DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTSAño 52 | No. 154

MARTES 18

ESPECIAL NACIONALFRAGILIDAD AMBIENTALDESPUÉS DE MATTHEW

LO QUE DEBES SABER PARAESTUDIAR COMERCIO

05 04

Cualquier gobierno del mundo está obligado a respetar el derecho a lavida de cualquier nación y del conjunto de todos los pueblos del planeta.

FFiiddeell CCaassttrroo

Nueva modalidad para formarmaestros de Secundaria BásicaMás de 14 000 jóvenes han egresado de las escuelasformadoras para las enseñanzas de Prescolar, Primaria

y Especial desde 2010

MATANZAS.— La conmemoración de lagesta victoriosa de Playa Girón y el recuer-do de su principal conductor, Fidel CastroRuz, será la motivación de los 350 jóve-nes que acamparán este martes en elcampismo popular cercano a Playa Larga.

Procedentes de Mayabeque, La Haba-na, Cienfuegos y Matanzas, intercambia-rán experiencias y sostendrán unencuentro con la historia en el círculosocial de la CCS José Martí, de JagüeyGrande; luego visitarán el criadero decocodrilos de Boca de Guamá.

También asistirán a una gala político-cultural con la cual el conjunto artísticocomunitario Korimakao, en su sede dePálpite, homenajeará al líder histórico dela Revolución Cubana; el espectáculo seinspira en su figura.

Anet Hernández Martínez, jefa delDepartamento Ideológico del Comité Pro-vincial de la Unión de Jóvenes Comunis-tas (UJC), destacó que recorrer los sitiosdonde los combatientes cubanos siguie-ron a Fidel para vencer a los mercena-rios enorgullece a las nuevas generacio-nes, que conocen así de primera mano

lugares históricos vinculados con aque-llos acontecimientos.

Durante la madrugada, los integran-tes de la Brigada de Instructores de ArteJosé Martí compartirán sus habilidadesartísticas con este grupo de jóvenesdestacados, pertenecientes al Movi-miento Juvenil Martiano,el Ministerio delInterior, las Fuerzas Armadas Revolucio-narias y el sector religioso.

En la mañana del día 19 asistirán alacto central por el aniversario 56 de laVictoria de Playa Girón, visitarán elMuseo de Girón y el Memorial Aniversa-rio 50 de la Cena Carbonera con Fidel.

Arlex Chils Hernández, primer secre-tario de la UJC en la Ciénaga, ponderóque los jóvenes del lugar embellecieronlos obeliscos de la entrada de PlayaGirón y Playa Larga, que señalan loslugares donde cayeron varios combatien-tes. «Igualmente realizaremos conversa-torios con combatientes de Girón y reco-rreremos varias rutas históricas, vincula-das con los acontecimientos de 1961»,agregó. ((HHuuggoo GGaarrccííaa)) ((MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eennppáággiinnaa 88))

LA formación de maestros para el nivelde Secundaria Básica a partir de egresa-dos de noveno grado es una de las nove-dades del curso escolar 2017-2018.

Desde el curso anterior comenzó estaexperiencia con la preparación de docen-tes para la Enseñanza Técnica-Profesio-nal, y ha tenido un buen desempeño,porlo cual se extenderá ahora a la forma-ción de especialistas en las distintasasignaturas que se imparten en lassecundarias básicas.

La información, dada a conocer por elMinisterio de Educación en el seminarionacional de preparación del período lec-tivo que iniciará en el próximo septiembre,

La paz está seriamente amenazada. No solo con lasguerras que desangran y destruyen pueblos y nacionesdel Medio Oriente, el centro de Asia y algunos Estados

africanos. Se lanzan bombas poderosísimas paraadvertir y amenazar a otros. En la península de Corea se

caldea la situación como nunca y es este,probablemente, el conflicto insoluble más prolongado dela historia contemporánea. El mundo no puede permitirirresponsabilidades que acaben con la preciosa vidahumana con hongos nucleares que cubran un planeta

que es nuestro, de todos, y no solo de quienes puedenexhibir y ejecutar sus músculos militares, negando aotros derechos soberanos e independencia nacional

precisa que quienes egresen de esoscursos, además de tener la preparaciónnecesaria para impartir clases, posee-rán el nivel de la enseñanza media supe-rior —duodécimo grado—, lo cual lespermitirá continuar superándose en lasuniversidades y alcanzar el título delicenciados.

Experiencia similar se aplica desde2010 en la formación de maestros paralas enseñanzas de Prescolar, Primaria yEspecial en las 24 escuelas pedagógi-cas con que cuenta el país, de las cua-les han egresado más de 14 000 jóve-nes, y cuya matrícula actual supera los21 000 alumnos. ((MMaarrggaarriittaa BBaarrrriiooss))

Con Fidel en las arenasde Playa Girón

Jóvenes de Mayabeque, La Habana, Cienfuegos y Matanzas protagonizarán una acampada con motivo

del aniversario 56 de la victoria de Playa Girón

¿Cómo parar los tambores de la guerra?

»02

MARTES 18 DE ABRIL DE 2017OPINIÓN02 juventud rebelde

ACUSE DE RECIBO

JJEESSÚÚSS AARREENNCCIIBBIIAA LLOORREENNZZOOacuse@juventudrebelde.cu

POR más que intentemos estirar elespacio de estas 80 líneas, el volumende cartas siempre nos supera. Y las res-puestas, en el afán de priorizar lasdemandas ciudadanas, van quedandorezagadas.

Hoy publico la que envió Juan MiguelHerrera Miranda, director de la DirecciónProvincial de Planificación Física (DPPF)en La Habana, al caso de Zeida Hernán-dez Rodríguez y Norelia Corbera Pedrera(calle 6 entre 25 y 27, Plaza de la Revo-lución, No. 604 bajos y 602 altos, res-pectivamente), publicado aquí el 6 dediciembre pasado.

En la carta de Zeida y Norelia se dabacuenta de alarmantes irregularidades ensu edificio, a raíz de la demolición efec-tuada por una nueva vecina del No. 604.Detallaban las capitalinas daños en susrespectivas propiedades provocados porla falta de personal especializado en lasacciones de demolición, así como otrasviolaciones, y la falta de atención de lasentidades encargadas, a las que ellasacudieron oportunamente.

Al respecto contesta Juan Miguelque, tras las indagaciones pertinentes,se comprobó que la señora María Mag-dalena Quintana Villa, vecina de losaltos, y gestora del derribo, cuenta con

los siguientes documentos que ampa-ran la obra: 1) Dictamen Técnico emiti-do por la Dirección Municipal de Vivien-da (DMV) (de fecha 7/6/2016); 2)Orden de Demolición emitida por laDMV (7/10/2016), para demolicióntotal de cubierta; 3) Regulaciones urba-nas emitidas por la DMPF (9/6/2016),para realizar cambio de cubierta yremodelaciones interiores; 4) Proyectode Rehabilitación (2/8/2016), emitidopor la Oficina del Arquitecto de la Co-munidad del municipio; 5) Licencia sa-nitaria (10/8/2016); 6) Revisión deProyecto (19/8/2016), donde se apruebarehabilitación total de la cubierta, sus-titución en parte de la losa del entrepi-so de viga y losa y remodelación enplanta alta. Se construirá un baño nue-vo entre los dos primeros dormitorios yse ampliará el baño del fondo; 7) Licen-cia de Obra de Ampliación, Remodelacióny Rehabilitación (16/9/2016). Todosestos documentos, coincidentes ade-más con los que se encuentran en losarchivos de la DPPF.

Según apunta el Director, con fecha13/12/2016 (una semana después depublicado el caso en Acuse), «se proce-dió a multar por el talón DZ3923217,con cuantía de 500.00 pesos M.N. a la

propietaria (…), por haber ejecutadodemoliciones sin el personal técnicoespecializado, en las áreas de cocina,baño y comedor, dejando obligación dehacer la paralización de la obra de inme-diato».

También añade el funcionario que, deacuerdo con lo manifestado por Zeida,ella «siempre estuvo inconforme con elancho original del alero y su ampliación,aspecto que hay que volver a aclarar: setrata del pasillo sin techar en la propie-dad y (…) en estos momentos estádemolido».

Asimismo, refiere, Zeida no es la pro-pietaria del inmueble que habita. Tienesobre este un Poder Especial, que a suvez deriva en una sustitución parcial quedelega sus facultades a Wilfredo Mata-moros Hernández, pues el señor OmarVillamil Cavansón, titular de la vivienda,abandonó definitivamente el país en1999, según refiere Matamoros.

«Se solicitó a la DMV de Plaza un téc-nico para diagnosticar el estado físicode los inmuebles, debido a que el pre-sentado,de fecha 26/10/2016 (…),so-licitado por Julio Osmani Pedrera Mena yNorelia Corbera Pedrera, no define conclaridad que el alero existente no tienelas condiciones constructivas buenas,

seis años. Prácticamente seríaponer en práctica una interven-ción que se uniría a las inacaba-bles ocupaciones de Irak —don-de Mosul es destrozada y desan-grada en el enfrentamiento alterrorista Estado Islámico—, yAfganistán —donde la «madre detodas las bombas» pretendió,más que asestar un golpe a larama local del EI, llevar un men-saje a Pyonyang, Moscú, Teherány a todo el planeta.

Washington está consideran-do «todas las opciones» contrala República Popular Democráti-ca de Corea y tiene como pre-texto el programa de armasnucleares y las pruebas de misi-les portadores que Pyonyangejecuta.

Encendidas declaracionesse intercambian entre las auto-ridades de una y otra capital. Elvicepresidente Mike Pence, enuna inesperada visita a la zonadesmilitarizada frontera entre elnorte y el sur de la penínsulacoreana, declara el «fin de la es-trategia de paciencia» y advierteque, junto a sus aliados, darán

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Yailin Orta RiveraSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova,Ricardo Ronquillo Bello y Yoerky Sánchez CuellarSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara ZailaSUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz Alonso

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6CP: 10600

PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

INTERNET: www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde

Periódico Juventud Rebelde

Juventud Rebelde

Ecos de la demoliciónya que data de una edificación de 1920,el cual no ha sido rehabilitado ni repara-do en todo este tiempo, por lo quepodría derrumbarse sin específicamenteproducirse afectaciones a causa de ter-ceros», expresa el ejecutivo. Y agregaque, de hecho, en visita técnica se com-probó que el derrumbe del alero fue pro-vocado por el mencionado deterioro.

La respuesta, que agradezco, recibidaen JR el 9 de febrero pasado, concluye:«1) La obra queda paralizada hasta tan-to entre el personal técnico calificadopara la ejecución de la demolición, ajus-tándose siempre al proyecto y licencia;2) Que en la vivienda que ocupa la seño-ra Zeida Hernández Rodríguez existeconstrucción ilegal de patio parcialmen-te techado, sin los autorizos correspon-dientes; 3) Se le comunicará a la DMVde Plaza que en dicha vivienda existióuna salida definitiva del país del señorOmar Villamil Cavansón (…), por lo quesolicitamos se radique de oficio un esta-tus legal de esta vivienda, comunicandolos resultados a nuestra entidad; 4) Secontinuará la supervisión de la obramensualmente hasta su terminación; 5)Se debe realizar el consentimiento porescrito de la continuación de la obra porparte de los vecinos del No. 604».

por JJUUAANNAA CCAARRRRAASSCCOO MMAARRTTIINNjuana@juventudrebelde.cu

¿ACASO el mundo está aboca-do a un conflicto nuclear? ¿Seráque entra en un capítulo máscandente aún la tercera guerramundial segmentada, como laadvirtiera el Papa Francisco?

Las preguntas flotan como elhongo mortífero. Muy seriamen-te está amenazada la paz y unpersonaje se repite en cadafoco de tensión y en cada esce-nario bélico donde a diario secuentan los muertos por dece-nas, los heridos por cientos, losdesplazados por miles, las pér-didas económicas y constructi-vas por millones…

Líderes políticos reflexionan:«No entiendo qué quiere el nue-vo presidente de Estados Uni-dos ¿Una nueva guerra mun-dial?», se pregunta el presiden-te boliviano Evo Morales y aña-de: «Si algún presidente creeque con estas guerras va a con-trolar el mundo, se equivoca».

Estados Unidos lanzó 59 misi-les Tomahawk contra un aero-puerto militar sirio y estudiaemplazar 50 000 efectivos enese país bajo guerra desde hace

El mundo en ascuas una «respuesta aplastante yefectiva a cualquier ataque conarmas convencionales o nucle-ares».

El viceministro norcoreano HanSong Ryol asegura: «Vamos a lle-var a cabo más pruebas con misi-les, semanales, mensuales yanuales», y el Embajador en laONU expresa que Corea del Nor-te está preparada para «respon-der a cualquier forma de guerraestadounidense».

Es más, se muestran el pode-río militar.

La Armada de guerra estadou-nidense llega a los mares asiáti-cos cercanos a la península,mientras todas sus armas hacenejercicios militares en la zona. Seteme que el sistema de misilesque dicen ser de defensa, el lla-mado THAAD, desplegado en laadministración de Obama enCorea del Sur,pueda ahora entraren acción.

Pyongyang, en un contunden-te desfile militar por el centena-rio de Kim Il Sung, exhibe susmás poderosas armas conven-cionales.

Revisamos la historia y esta-mos ante uno de los más pro-longados conflictos no resuel-tos, desde que Estados Unidosno pudo ganar la guerra deCorea en 1953.

¿Se atreverán a cruzar lalínea roja?

Abril, siempre abril. El 4 deabril de 2013 Fidel escribió sureflexión titulada El deber deevitar una guerra en Corea, enmedio de los grandes desafíosque enfrentaba la humanidaden ese momento y sigue enfren-tando hoy. Nos habló de la vida,de las infinitas formas de vida yalertaba la gravedad, increíble yabsurda, de la situación en unárea geográfica donde se agru-pan casi cinco mil millones delos siete mil millones de perso-nas que habitamos el planeta.

«Se trata de uno de los másgraves riesgos de guerra nucleardespués de la Crisis de Octu-bre en 1962 en torno a Cuba,hace 50 años», nos decía Fidel.Agregaba: «Si allí estalla unaguerra, los pueblos de ambaspartes de la Península serán

terriblemente sacrificados, sinbeneficio para ninguno de ellos.La República Popular Democrá-tica de Corea siempre fue amis-tosa con Cuba, como Cuba loha sido siempre y lo seguirásiendo con ella.

«Ahora que ha demostradosus avances técnicos y científi-cos, le recordamos sus deberescon los países que han sido susgrandes amigos, y no sería justoolvidar que tal guerra afectaría demodo especial a más del 70 % dela población del planeta».

Cuatro años más tarde, lastensiones son mayores aún y ala conclusión de Fidel solohabría que cambiar el nombrede Obama por el de DonaldTrump:

«Si allí estallara un conflictode esa índole, el Gobierno deBarack Obama en su segundomandato quedaría sepultadopor un diluvio de imágenes quelo presentarían como el mássiniestro personaje de la histo-ria de Estados Unidos. El deberde evitarlo es también suyo ydel pueblo de Estados Unidos».

Impreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana

INTERNACIONALMARTES 18 DE ABRIL DE 2017 03juventud rebelde

por MMAARRYYLLIINN LLUUIISS GGRRIILLLLOO

EL Memorial José Martí, ubica-do en la Plaza de la Revolución,recibió este lunes la visita delprimer ministro de la Repúblicadel Congo, Clement Mouamba,quien colocó previamente unaofrenda floral en la estatua delHéroe Nacional de Cuba.

Mouamba expresó sentir una«gran emoción en este lugar his-tórico, una de las memorias quemanifiesta la lucha del pueblocubano», y dijo además que «esuna bella ocasión para reafirmarque el Congo es un amigo deCuba y queremos manifestarleque seguimos siendo solidariosy que hay lecciones que tendre-mos que sacar para la luchaactual y la lucha del futuro».

En sus palabras a la prensa,el Jefe de Gobierno congolésmanifestó el apoyo a la nacióncaribeña en su lucha contra elbloqueo. «Desde nuestro puntode vista continúa siendo víctimade un embargo que ha duradodemasiado y a pesar de ello,Cuba no ha perdido su dignidady se mantiene de pie», aseguró.

Nuestro deseo más ardientees que este embargo termine—expresó el dignatario— para

Enríquez, y el director de Europay Canadá de la Cancillería, ElioRodríguez Perdomo, informóCubaminrex.

El Canciller cubano también sereunió este lunes con el presi-dente del Gobierno español,Mariano Rajoy Brey, en el Palacio

MADRID, abril 17.— El Rey deEspaña Felipe VI recibió en elPalacio de la Zarzuela al ministrode Relaciones Exteriores, BrunoRodríguez Parrilla, quien realizauna visita oficial a España.

Durante el cordial encuentro,dialogaron sobre los históricoslazos culturales y familiares queunen a ambos países y otrostemas de interés común.

Rodríguez Parrilla agradecióla acogida, y reiteró la gratituddel Gobierno cubano por la pre-sencia del Rey Emérito JuanCarlos I en las honras fúnebresdel Comandante en Jefe FidelCastro Ruz en La Habana.

Acompañaron al Rey Felipe VIel ministro de Asuntos Exterio-res y de Cooperación AlfonsoDastis Quecedo, y el embajadorespañol designado en Cuba,Juan José Buitrago de Benito.

Asimismo, estuvieron pre-sentes el embajador de Cubaen este país, Eugenio Martínez

que mejoren las condicionespara el pueblo cubano y así, lepermita cooperar sin ningún obs-táculo con el resto del mundo.

El Primer Ministro congolésvaloró que lo primero que hayque hacer es perpetuar lamemoria de Martí para las nue-vas generaciones «y visitar estelugar también es rendirle unhomenaje a Fidel Castro, quienen esta misma línea luchó porla libertad del pueblo cubano yde otros pueblos que batallaronpor su soberanía».

Tras recorrer el Memorial,Mouamba firmó el libro de visi-ta, donde plasmó que «de esteviaje repleto de emociones,retengo que este Héroe (Martí)no era un simple filósofo, pen-sador, periodista y poeta cuba-no, sino también, sobre todo yante todo, un hombre de políti-ca, fundador del Partido Revolu-cionario Cubano, gran mártir,apóstol de la lucha por la inde-pendencia y uno de los repre-sentantes más célebres delmovimiento modernista».

Luego se dirigió al encuentrocon el Primer Vicepresidente delos Consejos de Estado y deMinistros, Miguel Díaz-CanelBermúdez.

Una ocasión para laamistad y la solidaridad

Cuba no ha perdido su dignidad y semantiene «de pie», aseguró el Primer Ministro

de la República del Congo

Clement Mouamba rindió homenaje a Martí. Foto: Roberto Garaicoa

Recibe el Rey de España al Canciller de Cuba

de la Moncloa; sostuvo conver-saciones oficiales con el Minis-tro de Asuntos Exteriores y deCooperación de España y acu-dió a la sede del Congreso delos Diputados donde sostuvoun encuentro con su presiden-ta Ana Pastor Julián.

Bruno Rodríguez Parrilla agradeció la acogida. Foto: Cubaminrex

ANKARA, abril 17.— El presi-dente Recep Tayip Erdogandeclaró la victoria en el referen-do para concederle ampliospoderes, en la mayor reformade la política moderna de Tur-quía, pero los opositores dijeronque la votación estuvo empaña-da por irregularidades y quedesafiarían el resultado.

Según Reuters,el sudeste deTurquía, principalmente kurdo, ysus tres principales ciudades,incluyendo a la capital Ankara yEstambul, la ciudad más gran-de, parecían inclinadas por el«No», tras una campaña amar-ga y divisoria.

Erdogan dijo que 25 millonesde personas habían apoyado lapropuesta para reemplazar elsistema parlamentario turcocon una poderosa presidencia,dando al bando del «Sí» el 51,5por ciento de los votos.

«Por primera vez en la histo-ria de la República estamoscambiando nuestro sistema degobierno por medio de la políti-ca civil», dijo Erdogan, aludiendoa los golpes de Estado que mar-caron a la política turca pordécadas.

Con los cambios —la mayo-ría de los cuales solo entraránen vigor tras las próximas elec-ciones de 2019—, el presiden-te designará al gabinete y unnúmero indefinido de vicepresi-dentes, y podrá seleccionar ycesar a funcionarios públicosde alto rango sin la aprobaciónparlamentaria.

relaciones de Turquía con laUnión Europea (UE).

El Presidente turco sugirióeste lunes la organización de unreferendo para decidir si conti-nuar o no las negociaciones deadhesión a la UE. «Ellos noshacen esperar a la puerta de laUnión Europea desde hace 54años, ¿no es así? (...) Nosotrospodemos ir ante nuestro pueblo,y obedeceremos su decisión»,señaló en un discurso en el Pala-cio Presidencial de Ankara.

Tras esta ajustada victoria,Erdogan había planteado laposibilidad de disponer unaconsulta sobre el restableci-miento de la pena de muerte,una línea roja para la UE quepondría fin a cualquier nego-ciación de adhesión de Turquíaal bloque.

En Ankara, donde el primerministro Binali Yildirim hablóante partidarios que festejaban,desfiló una caravana de auto-móviles tocando sus bocinascamino a las oficinas del parti-do AK, para celebrar.

Por el contrario, Kemal Kilic-daroglu, jefe del Partido Repu-blicano Popular (CHP), principalde la oposición, cuestionó lalegitimidad del referendo. Kilic-daroglu ha acusado a Erdogande buscar un «régimen de unsolo hombre» y dijo que loscambios propuestos pondríanal país en peligro.

También desde Ankara, undespacho de AFP refiere quela victoria del «Sí» en el refe-rendo sobre la reforma consti-tucional promovida por Erdo-gan podría tensar aún más las

Erdogan fortalecido con baño (de encuesta) turco

Tras el referendo, el peso presidencial desplazará al parlamentario

Erdogan lideró una fuerte campaña para el triunfo de los cambios. Foto:elperiodico.com

SAN JUAN.— El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño(PIP), Rubén Berríos, calificó de indigno el plebiscito de estatusprevisto para junio próximo si incluye la fórmula colonial de EstadoLibre Asociado (ELA) impuesta por Estados Unidos, reportó PL.Berríos advirtió que en caso de que el gubernamental PartidoNuevo Progresista (PNP) acceda a lo que identifica como unaimposición de Washington, el PIP denunciará «ese acto desumisión y complicidad colonial», a la vez que promoverá unaalianza con aquellos sectores que favorecen la soberanía nacionalde Puerto Rico. Según noticias de EFE, el gobernador RicardoRosselló confirmó este lunes que se introducirán enmiendas alproyecto de consulta sobre la relación política con EE.UU.

MARTES 18 DE ABRIL DE 2017NACIONAL04 juventud rebelde

por HHAAYYDDÉÉEE LLEEÓÓNN MMOOYYAAcorresponsales@juventudrebelde.cufotos CCOORRTTEESSÍÍAA DDEELL EENNTTRREEVVIISSTTAADDOO

BARACOA, Guantánamo.— Encualquier circunstancia, primeroque la naturaleza está el hom-bre. Esa idea la ha tenido bienclara el geógrafo Ricardo SuárezBustamante durante el comple-jo proceso de recuperación delos perjuicios causados por elhuracán Matthew en Baracoa.

El especialista municipal delMinisterio de Ciencia, Tecnolo-gía y Medio Ambiente (Citma)lleva a cuesta desvelos e in-quietudes para impedir que losesfuerzos en función de resta-ñar los grandes estragos oca-sionados hace seis meses porel meteoro en la región,no agra-ven en la naturaleza de Baracoalas heridas que ya sufrió enoctubre último.

Consciente de que apegarseestrictamente a las leyes y susprocedimientos para el uso delos recursos naturales, cuandocasi un pueblo entero vivía eldrama de quedarse sin techo ysin bienes, agravaría la trage-dia, sostiene, sin embargo, quela flexibilidad ilimitada puede lle-gar al punto de lo frágil y causarun problema mayor: no tenermañana capacidad de respues-ta para enfrentar otros eventosque, como se ha pronosticado,serán cada vez más frecuentesy tremendos.

Después de escuchar suadvertencia sobre tal peligro, JRdialogó con el experto sobre unasunto en el que, al parecer, nosiempre se ha encontrado eltérmino medio para evitar queel remedio resulte peor que laenfermedad.

—¿Algunas acciones hanimplicado impactos negativosen el medio ambiente?

—Han prevalecido las urgen-cias, los desvelos y las decisio-nes para salir adelante. En unprimer momento se produjeronhechos que de algún modoimpactan el medio ambiente,pero que en mi opinión estuvie-ron más que justificados.

«Es el caso del paso a nivelsobre el Toa tras la destruccióndel puente que unía a las pobla-ciones ubicadas a ambos ladosdel caudaloso río. Fue muynecesario, a pesar de algunosimpactos, debido a que no con-tó con licencia ambiental ni deconstrucción».

—¿No hubo alternativa?—No. Aunque esa ausencia

lógica de documentación pudosuplirse con la consulta a losexpertos. Hubiese atenuado,por ejemplo, los efectos del usode explosivos en una canterade rocas calizas muy cerca de

la comunidad de Maraví, dedonde se obtuvo el materialpara relleno. En ese caso debe-ría tocar a los expertos aseso-rar cómo hacerlo para que seamenor el daño.

«También se actuó sin cum-plir con todas las regulacionesexistentes —pero muy urgidospor la enorme cantidad de per-sonas que se encontraban a laintemperie— en la utilización derocas y arena de playas y ríospara la producción de materia-les de construcción, bloquesfundamentalmente, en lasminindustrias que se instalarona orillas del río Toa.

«Como están diseñadaspara producir con recursosnaturales del entorno, obtenerlos mismos requería de licenciaambiental, de construcción yconcesión minera, pero comourgían los materiales y la tra-mitación legal lleva tiempo, erademasiada la espera paratanta urgencia.

«Sin embargo, se debenescuchar sugerencias en pos demitigar los impactos, y tambiénpara reevaluar la pertinencia desu generalización. Por otra par-te, debe controlarse la sosteni-bilidad del recurso de la mismamanera y con el mismo rigor delas construcciones.

«Ya no puede hablarse de uti-lización,sino de explotación, fun-damentalmente de la arena enríos y playas, ya sobreexplota-dos ilícitamente durante años,por ejemplo, en los deltas linea-les o tibaracones de los ríosMiel y Macaguaní.

«Esos ecosistemas son ba-rras acumulativas de arena deorigen fluvial que actúan comobarreras naturales protectorasante penetraciones del mar. Sudrástica disminución es unhecho y un gran peligro en el pre-sente y en el futuro.

«Por otra parte, las corrientesmarinas predominantes en lacosta baracoense son de este aoeste. La comunidad de Yumuríestá al oeste del tibaracón. Sile sacas la arena —como ha

ocurrido, las corrientes deposi-tan frente a la referida comuni-dad, la costa se erosiona yavanza hacia tierra.

«Si le quitas el colchón al gol-pe de las olas, estas arremetencontra las viviendas. Además,las extracciones de arena gene-ran brechas para que el mar pe-netre y se produzcan inundacio-nes costeras, muy comunes enBaracoa. Otras acciones pue-den tener un menor impacto si,a pesar del daño causado, seexige a favor de la naturaleza».

—¿En qué otro aspecto?—La obtención de madera

del bosque; no solo se utiliza-ron y utilizan los árboles derri-bados por el huracán, hoy setala indiscriminadamente, y esohay que detenerlo.

«Si hace falta madera, quese tale cumpliendo con la Ley85 Forestal; si hace falta arena,atenerse a lo que establece laLey 81 del Medio Ambiente; sifuera necesario construir unavía nueva, hacerlo como dictanlas regulaciones del país, queno exceptúan a Baracoa de esecontexto.

El experto alerta de los ries-gos ambientales que tiene laconstrucción de la carretera, alo largo de casi 20 kilómetros,entre la zona conocida porNeblina y Cayogüín, atravesan-do y destruyendo parte de unode los ecosistemas tipo amazó-nico en el hemisferio septen-trional americano; una pluvisilvadonde precipitan anualmentemás de 3 500 milímetros de llu-via y donde existen 62 afluen-tes que caen al río más cauda-loso de Cuba.

«Imagínese el viaducto LaFarola. Se construyó en un

terreno rocoso y cada vez quese producen intensas lluvias tie-nen lugar deslizamientos de tie-rra y rocas que interrumpen eltránsito. Peor sucederá en Ne-blina-Cayogüín, donde el terrenoes arcilloso y llueve más,con mu-chos más arroyos que lo atravie-san, con cortes a media ladera,más rigurosas pendientes yvegetación de raíces superfi-ciales.

«Además, se construye en lafranja hidrorreguladora del ríoToa, contrario a lo que establecela norma cubana 23 de 1999,del Instituto Nacional de Recur-sos Hidráulicos, y el Decreto138 de 1994 de las AguasTerrestres. Será inevitable eldeslizamiento de tierra que iríana parar al cauce del Toa, y esastierras contaminarían, a su vez,el tibaracón de ese río.

—¿Qué sugiere a estas altu-ras del avance del vial?

Contrapunteo del hombre y la naturalezaLas intensas obras constructivas tras el paso de Matthew han tenido un desfavorable

impacto en el medio ambiente; situación que, aunque entendible, debe revertirse

—Realizar la evaluación delimpacto ambiental. Muchasobras sociales, de tremendobeneficio en la población, aun-que se iniciaron sin licencia, lashan ido adquiriendo progresiva-mente y los impactos no eranprecisamente los más compro-metedores. Lo importante esque las autoridades, sin renun-ciar a realizar aquellas obrasque consideren necesariaspara el progreso social, tenganen cuenta los males que seengendran cuando priman lavoluntad y la urgencia sobre laciencia.

Es importante, como precisael especialista, que donde sechequea y exige el cumplimientodel plan de reducción de desas-tres, se tenga en cuenta cómono agredir el entorno que nosprotege de esos mismos desas-tres, a partir de las regulacionesque existen.

Ricardo Suárez Bustamante, espe-cialista municipal del Citma enBaracoa. Foto: Richard López

Construcción de viales en la franja hidrorreguladora.

Sin ser autorizado, de los tibaracones se ha extraído arena para laboresde recuperación.

¡DE IMPACTO!A cargo de JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA BBEETTAANNCCOOUURRTTdeimpacto@juventudrebelde.cu

ESPECIALMARTES 18 DE ABRIL DE 2017 05juventud rebelde

EL técnico de nivel medio en Comercio posee una sólida preparación yuna cultura general y profesional que le permite enfrentar los problemasde su profesión, analizar situaciones y tomar decisiones, tener iniciati-vas y buscar alternativas para la prestación de un buen servicio.

En la especialidad se estudian materias como Logística de almacén,Tecnología del comercio, Calidad de protección al consumidor, Es-tadística y análisis, Marketing de los servicios, y Orientación y éticaprofesional.

Las principales tareas que puede realizar son: aplicar el valor de usode las mercancías que oferta; participar en la decoración en vidrieras yestanterías del establecimiento, con los productos que oferta; dominarlas técnicas del tratamiento sicológico al cliente, y atender a la poblacióncomo dependiente de productos industriales y alimenticios.

Entre sus deberes están clasificar y señalizar las mercancías antesde ser ofertadas, dominar las técnicas de pesaje, empaque y embalaje,así como las de ventas para mayor satisfacción del consumidor. Realizarel cierre de operaciones en la entidad y mantener la higiene y las normas deprotección requeridas son, asimismo, funciones que le corresponden.

Este especialista se puede desempeñar como dependiente integralde comercio, dependiente de almacén y técnico de producto.

Técnico de nivel medioen Comercio

Solución

PIENSA...

Solución del sudoku del martes 04 de abril.

Curiosidades

Foto: Roberto Ruiz

Bellísima Cuba

En corte

EN este sudoku, crea-do por Jorge Gutiérrez,debes colocar losnúmeros del 1 al 9,sin que falte o se repi-ta alguno en cadacuadro (región), en ca-da fila y en cadacolumna. Los núme-ros en las casillascomunes pertenecena ambos.

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote,/tengo que bailar contigo hoy./ di, que tu miradaya estaba llamándome,/ muéstrame el caminoque yo voy.

Tú,/ tú eres el imán y yo soy el metal./ Mevoy acercando y voy armando el plan,/ solo conpensarlo se acelera el pulso.

Ya/ ya me está gustando más de lo normal./Todos mis sentidos van pidiendo más,/ esto hayque tomarlo sin ningún apuro.

Despacito,/ quiero respirar tu cuello, despa-cito./ Deja que te diga cosas al oído/ para quete acuerdes si no estás conmigo./ Despacito,/quiero desnudarte a besos, despacito./ Firmarlas paredes de tu laberinto/ y hacer de tu cuer-po todo un manuscrito.

Quiero ver bailar tu pelo,/ quiero ser tu rit-mo,/ que le enseñes a mi boca/ tus lugaresfavoritos./ Déjame sobrepasar/ tus zonas depeligro/ hasta provocar tus gritos/ y que olvidestu apellido.

Si te pido un beso, ven dámelo./ Yo sé queestás pensándolo./ Llevo tiempo intentándolo./Mami, esto es dando y dándolo./ Sabes que tucorazón conmigo/ te hace boom boom./ Sabesque esa beba está buscando de mí baambaam.

Ven prueba de mi boca, para ver cómo tesabe./ Quiero, quiero, quiero, ver cuánto amor ati te cabe./ Yo no tengo prisa, yo me quiero darel viaje./ Empezamos lento, después salvaje.

Pasito a pasito, suave suavecito,/ nos vamospegando, poquito a poquito./ Cuando tú mebesas, con esa destreza/ creo que eres malicia,con delicadeza./ Pasito a pasito, suave suaveci-to/ nos vamos pegando, poquito a poquito,/ yes que esa belleza es un rompecabezas peromóntalo, aquí tengo la pieza, oye...

SE REPITE DESDE… Despacito… HASTA… yque olvides tu apellido.

Despacito, vamos hacerlo en una playa enPuerto Rico/ hasta que las olas griten, ay, ben-dito,/ para que mi sello se quede contigo (báilalo).

Pasito a pasito, suave suavecito/ nos vamospegando, poquito a poquito./ Que le enseñes ami boca/ tus lugares favoritos (favoritos, favori-tos)./ Pasito a pasito, suave suavecito/ nosvamos pegando, poquito a poquito/ hasta pro-vocar tus gritos y que olvides tu apellido, despa-cito./ Pasito a pasito, suave suavecito/ nosvamos pegando, poquito a poquito

eh, eh , eh, eh...

Despacito

DESPACITO se nombra el primer sencillo delpróximo álbum de Daddy Yankee, que se en-cuentra en los primeros lugares de la lista deéxitos de nuestro país. Este tema, en el que elpuertorriqueño invitó a su coterráneo Luis Fonsi,constituye la propuesta de hoy de ¡De Impacto!

CON una superficie de 26 kilómetros cuadra-dos la laguna La Redonda, en el municipio deMorón, Ciego de Ávila, fue un estanque naturalde agua salada que después de 1959 se inter-vino con el objetivo de abastecer con este líqui-do a la isla de Turiguanó. Mediante un diqueque se construyó en el canal de comunicacióncon el mar (impedía el retorno en sentido con-trario), se logró la dulcificación. Hoy es un com-plejo turístico con un exuberante ecosistema, ydiferentes ejemplares de la flora y la fauna, tan-to endémica como migratoria.

LA cinta Rápidos y Furiosos 8 (The Fate of theFurious) llegó a toda velocidad al primer lugarde la taquilla y en el proceso rompió los récordsglobales, en el fin de semana de su estreno,según reporta la BBC. Las cifras preliminaressitúan a la película como el estreno más exi-toso en la historia del cine a nivel mundial,superando incluso a La Guerra de las Ga-laxias: El Despertar de la Fuerza.

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee

EN la actualidad el pelo corto es una de lastendencias que revoluciona el mundo delpeinado, pues es ideal para toda clase detexturas de pelo y color de piel, al tiempoque destacan los ojos y los pómulos. Lle-varlo con mechas coloridas tiene muchoswing.

DUDAS DEL IDIOMA

dudasdelidioma@juventudrebelde.cu

MARTES 18 DE ABRIL DE 2017CULTURA06 juventud rebelde

TVC

MARTES 18ABRIL2017

CUBAVISIÓN06:30 Revista Buenos días.09:00 Animados.09:15 Agente 009 (cap. 2).09:30 Vida animal.09:45 Mundo en animados: El Joroba-do de Notre Dame 2. EE. UU. Aventura.11:15 Cuento con magia.11:30 Lo que diga el corazón, Niche(cap. 70).12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Sin límite.02:30 Antena.03:00 Lucas.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:30 Fábulas.04:45 La sombrilla amarilla.05:15 Daniel, el travieso.05:42 Para saber mañana.05:45 Patito feo (cap. 80, 2da. tem-porada).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:30 Piso 6.09:02 Orígenes.09:17 Rastros de mentiras (cap. 102).10:02 Serie histórica Fidel entre noso-tros (cap. 107).10:03 Este día.10:06 Elogio de la memoria.10:14 LCB. La otra guerra (sobre lalucha contra bandidos) (cap. 6).11:01 Marco Polo (cap. 8, 2da. tem-porada).12:15 Caribe noticias.12:35 De madrugada en TV/ Cine deciencia ficción: La quinta ola. EE. UU.Ciencia ficción/ Rastros de mentiras(cap. 102)/ Telecine: Isla bonita.España. Drama romántico (e)/ Espo-sas desesperadas (cap. 22)/ Lo quediga el corazón, Niche (cap. 71).

TELE REBELDE09:02 Estocada al tiempo.09:05 Cartelera deportiva/ Se juega así.09:10 Al duro y sin guante.10:05 A todo motor.10:42 Resumen del 4to. Clásico Mun-dial de Béisbol 2017, cuadro.11:00 Videoteca deportiva.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Cine deportivo: El juego de lavida. Canadá-India. Drama (r).02:22 Resumen del 4to. Clásico Mun-dial de Béisbol 2017, jardineros.02:35 Fútbol internacional.04:57 De México a Cuba.05:00 Ciclismo internacional.05:59 Cartelera deportiva/NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo/ Glorias de-portivas/ Se juega así/ Fútbol interna-cional/ Cine deportivo: Pasión por eltriunfo 3: Persiguiendo un sueño.EE.UU.Drama deportivo.10:30 Media Maratón New York 2017.

CANAL EDUCATIVO10:00 Una serie de eventos desafor-tunados (cap. 2).11:00 Dibujos animados.11:30 Historias fantásticas.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Las crónicas del joven IndianaJones.03:00 Documental.04:00 Suena bonito.05:00 Telecentros/ Tengo algo que de-cirte/ Flash (cap.9,3ra. temporada)/ Me-morias de un abuelo (cap. 41)/ NTV(ccv)/ Diálogo abierto/ Vida y naturaleza/Televisando la radio/ Letra fílmica: Demo-nio. Polonia. Drama/ Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/209:00 Programación Telesur.04:30 Onda retro/ De tarde en casa/Para un príncipe enano/ Entre ceros yunos/ Todo tiene su historia/ 60 y +.08:00 NTV (ccv/ Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN07:59 Cartelera/ Cubanitos.08:42 El libro de la selva.08:53 Facilísimo.09:40 Qué hay de nuevo, Scooby-Doo(cap. 17).10:01 Filmecito: Scooby-Doo, juegoen el viejo oeste. EE. UU.11:21 Minicinema: El buen amigo gi-gante. EE. UU.-GB-Canadá. Fantasía.01:18 Utilísimo.01:42 Cómo conocí a vuestra madre(cap. 2, 8va. temporada).02:04 Documental/ Karaoke.03:00 Llama a la partera (cap. 4).04:00 Cartelera.04:01 Tardes de cine: Ciclo. Todos acantar y bailar. Los que bailan sobrela cabeza. Francia. Drama (e).05:40 p.m. a 07:08 p.m. Retrasmisión.07:30 Calabacita/ Utilísimo.08:00 Documental Nuestra naturale-za. El factor clima.08:30 Zoológico (cap. 1).08:54 La bella y la bestia (cap. 10,5ta. temporada).09:36 Expedientes X (cap.9, 5ta.tem-porada).10:21 p.m.a 07:26 a.m.Retransmisión.

por LLOOUURRDDEESS MM.. BBEENNÍÍTTEEZZ CCEERREEIIJJOOlourdes@juventudrebelde.cu

UN espacio de constante crecimiento. Eso esTraspasos Escénicos y así lo definen sus orga-nizadores. Pensado para prácticas creativas,hapermitido a los estudiantes de la Universidadde las Artes (ISA) el intercambio necesario conprofesores, investigadores, directores, gestoresy profesionales de diversas manifestaciones,áreas formativas, proyectos sociales y cultura-les de Cuba y de otros países.

Bajo ese principio interdisciplinario se abreuna nueva convocatoria de su Laboratorio In-ternacional de Verano, dice a Juventud RebeldeEberto García Abreu, jefe del Departamento deTeatrología y Dramaturgia del ISA.

El certamen se desarrollará entre el 25 dejunio y el 1ro. de julio y está inspirado en laidea Teatros y convivencias. Entre sus propósi-tos fundamentales está conectar múltiplesexperiencias, a través del eje temático Tránsi-tos: individuos, discursos y escenarios socia-les. «Todo ello como una opción frente a la ato-mización de los proyectos creativos, generadapor el individualismo que atraviesa distintasáreas del arte contemporáneo y las prácticassociales y culturales», señala la teatrólogaDania del Pino.

Talleres de creación e investigación, semi-narios, charlas, conferencias magistrales, colo-quios, demostraciones de trabajo y una mues-tra artística que incluye espectáculos teatra-les, danzarios, musicales y de humor; perfor-mances, muestras de cine, video, artes visua-les y diseño escénico, junto a la lectura de tex-tos teatrales y literarios, son algunas de lasmuchas propuestas que conforman el intensoprograma del Laboratorio.

Participarán en el evento colectivos comoTeatro El Público, Argos Teatro, Teatro Impulso,Teatro de las Estaciones, el Centro Promotordel Humor, entre otros. La muestra se exten-derá a los espacios del Centro Cultural BertoltBrecht, Argos Teatro, Teatro Trianón, TeatroBuendía, el ISA —con acciones en diversoslugares del municipio Playa, donde se encuen-tra esa casa de altos estudios— y el CentroHistórico de La Habana Vieja.

Desde el lunes 26 de junio hasta el sábado1ro. de julio, y de manera simultánea entre las9:00 a.m. y la 1:00 p.m., en los espacios delcentro universitario se realizarán las conviven-cias creativas, un encuentro entre los partici-pantes con directores y creadores del panora-ma teatral nacional.

Destacadas figuras del mundo escénicocubano como Carlos Díaz, Carlos Celdrán,Rubén Darío Salazar, Alexis Díaz de Villegas,Lola Amores y Eduardo Martínez, entre otros,expondrán sus procesos de trabajo para aden-trar a los interesados y construir entre todosun diálogo fructífero que desemboque en lapráctica escénica.

Desde una concepción que fusiona elhumor y la música, Kike Quiñones, director delCentro Promotor del Humor, y el tresista JorgeIván, liderarán otro grupo de trabajo para quie-nes pretendan incursionar en estos géneros.

Los jóvenes dramaturgos serán protago-nistas en otra de las áreas de trabajo, lacual estará enfocada en la escritura dramá-tica. Será coordinada por los noveles auto-res Yerandy Fleites, Maikel Rodríguez de laCruz, Roberto Viña y María Laura Germán, lamayoría, profesores del seminario de dra-maturgia del ISA. Los resultados de las con-vivencias serán presentados hacia el finaldel Laboratorio.

Importante será además IN pactos: relacio-nes,estrategias y repercusiones de los modos deproducción y gestión de las artes y los proyectosculturales contemporáneos, un coloquio interna-cional que sesionará del 27 al 30 de junio, en elAula Magna de la Universidad de las Artes.

«La iniciativa está concebida para el inter-cambio multidisciplinario y creativo entre artis-tas, docentes, investigadores y gestores de lasartes y la cultura, junto a responsables institu-cionales y gubernamentales vinculados a lasciencias sociales, la docencia, la investigacióny la gestión cultural», refiere Dania, tambiénespecialista del Consejo Nacional de las ArtesEscénicas.

«Este espacio de reflexión tendrá comoobjetivo fundamental caracterizar y promoverestrategias coherentes de interacción entre losmodos de producción y las dinámicas de desa-rrollo de los procesos artísticos y culturales enlas actuales circunstancias socioeconómicas,políticas y jurídicas, tanto a nivel nacional comointernacional», agrega.

Los interesados en participar en el Labora-torio Internacional de Verano Traspasos Escé-nicos, podrán dirigirse a la Secretaría Docentede la Facultad de Arte Teatral del ISA para for-malizar su matrícula, la cual les dará créditosacadémicos de acuerdo a su nivel profesional.Momento para intercambiar, aprender, reflexio-nar y conocer múltiples dinámicas en los pro-cesos creativos, que permitan tener una visiónmás amplia de las artes escénicas será sindudas Traspasos. El laboratorio abre sus puer-tas para invitarnos a experimentar los fascinan-tes misterios que se urden sobre la escena.

—¿Quiero saber cuándo v se lee b y la b v?—No existe en el español diferencia en la pro-

nunciación de las letras b y v. Al respecto señalael Diccionario panhispánico de dudas (2005):Las dos representan hoy el sonido bilabial sonoro/b/. La ortografía española mantuvo por tradi-ción ambas letras,que en latín representaban so-nidos distintos. En el español medieval hay abun-dantes muestras de confusión entre una y otragrafía, prueba de su confluencia progresiva en larepresentación indistinta del mismo sonido, con-fluencia que era ya general en el siglo XVI. Lapronunciación de la v como labiodental no ha existi-do nunca en español, y solo se da de forma es-pontánea en hablantes valencianos o mallorqui-nes y en los de algunas zonas del sur de Catalu-ña, cuando hablan castellano, por influencia desu lengua regional. También se da espontáneamen-te en algunos puntos de América por influjo delas lenguas amerindias. En el resto de los casos,es un error que cometen algunas personas porun equivocado prurito de corrección, basado enrecomendaciones del pasado, pues aunque laAcademia reconoció ya desde el Diccionario deautoridades (1726-1739) que «los españoles nohacemos distinción en la pronunciación de estasdos letras»,varias ediciones de la Ortografía y dela Gramática académicas de los siglos XVIII, XIXy principios del XX describieron, e incluso reco-mendaron, la pronunciación de la v como labio-dental. Se creyó entonces conveniente distinguirlade la b, como ocurría en varias de las grandeslenguas europeas, entre ellas el francés y el in-glés,de tan notable influjo en esas épocas; peroya desde la Gramática de 1911 la Academiadejó de recomendar explícitamente esta distin-ción. En resumen,la pronunciación correcta de laletra v en español es idéntica a la de la b, por loque no existe oralmente ninguna diferencia ennuestro idioma entre palabras como baca y vaca,bello y vello, acerbo y acervo.

—¿Cómo es la forma correcta de escribirposoperados y palabras derivadas con pos?

—Se recomienda el uso de la forma posope-rados, y se considera válido, aunque no se reco-mienda, el empleo de postoperados. El Diccio-nario panhispánico de dudas de la RAE (2005)recoge el prefijo pos-, forma simplificada del pre-fijo de origen latino post-, con el significado«detrás de» o «después de». Puesto que la t pre-cedida de s en posición final de sílaba, cuandova seguida de otra consonante, es de difícilarticulación en español, se recomienda usar laforma simplificada pos- en todas las palabrascompuestas que incorporen este prefijo, inclui-das aquellas en las que el prefijo se une a vocesque empiezan por vocal (aunque en ese caso laarticulación de la -t- presente menos dificultades):posmoderno,posdata,posoperatorio,etc. No obs-tante,se consideran también válidas,aunque nose recomiendan las grafías que conservan la for-ma etimológica post-: postdata, postoperatorio,etc. Solo en los casos en que este prefijo se unea palabras que comienzan por s- se aconsejaconservar la t, para evitar la confluencia de doseses en la escritura: postsurrealismo. Natural-mente,cuando este prefijo se une a una palabraque comienza por t-, se mantiene la secuencia -st-: postraumático, postónico.

—Cuál es el gerundio del verbo poder:¿pudiendo o podiendo?

—El participio del verbo irregular poder espudiendo: ej. No participó en clases pudiendoconjugar bien los verbos.

EEqquuiippoo ddee ttrraabbaajjoo:: AAiillyynn FFiigguueerrooaa,, AAlliiaanneett DDííaazz,,KKeellllyy LLiinnaarreess,, CCllaauuddiiaa TToorrrraass,, AAuurroorraa CCaammaacchhoo,,YYuurreellkkyyss PPaallaacciioo,, CCllaauuddiiaa SSáánncchheezz yy EElliissaa GGaarrccííaa((DDeeppttoo.. LLiinnggüüííssttiiccaa,, IInnssttiittuuttoo ddee LLiitteerraattuurraa yy LLiinnggüüííss--ttiiccaa)) yy ZZiittaa CCoorrrraalleess..

Laboratorio Traspasos Escénicos

Tiempo para experimentar

Los jóvenes tendrán una valiosa oportunidad deenriquecer su formación. Foto: Roberto Suárez

DEPORTESMARTES 18 DE ABRIL DE 2017 07juventud rebelde

LA SERIE EN CIFRAS

JJ.. LL.. LL.. SS..joseluis@juventudrebelde.cu

ARTPRIMTZVCLMAYCFGHABIJV

87766554

1212121212121212

45566778

-1,01,02,02,03,03,04,0

Zona Occidental

ESTADO DE LOS EQUIPOS

JJ JG JP AVE. DIF.

SCUCMGGRACAVHOLSSPLTUGTM

1110755541

1212121212121212

125777811

.917

.833

.583

.417

.417

.417

.333

.333

.

-1,04,06,06,06,07,010,0

Zona OrientalJJ JG JP AVE. DIF.

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS LLÓÓPPEEZZ SSAADDOOjoseluis@juventudrebelde.cu

YA están (casi) todos los queson para la hexagonal final dela 102 Liga Cubana de Fútbol,en pos del título que exhibeVilla Clara. Tras concluir las 12fechas preliminares previstasen los grupos A y C, solo resta-ría conocer el segundo lugar delapartado B, que emergerá delduelo de mañana entre Cama-güey y Guantánamo, partidoque no se pudo disputar el pa-sado domingo en la cancha deNuevitas.

Por la llave A, sin dudas lamás cerrada de todas —losdos «agraciados» irrumpieronen la última ronda—, avanzaronVilla Clara y Las Tunas, cuandoel Expreso del Centro salió airo-so 2-1 e igualó a 18 puntos conlos tuneros. Tres goles del inter-nacional y refuerzo pinareñoMaikel Reyes, en los últimoscuatro partidos, certificaron elpase del monarca exponente.

Mientras,y aunque en el fútboljuegan 11, la clasificación tuneratiene un nombre: Dairon Blanco,el sempiterno delantero goleadorque cerró como máximo perfora-dor de esta fase, con siete.

En el grupo B, Ciego de Ávi-la ya dio el sí al liderar con 18puntos e igual cantidad degoles a favor, de los cualesseis pertenecen a Joan CarlosCassola y cinco a Sander«Keko» Fernández, quien solodisputó cuatro partidos.

En esa misma llave, Cama-güey tiene 15 puntos y Guantá-namo muestra 12, por lo queestá obligado a vencer. Hasta elmomento, el balance en estematch bilateral favorece a los«tinajoneros», pues tienen unavictoria (2-1) y par de empates acero.

En el apartado C, las palmaspara el mejor equipo del torneoen esta fase preliminar: Santia-go de Cuba, que bajo la égidadel técnico italiano LorenzoMambrini, terminó invicto concota de 30 puntos —de 36posibles—, 20 goles a favor ysolo uno en contra. Por los indó-mitos se impone destacar lastenazas de su portero NelsonJohnston, a quien en 990 minu-tos de juego, solo le pudo mar-car el pinero Andy Donatién. Yse debe aplaudir también loscinco disparos de su delanteroPablo Ramón Labrada, quienjugó los 12 partidos.

En la última fecha, Cienfue-gos se adueñó del segundoboleto de ese segmento C, alvencer 2-0 al decepcionantecuadro de La Habana, ocupan-te del tercer escaño en las

SUMAR puntos y mejo-rar su puesto en el ran-king mundial serán dos

de los objetivos del badminto-nista cubano Osleni Guerreroen el Torneo Internacional Cha-llenge, que acogerá Perú del 20al 23 próximos.

Según reflejó la Agencia Cu-bana de Noticias, ese certamendará 4 000 puntos a los vence-dores en cada una de las prue-bas, de ahí que será una exce-lente oportunidad para queGuerrero escale posiciones enel escalafón universal,en el queocupa el lugar 175 con 9 520puntos.

En suelo peruano el raquetistade Cuba, que aparece como elpreclasificado número seis deesa justa,debutará ante el guate-malteco Christopher Martínez, enuna lid en la que el brasileño IgorCoelho partirá como primero en elorganigrama.

Precisamente el jugador dela Isla y Coelho, situado en elescaño 56 del listado del orbe,

podrían ser rivales en la fase decuartos de final, si ambos salenairosos en sus dos primeraspresentaciones.

En el caso del atleta haba-nero llegará muy motivado aese torneo en Perú, al conse-guir dos medallas de oro frentea su público en el Giraldilla deLa Habana, donde conquistósu sexto título y tercero conse-cutivo en la prueba individualmasculina.

Además de ese triunfo en elsingle, el subcampeón de losJuegos Panamericanos de Gua-dalajara 2011 logró la preseadorada en el doble varonil, juntoa su compañero de equipo Leo-dannis Martínez.

Para el badmintonista cuba-no el Challenge servirá de pre-paración con vista al Campeo-nato Panamericano de esedeporte, con sede en esta capi-tal del 26 al 30 próximos, citaen la que podrá medirse convarios de los mejores jugadoresdel continente.

cuatro últimas ediciones y queahora no ganó ningún juego,empató cinco y perdió siete,con solo dos goles positivos—ambos de Andy Baquero— y20 negativos.

El comisionado nacional,René Pérez, comentó a JR quela gran final del certamen se ini-ciará el venidero día 29, en for-mato de partidos de ida y vuel-ta. Y los seis clasificados ten-drán la posibilidad de escogerrefuerzos del sexteto de cua-dros eliminados.

René Pérez recalcó que sehacen gestiones para que,en elpróximo mes y en la llamadafecha FIFA, un equipo de la Con-cacaf visite el estadio PedroMarrero para enfrentarse a laselección absoluta cubana, queenrolará a los mejores jugado-res de esta 102 Liga Nacional.

LÍDERES DE BATEO (12 JUEGOS REALIZADOS)AVE: Daniel Pérez (CFG).487 (39-19);

C: 3 jugadores con 15; H: 5 jugadorescon 19; 2B: Leonel Segura (CMG) y Yoel-ki Céspedes (GRA) 6; 3B: Dayron Blanco(ART) y Juan Carlos Rojas (VCL) 3; HR:Lionard Kindelán (SCU) 4; SLU: DayronBlanco (ART) .739; BR: Yoelkis Stevens(SCU) y Rodoleisi Moreno (SSP) 5; CI:Lionard Kindelán (SCU) y Yoelkis Guibert(SCU) 15; DB: Ernesto Torres (HOL) 7;BB: Eliecer Griñán (CAV) 14.

LÍDERES DE PITCHEOPRO: 15 jugadores con 1.000; PCL:

Dairon Durán (HAB) 0.45 (20.0-1); JL: 11jugadores con 6; JI: Adrian Bueno

Ramos (CFG) 4; JC: 3 jugadores con 2;JR: 11 jugadores con 6; JG: 5 con 3; L:Ulfrido García (SCU) 2; JS: Haikel Parra

(MTZ) 4; INN: Dariel Góngora (CMG)26.0; SO: Yosver José Zulueta (VCL) 28.

LÍDERES DE FILDEOO: Leonel Segura (CMG) 125; A: Mag-

diel Gómez (LTU) 53; TL: Leonel Segura(CMG) 132; DP: Lian Camilo Rodríguez(ART) 15.

LÍDERES COLECTIVOS BATEO: 1.Villa Clara .311, 2.Granma

.308, 3.SCU .300; Media de la Serie:

.262; PITCHEO: 1.CMG 1.60,2.CAV 1.67;3.HAB 2.67; Media de la Serie 3.55;DEFENSA: 1.CAV .978, 2.SCU .976,3.CMG .971; Media de la Serie .963

SERIES QUE COMENZARÁN EL PRÓXIMO 24DE ABRIL (HABRÁ UNA SEMANA DE RECESO)Zona Occidental: ART-MTZ; IJV-CFG;

HAB-VCL; MAY-PRI. Zona Oriental: GTM-CMG; SSP-GRA; LTU-SCU; HOL-CAV.

Los partidos serán siempre en terre-no de los primeros.

Lionard Kindelán, figura clave en el equiposantiaguero. Foto: Tomada del periódicoSierra Maestra

102 Liga Cubana de Fútbol

¿Y qué será mañana?

El refuerzo pinareño Maikel Reyes (derecha) le ha respondido a VillaClara. Foto: Carolina Vilches

Osleni sigue con su guerra

Osleni intervendrá en el Internacional Challenge, de Perú. Foto: Calixto N.Llanes

.667

.583

.583

.500

.500

.417

.417

.333

.

MARTES 18 DE ABRIL DE 2017

por LLUUIISS HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ SSEERRRRAANNOOdigital@juventudrebelde.cu

SILVIADES Cabrera Álvarez, «El Chino» osimplemente «Viades», es combatientede Girón, pero veterano también deotras guerras: la clandestinidad, la Sie-rra Maestra, la Invasión de la Columnade Camilo, la Lucha contra bandidos enel Escambray y el internacionalismo enAngola.

«Encabecé las Milicias en la zonamatancera de Versalles. El jefe de esafuerza en toda la provincia era GerardoNogueras y me mandó como jefe de lasMilicias de Colón, también en Matanzas.Formamos los batallones 219 y 223,con personal de Colón, Calimete, LosArabos, San José, Manguito, San Pedrode Maniabón y otros lugares. Trabaja-mos día y noche.

«El día antes del desembarco por Pla-ya Girón había asistido a una reunión enCárdenas y luego me fui cansado a lacasa. Me dormí enseguida. Mi esposa,Daysi Font Vera,me despertó con la noti-cia: “¡Llegaron los mercenarios!”.

«Cuando iba en un carro por Perico,me crucé con el capitán Rodolfo Pérez.Al llegar a Colón ya había salido el per-sonal de los batallones 219 y 223 haciael central Australia.

«El comandante Orlando RodríguezPuerta les ordenó que fueran rumbo aJagüey Grande. Nuestros milicianos por-taban fusiles checoslovacos, sin parquecasi. El batallón 339 de Cienfuegosestaba en Girón días antes del desem-barco enemigo, pero luego de comenzarla agresión, el primer personal en llegarallí fue el de Colón. Dejaron un pelotón

en el aeropuerto de Australia y al avan-zar la aviación mercenaria ametralló,mató a seis de los milicianos y provocó32 heridos.

«El capitán José Ramón Fernándezmandó al capitán Conrado Benítez Loresa que avanzara y asegurara la carreterahacia Pálpite. A esas horas llegué yo y elcapitán Conrado me dijo que me encar-gara de su tropa. Se refería a unos 200o 300 milicianos.

«Eran parte de los integrantes de losbatallones 219 y 223, de Colón. ElComandante en Jefe Fidel Castro, enuna reflexión suya, habló de “los valero-sos milicianos de Colón”. Nos enfrenta-mos a un pelotón de 29 paracaidistasmercenarios y los capturamos a todos.Poseían armas modernísimas, un cañónde 57 milímetros y varios morteros de60 milímetros. Se ocultaron en un cayode monte. Pero temblaban.

«Les quité las granadas a los morte-ros, sin saber absolutamente nada deeso; un especialista de nuestras tropasme dijo que eso era una proeza, un enor-me peligro, pues requería saber cómohacerlo para que no explotaran.

«No olvido que Fidel me preguntó enGirón si yo era “Viades”. No sé si serecordaría de aquel oriental analfabetoque subió a la Sierra con un grupo delcual desertaron 21 y nos quedamossolamente 11, yo entre ellos. Le dije quesí y me mandó detrás de la tropa enca-bezada por el comandante Saborit».

HABLAN FIDEL Y JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ«Se trataba —dijo en una ocasión José

Ramón Fernández sobre los comba-tientes de Colón, al mando del capitán

Conrado Benítez Lores— del personal debatallones que no estaban todavía com-pletamente constituidos ni bien organiza-dos,pero aquellos hombres daban mues-tras de una alta moral, aunque ningunohabía realizado prácticas de tiro y soloportaban fusiles M-52 con 20 cartuchoscada uno. Les di la misión de que trata-ran de ocupar el poblado de Pálpite.

Al referirse Fidel (en una reflexión su-ya) al batallón 227, procedente de Uniónde Reyes, bajo el mando del capitán delEjército Rebelde, Orlando Pérez Díaz,que se presentó en el central Australia,expresó: «Esta fue otra de las unidadesconstituidas por valerosos combatientescomo los de Colón, que se movieronhacia el central Australia sin conocimien-to mío, ni del Puesto de Mando Central.Una prueba irrebatible del patriotismo denuestro pueblo».

Según las aclaraciones oportunas delmismo Fidel y de Fernández, excepto laEscuela de Responsables de Miliciasubicada en Matanzas, todas las unida-des de infantería, tanques, artillería an-tiaérea y terrestre fueron enviadas des-de La Habana,que como capital del paísposeía las mayores y más experimenta-das fuerzas para combatir a una brigadade asalto, bien entrenada y armada porEstados Unidos y apoyada con fuerzasnavales y aéreas. Esos datos ayudan acomprender las circunstancias en quese libró la histórica batalla.

Recalcó Fernández: «Cuando llegaronlos responsables de milicias los mandéa tomar Pálpite y después con una com-pañía a tomar Soplillar, a unos siete uocho kilómetros de Pálpite. Y al llegar elmensaje de que habían tomado Pálpite,llamé al Comandante y me preguntó:

—¿Tomaste Pálpite, la gente tuyaestá en Pálpite, estás seguro?

—¡Seguro, Comandante!«¡Ya ganamos!, cuenta Fernández que

exclamé —relató Fidel— y, aunque noconsta en los apuntes taquigráficos demis comunicaciones, tal conclusión noera imposible, ya que una cabeza de pla-ya del otro lado de la ciénaga, a 25 kiló-metros del central Australia, estaba ennuestras manos. Lo había dicho unavez: “¡Ya ganamos la guerra!”, cuandoquedaban muy pocos de los comba-tientes del Granma, y vi la impresionan-te montaña boscosa del Pico Caracas, a1 200 metros de altura, el teatro de ope-raciones que estábamos buscando.Pero en Girón, la realidad es que ese día,a esa hora, todo estaba todavía porhacer».

Valerosos milicianos de ColónLos combatientes de Playa Girón asumieron las misiones más difíciles

con la seguridad que solo puede dar la entrega total a una causa

por LLUUIISS RRAAÚÚLL VVÁÁZZQQUUEEZZ MMUUÑÑOOZZ

CEBALLOS,Ciego de Ávila.— LaEmpresa Agroindustrial Ce-ballos, en la provincia de Ciegode Ávila, aumentará a 30 to-neladas por hora su capacidadde procesar frutas tropicales,con la puesta en marcha deuna tercera línea para esos pro-ductos, los cuales mantienenalta cotización en el mercadoexterno.

Wilber Bringas Fernández,director de la entidad, informóque la línea, actualmente en fa-se final de montaje, forma partede una estrategia para diver-sificar y obtener mayor valoragregado de las produccionesagrícolas, lo que ha motivadodesde 2002 la inversión demás de 20 millones de pesosen moneda convertible en elcombinado de la empresa.

Comparado con los dos exis-tentes, el equipamiento será elmás grande, pues podrá acogerun volumen de 20 toneladas porhora, además de moler al mis-mo tiempo dos variedades de

frutas, lo que agilizará los flujosproductivos, sobre todo en lacampaña de primavera, cuandoen la fábrica se recibe mango yguayaba del territorio avileño ydesde otras provincias del país.

Empresa Agroindustrial Ceballos

Montan mayor línea de procesamiento de frutales

NACIDO en abril de 1987 comoiniciativa de la Iglesia BautistaEbenezer de Marianao,el CentroMemorial Martin Luther King,celebra 30 años de activismosocial bajo el lema «Una fami-lia en movimiento». De ello sehablará en la Mesa Redondaque se transmitirá este martes,en vivo, desde las 7:00 p.m.,por Cubavisión,Cubavisión Inter-nacional,Radio Habana Cuba,elcanal en YouTube y la página deFacebook del programa; conretransmisión al cierre por elCanal Educativo.

Hoy, en la Mesa Redonda

Centro MemorialMartin Luther King, unafamilia en movimiento

COMO parte del ciclo ¿Cuándoempezó el siglo XX en Cu-ba?, Graziella Pogolotti ofre-cerá el martes 18 una con-ferencia titulada La Haba-na metropolitana. Será enla habitual sede de la Fun-dación Carpentier: Empe-drado 215, e/ Cuba y SanIgnacio, a las 4:00 p.m.

El montaje de esa línea ocu-rre en momentos en que el paísdesarrolla acciones para au-mentar y diversificar sus planta-ciones de frutales,debido a quepueden obtenerse a costos ba-jos, permiten sustituir importa-ciones y generan altos valores.La cotización del mango frescosupera los 2 000 dólares en elmercado internacional, mien-tras que su pulpa ronda los 1 200.

La Empresa AgroindustrialCeballos cuenta con varias lí-neas de producción en su com-binado, como las de papas pre-fritas, jugos asépticos y minido-sis… las que unidas a las pro-ducciones agrícolas y sus deri-vados permiten exportar másde diez millones de pesos enmoneda convertible y registrarventas al turismo por encima delos 19 millones de pesos.

La Empresa Agroindustrial Ceballos cuenta con varias líneas de producciónen su combinado. Foto: Raúl Pupo

Silviades Cabrera Álvarez. Foto: Abel RojasBarallobre