarán con la presidencia delcuerpo. Se trata del decano de laFacultad de Ciencias Exactas,Sergio Pagani, y el decano dela Facultad de Medicina, Ricar-do Zelaya. En tanto que las de-canas de Derecho, Adela Seguí,y Filosofía y Letras, MercedesLeal, ocuparán las secretariassuplentes.

Tras la incorporación de am-bos, los asambleístas aprobaronla moción de homenajear �el a-vance de la UNT� en materia deDerechos Humanos� tras resca-tar un voluminoso archivo conpruebas sobre el plan represivode la dictadura en la Universi-dad.

El tema de sesión abordadopor la Asamblea fue el regla-mento interno que regirá el de-sarrollo de los encuentros. Seestableció utilizar el texto basedel Honorable Consejo Supe-rior, revisar y modificar aque-llos artículos que no sean de in-terés para el cuerpo. Luego deanalizar algunos artículos delfuturo reglamento de funciona-miento, la Asamblea pasó a uncuarto intermedio hasta el pró-ximo lunes 3 de noviembre, alas 9.

�Es un momento histórico yde mucha valentía como autori-dades de tomar como proyectola Reforma, un acto de valor co-mo gestión. Durante muchosaños los universitarios estuvie-ron esperando esta modifica-ción del estatuto y tuvimos ladecisión para hacerlo. Hemosrespetado a la comunidad uni-versitaria por eso no hemos im-puesto nada, hemos trabajadopluralmente y permitimos quela comunidad se exprese y esoes lo más importante para queesta Asamblea se dé en el marcode libertad�, señaló la rectora.

Page 4: Diario El Siglo Nº 4873

El ingeniero José López, se-cretario de Obras Públicas de laNación será el principal disertan-te del foro de Ciudades integra-das, productivas y amigables conel ambiente, para que Tucumánsiga construyendo inclusión.

Con entrada libre y gratuita seespera la mayor cantidad de parti-cipantes interesados en discutir elfuturo de la provincia.

La jornada se dividirá en dospaneles, estará dedicada a com-partir experiencias y reflexionessobre desafíos del desarrollo terri-torial, gestión local y proyectosurbanos.

Del foro participarán la em-presaria Catalina Lónac, el inten-dente de Alderetes Julio Silman,de Concepción Osvaldo Morelli,Javier Pucharras de Tafí Viejo, deLas Talitas Luis Morghenstein yLuis Espeche de Bella Vista.

Reuniones

José López, recibió en su des-pacho del Ministerio de Planifica-ción Federal al reconocido arqui-tecto, urbanista y titular de la Cor-poración Puerto Madero, Alfredo�Freddy� Garay. Durante la reu-nión, López destacó la obtención

del XV premio SCA CPAU de Ar-quitectura y Urbanismo por partedel urbanista.

El premio, otorgado por laSociedad Central de Arquitectos yel Consejo Profesional de Arqui-tectura y Urbanismo dentro de lacategoría �Planes urbanos localesy de sector�, tuvo como motivo eldesarrollo del Plan de Santa Cata-lina en la provincia de Corrientes,del cual Garay fue el coordinadorgeneral. Del proyecto participótambién la subsecretaria de Plani-ficación Territorial de la InversiónPública, Arq. Graciela Oporto.

Freddy Garay es titular de lacátedra de Planificación Urbanaen la Facultad de Arquitectura,Diseño y Urbanismo de la Uni-versidad de Buenos Aires, y presi-

dente de la Corporación PuertoMadero, dependiente de la Secre-taría de Obras Públicas de la Na-ción. Asimismo, se desempeñaen los equipos técnicos del PlanQuinquenal para la provincia deTucumán, desarrollado por el Mi-nisterio de Planificación Federal,Inversión Pública y Servicios.

El arquitecto participará elpróximo sábado 1 de noviembredel Foro de Desarrollo Local yProyecto Urbano: �Ciudades inte-gradas, productivas y amigablescon el medio ambiente. Para queTucumán siga construyendo in-clusión�, que se desarrollará en elHotel Catalinas Park de San Mi-guel de Tucumán y cuyo acto deapertura estará presidido por elsecretario José Francisco López.

Viernes 31 de Octubre de 2014 SOCIEDAD4 EL SIGLO

Del mismo participarán intendentes y empresarios tucumanos. Se realizará en el hotel Catalina�s Park, este sábado 1 de noviembre, de 9:30 a 15.00.

José López participará del Foro de Desarrollo Local y Proyecto Urbano

MAÑANA SABADO

El Centro Integrador Comuni-tario de Las Talitas, ubicado en laAvenida del Rio, en el Barrio 156Viviendas, informó mediante uncomunicado de prensa a la comu-nidad que en el mencionado cen-tro se desarrollan diferentes acti-vidades, entre las que se puededestacar gimnasia.

La mencionada disciplina esdictada por el profesor GabrielSierra los días martes, a partir delas 15:00 horas, y los días viernesdesde las 18:30.

En relación al área de Salud,el C.I.C. cuenta con las atencio-nes y servicios para la comuni-dad; ahí se realizan controles dedesarrollo y crecimiento, tambiénse cuenta con una médica clínicageneralista, pediatra, enfermeros,y agentes sanitarios.

Además en las instalacionesse encuentra la farmacia para laentrega de medicamentos sin car-go, peticionado por el facultativo

respectivo.La atención y entrega de nú-

meros es por orden de llegada y lamisma se realiza a partir de las7:00 hasta 13:00.

Como todas las actividadesque se desarrollan en el C.I.C.,son totalmente libres y gratuitas.

Sexualidad responsable

A través del Área Municipalde la Mujer se llevó a cabo unacharla en el Centro IntegradorComunitario Las Talitas, sobreSexualidad Responsable.

La charla estuvo destinada pa-

ra los alumnos de la escuela se-cundaria Las Talitas, ubicada enel Barrio 447 Viviendas. Este e-vento fue desarrollado por los a-gentes sanitarios del C.I.C.

La responsable del Área de laMujer y Coordinadora del CIC,Melina Morghenstein facilitó lasinstalaciones del lugar para poderllevar adelante esta actividad,quien destacó la importancia deestas charlas, y que los alumnospresentes conozcan más sobre eltema, que puedan planificar su fu-turo y que la cuestión de ser pa-dres no los sorprenda en el andarde sus vidas.

PARA EL PUBLICO EN GENERAL

Actividades gratuitas en el CIC Las Talitas

El arte en la piel. Esta Con-vención Internacional de tattoo ybody piercing �Jardín de la Repú-blica� se realizará por primeravez en Tucumán el sábado 15 ydomingo 16 de noviembre en elHotel frente al parque 9 de Julio.

En los salones del hotel el pú-blico asistente podrá presenciar eltrabajo de los artistas en vivo, y a-demás prestar su piel a los mejo-res exponentes de Latinoamérica:Luis Vargas (Panamá), AndresNiño (Colombia), Diego Cuentasy Kenyi Ramirez Chaves (ambosde Perú), Bore Namazu, Juan C.Lamadrid Garcia, Pedro Galan O-lea (todos de Chile) Emilio Gon-zales (Venezuela), entre otros.

Entre los artistas Argentinospodemos encontrar a RobertoLópez (el tatuador de los famo-sos, nacido en Tucumán) SergioSancast, Lucky Gold, Matías Mo-

rante y Matías Tafel, y demás re-presentantes de las a distintas pro-vincias argentinas.

Lejos de tratarse de un eventoexclusivo para los amantes del ta-tuaje, esta convención apunta alpúblico en general.

Se los invita a conocer sobreeste mundo de artistas y amantesdel tatuaje, un movimiento quecon el correr de los años fue des-pojándose de los tabúes y hoypuede disfrutarse sin tapujos. Enlos salones del Hotel CatalinasPark, también se podrá adquiririndumentaria del estilo, como re-meras pintadas a mano, skates,etc.

Durante las dos jornadas,miembros de la Cruz Roja Argen-tina brindarán charlas informati-vas sobre primeros auxilios, y a-demás repartirán folletería infor-mativa sobre VIH SIDA.

Expo Tattoo Internacional 2014�Jardín de la República�

Lucas 14, 1-6: la hidropesía es una en-fermedad de retención de líquido en lostejidos y produce hinchazón, es bastantemolesto y deja muy hinchada a la perso-na. Jesús se acerca para sanarlo pero lasoberbia religiosa actúa, no por cuidar losagrado sino por la envidia que teníansobre Jesús. Muchas veces hay gente quese acerca a nuestra iglesia con el sínto-ma de la hidropesía, tienen mucha acu-mulación de broncas, rencores y doloresque les incomoda caminar en la vida,

gente que esta hinchada y le cuesta moverse en la vida porque todose lo tragan y no dejan salir nada de su corazón. Esa retención sólopuede producir deformación en la vida de las personas llevándolasa hartarse de la vida y hasta sentirse incomodo de la propia vida. ElSeñor hoy muestra cercanía y quiere sanarte también a vos, quiereque hables, que saques afuera toda esa retención que va dando vuel-tas en tu corazón, necesita que hables para que no se deforme tu vi-da. Pero cuidado, no dejes que la envidia se te meta, no obstaculicesa ese hermano que quiere ayudar, no veas al otro cristiano comocompetencia, recuerda que en la Iglesia no se hace carrera sino ser-vicio, si tu cabeza está en buscar controlar todo entonces tu vida deservicio será un descontrol. No dejes de sacar las retenciones de tushermanos y si alguien no te deja sanar reza por esa persona paraque la envidia no se convierta en retención dentro de la Iglesia

PRESBÍTERO LUIS A. ZAZANO

Reflexiones

Page 5: Diario El Siglo Nº 4873

El MUP (capital) de la manodel candidato a legislador provin-cial Andrés Jaime realizó ungran acto en el pasaje Murga 389,a la altura de la avenida Juan B.Justo 2500 junto a más de 400mujeres con fin de festejar el Díade la Madre donde se sortearonnumerosos premios y se disfrutóde espectáculos artísticos.

La coordinación del acto fuerealizado por el MovimientoFuerza Organizada coordinadapor Guillermo Begdonetti junto

a las dirigentes Graciela Ortega,Roxana y Mercedes Juárez.

También se destacó el apoyo ala candidatura a presidente delgobernador de provincia de Bue-nos Aires Daniel Scioli y asimis-mo se adhirió a la candidatura agobernador por el FPV en la pro-vincia, Juan Manzur , mante-niendo el apoyo a la reelección apresidente del PJ distrito Tu-cumán de la compañera BeatrizRojkes.

Hoy viernes 31 de octubre ysábado 1 de noviembre tendrá lu-gar el "Primer Congreso Nacionalpor la Recuperación de los Ferro-carriles" en el Aula Magna delCentro Cultural "Ing. Juan CarlosRecalcatti, sito en Rivadavia 1050de San Miguel de Tucumán".

El mismo estará enfocado en larecuperación a corto y medianoplazo del Ferrocarril General Bel-grano.

En este primer espacio dedica-

do a la recuperación de los ferro-carriles, se tratarán diferentes tópi-cos:

* Recursos humanos, capacita-ción, oficios, tecnicaturas, inge-niería, especialización.

* Infraestructura ferroviaria,vía y obras, señalamiento y teleco-municaciones.

* Material remolcado y tracti-vo, talleres, depósitos.

* Transporte de cargas y pasa-jeros.

El congreso tiene como objeti-vo debatir para potenciar el servi-cio ferroviario, en este caso el Fe-rrocarril General Belgrano de laregión.

De manera que el mismo sirvapara atender las economía regiona-les y fomentar el uso del ferroca-rril como servicio público detransporte de cargas y pasajeros.

De tal modo de garantizar unamejor seguridad vial y mejor cui-dado del medio ambiente.

EN VISTAS AL 2015

El MUP resaltó apoyo aManzur como candidato

EN LA TECNOLÓGICA

Iº Congreso Nacional por laRecuperación de los ferrocarriles

RECUERDO AL PADRE LORENZO MASSA

Presentan el libro "El Santo de la Pelota"en la Regional Tucumán de la Tecnológica

MÉDICA CUBANA SE REUNIÓ CON YEDLIN

El sistema de salud cubano es único por la relación estrecha de médico paciente

MILITANTES DEL MUP

Viernes 31 de Octubre de 2014SOCIEDAD 5EL SIGLO

La Universidad TecnológicaNacional - Facultad Regional Tu-cumán (UTN-FRT) auspicia lapresentación oficial del libro so-bre la vida del Padre LorenzoMassa quien fue uno de los fun-dadores principales del Club Atlé-tico San Lorenzo de Almagro y delos Exploradores Argentinos deDon Bosco.

La publicación trata de la vidadel Reverendo Padre LorenzoMassa, abarca crónicas de las fun-daciones del Club San Lorenzo deAlmagro, de la Sociedad de NiñosExploradores de Don Bosco y dela Obra Salesiana en Tucumán co-mo también en las diferentes o-bras que realizó a lo largo del paísy en Chile.

Este libro desea ubicar, entiempo y espacio, en profundidad,

a alguien que es amado por mu-chos pero que, el torrente deltiempo, que mezcla pequeñasanécdotas y grandes pasiones de-portivas, ha dispersado en su fe-cundidad humana integral.

El interés por el Padre Loren-zo Massa, nació primero comoun reconocimiento y un gesto decariño al fundador del Club denuestros amores: San Lorenzo deAlmagro expresaron los autores.

Este hombre que impulsó lossueños de un grupo de adolescen-tes en los albores del siglo pasado"algo" tenía que tener.

Envueltos en ese deseo miste-rioso, nos volcamos a un serio tra-bajo de investigación que llevódos años, en los Archivos Salesia-nos en Buenos Aires y en el inte-rior del país, entrevistas, viajes a

los lugares donde Massa ejerciósu actividad y estar atentos a cadaocasión o lugar donde aunquemás no fuera, se guardaran vesti-gios de su paso.

Acerca de los autores

Ricardo Alberto Bellani: Na-ció en Buenos Aires el 19 de sep-tiembre de 1953. Es abogado, e-gresado de la UBA. Se ha espe-cializado en derecho administrati-vo municipal, habiendo publicadoartículos sobre esa disciplina.

Roberto Liñares: Nació enBuenos Aires el 15 de enero de1955. Abogado. Egresado de laUBA. Poeta. Ha publicado varioslibros de poesía, recibiendo nu-merosos premios por su labor lite-raria.

El ministro de Salud Pública, PabloYedlin, se reunió con la distinguida cuba-na, Josefina Quinteros Fleites, medica re-conocida por sus avances en la medicina,que se encuentra en nuestra provincia, paratratar temas atinentes a la salud de los tucu-manos.

Desde hace 20 años Quinteros Fleites,pediatra y especialista en Salud Pública,coordina los Seminarios de APS �AtenciónPrimaria de Salud: nuevas estrategias depromoción de salud y prevención de las en-fermedades por la Salud de los pueblos�.En la oportunidad la profesional ofreceráestos conocimientos a los colegas tucuma-nos del Colegio Médico, la Residencia deMedicina Familiar y General Integral.

El objetivo, de este encuentro � segúnla especialista- es promover el trabajo enequipo y el desarrollo de una cultura en sa-lud desde una etapa temprana de la vida, ytratar a las enfermedades y la salud como

un problema de todos.�Cuba tiene un sistema de salud único

cuya columbra vertebral es la atención pri-maria de salud, que es mucho más que unprimer nivel de atención, que es una estra-

tegia de garantizar la accesibilidad por i-gual y de una filosofía de equidad, de soli-daridad�, dijo Josefina Quinteros Fleitesdurante la entrevista en Tucumán. �Es unsistema de salud único con una relación

médico paciente estrecha- explicó la médi-ca- El médico y la enfermera son respon-sables de la salud de quienes tienen a car-go. La gente los llama por su nombre de pi-la, no por el cargo de doctor�, añadió.�Aunque tenemos que tener médicos quecuren, tenemos que promover la salud, o-frecer a la gente algo para que cuide su sa-lud, prevenir las enfermedades, con la par-ticipación de todos los sectores no solo elde Salud�, concluyó la médica cubana.

Por su parte, el titular de la cartera deSalud, aseguró que es un honor tener unapersonalidad del nivel de la doctora Quin-teros Fleites, que puede compartir la expe-riencia de su nación, uno de los países deAmérica con menor tasa de mortalidad in-fantil. �Queremos mostrarle lo que hicimosen la provincia estos últimos años y seguiraprendiendo, con la intención de que nues-tra población este cada día más sana y quenuestros indicadores estén mejor�, finalizó.

YEDLIN. Se reunió con la prestigiosa médica cubana Josefina Quinteros Fleites0

CONFEDERACIÓN PARLAMENTARIA DE LAS AMÉRICAS

García Biagosh participará de lareunión plenaria de COPA

Del 3 al 6 de noviembre se lle-vará a cabo la Reunión Plenariade COPA (Confederación Parla-mentaria de las Américas), en A-sunción, Paraguay, donde Argen-tina cuenta con presencia de casi20 años.

"Creo que va a ser un debateinteresante, que tiene sus resoluti-vos en estos encuentros. Nos reu-nimos con gente o interlocutores

que son representantes de paísesimportantes, que siempre estánpresentes en foros de esta magni-tud, y con mucho orgullo y honorvoy a llevar todas las inquietu-des", aseveró el legislador Gre-gorio García Biagosch.

Además recordó que el próxi-mo 13 y 14 de noviembre se de-sarrollará en Tucumán la XXXIXEdición del Parlamento del NOA.

Page 6: Diario El Siglo Nº 4873

BUENOS AIRES.- "El BCRAha solicitado un primer intercam-bio de monedas locales por un im-porte equivalente a 814 millonesde dólares, el cual fue acreditadopor el Banco Central de China enel día de la fecha", señaló en uncomunicado el ente que conduceAlejandro Vanoli.

Con este instrumento, "se con-tribuye a estabilizar los saldos delcomercio bilateral", sostiene elparte de prensa, al tiempo que in-forma que el ente monetario na-cional "ha acreditado el monto e-quivalente en pesos a favor delBanco Central de la RepúblicaPopular de China". Asimismo, elBCRA "ha dado comienzo tam-bién a la contabilización de susinversiones de reservas en la mo-neda china (el yuan), la cual seencuentra camino a ser una de lasprincipales monedas de reservamundial, tal como lo expresan lasdecisiones en el mismo sentido denumerosos países".

En este sentido, una fuente delorganismo monetario dijo a Té-lam que "el yuan es convertible ypor eso ya hemos girados posicio-nes en esa moneda y, además, va-mos a transformarlas también enotras monedas".

"Esta mañana, después de dosdías de arduas tareas entre funcio-narios de nuestro Banco Central yel de China, debido a la diferencia

horaria entre ambos países, reci-bimos la comunicación china deque se activaba el acuerdo swapfirmado en julio", reveló la mismafuente.

Esta decisión se ha adoptadoun día después de que se produje-ra una comunicación telefónicaentre la presidenta CristinaFernández de Kirchner y su parchino, Xi Jinping.

"Los departamentos afines deambas partes han mantenido con-tactos y la cooperación bilateralha logrado nuevos y positivosprogresos desde mi visita en julio(pasado) a Argentina", señaló elmandatario chino a Xinhua.

Otra fuente de la entidad mo-

netaria argentina confirmó esecontacto y contó que "hoy por lamañana recibimos la comunica-ción del Banco Central chino co-municando que se hacía el desem-bolso, que ya está en nuestras re-servas". "Una parte irá a Basilea(sede del Banco Internacional dePagos, BIS), otra quedará en Chi-na y otra parte estará en cuentasseguras e inembargables en HongKong", dijo la fuente en directareferencia a que los fondos buitreno podrán apelar a ningún resqui-cio legal para intentar apropiarsede esos fondos.

"Finalmente se ha activado es-te acuerdo y este primer desem-bolso de 814 millones de dólares

será seguido por otro antes de quetermine este año", agregó la mis-ma fuente.

Puso de relieve que "ya tene-mos en marcha un extraordinarioinstrumento de estabilización, porun monto total de 11.000 millonesde dólares y que, aunque no estéprevisto utilizarlos en su totali-dad, es muy importante comoseñal".Además, precisó que "esteacuerdo servirá para operar losfondos de las inversiones del Bel-grano Cargas y de las represasNéstor Kirchner y Jorge Cepernik-en Santa Cruz- y el pago de im-portaciones derivadas del acuerdode cooperación binacional firma-do con China".

BUENOS AIRES.- El mercado financieroargentino se mueve con intensa volatilidad yregistra en octubre un marcado desempeño ne-gativo. El bloqueo de los pagos de los bonosPar bajo legislación extranjera, que debió e-fectuarse el 30 de septiembre, el fracaso delintento oficial de cursar los giros a través deNación Fideicomisos y el fin del período de 30días de gracia para cumplir con las obligacio-nes soberanas redondearon el peor mes del añopara los activos argentinos. Los títulos públi-cos recortaron en octubre buena parte del te-rreno ganado en 2014 en la Bolsa porteña: el

Par en dólares cayó desde el 30 de septiembre10,3%, el Boden 2015 perdió un 15,3%, elDiscount en dólares (en default desde el 30 dejulio) restó 12,9%, y el Bonar X, un 14,3 porciento. Al llegar el día límite en el cual entra-ron también en cesación de pagos los títulos'Par' por decisión judicial en los Estados Uni-dos, se acrecientan las posibilidades de que seactive una aceleración de pago anticipado sitenedores de esos bonos reestructurados, encaso de que se consiga suficiente consenso en-tre los tenedores para esa demanda.

Los actuales temores sobre la deuda de Ar-

gentina y la elevada inflación podrían estarahuyentando a algunos inversores, pero esosmismos factores hacen atractivo al país, señalóMark Yusko, jefe del fondo de u$s4.000 mi-llones Morgan Creek Capital Management. Espor ese motivo que aún cuando la Argentinasumó su segundo incumplimiento parcial en elpago de su deuda reestructurada en 12 años,los títulos aún acumulan sensibles gananciaseste año. En sus cotizaciones en pesos, el Paren dólares suma 88,2%, el Boden 2015 gana36,3%, el Discount en dólares, un 64,7%, y elBonar X, un 45%.

POR US$814 MILLONES

Activan el primer tramo del acuerdode swap entre Argentina y China El Banco Central de la República Argentina (BCRA) y el Banco Central de la República Popular de China acordaron

activar el acuerdo celebrado en julio pasado, por lo que el ente monetario nacional solicitó un primer intercambio.

POR LA AMPLIACIÓN DEL DEFAULT "SELECTIVO"

Se hundieron los precios de los títulos públicos en octubre

MARTÍN SABBATELLA

El ingreso delas telefónicas

a la TV por cable

BUENOS AIRES.- El jefe dela AFSCA rechazó las críticas yafirmó que la medida busca favo-recer la convergencia; además,anticipó que este año se proce-derá a la aplicación de oficio dela ley de medios al Grupo Clarín;De vido dijo que "es sinérgicocon la ley de medios"

"Es razonable que por esemismo cable te llegue todo y note rompan la pared de tu casa, unagujerito por cada servicio quenecesites", afirmó Martín Sab-batella, el jefe de la AutoridadFederal de Servicios de Comuni-cación Audiovisual (Afsca), aljustificar la decisión del Gobier-no de habilitar el ingreso de lastelefónicas al negocio de la tele-visión por cable.

Para el funcionario, la refor-ma de la ley de telecomunicacio-nes permite "que todos los acto-res puedan participar en igualdadde condiciones, regulados por elEstado, y compitan libremente enel mercado".

En diálogo con radio Del Pla-ta, Sabbatella indicó que la ini-ciativa "impulsa la convergencia,que todos puedan dar todos losservicios, e impulsa la competen-cia de todos los actores en el mer-cado de comunicación audiovi-sual para seguir democratizandoel acceso y garantizando calidaddel servicio".

Por su parte, el ministro dePlanificación Federal, Julio DeVido, señaló que quienes se opo-nen a "Argentina Digital", no cre-en en la universalización de loscontenidos.

Minutos antes de ingresar alencuentro Adimra Joven, que serealiza en Parque Norte, el minis-tro aseguró que el proyecto "essinérgico con la ley de mediosaudiovisuales".

Cristina Kirchner envió alCongreso un proyecto de reformade la ley de telecomunicacionesque habilita el ingreso al mercadode la televisión por cable de lascompañías telefónicas, que hastaahora lo tenían prohibido.

El PaísSan Miguel de Tucumán - VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Page 7: Diario El Siglo Nº 4873

Grupo Gangarilla pone en escena paratodos los tucumanos la desopilante comedia�El Bizco�, de Marta Degracia. Las funcio-nes continúan los viernes de octubre, a las22, en la sala del Círculo de la Prensa (Men-doza 240).

Esta comedia desopilante sobre la con-ducta de los argentinos ante el paso deltiempo y nuestra mirada hacia la muerte,hará el deleite del público, a la vez que de-jará en sus mentes una reflexión sobre la ac-tualidad del país y su historia reciente.

Además, ¿quién no ha mirado para otrolado alguna vez en su vida?

Sobre la obra

Durante una fría noche de invierno, Anay Alberto, un matrimonio de cincuentones,se entera por un aviso fúnebre del diario dela muerte de un amigo de la juventud, al quehace tiempo le perdieron el rastro. Otro a-migo, Esteban, llegará de visita junto a unajoven llamada Laura. Los tres adultos trata-ran recordar, entre historias, datos contra-dictorios, confusos y deformados hasta elabsurdo, quién era este amigo de quien lo ú-nico que pueden asegurar es que era bizco.

La obra tiene por lo menos dos lecturas,una podría resumirse sobre la convivenciaconyugal, de una pareja de cincuentones,

donde un amigo (Rubén Lizondo) de ésta,juega como un testigo de aquella unión y detoda una vida. Los recuerdos y los olvidosconviven con la misma fuerza y presencia.Sin embargo llega la noticia de la muerte.Pero la presencia inesperada de una joven,centra el conflicto en el paso del tiempo, enla vejez. Laura (Melisa Lanconi) trae a casade esta pareja (Gringo Maccarini y SilviaGian). La juventud que rechazamos en el o-tro, por no tenerla, la envidia y la negaciónde la misma.

Sobre el elenco

Actrúan Silvia Gian, Gringo Maccarini,

Rubén Lizondo y Melisa Lanconi. El di-seño de luces y selección musical, así comotambién la dirección general es de Fernan-do Jiménez. Prensa y diseño gráfico Benja-min Tannuré Godward. Producción GrupoGangarilla.

Acerca de la obra "El Bizco"

�El Bizco�, de Marta Degracia obtuvoel Primer Premio Nacional, otorgado por laSecretaría de Cultura de la Nación, y fue es-trenada en 1992, en el Teatro Cervantes conla dirección de Rubens Correa. Obtuvo elpremio María Guerrero, otorgado por el Mi-nisterio de Cultura de España, por la Aso-

ciación Amigos del Teatro Nacional Cer-vantes y por el Instituto de Cooperación I-beroamericana. También el Premio Arle-quín otorgado por ACITA (Asociación deCríticos e Investigadores Teatrales de la Ar-gentina.) Integró la terna de ACE (Asocia-ción de Críticos y Cronistas del Espectácu-lo), como una de las tres mejores obras deese año. Ha sido representada en el exterior:España (Barcelona), Cuba, Uruguay (Co-media Nacional Uruguaya) y en el interiordel país, como en Mendoza y Córdoba.

Sobre la autora Marta Degracia

La trayectoria de Marta Degracia es unamuestra de integración y crecimiento. Lapujanza del interior, combinada con el per-feccionamiento de Buenos Aires: la actrizdevenida autora. Miembro del Grupo Expe-rimental Nosotros desde los quince años,actúa en "Los de la Mesa Diez" de O.Dragún; "El centrofoward murió al amane-cer", de A. Cuzzani; "Calígula", de A. Ca-mus, entre otras. Degracia vive en Concor-dia hasta que la Dirección de Cultura de laprovincia de Entre Ríos la beca para estu-diar en Buenos Aires. El motivo: su trabajoen el papel de Elena en "El Reñidero", deSergio De Ceceo, es seleccionado por un ju-rado provincial.

En el marco de la 9º Edicióndel Festival "Tucumán Cine Ge-rardo Vallejo 2014", organizadopor el Ente Cultural de la provin-cia, se podrá seguir disfrutandoesta semana de la Muestra �UnCamino hacia el Cine�, homenajeal cineasta tucumano GerardoVa-llejo (1942- 2007), organizado enforma conjunta entre la Funda-ción Gerardo Vallejo, la Honora-ble Legislatura de Tucumán y elEnte Cultural de Tucumán.

La misma puede ser visitada -tanto en la Honorable Legislaturade Tucumán (Muñecas 951) , co-mo en las Salas Ezequiel Linaresy Ardiles Gray (San Martín 251)del Ente Cultural- hasta el do-mingo 2 de noviembre. La entra-da es libre y gratuita.

Paralelamente a la exhibiciónde la Muestra, tendrán lugar di-versas actividades culturales parahomenajear al artista tucumano:

Viernes 31 de Octubre: FO-

TIA, Auditorium. 19:00Panel: La FOTIA, Vallejo y la

comunicaciòn popular.Expositores: Gabriel Mariot-

to, Miguel Ángel Estrella, HugoAndina Lizarraga, Diputado Mar-celo Santillán y Atilio Santillán(h)

Modera: Ignacio GolobiskyCierre con recordatorio a Ati-

lio Santillán, Benito Romano,Raúl Zelarrayan, Carlos Carella yPancho Galíndez.

Invitados especiales: AlbertoBenegas, Juan Palomino (a con-firmar) y Perla Carella

Sábado 01 de Noviembre, alas 22.00.

Teatro San Martín. Conciertode Miguel Ángel Estrella

GERARDO VALLEJO

Muestra Homenaje �Un Camino hacia el Cine�

�El Bizco� se despide de los tucumanosLa últims función será hoy viernes, a las 22.00 en Círculo de la Prensa

Este Sábado 1 de noviembre alas 19.00 en la Sala Subsuelo delCentro Cultural Virla, 25 de mayo265, tendrá lugar la Tercera Edi-ción del Café Literario del Virla,el �café� continúa con el encuen-tro La Poesía del Presente, con laparticipación de Javier Foguet,Manuel Martínez Novillo (h),Horacio Baca Amenábar, CésarMedina, Pedro A. Gómez y Máxi-mo Olmos.

Con el propósito de dar conti-nuidad a las actividades literariasque desde el año 96 el CentroCultural Virla de la Secretaría deExtensión Universitaria ofrece ala comunidad tucumana a travésde su Café Literario, se ha invita-do en esta nueva etapa a partici-par a la Facultad de Filosofía yLetras.

En su primera edición el CaféLiterario fue coordinado por el

entonces presidente de la SADE,Rubén Amaya, luego de unosaños, en su segunda edición seencargó la coordinación al poetaJulio Carabelli.

Hoy reeditamos este espaciode encuentro con el nuevo Café ycultural del Virla cuyas activida-des serán coordinadas por IsabelAmate Pérez del área de Exten-sión de la Facultad de Filosofía yLetras y Guillermo Siles.

CENTRO CULTURAL VIRLA

Tercera Edición del Café Literario del Virla

EspectáculosSan Miguel de Tucumán - VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Page 8: Diario El Siglo Nº 4873

Viernes 31 de Octubre de 2014 SERVICIOS8 EL SIGLO

QuinielaTómbola Matutina Tómbola Vespertina

1° ........................ 07502° ........................ 50053° ........................ 94374° ........................ 64995° ........................ 48916° ........................ 93977° ........................ 23288° ........................ 29919° ........................ 477710° ...................... 663811° ...................... 006412° ...................... 034813° ...................... 451414° ...................... 658515° ...................... 219716° ...................... 719317° ...................... 910818° ...................... 018819° ...................... 220120° ...................... 4351

1° ........................ 93842° ........................ 71843° ........................ 88494° ........................ 14765° ........................ 68576° ........................ 75737° ........................ 07548° ........................ 57259° ........................ 049910° ...................... 626111° ...................... 730212° ...................... 136013° ...................... 681314° ...................... 392315° ...................... 019216° ...................... 825817° ...................... 346218° ...................... 940219° ...................... 332520° ...................... 1117

Tómbola de la tarde

1° ........................ 94092° ........................ 57643° ........................ 85744° ........................ 68405° ........................ 32386° ........................ 92737° ........................ 73938° ........................ 18509° ........................ 067710° ...................... 013411° ...................... 982312° ...................... 878613° ...................... 356714° ...................... 049015° ...................... 107116° ...................... 757217° ...................... 957218° ...................... 968919° ...................... 859420° ...................... 7272

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 12º TURNO2001..................................................... Monteagudo 501.ALELI.......................................................Las Heras 702.CATEDRAL I ................................ 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III .............................. 24 de Setiembre 688.DEL OESTE............................................ Av. América 38.DEL PUEBLO BELGRANO.............. Av. Belgrano 2847.ECHEVERRIA .............. Necochea 2168. Tel. 434-6603.JENOA..... Bº Lapacho Sur, Mz. L, C. 25. Alt. Jujuy 3800.JURAMENTO ........................ Av. Gdor del Campo 370.LIMAY ........ Paraguay 4510, B° Oeste II. Tel. 434-4999.MORENO .......................... Moreno 1571. Tel. 429-6281.NIEVES .............................. Av. Sarmiento 525, Local 3.NTRA SRA. SCHOENSTATT .....Fortunata García 2498.SAINT GERMAIN.................Av. Américo Vespucio 1949.SAN NICOLAS DE BARI ............... Coronel Zelaya 291.SANTA TERESITA........Mz. V, casa 1, (Bº 447 Vivien-das, Las Talitas).

VIDA ......................................... Av. Juan B. Justo 1851.ZAVALIA ..................................... Av. Siria 2181, Local 5.

■CONCEPCIONMARTIN .......................................... 24 Setiembre 2476.

■YERBA BUENASOLANO VERA ............................ Av. Solano Vera 950. FRANCO ................. Lobo de la Vega esq. Paraguay -Local 3-2.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIASANTO CRISTO 2003 ................... Av. Santo Cristo 585.

■TAFI VIEJOALBA ..................................................... Perú Norte 400.TAFI ............................ Av. Pte. Perón 527. (Bº P. Mena).

INTERIOR - 3º TURNO■MONTEROSALSER .......................................................... Colón 263.CENTRAL ....................................................... Colón 38.

■FAMAILLASAN JUAN ............................................ San Martín 349.

■JUAN BAUTISTA ALBERDIMa. ROSA MISTICA ......................... Av. Sarmiento 262.VASOVI S.C.S. ........................................ Campero 514.

■LULESBRAHIM ..................................................... Belgrano 31.SAN MARTIN ........................................ San Martín 319.

■BELLA VISTASAN JORGE ...................... F. P. Riera 240 (Ex Alberdi).

■AGUILARESSANTO TOMAS .............. D. Villarroel esq. V. Sarsfield.SAN MIGUEL ........................................... Av. Mitre 755.

■ALDERETESSAN FERNANDO .............................. Av. Rivadavia 500.

■SIMOCASAGRADO CORAZON ........................ 25 de Mayo 362.

■LA COCHASANTA TERESITA ................................ Sarmiento s/n°.

El ttiempo een TTucumánViernes

Mañana: Nubosidad con lluvias mati-nales. Máximas entre 26º C. Humedad relativa: 56%Temperatura: Min. 18ºC / Máx. 28ºCVientos: (SSO) 21 km/hAmanecer: 06:31 / Puesta: 19:37Prob. de Precipitación: 20% Indice de UV: 10 - Muy alto

DomingoSábado

Lluvias matinalesTemperatura: Min. 16ºC / Máx. 25ºC

Algunas lluviasTemperatura: Min. 13ºC / Máx. 21ºC

Edictos

EDICTO

Gendarmería Nacional Argentina. Escuadrón 55 Tucumán - Unidad Técnica Ad-ministrativa Contable. Licitación privada nº 08/2014. Licitación privada nº08/14, expediente QL 4-4290/28, decreto 893/12. Objeto: Adquisición de In-sumos Informáticos. Retiro de pliego: En la Unidad Técnico AdministrativaContable del Escuadrón 55 Tucumán de Gendarmería Nacional-sito en Av. Wi-lliams Cross 3355-Las Talitas-Prov. de Tucumán, tel. 0381-4275311 de lunes aviernes de 8 a 13 hs., hasta una hora antes de fijada la fecha de apertura o soli-citarlo al email [email protected], Acto de apertura eldía 03 de noviembre a las 10 hs., mismo lugar de retiro de pliego.

EDICTO

Gendarmería Nacional Argentina. Escuadrón 55 Tucumán - Unidad Técnica Ad-ministrativa Contable. Licitación privada nº 07/2014. Licitación privada nº07/14, expediente QL 4-4290/23, decreto 893/12. Objeto: Adquisición deArtículos del Hogar. Retiro de pliego: En la Unidad Técnico AdministrativaContable del Escuadrón 55 Tucumán de Gendarmería Nacional-sito en Av. Wi-lliams Cross 3355-Las Talitas-Prov. de Tucumán, tel. 0381-4275311 de lunes aviernes de 8 a 13 hs., hasta una hora antes de fijada la fecha de apertura o soli-citarlo al email [email protected], Acto de apertura eldía 31 de Octubre a las 10 hs., mismo lugar de retiro de pliego.

EDICTO

FRENTE DEL PUEBLO UNIDO, Comunica que en su página Web: www.pueblo-unido.com.ar Se puede consultar resolución del Juzgado FederalTucumán, aprobando rendición de cuentas de gastos de Campaña Elecciones27/10/2013

EDICTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA. INSTITUTO NA-CIONAL DE SEMILLAS. En cumplimiento del artículo 32 del Decreto N°2183/91, se comunica a terceros interesados la solicitud de inscripción en el Re-gistro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación fitogenética de soja(Glycine max (L.) Merr.) de nombre WAYNASOY obtenida por Estación Experi-mental Agroindustrial "Obispo Colombres". Solicitante: Estación Experimental A-groindustrial "Obispo Colombres". Representante legal: Ing.Agr. Leonardo DanielPloper. Patrocinante: Ing.Agr. Leonardo Daniel Ploper. Fundamentación de nove-dad: WAYNASOY, es un cultivar transgénico tolerante al herbicida glifosato por-que contiene el gen CP4 EPSPS. Es de grupo de madurez VI, tipo de crecimientoindeterminado y presenta resistencia a cancro del tallo (Diaporthe phaseolorumvar. meridionalis). WAYNASOY se asemeja a RA 625 en color de flor, color de pu-bescencia y grupo de madurez, siendo su principal diferencia el ciclo ya que WAY-NASOY tiene 44 y 115 días a R1 y R8 respectivamente, mientras que RA 625 tie-ne 40 y 110 días a R1 y R8 (datos promedios obtenidos en las localidad de San A-gustín, departamento Cruz Alta, Pcia de Tucumán, durante las campañas2009/2010, 2010/2011 y 2011/2012). Otra diferencia es el comportamiento fren-te a raza 1 de Phytophtora megasperma var sojae, siendo WAYNASOY resisten-te a raza 1 de Phytophtora megasperma var sojae y RA 625 susceptible a dicha ra-za. Fecha de verificación de la estabilidad: 16/12/2009. Se recibirán las impugna-ciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de aparecido el aviso.

EDICTO

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. La ComisiónDirectiva de la Asociación de Docentes e Investigadores de la Universidad Nacio-nal de Tucumán (ADIUNT), en virtud de normas estatutarias, convoca a AsambleaGeneral Extraordinaria, para el día 05de Noviembre de 2014 a hs. 18:00, prime-ra convocatoria, con la mitad más uno de los asociados a realizarse en la sede de-laEscuela de Enfermería de la UNT, sita en calle General Paz Nº 880de la ciudadde San Miguel de Tucumán, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Designaciónde dos asociados para firmar el acta respectiva. 2.- Actuaciones de la Asamblea U-niversitaria. Transcurrida una hora con la presencia del diez por ciento de los a-sociados. Y para el caso de no constituirse la primera convocatoria, se llama a se-gunda convocatoria con la presencia del cinco por ciento de los asociados para eldía 05 de Noviembre de 2014, a hs. 19:15, en la calle General Paz Nº 880, de laciudad de San Miguel de Tucumán, para tratar el orden del día antes enunciado.Transcurrida una hora con el número de afiliados presentes. S. M. de Tucumán, 29de Octubre de 2014.- CPN Mirta Cáceres. Secretaria Administrativa ADIUNT.

✞✞ TORRES, Mercedes Blanca (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su falle-cimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ PICON, Argentina del valle (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su falle-cimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ ALDERETE, Maria Ines (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su falleci-miento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ RODRIGUEZ, Oscar Fernando (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su fa-llecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ PELLI, Maria Teresa (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su fallecimien-to. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ SALAZAR, Maria Ines (Q.E.P.D.) Su hija y su yerno, los recuerdan!Mañana 20hs. Se realiza una misa en Iglesia San Roque.

✝✝ Fúnebres

Page 9: Diario El Siglo Nº 4873

MUNDO SAN MARTÍN

Lenci se prepara para las finalesEl delantero habló sobre la difícil situación que tiene el �santo� por delante, donde debe ganar los dos partidos que restan para poder

acceder a la clasificación. Se lamentó por el presente y por el pasado del equipo en el certamen, y avisó: �hay que ganar lo que queda�

LAMENTOS Y CONFIANZA. Lenci hizo una autocrítica y habló de las finales

MUNDO ATLÉTICO

El �decano� viajalleno de ilusiónHabiendo recuperado la me-

moria del triunfo y con las ganasde acercarse aún más al ascenso,el conjunto que dirige Héctor Ri-voira partirá hoy rumbo a CapitalFederal para enfrentar a Temper-ley mañana.

Si bien el �Chulo� paró unonce durante los días previos alviaje de hoy, no confirmó quienesserán los que entren de movida,aunque se puede visualizar la i-dea de dos modificaciones conrespecto al último duelo: FrancoSbuttoni por Fernando Evange-lista y Jonathan Gómez por Au-gusto Max. Será una oportunidadinmejorable para Atlético para a-llanar su camino al ascenso, yaque enfrentará a un rival directoque le lleva un punto. Luego seráturno de recibir a Huracán, queno viene pasando un buen mo-mento, por lo que la ilusión yabrota por los poros.

DeportesSan Miguel de Tucumán - VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

En el �santo� se vive el mo-mento final del certamen con mu-cha preocupación, donde el men-saje de los protagonistas es elmismo: ganar los dos partidos. Esuna situación por demás delicadaque, para intentar calmar las a-guas, ponerse ese objetivo cortoes un acierto, aunque más quementalidad positiva se necesitanresultados para seguir con vida.

�Se arrancó mal desde el co-mienzo�, comentó Fabricio Len-ci, quien habló detalladamentesobre el (hasta ahora) fatídico ca-mino que transitó San Martín.

�Vino Juan José López y noshizo dar un clic�, contó el delan-tero. �Y eso se notó en la canchacon un mejor juego y una mejoractitud, pero cuando las cosasempiezan mal desde el principio,es difícil revertirlas luego�, dijo,en referencia a la escaces de pun-tos que el equipo cosechó en laprimera ronda.

�No pensábamos estar en lasituación que estamos, pensába-mos estar donde está Unión A-conquija, y bueno ahora hay quepelear por el segundo ascenso,nos quedan dos partidos y hayque ganarlo a los dos�, se lamentó

Lenci, que obviamente no se rin-de y confía en ganarle a Mitre enSantiago y a Central Córdoba enLa Ciudadela para acceder a lallave en busca del ascenso.

En ese aspecto recordó que sila llegada de �Jota jota� se hubie-ra producido unas fechas antes, elpresente no hubiera sido tan críri-co. �Hubiese tenido más tiempopara trabajar, porque llegó justoen los partidos entre semana ycreo que si hubiese llegado antes,el equipo hubiese reaccionado deotra manera, y en unos partidosantes�, afirmó el �9�.

Buscando una explicación so-bre las últimas actuaciones de SanMartín en el torneo, Lenci dijo:�No sé qué nos pasa. A lo mejorhacemos un gol y aflojamos, nostiramos atrás, porque hoy en díalos partidos se ganan uno a cero odos a cero, y la verdad que el Fe-deral A es muy difícil. Todospiensan que es fácil, pero no loes�, avisó el experimentado de-lantero.

Entre lamentos, energía posi-tiva y ganas de cambiar el rumbo,Lenci se prepara para las finalesque el �santo� tiene por delante,donde un error lo deja afuera.

Detalles del cumpleaños �santo�El Departamento de Prensa de San Martín adelantó que en la fiestadel 105 aniversario, que será el 14 de noviembre, habrá importantessorteos y shows en vivo de diferentes bandas.

SAN MARTÍN - ACTUALIDAD

El vicepresidente De Camilo explicó los motivos de su foto polémica Tan rápido como la luz, una

foto de Claudio De Camilo, �vi-ce� de San Martín, con la camise-ta de Atlético, invadió las redessociales en la mañana de ayer.

El dirigente se muestra con u-na camiseta alternativa del �deca-no� sujetando una copa, y al mo-mento de dar explicaciones sobreel motivo aclaró que se trató de u-na broma a un amigo suyo en elmomento en que se robó la copaen Ciudadela en el recordado tor-neo de verano pasado.

�Un amigo me mandó unmensaje que decía que le había-mos robado la copa. Para seguir

con la broma me puse una cami-seta y me saqué esa foto, en don-de le respondí que habíamos en-contrado la copa y se la habíamosentregrado a un jugador�, contóDe Camilo aclarando el asunto.

La foto, según contó, tienemás de un año y salió a la luz ha-ce pocos días, por eso el vicepre-sidente salió a dar su versión ydejó a todos más tranquilos, pormás enojos y cargadas que se ha-yan producido.

�Si eso me convierte en culpa-ble de algo lo asumo, pero el fút-bol no debe tener esa carga deviolencia�, cerró.LA POLÉMICA. De Camilo lleva puesta una camiseta de Atlético Tucumán

Lucchetti

Casais Sbuttoni

Bianchi Malagueño

Garnier Gómez

ImbertGrahl

Rodríguez Menéndez

EL ONCE DEL �CHULO�

Además de los titulares, viajaránLucas Calviño, Sergio RodríguezBudes, Iván Etevenaux, DiegoGarcía, Augusto Max, GastónGiménez y Leandro Díaz. La delega-ción parte en el vuelo de las 13.30.

EL BANCO DE SUPLENTES

Page 10: Diario El Siglo Nº 4873

BREVES

BUENOS AIRES.- El plantelde River se entrenó ayer por lamañana en el Monumental con u-na práctica de fútbol de los su-plentes frente a un combinado dereserva, mientras que los titularesrealizaron tareas regenerativas.

El entrenador, Marcelo Ga-llardo, dispuso un trabajo con:Sergio Chiarini; Federico Vega,Emanuel Mamanna, Germán Pez-zella y Bruno Urribarri; AugustoSolari, Guido Rodríguez y, OsmarFerreyra; Sebastián Driussi, Lu-cas Boyé y Giovanni Simeone.

La práctica fue interrumpidaen varias oportunidades por Ga-llardo, que tiene pensado realizarvarios cambios para el domingo alas 21.30 cuando se enfrente a Es-tudiantes por la fecha 14 del cam-peonato.

Leonel Vangioni, que tuvoque ser reemplazado en el iniciodel segundo tiempo frente a Estu-diantes el miércoles padece ungolpe en la cadera, no estará a dis-posición de cualquier modo por-que llegó al límite de amonesta-ciones en el partido pasado conAtlético Rafaela.

El Muñeco podría darle des-canso el domingo a algunos juga-dores como Ariel Rojas, GabrielMercado y Rodrigo Mora, altiempo que retornaría al equipo ti-tular Guido Rodríguez por Leo-nardo Ponzio y Eder Balanta in-gresará por Vangioni, con lo queRamiro Funes Mori pasaría allateral izquierdo.

Luego de la práctica, en una

conferencia de prensa, el defensorJonathan Maidana dijo: "Hay co-sas que corregir porque no pode-mos empezar perdiendo, aunquedemostremos que tenemos carác-ter para superar situaciones ad-versas".

Consultado sobre la racha ga-nadora del equipo, que lidera elCampeonato de Primera Divisiónde forma invicta y el miércolessuperó una marca histórica al su-mar 29 partidos sin derrotas,�Jony� opinó: �Ganar siempre teda un poco de aire, se están dandolas cosas, no pesa esta racha, ojalá

siga y nos sirva para lograr los ob-jetivos que nos propusimos�.

En referencia a las razones dela lucha en los dos frentes, Mai-dana explicó: �Cada jugador queentra, intenta actuar de la mejormanera, con mucho compañeris-mo, eso es lo que nos lleva a estarpeleando en los dos torneos conbuenos resultados y afrontar to-dos los partidos igual, sin subesti-mar a nadie".

En tanto que sobre la labor de-fensiva del equipo y la salida conpelota dominada el defensor "mi-llonario" contó: �Se dio contra

Estudiantes que dos salidas desdeel fondo sin pelotazos, una con E-der (Balanta) y otra con Gaby(Mercado) terminaron en las ju-gadas de gol y eso es algo que nospide el entrenador tratar de trian-gular y llegar tocando�.

Finalmente, Maidana rescatóque este River es �uno de los me-jores equipos� que integró en sucarrera y agregó sobre la posibili-dad de ser convocado a la selec-ción nacional: �No pierdo las es-peranzas y trabajo para estar perosoy consciente que hay muchosjugadores en un gran nivel�.

BUENOS AIRES.- Despuésde las dudas de las últimas horas,los hinchas de Independiente pue-den volver a tranquilizarse. Esque el dirigente Pablo Moyano,hijo del presidente del club, ase-guró esta mañana que su gran fi-gura, Federico Mancuello, fir-mará mañana la renovación de sucontrato hasta 2017.

Si bien Moyano afirmó que"nunca estuvo en duda su conti-nuidad", en las últimas horashabían surgido importantes dife-rencias que hicieron tambalear elacuerdo. Los inconvenientes sur-gieron cuando, según publica Oléen su edición de ayer, el represen-

tante del jugador, Jorge Cytersz-piler, exigió que Mancuello tu-viera el sueldo más alto del plan-tel. "Antes que firmar eso prefierorenunciar", amenazó Hugo Mo-yano al enterarse de sus preten-siones.

En tono conciliador PabloMoyano le bajó el tono a la situa-ción y explicó que, "como diri-gentes gremiales", están "acos-tumbrados a las discusiones y anegociar con empresarios o en pa-ritarias, no pasa nada". Y anuncióque, si bien "faltaban algunos de-talles", se ha llegado a un acuerdo"y mañana firmamos la renova-ción de Mancuello hasta 2017".

PELEA EN DOS FRENTES

Marcelo Gallardo piensa en la rotación para el torneo

River recibe el domingo a Estudiantes por el campeonato; no podrá contar con Vangioni y sí estará Carlos Sánchez; les daría descanso a Leonardo Ponzio, Ariel Rojas, Gabriel Mercado y Rodrigo Mora.

PREVISOR. Marcelo Gallardo quiere dar pelea en todos los frentes pero deberá darle descanso a algunos jugadores.

ACUERDO CON LA DIRIGENCIA

Finalmente Mancuello renovará con Independiente

LESION A ROMAN MARTINEZ

Barovero pidiódisculpas porla dura faltaBUENOS AIRES.- Se juga-

ban 16 minutos del primer tiempocuando Román Martínez in-gresó al área de River y recibióun fuerte golpe de Marcelo Ba-rovero. Penal no otorgado porDiego Abal, y lesión para el vo-lante de Estudiantes, que debiódejar la cancha a los 22 por elfuerte dolor que tenía en el tobilloderecho. Tras el partido, Martínezse hizo placas y el resultado a-rrojó que tiene un esguince liga-mentario interno. La buena: nohay fractura, como se temía. Lomalo: está descartado para jugarla revancha de los cuartos de finalen el Monumental.

"En el entretiempo Baroverome pidió disculpas, me dijo queno había querido lesionarme, ob-viamente. Me anticipé y él im-pactó en mi tobillo. No fue inten-cional", relató Martínez en unaentrevista en TyC Sports. El vo-lante se iba a reunir con el cuerpomédico de Estudiantes para verlos pasos a seguir. "Todavía nohablamos de la recuperación. To-davía me duele bastante. Y es se-guro que me pierdo el partido devuelta", agregó.

EL DOMINGO CON BOCA

Ensayos en San Lorenzo

que no arrancaBUENOS AIRES.- El direc-

tor técnico de San Lorenzo, Ed-gardo Bauza, realizó ayer un tra-bajo táctico en el que probó dis-tintas variantes para recibir el do-mingo a Boca. En el ensayo, apuertas cerradas, el 'Patón' probócon Matías Catalán y GonzaloVerón como mediocampistas porderecha e izquierda, respectiva-mente, sacó a Néstor Ortigoza ydispuso el ingreso de MartínCauteruccio en lugar de MauroMatos. Con estos indicios, el e-quipo que probaría mañana en lapráctica formal de fútbol seríacon Sebastián Torrico; Julio Buf-farini, Mauro Cetto, Walter Kan-nemann y Emmanuel Más; Ca-talán, Mercier, Kalinski y Verón;Héctor Villalba y Cauteruccio.

La otra opción que maneja esmantener el 'triple cinco' conMercier, Ortigoza y Kalinski yque Pablo Barrientos ingresepor el lesionado Romagnoli.FIGURA. Mancuello es el mejor jugador en la gran campaña del �Diablo�

Viernes 31 de Octubre de 2014 DEPORTES10 EL SIGLO

Page 11: Diario El Siglo Nº 4873

BUENOS AIRES.- 30 de oc-tubre. El cumpleaños de DiegoArmando Maradona , para algu-nos. La Navidad maradoniana,para otros.

En los 54 años del "10" desde�canchallena.com� lo recordaroncon sus mejores 54 frases. Dichosmemorables de Pelusa que queda-ron para la historia.

1."Mis sueños son dos. Mi pri-mer sueño es jugar en el Mundial.Y el segundo es salir campeón deoctava y lo que siga en el campe-onato este" (1970)

2."Me había propuesto hacerledos goles a Gatti, pero ahora queme dijo gordito le voy a metercuatro (1980, antes de meterlecuatro goles a Gatti en un Argen-tinos 5 - Boca 3)

3."El pase a Boca lo inventéyo. El quía armó todo. La verdades que Boca no tenía un sope parapagarme" (1981)

4."Me estoy cansando, cadadía me saturo más, no aguantomás. Quiero largar el fútbol.Cumplo el contrato con Boca ydejo el fútbol por un tiempo"(1981)

5."Pelé hubo uno solo. Losdemás venimos en segunda línea"(1986, un mes antes del Mundialde México)

6."Fue la mano de Dios"(1986, al explicar su primer gol alos ingleses en el Mundial ´86)

7."Si me muero, quiero volvera nacer y quiero ser futbolista. Yquiero volver a ser Diego Arman-do Maradona. Soy un jugador quele ha dado alegría a la gente y coneso me basta y me sobra" (1992)

8."No quiero dramatizar, perocreeme que me cortaron las pier-nas" (1994, tras su doping positi-vo en el Mundial de EE UU)

9."La bronca es mi combusti-ble" (1995)

10."Me teñí un pedacito de ru-bio, en repudio a los pelicortis"(1995)

11."A Toresani le dije en lacancha que vivo en Segurola yHabana 4310 séptimo piso. Y va-mos a ver si me dura treinta se-gundos" (1995)

12."Passarella tiene que en-tender que la historia del fútbolargentino se escribió con pelo lar-go (1995)

13."Pase lo que pase y dirijaquien dirija, la camiseta número10 será siempre mía" (1995)

14."Sin Claudia, hoy yo es-taría en el jonca. La droga te ma-ta. Te aniquila" (1996)

15."Dalma y Gianinna sonmis ojos" (1996)

16."La droga es como un pacman que te va comiendo toda tufamilia" (1996)

17."Pensé que venía Berlusco-ni y me encontré con el cartoneroBáez" (1996, sobre Macri, enton-ces flamante presidente de Boca)

18."Yo quería ir a Estados U-nidos, pero el cabeza de termo deClinton no me deja entrar" (1996)

19."El otro día jugué un ratoal fútbol y me di cuenta que tengomenos piernas que una foto car-net" (1997)

20."Si entreno todos los días,me desgarro hasta el hombro"(1997)

21."A Grondona se le escapóla tortuga" (1997)

22."El doping de Maradona escomo el PRODE: positivo, nega-tivo, positivo, positivo. Hastacreo que hay empate." (1997)

23."Hoy no hablo muchachos.Tengo menos palabras que un te-

legrama" (1997)24."Te voy a contar un secreto

Shilton: fue con la mano" (1998)25."No quiero que Havelange

diga que me quiere como un pa-dre. Yo no soy un hijo de puta"(1998)

26."En Cuba estoy más soloque Kung Fú" (2000)

27."Hasta ahora he vividocuarenta años pero que valen porsetenta. Realmente me sucedió detodo. De un golpe salí de Fiorito yfui a parar a la cima del universoy allí me las tuve que arreglar yosolo" (2000)

28."Verón en la selección tie-ne más faltas que Gianinna en elcolegio" (2000, ante una lesión dela Brujita que le impidió jugarcontra Uruguay)

29."Pelé debutó con un pibe"(2000)

30."Coppola es vivísimo. Fu-ma debajo del agua" (2000)

31."Pelé no puede digerir queyo le haya ganado por 52.000 vo-tos la elección de la FIFA al mejorjugador del siglo veinte" (2001)

32."A veces me agarran bajo-

nes, pero pongo El Chavo y se mepasa todo" (2001)

33."Este no es un partido des-pedida. Es un partido homenaje.Yo nunca me voy a ir del fútbol"(2001)

34."Muchos caudillos del fút-bol se cagaron encima en estetemplo de fútbol que es la Bom-bonera (2001)

35."Yo me equivoqué y pa-gué. pero la pelota no se mancha"(2001)

36."Llegar al área y no poderpatear al arco es como bailar contu hermana" (2001)

37."Cuando vuelvo a ver elsegundo gol a los ingleses me pa-rece mentira" (2001)

38."En mi puta vida pensé queiba a estar en Cuba jugando algolf" (2003)

39."Me di cuenta mucho des-pués que los dolores de panza demi vieja era porque ella no comíapara darnos de comer a nosotros"(2003)

40."En la clínica hay uno quese cree Napoleón y otro RobinsonCrusoe. ¡Y a mí no me creen que

soy Maradona" (2004)41."Yo crecí en un barrio pri-

vado de Buenos Aires. Privado deluz, de agua, de teléfono." (2004)

42."Escuchábamos pim, pam,ruido de palo, de travesaño. Goy-co iba de un lado para otro. En mivida sufrí tanto en una cancha defútbol" (2004, y su recuerdo sobreArgentina 1 - Brasil 0 del Mun-dial ´90)

43."Cuando entré al Vaticanoy vi todo ese oro me convertí enuna bola de fuego" (2004)

44."Si para ser técnico de laselección hay que hacer lobby yhablar con periodistas comoNiembro, yo abandono. Renuncioal cargo" (2004)

45."¿Qué pasa? ¿Nos estácambiando el paladar que ahorafestejamos haber llegado a loscuartos de final? (2006, cuandovarios hinchas aplaudieron a laselección argentina, a su regresodel Mundial de Alemania)

46."A los que no creían en es-te equipo, con el perdón de las da-mas, que la chupen. Que la siganchupando" (2009, tras vencer a U-ruguay 1 a 0 y clasificar a la se-lección argentina al Mundial2010)

47."Vos también la tenés aden-tro" (2009, a un periodista despuésde Argentina 1 - Uruguay 0)

48."Quiero festejar porque secumplen seis años que no me dro-go" (2010)

49."La lista que me pidióGrondona para el amistoso contraIrlanda, era un tocuen" (2010)

50."Grondona me mintió, Bi-lardo me traicionó" (Julio 2010).

51. "Sostengo todo lo que dije,que se llene si está vacío. Peleatecon Maradona, no con el 70 porciento del país que es de Boca"(sobre Riquelme, julio 2012).

52. "Espero que Messi le de aArgentina el Mundial, pero noserá fácil porque lo conocen. Enel último partido, el Milan leconstruyó una jaula. Para mí es ungran chico, pero creo que fui elmejor" (febrero 2013).

53. "Dentro de 4 meses cum-pliré 10 años sin tomar drogas"(octubre 2013)

54. "Le cobran la TV a Haití,se equivocan, es gente con terre-motos, con problemas. Se les es-capó la tortuga renga.

La FIFA es una multinacionalque se está comiendo a la pelota"(junio 2014).

UN PERSONAJE DE NOVELA

El cumpleaños de Maradona y las54 frases que quedaron en la historia

El único �10� cumplió 54 años. Menotti lo recomendó al Barcelona y lo dirigió. Jamás dejó de ser protagonista desde que llegó al profesionalismo. Sus fracasos.

EL GENIO ETERNO. Diego Maradona rompió todos los moldes. Nadie puede igualarlo. Y pasan los años....

Viernes 31 de Octubre de 2014DEPORTES 11EL SIGLO

Page 12: Diario El Siglo Nº 4873

BREVES

BUENOS AIRES.- No es dehablar demasiado ni de exponerseAlejandro Sabella. Pero, des-pués del Mundial de Brasil, cadavez que hizo declaraciones, el en-trenador vertió conceptos intere-santes. En esta ocasión, relajado,habló con el programa Guetap! deFM Vorterix y sorprendió, pese aque su pasado está más ligado aEstudiantes y River, que de chicoera hincha de Boca. �Con mi papáhablábamos de River-Boca y deperonismo y antiperonismo. Éra-mos hinchas de Boca en una fa-milia de River y era peronistas enuna familia antiperonista", evocó.

No es la primera ocasión en laque Sabella se reconoce peronis-ta. Y, sobre sus comentarios en e-se sentido, explicó: �Los comen-tarios de política que hago, los ha-go desde la honestidad y la since-ridad, pensando que el otro puedepensar distinto". Además, el en-trenador detalló: �Estuve dosaños en la Facultad de Derecho(1973 y 1974). No era militante,pero simpatizaba con el peronis-mo y hablaba mucho de política".

En otro orden, Sabella se refi-rió a sus próximos pasos. "Tengoganas de dirigir afuera, tener undesafío en el exterior. Quiero par-ticipar en fútbol, seguir en mi ca-rrera de entrenador. Tengo una e-dad en la que tengo que aprove-char", contó para más tarde preci-sar que sus preferencias por traba-jar en Europa.

En tanto, un día antes, Sabellalamentó no haber tenido mayor e-

ficacia en la final que perdió en elMundial de Brasil ante Alemania,aunque aclaró que �así es el fút-bol".

�Los jugadores hicieron ungran Mundial, contra un equipoque había jugado el día anterior yen sólo media hora lo había liqui-dado. Nosotros tuvimos gran des-gaste físico y mental, nos faltó e-ficacia, pero así es el fútbol. Fueparejo y con más eficacia éramoscampeones", sostuvo Sabella endeclaraciones radiofónicas y tele-visivas que realizó tras recibir unanueva distinción en el Congreso

de la Nación.Al mismo tiempo, admitió que

en ese partio decisivo en el esta-dio Maracaná puso a SergioAgü�ero por Ezequiel Lavezzi"para darle un socio más a (Lio-nel) Messi".

�No sé si estuvo bien o mal,Lavezzi estaba haciendo un granpartido pero, visto y considerandoel desgaste con respecto al de A-lemania, pensé que a nosotros nonos convenía ir al alargue. La ideaes que Messi tuviera un jugadormás para darle la pelota adelante",argumentó.

Por último, se refirió puntual-mente a Messi, y destacó que "sepuso a disposición del equipo"."Siempre pensamos que el grupoes más importante que el indivi-duo. Sacrificó su lucimiento per-sonal por el beneficio del conjun-to. Uno de los ejemplos más gran-des de esta Selección y lo felicitopor eso", enfatizó.

Aadmitió que no citó a CarlosTevez durante su ciclo porque"tenía el plantel armado" y afirmóque Martino convocó al delanterode Juventus porque "consideróque era el momento".

BUENOS AIRES.- RolandoZárate confirmó que su hermanoMauro aceptó la propuesta deltécnico Jorge Sampaoli y tomarála nacionalidad chilena para de-fender los colores de la Roja , trasesperar una citación que nuncallegó por parte del �Tata� Marti-no para la selección argentina .

�Mauro jugará para la selec-ción de Chile. Analizó las últimasconvocatorias de Argentina y ledijo que sí a la Roja", dijo Roly endeclaraciones a Radio La Red.

�Tuvo mala suerte de ser con-temporáneo de tres jugadores co-mo Messi, Agüero e Higuaín. I-gual creo que merecía una oportu-

nidad por todo lo que hizo en Vé-lez, pero no le dieron la chance",añadió el representante del actualjugador del West Ham Unitedinglés.

A los 27 años, el delantero a-ceptó la propuesta que había lle-gado antes del Mundial de Brasil,pero en aquel momento había re-cibido una negativa.

Esta vez la respuesta fue posi-tiva en el camino hacia la CopaAmérica , con el antecedente desu padre chileno, y ahora sólo res-ta que Jorge Sampaoli lo convo-que para los encuentros amistososde noviembre ante Venezuela yUruguay.

LAS CONFESIONES DEL DT

Sabella: "Era hincha de Boca en una familia de River�

Así lo reconoció el ex DT de la Selección, que también admitió: "Y peronista en una antiperonista". Además, contó sus deseos de dirigir en Europa. "Tengo ganas de tener un desafío en el exterior", remarcó.

FRUSTRADOS. Alejandro Sabella y Lionel Messi, luego de perder la final del Mundial ante Alemania.

SIN LUGAR EN ARGENTINA

Zárate cruza la cordillera: jugará para la selección de Chile

COPA DEL REY

Real Madridgoleó al débil

CornelláESPAÑA.- Real Madrid, con

un equipo en el que combinó ha-bituales titulares con suplentes,se impuso por 4-1 en su visita alCornellá, de la Segunda DivisiónB, por la ida de 16avos de final dela Copa del Rey, con lo que enca-rriló ya su clasificación.

El francés Raphael Varaneadelantó al Merengue con un do-blete en la primera parte y en lasegunda marcaron el mexicanoJavier Chicharito Hernández yel brasileño Marcelo. OscarMuñoz había igualado provisio-nalmente en el 20 para el Cor-nellá.

Real Madrid es el vigentecampeón de la Copa del Rey y siconsigue clasificarse se enfren-tará en octavos de final al gana-dor del cruce entre el Atlético deMadrid y otro modesto equipocatalán, el Hospitalet, igualmentede la tercera categoría.

Este enfrentamiento con elCornellá tenía que disputarse endiciembre, pero Real Madrid ade-lantó la fecha por su participaciónese mes en el Mundial de Clubesde Marruecos.

FUTBOL ITALIANO

Tevez no pudoevitar la caídade la Juventus

ITALIA.- Juventus, con Car-los Tevez como titular, cayó 1-0como visitante frente a Genoa, enun partido correspondiente a lanovena fecha de la Liga italiana,y fue alcanzado en la cima delcertamen por Roma, que derrotó2-0 a Cesena.

No fue una buena noche paraCarlos Tevez, tras su convocato-ria a la Selección, ni para su equi-po, que dominó el partido y dis-puso de varias chances para ano-tar, pero entre la falta de punteríay la buena tarea del arquero Mat-tia Perin se lo impidieron. Paracolmo, en el cuarto minuto agre-gado del segundo tiempo, LucaAntonini anotó para los genove-ses, que tuvieron a Nicolás Bur-disso y Diego Perotti como titu-lares. En la Juve, Roberto Perey-ra jugó los últimos 11 minutos.

Los turineses se quedaron con22 puntos, los mismos a los quellegó Roma, que venció 2-0 a Ce-sena.CANSADO. Mauro Zárate no esperará más la llamada de Martino.

Viernes 31 de Octubre de 2014 DEPORTES12 EL SIGLO

Page 13: Diario El Siglo Nº 4873

Un premio merecido. Y unaño para recordar. Nicolás Proto,tercera línea de Tucumán LawnTennis, vivió un 2014 lleno de e-mociones y todavía sueña con ce-rrarlo de la mejor manera.

Tras citaciones nacionales aLos Jaguares, y un nuevo títulocon Tucumán Lawn Tennis, el�benjamín� no se relaja y pone to-das sus energías, voluntad paradefender la corona de Tucumánen el Campeonato Argentino2014.

El destacado jugador de LawnTennis aspira a seguir creciendodeportivamente día a día. Trasquedar en la lista definitiva del se-leccionado mayor, el rubio juga-dor del Parque 9 de julio integraráseguramente el equipo titular parael debut del sábado ante Alto Va-lle.

Así, Nico Proto va dejando delado los festejos por el título obte-nido con su club, para meterse delleno en lo que será una nuevacompetencia en el CampeonatoArgentino. Tucumán es candida-to, tiene buen material para serloy con una mezcla de experiencia yjuventud, va por toda la gloria.

El tercera línea, se mostró an-sioso por el debut. �Estamos unpoco ansiosos. El Argentino nosagarró de golpe ya que hace dossemanas terminamos el Regional.Si bien ya venimos entrenandohace rato con el grupo el hecho dehaber estado comprometido con

los clubes hace que no piensestanto en el seleccionado a compa-ración del año anterior�, comentóel �benjamín�.

Además, resaltó las grandesposibilidades con las que cuentala �Naranja� de estar entre loscandidatos al título. �Tucumánsiempre es candidato. Tucumánsiempre se caracteriza por ser unequipo sólido, con un pack de for-wards duros, y unos tres cuartosmuy rápidos y habilidosos. Estascosas hacen que nosotros seamos

candidato sabiendo que los riva-les son duros como ser un BuenosAires, Córdoba o un Rosario. Tu-cumán va a dar pelea con quien letoque jugar�, aseveró el �ben-jamín�.

Para finalizar, explicó acercade cómo se encuentra tras estosúltimos meses intensos de rugby,sumado a los que restan. �El lle-gar a estos momentos luego de sercampeón con Lawn Tennis ha si-do algo muy lindo, que sincera-mente a principio de año no me lo

esperaba. Hay que dejar de ladolo obtenido con mi club y pensaren el seleccionado. Lo mismo, sino hubiera salido campeón estaríaacá y con la motivación de hacerlo mejor posible. Tomó como unpremio esta posibilidad de dispu-tar un nuevo Campeonato Argen-tino�, concluyó el tercera línea deLawn Tennis.

Así, Tucumán debutará estesábado ante Alto Valle en la �cal-dera� del Parque 9 de Julio a par-tir de las 18 horas.

PARÍS.- El piloto francés deFórmula 1, Jules Bianchi , per-manece en estado grave pero estáestable, semanas después del ac-cidente que sufrió en una carreraen Japón, dijo su familia.

"Este domingo hará cuatro se-manas desde el accidente de Julesy él continúa en el hospital MieGeneral Medical Center en Yok-kaichi", dijo la familia del pilotoen un comunicado divulgado porla escudería Marussia en su sitiode internet.

"Su estado sigue catalogadopor los profesionales médicos de

aquí como grave pero estable", a-gregaron sus familiares.

Bianchi se encuentra interna-do desde que chocó contra unagrúa en el Gran Premio de Japónel 5 de octubre.

"También nos consuela el sa-ber que Jules está recibiendo elmejor cuidado posible en el MieGeneral Medical Center, ya quelos médicos aquí están en cons-tante contacto con los neurociru-janos de la Universidad La Sa-pienza de Roma y con el profesorGerard Saillant, presidente de laComisión Médica de la FIA", dijo

la familia en el comunicado."Brindaremos más detalles

cuando corresponda hacerlo", a-gregó.

Por su parte, la salida de Fer-nando Alonso de Ferrari ya es unhecho. Falta la confirmación ofi-cial. Según la Gazzetta Dello S-port, la escudería anunciaría estefin de semana el fin de ciclo delespañol y la llegada de SebastianVettel. Esperando ese momento, aAlonso ya se lo empieza a ex-trañar desde las tribunas. Muchoshinchas del equipo se acercaron ahomenajearlo en Nueva York.

RUGBY - CAMPEONATO ARGENTINO

Nicolás Proto: �Tucumánsiempre es candidato�

El tercera línea de Tucumán Lawn Tennis jugará el Campeonato Argentino 2014. El sábado debutan ante Alto Valle desde las 18

UN JUGADOR CLAVE. El tercera línea de los �Naranjas� continúa demostrando su gran nivel y va por más.

FORMULA 1

El piloto Jules Bianchi "sigue grave, pero estable"

RUGBY

Caras nuevasen Los Pumasde HourcadeBUENOS AIRES.- Los juga-

dores desafectados en el plantelson Juan Manuel Leguizamóny Guido Petti (ver parte médico).Debido a estas dos nuevas ausen-cias, el Head Coach de Los Pu-mas, Daniel Hourcade, decidióconvocar al jugador de SantiagoLawn Tennis Club, Facundo Isa.

El tercera línea Facundo Isatendrá la posibilidad de hacer sudebut oficial en Los Pumas en és-ta ventana internacional de no-viembre. Cabe destacar, que enmayo de éste año enfrentó a Su-damérica XV en el amistoso dis-putado en Santa Fe. El santia-gueño cuenta con experiencia enotros equipos nacionales. En suetapa en juveniles, disputó losMundiales 2012 y 2013 con LosPumitas y el Sudamericano M-19en 2011. Por su parte, en éste2014 jugó cinco partidos conPampas XV y cinco con los Ja-guares, en la Tbilisi Cup y en laAmericas Rugby Championship.

Juan Manuel Leguizamón aúnno se recuperó del desgarro,mientras que Guido Petti padeceun cuadro viral, una parotiditis.

FANCUNDO ISA.

En la jornada de hoy, a las 12horas, se realizará una conferen-cia de prensa en el Jockey Club(sede centro) para presentar la ca-miseta que el Seleccionado de Tu-cumán vestirá durante el Campe-onato Argentino 2014.

En la misma estarán presentesjugadores, parte del cuerpo técni-co, como así también dirigentesde la Unión de Rugby de Tu-cumán.

Luego de la presentación, el e-quipo tucumano realizará su últi-mo entrenamiento de cara al de-but ante Alto Valle. El mismo se

realizará a las 14 horas en la cal-dera del Parque 9 de Julio. Tu-cumán buscará la defensa de lacorona 2013. (URT)

Presentación de la camisetaSELECIONADO TUCUMANO

CAMISETA NARANJA 2013.

Viernes 31 de Octubre de 2014DEPORTES 13EL SIGLO

Por HernandoOlleta

@hernandoolletaEL SIGLO

Page 14: Diario El Siglo Nº 4873

CATAMARCA.- El hecho o-currió el lunes a la mañana en LosAltos, departamento Santa Rosa.Según pudo averiguar El Ancasti,un hombre oriundo de Los Altosse había trasladado hasta la ciu-dad tucumana de Alberdi, en don-de efectuó la transacción por dosmotocicletas de 150 cc.

En ese sentido, NelsonHernández, propietario del co-

mercio "Nelson motos", acordócon el comprador, de apellido Lu-cero, el traslado de los rodadospara el lunes.

Sin embargo, todo no ocurriócomo estaba previsto, ya queHernández arribó al domicilio a-cordado para la entrega, pero allífue recibido por cuatro personas,que lo condujeron hasta ungalpón y amenazándolo con un

arma de fuego le quitaron las mo-tos, la documentación y las llaves.Acto seguido se dieron a la fuga yhasta anoche eran buscados por lapolicía. Hernánez hizo la corres-pondiente denuncia en la UnidadJudicial N° 1 y el caso fue giradoal fiscal Roberto Mazzucco, dela Unidad de Delitos Criminales,quien impartió las directivas a se-guir en torno al caso.

El Ministerio de Gobierno,Justicia y Seguridad de la pro-vincia se adherirá a un plan na-cional del Ministerio de Seguri-dad de la Nación con el objetivode sumar nuevos móviles poli-ciales.

�Estamos trabajando fuerteen seguridad, sé que el pedido deseguridad es un problema graví-simo que tenemos en Tucumán,

para eso necesitamos capacita-ción, dotar de todos los elemen-tos a la policía. El viernes firma-remos con la ministra de Seguri-dad de la Nación una carta com-promiso porque nos van a finan-ciar más autos para la policía�,afirmó el gobernador José Alpe-rovich.

En tanto, el secretario de Se-guridad, Paul Hofer manifestó

que dentro de un plan nacionalse adherirán a un fideicomiso pa-ra incorporar nuevos móviles ala Policía, en febrero o marzo es-tarán y serán entre 50 y 70 vehí-culos, entre autos y motos. A-demás comento que próxima-mente saldrán a la calle 400 po-licías y se incorporarán 20 ca-mionetas, cascos especiales y ar-mamento.

INSEGURIDAD

Comerciante víctima del �cuento del tío�

Un tucumano denunció haber sido víctima de un asalto a punta de pistola, cuando se disponía hacer entrega de dos motocicletas que habían sido adquiridas en esta provincia.

EL LUGAR. El presunto engaño se registró en Santa Rosa, Catamarca, donde el comerciante fue asaltado.

La Policía incorporará nuevos vehículos

RUTAS PELIGROSAS

Dos tucumanas fueronhospitalizadas por choque en la Cuesta del Totoral

CATAMARCA.- Los tres o-cupantes de una camioneta -entreellos una niña- resultaron con le-siones de consideración a causade un violento choque contra uncamión el martes a la mañana enla cuesta de El Totoral, departa-mento Paclín.

El accidente ocurrió a las7.50, a 2 kilómetros de La Mer-ced, cuando un camión MercedesBenz con acoplado, conducidopor Franco Emanuel Moyano(28), oriundo de Buenos Aires,colisionó con una Toyota Hiluxblanca, con tres ocupantes.

Por el impacto, tanto el con-ductor de la camioneta, Francis-

co Morán (65), domiciliado enla localidad riojana de Aimogas-ta, como sus acompañantes, Ga-briela Flores (22) y una niña de3 años, ambas oriundas de Alber-di (Tucumán), sufrieron lesionesde distinta consideración, por loque fueron trasladados al Hospi-tal de La Merced y al Hospital deNiños Eva Perón, respectiva-mente. Según trascendió, ningu-no presentaba heridas que hicie-ran correr riesgo su vida.

Del accidente fue informadoel fiscal de la Unidad de DelitosCorreccionales en turno, Sebas-tián Lípari, quien impartió lasdirectivas a seguir.

PolicialesSan Miguel de Tucumán - VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

CONTRA EL DELITO

ACCIDENTE. Una joven de 22 años y una niña de apenas 3 años.

AUTOS Y MOTOS. Entre 50 y 70 flamantes unidades llegarán a la Provincia.

Page 15: Diario El Siglo Nº 4873

BUENOS AIRES.- El allana-miento, realizado en un domiciliocercano a la vivienda del únicomenor detenido por el homicidiode Melina, se concretó por ordendel juez de Garantías de SanMartín Mariano Porto, que con-vocó a la diligencia a la testigoclave del crimen, quien no reco-noció el lugar como el escenariodel ataque cometido a fines de a-gosto pasado.

El nuevo templo allanado fueidentificado en el marco de lacausa que lleva adelante la fiscalMaría Fernanda Billone en base a

elementos aportados por la defen-sa del pai César Sánchez, deteni-do y acusado de haber participadodel crimen de Melina.

De la diligencia participó latestigo clave en la causa, quientras recorrer la escena junto a lapolicía y los pesquisas judicialesno pudo reconocer que ese hayasido el lugar donde estuvo conMelina la última vez que fue vis-ta con vida, agregaron las fuentes.

No obstante, los investigado-res tomaron algunas muestras queserán analizadas en el marco de lacausa. La fiscal Billone tiene

tiempo hasta el 10 de noviembrepróximo para resolver la situaciónprocesal del pai, el último de losdetenidos por el crimen.

Es que en el marco de la cau-sa ya fueron procesados un ado-lescente de 16 años y dos mayo-res, Joel Fernández (18), alias'Chavito', y Elí-as Fernández (20),'Narigón'. Melina fue vista con vi-da por última vez el 24 de agostopasado en la puerta del bolicheChankanab, en la localidad bona-erense de San Martín, dondehabía ido a festejar su cumple-años 17. Tras su desaparición se i-

nició una pesquisa hasta que sucadáver fue hallado casi un mesdespués, el 23 de septiembre últi-mo, a orillas de un arroyo a pocosmetros del predio de la Ceamse,en la localidad de José León Suá-rez. De acuerdo a los resultadospreliminares de la autopsia, Meli-na murió por asfixia por sofoca-miento entre 20 y 25 días antes deser encontrada asesinada, aunquese espera para los próximos díasresultados de laboratorio para ob-tener mas detalles del hecho y es-tablecer si había alcohol y drogasen su cuerpo.

INVESTIGACION JUDICIAL

Allanaron otro templo en tornoal crimen de Melina Romero

Un inmueble ubicado cerca de la vivienda del único menor detenido por el homicidio, fue allanado en busca del lugar donde asesinaron a la adolescente, y los investigadores levantaron muestras para analizar en el marco de la causa.

VICTIMA. Melina Romero la joven que fue violada y asesinada a la salida de un boliche. Sigue la investigación en torno a esta causa

NARCOTRÁFICO

Incautan50 kilos demarihuana

que iba a serenviada al sur

MENDOZA.- La droga fuesecuestrada en las inmediacionesde la Terminal de Colectivos deldepartamento mendocino deGuaymallén y en una vivienda deGodoy Cruz, donde se detuvo acuatro a personas.

Según las fuentes, tras un mesde investigación de la Direcciónde Lucha contra el Narcotráfico,lograron dar con una banda quefraccionaba marihuana y la en-viaban al sur del país a través deun empleado de una empresa deencomiendas.

Operativo

En uno de los allanamientosen la terminal de ómnibus los po-licías interceptaron a dos hom-bres en un vehículo Peugeot 206,a los que se les secuestró 19 bul-tos que llevaban panes de ma-rihuana para entregarlos al em-pleado de la empresa de enco-miendas que los distribuía.

Al abrir los paquetes, la po-licía encontró 80 ladrillos de ma-rihuana fraccionada y detuvo atres personas.

En un segundo operativo se a-llanó una vivienda de GodoyCruz, donde se encontraron otrascajas con panes de marihuana lis-tas para ser enviadas a otros des-tinos.

En ese domicilio, la policíadetuvo a una mujer y se secuestróun auto Volkswagen Polo, que e-ra utilizado por los traficantes pa-ra traslado de drogas

Los detenidos y la droga que-daron a disposición del JuzgadoFederal 1, Secretaria Penal C dela localidad antes mencionada pa-ra la investigación del caso.

Viernes 31 de Octubre de 2014POLICIALES 15EL SIGLO

ROQUE A DIARIO - Por Kike

Page 16: Diario El Siglo Nº 4873

Viernes 31 de Octubre de 2014 POLICIALES16 EL SIGLO