Diario de Ana Frank
24
Diario de Ana Frank Martín Gómez
description
Es parte de La Literatura de un Diario de vida de Ana Frank la que llamo Kitty. Empezó a escribir el 12 de Junio de 1942 hasta el 1° de Agosto de 1944.
Transcript of Diario de Ana Frank
Diario de Ana Frank
Martín Gómez
O Con el título de El diario de Ana Frank se
conoce la edición de los diarios personales
escritos por la niña judía Ana Frank
(Annelies Marie Frank) entre el 12 de junio
de 1942 hasta el 1° de agosto de 1944 en un
total de tres cuadernos conservados a la
actualidad, donde relata su historia como
adolescente y el tiempo de dos años cuando
tuvo que ocultarse de los nazis en
Ámsterdam, durante la Segunda Guerra
Mundial.
¿Cómo empezó?
O Al cumplir trece años, el 12 de junio de1942, Ana recibió un pequeño cuadernoque había señalado a su padre en unavitrina unos días antes. Si bien se trata deun libro de autógrafos, empastado en telaa cuadros rojo y negro, con una pequeñacerradura en el frente, Ana ya habíadecidido que lo utilizaría como diario.Empezó a escribir en él casiinmediatamente, describiéndose a símisma y a su familia, así como su vidadiaria en casa y en el colegio. A falta deuna «amiga del alma», según Ana, leescribía a su diario como si estuvieradirigiéndose a una amiga. Llamaba Kittya su diario y usaba «Querida Kitty» comofórmula introductoria en alusión directa aKathe Zgyedie, una compañera deestudios a quien llamaban afectuosamenteKitty.
Casa de Ana Frank (escondite)
O En el Prinsengracht en Ámsterdam,Países Bajos, es un museo dedicado a ladiarista de guerra judía Ana Frank, que seocultó de la persecución nazi con sufamilia y siete personas más en el ático yel desván del edificio, tapada la entradapor una falsa estantería. Así como lapreservación del escondite — conocidoen neerlandés como Achterhuis — y unaexhibición sobre la vida y tiempos de AnaFrank, el museo funciona como unespacio para resaltar todas las formas depersecución y discriminación. Abrió suspuertas el 3 de mayo de 1960 con laayuda de suscripción pública, tres añosdespués de que una fundación fueraestablecida para proteger a la casa de unaempresa que buscaba demoler la zona.
Familias
Familia de los Frank Familia de los Van Daan
O Entre esa Familia son:
_ Ana Frank
_ Otto Frank
_ Margot Frank
_ Edith Frank
O Entre esa Familia son:
_ Peter Van Daan
_ Petronella Van Daan
_ Herman Van Daan
Familia de los FrankAna Frank
O Nació el 12 de Junio de 1929, fue una niña
judía alemana, mundialmente conocida
gracias al Diario de Ana Frank, la edición en
forma de libro de su diario íntimo, donde dejó
constancia de los casi dos años y medio que
pasó ocultándose, con su familia y cuatro
personas más, de los nazis en Ámsterdam
(Países Bajos) durante la Segunda Guerra
Mundial. Su familia fue capturada y llevada a
distintos campos de concentración alemanes.
El único sobreviviente de los ocho escondidos
fue Otto Frank, su padre. Ana fue enviada al
campo de concentración nazi de Auschwitz el
2 de septiembre de 1944 y, más tarde, al
campo de concentración de Bergen-Belsen,
donde murió de tifus en marzo de 1945, pocos
días antes de que éste fuera liberado.
Otto Frank
O Nació el 12 de mayo de 1889, fue un judío
alemán, padre de las niñas Anne Frank (Ana
Frank en castellano) y de Margot Frank. Es
conocido por ser el único sobreviviente de
toda su familia durante el Holocausto,
además de ser el padre de Ana Frank. El 4 de
agosto de 1944 la Gestapo detiene a Otto y
su familia. Fueron deportados al campo de
concentración de Westerbork y más tarde al
de Auschwitz. Otto Frank fue liberado en
Auschwitz el 27 de enero de 1945. Los nazis
abandonaron el campo poco antes de la
liberación y llegada de los soviéticos,
llevándose a los prisioneros que aún estaban
en condiciones de andar. Murió el 19 de
Agosto de 1980, a los 91 años, Otto Frank
continuó promoviendo el mensaje de Anne
Frank de tolerancia y compasión por el
mundo.
Margot Frank
O Nació el 16 de Febrero de 1926, era la hermana
mayor de Ana Frank. Margot asistió a una escuela
primaria cercana a su nuevo domicilio, en el sur de
Ámsterdam. Sus resultados escolares fueron
excelentes hasta que, un año después de la invasión
de Holanda por los alemanes en 1940, una ley
antijudía obligó a Margot a asistir al Liceo Judío.
Allí, Margot también destacó por su inteligencia y
fue recordada por otros estudiantes de aquel
entonces como una joven reservada y
profundamente religiosa. El 5 de julio de 1942,
Margot recibió una citación que le ordenaba
presentarse en un campo de trabajo. Al día
siguiente, ella y su familia se escondieron en el
edificio de las oficinas de su padre. Más tarde, se
les unieron la familia Van Pels y un dentista
llamado Fritz Pfeffer. Los ocho permanecieron allí
escondidos hasta que fueron descubiertos el 4 de
agosto de 1944. Margot Frank fue arrestada, junto
con los otros ocupantes del escondite, por la
Gestapo. Allí, Margot enfermó de tifus y se
debilitó. Cayó de su litera y murió como
consecuencia del golpe, el 9 de marzo de 1945.
Edith Frank
O Nació el 16 de Enero de 1900,fue la madre de Ana y MargotFrank, esposa de Otto Frank,Edith Frank-Holländer fue unajudía alemana refugiada en losPaíses Bajos que fue perseguidapor los nazis junto con toda lafamilia Frank y sus compañerosde la "Casa de atrás". Capturadaen 1944, permaneció enAuschwitz después de que sushijas y Auguste Van Daan fuerandeportados a Bergen-Belsen.Algunas personas afirman quebuscaba siempre a sus hijas y queguardaba su comida para ellas.Murió en Auschwitz el 6 deenero de 1945 de inanición.
Familia de los Van DaanPeter Van Daan
O Nació el 8 de Noviembre de 1926, fue un
inmigrante alemán residente de Ámsterdam,
Holanda, amigo de Anne Frank y con quien
compartió durante dos años oculto en un
refugio durante la Segunda Guerra Mundial.
Estudio en el Liceo Judío y se refugió en la
parte posterior del número 263 de
Prinsengracht el 13 de julio de 1942 hasta el 4
de agosto de 1944 cuando fueron allanados y
detenidos por la Gestapo. El 5 de enero de
1945, fue seleccionado para una marcha de
evacuación hacia el campo de exterminio de
Mauthausen, en las cercanías de Linz, Austria
donde aparentemente y según Registros de la
Cruz Roja Internacional falleció el 5 de mayo
de 1945, sólo tres días antes de la liberación
por parte del Ejército estadounidense.
Petronella Van Daan
O Nació el 15 de Mayo de 1898, Fue la
esposa de Hermann Van Pels, y la madre
de Peter van Pels. En la parte trasera del
edificio de Prinsengracht, número 263,
donde funcionaba la empresa Opekta
propiedad de Otto Frank, de la cual
Hermann van Pels era socio y especialista
en especies. Desde esa fecha hasta el 4 de
agosto de 1944, cuando el refugio fue
allanado por la Gestapo y la policía
holandesa, siendo deportados todos sus
habitantes hacia el campo de tránsito de
Westerbork. También aseguran que
Auguste no estaba allí cuando las dos
jóvenes fallecieron, por lo que es muy
probable que fuera deportada antes de
marzo de 1945 al campo de Buchenwald
y, después, al de Theresienstadt, en
Checoslovaquia, el 15 de mayo de 1945
murió en dicho campo.
Herman Van Daan
O Nació el 31 de Marzo de 1889, Fue un
inmigrante alemán en Holanda, esposo
de Auguste van Pels y el padre de Peter
van Pels. Compartió en un refugio
secreto durante dos años con Anne
Frank. Era inmigrante alemán en los
Países Bajos, pues habían salido de
Alemania huyendo de la persecución
de los nazis, por su condición de
judíos. Llegaron al refugio el 13 de
julio de 1942 y permanecieron ahí
hasta el 4 de agosto de 1944 cuando
fueron allanados y detenidos por
efectivos de la Gestapo. Sin embargo,
según datos de la Cruz Roja holandesa,
Hermann Van Pels fue enviado a las
cámaras de gas el 6 de septiembre de
1944, día de su llegada a Auschwitz.
Entre otros personajes.
O También hay personajes en la casa de Escondite, pero no son Familia que son:
_ Albert Dussel (Fritz Pfeffer)
_ Johannes Kleiman
_ Bep Voskuijl
_ Víctor Kugler
_ Miep Gies
_ Jan Gies
Albert Dussel
O Nació el 30 de Abril de 1889, fue un dentista
judío que compartió escondite con las
familias Frank y Van Pels o también llamados
Van Daan en Holanda durante las
persecuciones por parte de los nazis. Fue
llevado al refugio donde estaban los Frank y
los Van Pels el 17 de noviembre de 1942 por
Víctor Kugler y Miep Gies. La relación con
Anne, relatada en el famoso diario que
escribía la joven, fue bastante tensa. Allí es
mencionado con el pseudónimo de Albert o
Alfred Dussel y se cuenta que, a su llegada,
fue la pequeña de los Frank quien tuvo que
compartir habitación con el dentista. El 4 de
agosto de 1944 fueron encontrados por la
Gestapo y llevados al campo de tránsito de
Westerbork (Holanda). Pocos días después
fue separado de los Frank y los Van Pels para
ser deportado al campo de concentración de
Buchenwald, al de Sachsenhausen y, por
último, al de Neuengamme (Alemania),
donde murió en diciembre de 1944 a causa,
posiblemente, de maltratos y enfermedades.
Johannes Kleiman
O Nació el 17 de Agosto de 1896, fue uno
de los ciudadanos holandeses que
ayudaron a ocultar a Ana Frank y a su
familia durante la ocupación nazi de los
Países Bajos. En la versión original del
Diario de Ana Frank, aparece bajo el
seudónimo de Sr. Koophuis. En
ediciones posteriores del diario, el
seudónimo es eliminado y Kleiman
aparece como el Sr. Kleiman. En agosto
de 1944, Kleiman fue arrestado junto
con Víctor Kugler por la Gestapo
después de un informante desconocido
alertara a las autoridades de que estaban
ayudando y ocultando judíos en los
locales de Prinsengracht. Falleció,
detrás de su escritorio, el 28 de enero de
1959 en Ámsterdam.
Bep Voskuijl
O Nació el Julio 5 de Julio de 1919, fue una de las
ciudadanas holandesas que ayudaron a ocultar a Ana
Frank y a su familia durante la ocupación nazi de los
Países Bajos. En la versión original del Diario de
Ana Frank, aparece bajo el seudónimo de Elli
Vossen. Estuvo de acuerdo en ayudar llevando
provisiones a su familia y a otras cuatro personas
ocultas en las habitaciones de la parte de atrás del
edificio de oficinas, desde julio de 1942 hasta que
fue delatada y arrestada en agosto de 1944. Logró
escapar durante la redada de la Gestapo, pero
regresó para ayudar a Miep Gies a recoger efectos
personales de los judíos capturados, entre los cuales
se encontraban los diarios y manuscritos de Ana
Frank. En sus últimos años, fue homenajeada por sus
actividades durante la Segunda Guerra Mundial,
pero no le gustaba la publicidad y concedió pocas
entrevistas acerca de su asociación con Ana Frank;
sin embargo, se mantuvo en contacto con Otto Frank
hasta la muerte de este último y mantuvo un bloc de
notas de artículos sobre Ana y su diario.
Víctor Kugler
O Nació el 5 de Junio de 1900, fue uno de los
ciudadanos holandeses que ayudaron a ocultar
a Ana Frank y a su familia durante la
ocupación nazi de los Países Bajos. En la
versión original del Diario de Ana Frank,
aparece bajo el seudónimo de Sr. Kraler. Fue
arrestado por la Gestapo el 4 de agosto de
1944, después de que un informante
desconocido lo traicionara. Fue interrogado en
la sede de la Gestapo en la Euterpestraat; sin
embargo, el mismo día fue trasladado a una
prisión para "judíos y presos políticos" en
espera de su deportación en el
Amstelveenseweg. Kugler fue trasladado de
nuevo el 30 de diciembre de 1944 a
Wageningen para llevar a cabo más trabajo
forzado hasta el 28 de marzo de 1945, cuando
unos 600 reclusos marcharon desde
Wageningen, a través de Renkum, Heelsum,
Oosterbeek, Arnhem y Westervoort, hasta
Zevenaar, con la intención de seguir a
Alemania al día siguiente.
Miep Gies
O Nació el 15 de Febrero de 1909, fue una mujer
neerlandesa, conocida por ser una de las personas que
ayudaron a la familia de Otto Heinrich Frank a
ocultarse durante la ocupación de Ámsterdam por los
nazis, entre 1942 y 1944. El 4 de agosto de 1944, el
anexo fue hallado y todos sus ocupantes detenidos por
las fuerzas de ocupación. Gies, junto a su esposo y
amigo, debieron haber sido fusilados por esconder
judíos, máxime cuando Miep intentó en vano sobornar
al SS Oberscharführer Karl Silberbauer aprovechando
que el oficial nazi era de Viena, con la intención de
ayudar a los Frank y liberarlos, pero no logró evitar su
deportación. Hasta entregárselos, Miep nunca leyó los
diarios; de haberlo hecho, los habría destruido pues
Ana nombraba a todos los implicados en la operación.
El 13 de julio de 1950 nació su hijo Paul Gies. Su
esposo Jan Gies, que también formó parte del equipo
que ayudó a los Frank a esconderse, falleció en 1993.
En febrero de 2009 celebró sus 100 años. En
diciembre de ese mismo año, sufrió una caída y
resultó lesionada en el cuello. Después de casi un mes
en el hospital, falleció el 11 de enero de 2010 a las
3:50 pm, a consecuencia de la misma herida, según
informó Annemarie Bekker, vocero de la Casa de
Anne Frank.
Jan Gies
O Nació el 18 de octubre de1905, fue miembro de laresistencia holandesa contrala ocupación nazi. Casadocon Miep Gies, ayudóesconder a Anne Frank y sufamilia de la persecuciónNazi. En 1947, Jan y Miepconvocaron la atención delos medios al publicarse Eldiario de Ana Frank. JanGies tuvo en 1950 un hijo(Paul) con Mies y murió alos 87 años de diabetes en1993.
¿Qué pasó el 4 de Agosto de
1944?
O Unos vecinos delatan a los ocho escondidos en
"la casa de atrás". Además del Diario escribió
varios cuentos que han sido publicados
paulatinamente desde 1960. Su hermana,
Margot Frank también escribió un diario, pero
nunca se encontró ningún rastro de éste. El 4
de agosto de 1944, una comisión de agentes de
la Gestapo al mando del SS Oberscharführer
Karl Silberbauer detienen a todos los
ocupantes y son llevados a diferentes campos
de concentración.
Karl Silberbauer
O Nació el 21 de junio de 1911, fue elsuboficial con el rango de SSoberscharführer (Sargento mayor) delSicherheitsdienst (SD, servicio deseguridad nazi) holandés que llevó a cabola detención de Anne Frank y su familiaen 1944. El 4 de agosto de 1944 se lemandó investigar una denuncia, por ordende su superior Julius Dettmann. Según lainformación, había judíos ocultos enPrinsengracht 263. Acompañado demiembros de la Grüne Polizeiencabezados por Marteen Kuiper,interrogó a Víctor Kugler sobre la entradaal escondite. En 1958, con el fin dedesenmascarar a los negacioncitas quesostenían que el Diario de Anne Frank erafalso, Simón Wiesenthal comienza labúsqueda del hombre que les arrestó. Elnombre de Silberbauer había aparecido en1948 durante la investigación quepretendía descubrir quién había sido sudelator. Falleció en el año 1972.
Miep Gies salvó el Diario de
Ana FrankO Miep Gies, la mujer que encontró
el diario de Ana Frank en el
escondite donde se había ocultado
la familia de la joven y se ocupó
de que no cayese en manos nazis,
la encontró botado en el piso y
después ella las recogió, los tomo
de orden a orden de las fechas y
finalmente las publicó; Gies viajó
por todo el mundo para narrar sus
experiencias durante el holocausto
y criticar la persecución de los
judíos por parte del régimen nazi,
lo que le valió numerosos
reconocimientos públicos a lo
largo de su vida.
Para terminar…
O El Diario de Ana Frank está en la casa de
Escondite que desde ahora se convirtió en un
museo, además fue publicado por esos libros,
ejemplo:
Gracia por mi Vida, mi
Familia, mi casa y
sobre todo su Atención.
