Diario 24 de Octubre...10 de junio de 1997, se emitió el Código Penal, con el ﬁ n de adecuarse...

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 24 de Octubre de 2003. 1

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_ofi cial • Correo: diario.ofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 361 SAN SALVADOR, VIERNES 24 DE OCTUBRE DE 2003 NUMERO 198

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

Pág.

3-4

5

6

7-12

13-20

20

20

21-27

Pág.

27

28-29

30-33

34

34

35

36

ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 121.- Reformas al Código Penal. .................

Decreto No. 122.- Reformas al Código Procesal Penal. ...

Decreto No. 150.- Decláranse, a partir de esta fecha y por

un período de tres años, exentos del pago de impuestos, que

causen las presentaciones que realicen conjuntos musicales y

artistas salvadoreños..................................................................

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACION

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación de Comerciantes del Centro

Comercial Puerta de Oriente y Acuerdo Ejecutivo No. 113,

aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica.

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdos Nos.- 858, 859, 860, 865, 866, 867, 869, 883,

884, 885, 886, 887, 897, 898, 899, 900 y 901.- Se legaliza el

desempeño de misiones ofi ciales...............................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1440.- Ampliación de servicios en el

Colegio Adventista de Santa Cruz Michapa..............................

Acuerdo No. 15-0883.- Equivalencia de estudios a favor

de Ana Leonor López Chávez. ..................................................

MINISTERIO DE AGRICULTURAY GANADERIA

RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Estatutos de la Asociación de Regantes El Renacimiento,

Caserío El Confín, Cantón Alemán y Acuerdo Ejecutivo No. 304,

aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica.

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 377-D, 482-D y 484-D.- Autorizaciones

para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas...................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 13.- Reforma al presupuesto municipal de la

ciudad de Sonsonate. .................................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Los

Cruces, Cantón La Puerta y Acuerdo No. 13, emitido por

la Alcaldía Municipal de Mercedes Umaña, aprobándolos y

confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ..........................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Cartel No. 1893.- DECLARATORIA DEFINITIVA a favor

de Iris Iveth Urrutia Beltrán. (1 vez). ........................................

Carteles Nos. 1894 y 1895.- ACEPTACION INTERINA

a favor de María Tránsito López, José Hilario de Paz Ayala. (3

Alt.) ..........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION Cartel No. 1889.- TITULO SUPLETORIO a favor del

Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas

en las orillas del Pueblo de Santo Domingo..............................

DE TERCERA PUBLICACION

Cartel No. 1872.- ACEPTACION INTERINA a favor de

Luis Abel Pineda (3 Alt). ..........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 361

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. 37463-1v, 37320-1v, 37333-1v, 37376-1v,

37378-1v, 37430-1v, 37415-1v, 37437-1v, 37319-1v, 37332-1v,

37373-1v, 37374-1v, 37577-1v, 37383-1v, 37389-1v, 37396-1v,

37397-1v, 37300-1v, 37421-1v, 37420-1v, 37386, 37288, 37372,

37408, 37419, 37424, 37390, 37296, 37292, 37399, 37417, 37416,

37415, 37394, 37392, 37462, 37555, 37426, 37439, 37461, 37358,

37360, 37359, 37413, 37412, 37405, 37407, 37451, 37453, 37401,

37403, 37404, 37464, 37445, 37444, 37447, 37294, 37295, 37298,

37299, 37309, 37310, 37313, 37316, 37317, 37322, 37325, 37327,

37290, 37297, 37303, 37306, 37311, 37315, 37323, 37362, 37329,

37330, 37331, 37334, 37367, 37293, 37467, 37465, 37466, 37350,

37335, 37343, 37340, 37338, 37337, 37353, 37552, 37336, 37339,

37342, 37344, 37402, 37418, 37452, 37454, 37345, 37348,

37349.........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos. 36987, 36962, 37019, 37025, 37017, 37040,

37058, 37068, 37087, 37045, 37082, 36834, 36797, 36794, 37047,

37050, 37071, 37069, 37063, 37067, 37049, 37014, 36982, 36984,

37053, 37073, 36889, 36777, 36933, 37060, 37059, 37075, 37159,

36823, 37056, 37094, 36897, 36890, 36955, 36956, 36947, 36949,

36944, 34772, 36970, 36980, 36978, 36988, 36979, 36976, 36975,

36974, 36973, 36968, 36969, 36945, 36942, 36941, 36965, 36952,

36959, 36960, 36961, 36963, 36964, 37029, 37027, 37024, 37023,

37021, 37020, 36951, 37018, 37016, 37015, 37013, 37012, 37011,

37007, 37009, 37006, 37005, 37003, 37004, 37002, 37001, 37000,

36999, 36997, 36996, 36995, 36994, 36993, 36991, 36992, 37092,

36860, 36861, 36845, 36844, 36842, 36840, 36838, 36837, 36836,

36939, 36937, 36936, 36935, 36934, 36932, 36931, 36930, 36928,

36927, 36926, 36925, 36924, 36922, 36921, 36920, 36919, 36918,

36917, 36916, 36915, 36914, 36913, 36946, 36943, 36958, 36954,

36956, 36849, 36851, 36853, 36855, 36856, 36848, 36846, 36806,

36799, 36802, 36804, 36817, 36818, 36819, 36820, 36807, 36805,

36808, 36810, 36811, 36812, 36813, 36816, 36833, 36832, 36831,

36829, 36828, 36827, 36826, 36825, 36824, 36822, 36821, 36875,

36871, 36876, 36878, 36907, 36908, 36909, 36910, 36912, 36891,

36892, 36893, 36894, 36895, 36896, 36898, 36900, 36901, 36903,

36904, 36905, 36906, 36758, 36759, 36760, 36761, 36762, 36763,

36764, 36765, 36766, 36767, 36768, 36769, 36770, 36771, 36772,

36773, 36775, 36776, 36778, 36780, 36783, 36781, 36784, 36785,

36786, 36787, 36789, 36790, 36791, 36792, 36793, 36796, 36800,

Pág.

36-63

Pág.

64-137

138-206

206-212

36863, 36864, 36801, 36803, 36788, 36888, 36881, 36880, 36879,

36877, 36874, 36873, 36872, 36869, 36867, 36887, 36885, 36884,

36883, 36882, 36815, 37197-C. ................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos. 36170, 36054, 36431, 36374, 36305, 36218,

36408, 36387, 36213, 36247, 36246, 36036, 36034, 36032, 36039,

36090, 36084, 36223, 36220, 36232, 36228, 36226, 36231, 36269,

36439, 36402, 36159, 36196, 36338, 36443, 36283, 36192, 36043,

36066, 36064, 36057, 36377, 35996, 36008, 36003, 36005, 36174,

36033, 36251, 36249, 35991, 36383, 36379, 36018, 36021, 36026,

36028, 36082, 36104, 36107, 36118, 36121, 36256, 36259, 36263,

36270, 36376, 36334, 36335, 36336, 36337, 36319, 36321, 36324,

36325, 36326, 36327, 36328, 36330, 36294, 36296, 36297, 36299,

36301, 36302, 36264, 36266, 36267, 36268, 36262, 36260, 36255,

36258, 36253, 36252, 36344, 36345, 36303, 36304, 36306, 36307,

36308, 36309, 36310, 36311, 36332, 36365, 36315, 36340, 36341,

36342, 36343, 36746, 36347, 36349, 36350, 36351, 36352, 36354,

36356, 36355, 36359, 36358, 36360, 36361, 36362, 36364, 36291,

36281, 36284, 36286, 36285, 36287, 36289, 36292, 36295, 36298,

36272, 36271, 36273, 36288, 36290, 36293, 36300, 36276, 36274,

36277, 36278, 36279, 36280, 36312, 36369, 36370, 36367, 36421,

36419, 36424, 36422, 36425, 36430, 36316, 36313, 36314, 36318,

36366, 36381, 36382, 36490, 36492, 36493, 36496, 36498, 36499,

36462, 36468, 36467, 36466, 36464, 36463, 36471, 36472, 36469,

36473, 36500, 36477, 36476, 36475, 36474, 36501, 36503, 36504,

36505, 36507, 36508, 36510, 36511, 36512, 36514, 36517, 36564,

36478, 36479, 36480, 36484, 36483, 36489, 36487, 36513, 36538,

36540, 36536, 36534, 36541, 36543, 36544, 36545, 36548, 36550,

36552, 36553, 36555, 36558, 36560, 36563, 36565, 36566, 36522,

36518, 36520, 36523, 36524, 36525, 36527, 36528, 36530, 36531,

36597, 36596, 36594, 36592, 36590, 36585, 36581, 36579, 36574,

36573, 36571, 36570, 36568, 36577, 36629, 36632, 36633, 36636,

36628, 36627, 36626, 36624, 36622, 36621, 36619, 36618, 36615,

36614, 36612, 36610, 36609, 36608, 36605, 36600, 36601, 36604,

36638, 36640, 36643, 36644, 36646, 36647, 36652, 36657, 36655,

36654, 36317, 37370, 35559-3 v. 1 v. c/3d...............................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y

PREVISION SOCIAL Estatutos del Sindicato de Trabajadores Independientes de

Comerciantes de Productos Varios de El Salvador y Resolución

del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, aprobándolos y

confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ..........................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 121.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que la Constitución de la República, reconoce a la persona humana como el origen y el fi n de la actividad del Estado, que está organizado para la consecución de la justicia, de la seguridad jurídica y del bien común.

II.- Que por medio del Decreto Legislativo No. 1030, de fecha 26 de abril de 1997, publicado en el Diario Ofi cial No. 105, Tomo 335, de fecha 10 de junio de 1997, se emitió el Código Penal, con el fi n de adecuarse al desarrollo de la ciencia penal como a la doctrina moderna y cons-tituirse como último recurso para resolver los confl ictos sociales y ser un instrumento efectivo para lograr la paz y la seguridad jurídica.

III.- Que no obstante lo anterior, la experiencia ha demostrado la necesidad de continuar modernizando el sistema punitivo, que permita castigar con mayor efectividad la comisión de delitos, con la fi nalidad de proteger a la población, principalmente del accionar de agrupaciones ilícitas, lo que amerita reformar algunos artículos de dicho Código, y así como también incrementar las penas a ciertos delitos.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Gobernación y de los Diputados Ciro Cruz Zepeda Peña, José Manuel Melgar Henríquez, José Francisco Merino López, Marta Lilian Coto Vda. de Cuéllar, Elizardo González Lovo, José Antonio Almendáriz Rivas, Salomé Roberto Alvarado Flores, Rolando Alvarenga Argueta, Irma Segunda Amaya Echeverría, Luis Roberto Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, José Salvador Arias Peñate, Efrén Arnoldo Bernal Chévez, Juan Miguel Bolaños Torres, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Blanca Flor América Bonilla Bonilla, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, José Ernesto Castellanos Campos, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Humberto Centeno Najarro, Luis Alberto Corvera Rivas, Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, Agustín Díaz Saravia, Roberto José d’Aubuisson Munguía, Walter Eduardo Durán Martínez, Jorge Antonio Escobar Rosa, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Julio Antonio Gamero Quintanilla, Vilma Celina García de Monterrosa, César Humberto García Aguilera, Nicolás Antonio García Alfaro, Ricardo Bladimir González, Santos Fernando González Gutiérrez, Noé Orlando González, Jesús Grande, Manuel de Jesús Gutiérrez Gutiérrez, Carlos Walter Guzmán Coto, Gabino Ricardo Hernández Alvarado, Mauricio Hernández Pérez, José Rafael Machuca Zelaya, Mario Marroquín Mejía, Segundo Alejandro Dagoberto Marroquín, Hugo Roger Martínez Bonilla, Calixto Mejía Hernández, Miguel Angel Navarrete Navarrete, Rubén Orellana, Rodolfo Antonio Parker Soto, Renato Antonio Pérez, Willian Rizziery Pichinte, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Fran-cisco Antonio Prudencio, Zoila Beatriz Quijada Solís, Norman Noel Quijano González, José Mauricio Quinteros Cubías, Manuel Orlando Quinteros Aguilar, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Ileana Argentina Rogel Cruz, Salvador Sánchez Cerén, Héctor Ricardo Silva Arguello, Juan de Jesús Sorto Espinoza, María Patricia Vásquez de Amaya, Federico Guillermo Avila Quehl, Francisco Ponce, Jesús Guillermo Pérez Sarco, Ernesto Angulo Milla, Hipólito Baltazar Rodríguez Contreras, Alexander Higinio Melchor López, Santiago Flores Alfaro, Dina Acuña, Raquel Hernández, Breny Herrera Vda. de Fuentes, Ana Julia Lainfi esta, Víctor Ramírez, Fredesvinda Ana Enma Cornejo de Cañas, Oscar Abraham Kattán, Juan Enrique Perla Ruiz, Víctor Manuel Melgar González, Olga Elizabeth Ortiz Murillo, Mariella Peña Pinto, Silvia Cartagena y Manuel Aguilar,

DECRETA las siguientes:

Reformas al Código Penal.

Art. 1.- Refórmase el numeral 5 del Art. 30, así:

“5) Abusar de superioridad en el ataque, aprovecharse de la debilidad de la víctima por su edad u otra causa similar, emplear medios que debiliten la defensa del ofendido, o el accionar de agrupaciones ilícitas tales como las pandillas denominadas maras.”

Art. 2.- Adiciónase un inciso al Art. 221, así:

“En igual sanción incurrirán los individuos que dañaren bienes muebles o inmuebles, públicos o privados, mediante cualquier inscripción de palabras, fi guras, símbolos o marcas fueren estos grabados o pintados”

Art. 3.- Adiciónase un numeral 5) al Art. 222, así:

“5) Cuando el daño se ejecutare por una o más personas pertenecientes a una agrupación ilícita tales como las pandillas denominadas maras.”

Art. 4.- Refórmase el epígrafe y el Art. 345, así:

“AGRUPACIONES ILICITAS

Art. 345.- Cuando dos o más personas se reúnan u organicen para realizar, conductas que por sí o unidas a otras, tengan como fi n o resultado cometer delitos, serán sancionadas por ese solo hecho, con prisión de tres a ocho años. A quienes dirijan o promuevan la reunión u organización, serán sancionados con prisión de seis a doce años.

Si se tratare de una reunión, agrupación, organización, asociación o miembros de pandillas denominadas maras que tuvieren por objeto cometer el delito de homicidio, homicidio agravado, secuestro, el que tomare parte en ella se le impondrá la pena de cinco a diez años de prisión, y si se tratare de los delitos de robo, extorsión, lesiones, privación de libertad, coacción, delitos contra la libertad sexual, amenazas agravadas, o los comprendidos en el Capítulo IV de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, se le impondrá la pena de tres a ocho años de prisión.

ORGANO LEGISLATIVO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


En los casos dispuestos en los incisos que anteceden, se adicionará a la pena anterior, la que correspondiere al delito respectivo, si éste se hubiere consumado.

En la pena del primer inciso incurrirán los que en compañía de una o más personas, sin justifi cación alguna, merodearen, acecharen o se apostaren con gorros o pasamontañas, aparatos de miras telescópicas o visores nocturnos, cargadores o armas de fuego, registradas o no, en carreteras, caminos rurales o en parajes urbanos, oscuros o favorables para la comisión del delito.”

Art. 5.- Refórmanse los incisos primero y segundo del Art. 346, así

“Art. 346.- La tenencia, portación o conducción de una o más armas de guerra será sancionada con prisión de cuatro a diez años.

El que estableciere depósito de armas de guerra o municiones no autorizadas por la ley o por autoridad competente, será sancionado con prisión de cinco a quince años. Se entenderá por depósito de armas la reunión de tres o más, cualesquiera que fuere su modelo o clase, aún cuando se hallaren en piezas desmontadas.”

Art. 6.- Refórmase el Art. 346-A, así:

“Art. 346-A.- El que de manera ilegítima fabricare, portare, tuviere o comerciare armas de fuego o explosivos caseros o artesanales, tales como trabucos, escopetas o aquellas que mediante el uso de cartuchos de percusión anular o central impulsen proyectiles a través de un cañón de lámina lisa o rayada, mediante la expansión de gases producidos por la combustión de materiales explosivos, sólidos, pólvora u otro material infl amable contenido en los cartuchos, será sancionado con prisión de cuatro a ocho años.”

Art. 7.- Refórmase el inciso primero del Art. 347, así:

“Art. 347.- El que sin autorización se dedicare al comercio de armas u otros efectos, cuyo uso esté reglamentado por la ley o tuviere depósito o fabricación de armas será sancionado con prisión de cinco a quince años.”

Art. 8.- Refórmase el inciso segundo el Art. 348, así:

“Los que conformaren pandillas denominadas maras con el fi n de provocar desórdenes e intimidación a las personas serán sancionados con prisión de tres a cinco años”

Art. 9.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil tres.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, PRESIDENTE.

MANUEL MELGAR, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELIZARDO GONZALEZ LOVO, PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR,CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de octubre del año dos mil tres.

PUBLIQUESE,

FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ,PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

CONRADO LOPEZ ANDREU,MINISTRO DE GOBERNACION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 122.-


CONSIDERANDO:

I. Que según Decreto Legislativo No. 904, de fecha 4 de diciembre de 1996, publicado en el Diario Ofi cial No. 11, Tomo 334, de fecha 20 de enero de 1997, se aprobó el Código Procesal Penal.

II. Que la aplicación de tal normativa ha demostrado que es necesario establecer mecanismos, que posibiliten un combate efectivo a la crimi-nalidad en general, debiéndose a tal efecto introducir reformas, que coadyuven a alcanzar tal propósito.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Gobernación y de los Diputados Ciro Cruz Zepeda Peña, José Manuel Melgar Henríquez, José Francisco Merino López, Marta Lilian Coto Vda. de Cuéllar, Elizardo González Lovo, José Antonio Almendáriz Rivas, Salomé Roberto Alvarado Flores, Rolando Alvarenga Argueta, Irma Segunda Amaya Echeverría, Luis Roberto Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, José Salvador Arias Peñate, Efrén Arnoldo Bernal Chevez, Juan Miguel Bolaños Torres, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Blanca Flor América Bonilla Bonilla, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, José Ernesto Castellanos Campos, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Humberto Centeno Najarro, Luis Alberto Corvera Rivas, Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, Agustín Díaz Saravia, Roberto José d’Aubuisson Munguía, Walter Eduardo Durán Martínez, Jorge Antonio Escobar Rosa, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Julio Antonio Gamero Quintanilla, Vilma Celina García de Monterrosa, César Humberto García Aguilera, Nicolás Antonio García Alfaro, Ricardo Bladimir González, Santos Fernando González Gutiérrez, Noé Orlando González, Jesús Grande, Manuel de Jesús Gutiérrez Gutiérrez, Carlos Walter Guzmán Coto, Gabino Ricardo Hernández Alvarado, Mauricio Hernández Pérez, José Rafael Machuca Zelaya, Mario Marroquín Mejía, Segundo Alejandro Dagoberto Marroquín, Hugo Roger Martínez Bonilla, Calixto Mejía Hernández, Miguel Angel Navarrete Navarrete, Rubén Orellana, Rodolfo Antonio Parker Soto, Renato Antonio Pérez, Willian Rizziery Pichinte, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Fran-cisco Antonio Prudencio, Zoila Beatriz Quijada Solís, Norman Noel Quijano González, José Mauricio Quinteros Cubías, Manuel Orlando Quinteros Aguilar, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Ileana Argentina Rogel Cruz, Salvador Sánchez Cerén, Héctor Ricardo Silva Arguello, Juan de Jesús Sorto Espinoza, María Patricia Vásquez de Amaya, Federico Guillermo Avila Quehl, Francisco Ponce, Jesús Guillermo Pérez Sarco, Ernesto Angulo Milla, Hipólito Baltazar Rodríguez Contreras, Alexander Higinio Melchor López, Santiago Flores Alfaro, Dina Acuña, Raquel Hernández, Breny Herrera Vda. de Fuentes, Ana Julia Lainfi esta, Víctor Ramírez, Fredesvinda Ana Enma Cornejo de Cañas, Oscar Abraham Kattán, Juan Enrique Perla Ruiz, Víctor Manuel Melgar González, Olga Elizabeth Ortiz Murillo, Mariella Peña Pinto, Silvia Cartagena y Manuel Aguilar,

DECRETA las siguientes:

REFORMAS AL CODIGO PROCESAL PENAL.

Art. 1.- Suprímase el numeral 8) del Art. 26 y los numerales 9) y 10) por su orden pasan a ser 8) y 9), así:

“8) Delitos relativos a la propiedad intelectual.

9) Delitos relativos a la propiedad industrial.”

Art. 2.- Refórmase el inciso segundo del Art. 32, así:

“No podrán conciliarse los delitos cometidos por reincidentes, habituales, de agrupaciones ilícitas tales como las pandillas denominadas maras o de alguno de sus miembros, o los que hayan conciliado delitos dolosos de los que trata el presente artículo durante los últimos cinco años. Tampoco podrán conciliarse los delitos de hurto agravado, robo, robo agravado, extorsión, privación de libertad y secuestro.”

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil tres.


MANUEL MELGAR, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.




PUBLIQUESE,


CONRADO LOPEZ ANDREU,MINISTRO DE GOBERNACION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 150.-


CONSIDERANDO:

I. Que los artistas nacionales promueven el arte y la cultura salvadoreña dentro y fuera de nuestro país.

II. Que cuando estos artistas realizan presentaciones en cualquier lugar de la República, están sujetos al pago de impuestos por las mismas.

III. Que en la actualidad los artistas nacionales atraviesan por una crisis económica que les desmotiva a seguir desarrollándose, por lo que es necesario otorgarles incentivos fi scales, con el objeto de contribuir al fortalecimiento de éstos.

IV. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es proce-dente exonerar del pago de todo tipo de impuestos, incluyendo los Municipales, que puedan causar las presentaciones que éstos realicen en el país, por un período de 3 años.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Gerson Martínez, Humberto Centeno Najarro, Calixto Mejía Hernández, Vilma Celina García de Monterrosa, Alejandro Dagoberto Marroquín, Ciro Cruz Zepeda Peña, José Francisco Merino López, Jorge Alberto Villacorta Muñoz, René Napoleón Aguiluz Carranza, Agustín Díaz Saravia, Guillermo Antonio Gallegos, Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, Fernando González Gutiérrez, Teodoro Pineda Osorio, Carmen Elena Calderón de Escalón y José Mauricio Quinteros.

DECRETA:

Art. 1. Declárase, a partir de esta fecha y por un período de tres años exentos del pago de todo tipo de impuestos, incluyendo los Municipales, que puedan causar las presentaciones que realicen conjuntos musicales y artistas salvadoreños en sus diferentes especialidades, de conformidad a la tabla siguiente:

PARA PERSONAS NATURALES

Desde hasta

¢ 0.01 ¢ 50,000 ............... exentos

PARA PERSONAS JURIDICAS:

Desde Hasta

¢ 0.01 ¢ 75,000 ............... exentos

En consecuencia las personas naturales y jurídicas que sobrepasen los montos exentos, en concepto de ingresos por las presentaciones artísticas que efectúen, estarán sujetos al pago de los impuestos correspondientes en exceso de las cantidades mencionadas, en cada ejercicio fi scal.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil tres.


JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.




PUBLIQUESE,


JUAN JOSE DABOUB ABDALA,MINISTRO DE HACIENDA (ad-honorem).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO DIECISEIS. LIBRO CUARENTA Y TRES. En la ciudad

de Usulután, a las diez horas del día veinte de julio del año dos mil. Ante

mí, OSCAR ENRIQUE GALICIA, Notario, del domicilio de San Sal-

vador, comparecen los señores: FRANCISCO JAVIER CALLEJA

MALAINA, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante, del do-

micilio de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal número:

uno-uno-cero ochenta y siete mil doscientos siete; LUIS ULISES

GARCIA RAMOS, de treinta y nueve años de edad, Empleado, del

domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, con

Cédula de Identidad Personal número cuatro-uno-cero cero setenta y

cuatro mil seiscientos cincuenta y tres; SALVADOR ERNESTO

ALVAREZ PEREZ, de cuarenta y seis años de edad, Contador, del

domicilio de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal número:

cero uno-cero uno-cero treinta y dos mil quinientos treinta y cuatro;

SANTIAGO ISABEL MELENDEZ BENITEZ, de cuarenta y dos años

de edad, Comerciante, de este domicilio, con Cédula de Identidad Per-

sonal número: cinco-uno-cero cero diecinueve mil seiscientos noventa

y cuatro; BETTY ELVINA REYES DE RUIZ, de cuarenta años de edad,

Estudiante, de este domicilio, con Cédula de Identidad Personal núme-

ro cinco-uno-cero cero veintidós mil trescientos uno; HOWARD CRIS-

TOBAL GUTIERREZ PORTILLO, de treinta y dos años de edad, In-

geniero Agroindustrial, de este domicilio, con Cédula de Identidad

Personal número cero tres-cero uno-cero- ciento tres mil quinientos

cuarenta y nueve; EDELMA DE JESUS REYES ARGUETA, de trein-

ta y seis años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Cédula de

Identidad Personal número cinco-uno-cero treinta y cuatro mil cuatro-

cientos cincuenta y dos; ISRAEL DIAZ, de cincuenta y nueve años de

edad, Agricultor, del domicilio de San Miguel, Departamento de San

Miguel, con Cédula de Identidad Personal número cero tres-cero uno-

cero ciento sesenta mil ochocientos sesenta y uno; JOSE MIGUEL

GUZMAN MARQUEZ, de treinta y dos años de edad, Estudiante, del

domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con Cédula de

Identidad Personal número cero tres-cero uno-cero noventa y ocho mil

cuatrocientos siete; JUAN MENDEZ, de cuarenta y nueve años de edad,

Comerciante en Pequeño, del domicilio del Tránsito, Departamento de

San Miguel, con Cédula de Identidad Personal número tres-tres-cero

cero cinco mil ciento sesenta y ocho; OSCAR LIZANDRO JIMENEZ

ESCOBAR, de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, de San

Salvador, con Cédula de Identidad Personal número cero uno-cero uno-

doscientos treinta y cuatro mil trescientos cincuenta y uno; todos de mi

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

conocimiento Y ME DICEN: PRIMERO. Que han decidido constituir

y en efecto en este acto constituyen una Asociación que se denominará

“ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL

PUERTA DE ORIENTE” que se regirá por los siguientes Estatutos:

“ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL

CENTRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE”. CAPITULO

I.- NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.-

Artículo 1.- Créase en la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután,

la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASO-

CIACION DE COMERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL

PUERTA DE ORIENTE que podrá abreviarse COMERCIANTES DE

PUERTA DE ORIENTE, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni

religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asocia-

ción”. Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de

Usulután, Departamento de Usulután, pudiendo establecer fi liales en

todo el territorio de la República y fuera de él. Artículo 3.- La Asociación

se constituye por tiempo indeterminado.- CAPITULO II.- FINES U

OBJETIVOS. Artículo 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Promover y desarrollar programas y proyectos que tengan por fi nali-

dad dar apoyo y benefi cio integral a los comerciantes, propietarios o

arrendatarios del CENTRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE,

sin distinción de edad, raza, credo, religión, sexo, nacionalidad o ideo-

logía política. b) Formular y ejecutar Proyectos de Capacitación a sus

asociados y empleados. c) Realizar programas de asesoría, consultoría

y asistencia técnica en el área del desarrollo empresarial y la utilización

de tecnologías apropiadas. d) Formular y ejecutar programas de asisten-

cia fi nanciera, administrativa y cultural, con el objeto de mejorar el

desarrollo y progreso de los asociados.- CAPITULO III.- DEL PA-

TRIMONIO.- Artículo 5.- El patrimonio de la Asociación estará

constituido por: a) Las cuotas de los miembros. b) Donaciones, herencias,

legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o

extranjeras. c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley. Artículo

6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a

las directrices que le manifi este la Asamblea General.- CAPITULO

IV.- DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Artículo 7.- El go-

bierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General y b)

La Junta Directiva.- CAPITULO V.- DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la auto-

ridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


miembros Activos y Fundadores. Artículo 9.- La Asamblea General se

reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando

fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará

válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento de los

miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria, el día

siguiente, con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales

en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las

tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en

los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo

10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones

de Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse represen-

tar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artículo 11.- Son

atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total

o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, refor-

mar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de

la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores

de la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas

mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir

sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-

cientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para

la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.-

CAPITULO VI.- DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo 12.- La

dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta

Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente,

un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Artículo 13.- Los miembros

de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudien-

do ser reelectos. Artículo 14.- La Junta Directiva sesionará ordinaria-

mente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo 16.- La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación. b) Velar por

la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación. c)

Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación. d) Promover

la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la

Asociación e informar a la Asamblea General. e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de

entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Gene-

ral. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros

y proponerlos a la Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos que

no sean competencia de la Asamblea General. Artículo 17.- Son atribu-

ciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias

de Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos,

resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como

de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar

judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes

previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a sesiones ordi-

narias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer la Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación

y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo 18.- Son

atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones

de Asamblea General y de Junta Directiva. h) Llevar el archivo de do-

cumentos y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender

todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer

y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el

órgano de comunicación de la Asociación. Artículo 19.- Son atribucio-

nes del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación

obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. c) Auto-

rizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación

tenga que realizar. Artículo 20.- Son atribuciones de los Vocales: a)

Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausen-

cia o impedimento, de conformidad al artículo once literal a) de estos

Estatutos.- CAPITULO VII.- DE LOS MIEMBROS. Artículo 21.-

Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años sin

distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten

por escrito a la Junta Directiva. Artículo 22.- La Asociación tendrá las

siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros

Activos. c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES.

Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Direc-

tiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONO-

RARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la

ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL

PUERTA DE ORIENTE sean así nombrados por la Asamblea General.

Artículo 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a)

Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación. b) Tener voz y voto

en las deliberaciones de la Asamblea General. c) Optar a cargos Direc-

tivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación.

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Asociación. Artículo 24.- Son deberes de los miembros Fundadores y

Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asam-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


blea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias

de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea Gene-

ral. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los demás

que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas graves come-

tidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por

renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.- CAPITULO

VIII.- SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLI-

NARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION.-

Artículo 26.- Los Estatutos de la Asociación tendrán fuerza obligatoria

y sus miembros estarán obligados a obedecerlos. Los miembros que

infrinjan los Estatutos podrán tener las siguientes sanciones: amonesta-

ción, suspensión, expulsión, según la gravedad de la falta cometida. La

Junta Directiva podrá aplicar las dos primeras sanciones y solamente la

Asamblea General podrá proceder a sancionar con la expulsión, median-

te acuerdo de la mitad más uno de los miembros que participen en la

misma.- CAPITULO IX.- DE LA DISOLUCION.- Artículo 27.- No

podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley y por re-

solución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese

efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuar-

tas partes de sus miembros. Artículo 28. En caso de acordarse la diso-

lución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compues-

ta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria

que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar

todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cul-

tural que la Asamblea General señale.- CAPITULO X.- REFORMA

DE ESTATUTOS.- Artículo 29.- Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.-

CAPITULO XI.- DISPOSICIONES GENERALES.- Artículo 30.- La

Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio del Interior,

en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los

Miembros y dentro de los cinco días, la nueva Junta Directiva y en todo

caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale,

así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la

Entidad. Articulo 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación

no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea General. Artículo 32.- La ASOCIACION

DE COMERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL PUERTA DE

ORIENTE se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIO-

NES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás

disposiciones legales aplicables. Artículo 33.- Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

SEGUNDO. De conformidad al Artículo once de los Estatutos, proce-

demos a elegir a la Junta Directiva, la cual, por decisión unánime de los

concurrentes queda integrada de la siguiente manera: PRESIDENTE:

LUIS ULISES GARCIA RAMOS; SECRETARIA: EDELMA DE

JESUS REYES ARGUETA; TESORERO: SALVADOR ERNESTO

ALVAREZ PEREZ; PRIMER VOCAL: JUAN MENDEZ; SEGUNDO

VOCAL: JOSE MIGUEL GUZMAN MARQUEZ. TERCERO. En

virtud de que es necesario el iniciar a la mayor brevedad posible, las

actividades de la Asociación, también se resuelve unánimemente que la

Junta Directiva elabore el Reglamento Interno de la Asociación, lo

mismo que los planes y proyectos que se implementarán, elaborando el

presupuesto anual de funcionamiento. El Presidente de la Junta Direc-

tiva, debe gestionar la personería jurídica de la Asociación ante las

autoridades competentes. Así se expresaron los comparecientes, a quie-

nes expliqué los efectos legales de este instrumento, específi camente los

contemplados en el artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro y leído que les hube íntegramente todo

lo escrito en un solo acto ininterrumpido, ratifi can su contenido y fi rma-

mos. DE TODO DOY FE. Enmendados:HOWARD CRISTOBAL

GUTIERREZ PORTILLO, de-treinta-dos-Ingeniero-tres-ciento tres mil

quinientos cuarenta y nueve;-OSCAR LIZANDRO JIMENEZ ESCOBAR

de cincuenta-San Salvador-uno-doscientos treinta y cuatro mil trescien-

tos cincuenta y uno-VALEN-Entre-Línea:Agroindustrial-siete-mas

uno-VALE.-

OSCAR ENRIQUE GALICIA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, DEL FOLIO VEINTINUEVE VUELTO, AL FOLIO

TREINTA Y CUATRO FRENTE, DEL LIBRO CUARENTA Y TRES

DE MI PROTOCOLO QUE VENCE EL DIA TRES DE JULIO DEL AÑO

DOS MIL UNO. Y PARA SER ENTREGADO A LA ASOCIACION

DE COMERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL PUERTA DE

ORIENTE, EXPIDO, FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO,

EN LA CIUDAD DE USULUTAN A LOS VEINTE DIAS DEL MES

DE JULIO DEL AÑO DOS MIL.

OSCAR ENRIQUE GALICIA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE COMERCIANTES

DEL CENTRO COMERCIAL “PUERTA DE ORIENTE”

CAPITULO I.

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo 1.- Créase en la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE que podrá abreviarse COMERCIANTES DE PUERTA DE ORIENTE, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asocia-ción”.

Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indetermina-do.

CAPITULO II.

FINES U OBJETIVOS.

Artículo 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Promover y desarrollar programas y proyectos que tengan por fi nalidad dar apoyo y benefi cio integral a los comerciantes, propietarios o arrendatarios del CENTRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE, sin distinción de edad, raza, credo, religión, sexo, nacionalidad o ideología política.

b) Formular y ejecutar Proyectos de Capacitación a sus asociados y empleados.

c) Realizar programas de asesoría, consultoría y asistencia técnica en el área del desarrollo empresarial y la utilización de tecnologías apropiadas.

d) Formular y ejecutar programas de asistencia fi nanciera, ad-ministrativa y cultural, con el objeto de mejorar el desarrollo y progreso de los asociados.

CAPITULO III.

DEL PATRIMONIO.

Artículo 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley.

Artículo 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Artículo 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V.

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria, el día siguiente, con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo 12.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-nes:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

h) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Artículo 20.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS.

Artículo 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo solici ten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES. Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la ASOCIACION DE COMERCIAN-TES DEL CENTRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE sean así nombrados por la Asamblea General.

Artículo 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-vos:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación.

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación.

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo 24.- Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-vos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamentos Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO

DE APLICACION.

Artículo 26.- Los Estatutos de la Asociación tendrán fuerza obli-gatoria y sus miembros estarán obligados a obedecerlos. Los miembros que infrinjan los Estatutos podrán tener las siguientes sanciones: amo-nestación, suspensión, expulsión, según la gravedad de la falta cometida. La Junta Directiva podrá aplicar las dos primeras sanciones y solamente la Asamblea General podrá proceder a sancionar con la expulsión, me-diante acuerdo de la mitad más uno de los miembros que participen en la misma.

CAPITULO IX.

DE LA DISOLUCION.

Artículo 27.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley y por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo 28. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromi-sos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca y Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X.

REFORMA DE ESTATUTOS.

Artículo 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI.

DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo 30.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio del Interior, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días, la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Articulo 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo 32.- La ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL CEN-TRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 113.-

San Salvador, 26 de junio de 2003

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE CO-MERCIANTES DEL CENTRO COMERCIAL PUERTA DE ORIENTE, compuestos de TREINTA Y TRES artículos, constituida en la ciudad de Usulután, Departamento Usulután, a las diez horas, del día veinte de julio del año dos mil, por Escritura Pública otorgada ante los ofi cios del Notario OSCAR ENRIQUE GARCIA, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL VICEMINISTRO DE GOBERNACION, FIGUEROA FIGUEROA.

(Registro No. 37581)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 858.-

San Salvador, 22 de septiembre de 2003

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002303 de fecha 26 de agosto del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de la Ingeniero GINA MERCEDES NAVAS DE HERNANDEZ, quien viajó el 28 de agosto y del 4 al 6 de sep-tiembre y del Ingeniero LUIS MARIO MARTIR MONROY, quien viajó del 31 de agosto al 6 de septiembre del 2003, a MANAGUA, NICARAGUA, con el objeto de asistir ambos, a REUNIONES DE ARMONIZACION DE REGISTROS SANITARIOS, SUBGRUPO HIDROCARBUROS.

II- A los funcionarios se les reconocieron los siguientes gastos: para la Ing. Navas de Hernández: cuota y media de viáticos adicionales por el día 28 de agosto del 2003 más cuota fi ja para gastos terminales. Los boletos aéreos fueron fi nanciados por el INCAE. También se le cancelaron: Viáticos a razón de US$ 180.00 diarios por el día 5 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, más cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio. Para el Ingeniero Mártir Monroy: Viáticos a razón de US$ 180.00 diarios por los días del 1 al 5 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Ingenieros GINA MERCEDES NAVAS DE HERNANDEZ y LUIS MARIO MARTIR MONROY, nombrados en el Contrato No. 33 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). VICEMINISTRO DE ECONOMIA, EDUARDO AYALA GRIMALDI.

ACUERDO No. 859.-

San Salvador, 11 de septiembre del 2003

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República No. 002020 de fecha 29 de julio de 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial de la Licenciada ADDA MERCEDES SERAROLS DIAZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a NEW ORLEANS, ESTADOS UNIDOS, los días del 28 de julio al 2 de agosto del presente año, con el objeto de asistir a VI RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y ESTADOS UNIDOS.

II- A la funcionaria antes mencionada se le reconocieron : Viáticos a razón de US$ 130.00 diarios por los días del 29 de julio al 1 de agosto del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Estas erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministe-rio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada ADDA MERCEDES SERAROLS, nombrada en el Contrato No. 29 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 860.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República No. 002018 de fecha 29 de julio del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial de las Licenciadas LINET ESPERANZA CONTRERAS DE ELIAS y ANA LORENA MARTINEZ DE PACHECO, funcionarias de este Ministerio, quienes viajaron a GUATEMALA, los días del 21 al 25 de julio y del 21 al 23 del mismo mes, respectivamente, con el objeto de asistir a la XXIII REUNION DEL GRUPO TECNICO ARANCELARIO, SEPTUA-GESIMO TERCERA REUNION DE DIRECTORES DE INTEGRACION Y TERCERA INTERSECTORIAL DE DIRECTORES DE INTEGRACION.

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


II- A las funcionarias se les reconocieron: para la Lic. Contreras de Elías: Viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días del 22 al 24 de julio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales. Para la Lic. Martínez de Pacheco : Viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por el día 22 de julio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos para cada funcionaria, con fondos de este Ministerio.

Estas erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministe-rio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a las Licenciadas LINET ESPERANZA CONTRERAS DE ELIAS y ANA LORENA MARTINEZ DE PACHECO, nombradas en los Contratos Nos. 40 de fecha 14 de marzo y 29 de 6 de marzo ambos del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE CO-MERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 865.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República No. 002460 de fecha 8 de septiembre del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado RICARDO ALCIDES MARTELL, funcionario de este Ministerio, quien viajó a MIAMI, ES-TADOS UNIDOS, los días del 1 al 3 de septiembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION DE JEFES DE NEGOCIACION DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CA-4 Y CANADA.

II- Se les reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 175.00 diarios por el día 2 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado RICARDO ALCIDES MARTELL, nombrado en los Contratos No. 29 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 866.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002461 de fecha 8 de septiembre del 2003

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a SAN JOSE, COSTA RICA, los días del 4 al 7 de septiembre del presente año, con el objeto de REPRESENTAR AL SEÑOR MINISTRO EN LA INAUGURACION DEL PROYECTO “ REDUCCION DE LAS BARRERAS TECNICAS AL COMERCIO ME-DIANTE EL FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE ACREDITACION ”.

II- A la funcionaria antes mencionada se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 150.00 diarios por el día 5 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, nombrada como Asesor del Despacho, en el Contrato No. 26 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 867.-


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002402 de fecha 1 de septiembre del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA LOPEZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a MIAMI, ESTADOS UNIDOS, los días del 1 al 3 de septiembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION DE JEFES DE NEGO-CIACION DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CA-4 Y CANADA.

II- Se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 175.00 diarios por el día 2 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA, nombrada en el Contrato No. 40 de fecha 14 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 869.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001993 de fecha 29 de julio del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de los Licenciados RICARDO ALCIDES MARTELL, JUAN DUCH FLORES, KATIA MARIA CARBALLO AYALA y MARJORIE OCTUBRINA CHORRO DE CHAVEZ, quienes viajaron a NEW ORLEANS, ESTADOS UNIDOS, los días del 26 de julio al 2 de agosto del presente año, con el objeto de asistir a la VI RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y ESTADOS UNIDOS.

II- Se les reconocieron gastos así: para los Licenciados Martell y Duch Flores: Viáticos a razón de US$ 175.00 diarios por los días del 27 de julio al 1 de agosto del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, más cuota fi ja para gastos terminales. Para la Licenciada Carballo Ayala y Chorro de Chávez : Viáticos a razón de US$ 130.00 diarios por los días del 27 de julio al 1 de agosto del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos para cada funcionario, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados RICARDO ALCIDES MARTELL y JUAN DUCH FLORES, nombrados en el Contrato No. 29 de 6 de marzo, KATIA MARIA CARBALLO AYALA, nombrada en el Contrato No. 30 del 6 de marzo y MARJORIE OCTUBRINA CHORRO DE CHAVEZ, nombrada en el 40 de fecha 14 de marzo todos del año 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECO-NOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 883.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002343 de fecha 28 de agosto de 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial de los Ingenieros DAVID ERNESTO MARROQUIN CALDERON y NANCY JEANNETTE MORALES, Funcionarios de la Dirección General de Estadística y Censos, quienes viajaron a PUEBLA, MEXICO, los días del 1 al 12 de septiem-bre del presente año, con el objetivo de participar en el SEXTO TALLER INTERNACIONAL SOBRE MANEJO ESPACIAL DE INFORMACION SOCIODEMOGRAFICA Y ECONOMICA.

II- Todos los gastos ocasionados en esta Misión Ofi cial, incluyendo pasajes aéreos, serán fi nanciados en su totalidad con fondos del Programa ATN/ SF 5243 RG MECOVI – EL SALVADOR.

III- Conceder Licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Ingenieros DAVID ERNESTO MARROQUIN CALDERON y NANCY JEANNETTE MORALES, nombrados en el Contrato No. 37 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 884.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de las Licenciadas CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA LOPEZ y CLAUDIA JOHANNA HILL DUTRIZ, fun-cionarias de este Ministerio, quienes viajaron a NEW ORLEANS, ESTADOS UNIDOS, los días del 26 de julio al 2 de agosto del presente año, con el objeto de asistir a la VI RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA – USA.

II- Se les reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 175.00 diarios por los días del 27 de julio al 1 de agosto del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio. Igual cuantía para cada funcionaria.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a las Licenciadas CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA y CLAUDIA JOHANNA HILL DUTRIZ, nombradas en los Contratos No. 40 de fecha 14 de marzo y No. 29 de fecha 6 de marzo del 2003, respectivamente. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE CO-MERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 885.



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de los Licenciados JOSE BUENO ALFEREZ, MARIA JOSE MENDEZ CAÑAS y BIANCA BETTAGLIO SUAY, funcionarios de este Ministerio, quienes viajaron a NEW ORLEANS, ESTADOS UNIDOS, del 27 de julio al 1 de agosto del presente año, con el objeto de asistir a la VI RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TLC ENTRE CENTROAMERICA – USA.

II- Se les reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 130.00 diarios por los días del 28 al 31 de julio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos con fondos de este Ministerio. Igual cuantía para cada funcionario.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados JOSE BUENO ALFEREZ , MARIA JOSE MENDEZ CAÑAS y BIANCA BETTAGLIO SUAY, nombrados en los Contratos Nos. 40 de 14 de marzo y 29 de 6 de marzo del 2003. COMU-NIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 886.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de las Licenciadas EMMA CECILIA DE LA PAZ HERNANDEZ y YVETTE EMELY HANNAUX DE BUSTILLO, funcionarias de este Ministerio, quienes viajaron a NEW ORLEANS, ESTADOS UNIDOS, los días del 27 de julio al 2 de agosto del presente año, con el objeto de asistir a la VI RONDA DE NEGOCIACIONES EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAME-RICA Y ESTADOS UNIDOS.

II- Se les reconocieron gastos así: para la Lic. De la Paz Hernández : Viáticos a razón de US$ 175.00 diarios por los días del 28 de julio al 1 de agosto del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales Y para la Lic. Hannaux de Bustillo : Viáticos a razón de US$ 130.00 diarios por los días del 28 de julio al 1 de agosto del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos para ambas, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada EMMA CECILIA DE LA PAZ HERNANDEZ y YVETTE EMELY HANNAUX DE BUSTILLO, nombradas en los Contratos Nos. 29 de fecha 6 de marzo y 76 de fecha 6 de junio del 2003, respectivamente. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 887.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002132 de fecha 13 de agosto del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial del Licenciado GILBERTO ARMANDO SANCHEZ, funcionario de este Ministerio, quien viajará a AGUAS-CALIENTES, MEXICO, los días del 4 al 22 de agosto del presente año, con el objeto de participar en el UNDECIMO PRIMER TALLER INTERNACIONAL SOBRE CARTOGRAFIA DIGITAL PERCEPCION REMOTA Y SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


II- Todos los gastos ocasionados en esta Misión Ofi cial, incluyendo pasajes aéreos, serán fi nanciados en su totalidad con fondos del Programa ATN/ SF5243 RG MECOVI – EL SALVADOR.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la misión ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado GILBERTO ARMANDO SANCHEZ, nombrado en el Contrato No. 37 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 897.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002569 de fecha 11 de septiembre de 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado EDUARDO ARTURO AYALA GRIMALDI, funcionario de este Ministerio, quien viajará a GUATEMALA, el día 29 de septiembre del presente año, con el objeto de participar como EXPOSITOR EN EL PRIMER ENCUEN-TRO CENTROAMERICANO SOBRE TRATADOS DE LIBRE COMERCIO E INTEGRACION REGIONAL ORGANIZADO POR LA SECRETARIA PERMANENTE DEL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO CENTROAMERICANO ( CSUCA) CON SEDE EN GUATEMALA.

II- Al funcionario antes mencionado se le reconocerán: cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 898.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado RENE ALBERTO SALAZAR ALVARADO, funcionario de este Ministerio, quien viajó a MEXICO, del 7 al 9 de septiembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION FARMACEUTICOS.

II- Se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 180.00 diarios por el día 8 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado RENE ALBERTO SALAZAR ALVARADO, nombrado en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 899.

San Salvador, 22 de septiembre del 2003.

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 002536 de fecha 10 de septiembre de 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial del Ingeniero MIGUEL ERNESTO LACAYO ARGUELLO, Ministro de Economía, quién viajó a MIAMI, ESTADOS UNIDOS, los días 1 y 2 de septiembre del presente año, con el objetivo de ASISTIR A REUNION DE JEFES NEGOCIA-DORES DEL TLC – CANADA.

II- Al Ingeniero Lacayo Arguello, se le reconocieron gastos en la forma siguiente: viáticos a razón de US$ 225.00 diarios por los días 1 y 2 de septiembre del 2003, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor del pasaje aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 900.

San Salvador, 22 de septiembre de 2003.


ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado RENE ALBERTO SALAZAR ALVARADO, funcionario de este Ministerio, quien viajó a SAN-TIAGO, REPUBLICA DE CHILE, del 22 al 26 de septiembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION DE SOCIEDAD CIVIL, EN EL MARCO DE LAS NEGOCIACIONES DEL ALCA.

II- Se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 200.00 diarios por los días del 23 al 25 de septiembre del 2003, tres cuotas de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Minis-terio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministe-rio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado RENE ALBERTO SALAZAR ALVARADO, nombrado en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). EDUARDO AYALA GRIMALDI, VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

ACUERDO No. 901.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA, funcionario de este Ministerio, quien viajó a MEXICO, D.F., los días del 7 al 9 de septiembre del presente año, con el objeto de asistir a REUNION FARMACEUTICOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


II- Se le reconocieron gastos así : Viáticos a razón de US$ 150.00 diarios por el día 8 de septiembre del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA, nombrado en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 15-1440.

San Salvador, 20 de diciembre de 2002.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 357 de fecha 25 de septiembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia y el Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO ADVEN-TISTA DE SANTA CRUZ MICHAPA, ubicado en Barrio El Centro, Municipio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán; II) Que con fecha 11 de septiembre de 2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2003, la Ampliación de los Servicios Educativos de los Niveles de Educación Parvularia y el Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO ADVENTISTA DE SANTA CRUZ MICHAPA. 2) Nombrar como Directora a la Profesora Marvin Lorena Martínez de Portillo, PDN2, NIP No. 1510900. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO No. 15- 0883.

San Salvador, 11 de agosto de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado ANA LEONOR LOPEZ CHAVEZ solicitando EQUIVALENCIA de sus Estudios de Cuarto Año de Educación Secundaria, realizados en el Colegio Centro América, Managua, República de Nicaragua en el año de 2002, con los de Primer Año de Bachillerato de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Cuarto Año de Edu-cación Secundaria, realizados por ANA LEONOR LOPEZ CHAVEZ en la República de Nicaragua con los de Primer Año de Bachillerato de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Segundo Año de Bachillerato General. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. 37528).

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE REGANTES

EL RENACIMIENTO CASERIO EL CONFIN, CANTON

ALEMAN, JURISDICCION DE NAHULINGO,

DEPARTAMENTO DE SONSONATE

CAPITULO I

OBJETIVOS Y NATURALEZA

OBJETIVOS

ARTICULO 1.- Los presentes Estatutos tienen por objeto regir internamente la ASOCIACION DE REGANTES EL RENACIMIENTO, especialmente la administración, operación y mantenimiento de la misma; todo lo cual deberá formalizarse por escritura pública de conformidad a la Ley de Riego y Avenamiento y su Reglamento General.

NATURALEZA DE LA ASOCIACION

ARTICULO 2.- La Asociación se denominará “ASOCIACION DE REGANTES EL RENACIMIENTO”, que en adelante llamada “LA ASOCIACION”, la cual es de carácter privado, sin vinculaciones políticas ni de otra índole que puedan provocar divisiones entre los miembros y su domicilio legal será en el Caserío El Confín, Cantón Alemán, Jurisdicción de Nahulingo, Departamento de Sonsonate, pudiendo como tal formar parte de otras Asociaciones de igual naturaleza para cualesquiera de sus fi nes.

ARTICULO 3.- La Asociación podrá adoptar un símbolo que la identifi que en sus relaciones entre los asociados y entre éstos y el público en general; así como un lema que indique su principal actividad.

CAPITULO II

PRINCIPIOS Y FINES DE LA ASOCIACION

ARTICULO 4.- Además de los principios y objetivos establecidos en la Ley y Reglamentos respectivos, y en los que se establezcan en la escritura de constitución, la Asociación desarrollará los siguientes fi nes:

a) Procurar el mejoramiento de la calidad de vida de los Aso-ciados y sus familias a través de la adecuada utilización y distribución del agua, promoviendo la diversifi cación de actividades agropecuarias, rentables, a través de los medios más adecuados para ello, conservando y protegiendo los recursos naturales.

b) Promover la comercialización de sus productos, cuando se considere conveniente; mediante acuerdo tomado por la Junta Directiva.

c) Gestionar ante las autoridades correspondientes todo lo re-lacionado a la administración y aprovechamiento óptimo de los recursos hídricos que se le hayan permitido usar.

d) Amparar a los miembros de “la Asociación”, cuando les sean vulnerados los derechos que les corresponde como tales.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍARAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

e) Elaborar y mantener actualizado un padrón estadístico de áreas de riego y cultivos de la Asociación.

f) Vigilar, proteger y dar mantenimiento a la infraestructura del sistema de riego.

g) Contraer compromisos fi nancieros y comerciales tanto na-cionales como internacionales a fi n de mejorar el sistema de riego previa aprobación de la Asamblea General.

h) Procurar porque las Instituciones de Gobiernos y organismos internacionales proporcionen capacitación a sus asociados tanto en materia de agricultura bajo riego, organización social, administración empresarial, comercialización u otro tipo de capacitación adecuada a los fi nes de la asociación.

i) Apoyar la Planifi cación de la Producción Agropecuaria en función del uso potencial del suelo y calendario de riego, que garantice una adecuada distribución del agua y uso más efi ciente entre los asociados, organizando, coordinando y supervisando todas las actividades que permitan la adecuada ejecución de los planes de producción, productividad y uso del agua.

j) Los demás que señalen en su escritura de constitución y que establezcan en las leyes y reglamentos sobre la materia o decida la Asamblea General.

CAPITULO III

CLASES DE MIEMBROS DE LA ASOCIACION

ARTICULO 5.- Los miembros de la Asociación son de dos cla-ses:

a) Miembros Fundadores

b) Miembros de Nuevo Ingreso.

ARTICULO 6.- Son miembros fundadores todos los usuarios pro-pietarios que haya concurrido a la Asamblea General en que se aprobaron estos Estatutos y en que se eligieron a los miembros de la Junta Directiva que comparecerá al otorgamiento de la escritura pública de constitución de la Asociación en representación de los electores.

De nuevo ingreso, aquellos que hayan ingresado con posterioridad al otorgamiento de la Personalidad Jurídica a la Asociación.

ARTICULO 7.- El ingreso a la Asociación de miembros de nuevo ingreso estará sujeta a solicitud previa a la observancia voluntaria de lo dispuesto en la escritura de constitución, a estos Estatutos y a las normas específi cas que dicten sus órganos administrativos, al pago de la cuota de ingreso que será fi jada por la Asamblea General, la cual será variable o fi ja de acuerdo a la política de ingreso de nuevos miembros y al estado fi nanciero de la Asociación.

CAPITULO IV

DERECHOS DE LOS MIEMBROS

ARTICULO 8.- Son derechos de los miembros de la Asocia-ción:

a) Elegir o ser electos en Asamblea General como miembros de la Junta Directiva y demás órganos de administración de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Asistir con voz y voto, a las Asambleas Generales para cual-quier asunto de interés social, económico y administrativo de la Asociación.

c) Denunciar ante la Junta Directiva de la Asociación en primera Instancia o ante la Asamblea General en segunda instancia, cualquier anomalía de los órganos administrativos de la Asociación en perjuicio de sus asociados, del recurso agua, suelo y medio ambiente.

d) Que se le proporcione la entrega de su respectiva dotación de agua en la debida oportunidad de acuerdo a la disponibilidad del recurso y al calendario de riego previamente estableci-do.

e) A que se le reconozcan y hagan efectivos los demás derechos contenidos en la escritura de constitución y en cualquier otra disposición legal que se emita con posterioridad.

f) Pedir a la Junta Directiva que le aclare las dudas que tengan sobre los presentes Estatutos para su debida observancia.

g) Pedir asistencia para la solución de todos los problemas que se le presenten dentro de la Asociación y reclamar ante la Junta Directiva cuando esté reunida, por todo acto, disposi-ción o medida que considere perjudicial o inconveniente a sus intereses.

h) Pedir el adiestramiento técnico y empresarial que se requie-ra.

i) Los demás que señala la Ley de Riego y Avenamiento y su Reglamento General.

CAPITULO V

DEBERES Y OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS

ARTICULO 9.- Son deberes de los miembros de la Asociación:

a) Asistir con puntualidad a las reuniones de las Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias y a cualquier otra au-diencia que requiera de su presencia en cualquier carácter.

b) Aceptar y desempeñar los cargos que le sean conferidos por la Asociación, de acuerdo con lo establecido en los presentes Estatutos y su reglamentación correspondiente.

c) Destinar el agua recibida al riego de su parcela, salvo casos especiales apegándose a las disposiciones que se emitan sobre manejo y cuidado del agua, para evitar su despilfarro y contaminación.

d) Acatar las resoluciones emitidas por órganos de la Asociación; especialmente en lo relativo a la realización de trabajos de construcción y mantenimiento de canales principales.

Son obligaciones de los miembros de la Asociación:

a) Pagar anticipadamente las tarifas por servicio de agua de riego y avenamiento, para cubrir los requerimientos administrativos, la operación, el mantenimiento y otros servicios que preste la Asociación, las cuales serán aportadas de acuerdo a las necesidades de la misma.

b) Construir por su cuenta dentro del inmueble de su propiedad o que esté usufructuando, las obras necesarias para el mayor aprovechamiento del agua como son: trazo de regaderas, dis-tribución del riego adecuado a la topografía y suelo y atender las recomendaciones del Comité de Riego de la Asociación, sobre la operación y distribución del agua en la propiedad.

c) Aportar una cuota específi ca para constituir un fondo econó-mico destinado a atender cualquier eventualidad de carácter social, de los asociados.

d) Conservar en buenas condiciones de operación en la parte proporcional que le corresponde las regaderas comunes a varios usuarios y permitir el paso del agua a los usuarios agua abajo.

e) Acatar el orden de los riegos aprobados por la Junta Directiva, en apego al calendario de riego previamente establecido por El Ministerio de Agricultura y Ganadería y estar pendiente para recibir el servicio de riego en el inmueble, el día y a la hora que le corresponda.

f) Informar oportuna y verazmente sobre el área de terreno a regar y clase de cultivo a realizar.

g) Los demás deberes y obligaciones que establezcan la escritura de constitución, leyes, reglamentos y demás disposiciones legales que sobre la materia se emitan.

En el caso del inciso primero de este Artículo, los asociados podrán delegar su representación, mediante autorización por escrito en un miembro de la Asociación, en un miembro de su familia o en un representante legal.

CAPITULO VI

PROHIBICIONES DE LOS ASOCIADOS

ARTICULO 10.- Se prohíbe a los usuarios:

a) Desviar aguas para su benefi cio, sin previa autorización de la Junta Directiva de la Asociación; así como usar las aguas suministradas a su inmueble con fi nes distintos a los agropecuarios a menos que tenga autorización expresa para ello.

b) Contaminar las aguas que le corresponde para riego, en perjuicio de los cultivos, de la fauna acuática o del agua misma.

c) Que animales domésticos cerdos, propiedad de los asociados, sean encorralados y no deambulen libremente en la infraes-tructura del sistema de riego.

d) Perforar pozos de usos agropecuarios en las parcelas com-prendidas dentro de la Asociación con posible menoscabo de la red de conducción de que se sirve la misma.

e) Ejercer cualquier tipo de actividad disociadora entre los miembros de la Asociación.

f) Transferir su derecho de aprovechamiento de aguas a perso-nas que no sean miembros de la Asociación sin autorización previa salvo caso de herederos o parientes.

g) Vender, transferir o ceder los derechos que les corresponden como miembros de la Asociación, salvo en casos de transfe-rencia de inmueble afectado o partición de este, en cuyo caso tales derechos se consideran compartidos o divididos.

h) Utilizar la acequia madre o canales principales de riego para el desarrollo de proyectos piscícolas y similares, mediante la construcción de muros u otras edifi caciones que permitan embalsar el agua en dicha acequia o canales. A no ser los que ya estén establecidos en el Proyecto original.

i) Asistir a las Asambleas Generales, reuniones de Junta Direc-tiva, de comités y reclamos a los órganos administrativos de la Asociación en estado de ebriedad

CAPITULO VII

REGIMEN ADMINISTRATIVO

ARTICULO 11.- La administración de la Asociación estará a cargo de:

a) La Asamblea General de Asociados como máxima autori-dad.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Comité de Vigilancia.

d) Comité de Riego.

SECCION PRIMERA

DE LA ASAMBLEA GENERAL

ARTICULO 12.- La reunión de los miembros de la Asociación, constituyen la Asamblea General de la misma, la cual deliberará y re-solverá acerca de todos los intereses que a la misma corresponden.

La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces en el año; una en la primera quincena de octubre y otra en la primera quincena de junio; y podrá hacerlo en forma extraordinaria, cuantas veces lo juzgue conveniente la Junta Directiva quien convocará con, la anticipación y publicidad necesarias. Si en la primera convocatoria no se reune el cin-cuenta y uno por ciento de los Asociados como mínimo; se convocará automáticamente por segunda vez una hora después, en cuyo caso se tomará resolución con el número de asociados que asistan.

Si la Junta Directiva se negara a convocar a Asamblea General podrá hacerlo el Comité de Vigilancia.

Las convocatorias a Asamblea General ordinarias o extraordinarias, se harán en forma escrita sin perjuicio de usar otros medios, con cinco días de anticipación por lo menos, a la fecha en que deben celebrarse, indicándose el lugar, día y hora de reunión y se entregarán en la residencia o propiedad de cada asociado.

En caso de urgencia el plazo de cinco días podrá reducirse a dos, si se trata de una Asamblea General Extraordinaria, a juicio de la Junta Directiva.

En los casos de Asamblea General Ordinaria se adjuntará el balance general y los presupuestos de ingresos y egresos; el informe del estado económico de la Asociación y el plan de trabajo a desarrollar. Si se trata de una Asamblea General Extraordinaria, se deberá adjuntar la agenda con los temas y el orden en que se tratarán, sin que pueda modifi car el contenido de la misma al momento de realizar la reunión.

ARTICULO 13.- Corresponde a la Asamblea General de Aso-ciados, entre otras funciones que tenga a bien realizar, las siguientes funciones:

a) La elección de los miembros que conformarán la Junta Di-rectiva y Comité de Vigilancia.

b) La aprobación o desaprobación del ejercicio presupuestario del año anterior y la aprobación o desaprobación de los pre-supuestos proyectados para el año siguiente, presentados por la Junta Directiva.

c) Resolver sobre la suspensión o expulsión de los Asociados.

d) Aprobar o desaprobar las propuestas de soluciones a problemas muy graves de la Asociación, a juicio de la Junta Directiva.

ARTICULO 14.- La Asamblea General adoptará sus acuerdos por mayoría absoluta de votos de los asociados presentes, incluyendo a los representados legalmente, computados en la forma establecida en el Artículo siguiente. Las votaciones pueden ser públicas o secretas, según acuerdo de la misma Asamblea.

Las convocatorias para Asamblea General Extraordinarias, que no sean solicitadas por la Junta Directiva y el Comité de Vigilancia, deberán estar respaldadas por la fi rma del veinticinco por ciento de los asociados como mínimo.

ARTICULO 15.- Los votos de los miembros en Asamblea General se computarán un voto por cada asociado. En el caso de inmuebles de proindivisión, los asociados deberán delegar en uno solo de ellos la representación de todos.

SECCION SEGUNDA

DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION

ARTICULO 16.- La Junta Directiva se encargará del cumplimiento de estos Estatutos, de las normas contenidas en la Escritura de Consti-tución y en general de los Acuerdos y resoluciones que se tomen por la Asamblea General y del cumplimiento de cualquier disposición legal que sobre materia de agua regule.

ARTICULO 17.- La Junta Directiva de la Asociación estará formada por:

a) Un Presidente.

b) Un Secretario.

c) Un Tesorero.

d) Dos Vocales.

Habrá dos miembros suplentes con obligación de asistir a las reuniones de Junta Directiva, con derecho a voz y voto, quienes en caso de ausencia de los titulares, sustituirán por el orden en que han sido elegidos.

ARTICULO 18.- Para ser electo miembro de la Junta Directiva es necesario:

a) Ser mayor de edad y hallarse en pleno goce de los derechos civiles y en lo correspondiente a los miembros de la Asocia-ción.

b) Ser usuario del agua, del domicilio de la Asociación y sobre todo estar dedicado a la actividad agrícola de su respectiva parcela o inmueble.

c) Saber leer y escribir para Presidente, Secretario y Tesorero.

d) No haber sido procesado por delito doloso, ni serio a la fecha de su elección.

e) No ser deudor moroso de la Asociación por ningún concep-to.

ARTICULO 19.- El Presidente de la Junta Directiva será el Presiden-te de la Asociación y como tal presidirá a las Asambleas Generales.

ARTICULO 20.- El Presidente de la Junta Directiva tendrá la re-presentación Judicial y Extrajudicial de la Asociación, se hará acompañar del Secretario de dicha Junta para cualquier diligencia relacionada con la Asociación y podrá delegar por escrito su representación en cualquier miembro de la Junta Directiva.

ARTICULO 21.- La Junta Directiva, debatirá cuantos asuntos a la misma se refi eren, ya sean estos de índole interna o externa.

ARTICULO 22.- La Junta Directiva celebrará sesiones periódicas ordinarias durante la temporada de riego cada semana y en época lluviosa podrá hacerlo cada mes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO 23.- La Junta Directiva adoptará sus acuerdos por mayoría de votos de los Directivos que concurran, correspondiendo un voto a cada miembro, teniendo el Presidente voto de calidad en caso de empate.

ARTICULO 24.- La Junta Directiva anotará sus acuerdos en libros de actas, foliados y sellados que serán llevados por el Secretario, los cuales tendrán la autorización del Presidente, tendrán acceso a ellos, todos los miembros de la Asociación, previa autorización de la Junta Directiva o cuando está constituida una Asamblea General. Las Actas serán fi rmadas por los miembros de la Junta Directiva que hayan asistido a la sesión.

ARTICULO 25.- La renovación de los cargos correspondientes a la Junta Directiva se hará en forma escalonada, de manera que no se permita que la totalidad de miembros de la Junta Directiva desconozcan el funcionamiento de la misma. En consecuencia en la primera Junta Directiva, el Presidente y el Secretario durará en sus funciones tres años.

Los cargos tendrán una duración de dos años y las personas que los desempeñen podrán ser reelectos por otro período igual; siempre con observancia de lo que se dispone en el inciso anterior.

En todo caso, no podrán ser reelectos por más de dos períodos en forma consecutiva.

ARTICULO 26.- A la Junta Directiva corresponde:

a) Administrar los bienes de la Asociación.

b) Ejecutar los acuerdos y resoluciones de la Asamblea Gene-ral.

c) Nombrar y remover el personal necesario para la adminis-tración de los bienes de la Asociación, y para la operación y mantenimiento del sistema de riego.

d) Imponer a los Asociados las sanciones que determinen los Estatutos, excepto las expulsiones de los mismos.

e) Convocar Asamblea General para las sesiones ordinarias y extraordinarias.

f) Formular y someter a aprobación de la Asamblea General el presupuesto de ingreso y egresos, para cada ejercicio econó-mico; el cual será entre el uno de Enero al treinta y uno de Diciembre de cada año.

g) Presentar a la Asamblea General un informe de los trabajos desarrollados en el período comprendido entre dos sesiones ordinarias consecutivas y un proyecto de los que se propongan desarrollar.

h) Proponer a la Asamblea General para su aprobación; las cuotas que deberán aportar los asociados, para los gastos de administración, operación y mantenimiento y demás fi nes de la Asociación.

i) Remitir anualmente el padrón General de asociados al Mi-nisterio de Agricultura y Ganadería e informar dentro de los quince días subsiguientes de la expulsión de cualquier Asociado, así como también del ingreso o reingreso de otros asociados.

j) Conocer de la revocatoria de las sanciones impuestas por ella misma.

k) Gestionar fi nanciamientos, invertirlos y administrarlos; así como coordinar el trabajo con las instituciones, relacionadas con la actividad de la Asociación.

l) Desarrollar programas para la capacitación de sus asociados y en general para el personal de la Asociación.

ll) La supervisión y ejecución de los trabajos que se proyecten para la conservación ordinaria de las obras y construcción de otras nuevas, necesarias para mejorar o facilitar la operación de los mismos.

m) Nombrar y remover el Juez de Agua.

n) Nombrar el Comité de Riego

ñ) Permitir que el Comité de Vigilancia haga las supervisiones necesarias relacionadas con sus atribuciones.

o) Nombrar el operador de equipo de bombeo.

p) Las demás que señala los estatutos, especialmente la custodia, manejo e inversión de los fondos de la Asociación.

ARTICULO 27.- La Junta Directiva estará sujeta a las normas contenidas en estos Estatutos y en la Escritura de Constitución, leyes y reglamentos existentes o que existan en el futuro. Además se deberá emitir un Reglamento interno de funcionamiento de la Asociación.

SECCION TERCERA

DEL COMITE DE VIGILANCIA

ARTICULO 28.- El Comité de Vigilancia se encargará de conocer de las actuaciones de la Junta Directiva, informando a la Asamblea General de las anomalías que se detecten y velar porque se corrijan, además que se cumplan las normas que rigen a la Asociación.

También se encargará de proteger los intereses económicos y so-ciales de la Asociación fi scalizando y controlando las actividades que ésta desarrolla en cumplimiento de los fi nes para lo que se constituyó.

ARTICULO 29. - Estará integrado por:

a) Presidente.

b) Secretario.

c) Dos Vocales.

Electos por la Asamblea General de Asociados, para un período no mayor de dos años, con dos miembros suplentes quienes deberán asistir a las sesiones del Comité de Vigilancia, con voz y voto, quienes sustituirán indistintamente en el orden que hayan sido elegidos a los propietarios en casos de excusa, ausencia o impedimento.

ARTICULO 30.- El Comité de Vigilancia le corresponde velar por:

a) El fi el cumplimiento de las Leyes, Reglamentos, Escritura de Constitución, Estatutos y Reglamentos Internos que rigen la Asociación.

b) Que se cumplan los objetivos y se respete la naturaleza de la Asociación.

c) Que se respeten los derechos y se cumplan las obligaciones que corresponden a los asociados.

d) Realizar cuando le juzgue conveniente, y sin previo aviso, arqueos o comprobación de caja, revisiones de cuenta, control de ingresos y egresos, transferencia de cualquier índole y cualquier transacción realizada por la Junta Directiva.

e) Informar a la Asamblea General con toda veracidad las observaciones sobre las incorrecciones o incumplimiento de funciones que haya detectado, en cumplimiento de sus atribuciones, siempre que la Junta Directiva no corrija las anomalías que le haga conocer el Comité de Vigilancia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO 31.- Para ser electo miembro del Comité de Vigilancia será necesario cumplir con los mismos requisitos exigidos para la Junta Directiva. Solamente para Secretario, saber leer y escribir.

ARTICULO 32.- El Comité de Vigilancia deberá reunirse una vez por mes en la temporada de riego y podrá convocar a Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria de asociados en el caso establecido en el Artículo 12 de estos Estatutos.

Tendrá libre acceso a los libros, balances e informes así como cual-quier otro tipo de información que considere necesario a fi n de realizar sus actividades de vigilancia para contribuir al buen funcionamiento de la Asociación.

SECCION CUARTA

DEL COMITE DE RIEGO

ARTICULO 33.- El Comité de Riego se encargará de llevar ade-lante todas las acciones relacionadas con el riego y avenamiento de la Asociación, bajo los lineamientos de la Junta Directiva.

ARTICULO 34.- El Comité de Riego estará integrado de la manera siguiente:

a) Un Presidente.

b) Un Secretario.

c) Un Vocal.

Habrá dos miembros suplentes con obligación de asistir a las reuniones con derecho a voz y voto, quienes en caso de ausencia del propietario, sustituirán indistintamente en el orden que hayan sido ele-gidos a los propietarios en casos de excusa, ausencia o impedimento.

Sesionarán cada semana en la época de riego y en época lluviosa podrán hacerlo cada mes. Para cumplir con sus fi nes el Comité de Riego se respaldará en el informe del Juez de Agua.

ARTICULO 35.- Para ser nombrado miembro del Comité de Riegos, será necesario cumplir con los mismos requisitos establecidos para el comité de Vigilancia. Para Secretario, saber leer y escribir.

ARTICULO 36.- Al Comité de Riego le corresponde:

a) La elaboración anual del Calendario de Riego que garantice una adecuada distribución del agua a los Asociados, previa autorización de la Junta Directiva.

b) Supervisar la operación del sistema de riego de la Asociación, vigilando el cumplimiento de los planes de riego aprobados, resolviendo y estudiando todos los incidentes que se produzcan durante la operación.

c) Revisar los informes del Juez de Agua, con relación al área regada y el volumen de agua utilizada en dicha área.

d) Coordinar la labor del Juez de Agua.

e) Inspeccionar los canales de conducción de la Asociación para detectar deterioros que requieran intervención oportuna.

f) Solicitar al Ministerio de Agricultura y Ganadería programas de aforo en las estructuras de derivación a través de la Junta Directiva.

g) Tendrán la responsabilidad en la operación de las estructuras hidráulicas y demás obras de riego y avenamiento que utilice la Asociación.

CAPITULO VIII

REGIMEN DE SANCIONES

ARTICULO 37.- Los miembros de la Asociación que en cualquier forma infrinjan las normas contenidas en la Escritura de Constitución, estatutos y demás leyes y reglamentos de agua, sin perjuicios de las sanciones que estos dispongan, se harán acreedores a las sanciones siguientes:

1) Amonestación verbal.

2) Amonestación escrita.

3) Multa.

4) Suspensión temporal, de los derechos que les corresponden como asociados.

5) Expulsión.

CAUSAS DE AMONESTACION.

ARTICULO 38.- Serán sancionados con amonestación verbal los miembros que incurran en las faltas siguientes:

1) Por no asistir a dos sesiones de Asamblea General, de Junta Directiva o de otra índole, sin causa justifi cada.

2) Por irrespeto a los miembros de los órganos de la Asociación y en general, a cualquier miembro de la Asociación.

3) Por rehusar el ser miembro de algún órgano de la Asociación sin causa justifi cada, a juicio de la Junta Directiva.

4) Por vincular a la Asociación en asuntos religiosos o políticos o de cualquier otra índole que afecte sus intereses.

5) Por desidia o indolencia en el cumplimiento de algún cargo o misión temporal encomendada.

6) Por cometer cualquier otra falta que no afecte gravemente los intereses de la Asociación.

ARTICULO 39.- Serán sancionados con amonestación por escrito los reincidentes de las faltas mencionadas en el Artículo 38.

CAUSAS DE MULTA

ARTICULO 40.- Las multas serán impuestas a criterio de la Junta Directiva según los daños y perjuicios causados, dependiendo de la gravedad de los daños, de la reincidencia en la contravención para lo cual regirá la cuantía de la multa establecida en la Ley de Riego y Avenamiento. Los Asociados que no asistan a las Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias y que no tengan causas justifi cadas, serán sancionados con multa de Tres dólares, ($3..00) exactos.

En los casos de reincidencia del artículo anterior, en los señalados en artículo 10 y en los casos de mora, se aplicará la multa a que se refi ere el inciso 1o. de este artículo.

CAUSAS DE SUSPENSION.

ARTICULO 41.- Serán suspendidos en sus derechos que les co-rresponden como miembros de la Asociación, quienes incurran en las siguientes faltas:

1) Por ser reiteradamente deudor moroso de la Asociación o por no asistir a cuatro sesiones de Asamblea General, de Junta Directiva o de otra índole, sin causa justifi cada.

2) Por alterar, construir o modifi car cualquier estructura hidráu-lica, sin la respectiva autorización.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


3) Por permitir que otras personas ajenas a la Asociación aprovechen aguas de su dotación.

4) Por la reincidencia en los casos de multa.

La Junta Directiva determinará el tiempo de suspensión tem-poral y la someterá a conocimiento y decisión de la siguiente Asamblea General, quien aplicará la suspensión por el término que considere conveniente.

Si el sancionado cumpliera con la obligación o subsanare la falta que motivó la suspensión, se le podrá rehabilitar en sus derechos inmediatamente.

5) Será suspendido temporalmente también el asociado que rehusare, sin causa justifi cada, a juicio de la Junta Direc-tiva, el desempeño del cargo para el que fue electo, esta suspensión durará el tiempo correspondiente al período del cargo rehusado.

CAUSAS DE EXPULSION

ARTICULO 42.- Serán expulsados de la Asociación los miembros que incurran las situaciones siguientes:

1) Por haber sido suspendido tres veces consecutivas por la misma o diversas causas.

2) Por notoria mala conducta a juicio de la Asamblea Gene-ral.

3) Por incumplimiento reiterado de las obligaciones que le co-rresponden como asociado y por cualquier otra infracción que por su gravedad no se ajuste a lo que disponen los dos artículos anteriores.

La expulsión de uno o varios miembros de la Asociación, únicamente podrá ser acordada por Asamblea General e informará inmediatamente al Departamento Jurídico del Ministerio de Agricultura y Ganadería, con copia a la Dirección General de Recursos Naturales Renovables.

ARTICULO 43.- Las faltas o infracciones en que incurran los miembros de la Asociación, las juzgará el Comité de Vigilancia, cuando le sean denunciadas y las corregirá si las considera leves o subsanables, de lo contrario informará a la Junta Directiva, sin perjuicio de que los infractores respondan de la indemnización de daños y perjuicios.

CAPITULO IX

DURACION, DISOLUCION Y LIQUIDACION

ARTICULO 44.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido y comenzará su funcionamiento el día en que sea autorizado el Acuerdo por el cual se le confi ere su Personalidad Jurídica por el Organo Ejecutivo en el Ramo de Agricultura y Ganadería.

ARTICULO 45.- La Asociación podrá disolverse cuando así lo consideren conveniente las tres cuartas partes de los asociados reunidos en Asamblea General Extraordinaria, convocada exclusivamente para este fi n, con la presencia de autoridades del Ministerio de Agricultura y Ganadería, para lo cual se levantará acta suscrita por los Asociados, la que deberá notifi carse al Ministerio de Agricultura y Ganadería, dentro de los tres (3) días siguientes para los efectos legales, se procederá a su liquidación en la forma que determine dicha Asamblea General Extraordinaria.

Los sobrantes de liquidación serán invertidos en obras o actividades que benefi cian a la comunidad de Regantes.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 46.- El patrimonio actual de la asociación lo consti-tuyen las obras hidráulicas existentes, que consisten en:

a) Equipo de Bombeo.

b) Tubería de Impelencia trescientos veintitrés punto cuarenta metros.

c) Canales de Tierra C R- seis.

d) C R- uno cuatrocientos ochenta y ocho punto sesenta me-tros.

e) C R- dos trescientos cuarenta punto sesenta metros.

f) C R- tres un mil cincuenta y siete punto cero dos metros.

g) C R - cuatro doscientos uno punto cuarenta y siete metros.

h) C R - cinco doscientos diecisiete punto sesenta y siete me-tros.

i) Y los demás bienes que en el futuro le sean donados o ad-quiridos por la asociación. El patrimonio económico estará constituido por las aportaciones de sus asociados, lo cual constituirá el capital de la Asociación.

ARTICULO 47.- El Presidente y el Tesorero de la Junta Directiva podrán autorizar egresos de los recursos económicos de la Asociación, en la cantidad que se determine en el Presupuesto anual de ingresos y egresos de la Asociación, el cual será elaborado por la Junta Directiva cada año y lo propondrá y justifi cará ante la Asamblea General para su aprobación.

El presupuesto deberá ser presentado a la Asamblea General durante el mes de junio de cada año.

El procedimiento anterior será también aplicable a lo relativo a las aportaciones que corresponden pagar a los asociados y a cualquier otro asunto fi nanciero de la Asociación.

ARTICULO 48.- Cuando la Asociación lo considere necesario, podrá solicitar al Ministerio de Agricultura y Ganadería, la Asesoría Técnica que requiera, la cual estará condicionada a los términos que determine dicho Ministerio sobre la base de las leyes sobre la materia.

ARTICULO 49.-La custodia, manejo e inversión de los Fondos corresponderá al Tesorero de la Junta Directiva, dando cuenta de ello en la Asamblea General Ordinaria celebrada cada mes de junio. La Asociación deberá depositar en cualquier Banco del sistema, el diez por ciento como mínimo del remanente de las aportaciones de los Asociados en el correspondiente ejercicio económico para la cobertura de pérdidas económicas.

ARTICULO 50.- La Asociación deberá modifi car sus Estatutos de conformidad a lo que establezca la Legislación futura, que sobre materia de agua se promulgue.

ARTICULO 51.- Los presentes Estatutos deberán acompañarse como anexos de la escritura de constitución y entrarán en vigencia el día de su aprobación por el Ministerio de Agricultura y Ganadería.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 304.

Nueva San Salvador, 23 de septiembre del año 2003

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA:

Vista la respectiva solicitud, así como la Escritura Pública de Cons-titución de la ASOCIACION DE REGANTES EL RENACIMIENTO, sus Estatutos, la certifi cación del Acta de Asamblea General de usuarios en la que fueron aprobados dichos Estatutos presentados por los señores ANGEL TADEO y ALFREDO RAMOS AGUERO, en su carácter de Presidente y Secretario respectivamente, de la relacionada Asociación, cuyo domicilio es el Caserío El Confín, Cantón Alemán, jurisdicción de Nahulingo, departamento de Sonsonate, contraída a que se le otorgue personalidad jurídica a dicha Asociación y advirtiendo que la referida documentación reúne los requisitos legales correspondientes, con fun-damento en los Arts. 6, 47 y 48 de la Ley de Riego y Avenamiento y 118 y siguientes de su Reglamento General,

ACUERDO No. 377-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: autorizar a la Licenciada LILIAN LISETTE SAENZ PORTILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. --A. G. CALDERON. --R. HERNANDEZ VALIENTE --J. E. TENORIO--VELASCO--MARIO SOLANO--V. DE AVILES--DE BUITRAGO--E. CIERRA--J. ENRIQUE ACOSTA--GUSTAVE T. --M. CLARA--Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. -- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 482-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de octubre de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: autorizar a1 Licenciado JOSE BENJAMIN FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. V. DE AVILES--J. E. TENORIO--J. ENRIQUE ACOSTA--VELASCO--P. J. --M. POSADA--GUZMAN U. D. C.--E. CIERRA--Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 484-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de octubre de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado NOEL GALICIA GARCIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. --M. CLARA--J. ENRIQUE ACOSTA--VELASCO-GUZMAN U. D. C. --M. POSADA--RENE FORTIN MAGAÑA--M. A. CARDOZA A. --J. N. CASTANEDA S.-- Pronun-ciado por los señores Magistrados que lo suscriben E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ACUERDA:

Otórgase personalidad jurídica a la ASOCIACION DE REGANTES EL RENACIMIENTO con domicilio en el Caserío El Confín, Cantón Alemán, jurisdicción de Nahulingo, departamento de Sonsonate, en consecuencia, AUTORIZASE su funcionamiento para que haga uso de los recursos hídricos del Río Chiquihuat, Ceniza y Quebrada La Mica, ubicados en aquella misma jurisdicción, así como para que continúe en el uso de las obras hidráulicas existentes. Notifíquese este Acuerdo a la municipalidad de la cabecera departamental de Sonsonate, por medio del Ministerio de Gobernación, en cumplimiento de lo ordenado por el Art. 103 de 1a Ley de Riego y Avenamiento. Publíquense en el Diario Ofi cial los Estatutos de la Asociación expresada juntamente con este Acuerdo e inscríbase en el Registro correspondiente que al efecto se lleva en este Ministerio. COMUNIQUESE. (Rubricado por e1 señor Presidente de la República). El Ministro de Agricultura y Ganadería, S. URRUTIA L.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 2. El presente decreto entra en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SONSONATE, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil tres.

MANUEL ROBERTO ARCE SUAREZ, Lic. LUIS HANSEL ANTONIO GUDIEL AGUIRRE,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

Regidores propietarios del Primero al Décimo

GERMAN CARLOS SANTOS MARIONA Dr. JOSE EDUARDO JOSA GUTIERREZ

Lic. MAIRA GUADALUPE HANDAL DE RETANA Lic. JOSE ROBERTO JOVEL

BORIS GEOVANNY TORRES HERNANDEZ Ing. LUIS ENRIQUE PALOMO BELTRAN

ALFREDO ANTONIO PEÑA RIVERA JULIO CESAR SANCHEZ

Ing. MARIO ALFONSO GUEVARA CONTRERAS MARIA ANGELICA PEÑA DE CALDERON

Lic. NELSON MANUEL AYALA,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL LOS CRUCES

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Créase en el Caserío Los Cruces, Cantón La Puerta de Mer-cedes Umaña, departamento de Usulután, la Asociación de Nacionalidad Salvadoreña, que se denominará Asociación de Desarrollo Comunal Los Cruces y que podrá abreviarse ADESCOLOC, como una Entidad no partidarista, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación.”

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será el Caserío Los Cruces, Cantón La Puerta, Mercedes Umaña, departamento de Usulután, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

DE LOS FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra productiva y física que proyecte. Para ello deberá:

a) Promover el progreso de la Comunidad Los Cruces, juntamente con los organismos públicos y privados que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad, con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fi n de complementar las obras que se consideren en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de emergencia surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, municipal, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General y


CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente doce ve-ces al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia de la mitad más uno como mínimo de los miembros, en primera convoca-toria y en segunda convocatoria, una hora después con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y 4 Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente dos veces al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría simple de los asistentes.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes del Comité.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio del Comité.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación las comi-siones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente al Comité pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 18.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Colaborar con el Presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales.

Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 20.- Son atribuciones del Prosecretario:

a) Colaborar con el Secretario en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste.

Art. 21.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el coordinador general las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Art. 22.- Son atribuciones del Protesorero:

a) Colaborar con el Tesorero en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de este.

Art. 23.- Son atribuciones del Síndico:

a) Tener la Representación Judicial y Extrajudicial de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros deberán ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación de punto de acta que lo autoriza.

Art. 24.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 25.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de quince años, sin distinción de raza, credo, religión o ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 26.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de la Asociación de Desarrollo Comunal Los Cruces, sean así nombrados por la Asamblea General.

Art. 27.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación.

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 28.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 29.- La calidad de miembro fundador se perderá por las causas

siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION

Art. 30.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y

previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal,

Ordenanza Municipal y estos Estatutos.

Se consideran, además, como causales de retiro o expulsión, a las

siguientes:

a) Mala conducta del Socio que se traduzca en perjuicio grave

de la Asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de

elección o comisiones que le encomienden la Asamblea

General o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, o de otra naturaleza que vayan

en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación

para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Inasistencia a dos reuniones consecutivas, ya sea Junta Di-rectiva o Asambleas Generales sin causa justifi cada.

Art. 31.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una Comisión de tres de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, se resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos.

Art. 32.- Sobre retiro de Asociados y sobre la suspensión tempo-ral decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el Recurso de Revisión ante la misma, dentro de tres días, contados desde el siguiente de la notifi cación respectiva.

De las Resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún Recurso.

Art. 33.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

Art. 34.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los Artículos anteriores, un número de diez Asociados, por lo menos, podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se les autorice: a) Para nombrar de entre los mismos la Comisión Investigadora, y b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que concederá la suspensión basándose en los informes de la Comisión Investigadora.

Con el mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuer-do a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este Artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 35.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 36.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 37.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI


Art. 38.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 39.- La Asociación de Desarrollo Comunal Los Cruces, se regirá por el Código Municipal, por los presentes Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. Trece.

Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal LOS CRUCES DE CANTON LA PUERTA, de esta jurisdicción compuestos de 40 artículos y no encontrándose en ellos ninguna dis-posición contraria a las leyes del país, al orden público ni a las buenas costumbres de conformidad con los artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal vigente, ACUERDA: aprobarlos en todas sus partes y conferirles a la mencionada Asociación el carácter de Persona Jurídica. PUBLIQUESE.

Alcaldía Municipal de la ciudad de Mercedes Umaña, a las nueve horas del día dieciocho de julio del año dos mil tres.

CONCEPCION DE JESUS AGUILAR HERNANDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

ELBA OLIMPIA RODRIGUEZ CAMPOS,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución dictada en este Tribunal a las once

horas con treinta minutos del día dos de octubre de dos mil tres. Se ha

declarado heredera defi nitiva, abintestato, con benefi cio de inventario

de los bienes dejados a su defunción por el señor HECTOR ROLANDO

BELTRAN conocido por HECTOR ROLANDO BELTRAN LOPEZ y

por HECTOR ROL ANDO LOPEZ BELTRAN, quien falleció a las tres

horas del día veinticinco de agosto de dos mil dos en la Ciudad de San

Salvador, siendo su último domicilio el de Tapalhuaca de parte de IRIS

IVEHT URRUTI BELTRAN o IRIS IVETH URRUTIA BELTRAN

o IRIS IVETH BELTRAN URRUTIA o IRIS IVETH ECHEVERRIA

o IRIS IVETH URRUTIA ECHEVERRIA o IRIS IVETH BELTRAN

URRUTIA, en concepto de cesionaria.

Habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva

de la sucesión.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las doce horas con cinco minutos del día dos de octubre de dos mil tres.

Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1893

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal,

a las quince horas del día veinticinco de agosto del año dos mil tres; se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE HERIBERTO

CRUZ, ocurrida el día diez de enero del año dos mil dos; en esta Ciudad,

siendo la población de El Carmen, Jurisdicción de este Departamento, su

último domicilio; de parte de las señoras MARIA TRANSITO LOPEZ;

y LUISA MARGARITA CRUZ DE CRUZ, esta última por sí y en re-

presentación de sus menores hijos KATY MARGARITA; GRISELDA

XIOMARA; LEONIDAS HERIBERTO; y GABRIELA AZUCENA,

todos de apellidos CRUZ CRUZ, la primera en su calidad de madre

y la segunda como cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del

causante antes referido; habiéndoseles conferido a las aceptantes la ad-

ministración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas

del día veintinueve de agosto del año dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ

CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN

MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1894-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL: DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a

las nueve horas y quince minutos del día nueve de septiembre del año

dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante

GILBERTO ANTONIO DE PAZ VASQUEZ, ocurrida el día primero

de diciembre del año dos mil uno; en la Ciudad de Soyapango, Departa-

mento de San Salvador; siendo esta Ciudad su último domicilio; de parte

de los señores JOSE HILARIO DE PAZ AYALA; conocido por JOSE

HILARIO DE PAZ; y MARIA CONCEPCION VASQUEZ DE DE PAZ

conocida por MARIA CONCEPCION VASQUEZ y por CONCEPCION

VASQUEZ, en su calidad de padres del referido causante; habiéndoseles

conferido a los aceptantes la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que en el

término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas

y veinte minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil tres.

Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1895-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SEBASTIAN, AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada

MARIA JULIA CORPEÑO en su carácter de Agente Auxiliar del Fiscal

General de la República actuando en nombre y representación del Estado

y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas solicitando

se le extienda Título Supletorio a favor del Estado y Gobierno de El

Salvador en el Ramo de Obras Públicas de un inmueble de naturaleza

rústica situado en las orillas del pueblo de Santo Domingo y son dos

lotes de terreno denominados lote número uno y número dos, y que

por su orden se describe así: lote número uno: partiendo de la estación

kilómetro treinta y siete más cincuenta metros, con una distancia de

cuarenta metros y rumbo Sur cincuenta grados cuarenta y cuatro punto

cincuenta minutos Este, se llega al punto marcado en el plano con la

letra “B”, que es donde comienza la descripción de este lote así: Este,

línea B-c, recta de cuatro metros de longitud y rumbo Sur treinta y

cuatro grados treinta y ocho punto cuarenta y nueve minutos Este; línea

C-D, recta de diecinueve metros de longitud y rumbo Sur cincuenta y

un grados treinta y cinco punto cuarenta y cuatro minutos Este, colinda

en estos dos tramos con terreno que fue de la sucesión de BALTAZAR

CARRILLO hoy de SANTIAGO CARRILLO, Carretera Internacional

de Oriente de por medio hoy ocupado en parte por el derecho vía; línea

D-E, recta de ochenta y cuatro metros de longitud y rumbo Sur veinti-

cinco grados treinta punto ochenta minutos Este colindando con resto

de terreno propiedad de la vendedora, lado izquierdo de la carretera;

Sur: línea E-F, recta de seis metros cincuenta centímetros de longitud

y rumbo Sur setenta grados trece punto cincuenta y un minutos Oeste;

línea F-G, recta de ocho metros veinticinco centímetros de longitud y

rumbo Sur cincuenta y ocho grados dieciséis punto cuarenta minutos

Oeste; línea G-H, recta de siete metros y dos punto cincuenta y un

minutos Oeste línea H-I, recta de siete metros de longitud y rumbo Sur

setenta y ocho grados ocho punto noventa y siete minutos Oeste línea

I-J, recta de cuarenta y dos metros de longitud y rumbo Norte sesenta

y siete grados dieciséis punto treinta y dos minutos Oeste, colinda con

terreno que fue de PAULA BARAHONA hoy de RIVERA, ocupa en

parte por el derecho de vía de la carretera; Oeste: línea J-K, recta de

diecisiete metros setenta y cinco centímetros de longitud y rumbo Norte

veinticinco grados treinta punto sesenta minutos Oeste; línea K-L; recta

de catorce metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo Norte

cinco grados veintiocho punto cero siete minutos Este; línea L-M, recta

de ciento cuarenta y ocho metros de longitud y rumbo Norte veintiocho

grados treinta punto ochenta minutos Oeste; colinda con resto de terreno

propiedad de la vendedora, lado derecho de la carretera: Norte, líneas

M-N, recta de diecisiete metros cincuenta centímetros de longitud y

rumbo Sur treinta y nueve grados cuarenta y seis punto ochenta y nueve

minutos Este; línea N-Ñ, recta de veintitrés metros cincuenta centímetros

de longitud y rumbo Sur treinta y nueve grados cuarenta y seis punto

ochenta y nueve minutos Este; línea Ñ-A recta de treinta y cuatro metros

de longitud y rumbo Sur cincuenta grados cuarenta y cuatro punto cin-

cuenta minutos Este; línea A-B recta de cuarenta metros de longitud y

rumbo Sur cincuenta grados cuarenta y cuatro punto cincuenta minutos

Este, colindando con terrenos de ATILIO CARRILLO y SANTIAGO

CARRILLO, que fueron de MIGUEL ANGEL MEJIA, Carretera Na-

cional Antigua a Cojutepeque de por medio, hoy ocupado en parte por

el derecho de vía de la carretera. Siendo “B”, el punto donde fi naliza la

descripción de este lote. Tiene seis mil novecientos cincuenta y nueve

metros cuadrados cuarenta decímetros cuadrados de extensión superfi cial,

equivalentes a nueve mil novecientos cincuenta y siete varas cuadradas

cincuenta y un centésimos de vara cuadradas y ha sido valuado en cuatro

mil novecientos setenta y ocho colones setenta y cinco centavos. Lote

número dos: partiendo de la estación kilómetro treinta y seis, ochocientos

tres metros diez centímetros, con una distancia de veinticinco metros

y rumbo Sur sesenta y cuatro grados veintinueve punto veinte minutos

Oeste, se llega al punto marcado en el plano con la letra “A”, que es

donde comienza la descripción de este lote así: Norte, línea A-B, recta

de trece metros de longitud y rumbo Sur cincuenta y nueve grados

dieciocho punto noventa y siete minutos Este, colinda con terreno que

fue de MIGUEL ANGEL MEJIA, hoy de FLORENTINO SANCHEZ,

Carretera Nacional Antigua a Cojutepeque de por medio, hoy ocupado

en parte por el derecho de vía de la carretera Este, línea B-C, recta de

veintidós metros de longitud y rumbo Sur veinte grados treinta y uno

punto sesenta y nueve minutos Este, línea C-D, recta de quince metros

cincuenta centímetros de longitud y rumbo Sur veintiún grados treinta y

dos punto once minutos Este, línea D-E, recta de tres metros cincuenta

centímetros de longitud y rumbo sur treinta y tres grados dieciséis punto

cero cinco minutos Este línea E-F, recta de dieciocho metros veinticinco

centímetros de longitud y rumbo Sur dieciocho grados siete punto sesenta

y un minutos Este; línea F-G, recta de treinta y cuatro metros de longitud

y rumbo Sur veintiún grados treinta y nueve punto cincuenta y un minutos

Este, colindando con terreno que fue de la sucesión de BALTAZAR

CARRILLO hoy de ATILIO CARRILLO, Carretera Internacional de

Oriente de por medio, hoy ocupado en parte por el derecho de vía de

la carretera; Oeste: línea G-A, recta de ciento tres metros de longitud y

rumbo Norte veinticinco grados treinta punto ochenta minutos Oeste,

colinda con resto de terreno propiedad de la vendedora, lado derecho de

la carretera. Siendo “A”, el punto donde fi naliza la descripción de este

lote. Se describe sólo en tres rumbos por ser de forma irregular, tiene

trescientos sesenta y siete metros cuadrados cuarenta y dos decímetros

cuadrados de extensión superfi cial, equivalentes a quinientos veinticinco

varas cuadradas setenta centésimos de vara cuadrada, y ha sido valuado

en doscientos sesenta y dos colones ochenta y cinco centavos. Que di-

cho inmueble lo adquirió por compraventa otorgada por la señora LUZ

CORVERA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián,

a las diez horas y quince minutos del día veintitrés de mayo, del año

dos mil tres. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1889-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓN

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABA-

ÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a

las doce horas con veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida el día veintiuno de marzo de mil no-

vecientos setenta y nueve, en San Salvador, siendo su último domicilio la

ciudad de San Isidro, Departamento de Cabañas; dejó la señora PAULINA

PINEDA, quien fue de sesenta y un años de edad, de ofi cios domésticos,

soltera, hija de Evangelisto Pineda y Lucía González, originaria de San

Isidro, Departamento de Cabañas; de parte de LUIS ABEL PINEDA en

calidad de hijo de la causante, representado por la Licenciada MARTA

DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Procuradora Auxiliar.

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión,

a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las

doce horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de septiembre de

dos mil tres. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1872-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA

SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas

y quince minutos del día uno de octubre del presente año, se ha declarado

heredera, con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada a

su defunción por el causante, señor FERNANDO PEREZ PALACIOS

conocido por FERNANDO PEREZ, ocurrida el día veinticuatro de marzo

de dos mil, en el Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad de Mejicanos,

siendo Antiguo Cuscatlán el lugar de su último domicilio, a la señora INES

ROMERO VIUDA DE PEREZ, en su carácter de cónyuge sobreviviente

del causante, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que

correspondían a los señores MARIA FRANCISCA PALACIOS DE

PEREZ conocida por FRANCISCA PALACIOS, ANGELA QUIJANO

DE GARCIA y JOSE EFRAIN QUIJANO PEREZ, en calidad de madre

del causante la primera y los restantes como hijos del mismo; y se ha

conferido a la heredera declarada, la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las

diez horas y cincuenta y cinco minutos del día trece de octubre de dos

mil tres. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.-

Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

1 v. No. 37463

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO,

AVISA: que por resolución de este Tribunal de las diez horas

del día cuatro de septiembre del corriente año, han sido declarados

herederos testamentarios de la herencia dejada por la señora MARIA

CELIA MOLINA VIUDA DE CARPIO, fallecida el día veinticuatro

de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, en esta ciudad su último

domicilio, a los señores RICARDO ANTONIO MOLINA CARPIO y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ENA TERESA MOLINA CARPIO, en concepto de hijos de la causante

y además la última como cesionaria de los derechos hereditarios que

en dicha herencia les correspondían a los señores HECTOR HUGO

CASTRO RUGAMAS, HUGO ALEXANDER CASTRO MOLINA y

CELIN MANFREDO CASTRO MOLINA, éstos como descendientes

de la señora MERCEDES ALICIA MOLINA CARPIO DE CASTRO,

el primero representado por su curador señor MARIO ERNESTO

PACHECO.

Se ha conferido a los herederos declarados la administración y

representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas veinte

minutos del día uno de octubre del dos mil tres. Dr. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

1 v. No. 37320

BESSY CARINA PAZ BARAHONA, Notario de este domicilio,

con Despacho Notarial en Res. Cumbres de La Campiña, Senda “B”,

número 25,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita, proveída a las

10 horas del día 21 de los corrientes, se ha declarado HEREDERA

DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor ROBERTO ANTONIO MEJIA

CARVAJAL, ocurrida a las 22 horas 20 minutos del día 13 de julio

del 2001, en esta ciudad, su último domicilio, a la señora ROSARIO

CARVAJAL VILLALTA hoy ROSARIO CARVAJAL VILLALTA DE

FUNES en concepto de MADRE y como CESIONARIA de los derechos

hereditarios del señor ROBERTO MEJIA FUNES, Padre del causante;

otorgándosele la administración y representación DEFINITIVAS de la

sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador a los 21 día del mes de octubre del

2003.

BESSY CARINA PAZ BARAHONA,

NOTARIO.

1 v. No. 37333

JORGE ALBERTO SANTILLANA AQUINO, Notario, de este domi-

cilio, con Despacho Notarial ubicado en Quince Avenida Norte Número

Un mil trescientos trece, Colonia Layco, San Salvador, entre Veinticinco

y Veintitrés Calle Poniente,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a

las ocho horas del día diecisiete de octubre de dos mil tres, se ha declarado

al señor JOSE LUIS ZEPEDA AQUINO, HEREDERO DEFINITIVO

con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en

la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, el día once

de julio de dos mil uno, siendo esta última ciudad su domicilio, dejó la

señora MARIA ESPERANZA MEJIA DE ZEPEDA, en concepto de

esposo sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la represen-

tación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día dieciocho de octubre de dos mil

tres.

JORGE ALBERTO SANTILLANA AQUINO,

NOTARIO.

1 v. No. 37376

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las once horas treinta

minutos de este día, ha sido declarado heredero defi nitivo con benefi cio

de inventario al señor ONOFRE DEL CARMEN GARCIA PINEDA,

de la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ROGELIA

GUZMAN VIUDA DE AGUILAR, fallecida a las diecinueve horas

quince minutos del día treinta de diciembre de mil novecientos noventa

y nueve, en el Cantón Joya de Cerén de esta jurisdicción, su último

domicilio, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en

dicha sucesión correspondían a los señores JESUS GUZMAN y FLOR

DE MARIA RODRIGUEZ, en calidad de herederos testamentarios, según

testimonio de escritura pública de testamento otorgado en esta ciudad, a

las nueve horas del día doce de mayo de mil novecientos ochenta y ocho,

ante los ofi cios del Notario LAZARO MOLINA LOPEZ, y testimonios

de escritura pública de cesión de derechos testamentarios, otorgada por

el primero en la ciudad de Los Angeles, Estado de California, Estados

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Unidos de América, a las nueve horas del día cuatro de marzo del año dos

mil dos, ante los ofi cios del Notario JAIME HUEZO HIDALGO y por

la segunda a las dieciocho horas del día diecisiete de noviembre de dos

mil dos, en esta ciudad, ante los ofi cios del Notario JORGE ENRIQUE

BARAHONA MARTINEZ, documentos que se encuentran agregados

a estas diligencias.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las once horas cincuenta minutos del día cuatro de septiembre del año

dos mil tres. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. 37378

PABLO NOE RECINOS VALLE, Notario, de este domicilio, con des-

pacho Notarial ubicado en Reparto y Calle Los Héroes Número Cuarenta

y ocho - A, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día veinte de octubre dos mil tres, se ha declarado

a los señores JOAQUIN ARMANDO VALLE CORNEJO, CESAR

AUGUSTO VALLE CORNEJO, MIGUEL ALEXANDER VALLE

CORNEJO y SANDRA ELIZABETH VALLE CORNEJO, herederos

defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción

en la ciudad de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de

América, su último domicilio, el día veinticuatro de julio del dos mil

tres, dejara la señora OTILIA AMADA CORNEJO, en su concepto

de madre de los causantes; habiéndole concedido la representación y

administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día veintiuno de octubre de dos mil

tres.

PABLO NOE RECINOS VALLE,

NOTARIO.

1 v. No. 37430

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO,

AVISA: que por resolución de las diez horas del día diecinueve de

septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor

FILIBERTO MARTINEZ, fallecido el día cinco de julio del año pasado

en la Colonia Loma Linda, jurisdicción de San Antonio del Monte, su

último domicilio, de parte del señor ALFREDO ANTONIO MARTINEZ

JUAREZ, en concepto de hijo de la causante. Habiéndose llenado los

requisitos de Ley, de conformidad con el Artículo 1165C., declárase

heredero abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por

el señor FILIBERTO MARTINEZ, fallecido en el lugar y fecha arriba

mencionados, al señor ALFREDO ANTONIO MARTINEZ JUAREZ,

en el concepto ya manifestado.

Se ha conferido al heredero declarado la administración y represen-

tación defi nitivas de la sucesión juntamente con el otro heredero señor

RAFAEL ANTONIO MARTINEZ JUAREZ.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día diez de

octubre del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIA.

1 v. No. 37425

RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio

de Soyapango, con ofi cina Profesional situada en Calle José Francisco

López número tres, Cojutepeque, al público en general,

HACE SABER: que por resolución proveída por la SUSCRITO

NOTARIO, en esta ciudad, a las ocho horas del día cinco de febrero

del año dos mil tres, se ha declarado a la señora MARIA ANGELICA

SANCHEZ VIUDA DE CRUZ, Heredera defi nitiva, con benefi cio de

Inventario de los bienes que a su defunción, en El Cantón La Ceiba, ju-

risdicción de Candelaria departamento de Cuscatlán, su último domicilio

a las veintiuna horas del día veinticinco de marzo de mil novecientos

noventa, dejara el señor JOSE ABRAHAM CRUZ, en concepto de cón-

yuge y Cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponden en

la Herencia deferida por el causante JOSE ABRAHAM CRUZ, a los

señores AMILCAR CRUZ CORTEZ SANCHEZ, SANDRA YANIRA,

SONIA ARELY, MIGUEL ANGEL y DORA ALICIA los últimos cua-

tro de apellidos CRUZ SANCHEZ, en concepto de hijos del causante,

habiéndosele concedido la Representación y Administración defi nitiva

de la referida Sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque a los trece días del mes de

abril del dos mil tres.

Lic. RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO,

NOTARIO.

1 v. No. 37437

MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA, Notario, de este do-

micilio, con ofi cina ubicada en Calle Arce número Setecientos Catorce,

de esta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito a las

nueve horas del día trece de septiembre del año dos mil tres se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, lugar de su último

domicilio, el día dieciséis de diciembre de mil novecientos noventa y

cuatro, dejara la causante MARIA DEL ROSARIO ALONZO conocida

por ROSA AMALIA ALONZO, de parte de MARINA CONCEPCION

ALONZO HERNANDEZ en su carácter de hija. Confi riéndosele a la

aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la

referida herencia para que se presenten a esta ofi cina en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre

del año dos mil tres.

MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA,

NOTARIO.

1 v. No. 37319

XIOMARA GUADALUPE LOPEZ MARTINEZ, Notario de este domi-

cilio, con ofi cina establecida en Cuarta Calle Oriente, Lourdes, Colón,

Departamento de La Libertad; contiguo a Agroindustrias Vezel,

HACE SABER: que por resolución de la suscrito Notario, proveída

a las diez horas y veinte minutos del día dieciséis de octubre del año

dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en el

Cantón Lourdes, jurisdicción de Colón, siendo su último domicilio el

Cantón Lourdes, jurisdicción de Colón, el día dieciocho de mayo del año

dos mil uno, dejó el señor VICENTE RIVAS ALVARENGA, conocido

por VICENTE RIVAS, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN

ESCOBAR, en concepto de cesionaria del causante, habiéndosele con-

ferido la administración y representación interina de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en las ofi cinas de la Notario XIOMARA GUADALUPE

LOPEZ MARTINEZ. En Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad;

a los diecisiete días de octubre del año dos mil tres.

Lic. XIOMARA GUADALUPE LOPEZ MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 37332

SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCIA, Notario, de este

domicilio, con ofi cina ubicada en: Sexta Calle Poniente y Avenida

Guandique Número Diecinueve, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrito Notario, proveída

a las quince horas del día cuatro de marzo del año dos mil tres, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-

rencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Joya Ancha

Abajo, Jurisdicción de Santa Elena, Departamento de Usulután, el día

once de diciembre del año dos mil dos, dejó la señora MARIA OTILIA

QUINTANILLA DE GALDAMEZ, por parte del señor GERMAN

GALDAMEZ QUINTANILLA, en su concepto de HIJO Sobreviviente

del Causante; habiéndose conferido la administración y representación

interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente aviso.

Librado en la ofi cina de la Notario SANDRA PATRICIA NAVA-

RRO DE GARCIA. En la ciudad de Usulután, a las dieciséis horas del

día cuatro de marzo del año dos mil tres.

Lic. SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCIA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. 37373

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCIA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en: Sexta Calle Poniente y Avenida Guandique Número Diecinueve, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrito notario, proveída a las nueve horas del día primero de octubre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Clínica Asistencial Orellana, de esta ciudad, el día veintiocho de noviembre de mil novecientos noventa y seis, dejó el señor JULIO CESAR ORELLANA ASTACIO, por parte del señor NELSON EDGAR ORELLANA MENA, en su concepto de HIJO Sobreviviente del Causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente aviso.

Librado en la ofi cina de la Notario SANDRA PATRICIA NAVA-RRO DE GARCIA.- En la ciudad de Usulután, a las quince horas del día primero de octubre del año mil tres.

SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCIA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. 37374

HERMES BERARDO VILLATORO GUTIERREZ, Notario, de este do-micilio con ofi cina situada en Séptima Calle Poniente, número quinientos dieciocho, Segunda Planta, frente a los Juzgados de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas con quince minutos del día uno de Julio del corriente año, se ha obtenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario, por parte de la señora CLAUDIA IVON ALEMAN DELGADO DE RIVERA, quien actúa como Apoderada de la señora MARLENE DE JESUS DELGADO, en calidad de hija, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de agosto del año dos mil, en la Colonia Milagro de la Paz, de esta ciudad, dejó la señora ERNESTINA DELGADO, cuyo último domicilio fue esta ciudad; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cite a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que presenten a deducirlo dentro del término de quince días contestados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos legales.

San Miguel, veintidós de Octubre del año dos mil tres.

Lic. HERMES BERARDO VILLATORO GUTIERREZ,

NOTARIO.

1 v. No. 37377

MARIO EDGARDO CALDERON LUNA, Notario, de los domicilios de Atiquizaya y San Salvador, con ofi cina en la Quinta Calle Poniente, número, quinientos dieciséis de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y quince minutos de este mismo día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, por parte de la señora MARIA AIDE PADILLA DE ORTIZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios correspondientes a los señores JUAN FRANCISCO ORTIZ y MARIA LUISA AMPARO ORTIZ, conocida por LUISA MARIA ORTIZ, la herencia intestada que a su defunción acaecida en Colonia Bello San Juan, Polígono número ocho, casa número uno, Planes de Renderos, San Salvador, no obstante haber sido esta ciudad su último domicilio, a las quince horas diez minutos del día dieciocho del Julio de mil novecientos noventa y siete, dejó el señor FRANCISCO JOSE URIAS, conocido por FRANCISCO ORTIZ; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos legales.

San Miguel, veinte de Octubre de dos mil tres.

Lic. MARIO EDGARDO CALDERON LUNA,

NOTARIO.

1 v. No. 37383

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Notario, de este domi-cilio, con Despacho Jurídico situado sobre Boulevard de Los Héroes Urbanización San Ernesto, Pasaje San Carlos número ciento Setenta y dos, San Salvador, al Público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en los procedimientos de jurisdicción Volun-taria que seguidos ante mis ofi cios Notariales por la señora RONIT VERONICA RIVERA PARADA, en su calidad de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que les co-rrespondía a los señores LEONEL AMILCAR RIVERA PARADA, SANDRA ELIZABETH RIVERA PARADA, y FRANCISCO JAIME RIVERA, los dos primeros en su calidad de hijos de la causante y el tercero como esposo sobreviviente, aceptando la herencia intestada dejada a su defunción por la causante BLANCA ESTER PARADA DE RIVERA, quien falleció en el Hospital Centro Médico El Salvador, de esta ciudad, a las diez horas treinta minutos del día dieciséis de julio de mil novecientos ochenta y dos, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador. En concepto de hija sobreviviente, nombrándosele Heredera Interina, administradora y representante interina de la suce-sión de la señora BLANCA ESTER PARADA DE RIVERA, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente y citándose a los que se crean con derecho a las mismas se presenten dentro del término de quince días después de la tercera publicación en la ofi cina profesional, situada en la dirección arriba mencionada, para que lo proveído por el suscrito notario tenga efectos legales se publicará por tres veces conse-cutivas en El Diario de Hoy, Co-Latino y una vez en el Diario Ofi cial, de conformidad al artículo cinco de la ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.

Librado en mi Ofi cina Notarial, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día diecisiete del mes de octubre del año dos mil tres.

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

NOTARIO.

1 v. No. 37389

MAURICIO MOSSI CALVO, notario, de este domicilio con ofi cina notarial situada en Avenida San Carlos número ciento diecinueve, Ur-banización Buenos Aires número uno, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída a las trece horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de octubre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y en forma inte-rina y con benefi cio de inventario, la sucesión intestada de la señorita LORENA MARIA ARISTONDO UZQUIANO quien fuera de treinta y cuatro años de edad, Licenciada en Diseño Gráfi co; que a su defun-ción dejara y ocurrida el día diecinueve de septiembre de dos mil uno, en la ciudad de México, Distrito Federal, Estados Unidos Mexicanos, siendo éste su último domicilio, por parte de los Señores GUILLERMO ANTONIO ARISTONDO UZQUIANO, quien es de treinta y tres años de edad, Ingeniero, nacido en El Salvador y naturalizado mexicano, del domicilio de México, Distrito Federal, Estados Unidos Mexicanos; y ALEJANDRO JOSE ARISTONDO UZQUIANO, de treinta y un años de edad, nacido en El Salvador y naturalizado mexicano, del domicilio de Monterrey, Nuevo León, estado de México, en su carácter de herma-nos, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho de la referida herencia para que se presenten a la ofi cina del suscrito dentro del término de ley a reclamar sus derechos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ofi cina del suscrito notario, en la ciudad de San Salvador a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil tres.

Dr. MAURICIO MOSSI CALVO,

NOTARIO.

1 v. No. 37396

GABRIELA ELISA PIMENTEL CUELLAR, Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Notarial, ubicada en Colonia Yumuri, Avenida Palma Soriano y Calle Guantánamo, casa L -1 en esta ciudad,

AVISA: que en su ofi cina notarial se ha presentado el Licenciado MARIO VLADIMIR HERNANDEZ TORRES, mayor de edad, Abogado y Notario de este domicilio, en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA S.A., con el objeto de promover Diligencias de Declaratoria de Ausencia y Nombramiento de Curador Especial, al señor RAFAEL ALFONSO JIMENEZ SANCHEZ, quien es mayor de edad, empleado, de este domicilio, en razón de Juicio Ejecutivo Mer-cantil que promueve el referido Licenciado HERNANDEZ TORRES, en el Juzgado Tercero de lo Mercantil en contra del mencionado señor RAFAEL ALFONSO JIMENEZ SANCHEZ, según referencia de Juicio quinientos treinta y nueve-em-dos mil dos. Y que según Acta Notarial, emitida en mi Despacho Notarial a las nueve horas del día nueve de octubre del año dos mil tres, se MANIFIESTA: que el señor RAFAEL ALFONSO JIMENEZ SANCHEZ, se le ignora su Paradero, y no se sabe si se encuentra dentro o fuera de la República, como también se ignora si ha dejado Procurador o Representante legal, para que le represente en el Juicio ya indicado en su contra, por lo que en base al Artículo 141 Pr. C. Relacionado con el Art. 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, viene a promover diligencias a efecto de que se declare ausente y se le nombre curador especial que lo represente al antes mencionado. En consecuencia, se previene si el referido ausente, señor RAFAEL ALFONSO JIMENEZ SANCHEZ, tuviere Procurador o Representante legal se presente éste a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la publicación de este aviso por tercera oportunidad.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, diez de octubre del año dos mil tres.

Licda. GABRIELA ELISA PIMENTEL CUELLAR,

NOTARIO.

1 v. No. 37397

EDITH ESTELA GONZALEZ PORTILLO, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a su ofi cina de Notario, situada en Cuarta Calle Oriente entre Avenida Independencia y primara Avenida Norte, número uno “A”, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado el Licen-ciado RAUL ANTONIO SOLIS, quien fi rma “R A. SOLIS”, de cuarenta y cinco años de edad, Abogado y Notario, del domicilio y originario de la ciudad de Santa Ana, MANIFESTANDO: I) Que es Apoderado del señor CONCEPCION COLOCHO, y en tal carácter sigue Juicio Ejecutivo Civil en contra de la señora ANA MARGARITA LEMUS CARPIO, quien es de treinta y cuatro años de edad, Ofi cios Domésticos, del domicilio de Metapán; II) Que se ignora el paradero y domicilio actual de la señora LEMUS CARPIO, así como también si ha dejado procurador o representante legal, y desea promover las Diligencias de Ausencia de conformidad al Artículo veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y Artículo ciento cuarenta y uno del Código de Procedimientos Civiles; que la re-ferida señora se ausentó desde hace aproximadamente veintitrés meses, ignorándose su paradero y domicilio actual, así mismo se ignora si ha dejado procurador o Apoderado que lo represente en el Juicio Ejecutivo Civil en mención, que le promueve el Licenciado RAUL ANTONIO SOLIS; por lo que ha iniciado ante mis ofi cios notariales en base a los

Artículos y leyes antes mencionadas, a efecto de que se declare ausente a la señora ANA MARGARITA LEMUS CARPIO, y que se le nombre un Curador Especial, para que la represente en el Juicio Ejecutivo Civil. En consecuencia, prevengo: que si la referida ausente, tuviere procurador o representante legal en la República, se presente a mi ofi cina de Notario, a legitimar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.- Ofi cina de la Notario EDITH ESTELA GONZALEZ PORTILLO.- Santa Ana, a los veinte días del mes de octubre de dos mil tres.-

EDITH ESTELA GONZALEZ PORTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. 37300

Expediente: 011999000131

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que ha esta ofi cina se ha presentado el Señor MA-NUEL EDUARDO MORA VAZQUEZ, mayor de edad, EJECUTIVO DE EMPRESAS, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad MEXICANA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, por el término de CINCO AÑOS, para un diseño denominado CASETA PARA PARADA DE BUSES, con Clasifi cación Internacional CL-l0-06. La solicitud fue presentada a las trece horas y cincuenta y un minutos del día diecinueve de agosto de mil novecientos noventa y nueve. Quien se crea con derecho a dicho diseño que ocurra a deducirlo a esta ofi cina.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los seis días del mes de marzo del año dos mil.

Dr. ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO,

REGISTRADOR.

1 v. No. 37421

No. de Expediente: 1999000135

No. de Presentación: 19990000135


HACE SABER: que ha esta ofi cina se ha presentado MANUEL EDUARDO MORA VAZQUEZ, EJECUTIVO(A) DE EMPRESA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad MEXICANA y MANUEL EDUARDO MORA VAZQUEZ, EJECUTIVO(A) DE EMPRESA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad MEXICANA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26 nume-ral 3° del Anexo 1C de los Acuerdos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado KIOSKO DE USOS MULTIPLES, con Clasifi cación Internacional CL25 03. La solicitud fue presentada a las trece horas y cincuenta y nueve minutos del día diecinueve de agosto del año mil novecientos noventa y nueve.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

1 v. No. 37420

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


YOALMO ANTONIO HERRERA, Juez de lo Civil de Nueva San Salvador, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas y veinticinco minutos del día cinco de enero de dos mil uno, se ha declarado yacente, la herencia que a su defunción dejó el señor DAMASIO MEDARDO SALINAS AGUILAR, quien falleció en el Cantón Lourdes, jurisdicción de Colón, lugar de su último domicilio, el día veintitrés de marzo del año dos mil, y se ha nombrado Curador de la misma al Licenciado FERNANDO FLORES ESPINOLA, quien es mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Nueva San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día siete de octubre de dos mil tres. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37386-1

JOSE ANTONIO GAMEZ, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Usulután al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas con vein-tiséis minutos de este día se ha tenido por aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor GENARO ORELLANA, al fallecer el día veinticuatro de enero de mil novecientos setenta y cuatro, en el Cantón Samuria de la Juris-dicción de Jucuarán, lugar que tuvo, como su último domicilio, de parte del señor GENARO ORELLANA JURADO, conocido por GENERO ORELLANA HIJO, en su calidad de hijo del causante. Confi érasele al Heredero declarado la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y Publíquense los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil tres. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37288-1

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las doce horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor JOSE LUIS CHAVEZ conocido por LUIS CHAVEZ, el día dieciséis de marzo de mil novecientos sesenta y seis, en el Cantón Joval Arrozales jurisdicción de San Agustín, lugar de su último domicilio de parte del señor JOSE DIMAS MENA, como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSE ESTEBAN CHAVEZ RIVAS conocido por JOSE ESTEBAN CHAVEZ, en calidad de hijo del causante. Confi éresele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley. Publíquense los edictos correspon-dientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de ley.

Extiéndase la certifi cación solicitada.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los treinta días del mes de mayo de dos mil tres. Lic. MANUEL DE JESUS SAN-TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37372-1

RICARDO ALFREDO MIRANDA, Notario, de este domicilio, con Ofi -cina ubicada en Veintinueve Avenida Norte, número mil ciento cincuenta y siete, Edifi cio Askar local número uno-ocho, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiuno de octubre del año dos mil tres, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta Ciudad, a las dieciocho horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de junio del año dos mil tres, dejó el causante señor ALFREDO ALONZO, de parte de la señora ALMA DEL ROSARIO CALLEJAS DE ALONZO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario RICARDO ALFREDO MIRAN-DA. En la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de octubre del año dos mil tres.

RICARDO ALFREDO MIRANDA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 37408-1

NELSON ARMANDO RODRIGUEZ RAMIREZ, Notario, del domicilio de Nueva San Salvador, con ofi cina ubicada en Avenida C, Polígono D, número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y diez minutos del día catorce de marzo de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la herencia testada que ha su defunción, ocurrida en la ciudad de Ayutuxtepeque, el día veintisiete de octubre de dos mil dos, dejara la señora CATALINA SORIANO DE POSADA de parte de los señores GETSY KARENNINE POSADA DE RIVAS conocida por GETTSY KARENNINE POSADA DE RIVAS, y WERNER STANLEY POSA-DA SORIANO en su concepto de Herederos Testados de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la Ofi cina del Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las diez horas del día diecisiete de marzo de dos mil tres.

Lic. NELSON ARMANDO RODRIGUEZ RAMIREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 37419-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas cuarenta mi-nutos del día veintidós de septiembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la señora MARIA TERESA EVARISTA BREUCOP o MARIA TERESA EVARISTA BREUCOP DE MENDOZA fallecida el día veintiocho de diciembre del año dos mil uno, en esta ciudad su último domicilio, de parte de la señorita IVETTE EUGENIA SANABRIA MENDOZA en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida herencia le correspondía a la señora ANGELA DEL ROSARIO MENDOZA DE SANABRIA, como hija, ambas de la causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas treinta minutos del día quince de octubre del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37424-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 593-E-01, promovido por la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA como Apoderada del BANCO AGRICOLA, S. A., antes BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, S. A.; contra los señores JOSE ANTONIO MELARA conocido por ANTONIO MELARA y FRANCISCA ALVARENGA ANDRADE DE MELARA; se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: “Un Inmueble, de naturaleza y construcciones que contiene marcado como LOTE NUMERO ONCE DEL POLIGONO “M” DE LA URBANIZACION JARDINES DE LA CIMA, situada en Cantón Lomas de Candelaria, de la Jurisdicción y departamento de San Salvador, que se describe así: AL NORTE, veintiuno punto veinte metros; AL ORIENTE, seis punto cero cero metros; AL SUR, veintiuno punto cuarenta y cinco metros; y AL PONIENTE, seis punto cero cero metros, el área del lote descrito es de CIENTO VEINTISIETE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. Inmueble inscrito a favor del señor JOSE ANTONIO MELARA conocido por ANTONIO MELARA, bajo la Matrícula número M CERO UNO UNO DOS DOS DOS OCHO OCHO, Asiento CERO CERO OCHO, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día veinticinco de septiembre de dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37390-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado MARTIN SALVADOR MORALES SOMOZA, como Apoderado General Judicial de BANCO AGRICOLA, S. A., contra los señores LORENA CONSUELO AYALA DE ARIAS conocida por LORENA CONSUELO AYALA DOMINGUEZ y LUIS ANTONIO ARIAS conocido por LUIS ANTONIO ARIAS ARIAS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará el Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza así: “ Un inmueble antes rústico hoy urbanizado, situado al Sur de la Urbanización Jardines de Monte Blanco y al Norte de la carretera que de San Salvador conduce al Oriente del país en esta Jurisdicción y Departamento, situado en la Urbanización Guayacán, el cual está marcado con el Número veintiuno del Polígono C-Cuatro, construida por Constructora San Carlos, S. A. el cual goza de servidumbre de aguas negras o aguas servidas y de aguas lluvias en una franja de terreno de doce metros de ancho, situado al Sur de la Urbanización, dicha construcción es de sistema mixto, con todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: “ Lote Número veintiuno, Polígono C-Cuatro. Tiene una Extensión Superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas cuadradas y se localiza de la manera siguien-te: Partiendo de la intersección del eje del Pasaje Cuisnahuat y eje de Pasaje Lolotique, se mide sobre este mismo con rumbo Norte veintiséis grados veintiocho punto cinco minutos Oeste, una distancia de veintisiete punto cincuenta metros; desde este punto con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros, se defi ne el esquinero Sur-Este del Lote que se describe y a partir del cual se mide y linda: AL SUR: línea recta de doce metros y rumbo Sur sesenta y tres grados treinta y uno punto cinco minutos Oeste, linda con lote número veintidós del Polígono C- cuatro; AL PONIENTE: línea recta de cinco metros y rumbo Norte veintiséis grados veintiocho punto cinco minutos Oeste, linda con lote número treinta y dos del Polígono C- cuatro; AL NORTE: línea recta de doce metros y rumbo Norte sesenta y tres grados treinta y uno punto cinco minutos Este, linda con lote número veinte del Polígono C-cuatro, AL ORIENTE: línea recta de cinco metros y rumbo Sur veintiséis grados veintiocho punto cinco minutos Este, linda con lote número treinta y seis de polígono C- Cinco, con pasaje Lolotique de cinco metros de derecho de vía de por medio, llegando al vértice Sur-Este, donde se inició y termina la presente descripción , Todos los terrenos colindantes son o han sido propiedad de constructora Orión. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento, bajo el Sistema de Folio Real Automatizado con la Matrícula Número M CERO CINCO UNO DOS NUEVE OCHO CERO DOS.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de septiem-bre del dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37296-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REYNA CECILIA ELIAS DELGADO, Juez Primero de Paz de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil con refe-rencia número 01-03-04-2002- E. M., promovido por la Licenciada GUADALUPE RUTH VIDAURRE MALDONADO en su carácter de Apoderada General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal Doctor José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limi-tada; contra el señor BERNABE MARADIAGA; se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Tribunal, el inmueble que a continuación se describe: Inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Santa Rosa, Jurisdicción de Santa Clara, Departa-mento de San Vicente, señalado como LOTE SEIS, porción uno, con una superfi cie de DOS HECTAREAS CUARENTA Y DOS AREAS TREINTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y OCHO CENTIAREAS, o sean VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a TRES MANZANAS CUATRO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y UN VARAS CUADRADAS, con un vértice inicial Nor Poniente de longitud Lambert quinientos treinta y dos mil novecientos dos y latitud Lambert doscientos ochenta y nueve mil quinientos treinta, compuesto por trece tramos así: NORTE: un Tramo de trescientos cuarenta y uno punto sesenta y dos metros; AL ORIENTE: dos tramos de sesenta y tres punto noventa y cinco metros veinticinco punto cero cinco metros; AL SUR: siete tramos de ocho punto cero ocho metros, veintidós punto cincuenta y un metros, catorce punto diez metros, setenta y nueve punto treinta y tres metros, sesenta y nueve punto setenta y siete metros, ciento ocho punto cuarenta y cuatro metros, cuarenta y uno punto veintinueve metros; AL PONIENTE: tres tramos de treinta y seis punto cincuenta metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado en el Registro Social de Inmuebles de la ciudad de San Salvador, en el ASIENTO número CERO CERO CERO UNO de la Matrícula M CERO SEIS CERO CUATRO CINCO CINCO SIETE SIETE.

Librado en el Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las once horas treinta minutos del día veinticinco de septiembre del dos mil tres. Lic. REYNA CECILIA ELIAS DELGADO, JUEZ PRIMERO DE PAZ. Lic. JUAN VICENTE LINARES GONZALEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37292-1

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, Juez Segundo de lo Civil de este Distrito Judicial,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución promovida en este Juzgado por la Licenciada ANA GUADALUPE MEDINA LINARES, Apoderada Judicial del señor DAVID RAMON CANAHUATI conocido por DAVID RAMON CANAHUATI MIGUEL contra la señora MARTA ISABEL SERRANO PORTILLO, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “Un inmueble de naturaleza rústica que fue segregado de uno de mayor ex-tensión llamado San Francisco, sitio el Cantón El Congo, hoy Pueblo El Congo, Jurisdicción del Departamento de Santa Ana, que se localiza y describe así: partiendo del lindero Oriente y midiendo sobre la orilla de la carretera que de San Salvador conduce a Santa Ana, ya mencionada, se llega al vértice Sur Oriente del lote que mide y linda AL NORTE: veinte metros con resto del terreno de donde se desmembró, AL ORIENTE: treinta y cinco metros con resto del mismo terreno, AL SUR: veinte metros con terreno de EVELIO BATRES, ANA RUTH SERRANO y JOSE GERMENDEZ CHINCHILLA, autopista de San Salvador- Santa Ana de

cuarenta metros de ancho de por medio y AL PONIENTE: treinta y cinco metros con resto del terreno mencionado. Los terrenos colindantes son o han sido de propiedad del señor MANUEL ENRIQUE SALGUERO BOZA, conocido por MANUEL ENRIQUE SALGUERO y por ENRI-QUE SALGUERO. El terreno desmembrado antes descrito tiene una extensión superfi cial de SETECIENTOS METROS CUADRADOS de los cuales TRESCIENTOS CINCUENTA metros contienen construc-ciones de Sistemas Mixtos, en donde funciona el Restaurante PARAISO TROPICAL. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de la demandada al número CATORCE del Libro MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS de propiedad de este departamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de octubre de dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37399-1

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, Juez Primero de lo Mercantil, de este Distrito Judicial,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo promovido por el BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, contra los señores PABLO PERLA y MARIA ANTONIA BONILLA DE PERLA, conocida por MARIA ANTONIA BONILLA, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado, siguiente: “Un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón El Algodón, de la jurisdicción y distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, que según antecedente es de la capacidad de UN MIL CIENTO TREINTA Y NUEVE METROS CON CINCUENTA CENTIMETROS, de extensión superfi cial, pero según las medidas lineales lo correcto es UN MIL CIENTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS de capacidad superfi cial, cuyos linderos son los siguientes: AL ORIENTE, mide ocho metros con terreno de EULALIA FLORES VIUDA DE VILLATORO, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE, cincuenta metros con terreno de CLEMENTE VENTURA, calle de por medio; AL PONIENTE: treinta y cinco metros con terrenos de EVANGELINA VENTURA VIUDA DE VILLATORO, cerco de alambre y muro de bloques propios de por medio, AL SUR: cincuenta y seis metros en línea curva con terreno de EULALIA FLORES VIUDA DE VILLATORO, tapial de bloques y cerco de alambre propios de por medio, contiene una casa de techo de tejas, paredes de bloques y adobe, de un corredor suelto mide dieciséis varas de largo por seis de ancho, un pozo de broquel y hay varios árbo-les frutales. El lote de terreno antes descrito no es dominante, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión con ninguna persona. El inmueble rústico descrito anteriormente pertenece al ejecutado señor PABLO PERLA de acuerdo con la inscripción DOSCIENTOS DIECI-NUEVE del Libro TRESCIENTOS SEIS Registro de la Propiedad del Departamento de La Unión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las once horas del día veintinueve de agosto de dos mil tres. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 37417-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve el Lic. CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA, en calidad de Apoderado del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, contra los señores MIGUEL ANGEL OLIVA y CATALINA AYALA RAMIREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: “””””””””””” LA JURISDICCION DE CHALATENANGO, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, “”””””””””””””” Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el núcleo número uno, Polígono Once número quince de reubicación, Jurisdicción de Chalatenango, identifi cado como casa número Quince, Polígono Once, del Núcleo Uno, sobre dicho inmueble existe construida una casa de adobe, de catorce metros cuadrados, sin cultivo alguno, la cual tiene una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, cuya descripción es como sigue: Partiendo del centro del núcleo uno y con rumbo Sur ochenta y tres grados cuarenta y nueve minutos Oeste y una distancia de doscientos cuarenta y seis punto cero cero metros, sobre el eje del pasaje número once hasta interceptar con el eje de la calle de circulación externa; del punto de intersección de ejes antes menciona-dos se efectúa una defl exión derecha para seguir sobre el eje de la calle circunvalación externa con una distancia de treinta y tres punto treinta y dos metros, siendo en este punto que se efectúa una defl exión derecha de noventa grados y con una distancia de cuatro punto cero cero metros, hasta llegar al esquinero que se forma con la calle circunvalación externa y el lote número dieciséis del mismo polígono.- PUNTO QUE LLA-MAREMOS NUMERO UNO; luego del punto número uno se sigue en línea recta con rumbo Sur ochenta y ocho grados cuarenta y un minutos Este y una distancia de treinta y cinco punto ochenta y cinco metros, hasta llegar al punto esquinero que se forma con el lote número doce y que llamaremos PUNTO NUMERO DOS: lindando entre los puntos número uno y dos con el lote número dieciséis del mismo polígono; luego del punto número dos se sigue con una cuerda de doscientos seis punto quince metros de radio al centro del núcleo número uno y una distancia de doce punto treinta y dos metros hasta llegar al esquinero que se forma con el lote número catorce del mismo polígono y que lla-maremos PUNTO NUMERO TRES; lindando entre los puntos números dos y tres con el lote número doce del mismo polígono; a continuación del punto número tres se sigue en línea recta con rumbo Sur ochenta y siete grados treinta y cuatro minutos Oeste y una distancia de treinta y cinco punto ochenta y cinco metros, hasta llegar al esquinero que se forma con la calle de circunvalación externa y que LLAMAREMOS PUNTO NUMERO CUATRO; lindando entre los puntos números tres y cuatro con el lote número catorce del mismo Polígono; en seguida, del punto número cuatro se continúa en línea paralela al eje de la calle de circunvalación externa del núcleo número uno con una cuerda de doscientos cuarenta y dos punto cero cero metros de radio al centro del núcleo número uno y una distancia de catorce punto sesenta y dos metros hasta llegar al número uno, o sea, el punto de partida de esta descripción, lindando entre los puntos números cuatro y uno con el lote número veintiuno del mismo polígono con la calle de circunvalación externa de por medio.- El inmueble descrito está inscrito a favor de el señor MIGUEL ANGEL OLIVA, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Chalatenango, Inscripción número SETENTA Y DOS del Libro TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE de Propiedad. “”””””””””””””””””””””””””””””””


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCO-BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37416-1

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado RAUL ADALBERTO PEÑA ARGUETA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio como Apoderado General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, de este do-micilio, contra el señor JORGE HUMBERTO HERNANDEZ FLORES, mayor de edad, Agricultor y del domicilio de La Palma, Departamento de Chalatenango, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más delante se señalará, el inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como “PEÑA DORADA”, DEL CANTON TALQUEZALAR, JURISDICCION DE CITALA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, de una extensión superfi cial de CIENTO CUA-RENTA MANZANAS equivalentes a NOVECIENTOS OCHENTA MIL METROS CUADRADOS, rodeado en su totalidad de rocas y montañas, no contiene cercos de ninguna clase, este terreno es dominante ya que el acceso a la Calle Vecinal está sobre unas propiedades privadas, sin construcciones ni cultivos permanentes, colinda; AL NORTE: con terreno de la Hacienda Montecristo que fue de ANSELMO VELGARI, hoy de los señores Freund y terreno de la sucesión de CARLOS FIGUEROA, antes de, BERNARDINA AGUILAR, quebrada de por medio; AL ORIENTE: con terreno hoy de CARLOS MARIN GUEVARA; AL SUR: colinda con terreno de CARLOS MARIN GUEVARA y AL PONIENTE: con terreno de la Hacienda Montecristo, propiedad de los señores Freund, siendo la descripción de dicho inmueble la siguiente: AL ORIENTE: del encuentro de dos zanjones en línea irregular a una peña llamada Peña China, que está en la cima a la par de la peña llamada Peña Dorada; AL SUR Y PONIENTE: de la Peña Dorada, por el fi lo de un peñasco intransitable a un mojón de piedras, reconocido por los colindantes; y AL NORTE: por montaña espesa al nacimiento de una quebrada y siguiendo el curso de ésta se llega a la junta de otra quebrada, punto donde se comenzó, sin construcciones ni cultivos permanentes, cubierto totalmente de árboles y arbustos maderables. El inmueble antes descrito es propiedad del señor JORGE HUMBERTO HERNANDEZ FLORES, inscrito a su favor al Número CINCUENTA Y TRES del Libro QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro, Departamento de Chalatenango.

La base del remate será de: NOVECIENTOS OCHENTA MIL COLONES. Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO: en Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas quince minutos del día veinticinco de junio de dos mil tres.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37415-1

Angel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Oscar Fernando Mendoza Viera, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Alejo, como Apoderado General Judicial del señor JOAQUIN VENTURA, de setenta y un años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de esta Ciudad, con residencia en el Caserío Los Venturas, del Cantón El Algodón, solicitando diligencias de Título Supletorio, de una porción de terreno rústica, situado en el Caserío Los Ventura, Cantón El Algodón, de esta jurisdicción y Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad de ONCE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CERO CINCO DECIMETROS SESENTA Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: al ORIENTE, ciento quince metros, treinta y siete centímetros, con ANTONIO VENTURA CANALES, cerco de alambre del colindante y piña propia de por me-dio; al NORTE, ciento veintitrés metros, setenta y tres centímetros, con GILBERTO GUZMAN, cerco de piña propio y alambre del colindante;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


al PONIENTE, setenta y seis metros, noventa y un centímetros, calle de por medio, con terreno de CESAR VENTURA CANALES; y al SUR, ciento quince metros, treinta y siete centímetros, calle de por medio, con ANTONIO VENTURA, FABIAN VENTURA, y ARMANDO VENTURA. Existe una casa, techo de tejas, paredes de adobe, de siete por cinco varas, con sus instalaciones de energía eléctrica y un árbol de tamarindo y tres de jocote. Valora el terreno en la cantidad de TREIN-TA Y CINCO MIL COLONES y lo adquirió por compra que hizo a HERMINIO VENTURA, mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de esta Ciudad.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las quince horas con diez minutos del día veintidós de agosto de dos mil tres.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37394-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado OSCAR FERNANDO MENDOZA VIERA, en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora CRISTINA GARCIA DE GARCIA, quien es mayor de edad, de ofi cios domésticos y del domicilio de la Villa de El Sauce, departamento de La Unión; solicitando que se le aprueben diligencias de título supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Rincón de la Villa de El Sauce, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de treinta y ocho mil cuatrocientos veintidós metros, cuarenta y seis decímetros, cincuenta y nueve centímetros cuadrados, cuyas medidas y linderos son: al Oriente, ciento cuarenta y ocho punto ochenta y un metros, con terreno de VITELIA GARCIA; al Norte, doscientos cuatro punto ochenta y dos metros, con propiedad de ANACLETO GARCIA; al Poniente, doscientos ocho punto dieciséis metros, colindando con AURELIANO CANALES y MARGARITO REYES; y al Sur, doscientos veinticinco punto setenta y dos metros, colindando con propiedad de ROSALIO REYES y CIRILO REYES; el cual es valorado en la cantidad de tres mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, y fue adquirido por compra realizada al señor FELIX AREVALO OCHO, quien es mayor de edad, agricultor y del domicilio de la Villa de El Sauce, departamento de La Unión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Depar-tamento de La Unión, a los once días del mes de septiembre de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 37392-1

MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, de San Francisco Gotera. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado José Porfi rio González, como Apoderado General Judicial de la señora PETRONA FUENTES, a solicitar a favor de ésta, TITULO SUPLETO-RIO de un terreno rústico, situado en el Cantón El Aceituno, Jurisdicción de Yoloaiquín, Distrito de Osicala, departamento de Morazán de la exten-sión superfi cial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide veintiocho metros, linda con terreno del señor DANIEL ABILIO GUZMAN, calle vecinal de por medio; AL ORIENTE, mide veintiocho punto veinte metros, linda con terreno del señor JOSE FAUSTO VASQUEZ, calle antigua de por medio que conduce a San Francisco Gotera; AL SUR: mide

veintiocho metros, colinda con terreno del señor RAFAEL HUMBERTO ARAGON VELASQUEZ, dividido por muro de ladrillo a llegar donde se comenzó; y AL PONIENTE: mide veintinueve metros, colinda con el señor SABINO MUNGUIA, dividido por cerco de piña y mojones de piedras de por medio.

Todos los colindantes residen en el Cantón El Aceituno, Jurisdic-ción de Yoloaiquín, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, y lo adquirió por compra que hizo a la señora SANTOS LUISA FUENTES DE SANCHEZ, de setenta y un años de edad, de ofi cios del hogar, del domicilio de Yoloaiquín, y la posesión sumada de todos los tenedores es más de Treinta años, terreno que está valorado en la cantidad de VEINTE MIL COLONES EXACTOS.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas del día veintitrés de junio del dos mil tres.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ S. SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37462-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que el señor PROSPERO ZEPEDA RODRIGUEZ, o PROSPERO ZEPEDA de cincuenta y cuatro años de edad, jornalero del domicilio de VERAPAZ de este Departamento solicita título supletorio de un terreno rústico sin nombre conocido, situado en el Cantón San Antonio Jiboa, jurisdicción de Verapaz de este departamento que es de una extensión superfi cial de CERO HECTAREAS CERO DOS AREAS NOVENTA CENTIAREAS de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide veintitrés metros diez centímetros y linda con terreno que actualmente es de JOSE ALEJANDRO LOPEZ en línea recta; AL NORTE, mide trece metros setenta centímetros y linda con terreno de JOSE MARIA ZEPEDA y DOMINGO RODRIGUEZ BELTRAN antes, hoy con ARSELIA YOLANDA ZEPEDA y JOSE CRISTINO ZEPEDA, camino de servidumbre de un metro cincuenta centímetros de por medio; AL PONIENTE, MIDE dieciocho metros ochenta y ocho centímetros y linda actualmente con terreno propiedad de MARIA PERFECTA HENRIQUEZ, cerco de alambre de colindante de división; Y AL SUR, mide diecinueve metros setenta centímetros y linda con terreno que actualmente es de RICARDO ANTONIO ZEPEDA, muro de ladrillo de saltex propio de división. Asegura poseerlo por posesión material desde el mes de enero de mil novecientos setenta y dos, y lo VALUA en la suma de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dos días del mes de octubre del año dos mil tres.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37455-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABA-ÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor CRISTINO ALFARO HENRIQUEZ, de cuarenta y un años de edad, comerciante, de este domicilio, portador de Documento Unico de Identi-dad número cero cero uno cuatro seis nueve uno cinco-cinco, solicitando TITULO SUPLETORIO por ser poseedor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Rojas, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de DOS HECTAREAS OCHENTA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AREAS DE SUPERFICIE y de las colindancias siguientes: AL ORIEN-TE: ciento veintinueve metros, un cerco de piña de su propiedad de división, con inmueble de RAUL LOPEZ ALFARO; AL NORTE: en dos tramos rectos de ciento nueve y setenta y cuatro metros respectiva-mente, en el primero hay cerco de alambre medianero de por medio, con inmueble de JOSE CUPERTINO MEJIA MENDOZA, y en el segundo está la carretera nueva, que de Sensuntepeque conduce a VICTORIA, de por medio, con inmueble de ARTURO VILLANUEVA, JOSE MARIO MENDEZ HERNANDEZ y ENCARNACION MENDOZA VELASCO; AL PONIENTE: en cuatro tramos, el primero de diecio-cho punto cincuenta metros, va en dirección Surponiente; el segundo de ciento diecisiete metros, va en dirección al Sur, el tercero de tres metros, va en dirección Poniente y el cuarto, de treinta y un metros, van en línea curva al Suroriente, en todos los tramos hay cercos de alambre de su propiedad de división y linda con inmueble de MARIA JESUS, MARIA BERNARDA y JOSE PABLO, los tres de apellido MENDEZ; y al SUR en ciento cuarenta y seis metros, la Calle Antigua a VICTORIA de división, con otro inmueble de JUANA ALBA, MARIA AMPARO, JESUS FLORENTINA, todos de apellidos RUIZ NUÑEZ y de MARIA LUCIA RUIZ DE ALFARO. terreno el cual lo adquirió por compra que le hizo a las señoras MARIA AMPARO RUIZ NUÑEZ, JESUS FLORENTINA RUIZ NUÑEZ y MARIA LUCIA RUIZ DE ALFARO, en el año de dos mil tres. Inmueble que lo valora en la cantidad de CIEN MIL COLONES. Y su posesión unida a la de sus antesesores data por más de diez años.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las doce horas con cuarenta minutos del día veintisiete de agosto de dos mil tres. - Lic. CARLOS WILFREDO GARGIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA . Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37426-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER AL PUBLICO EN GENERAL: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE TIMOTEO AZUCENA GOMEZ, de sesenta y dos años de edad, del domicilio de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán, con Documento Unico de Identidad Número cero cero uno seis seis cinco tres seis seis seis, actuando en calidad de Apoderado General Judicial y Administrativo del señor JOSE EULALIO GARCIA HUEZO; solicitando se le extienda Título de propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, con una extensión superfi cial de dos mil novecientos ochenta y cin-co punto ochenta y cuatro metros cuadrados, situado en suburbios de Barrio El Centro de Monte San Juan, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, en tres tiros en línea recta de Norte a Sur el primero de veintiséis metros ochenta centímetros, el segundo de veintiún metros cincuenta centímetros, y el tercero de veintiocho metros cuarenta y cinco centímetros, linda con terrenos de FRANCISCO JUAREZ, ESPERANZA CUELLAR y JULIO MENDOZA, calle vecinal de por medio brotones de pito e izotes esquineros de los colindantes; AL PONIENTE, cincuenta y nueve metros diez centímetros con terreno de ANDRES HERNANDEZ calle que conduce al Cantón Concepción de por medio; AL NORTE, en dos tramos en línea curva de Poniente a Norte, el primero de veintisiete metros setenta centímetros, el segundo de treinta y un metros noventa centímetros linda con terreno del señor MIGUEL ANGEL ALVARADO, y AL SUR, veintiocho metros linda con terreno del señor MARTIR FRANK JEREZ, en el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto con techo de tejas. Dicho predio lo valúa en la suma de OCHENTA Y CINCO MIL COLONES.

Lo que hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Monte San Juan, departamento de Cuscatlán, a los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil tres.- ANACLETO VASQUEZ PAREDES, ALCALDE MUNICIPAL.- OSCAR GARCIA GONZALEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 37439-1

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado OSCAR ARMANDO COLOCHO PALACIOS, mayor de edad, Abo-gado, del domicilio de San Salvador, actuando como Apoderado de los señores TERESA ISABEL GOMEZ DE PEREZ, de cincuenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos; y JOSE LUIS PEREZ, de cincuenta y cinco años de edad, Obrero; ambos del domicilio de la Villa de Santiago Texacuangos, solicitando por escrito se extienda a favor de sus repre-sentados título de propiedad de un inmueble urbano y construcciones que contiene, situado en Calle Alfredo Espino, número DIECINUEVE, Barrio El Carmen de la Villa de Santiago Texacuangos, departamento de San Salvador, con una cabida superfi cial de CIENTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento ochenta y siete varas cuadradas cuarenta y tres centésimos de vara cuadrada, cuyas medidas y linderos son: AL ORIENTE, mide una distancia de diez metros, línea recta, linda con inmueble de VITELIO RAMIREZ PEREZ; AL NORTE, tiene una distancia de trece metros diez centímetros, línea recta, linda con inmuebles de TELMA GUADALUPE BERNABE y MARIA TE-RESA MORALES, hoy de su Sucesión, calle pública de por medio; AL PONIENTE, en distancia de diez metros, línea más o menos recta, linda con inmueble de PAZ SANCHEZ, calle pública de por medio; y AL SUR, línea recta de trece metros diez centímetros, linda con inmueble de JOSE ARNULFO SANCHEZ, todos los colindantes son de este do-micilio.- En su interior está construida una casa de sistema mixto, techo de plafón, cuya área es la misma del inmueble general. El inmueble a titular no tiene nombre, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos Reales; está en proindivisión entre los titulantes en una propor-ción del CINCUENTA POR CIENTO que les corresponde a cada uno; lo obtuvieron por compraventa que les hizo el señor CARLOS TADEO GOMEZ ALVARADO y lo estiman en la cantidad de OCHENTA MIL COLONES.-

Lo anterior se hace saber al público para los efectos de ley.-

Alcaldía Municipal de Santiago Texacuangos, veintiuno de agosto del año dos mil tres.- AIDA MENDOZA DE ESTUPINIAN, ALCALDE MUNICIPAL.- SILVIA DE MARTINEZ, SECRETARIA MUNICI-PAL.

3 v. alt. No. 37461-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE TOMAS HUEZO, de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, de este domicilio, solicitando a su favor Título de Dominio de un solar de naturaleza urbana situado en Avenida Las Torres de la Colonia Milagro de La Paz, de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, y colinda con propiedades de las siguientes personas: AL ORIENTE, con PEDRO ALVARADO; AL NORTE, con ANGEL GUTIERREZ; AL PONIENTE, con OSCAR BENITEZ; AL SUR, con ROSA AMELIA FUENTES. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni esta en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra de posesión material, en escritura pública a PEDRO ALVARADO y LUIS ALONSO ALVARADO, el día veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y nueve, posesión que unida a la de sus antecesores suma un tiempo de más de diez años, la cual ha ejercido de manera quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, estima el inmueble en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio, por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, nueve de octubre del año dos mil tres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MU-NICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 37358-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUCIANO HERRERA RODRIGUEZ, de sesenta años de edad, Albañil, de este domicilio, solicitando a su favor título de dominio de un solar de natu-raleza urbana situado en Colonia Milagro de La Paz de esta ciudad de la Capacidad Superfi cial de : TRES MIL NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medias y linderos siguientes: AL ORIENTE, ochenta y seis metros, con propiedad de CIRO SALOMON SORTO, y AMILCAR ROMERO; AL PONIENTE: ochenta y seis metros, con propiedades de VICTORINA CASTRO, y MAURICIO PORTILLO; AL NORTE: treinta y seis metros, propiedad de ALBERTO MARTINEZ; AL SUR: treinta y seis metros, Calle Las Torres, con propiedades de ARNULFO DEL TRANSITO MARTINEZ, y SANTOS MARTINEZ. Y lo adquirió por compra de posesión material a MARIO MOISES GUANDIQUE RODRIGUEZ, en el año mil novecientos noventa y seis, posesión que ha sido quieta, pacífi ca, pública e interrumpida, lo estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio, por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, treinta de septiembre del año dos mil tres.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MU-NICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERNANDO ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 37360-1

CONVOCATORIA

La Sociedad MICASITA, S.A. DE C.V.; a través de su Representante Legal, Licenciado Ricardo Antonio López Portillo; convoca a todos sus accionistas a reunión de Junta General con carácter Extraordinaria, a celebrarse el día 30 de noviembre del 2003, a las diez horas con treinta minutos, en el local de sus ofi cinas situadas en 3a. Calle Oriente, entre 7a. Y 9a. Avenida Sur No. 23-B, Santa Ana. El quórum y mayoría ne-cesarias para instalarse será de las dos terceras partes de las acciones, y la agenda a tratar es la siguiente:

l. Ratifi cación de acuerdos tomados por las Juntas Anteriores, para su validez legal.

Santa Ana, 21 de octubre de 2003.

Lic. RICARDO ANTONIO LOPEZ PORTILLO,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 37359-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: que en su agencia Unicentro se ha presentado el propietario del certifi cado No. 1350918230 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 22 de diciembre de 1994, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 14 de octubre de 2003

CARMEN ELENA BARRIENTOS,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. 37413-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: que en su agencia Rubén Darío se ha presentado el propie-tario del certifi cado No. 13528667 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 17 de agosto de 2001, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 14 de octubre de 2003.

CARMEN ELENA BARRIENTOS,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. 37412-1

ACTA No. 6

En San Salvador, a los doce días del mes de Abril del Dos Mil Tres, hallándose reunidos en las ofi cinas principales de la Sociedad, los re-presentantes de todas las acciones que constituyen el Capital Social de la Sociedad Construcciones Martínez Rubio, S. A de C. V., por valor de Cincuenta mil 00/100 colones, según acta de Quórum y de conformidad con el artículo doscientos treinta y tres del código de comercio, acuerdan celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas y aprueban por unanimidad la siguiente agenda:

1- Establecimiento del Quórum

2- Lectura del Acta Anterior

3- Aumento del Capital Mínimo

Se hace constar que se encuentra presente el Director Secretario, señora Lilí de Martínez y presidiendo la sesión el Director Presidente Ingeniero Angel Humberto Martínez Rubio, declara abierta la sesión y se desarrolla la agenda aprobada.

1) Se examina el acta de asistencia de Quórum y se confi rma que está representado el cien por ciento del capital social.

2) El Director Secretario da lectura al acta anterior la cual fue aprobada por unanimidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


3) Se acuerda modifi car el pacto social en su cláusula Quinta, con respecto al Aumento del Capital Mínimo de Fundación en Cincuenta Mil Colones ($5,714.29) y se designa al Ingeniero Angel Humberto Martínez Rubio, para que concurra ante Notario para otorgar la correspondiente escritura.

Y no habiendo más que tratar se dio por fi nalizada esta Asamblea a las 17:35 minutos de esta misma fecha y en constancia de lo anterior se elaboró la presente acta la cual fi rman y ratifi can en señal de conformidad y aceptación.

Ing. ANGEL HUMBERTO MARTINEZ RUBIO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

Lic. DORIS LILI DE MARTINEZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37405-1

ACTA No. 11

En San Salvador, a los Veinte días del mes de Diciembre del año Dos mil Dos, hallándose reunidos en las ofi cinas principales de la Sociedad, los representantes de todas las acciones que constituyen el Capital Social de UNIPROM, S. A. DE C. V., por valor de Cuatro millones novecientos veinte mil 00/100 colones, según acta de Quórum y de conformidad con el artículo doscientos treinta y tres del código de comercio, acuerdan celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas y aprueban por unanimidad la siguiente agenda:

1- Establecimiento del Quórum

2- Lectura del Acta Anterior

3- Aumento del Capital Social Mínimo

Se hace constar que se encuentra presente el Director Secretario y presidiendo la sesión el Director Presidente Rodolfo Alfredo Zamora David declara abierta la sesión y se desarrolla la agenda aprobada.

1) Se examina el acta de asistencia de Quórum y se confi rma que está representado el cien por ciento del capital social.

2) El Director Secretario da lectura al acta anterior la cual fue aprobada por unanimidad.

3) Se acuerda modifi car el pacto social en su cláusula quinta, con respecto al Aumento del Capital Mínimo de Fundación en Ochenta Mil Colones ($9,142.86), utilizando fondos asignados a la parte variable y se designa al señor Rodolfo Alfredo Zamora David, para que concurra ante Notario para otorgar la correspondiente escritura.

Y no habiendo más que tratar se dio por fi nalizada esta Asamblea a las 17: 35 minutos de esta misma fecha y en constancia de lo anterior se elaboró la presente acta la cual fi rman y ratifi can en señal de conformidad y aceptación.

RODOLFO ALFREDO ZAMORA,DIRECTOR PRESIDENTE.

CLARA RAQUEL VASQUEZ,DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37407-1

AVISO

La Sociedad “INTERNACIONAL DE REPUESTOS, S.A. DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, en cumplimiento de lo prescrito en el art. 192 romano I del código de comercio,

HACE SABER: que en sesión extraordinaria de Junta General de accionistas de la misma, legalmente celebrada en esta ciudad, a las trece horas del día veintinueve de Mayo del año dos mil tres, por unani-midad de votos de todos los socios que representan el total de acciones de esta sociedad, para cumplir con la disposición legal citada, tomó el acuerdo de aumentar el capital social mínimo de la sociedad en la suma de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL 00/100 COLONES EXACTOS, que agregados al capital social mínimo actual de VEINTE MIL 00/100 COLONES EXACTOS, queda establecido en la suma total de OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL 00/100 COLONES EXACTOS.

San Salvador, 17 de Octubre de 2003.

JORGE HUMBERTO ROSA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 37451-1

AVISO

La sociedad “J. HUMBERTO ROSA, S.A. DE C.V.”, del domicilio de Nueva San Salvador, en cumplimiento de lo prescrito en el art. 192 romano I del código de comercio,

HACE SABER: que en sesión extraordinaria de Junta General de accionistas de la misma, legalmente celebrada en esta ciudad, a las trece horas del día seis de Octubre del año dos mil tres, por unanimidad de votos de todos los socios que representan el total de acciones de esta sociedad, para cumplir con la disposición legal citada, tomó el acuerdo de aumentar el capital social mínimo de la sociedad en la suma de CUA-TRO MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL 00/100 COLONES EXACTOS, que agregados al capital social mínimo actual de VEINTE MIL 00/100 COLONES, queda establecido en la suma total de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL 00/100 COLONES EXACTOS.

Nueva San Salvador, 17 de Octubre de 2003.-

JORGE HUMBERTO ROSA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 37453-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 20601148629 (47909) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima el 13 de septiembre de 2002, por valor original de $1,000.00 a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 2.25% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, a los dieciocho días del mes de octubre de dos mil tres.

EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. 37401-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 20601144429 (303244) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima el 12 de julio de 2002, por valor original de $3,400.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.30% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 37403-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 68601032167 (382588) emitido en Suc. Bernal el 06 de octubre de 2003, por valor original de $950.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.25% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 37404-1

El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de CINDEL, S.A.,

CERTIFICA: que en el libro de Actas que lleva esta sociedad aparece el punto tercero del Acta No. 8 de sesión de Junta General Extraordinaria llevada a cabo el día Seis de Octubre de Dos Mil Tres,

en la que literalmente dice: “TERCERO”: Se aprobó por unanimidad la modifi cación al pacto social debido a disminución del capital social en una cuantía a prorrata de los accionistas de ¢ 8,400,000.00 equivalente a 42,000 acciones. Repartidas de la siguiente forma: Técnicos Asociados, S.A. de C.V.: ¢ 4,116,000.00 equivalente a 20,580 acciones, Rimar, S. A. de C.V. ¢ 4,116,000.00 equivalente a 20,580 acciones y Roberto Alan Hirst Cohen: ¢ 168,000.00 equivalente a 840 acciones.

San Salvador, a los veinte días del mes de octubre de dos mil tres.

ROBERTO ALAN HIRST COHEN,


3 v. alt. No. 37464-1

Clase: 03.



LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLAN S. A. DE C. V., del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00127 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “MY FEET”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil tres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37445-1

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLAN S. A. DE C. V.,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00121 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HOPE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37444-1

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLAN S. A. DE C. V., del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00118 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “INTRIGUE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37447-1

Clase: 05.


No. de Presentación: 1973B021422


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR ALE-JANDRO MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de ALQUILERES, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALQUILERES, S.A. DE C.V. o ALQUISA, S.A. DE C.V., del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 21422 del Libro 00047 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “REUMAFIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37294-1

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ACTIVRESERVE

Consistente en: la palabra ACTIVRESERVE, es un término no traducible.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37295-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 31




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de AFFINITY PETCARE, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la,

AFFINITY

Consistente en: la palabra AFFINITY se traduce al español como AFINIDAD.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37298-1

Clase: 20




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AMCOR LIMITED, de nacionalidad AUSTRALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AMCOR

Consistente en: la palabra AMCOR, es un término no traducible.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37299-1

Clase: 11




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de HP INTELLEC-TUAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Arctic Twister- y diseño se traduce como Enrollado Artico.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil tres.



ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37309-1

Clase: 20




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de DREADM WELL, LTD., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BACKGUARD Consistente en: la palabra BACKGUARD, se traduce como PRO-TECTOR DE LA ESPALDA.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37310-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de BEN BTESH INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: “BEN BETESH CARROUSEL y Diseño”.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37313-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Schweiz Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CARTE NOIRE Consistente en: las palabras CARTE NOIRE en letras de molde, mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37316-1

Clase: 26




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de YKK CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CONCEAL Consistente en: la palabra CONCEAL, se traduce al español como OCULTAR.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 37317-1

Clase: 04




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ELF AQUITAINE, de nacionalidad FRAN-CESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: una etiqueta rectangular horizontal de color negro y que lleva las letras tipo molde estilizada la palabra “elf” de color blanco y hacia a la derecha dos fi guras de puntas de fl echas en dirección opues-tas entre sí, una de color azul el de la izquierda y de color rojo la de la derecha y que van enmarcadas con una fi na línea de color blanco.

La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año mil novecientos noventa y cuatro.




3 v. alt. No. 37322-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 14




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de S. TOUS. S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la FIGURA DE UN PELUCHE.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 37325-1

Clase: 37




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GTXPRESS Consistente en: la palabra GTXPRESS.

La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37327-1

Clase: 05

No, de Expediente: 2003034397



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ZEGRAMAX

Consistente en: la palabra ZEGRAMAX.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 37290-1

Clase: 19




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de UNDERWRI-TERS LABORATORIES INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

UNDERWRITERS LABORATORIES

Consistente en: las palabras UNDERWRITERS LABORATORIES, se traduce como LABORATORIOS GARANTIZANTES.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37297-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Empresa Cervecería Tínima, de nacionalidad CUBANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra TÍNIMA y diseño. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37303-1

Clase: 33No. de Expediente: 2002027191 No. de Presentación: 20020028487EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de Tia Maria Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

TIA LUSSO Consistente en: las palabras TIA LUSSO.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37306-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DULCERIA ITALIANA, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TEENS Consistente en: la palabra TEENS se traduce al español como “ADOLESCENCIA”.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37311-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de THE BLACK & DECKER CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

SOLIDEZ GARANTIZADA.

Consistente en: las palabras SOLIDEZ GARANTIZADA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS USUARIOS DE SERVICIOS TALES COMO: SERVICIOS PROPORCIONADOS EN CAMIONES Y EN CENTROS DE SERVICIOS PARA LA REPA-RACION DE HERRAMIENTAS Y MAQUINAS OPERADAS CON ENERGIA, GENERADORES, COMPRESORES, LASERS, TIJERAS, CLAVADORAS, DESTORNILLADORES, TALADROS, PRESAS TALADRADORAS, MARTILLOS, PERFORADORAS DE MARTI-LLO, MOLEDORAS O ESMERILADORAS, LLAVES DE IMPACTO, CEPILLADORAS, ENSAMBLADORAS DE PLACA, CONTORNEA-DORAS, LIJADORAS, SERRUCHOS O SIERRAS, ESPECIFICA-MENTE SIERRAS DE CORTE, SIERRAS CIRCULARES, SIERRAS PARA CONTORNEAR, SIERRAS CALADORAS, SERRUCHOS DE CORTAR A INGLETE, SIERRAS ALTERNATIVAS, SIERRAS DE BANCO, ETC.; HERRAMIENTAS ACCIONADAS POR MEDIO DE ENERGIA, PIEZAS Y COMPONENTES PARA LAS MISMAS, Y AC-CESORIOS PARA HERRAMIENTAS ACCIONADAS POR MEDIO DE ENERGIA, ESPECIFICAMENTE, BROCAS DE BARRENA O FRESA, BROCAS DE CONTORNEADORAS, BROCAS DESTOR-NILLADORAS, PORTABROCAS, LLAVES PARA PORTABROCAS, PERFORADORAS, EJES DE SIERRA PERFORADORA, HOJAS DE SIERRA, Y RUEDAS, ESPECIFICAMENTE RUEDAS ABRASIVAS, RUEDAS RECTIFICADORAS Y RUEDAS DE RAYOS DE ALAM-BRE; PAQUETES DE BATERIA, CARGADORES DE BATERIA, BATERIAS RECARGABLES PARA USO CON HERRAMIENTAS ACCIONADAS POR MEDIO DE ENERGIA, GENERADORES, COMPRESORES, LASERS, ETC..

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 37315-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PARMALAT NICARAGUA, S.A., de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PRIX

Consistente en: la palabra francesa PRIX, la cual traducida al castellano signifi ca PREMIO O RECOMPENSA.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37323-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de August Storck KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

STORCK

Consistente en: la palabra STORCK, que traducido del alemán al castellano signifi ca “cigüeña”.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37362-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de CADBURY LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

POSTDATA Consistente en: la palabra POSTDATA.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37329-1

Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL, CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras PANASONIC IDEAS FOR LIFE, se traduce como Panasonic / ideas de por vida.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 37330-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 11




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de SUNBEAM PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “Oster” en letras de molde estilizadas, siendo de mayor tamaño la letra inicial “O” y lleva una estrella de cuatro picos.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año mil novecientos noventa y ocho.




3 v. alt. No. 37331-1

Clase: 07




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de SUNBEAM PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “Oster” en letras de molde estilizadas, siendo de mayor tamaño la letra inicial “O” y lleva una estrella de cuatro picos.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año mil novecientos noventa y ocho.




3 v. alt. No. 37334-1

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR RENE GUZMAN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de THARSIS SALOMON LOPEZ GUZMAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CENTURY BATTERY

Consistente en: la palabra CENTURY BATTERY, traducido al castellano signifi ca BATERIA SIGLO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37367-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR ALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LICOX Consistente en: la palabra LICOX.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37293-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30


No. de presentación: 20030042680


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

ZIXI

Consistente en: la palabra ZIXI.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37467-1

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ZIXI



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37465-1

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ZIXI



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37466-1

Clase: 33




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Diageo North America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SMIRNOFF RASPBERRY TWIST

Consistente en: las palabras SMIRNOFF RASPEBERRY TWIST, se traduce al castellano: SMIRNOFF FRAMBUESA TORCEDURA.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37350-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS ST. JACK, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

JACKY JACK’S Consistente en: las palabras JACKY JACK’S.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37335-1

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL SANCIRO S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras San Ciro y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37343-1

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE COCA-COLA COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BEAT

Consistente en: la palabra BEAT, que se traduce al castellano como golpe.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37340-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novo Nordisk A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NovoRapid

Consistente en: la palabra NovoRapid.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37338-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29.

No. de Expediente: 2003033862.

No. de Presentación: 20030040058.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Diseño de Dibujo Lineal de un niño.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37337-1

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Satélites Mexicanos, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra SATMEX y diseño.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37353-1

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Diageo North America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Diseño de Tres Asteriscos.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37352-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de MAKHTES-HIM CHEMICAL WORKS LTD., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MOSQUIRON

Consistente en: la palabra MOSQUIRON, es un término no tradu-cible.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37336-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MICROFRESH PEARLS

Consistente en: las palabras MICROFRESH PEARLS, se traduce como PERLAS DE MICROFRESCURA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37339-1

Clase: 11.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Compagnie Générale des Etablissements Michelin-Michelin & Cie, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MICHELIN

Consistente en: la palabra “MICHELIN” en letras mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 37342-1

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de HP INTELLEC-TUAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras LIDS OFF, se traduce como sin tapaderas y AUTOMATIC JAR OPENER se traduce como ABRIDOR DE RECIPIENTES AUTOMATICO.





3 v. alt. No. 37344-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO de ARRINSA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LEASING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRINSA LEASING, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

LEASING ES ARRINSA

Consistente en: las palabras LEASING ES ARRINSA, la palabra leasing escrita en idioma inglés, signifi ca ALQUILER, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS USUARIOS SOBRE EL NEGOCIO DE ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA CONSTRUCCION Y VEHICULOS EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37402-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado YO LINN HENRIQUEZ AMAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra AQUAVIDA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37418-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de SELECT SIRES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras SELECT SIRES.

La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37452-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de SELECT SIRES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras SELECT SIRES escrita en letras de molde, mayúsculas y de caracteres corrientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37454-1

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Conopco, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HELLMANN´S VITALITY

Consistente en: las palabras HELLMANN´S VITALITY, se traduce VITALIDAD DE HELLMANN.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37345-1

Clase: 12.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de NIPPON

PISTON RING CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras NPR.

La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 37348-1

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de NIPPON PISTON RING CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras NPR.

La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 37349-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, Juez Primero de lo Civil de este Distrito Judicial de San Miguel,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día vein-ticuatro de septiembre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ANA JULIA PACAS SAGASTIZADO, conocida por ANA JULIA PACAS, quien falleció a las cuatro horas y cuarenta minutos del día quince de mayo del dos mil dos, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad; siendo esta ciudad, el lugar de su último Domicilio; de parte del señor FRANCISCO LOPEZ, conocido por FRANCISCO LOPEZ UMAÑA y por JUAN FRANCISCO LOPEZ UMAÑA, en su calidad de conviviente sobreviviente de la Causante y se le ha conferido al Aceptante declarado en el carácter indicado la Administración y Repre-sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36987-2

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, Juez Quinto de lo Civil de este Distrito Judicial; para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Tribunal a las nueve horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor CLAUDIO LOPEZ, quien fue de setenta y seis años de edad, casado, profesión u ofi cio desconocido, hijo de los señores ESTEBAN LOPEZ y MARIA NICANOR VASQUEZ, siendo Panchimalco su último domicilio, quien falleció el día veintidós de agosto de mil novecientos setenta y cinco, de parte de la señora MARIA NATALIA LOPEZ conocida por NATALIA LOPEZ y NATALIA LOPEZ VASQUEZ, en su calidad de hija del causante y como Cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor NICOLAS LOPEZ, en su calidad de hijo del causante. Confi érasele a la solicitante en el carácter en que comparece la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia intestada para que se presenten dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto correspondiente a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las once horas cuarenta minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil tres. Lic. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL. Lic. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36962-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, a las doce horas y quince minutos del día treinta de septiembre de dos mil tres, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las dieciocho horas y treinta minutos del día veinte de enero de mil novecientos ochenta y dos, siendo esta ciudad, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante LUCIANO GARCIA, conocido por LUCIANO GARCIA VILORIO, de parte de la señora MARTHA GARCIA DE FLORES, en calidad de hija del causante antes referido, de conformidad con el Artículo 988 No. 1o. C. C., y a su vez por Derecho de Transmisión el derecho que le correspondía a la señora JUSTA GUEVARA en concepto de cón-

yuge sobreviviente en la herencia intestada que a su defunción dejara el causante antes mencionado, de conformidad con el Artículo 958 C. C. Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, extiéndase para sus publicaciones los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las catorce horas y quince minutos del día ocho de octubre de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. RAFAEL ANTONIO FRANCO, SRIO. INTERINO.

3 v. alt. No. 37019-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, Juez Primero de lo Civil de este Distrito Judicial de San Miguel,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día trece de octubre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RAMON ENRIQUE VENTURA PORTILLO, quien falleció a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de septiembre del dos mil dos, en la Colonia El Molino, Polígono “R” Casa Número seis de esta ciudad de San Miguel; siendo esta ciudad, el lugar de su último Domicilio; de parte de los señores MARIA ALICIA PORTILLO VIUDA DE VENTURA, en su calidad de Madre del causante; ELSIE ESTHER BONILLA DE VENTURA, en su calidad de Cónyuge Supérstite del de Cujus; y el menor RAMON ENRIQUE VENTURA BONILLA, como hijo del causante, éste representado legalmente por medio de su madre señora ELSIE ESTHER BONILLA DE VENTURA. Y se les ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-ciones, de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas con treinta minutos del día trece de octubre de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37025-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas quince minutos del día doce de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores PAULA ANTONIA UMAÑA VIUDA DE MELENDEZ, SANTOS RAYMUNDO MELENDEZ TENORIO, FERMIN ANTO-NIO MELENDEZ TENORIO. DIONICIA CRISTABEL MELENDEZ y SANTOS MARINA TENORIO MELENDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora DOLORES MELENDEZ conocida por EVA DOLORES MENDEZ y por EVA DOLORES MELENDEZ, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, fallecida el día dieciocho de agosto de dos mil, en el Cantón Antón Flores jurisdicción de esta ciudad, siendo su último domicilio Apastepeque de este Departamento, en concepto de madre del causante la primera y el resto como hijos de la causante y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37017-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por la resolución de nueve horas del día seis de octubre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora VILMA DEL ROSARIO ARGUELLO quien falleció a las dieciséis horas cuarenta minutos del día dieciocho de mayo de dos mil tres en Quinta Avenida Norte y Cua-renta y Una Calle Poniente, Pasaje J, casa número dos mil doscientos veintitrés, Barrio Belén, San Salvador; por parte de la señora ISABEL ARGUELLO VILLALOBOS conocida por ISABEL ARGUELLO en concepto de madre de la causante.- Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita: a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas veinte minutos del día seis de octubre de dos mil tres. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37040-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada del señor SANTIAGO COTO, conocido por SANTIAGO COTO RAMOS, que falleció el uno de febrero de dos mil dos, en el Hospital Rosales de San Salvador, habiendo tenido en Zacatecoluca, su último domicilio, por parte de SANDRA MARGARITA DOMINGUEZ COTO, hija del causante.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, a comprobar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los cinco días del mes de septiembre de dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37058-2

MIREILLE ESCALANTE DIMAS, Notario, de este domicilio con Ofi cina Notarial en Calle Opico Número Once, Polígono J, Colonia Jardines de La Libertad, Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, al público,

HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas del día dieciocho de octubre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Nueva San Salvador, el día veintisiete de agosto del año dos mil dejó el causante TOMAS CASTRO REALES de parte de la señora CARMEN ELENA CASTILLO CASTRO DE HERNANDEZ, de cuarenta y un años de edad, de Ofi cios Domésticos, y de este domicilio, en concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios otorgados por la señora ELISA LEMUS conocida por ELISA LEMUZ VIUDA DE CASTRO en concepto de cónyuge sobreviviente del cau-sante TOMAS CASTRO REALES, confi riéndosele a dicha aceptante INTERINAMENTE la ADMINISTRACION y REPRESENTACION DE LA SUCESION expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Nueva San Salvador, veinte de octubre del año dos mil tres.

Dra. MIREILLE ESCALANTE DIMAS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 37068-2

MARIA ELENA SANCHEZ ARIAS, Notario, con ofi cina establecida en Senda Florencia número treinta y uno, Colonia Europa de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita proveída a las dieciocho horas y treinta minutos del día catorce de octubre de dos mil tres se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer el señor MANUEL DE JESUS MENJIVAR MARTINEZ, quien falleció el día cinco de julio de dos mil, en San Juan Talpa, Departamento de La Paz, su último domicilio, de parte del señor JOSE OSWALDO MENJIVAR en concepto de hijo del causante habiéndosele conferido la administración y representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos legales pertinentes.

Librado en la Ofi cina de la Notario María Elena Sánchez Arias, en Nueva San Salvador, a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de octubre de dos mil tres.

MARIA ELENA SANCHEZ ARIAS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 37087-2

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSE DE LA CRUZ VELASQUEZ, al fallecer, el día treinta y uno de diciembre del dos mil, en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad de San Miguel, siendo Ereguayquín de esta jurisdicción, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora DELMY MUÑOZ VIUDA DE VELASQUEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; confi riéndole la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután a los catorce días del mes de mayo del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37045-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con

el número 1057-E-97, promovido inicialmente por el Licenciado JOSE

SALOMON BENITEZ REYES y continuado por el Licenciado CARLOS

RAFAEL ANTONIO NASSER VASQUEZ como Apoderados de

ACEROS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor

PEDRO MAURICIO TICAS TRIGUEROS, se venderá en Pública

Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará los

BIENES MUEBLES que a continuación se describen y localizan así:

EN CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, TRECE AVE-

NIDA SUR POLIGONO “”M”” NUMERO UNO, COLONIA UTILA,

SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,”””” Yee

Te de PVC de una y media pulgadas: trece unidades; de cuatro a tres

pulgadas: seis unidades; de una y media a una un cuarto de pulgadas:

diez unidades; de tres a dos pulgadas: sesenta y tres unidades; de tres

pulgadas: veinticinco unidades; de tres por una y media pulgadas: dos

unidades; de cuatro pulgadas: nueve unidades; de una un cuarto de

pulgadas: seis unidades; de cuatro a dos pulgadas: dos unidades; de tres

por dos pulgadas: dos unidades; de cuatro por tres pulgadas: dos unida-

des; Yee Te prefabricadas de tres pulgadas: una unidad; Te PVC de

cuatro pulgadas: cuatro unidades; Te PVC prefabricas de dos pulgadas:

dieciséis unidades; Te lisas de una y media pulgada: veintiún unidades;

Te lisa de una y un cuarto de pulgadas: veintiséis unidades; Te lisa de

dos pulgadas: tres unidades; Te lisa de dos y media pulgadas: cuatro

unidades; Te con rosca de un cuarto de pulgadas: tres unidades; Te con

rosca de una y media pulgadas: diez unidades; Te con rosca de tres

cuartos de pulgadas: cuarenta y ocho unidades; Te con rosca de tres

pulgadas: tres unidades; Sifón continuación de una un cuarto de pulga-

das: catorce unidades; de una y media pulgadas: diez unidades; de tres

pulgadas: dos unidades; Sifón prefabricado de tres pulgadas: cuatro

unidades; de cuatro pulgadas : cinco unidades; Sifón de una un cuarto

de pulgadas a la pared para lavamanos: dos unidades; Sifón trampa de

tres pulgadas: cuatro unidades; de cuatro pulgadas: una unidad; Codo

PVC liso de una pulgadas: cincuenta y siete unidades; de una y un

cuarto de pulgadas: una unidad; de tres cuartos de pulgada: treinta y

ocho unidades; de dos pulgadas y media: una unidad; de dos pulgadas:

veintidós unidades; de tres pulgadas: cuatro unidades; de cuatro pulga-

das: once unidades; Codos con rosca de una y media pulgadas: veinti-

nueve unidades; de una pulgada: veinte unidades; de tres cuartos de

pulgadas: sesenta y tres unidades; codos prefabricados de dos pulgadas:

dos unidades; de tres pulgadas: una unidad; Codos lisos y con rosca:

ochenta y seis unidades; Bushing Reductor de cuatro por tres pulgadas:

tres unidades; de una un cuarto por una un cuarto de pulgadas: dieci-

nueve unidades; de tres a una y media pulgadas: cinco unidades; de tres

por dos pulgadas: diez unidades; de tres por un cuarto de pulgadas:

cuatro unidades; de cuatro por dos pulgadas: cuatro unidades; de tres

por una pulgadas: seis unidades; Curvas de una y un cuarto de pulgadas:

veintiún unidades; de una y media pulgadas: dos unidades; de dos

pulgadas: cincuenta y cinco unidades; de cuatro pulgadas: doce unidades;

Adaptador macho de una y media pulgadas: diez unidades; de una y un

cuarto de pulgadas: cincuenta y ocho unidades; de tres cuarto de pulga-

das: treinta y cinco unidades; de tres pulgadas: una unidad; de cuatro

pulgadas: una unidad; Adaptador hembra de una pulgada: veinticuatro

unidades; de dos pulgadas: veinte unidades; de media pulgada: cuaren-

ta unidades; Tapón Liso hembra de una pulgada: dieciséis unidades; de

dos pulgadas: veintiséis unidades; de tres pulgadas: dos unidades; Tapón

hembra con rosca de dos pulgadas: once unidades; Tapón de una y

media pulgadas: diecisiete; Duchas PVC de media pulgadas: cinco

unidades; Uniones Lisas de tres pulgadas: siete unidades; Cajas

Octagonales Metálicas: treinta y nueve unidades; Tapaderas para Cajas

Octagonales: diecisiete unidades; Tapaderas para cajas Rectangulares:

tres unidades; Cuerpos Terminales de tres cuartos de pulgadas: cincuen-

ta y nueve unidades; de una pulgada: diez unidades; Operadores para

ventanas: Veintitrés unidades; Piedras para afi lar: cuatro unidades;

Llaves Cangrejas de diez pulgadas: tres unidades; de ocho unidades: dos

unidades; Llaves Estilson de doce pulgadas: nueve unidades; de nueve

pulgadas: nueve unidades; de seis pulgadas: cuatro unidades; Escuadras

para carpintero: veintidós unidades; Placas Sencillas Ticino: nueve

unidades; de baquelita Sencillas Ticino: veintidós unidades; Integradas

con Apagador y toma: seis unidades; Baygón Spray de trescientos se-

tenta gramos: veintiún unidades; de doscientos cincuenta gramos: cinco

unidades; de ciento sesenta gramos: quince unidades; Oko Spray de

trescientos veinte gramos: dos unidades; de doscientos veinte gramos

dos unidades; de ciento cuarenta gramos: quince unidades; Oko líquido

de treinta y dos onzas: una unidad; de dieciséis onzas: tres unidades; de

ocho onzas: cinco unidades; Brochas de cinco pulgadas: veinticuatro

unidades; Espátulas: ocho unidades; Discos para Cortar Concreto de

ciento ochenta por tres punto dos por veintidós punto veintitrés milíme-

tros: doce unidades; de un cuarto por nueve pulgadas: siete unidades;

Discos Esmerileros de un cuarto por nueve pulgadas: veinticinco uni-

dades; Rollitos de Cinta Aislante color negro: once unidades; Rollitos

de Cinta Aislante de Colores Varios: ciento cuarenta unidades; Man-

gueras de veinticinco yardas: quince unidades; de setenta y cinco yardas:

una unidad; Escuadras para Repisas de doce por catorce pulgadas:

ciento sesenta y ocho unidades; de diez por catorce pulgadas: veinticua-

tro unidades; Fusibles de cinco amperios: veintitrés unidades; de diez

amperios: veinte unidades; de quince amperios: veintidós unidades; de

veinte amperios: dieciséis unidades; de veinticinco amperios: veintidós

unidades; de siete punto cinco amperios: veinte unidades; Cubetas

plásticas de colores varios: cinco unidades; Cepillos de Alambre: cien-

to sesenta y dos unidades; Lavamanos: cuatro unidades en color blanco

y uno en color verde; Tanque de agua para sanitario: uno color blanco;

Una plancha, Marca Oster, Modelo número seis mil doscientos nueve-

dieciocho; Tijeras para podar: cinco unidades; Alicates o Tenazas de

Armador Nacional: siete unidades; Rollitos de Nylon de doscientos

diez-D/treinta Color Blanco: treinta unidades; Rollitos de Nylon de

doscientos D/nueve color negro: diez unidades; Foquitos chile de colo-

res: cuatrocientos setenta y cinco unidades; Foquitos de Colores: vein-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ticinco unidades; Focos marca Osram de quince watt: doce unidades;

de cuarenta watt: ocho unidades; Foquitos color claro: cincuenta unida-

des; Starter Sutico de treinta, cuarenta, sesenta, sesenta y cinco, ochen-

ta watt: setenta y cinco unidades; Starter Sutico de cinco, diez, quince,

veinte, treinta watt: setenta y cinco unidades; Terminales para Baterías

de Bronce: treinta y seis unidades; Una Licuadora, marca Elektra; Un

extractor de Jugo Deluxe color Blanco; Serruchos: once unidades; Dos

cocinas de Gas Corrientes color azul marca Logar; Una cocina de Re-

sistencia color rojo y negro marca Mikachi, Vasos Plásticos para

licuadoras; seis unidades; Rociadores Spraymex plásticos color blanco:

veintinueve unidades; Un Televisor blanco y negro de doce pulgadas,

marca Silvertronic SX-doce, en su caja original; Un Televisor marca

Toshiba a colores, aproximadamente de diecinueve pulgadas, modelo

CF-dos mil cincuenta y dos A, Serie número dieciséis cincuenta y un

cincuenta y cinco cuarenta y dos; Un Televisor sin marca, aproximada-

mente de diecinueve pulgadas, modelo FXR cuatrocientos veinticinco

E, Serie número ochocientos nueve seiscientos cuarenta y seis cuatro-

cientos cincuenta y siete; un Equipo de Sonido, marca Goldstar modelo

GSM-setenta y cinco diez, con dos parlantes, con la siguiente observa-

ción: se encuentra quebrado el equipo de sonido de la parte de atrás;

Tomas Embra Universal de Porcelana: doscientos setenta y tres unidades;

Apagadores de Paso Colgante: trescientos cuarenta y seis unidades;

Extensiones de seis pies: ochenta y dos unidades; Tachuelas para cama

de tres cuartos por catorce pulgadas: treinta y dos cajitas marca Indeta;

Tornillos para madera de una y media por diez pulgadas: once cajitas

(gruesas); de una y media por nueve: cuatro cajitas (gruesas); Tornillos

para madera de una y media por diez pulgadas: una cajita de setenta y

tres unidades; Arrocera Alsasa número veinticuatro: una unidad; núme-

ro veintiocho: una unidad; Arrocera de dos orejas sin número; Sartenes

número veintiocho sin tapadera: tres unidades; Sartenes número veinte

con tapadera: dos unidades; Sartén con mango con tapadera: una unidad;

Olla Americana de catorce pulgadas: una unidad; Olla latina de veinti-

cuatro pulgadas: una unidad; Olla Americana de veintiocho pulgadas:

una unidad; Olla de veinticuatro pulgadas sin tapadera: una unidad;

Sartenes con mango número veintiocho sin tapadera: tres unidades;

Sartén con mango número veintiocho: una unidad; Olla de veinte pul-

gadas: una unidad; Cacerola con mango de veinte pulgadas: una unidad;

Olla latina de veinte pulgadas: una unidad; Hervileche de un litro: una

unidad; Sartenes con mango de doce pulgadas: dos unidades; Un cucha-

rón de nueve pulgadas; Olla latina de veintiocho pulgadas: una unidad;

Pliego de Lijas de diferentes marca y números: Un mil trescientos

treinta y siete unidades; Poliducto de media pulgada: dos rollos; de tres

cuartos de pulgadas: un rollo; de una pulgada: dos rollos; de tres cuartos

de pulgadas un rollo; de tres cuartos de pulgadas: tres medios rollos;

Maya Ciclón de setenta y dos por doce por treinta yardas aproximada-

mente: cuatro rollos; de sesenta por doce por treinta yardas aproxima-

damente: tres rollos; Laminas Metálnico de treinta y dos punto dos por

un pies: treinta y nueve piezas; Lamina Galcasa Canalada de treinta

punto dos por un pies: treinta y siete piezas; Lamina Galcasa Canalada

de treinta punto tres por un pies: cincuenta y dos piezas; Lamina Gal-

casa Canalada de treinta y uno por tres por un pies: treinta y siete piezas;

Duralitas de cuatro pies: veintiséis piezas; Capotes: seis piezas; Lamina

Plástica Canal Rural, de tres por un pies, color lechosa: treinta piezas;

de dos por un pies, color transparente; nueve piezas; de dos por un pies,

color lechosa; doce piezas; de tres por un pies, color azul: cuatro piezas;

Laminas Plásticas Canal Eureka de nueve pies, color transparente; seis

piezas; de diez pies, color transparente: cuatro piezas; de nueve pies,

color verde: siete piezas; de diez pies, color transparente: nueve piezas;

de diez pies: color verde: doce piezas; de ocho pies, color transparente:

siete piezas; de ocho pies, color verde; nueve piezas; de diez pies, color

verde: tres piezas; Lamina Plástica Lisa de dos por un pies, color verde:

seis piezas; de dos por un pies, color transparente: cinco piezas; Una

cuchara Bellota Grande; Una Cuchara Bellota mediana; Cuarenta y

cuatro cepillos de alambre; Siete Mesitas Pupitres Metálicas, color gris;

un escritorio de Metal con Fórmica, con la observación siguiente: des-

niveladas todos los cajones; Tres Cajas Térmicas: dos de ellas de un

circuito y una de un circuito; Once Cajas de Tornillos de una por diez

pulgadas; Dos Cajas de Tornillos de una y media por ocho pulgadas;

Ciento setenta y cinco Tornillos para madera de una por diez pulgadas;

Noventa y tres tornillos para madera de dos y media por diez pulgadas;

Seis Cajas de Tornillos de cinco por una pulgada; Tres cajas de siete por

tres cuartos de pulgadas; Una caja de siete por media pulgada; Tres

cajas de ocho por media pulgadas; Una caja de seis por media pulgada;

Dos cajas de ocho por cinco octavos de pulgadas; Dos mil quinientos

veinticinco Botes de Pintura Marca Primavera de un cuarenta y ocho de

galón; Treinta y seis galones de Pintura Marca Arcolate; Ciento sesen-

ta y ocho Botes de Pintura Marca Primavera de un cuarenta y ocho de

galón; Cincuenta y tres botes de Pintura marca Glidden de un cuarto de

galón; Un mil trescientos ochenta y siete Botes de Pintura Marca Pri-

mavera de un octavo de galón; dos mil cuarenta Botes de Pintura Mar-

ca Primavera de un dieciséis de galón; Ciento ochenta y seis Botes de

Pintura Marca Primavera de un cuarto de galón; Seiscientos sesenta

Botes de Pintura Marca Primavera de un cuarenta y ocho de galón;

Treinta y seis galones de Pintura Marca Primavera; Doce galones de

Pintura Marca Arcolor; Ciento cuarenta y cuatro Botes de Pintura de un

cuarto de galón Marca Pinselca; Veintidós Botes de Pintura en Spray;

Seis Barras Metálicas sin medidas. LOS BIENES MUEBLES SON

PROPIEDAD DEL DEMANDADO PEDRO MAURICIO TICAS

TRIGUEROS.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a

las quince horas del día cinco de noviembre del dos mil dos. Lic. ANA

MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL

Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37082-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERBERT IVAN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al Público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por sentencia proveída por este Tribunal a las nueve horas del día dieciocho de diciembre de dos mil dos, en las Diligencias de Autorización para Vender, promovidas por los señores JESUS ANTONIO ORELLANA VELASQUEZ y LILIAN EDITH ZAMORA DE ORELLANA, en representación de los menores FER-NANDO ANTONIO y JUAN FRANCISCO ambos de apellidos ORELLANA ZAMORA, por medio de su Apoderado Licenciado CARLOS ANTONIO CASTILLO SANCHEZ, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA, en fecha que oportunamente se señalará, el derecho pro indiviso de los menores FERNANDO ANTONIO y JUAN FRANCISCO ambos de apellidos ORELLANA ZAMORA, del cual les corresponde un treinta y tres punto treinta y tres por ciento a cada uno del inmueble urbano, marcado con el número VEINTITRES del Polígono “I” , situado en Residencial Las Colinas Segunda Etapa, Jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, el cual tiene una extensión superfi cial de OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A CIENTO VEINTICINCO PUNTO NOVENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, el cual se describe así: Partiendo del punto de intersección de los ejes de la Doce Calle Oriente y de la Primera Avenida Sur, se mide sobre el eje de esta última, con rumbo sur un grado treinta y uno punto seis minutos oeste, una distancia de treinta y seis punto cincuenta metros, luego con defl exión derecha de noventa grados y distancia de siete metros, se localiza el esquinero noroeste del lote que mide y linda: AL ORIENTE: línea recta de cinco punto cincuenta metros, con rumbo sur un grado treinta y uno punto seis minutos oeste, linda con lotes números Catorce y Trece del polígono “J” de la urbanización, mediando la Primera Avenida Sur de catorce metros de ancho. AL SUR: línea recta de dieciséis metros, con rumbo norte ochenta y ocho grados veintidós punto cuatro minutos oeste, linda con lote número veinticuatro del mismo polígono I. AL PONIENTE: línea recta de cinco punto cincuenta metros, con rumbo norte un grado treinta y uno punto seis minutos este linda con lote número trece del mismo polígono I. AL NORTE: línea recta de dieciséis metros, con rumbo sur ochenta y ocho grados veintiocho punto cuatro minutos este, linda con lote número veintidós del mismo polígono “I”. Todos los lotes colindantes son o han sido el inmueble general propiedad de la Latinoamericana de Desarrollo, S.A. de C. V.; inscrito al número SETENTA Y TRES libro DOS MIL SETECIENTOS VEINTIOCHO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección de Centro, Departamento de La Libertad. Servirán de base para el remate de conformidad al artículo Doscientos Treinta del Código de Familia, el valor que los peritos asignaren al bien.

Librado en el Juzgado de Familia de Nueva San Salvador, a las quince horas del día diez de septiembre del año dos mil tres.- Lic. HERBERT IVAN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA. Lic. LUCIA ANGELICA CRUZ GUARDADO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36834-2

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo, clasifi cado con el No. 327-EC-99, promovido en este Tribunal por el Doctor JAIME BERNARDO OLIVA GUEVARA, como Apoderado General Judicial

de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LAS SEÑORAS DEL MERCADO MUNICIPAL NUMERO DOS DE SANTA ANA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de este domi-cilio, contra los señores MARIA ADELA MONGE DERAS y JORGE ALBERTO EDUARDO GUTIERREZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha oportuna, el bien inmueble embargado en este juicio, cuya descripción es la siguiente: “UN INMUEBLE RUSTICO, hoy URBANO, situado en el Cantón hoy Barrio Santa Bárbara frente a Colonia Santa Marina de ciudad de Santa Ana, situado al costado Norte de Sexta Calle Oriente sobre la prolongación de Trece y Diecisiete Avenida Norte y camino La Colina en el Punto denominado Cruz de los Caminos o La Lechera desmembrado de otro de mayor extensión marcado como lote número tres del polígono “C” del Reparto Sihuatehuacán en el cual hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva y con todos sus servicios y tiene la localización medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO TRES: del polígono “C” tiene un área de ciento cincuenta y cuatro punto dieciséis metros cuadrados equivalentes a doscientas veinte punto cincuenta y siete varas cuadradas, este lote se localiza y describe así: partiendo de la intersección de la Diecisiete Avenida Norte y Dé-cima Calle Oriente se miden sobre el eje de esta última con rumbo sur setenta y cinco grados cuarenta y cinco punto un minutos una distancia de diecinueve punto treinta y ocho metros, partiendo de este punto con defl exión derecha de noventa grados, rumbo sur catorce grados catorce punto nueve minutos oeste y distancia de ocho metros, se llega al vértice nor-oeste del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE: línea recta siete metros, con rumbo sur cuarenta y cinco grados cuarenta y cinco punto un minuto Este, lindando con lote número tres polígono “F” Décima Calle Oriente de por medio de dieciséis metros de derecho de vía; AL ESTE: línea recta de veintidós metros con rumbo sur catorce grados catorce punto nueve minutos oeste, lindando con lote número cuatro del polígono “C”, AL SUR: línea de dos tramos el primero recto de tres punto noventa y un metros, con rumbo norte setenta y seis punto un minuto- oeste, lindando con lote número uno polígono “C” y con terreno de MARIA LUISA ZAYAS, en parte y OESTE: línea recta de veintidós punto diez metros con rumbo norte catorce grados catorce punto nueve minutos Este, lindando con lote número dos del Polígono “C”.- Todos los lotes acá mencionados son o han sido propiedad del Ingeniero BRUNO ENRIQUE TENZE TRABANINO, y forman parte del Reparto SIHUATEHUACAN.- El inmueble antes descrito está inscrito a nombre del señor JORGE ALBERTO EDUARDO GUTIERREZ, al número ONCE del Libro SETECIENTOS SESENTA Y OCHO de Propiedad del Registro de la Propiedad de este Departamento. -”””””””Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le admitirán siendo legal.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas y quince minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil tres.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 36797-2

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil seguido en este Tribunal por el Doctor JAIME BERNARDO, OLIVA GUEVARA, en calidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPERA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TIVA DE AHORRO Y CREDITO SIHUATEHUACAN DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA, contra el señor SALVADOR AUGUSTO MORENO, reclamándole cantidad de dinero adeudada y accesorios de ley, se venderá en pública subasta y en el mejor postor en fecha que oportunamente se dará a conocer, el siguiente bien: “Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado al fi nal de la Calle JOSE MARIANO MENDEZ, propiamente en la Urbanización “Santa Lucía Segunda Etapa”, marcado según plano de la lotifi cación respectiva con el número TREINTA Y UNO situado sobre la Décima Calle Poniente bis, en el Barrio Santa Lucía de esta ciudad, lote que se localiza: Partiendo de la intersección de los ejes de la Vigésima Cuarta Avenida Sur y de la Décima Primera Calle Poniente bis de esta ciudad, se miden sobre el eje de la calle mencionada veintinueve metros cuarenta y tres centímetros con rumbo sur setenta y cuatro grados quince minutos este y se llega a un punto en que con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de cinco metros, se localiza el esquinero sur oeste del lote que se describe, el que mide y linda: AL PONIENTE veinte metros rumbo norte quince grados cuarenta y cinco minutos este, linda con lote número treinta; AL NORTE, once metros rumbo sur setenta y cuatro grados quince minutos este, linda con lotes números: sesenta y cincuenta y nueve; AL ORIENTE, veinte metros rumbo sur quince grados cuarenta y cinco metros oeste, linda con lote número treinta y dos; y AL SUR, once metros rumbo norte setenta y cuatro grados quince minutos oeste, linda Décima Primera Calle Poniente bis de diez metros de ancho de por medio, con lotes número veintiséis y veintisiete, los lotes colindantes mencionados por todos los rumbos son de la Urbanización “REPARTO SANTA LUCIA SEGUNDA ETAPA”, y que son o han sido propiedad de “DESARROLLO DE OBRAS DE INGENIERIA Y CONEXAS S.A. DE C.V.”, con una extensión superfi cial de DOSCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS, equivalentes a trescientas catorce varas cuadradas setenta y ocho centésimos de vara cuadrada, inscrito a favor del señor SALVADOR AUGUSTO MORENO al número SESENTA Y SEIS del Libro UN MIL VEINTITRES de Propiedad del Registro de la Propiedad de este Departamento.- Y está gravado con primera hipoteca a favor de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SIHUATEHUACAN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA al número UNO del Libro MIL QUINIENTOS DIECINUEVE, de Hipotecas del Registro de la Propiedad de este Departamento.- Quien quiera hacer posturas que ocurra y se le admitirá siendo legal.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas treinta minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL.- Br. Dr. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36794-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal inicialmente por la Licenciada VIOLETA MARIA MEZA ORANTES y continuado por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, ambos mayores de edad, abogados y de este domicilio, ac-tuando en su carácter de Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, que antes se denominaba BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor BENITO ISMAEL ESCOBAR

CAMPOS, mayor de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Apopa, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: Un lote de terreno de naturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado en el plano de lotifi cación respectivo con el número trece del grupo número quince, sobre pasaje A, de la Urbanización Reparto Los Angeles, situado en el Cantón El Angel, Jurisdicción de Apopa de este Departamento de San Salvador, el cual se localiza así: a partir de la intersección de la Avenida Los Naranjos y el Pasaje A, se miden sobre el eje del Pasaje A, cuarenta y cuatro metros cincuenta centímetros con rumbo Norte ochenta y siete grados diecisiete minutos Este y con defl exión izquierda de noventa grados y con distancia de dos metros cincuenta centímetros se llega al esquinero Sur Poniente del lote que se describe el cual tiene los siguientes linderos y medidas: AL PONIENTE: con distancia de doce metros y rumbo Norte dos grados cuarenta y tres minutos Oeste, linda con lote número doce del grupo quince que es o ha sido propiedad de SURGE, S. A. DE C. V. AL NORTE: con distancia de cinco metros y rumbo Norte ochenta y siete grados diecisiete minutos este linda con lote número catorce del grupo quince, que es o ha sido propiedad de SURGE, S. A. DE C. V.; AL ORIENTE: con distancia de doce metros y rumbo Sur dos grados cuarenta y tres minutos Este, linda con lote número quince del grupo quince, que es o ha sido propiedad de SURGE, S. A. DE C. V., ; AL SUR: con distancia de cinco metros y rumbo Sur ochenta y siete grados diecisiete minutos Oeste, linda con lote número cincuenta y cinco del grupo diecisiete, que es o ha sido propiedad de SURGE, S. A. DE C. V., Pasaje A de cinco metros de ancho de por medio, El Lote así descrito tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, de un área construida de sistema mixto de CUARENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS y es propiedad del señor BENITO ISMAEL ESCOBAR CAMPOS, por estar inscrito a su favor bajo el Sistema Automatizado a la Matrícula Número M CERO CINCO CERO OCHO SEIS TRES SEIS DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

La base del remate será de: SESENTA Y OCHO MIL OCHO-CIENTOS COLONES.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de septiembre de dos mil tres.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37047-2


HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Acumulado promovido en este Tribunal por el Licenciado ALFONSO ADAN FLO-RES ZELAYA, mayor de edad, Abogado, y de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores LUZ IDALIA CORCIOS BARAHONA viuda de SALAZAR, BLANCA FI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LOMENA BARAHONA ALDANA, ambas mayores de edad, Profesoras, y del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, y RAFAEL EDUARDO CORCIOS BARAHONA, estudiante, de este domicilio y JOSE ARTURO SIGUENZA BARAHONA, motorista, del domicilio de Ilopango, ambos mayores de edad, se venderá en Pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el Inmueble que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza urbana, situado, hoy con la nueva nomenclatura en Séptima Avenida Sur y suburbios del Barrio San Nicolás, de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superfi cial de UN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL OCHOCIENTAS PUNTO OCHENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, este lote se localiza y describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Sexta Calle Poniente con la Séptima Avenida Sur, se mide una distancia de cincuenta y ocho metros, con rumbo variable sobre la Séptima Avenida Sur, y en este punto con defl exión izquierda de noventa grados con rumbo Sur dieciséis grados cuarenta y seis punto cinco minutos Este y distancia de tres metros se llega al vértice Sur-Oeste del que se describe, el cual mide y linda: AL PONIENTE: longitud de curva de diecinueve metros cuarenta y nueve centímetros, y distancia de catorce metros, treinta y un centímetros, con rumbo Norte, cincuenta y cinco grados, cero nueve minutos, siete décimas de minuto Este, linda con terreno de Colonia El Progreso y Séptima Avenida Sur de por medio.- AL NORTE: dieciséis metros veintiún centímetros, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cero siete minutos una décima de minuto Este y distancia de cero punto diecisiete metros con rumbo Sur, veintiocho grados cero tres minutos dos décimas de minuto Oeste, distancia de once punto cincuenta y nueve metros con rumbo Sur cincuenta y nueve grados, doce minutos una décima de minuto Este, con una distancia de uno punto ochenta y tres rumbo Sur sesenta y cinco grados, diecisiete minutos ocho décimas de minuto Este, linda con terrenos propiedad de María Morena, María Dolores Mejía y quebrada.- AL ORIENTE: cuarenta y ocho metros cuarenta centímetros, rumbo Sur diez grados, cincuenta y cinco minutos cero décimas de minuto Este, distancia de siete punto setenta y ocho metros, con rumbo Sur un grado treinta y siete minutos dos décimas de minuto Oeste, linda con terrenos propiedad de ALONSO MEJIA, con quebrada de por medio.- AL SUR: distancia de ochenta y tres metros treinta y cuatro centímetros, rumbo Norte cuarenta y nueve grados cua-renta y cinco minutos una décima de minuto Oeste, linda con porción número dos, o sea resto del inmueble general del cual se desmembra este; llegando así al punto donde se inició la presente descripción, por el rumbo Oriente queda establecido el derecho para sacar las aguas lluvias y aguas negras de esta porción, a la quebrada mencionada.- Esta porción carece de construcciones y cultivos permanentes, según antecedente, en la actualidad tiene construcciones de sistema mixto y es propiedad de las demandadas, señoras LUZ IDALIA CORCIOS BARAHONA viuda de SALAZAR y BLANCA FILOMENA BARAHONA ALDANA bajo la Matrícula Número M- CERO CINCO CERO TRES DOS SIETE TRES DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera sección del Centro, Departamento de Cuscatlán.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las ocho horas treinta minutos del día cuatro de septiembre de dos mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37050-2

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecu-ción promovida en este Juzgado por el LICENCIADO FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Contra el señor WILFREDO ANTONIO ROMERO, co-nocido por WILFREDO ANTONIO CORNEJO ROMERO, se venderá en Pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: La Sociedad PROI, S.A. DE C.V., es dueña y actual poseedora de un lote construido por la sociedad VICONUR, S.A. DE C.V., marcado en el plano respectivo con el número VEINTISEIS DEL POLIGONO VEINTISEIS, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la URBANIZACION EL LIMON PRIMERA ETAPA, situado en lo que formó parte de la antigua FINCA VENECIA, jurisdicción de Soyapango, de este Departamento. Con un área de cons-trucción de VEINTICUATRO PUNTO VEINTE METROS CUADRA-DOS. DESCRIPCION TECNICA DEL LOTE NUMERO VEINTISEIS, POLIGONO VEINTISEIS, URBANIZACION EL LIMON, PRIMERA ETAPA, SOYAPANGO: Partiendo del punto de intersección de los ejes formados por la Avenida Principal y pasaje número catorce oriente, ambos ejes abiertos en la urbanización, se mide sobre el eje del segundo con rumbo norte sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos este una distancia de cuarenta y siete punto cincuenta metros en donde con una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto cinco metros se llega al vértice sur-oeste o mojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL PONIENTE: Partiendo del mojón número uno, con rumbo Norte veinticinco grados cuarenta y seis punto cinco minutos oeste y distancia de diez punto cero metros se llega al mojón número dos, lindando por este tramo con lote número veinticinco polígono número veintiséis de la misma urbanización. AL NORTE: Partiendo del mojón número dos, con rumbo norte sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos este y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número trece polígono número veintiséis de la misma urbanización. AL ORIENTE: Partiendo del mojón número tres con rumbo sur veinticinco grados cuarenta y seis punto cinco minutos este y distancia de diez punto cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número veintisiete polígono número veintiséis de la misma urbanización. AL SUR: Partiendo del mojón número cuatro con rumbo sur sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos oeste y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo con lote número trece polígono número veintiocho de la misma urbanización, pasaje número catorce oriente de cinco punto cero metros de ancho de por medio. El área del lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, inscrito a favor del demandado bajo la MATRICULA NUMERO CERO UNO-CIENTO ONCE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE- CERO CERO CERO, Inscripción UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas del día veinticuatro de septiembre de dos mil tres.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37071-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR apoderado del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”, Institución de Crédito Autónoma, de este domicilio, que se abrevia “El Fondo”, contra el señor LUIS ERNESTO ARGUETA, mayor de edad, Serígrafo, del domicilio de Apopa, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien Inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con el número TRES DEL POLIGONO “B” SECTOR SEIS-B, PASAJE UNO-B, DE LA URBANIZACION MADRE TIERRA II, situada en los suburbios del Barrio El Calvario, Jurisdicción de Apopa de este Departamento, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, tiene un área construida de sistema mixto de treinta metros cuadrados, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, cinco metros; AL ORIENTE, diez metros; AL SUR, cinco metros; y AL PONIENTE, diez metros.

El Inmueble anteriormente descrito está Inscrito a favor del de-mandado señor LUIS ERNESTO ARGUETA, bajo la Matricula número M CERO UNO CERO CERO SEIS OCHO DOS UNO Asiento CERO CERO CERO TRES, Propiedad de este Departamento.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil tres. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37069-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido inicialmente por el Doctor COLOMBO IGLESIAS BUSTILLO y ac-tualmente por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, como Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRICOLA, SO-CIEDAD ANONIMA; contra el señor OSCAR GUILLERMO MANCIA BARILLAS, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha y hora que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: “UN LOTE urbano y construcciones que contiene marcado con el número TREINTA Y DOS del Block M; de la Urbanización La Coruña, situado en Jurisdicción de Soyapango. El lote es de naturaleza urbana y en el hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva con todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO TREINTA Y DOS DEL POLIGONO M. El lote que se describe tiene una superfi cie de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO VARAS CUA-DRADAS OCHENTA Y CINCO CENTESIMOS DE VARA CUADRA-DA, se localiza de la manera siguiente: partiendo de la intersección de ejes de Avenida Morelos y eje del pasaje número dos abiertos en la Urbanización, se mide sobre este último una distancia de veinticuatro metros cincuenta centímetros, desde este punto con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de dos metros cincuenta centímetros defi ne el esquinero sur oeste de lote que se describe y a partir del cual mide y linda: AL PONIENTE: línea recta de doce metros y rumbo Norte treinta y un grados veinticuatro punto nueve minutos Este, linda con lote número treinta y uno del polígono M; AL NORTE: línea recta de cinco metros y rumbo sur cincuenta y ocho grados treinta y cinco punto un minutos Este, linda con lote número veinticinco del polígono M; AL ORIENTE: línea recta de doce metros y rumbo sur treinta y un grados veinticuatro punto nueve minutos Oeste, linda con lote número treinta y tres del polígono M; AL SUR; línea recta de cinco metros y rumbo

norte cincuenta y ocho grados treinta y cinco un minutos oeste linda con lote número veintisiete del polígono N, Pasaje número dos de por medio, llegando al vértice sur oeste donde se inició y termina la presente descripción. El cual se encuentra debidamente inscritos favor de señor OSCAR GUILLERMO MANCIA BARILLAS, bajo la Matrícula M CERO UN MILLON CATORCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO asiento CERO CERO CERO DOS del Registro Social de inmuebles, de este departamento.

Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y veintidós minutos del día veintisiete de agosto del dos mil tres. Licdo. JOSE OSCAR LACAYO MEYER, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO. Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v alt. No. 37063-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal inicialmente por la Licenciada VIOLETA MARIA MEZA ORANTES y continuado por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, ambos mayores de edad, abogados y de este do-micilio, actuando en su carácter de Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, que antes se denominaba BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor MAURICIO AJURIA RAMIREZ, mayor de edad, empleado, y de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza urbana, que forma parte de la Urbanización BOSQUES DE LA PAZ, SEGUNDA ETAPA, situada parte en Jurisdicción de Soyapango y parte en Jurisdicción de Ilopango, de este Departamento de San Salvador, ubicada al Norte de la Carretera Panamericana y del Boulevard del Ejército Nacional, que conduce al Oriente del País y al Oriente de la Ciudad de Soyapango en este Departamento, el cual tiene la descripción particular siguiente: Lote Número TRECE DEL POLIGONO VEINTIUNO DE LA URBANIZACION BOSQUEZ DE LA PAZ, SEGUNDA ETAPA, que tiene las medidas siguientes: AL NORTE y AL SUR: Una distancia de seis punto cero cero metros; AL ORIENTE y AL PONIENTE: una distancia de quince punto cero cero metros. El lote antes descrito tiene una extensión superfi cial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, y en el hay construida una casa de habitación de sistema mixto y es propiedad del deudor señor MAURICIO AJURIA RAMIREZ por estar inscrito a su favor bajo la Matrícula Número M CERO UNO CERO OCHO SEIS SIETE OCHO SEIS Asiento CERO CERO DOS, del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.

La base del remate será de: CIENTO CINCUENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO COLONES.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de septiembre de dos mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO MER-CANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 37067-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Acumulado promovido en este Tribunal inicialmente por la Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA, y continuado por el Licenciado AL-FONSO ADAN FLORES ZELAYA, ambos mayores de edad, Abogados y de este domicilio, actuando como Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AGRI-COLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra el señor ROBERTO MONGE, conocido por ROBERTO MONGE ORTIZ y por ROBERTO ORTIZ MONGE, mayor de edad, Contratista, del domicilio de Nueva San Salvador, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: un inmueble de naturaleza Urbana, ubicado en Colonia Vista Hermosa, Avenida Vista Hermosa, Polígono “D”, Número DOSCIENTOS VEINTITRES, de esta ciudad y Departamento de San Salvador, inscrito a favor del Hipotecante al Número TRES del Libro UN MIL CIENTO OCHENTA Y OCHO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, que se localiza y describe así: partiendo del punto de intersección formados por los ejes de la Avenida Vista Hermosa y Calle Los Pinos, se mide desde este punto hacia el Norte sobre el eje de la Avenida Vista Hermosa, una distancia de diecinueve metros cuarenta y tres centímetros y se llega a otro punto de donde con una medida de ocho metros cincuenta y tres centímetros, rumbo Sur, setenta y tres grados treinta y ocho minutos Oeste, se localiza el vértice Sur-Este del lote que se describe, el cual mide y linda AL SUR: en línea recta, que mide veinticuatro metros diez centímetros, rumbo Sur setenta y tres grados treinta y ocho minutos Oeste, linda con lote número doscientos cinco del Polígono “D”; AL PONIENTE: en línea recta de dos tramos mide ocho metros rumbo Norte diez grados veintiséis minutos Oeste y cuatro metros veinte centímetros, rumbo Norte cero cuatro grados, cero un minutos Oeste, linda con lote número doscientos seis y doscientos veintidós, del mismo Polígono “D”; AL NORTE: en línea recta que mide veintiún metros setenta centímetros, rumbo Norte setenta y tres grados cincuenta y un minutos Este, linda con lote número doscientos veinticuatro del mismo Polígono “D”; y AL ORIENTE: en línea curva de noventa y cuatro metros quince centímetros de radio mide doce metros, linda con los lotes cien y ciento uno del mismo Po-lígono “G”, Avenida Vista Hermosa, de diecisiete metros de ancho de por medio. El inmueble antes descrito tiene una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS QUINCE DECIMETROS CUADRADOS, y pertenece al demandado ROBERTO MONGE, conocido por ROBERTO MONGE ORTIZ y por ROBERTO ORTIZ MONGE, según inscripción Número TRES del Libro UN MIL CIENTO OCHENTA Y OCHO, trasladado al Asiento Número CERO CERO CERO UNO de la Matrícula Número M CERO CINCO CERO NUEVE TRES SEIS UNO UNO del mismo Registro.


La base del remate será de: TRESCIENTOS MIL COLONES.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las ocho horas treinta minutos del día tres de octubre de dos mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37049-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en virtud de Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado José Rolando González Alvarez en su calidad de Apoderado General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal Vicentina de Responsabilidad Limitada,

de este domicilio, contra los señores ANA CECILIA SILIEZAR DE OCON conocida por ANA CECILIA SILIEZAR LAZO DE OCON, EDITA SEBASTINA GUATEMALA o EDITA SEBASTINA GUATE-MALA MERINO y JORGE ISMAEL LAINEZ CALDERON, mayores de edad, la primera Secretaria Comercial, la segunda Secretaria y el tercero empleado, la primera del domicilio de esta ciudad, la segunda del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz y el ter-cero del domicilio de Zacatecoluca, reclamándoles el pago de cantidad adeudada, intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta en fecha a señalarse oportunamente, el siguiente inmueble: un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Las Hojas, jurisdicción de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, de una extensión superfi cial de doscientos sesenta y cuatro metros cuadrados, de condición fértil, superfi cie plana, sin cultivos permanentes, siendo dicho terreno de las medidas, mojones y linderos siguientes: al Norte, mide diez metros cincuenta centímetros, en línea recta linda con terreno de Pedro Orruego; al Oriente, mide veintiséis metros diez centímetros, en línea recta linda con terreno de Francisco Miranda; al Sur, mide diecisiete metros setenta centímetros en línea recta, linda con playa del Océano Pacífi co; y al Poniente, mide veintisiete metros noventa centímetros y en línea recta linda con terreno de Pedro Orruego, tiene como mojones esquineros bases de concreto. Inscrito bajo el Número cuarenta y cinco del Tomo setecientos cuarenta de Propiedad del Departamento de La Paz, a favor de la señora Ana Cecilia Siliézar de Ocón o Ana Cecilia Siliézar Lazo de Ocón. La base del remate en que oportunamente se venderá el inmueble relacionado es de CIENTO CINCUENTA MIL COLONES, que es la suma en que se valuó el inmueble en el Documento presentado como base de la acción.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los quince días del mes de agosto del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37014-2

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado de ha presentado el Doctor JOSE RUBEN JOVEL HERNANDEZ, mayor de edad, Abogado y Notario de los domicilios de San Miguel y San Salvador, Apoderado General Judicial de la señora FRANCISCA RUIZ DE SOSA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando se le extienda a su poderdante Título SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Chiquirín, Cantón Agua Escondida, jurisdicción, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de DOS MIL CIENTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, setenta metros cero cero centímetros, con terreno de Juana Alberta Ruiz de Benítez; AL NOR-TE, veintinueve metros treinta centímetros, con terrenos de José Santos Membreño Rivas, camino vecinal de por medio; AL PONIENTE, setenta y nueve metros diez centímetros, con terreno de Santos Andrés Ruiz, camino vecinal de por medio; y AL SUR veintinueve metros cuarenta centímetros, con terreno de Santana Yanes Cruz, río de por medio. Dicho terreno lo adquirió por compra que en documento simple, no inscrito ni inscribible le hizo el día ocho de mayo de mil novecientos ochenta y dos, al señor Ambrosio Cruz Villatoro, conocido por Ambrosio Cruz, ya fallecido, y lo valora en la suma de SETENTA MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de Septiembre del dos mil tres. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36982-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Juez Segundo de Primera Instancia, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor CARMEN CRUZ HERNANDEZ HERNANDEZ, conocido sólo por CARMEN CRUZ HERNANDEZ, por medio de su Apoderado Judicial Doctor José Rubén Jovel Hernández, a solicitar TITULO SUPLETO-RIO, sobre DOS TERRENOS de naturaleza rústica, incultos, situados en el Caserío El Pedrero, Cantón La Laguna, Jurisdicción de la Villa El Rosario, departamento de Morazán, EL PRIMERO: con una exten-sión superfi cial de NUEVE HECTAREAS, CERO TRES AREAS, CINCUENTA CENTIAREAS equivalentes a DOCE MANZANAS, NUEVE MIL DOSCIENTAS SETENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL ORIENTE: ciento ochenta y siete metros, con terreno de René Chicas, AL NORTE: trescientos cuarenta y ocho metros, con terrenos de José Melquiades Argueta Martínez y Leonidas Amaya; AL PONIENTE: trescientos treinta y tres metros, con terrenos de Santiago Argueta Díaz y José Melquiades Argueta Martínez; y AL SUR: trescientos cuarenta y siete metros, con el segundo inmueble que a continuación se describirá, calle vecinal de por medio entre ambos. EL SEGUNDO: con una extensión superfi cial de DIEZ HECTAREAS, CATORCE AREAS, VEINTISEIS PUNTO VEINTICINCO CENTIAREAS, equivalentes a CATORCE MANZA-NAS, CINCO MIL CIENTO VEINTE PUNTO SESENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL ORIENTE: doscientos noventa y tres metros, con terrenos de José Alcides Martínez y Rosa Esperanza Chicas: AL NORTE: cuatrocientos treinta y cuatro metros, con el primer inmueble anteriormente descrito, calle vecinal de por medio entre ambos; AL PONIENTE: trescientos treinta y seis metros, con terre-nos de José Melquiades Argueta Martínez; y AL SUR: doscientos once metros, con terrenos de José Melquiades Argueta Martínez y Florentín Chicas. Los inmuebles anteriormente descritos no contienen ningún tipo de construcción, y tiene un valor económico de VEINTICINCO MIL COLONES cada uno de ellos, y los adquirió por compra que el día dieciocho de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, en forma verbal le hizo al señor FLORENTIN CLAROS CHICAS.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las once horas del día uno de septiembre del dos mil tres. Licda. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ S., SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36984-2

INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado Alfonso Adán Flores Zelaya, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número cero uno - uno seis tres ocho cuatro siete-seis, Apoderado General Judicial del señor MERCEDES CONTRERAS, de noventa y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número cero cero tres cinco dos uno nueve seis-seis, solicitando Título de Propiedad y Dominio a favor de su Poderdante de un solar urbano, situado en el Barrio de Dolores de esta ciudad, Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de setecientos treinta metros, ochenta y nueve decímetros y cincuenta centímetros cuadrados, de los linderos siguientes: al ORIEN-TE, con la Unidad de Salud de esta ciudad, quebrada de por medio; al NORTE, con Concha Marina de Araniva, cerco de alambre de por medio propio; al PONIENTE, con Luz Esperanza Gaitán de Contreras, cerco de alambre de por medio de la colindante; y al SUR, con Solares que fueron de las Sucesiones de Lorenzo Chávez Henríquez y Angel María Cáceres de Chávez, hoy de Pedro Marcial Cáceres, cerco de alambre de por medio propio, no tiene construcciones, dicho inmueble lo hubo su Poderdante por compra que hizo a la señora Rosa Emilia Navarrete Zelaya, ya fallecida, que unida la posesión con la de su antecesor paso

de más de diez años, en forma quieta, pacífi ca y sin interrupción de terceros, lo estima en VEINTE MIL COLONES. Colindantes de este domicilio, lo que se hace del conocimiento del público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Chinameca, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil tres. Br. JUAN PABLO OSORIO, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. LUIS RAMON MORALES, SECRETARIO MU-NICIPAL.

3 v. alt. No. 37053-2


HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora ANTONIA MARTINEZ TORRES, de sesenta años de edad, comerciante, del domicilio de Ilopango, con Documento Unico de Identidad número cero cero cero cero seis mil novecientos cincuenta - nueve, solicitando a su favor Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica de origen ejidal, situado en el Cantón El Sauce, de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial de VEINTE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con Inés Molina viuda de Barrera; AL ORIENTE, con Domingo Chicas; AL SUR, con Inés Molina viuda de Barrera; AL PONIENTE, con José Arturo Guevara y Apolonio de Jesús Parada Mirón. El inmueble antes descrito no es sirviente ni dominante, ni tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni se encuentra en proindivisión con ninguna persona, lo adquirió la titulante por donación que le hiciera su fallecido padre LEOPOLDO TORRES, desde el año de mil novecientos setenta y dos, y desde la mencionada fecha la titulante se encuentra ejerciendo la posesión material de dicho inmueble hasta la actualidad, siendo esta posesión en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida. Todos los colindantes son del domicilio y residencia del Cantón El Sauce de esta Jurisdicción. Lo valúa en la suma de CINCUENTA MIL COLONES, equivalentes a CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE PUNTO VEINTINUEVE DOLARES.

Lo que se hace constar al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Martín, a los siete días del mes de octubre de dos mil tres. VALENTIN CASTRO SANCHEZ, ALCAL-DE MUNICIPAL, HUGO FREDDY HERNANDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 37073-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público,

HACE SABER: que esta Ofi cina se ha presentado la señora MARGARITA HERNANDEZ HERNANDEZ, mayor de edad, ofi cios del hogar, del domicilio de San Salvador; solicitando se le extienda a su favor Título de Propiedad de un terreno rústico, situado en el Cantón La Loma de esta jurisdicción, de la extensión superfi cial de 3.126.75 m2., no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas reales ajenas, ni está en proindivisión con otra persona, de los linderos y medidas siguientes: AL NORTE, 76.50 mts. con terreno de Félix Ventura y Alberto Vásquez, brotones de izote de por medio; AL ORIENTE, 56.75 mts. linda con terreno de María Magdalena Santos Rodríguez; AL SUR, 55.05 mts. linda con terreno de Gregorio Nieto, Sabina Navarro de Nieto, Cecilio Nieto, Amelia Nieto, Juan Pineda y Genoveva Díaz y Juana Torres brotones de izote, pito y jiote de por medio; y AL PONIENTE, 42.00 mts. linda con terreno de Lucas Hernández, calle pública de por medio; lo adquirió la titulante por compra que hizo a la señora María Magdale-na Santos Rodríguez, quien es mayor de edad y de este domicilio, y lo valúa en DOCE MIL COLONES, equivalente a UN MIL SETENTA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Y UN DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR AMERICANO; y uniendo la posesión con la de su antecesora data por más de treinta años consecutivos, de manera quieta, pacífi ca sin ninguna interrupción; todos los colindantes son de este mismo domicilio; lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, seis de octubre de dos mil tres. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ V., ALCALDE MUNICIPAL. CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MU-NICIPAL.

3 v. alt. No. 36889-2


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL FERNANDEZ GRANILLO, Apoderado General Judicial de la señora Ana Rosibel Ayala Carrillo, mayor de edad, de este domicilio y del de San Salvador, solicitando título de Propiedad a favor de la señora Ana Rosibel Ayala Carrillo, de un solar Urbano situado en el Barrio El Calvario de esta Villa, de una extensión superfi cial de NOVECIENTOS VEINTIDOS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS: de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: línea recta de cuarenta y nueve metros treinta centímetros, linda con la sucesión de Ildefonso Preza antes, hoy con Alejandro Argueta y con Benito Carrillo; AL ORIENTE: línea recta de veintiún metros setenta centímetros, linda con propiedad de Manuel Salas, calle pública que conduce a Cojutepeque de por medio; AL SUR línea quebrada de setenta y dos metros cuatro centímetros, compuesta de cinco tiros, así: el primer tiro de oriente a poniente, mide quince metros ochenta y cinco centímetros, el segundo tiro de sur a norte mide cuatro metros ochenta y tres centímetros, el tercer tiro de oriente a poniente, mide quince metros cuarenta y dos centímetros, el cuarto tiro de norte a sur mide cinco me-tros, y el quinto tiro de oriente a poniente, mide veinte metros noventa y cuatro centímetros; en los primeros cuatro tiros, linda con propiedad de la señora María Angela Carrillo Viuda de Sánchez, y el quinto tiro linda con propiedad de la señora Ana Milagro Carrillo López, y AL PONIENTE: línea recta de once metros, linda con carretera nacional que de la Villa de San José Guayabal conduce a San Salvador. No es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisión, todos sus colindantes son de este domicilio, lo hubo por compra que le hizo a la señora María Angela López Guadrón, por medio de Escritura Pública, otorgada en San Salvador a los veintiséis días del mes de julio del corriente año, ante los ofi cios notariales del Licenciado Ulises Betuel Perla Rivera, y lo estima en CINCUENTA MIL COLONES

Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los trece días del mes de agosto del dos mil tres. Ing. MAURICIO ARTURO VILANOVA VAQUERO, ALCALDE MUNICIPAL. MIRIAN ESTELA MELARA DE BENITEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36777-2

CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA, Notario con ofi cina Jurídica situada en Edifi cio Peña Center segunda planta, local número cinco, Calle José Francisco López de la ciudad de Cojutepeque, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi despacho Notarial se ha presentado el señor JOSE SANTOS BELTRAN JUAREZ, de veintinueve años de edad, agricultor, del domicilio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, en calidad de Presidente y en consecuencia en representación

de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL UNIDOS POR TRES MANANTIALES, manifestándome que su representada, es due-ña y actual poseedora de buena fe en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida, de cuatro inmuebles de naturaleza rústica los cuales se describen así: EL PRIMERO; situado en el Cantón San Martín de la población de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo de la extensión superfi cial de SETENTA Y SEIS PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y lindero siguientes; AL NORTE: cuatro punto veinte metros, con terreno de José Natividad Cruz Cruz antes, ahora de Natividad Pérez; AL ORIENTE: doce punto diez metros, con terreno de Sixto Cruz antes, ahora de José Cupertino Gómez, mediando río de por medio; AL SUR: seis punto tres metros, con terreno de Natividad de Jesús Pérez Hernández; Y AL PONIEN-TE: diecisiete punto cero ocho metros, en línea quebrada con terreno de Natividad de Jesús Pérez Hernández; EL SEGUNDO: situado en el Cantón San Martín de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo de la extensión superfi cial de OCHENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linde-ros siguientes; AL NORTE: once punto cinco metros, en línea quebrada con terreno de Natividad de Jesús Pérez Hernández, antes hoy de José Natividad Cruz, AL ORIENTE: tres punto ochenta metros, con terreno de Sixto Cruz antes, hoy de José Cupertino Gómez, río de por medio, AL SUR: diez punto treinta metros, con terreno de Natividad de Jesús Pérez Hernández. Y AL PONIENTE: doce punto setenta y un metros con terreno de Natividad de Jesús Pérez Hernández; EL TERCERO: situado en el Cantón San Martín de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo de las extensión superfi cial de CINCUENTA Y SEIS PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, de las medi-das y linderos siguientes: AL NORTE: cinco metros, con terreno de José Natividad Cruz Cruz; AL ORIENTE: doce punto veinte metros, con terreno de Sixto Ruiz antes, hoy de José Cupertino Gómez, río de por medio, AL SUR: cinco punto sesenta metros, con terreno de José Natividad Cruz Cruz. Y AL PONIENTE: nueve metros, con terreno de José Natividad Cruz Cruz; EL CUARTO: situado en el Cantón San Antonio, de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes; AL NORTE: DIECISIETE punto cuarenta y dos metros con terreno de Gerónimo Hernández Hernández antes, hoy de María Paula Rafael Valle, AL ORIENTE: catorce punto cinco metros, con terreno de Gerónimo Hernández Hernández, antes hoy de María Paula Rafael Valle, AL SUR: diecisiete punto cuarenta y tres metros, con terreno de Gonzalo Ventura Gómez antes, hoy de José Cupertino Gómez. Y AL PONIENTE: catorce punto cinco metros, con terreno de Feliciano Preza Vásquez antes, hoy de Teodoro Vásquez, río de por medio, en estos inmuebles está construido un muro de contención de piedra y cemento que rodea a cada uno de los terrenos, en los primeros tres terrenos descritos, existe un manantial de agua en cada uno, que abastece a los socios de la Asociación de Desarrollo Comunal Unidos por Tres Manantiales, protegidos por medio de un plafón de concreto y cercados con alambres de púas y postes de cemento, y el cuarto terreno tiene construida una caseta de block, de cinco metros diez centímetros de largo, por dos metros sesenta centímetros de ancho, techo de duralita y lámina, así como un tanque de succión protegido por medio de un plafón de concreto y cercado con alambre de púas y parte de cemento. Dichos inmuebles no tienen cultivos permanentes, no son dominantes ni sirvientes, ni tienen cargas o derechos reales, ni están en proindivisión con ninguna persona, y sus posesiones datan desde la fecha de adquisi-ción de los mismos o sea desde el mismo día en que la Asociación de Desarrollo Comunal Unidos por Tres Manantiales los adquirió por medio de Donación Verbal y escrita que le hicieron los señores José Natividad Cruz Cruz, Natividad de Jesús Pérez y María Paula Rafael Valle, en una forma verbal con respecto a los inmuebles primero y tercero, y por medio de Escritura obtuvieron el segundo y cuarto de dichos inmuebles el día veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y ocho, la que sumada a la posesión a la que ejercían sus antecesores, sobrepasan los diez años consecutivos, de forma quieta, pacífi ca, y no interrumpida posesión, por lo que dicha Asociación siempre le ha dedicado a dichos inmuebles mejoras, tales como cercarlos, cultivarlos, sin pedirle consen-timiento a terceras personas para realizar tales actos, los colindantes son

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del mismo domicilio del solicitante. Los estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES CADA UNO, por lo que se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Edifi cio Peña Center, segunda planta, local número cinco sobre Calle José Francisco López, frente a Restaurante Santa Cruz, Cojutepeque.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil tres.

CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 36933-2

AUMENTO DE CAPITAL

El Administrador Unico Propietario de LEAL CONSTRUCTORA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia LEAL CONSTRUCTORA, S.A. DE C.V., del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, al público,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de dicha sociedad, celebrada en esta ciudad, a las quince horas del día siete de octubre del dos mil tres, estando presente el cien por ciento de los accionistas, se tomó el acuerdo de Aumentar el Capital Social Mínimo de la sociedad en la suma de OCHENTA MIL COLONES, mediante el aumento del valor de la acciones, de un valor de CIEN COLONES a QUINIENTOS COLONES cada una; de tal forma que el Capital Social Mínimo con que girará la Sociedad en el futuro será de CIEN MIL COLONES, representado y dividido en DOSCIENTAS ACCIONES comunes y nominativas, todas con iguales derechos, de un valor nominal de Quinientos Colones cada una.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales pertinentes.

San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del dos mil tres.

Ing. Carlos Enrique Leal Dardón,

Administrador Unico.

3 v. alt. No. 37060-2

AVISO

El infrascrito Secretario de la Junta General de Accionistas de la Socie-dad “VENTAS DIRECTAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” por este medio,

CERTIFICA: que en el libro de Actas de Junta General de Accionistas de la Sociedad, aparece asentada el acta número OCHO, correspondiente a la sesión de Junta General Extraordinaria de Accio-nistas, celebrada en esta ciudad el día diez de octubre de dos mil tres; apareciendo en la misma el segundo y tercer punto que dice:

SEGUNDO: AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL

Se acuerda por unanimidad aumentar el capital social mínimo de la Sociedad en la suma de CIENTO NOVENTA MIL COLONES, más, a fi n de establecer un Capital Social Mínimo de doscientos diez mil colones.

Para formalizar dicho aumento de capital se hará, mediante la emisión de un mil novecientas acciones nominativas, de cien colones cada una, pagando esta cantidad en su totalidad del cual es tomado del Capital Variable existente.

Con el Aumento acordado el Capital mínimo de la Sociedad asciende a DOSCIENTOS DIEZ MIL COLONES, (¢ 210,000.00) representado y dividido en DOS MIL CIEN ACCIONES comunes y nominativas de CIEN COLONES cada una.

TERCERO: MODIFICACION DEL PACTO SOCIAL.

Se acordó por unanimidad modifi car o sustituir las cláusulas siguientes:

Cláusulas a modifi car: IV, V, VI, VII, VIII, X, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XXIII, XXIV.

Se acuerda asimismo, nombrar ejecutor especial de este acuerdo al Licenciado Gerardo Arturo Munguía Gutiérrez, facultándolo para que otorgue ante Notario la respectiva escritura de modifi cación y, si se estima conveniente, se elabore una nueva escritura modifi cada, según los términos acordados en esta sesión.

Licda. CARMEN IRENE ALVAREZ DE MUNGUIA,

SECRETARIO DE LA JUNTA DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. 37059-2

LA INFRASCRITA ADMINISTRADORA UNICA SUPLENTE DE LA SOCIEDAD “OAMA INGENIEROS, S.A. DE C.V.”

CERTIFICA: que en Libro de Actas de Junta General de Accio-nistas de la referida Sociedad se encuentra asentada en Folios 8 y 9 el Acta No. 8 de la Asamblea General Extraordinaria celebrada el 30 de abril del año dos mil tres en la que consta el Acuerdo que literalmente dice: “PUNTO UNICO: INCREMENTO DEL CAPITAL SOCIAL. El Presidente expuso, que las modifi caciones del Código de Comercio de-mandan que el Capital Social Mínimo de las Sociedades sea de CIEN MIL COLONES, por lo que es necesario aumentar el Capital de la Sociedad ha dicho monto y modifi car el Pacto Social en las partes pertinentes. Por tal razón propone que el Capital Social, actualmente de ¢20,000 Colones se incremente en su parte mínima en ¢ 80,000.00 para totalizar ¢ 100,000.00 Colones. La Asamblea designó al Ing. Oscar Arnoldo Martínez Aparicio, como Ejecutor Especial del acuerdo tomado, para que otorgue la Escritura de Modifi cación al Pacto Social y los nuevos certifi cados de acción y verifi que el cumplimiento del mismo.

Para los efectos legales correspondientes, extiendo y fi rmo la presente a los diez días del mes de octubre del año dos mil tres.

DELMY SOLORZANO DE MARTINEZ,

ADMINISTRADORA UNICA SUPLENTE.

3 v. alt. No. 37075-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La infrascrita Liquidadora de SANOFI WINTHROP DE EL SALVA-DOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE “EN LIQUI-DACION”, que se abrevia SANOFI WINTHROP DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. “EN LIQUIDACION”, CONVOCA a sus Accionistas, a Junta General para conocer asuntos de carácter Extraordinario, a cele-brarse en Final 67 Avenida Sur, Pasaje A, Número 11-C, Colonia Roma, San Salvador, República de El Salvador, el día cuatro de Noviembre de dos mil tres, de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día cinco de Noviembre de dos mil tres, a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer tales asuntos o los que queden pendientes.

PUNTOS DE AGENDA

1. Conocer de la renuncia de uno de los liquidadores de la Sociedad.

2. Conocer y resolver sobre el nombramiento de un nuevo liquidador y sobre las facultades que éste tendrá.

3. Conocer y resolver sobre el nombramiento de un Ejecutor Especial de los acuerdos tomados en esta Junta.

Para conocer y resolver los asuntos asignados a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, se tendrá por reunida ésta en primera convocatoria, con la representación de por lo menos el ochenta por ciento de todas las acciones, e igual proporción se necesitará para formar resolución. En segunda convocatoria, el quórum y mayoría necesarios para resolver, será por lo menos el sesenta y cinco por ciento de todas las acciones e igual proporción se necesitará para formar resolución.

San Salvador, a los trece días del mes de Octubre de 2003.

ROXANA MARIA ROMERO MENA,

LIQUIDADORA.

3 v. alt. No. 37159-2

AVISO DE REPOSICION DE ACCIONES.

En esta fecha se le entrega a la señorita SILVIA ADELA ALVARENGA DURAN, los números de sus 40 acciones sociales que se le traspasaron a su favor al fallecer su padre señor HUMBERTO ALVARENGA, de las cuales la señorita antes mencionada expresa haberlas extraviado, Nume-radas de la siguiente forma: 0010-A-0024; 0044-A-0058; 0078-A-0092; 0116-B-0130; 0164-B-0178; 0176-B-0190; 0189-B-0203; 0190-B-0204; 0233-C-0247; 0234-C-0248; 0250-C-0264: 0256-C-0270; 0268-C-0282; 0277-C-0291; 0283-C-0297; 0310-C-0324; 0318-C-0332; 0322-C-0336; 0330-C-0344; 0355-C-0369; 0361-C-0375; 0366-C-0380; 0372-C-0386: 0373-C-0387;-0387-C-0401; 0388-C-0402; 0393-C-0407; 066-D-035; 022-D-079; 000204-E-000397; 000405-F-00596; 000406-F-00595; 000413-F-00588; 000440-F-00561; 000442-F-00559; 000443-F-00558; 000444-F-00557; 000445-F-00556; 000452-F-00549; 000480-F-00521 respectivamente.

Por la Junta Directiva de la Sociedad Confederación de Obreros de El Salvador, Sociedad Cooperativa de R.L.

ROBERTO PLEITEZ,

TESORERO GERENTE.

3 v. alt. No. 36823-2

ASIENTO DE EMPRESA 2003035856

ESTABLECIMIENTO 2003035856- 001, 002

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DEL CARMEN MARTINEZ DE HENRIQUEZ, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, con dirección CANTON LA HACHADURA del domicilio de SAN FRANCISCO MENENDEZ, con Número de Identifi cación Tributaria: 0108-090466-101-2, ha presentado solicitud a las quince horas y ocho minutos del día treinta de abril de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003035856 y Establecimiento No. 2003035856- 001, 002; a favor de la Empresa denominada FAR-MACIA GETSEMANI, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección en 3a AVENIDA CENTRAL SUR #3 CARRETERA EL LITORAL CANTON CARA SUCIA, SAN FRANCISCO MENENDEZ, AHUACHAPAN cuyo activo asciende a CUARENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS SESEN-TA Y CUATRO DOLARES CON 27/100 $44,764.27 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) FARMACIA GETSEMANI ubicado en 3a AVENIDA CENTRAL SUR #3 CARRETERA EL LITORAL CANTON CARA SUCIA, SAN FRANCISCO MENEN-DEZ, AHUACHAPAN 002-) DISTRIBUIDORA ULISES ubicado en AVENIDA CENTRAL NORTE MERCADO MUNICIPAL BARRIO EL CALVARIO, CARA SUCIA, SAN FRANCISCO MENENDEZ, AHUACHAPAN.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, catorce de agosto de dos mil tres.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 37056-2

ASIENTO DE EMPRESA 2003051493

ESTABLECIMIENTO 2003051493- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO ER-NESTO HERRERA SEGURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0315-140163-002-5, ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y tres minutos del día tres de septiembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051493 y Establecimiento No. 2003051493- 001; a favor de la Empresa denominada PROYELCA (Proyectos Electromecánicos de Centroamérica), la cual se dedica a MONTAJES ELECTROMECANICOS, con dirección en CALLE AYAGUALO, BLOCK “M” #15, JARDINES DE MERLIOT, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS OCHO DOLARES CON 00/100 $18,908.00 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) PRO-YELCA (Proyectos Electromécanicos de Centroamérica), ubicado en CALLE AYAGUALO, BLOCK “M” #15, JARDINES DE MERLIOT, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diecisiete de septiembre de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 37094-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 06.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MAGNO TULIO SANDOVAL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de METALCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “METALCO”, escrita en letras carac-terísticas de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año mil novecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36897-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PORTELA & COMPANHIA SOCIE-DADE ANONIMA que se abrevia: PORTELA & COMPANHIA, S.A., del domicilio de Á Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S. Mamede do Coronado, Portugal, de nacionalidad PORTUGUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00087 del Libro 00017 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “MIGRETIL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36890-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. DE C.V., de na-cionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

ABRIR Y RESPIRAR

Consistente en: las palabras ABRIR Y RESPIRAR, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS DE BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. DE C.V., PRINCIPALMENTE: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTAN-TES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36955-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S. A. DE C.V. de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

ABRIR ES UN RESPIRO

Consistente en: las palabras ABRIR ES UN RESPIRO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS DE BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. DE C.V., PRINCIPALMENTE: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTAN-TES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil tres.



3 v. Alt. No. 36956-2

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL DE Grupo Omnilife, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

DOLCE VITA

Consistente en: LAS PALABRAS “DOLCE VITA” ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36947-2

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BLOC-

KBUSTER INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LLEVA LA DIVERSION A TU CASA

Consistente en: LAS PALABRAS “LLEVA LA DIVERSION A TU CASA”, ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36949-2

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BODEGAS Y VIÑEDOS LOPEZ, S.A.I. Y C., de nacionalidad ARGENTINA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

VASCO VIEJO

Consistente en: Las palabras “VASCO VIEJO” escritas en letras de molde mayúsculas y de color negro.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil tres.


XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36944-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de UTILITY TRAILER MANUFACTURING CO., de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: el diseño de una esfera de color negro trazada por dos líneas verticales de forma curva de color blanco, que se unen en su parte superior e inferior, y por dos líneas horizontales, características, de color blanco, trazadas en su parte superior e inferior simulan ser las líneas divisorias del globo terráqueo. Sobrepuesto al diseño, y por el centro, se encuentra otro diseño del rectángulo característico, horizontal, levemente inclinado hacia el extremo derecho, de color negro, delineado en blanco que semeja un listón que rodea de lado a lado al diseño del globo terráqueo; las líneas de color blanco que delinean dicho listón, parecen trazar el diseño del globo terráqueo. Al centro del diseño del listón se encuentra la palabra “UTILITY” escrita en letras de molde mayúsculas, características, de color blanco. Debajo del diseño del globo terráqueo, formando un arco hacia abajo, se muestra la palabra: “INTERNATIONAL” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro. Todo lo anterior está sobrepuesto a un fondo de color blanco.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37472-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

Bundesdruckerei GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: “authentos” escrita en letras de molde minúsculas de color azul. Las letras “then” se encuentran superpuestas a diseños regulares de color amarillo que asemejan ser los cinco continentes con sus islas, entre las letras “h” y “n” y las fi guras antes descritas, hay una orla de color azul, cuyos extremos tiene colores azul difuminado. El extremo superior de la orla se extiende desde arriba de la letra “e” y pasa debajo de la letra “h” trazando la fi gura de color amarillo que asemeja ser América del Norte, luego se extiende abajo de la letra “e” y pasa por debajo de la fi gura de color amarillo, que asemeja ser Australia..

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36970-2

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de MAST JA-GERMEISTER AG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: La palabra “Jagermeister” escrita en letras caracterís-ticas de color negro, de las cuales sólo la letra inicial es mayúscula; sobre la letra “a” hay diéresis de color negro. Esta palabra tiene como fondo un rectángulo horizontal de color rojo, delineado en su parte superior e inferior por líneas de color dorado, el cual ésta posicionado un poco más abajo en la parte media de una etiqueta de esquina redondeadas y de color blanco. Esta etiqueta es delineada por una raya delgada de color dorado y luego por una raya gruesa de color verde; abajo del rectángulo de color rojo se encuentra una línea de color rojo que asemeja ser un listón, cuyos extremos están doblados hacia dentro. Arriba del rectángulo de color rojo se encuentra un círculo de color café, delineado por una raya gruesa de color dorado, la cual tiene en su interior líneas de color dorado claro, que asemejan bajorrelieve. En la parte inferior de este

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


círculo se encuentran dos fi guras de color dorado, que asemejan ser dos ramas con hojas, cada una de diferente clase de hojas, que se cruzan por sus extremos inferiores. Este círculo y las ramas entrecruzadas están apoyadas y superpuestas sobre una línea de color verde, apoyada a su vez sobre las líneas doradas del rectángulo de color rojo. La línea gruesa de color verde que sirve de base para el círculo y las ramas se divide hacia los lados en varias líneas delgadas de color verde. Dentro del círculo de color café se encuentran trazos de color blanco, que forman el cuello, la cabeza y los cuernos de un alce; entre los cuernos del alce hay una fi gura irregular de color dorado que rodea una cruz de color blanco, la cruz está rodeada por líneas de color claro que asemejan ser de bajo relieve. En la parte inferior de este círculo se encuentran dos fi guras de color dorado, que asemejan ser dos ramas con hojas cada una de diferente clase, que se cruzan por sus extremos interiores. Este círculo y las ramas entrecruzadas están apoyadas y superpuestas sobre una línea de color verde, apoyada a su vez sobre las líneas doradas del rectángulo de color rojo. La línea gruesa de color verde que sirve de base para el círculo y las ramas se divide hacia los lados en varias líneas delgadas de color verde. Dentro del círculo de color café se encuentran trazos de color blanco, que forman el cuello, la cabeza y los cuernos de un alce; entre los cuernos del alce hay una fi gura circular irregular de color dorado, cuya parte interior se extiende hacia abajo; en el centro de esta fi gura se encuentra una cruz de color blanco, la cual esta rodeada por líneas de color dorado claro que asemejan ser de bajorrelieve. La fi gura circular irregular se encuentra rodeada por varios puntos de color dorado.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36980-2

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Bundesdruckerei GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “authentos” escrita en letras de molde minúsculas de color azul. Las letras “then” se encuentran superpuestas a diseños irregulares de color amarillo que asemejan ser los cinco continentes con sus islas. Entre las letras “h” y “n” y las fi guras antes descritas, hay una orla de color azul, cuyos extremos tienen un color azul difuminado. El Extremo superior de la orla se extiende desde arriba de la letra “e” y pasa debajo de la letra “h” trazando la fi gura de color

amarillo que asemeja ser América del Norte, luego se extiende a bajo de la letra “e” y pasa por debajo de la fi gura de color amarillo que asemeja ser Australia.





3 v. alt. No. 36978-2

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO DE WEYERHAEUSER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

WEYERHAEUSER

Consistente en: la palabra “WEYERHAEUSER” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36988-2

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRACE FOODS LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “Grace” escrita en letras de molde, características, de color negro, de las cuales únicamente la letra inicial “G” está escrita en mayúscula y el resto de las letras están escritas en minúsculas. Sobre la letra “A” se encuentra un diseño que semeja una corona de color negro, en la que se visualizan tres picos y, sobre cada uno de ellos, se muestra un punto de color negro. La corona muestra un trazo de color blanco en su parte intermedia y en su parte inferior muestra un trazo de color negro. Lo anterior se encuentra sobrepuesto a un óvalo de color blanco, visto en posición horizontal, delineado con dos líneas gruesas de color negro, en medio de las cuales hay una franja blanca.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36979-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: un rectángulo vertical, formado a su vez, de tres rectángulos horizontales de la misma medida; estando el primero de ellos, colocado en la parte superior, dividido también en tres rectángulos verticales iguales, siendo el primero de ellos de color negro y los dos siguientes de color blanco. El segundo rectángulo es de color blanco y en su parte superior izquierda muestra lo que semeja un código de barras, formado de diez líneas verticales de diferentes tamaños. El tercer rectángulo es de color blanco y en su parte inferior derecha se encuen-

tran las palabras “BOEHRINGER INGELHEIM” escritas en letras de molde de color negro, de las cuales únicamente las primeras en letras de molde de color negro, de las cuales únicamente las primeras letras son mayúsculas y las demás están escritas en letras minúsculas. A la par de las palabras “BOEHRINGER INGELHEIM” se encuentra un círculo de color blanco delineado con una línea de color negro, en cuyo fondo se muestran líneas verticales de tamaños irregulares que semejan un edifi cio.

La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36976-2

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Bundesdruckerei GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “authentos” escrita en letras de molde minúsculas de color azul. Las letras “then” se encuentran superpuestas a diseños irregulares de color amarillo que asemejan ser los cinco continentes con sus islas. Entre las letras “h” y “n” y las fi guras antes descritas, hay una orla de color azul, cuyos extremos tienen un color azul difuminado. El extremo superior de la orla se extiende desde arriba de la letra “e” y pasa debajo de la letra “h”, trazando la fi gura de color amarillo que asemeja ser América del Norte, luego se extiende abajo de la letra “e” y pasa por debajo de la fi gura de color amarillo que asemeja ser Australia.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36975-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Bundesdruckerei GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “authentos” escrita en letras de molde minúsculas de color azul. Las letras “then” se encuentran superpuestas a diseños irregulares de color amarillo que asemejan ser los cinco continentes con sus islas. Entre las letras “h” y “n” y las fi guras antes descritas, hay una orla de color azul, cuyos extremos tienen un color azul difuminado. El extremo superior de la orla se extiende desde arriba de la letra “e” y pasa debajo de la letra “h”, trazando la fi gura de color amarillo que asemeja ser América del Norte, luego se extiende abajo de la letra “e” y pasa por debajo de la fi gura de color amarillo que asemeja ser Australia.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36974-2

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Bundesdruckerei GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “authentos” escrita en letras de molde minúsculas de color azul. Las letras “then” se encuentran superpuestas a diseños irregulares de color amarillo que asemejan ser los cinco continentes con sus islas. Entre las letras “h” y “n” y las fi guras antes descritas, hay una orla de color azul, cuyos extremos tienen un color azul difuminado. El extremo superior de la orla se extiende desde arriba

de la letra “e” y pasa debajo de la letra “h”, trazando la fi gura de color amarillo que asemeja ser América del Norte, luego se extiende abajo de la letra “e” y pasa por debajo de la fi gura de color amarillo que asemeja ser Australia.





3 v. alt. No. 36973-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRACE FOODS LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “Grace” escrita en letras de molde, características, de color negro, de las cuales únicamente la letra inicial “G” está escrita en mayúscula y el resto de las letras están escritas en minúsculas. Sobre la letra “A” se encuentra un diseño que semeja una corona de color negro, en la que se visualizan tres picos y, sobre cada uno de ellos, se muestra un punto de color negro. La corona muestra un trazo de color blanco en su parte intermedia y en su parte inferior muestra un trazo de color negro. Lo anterior se encuentra sobrepuesta a un óvalo de color blanco, visto en posición horizontal, delineado con dos líneas gruesas de color negro, en medio de las cuales hay una franja blanca.



ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 36968-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRACE FOODS LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “Grace” escrita en letras de molde, características, de color negro, de las cuales únicamente la letra inicial “ G ” está escrita en mayúsculas y el resto de las letras están escritas en minúsculas. Sobre la letra “A ” se encuentra un diseño que semeja una corona de color negro, en la que se visualizan tres picos y, sobre cada uno de ellos, se muestra un punto de color negro. La corona muestra un trazo de color blanco en su parte intermedia y en su parte inferior muestra un trazo de color negro. Lo anterior se encuentra sobrepuesta a un óvalo de color blanco, visto en posición horizontal, delineado con dos líneas gruesas de color negro, en medio de las cuales hay una franja blanca.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36969-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de INDUS-

TRIAS GEM-INA, S.A., de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: LAS PALABRAS “BOLLO FINO ESPECIAL”, ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, DE LAS CUALES LAS PALABRAS “BOLLO FINO” ESTAN UBICADAS ARRIBA DE LA PALABRA “ESPECIAL”. TODO ESTO SE ENCUENTRA EN EL CENTRO DE DOS ESPIGAS DE TRIGO EN FORMA DE CORONA.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36945-2

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BODEGAS Y VIÑEDOS LOPEZ, S.A.I. Y C., de nacionalidad ARGENTINA so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

RINCO FAMOSO

Consistente en: Las palabras “RINCO FAMOSO” escritas en letras de molde mayúsculas y de color negro.





3 v. alt. No. 36942-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 33

No. de Exp.: 2001015504

No. de Pres.: 20010015504



MONTCHENOT

Consistente en: La palabra “MONTCHENOT” escrita en letras de molde mayúsculas y de color negro.



Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 36941-2

Clase: 28

No. de Exp.: 2001017300

No. de Pres.: 20010017300


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras “SEATTLE SONICS” escritas en letras de molde mayúsculas. La palabra “SEATTLE” está escrita en letras de molde de color blanco, de menor tamaño que la palabra “SONICS”, la cual está escrita en letras características de color negro, delineadas por una raya gruesa de color blanco. Estas palabras se encuentran posicionadas dentro de una fi gura rectangular de color negro, delineado por una raya de color blanco, de cuya parte superior sobresale otro pequeño rectán-gulo, dentro del rectángulo pequeño se lee la palabra “SEATTLE”, las letras están posicionadas en forma curva arriba de la palabra “SONICS”. Dicha palabra también está posicionada en forma curva, al centro del rectángulo de mayor tamaño, y rodea la parte superior de una fi gura

circular de color negro que cubre el lado inferior del rectángulo, dentro de esta fi gura se encuentra una letra “S” mayúscula de color blanco. En los espacios interiores de la letra “S” se encuentra dos semicírculos de color blanco, cada uno trazado en el centro por una línea horizontal de color negro y a los lados por dos líneas curvas de color negro, aseme-jando una pelota de baloncesto dividida por la letra “S” antes descrita. El círculo de color negro está delineado por una raya de color blanco. El círculo y los rectángulos antes descritos están delineados por una misma línea de color negro.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36965-2

Clase: 01

No. de Exp.: 2002025475

No. de Pres.: 20020025849


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de WEYERHAEUSER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: el diseño de un triángulo de color negro, de cuya base inferior se muestra un trazo de que se desplaza hacia arriba y forma hacia el centro del triángulo una fi gura que semeja ser una fl echa, de color blanco. Todo lo anterior se encuentra sobrepuesto a un fondo color blanco.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil dos.


JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36952-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30

No. de Exp.: 2002024985

No. de Pres.: 20020024985


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO MALLA, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: EL DISEÑO DE UNA CARICATURA QUE SEME-JA SER UN DINOSAURIO DE COLOR VERDE, VISTO DE ESPALDA CON LA CABEZA HACIA LA IZQUIERDA, VIENDO HACIA ATRAS. DESDE SU CABEZA HASTA SU COLA SE MUESTRA UNA CRESTA DE COLOR AMARILLO. AL LADO DERECHO DEL DISEÑO DE LA CARICATURA SE MUESTRA UN RECTANGULO DE COLOR ROJO DE LINEAS IRREGULARES, DELINEADO DE COLOR NEGRO. DENTRO DEL RECTANGULO SE MUESTRA LA PALABRA “DINO” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE CARACTERISTICAS DE COLOR AMARILLO DELINEADA DE COLOR NEGRO, DE LAS CUALES UNICAMENTE LA LETRA “i” ES MINUSCULA Y LAS DEMAS LETRAS SON MAYUSCULAS. DEBAJO DEL RECTANGULO DE COLOR ROJO SE ENCUENTRAN LAS PALABRAS “SANDWICH CREMES”, ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS CA-RACTERISTICAS DE COLOR NEGRO SOBRE LAS CUALES NO SE PRETENDE EXCLUSIVIDAD. TODO LO ANTERIOR SE ENCUEN-TRA SOBREPUESTO A UN FONDO DE COLOR BLANCO.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36959-2

Clase: 30

No. de Exp.: 1999006324

No. de Pres.: 19990006324


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EL GALLITO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: EL

GALLITO INDUSTRIAL S. A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

Consistente en: las palabras “PALETA COSMICA” escritas en letras de molde mayúsculas y de color negro, delineadas por una franja delgada de color blanco y posicionadas en forma diagonal. Sin pretenderse exclusividad sobre la palabra PALETA. Las palabras descritas se en-cuentran superpuestas a la parte superior de un diseño que semeja ser la cabeza de un extraterrestre de color blanco, con ojos grandes y ovalados horizontalmente y ciertos rasgos de su cara simulados, en color negro. Todo lo anterior se encuentra sobrepuesto a un fondo irregular con ciertos círculos de color blanco, de diferentes tamaños sobre su entorno.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año mil novecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36960-2

Clase: 41

No. de Exp.: 2001017297

No. de Pres.: 20010017297


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras “SEATTLE SONICS” escritas en letras de molde mayúsculas. La palabra “SEATTLE” está escrita en letras de molde de color blanco, de menor tamaño que la palabra “SONICS”, la cual está escrita en letras características de color negro, delineadas por una raya gruesa de color blanco. Estas palabras se encuentran posicionadas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dentro de una fi gura rectangular de color negro, delineado por una raya de color blanco, de cuya parte superior sobresale otro pequeño rectán-gulo, dentro del rectángulo pequeño se lee la palabra “SEATTLE”, las letras están posicionadas en forma curva arriba de la palabra “SONICS”. Dicha palabra también está posicionada en forma curva, al centro del rectángulo de mayor tamaño, y rodea la parte superior de una fi gura circular de color negro que cubre el lado inferior del rectángulo, dentro de esta fi gura se encuentra una letra “S” mayúscula de color blanco. En los espacios interiores de la letra “S” se encuentran dos semicírculos de color blanco, cada uno trazado en el centro por una línea horizontal de color negro y a los lados por dos líneas curvas de color negro, aseme-jando una pelota de baloncesto dividida por la letra “S” antes descrita. El círculo de color negro está delineado por una raya de color blanco. El círculo y los rectángulos antes descritos están delineados por una misma línea de color negro.





3 v. alt. No. 36961-2

Clase: 16

No. de Exp.: 2001017299

No. de Pres.: 20010017299



Consistente en: Las palabras “SEATTLE SONICS” escritas en letras de molde mayúsculas. La palabra “SEATTLE” está escrita en letras de molde de color blanco, de menor tamaño que la palabra “SONICS”, la cual está escrita en letras características de color negro, delineadas por una raya gruesa de color blanco. Estas palabras se encuentran posicionadas dentro de una fi gura rectangular de color negro, delineado por una raya de color blanco, de cuya parte superior sobresale otro pequeño rectán-gulo, dentro del rectángulo pequeño se lee la palabra “SEATTLE”, las letras están posicionadas en forma curva arriba de la palabra “SONICS”. Dicha palabra también está posicionada en forma curva, al centro del rectángulo de mayor tamaño, y rodea la parte superior de una fi gura circular de color negro que cubre el lado inferior del rectángulo, dentro de esta fi gura se encuentra una letra “S” mayúscula de color blanco. En los espacios interiores de la letra “S” se encuentran dos semicírculos de

color blanco, cada uno trazado en el centro por una línea horizontal de color negro y a los lados por dos líneas curvas de color negro, aseme-jando una pelota de baloncesto dividida por la letra “S” antes descrita. El círculo de color negro está delineado por una raya de color blanco. El círculo y los rectángulos antes descritos están delineados por una misma línea de color negro.





3 v. alt. No. 36963-2

Clase: 25

No. de Exp.: 2001017301

No. de Pres.: 20010017301



Consistente en: Las palabras “SEATTLE SONICS” escritas en letras de molde mayúsculas. La palabra “SEATTLE” está escrita en letras de molde de color blanco, de menor tamaño que la palabra “SONICS”, la cual está escrita en letras características de color negro, delineadas por una raya gruesa de color blanco. Estas palabras se encuentran posicionadas dentro de una fi gura rectangular de color negro, delineado por una raya de color blanco, de cuya parte superior sobresale otro pequeño rectán-gulo, dentro del rectángulo pequeño se lee la palabra “SEATTLE”, las letras están posicionadas en forma curva arriba de la palabra “SONICS”. Dicha palabra también está posicionada en forma curva, al centro del rectángulo de mayor tamaño, y rodea la parte superior de una fi gura circular de color negro que cubre el lado inferior del rectángulo, dentro de esta fi gura se encuentra una letra “S” mayúscula de color blanco. En los espacios interiores de la letra “S” se encuentran dos semicírculos de color blanco, cada uno trazado en el centro por una línea horizontal de color negro y a los lados por dos líneas curvas de color negro, aseme-jando una pelota de baloncesto dividida por la letra “S” antes descrita. El círculo de color negro está delineado por una raya de color blanco. El círculo y los rectángulos antes descritos están delineados por una misma línea de color negro.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





3 v. alt. No. 36964-2

Clase: 03

No. de Exp.: 2002026621

No. de Pres.: 20020027671


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GIANNI VERSACE S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra VERSUS escrita en letras de molde mayúsculas grandes, abajo de la cual están las palabras “Gianni Versace” escrita en pequeñas letras de carta.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil dos.



ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 37029-2

Clase: 10

No. de Exp.: 2002026634

No. de Pres.: 20020027684


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROFAMILIA - ASDECOSTA, S. A., de nacionalidad COSTARRI-

CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

cytopap

Consistente en: la palabra “cytopap” escrita en letra de molde minúsculas características de color negro.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 37027-2

Clase: 26

No. de Exp.: 2002026642

No. de Pres.: 20020027692


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VELCRO INDUSTRIES B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “VeLCRO” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro, a excepción de la letra “e”, la cual es minús-cula. Dicha palabra se encuentra escrita sobre el lado superior izquierdo de lo que semeja ser una letra “V” estilizada, también de color negro.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 37024-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25

No. de Exp.: 2002026630

No. de Pres.: 20020027680


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SONY MUSIC ENTERTAINMENT INC, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras “DANCE POOL” escritas en letras de molde características, mayúsculas y de color negro. Entre estas palabras se encuentran dos fi guras de color negro, que tiene un extremo formado por la mitad de un óvalo, una de las fi guras está invertida y frente a la otra, de modo que los extremos ovalados, sin unirse, forman al centro un óvalo completo. Al centro de esta fi gura se encuentra un óvalo de color negro, de menor tamaño y colocado en posición horizontal.





3 v. alt. No. 37023-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002025510

No. de Pres.: 20020025888


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NATURE´S BOUNTY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

PURITAN´S PRIDE

Consistente en: las palabras PURITAN´S PRIDE escritas en letras de molde mayúsculas de color negro, de las cuales las letras “N” y “S” se encuentran separadas por un apóstrofo.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37021-2

Clase: 01

No. de Exp.: 2002025546

No. de Pres.: 20020025925


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de The Euclid Chemical Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

EUCLID

Consistente en: la palabra “EUCLID” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37020-2

Clase: 25

No. de Exp.: 2000001607

No. de Pres.: 20000001607


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de VENATOR GROUP RETAIL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

COLORADO

Consistente en: la palabra COLORADO escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36951-2

Clase: 07

No. de Exp.: 2002026461

No. de Pres.: 20020027429


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ELEVADORES SÛR S/A.-IND. E COM., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SÛR

Consistente en: la palabra SUR escrita en letras de molde mayús-culas de color negro, la letra “U” se encuentra tildada por un acento circunfl ejo.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37018-2

No. de Exp.: 2002026576

No. de Pres.: 20020027622


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECHNOCHEM INTERNATIONAL INC., de nacionalidad PA-NAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

PARA ESAS AREAS DIFICILES DE SU CUERPO

Consistente en: las palabras PARA ESAS AREAS DIFICILES DE SU CUERPO escrita en letras de molde mayúsculas y de color negro,

que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMI-DORES SOBRE LA PROMOCION DE JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, TALCOS, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS, CHAMPUS, COLONIAS Y DESODORANTES, PRODUCTOS FARMACEUTICOS E HIGIENI-COS, TALCOS MEDICADOS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37016-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002026511

No. de Pres.: 20020027527


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BioPartners GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

RAVANEX

Consistente en: la palabra “RAVANEX” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37015-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002026583

No. de Pres.: 20020027629


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Novo Nordisk A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NOVO BIOBIT

Consistente en: las palabras NOVO BIOBIT escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.





3 v. alt. No. 37013-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002021581

No. de Pres.: 20020021581


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA FARMACEUTICA S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TINIBAX Consistente en: la palabra “TINIBAX” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil tres.


GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37012-2

Clase: 11

No. de Exp.: 2002021589

No. de Pres.: 20020021589


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MASCO

CORPORATION OF INDIANA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “DELTA” escrita en letras de molde mayúsculas de color blanco sobre un fondo negro, a la derecha de ésta se encuentra una silueta de color negro que asemeja ser un grifo sobre un rectángulo de color blanco.





3 v. alt. No. 37011-2

No. de Exp.: 2002026444

No. de Pres.: 20020027412


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTACION Y MERCADEO, SOCIEDAD ANONIMA, de na-cionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra “IMERCA” escrita en letras de molde mayúsculas, de las cuales las letras “I” y “M” son de color blanconegro y se encuentran escritas dentro de un rectángulo de color negro, las demás letras son de color negro, que servirá para: DISTINGUIR UNA EM-PRESA DEDICADA A LA COMPRA, VENTA, PROCESAMIENTO, BENEFICIO, IMPORTACION, INDUSTRIALIZACION, COMER-CIALIZACION, PRODUCCION Y NEGOCIACION DE PRODUCTOS AGRICOLAS Y AGROPECUARIOS, EXPLOTACION DE BIENES INMUEBLES Y EMPRESAS AGRICOLAS, UBICADA EN ONCE AVENIDA TREINTA Y SEIS GUION CUARENTA, ZONA ONCE CIUDAD DE GUATEMALA, GUATEMALA.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil dos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37007-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002021578

No. de Pres.: 20020021578


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA FARMACEUTICA S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TINIMEB

Consistente en: la palabra “TINIMEB” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.





3 v. alt. No. 37009-2

Clase: 16

No. de Exp.: 2000001200

No. de Pres.: 20000001200


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

TELEGLOBE INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-BRICA,

Teleglobe GlobeCities

Consistente en: la expresión “Teleglobe GlobeCities” EN LETRAS MINUSCULAS DE TIPO CORRIENTE, SIENDO MAYUSCULAS SOLAMENTE LA INICIAL DE CADA PALABRA, ADEMAS DE LA LETRA “C” DE LA SEGUNDA PALABRA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37006-2

Clase: 01

No. de Exp.: 2001019446

No. de Pres.: 20010019446


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Huntsman Group Intellectual Property Holdings Corporation, de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “HUNTSMAN” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro enmarcada por dos líneas horizontales de color negro.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37005-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Industria de Alimentos Dos en Uno S.A., de nacionalidad CHILENA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PRIVILEGIO

Consistente en: LA PALABRA PRIVILEGIO.

La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año mil nove-cientos noventa y seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37003-2

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JUNE BUG ENTERPRISES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

MAGIC JOHNSON

Consistente en: las palabras MAGIC JOHNSON escritas en letras mayúsculas de molde color negro.





3 v. alt. No. 37004-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COMPAÑIA GENERAL DE EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

SOPORTE AL PRODUCTO-SOPORTE TOTAL

Consistente en: la frase SOPORTE AL PRODUCTO-SOPORTE TOTAL escrita en letras de molde mayúsculas de color negro. La palabra PRODUCTO y la segunda palabra SOPORTE están separadas por un guión de color negro, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO SOBRE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE OFRE-CE LA SOCIEDAD TALES COMO LA DISTRIBUCION, VENTA, COMERCIALIZACION Y REPARACION Y ACCESORIOS DE MA-QUINARIA AGRICOLA E INDUSTRIAL; ASI COMO TAMBIEN DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE O ACUATICO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37002-2

Clase: 14




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CASA DE ORO S. DE R.L., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras “Casa de Oro” escritas en letras ca-racterísticas de color dorado, de las cuales sólo las letras iniciales “C” y “O” son mayúsculas. Arriba de la palabra “de” se encuentra un diseño caprichoso formado por una línea de grosor irregular y de color dorado, que se enrolla desde el centro hacia afuera.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37001-2

Clase: 09

No. Expediente: 2002025257



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de SONY ELEC-TRONICS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ClearEdge VM Consistente en: la palabra “ClearEdge” escrita en letras de molde de color negro, de la cual únicamente la letra inicial “C” y la segunda letra “E” son mayúsculas. Seguida de la palabra “ClearEdge” se encuentran las palabras “VM” escritas en letras mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 37000-2

Clase: 31




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVUS INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra NOVUS escrita en letras de molde ma-yúsculas de color negro; la letra O está formada por dos líneas paralelas características y de color negro, que desde su lado izquierdo, el cual es de mayor grosor que el derecho, se enrollan, formando dos círculos, sin unirse los extremos.

La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil dos.


ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36999-2

Clase: 18




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Pan American Sports Network International, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

Consistente en: las letras PSN escritas en letras de molde mayús-culas gruesas de color blanco, las cuales se encuentran sobre una fi gura irregular de color anaranjado, azul y verde.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36997-2

Clase: 16




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Pan

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


American Sports Network International, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

Consistente en: las letras PSN escritas en letras de molde mayús-culas gruesas de color blanco, las cuales se encuentran sobre una fi gura irregular de color anaranjado, azul y verde.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36996-2

Clase: 11




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MR. COFFEE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras MR.COFFEE separadas por un punto y escritas en letras de molde mayúsculas blancas, de las cuales la letra O tiene cinco pequeñas fi guras negras en forma triangular. Después de la palabra COFFEE también aparece un punto. Todo este conjunto se encuentra dentro de un rectángulo negro.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36995-2

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de DP BEVERA-GES LIMITED, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Dr Pepper en letras de molde estilizadas de trazo grueso siendo de mayor tamaño las letras iniciales y puestas una sobre otra, ambas en posición inclinadas hacia a la derecha; y abajo una sombra también inclinada.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año mil no-vecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36994-2

Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de HYUNDAI MOTOR COMPANY, de nacionalidad KOREANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

HYUNDAI SANTA FE

Consistente en: las palabras “HYUNDAI SANTA FE”, escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año mil novecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36993-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de WEYERHAEU-SER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

WEYERHAEUSER Consistente en: la palabra WEYERHAUSER, escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36991-2

Clase: 04




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TEXACO INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

AGRATEX

Consistente en: la palabra AGRATEX escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36992-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO ER-NESTO HERRERA SEGURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra PROYELCA y diseño, que servirá para.: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMERCIALIZACION DE EQUIPOS Y RE-PUESTOS INDUSTRIALES, MONTAJES, INSTALACIONES ELECTROMECANICAS Y MANTENIMIENTO EN LAS AREAS DE REFRIGERACION INDUSTRIAL, GENERACION DE VAPOR Y ENERGIA ELECTRICA, HIDRAULICA Y ELECTRICIDAD, UBI-CADO EN CALLE AYAGUALO, BLOCK “M”, No. 15, JARDINES DE MERLIOT, NUEVA SAN SALVADOR. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 37092-2

Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de NINE WEST GROUP INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

NINE WEST

Consistente en: la palabra NINE WEST escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36860-2

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MERISANT COMPANY 2 SARL, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CANDEREL Consistente en: la palabra “CANDEREL” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36861-2

Clase: 16




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARVAJAL S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra undercover escrita en letras de molde mayúsculas de color blanco precedida de una fi gura de color negro que

semeja la punta de una fl echa, declinada por un borde grueso de color blanco. Todo lo anterior se encuentra sobrepuesto a un rectángulo ho-rizontal de color negro, cuyo lado derecho se encuentra inclinado hacia su extremo superior.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36845-2

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BLUE COLLAR RECORDS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CREED

Consistente en: la palabra “CREED” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36844-2

Clase: 33




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de MAST JAGER-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MEISTER AG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Jägermeister

Consistente en: la palabra “Jägermeister”, escrita en letras de molde de color negro, siendo la letra inicial “J” mayúscula y las demás minúsculas. La letra “a” tiene un acento diéresis.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36842-2

Clase: 28




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de ANA MA-RIA ELENA CASTELLANOS VECINOS, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “CHRISTLAND” escrita en letras ca-racterísticas, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R” subraya las letras “I”, “S” y “T”, uniéndose con la parte inferior de la letra “L” cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras “A”, “N” y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior, el cual se va degradándose en color morado hasta llegar a la parte inferior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de color verde. Sobre la letra. “C” se encuentra el diseño que asemeja ser un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados; el techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra “I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representando por una estrella de color amarillo.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36840-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Ivax Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BUDASMAL Consistente en: la palabra BUDASMAL.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36838-2

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CODIPA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CODIPA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Díby-Doo y diseño.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36837-2

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AMERICAN SPORTING GOODS CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

AVIA

Consistente en: la palabra AVIA.





3 v. alt. No. 36836-2

Clase: 33




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BODEGAS

Y VIÑEDOS LOPEZ, S.A.I. Y C., de nacionalidad ARGENTINA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LOPEZ

Consistente en: la palabra “LOPEZ” escrita en letras de molde mayúsculas y de color negro.





3 v. alt. No. 36939-2

Clase: 33





CHATEAUVIEUX

Consistente en: la palabra “CHATEAUVIEUX” escrita en letras de molde mayúsculas y de color negro.





3 v. alt. No. 36937-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TECHNOLOGY SYSTEMS, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SWEDISH BEAUTY

Consistente en: las palabras “SWEDISH BEAUTY” escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36936-2

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LABORATO-RIOS LE ROY, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “REGINA” escrita en letras de carta color negro, de las cuales sólo la letra “R” es mayúscula y la letra “i” tiene, en lugar de un punto, una corona. Dicha palabra se encuentra subrayada por una línea de color negro, iniciando desde la letra “R” con un trazo grueso, y terminando en la letra “A” con un trazo delgado. Sobre dicho trazo se muestra sobrepuesta la parte de abajo de la letra “g”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36935-2

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LEO BURNETT WORLDWIDE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GREEN STAR

Consistente en: las palabras “GREEN STAR” escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36934-2

Clase: 32.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


BON APPETIT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BON APPETIT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

GYRO

Consistente en: la palabra GYRO escrita en letras de molde ma-yúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36932-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de UTILITY TRAILER MANUFACTURING CO., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

UTILITY TRAILER MANUFACTURING CO.

Consistente en: las palabras “UTILITY TRAILER MANUFACTU-RING”, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro, seguida de la abreviatura “CO” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro, seguida de un punto de color negro, que servirá para: IDENTIFI-CAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PROVISION DE VEHICULOS REMOLCADORES PARA TRANSPORTAR CARGA POR CARRETERA.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36931-2

Clase: 42.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de POSADAS DE LATINOAMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CAESAR BUSINESS

Consistente en: las palabras CAESAR BUSINESS escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año mil novecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36930-2

Clase: 18.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES R.V.S. Y CIA S. EN C.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras “DEMETRIO VALDI” escritas en letras características de molde mayúsculas de color blanco. Dichas palabras se encuentran dentro de un rectángulo de color negro.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36928-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de LABORATORIOS LE ROY, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: en la letra “A” y la palabra “COMPRESS”, sepa-radas por un guión y escritas en letras de molde mayúsculas estilizadas de color negro.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36927-2

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de GIANNI

VERSACE S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

GIANNI VERSACE

Consistente en: las palabras GIANNI VERSACE.





3 v. alt. No. 36926-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nissin Shokuhin Kabushiki Kaisha conocida como Nissin Food Products Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SOPA NISSIN

Consistente en: la expresión “SOPA NISSIN” escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36925-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BUNDES-DRUCKEREI GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

AUTHENTOS

Consistente en: la palabra “AUTHENTOS” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36924-2

Clase: 09.





AUTHENTOS






3 v. alt. No. 36922-2

Clase: 16.





AUTHENTOS






3 v. alt. No. 36921-2

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BUNDES-DRUCKEREI GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AUTHENTOS






3 v. alt. No. 36920-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 42.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AL-BION LABORATORIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LEADERS IN MINERAL NUTRITION

Consistente en: “LEADERS IN MINERAL NUTRITION” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.





3 v. alt. No. 36919-2

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Le Roy, Sociedad Anónima de Capital Variable, de nacionalidad MEXI-CANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: en la letra “A” y la palabra “COMPRESS”, sepa-radas por un guión y escritas en letras de molde mayúsculas estilizadas de color negro.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, doce de marzo del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36918-2

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO

ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

MICKEY AVENTURAS

Consistente en: “MICKEY AVENTURAS” escritas en letras de

molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil

dos.



San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36917-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-

TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


OLYMPUS ACCESS SERVICES, INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

OLYMPUS ACCESS SERVICES, INC.

Consistente en: las palabras OLYMPUS ACCESS SERVICES, INC., escritas en letras de molde mayúsculas y de color negro; entre las palabras SERVICES e INC., se encuentra una coma de color negro; estando la última, seguida por un punto de color negro, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR TODO TIPO DE SERVICIOS DE ASISTENCIA DE VIAJEROS, UBICA-DO EN 777 BRICKWELL AVENUE, SUITE 650, MIAMI, FLORIDA 33131, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.





3 v. alt. No. 36916-2

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SCA HYGIENE PRODUCTS AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TENA Consistente en: la palabra TENA escrita en letras de molde ma-yúsculas de color negro.





3 v. alt. No. 36915-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMACIA CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

XENDIOR Consistente en: LA PALABRA “XENDIOR” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36914-2

Clase: 05.





ETURION

Consistente en: LA PALABRA “ETURION” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.





3 v. alt. No. 36913-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OMAR IVAN SALVADOR MARTINEZ BONILLA conocido por OMAR IVAN MARTINEZ BONILLA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS DAMEL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PECTOL

Consistente en: la palabra PECTOL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36946-2

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO AUGUSTO CEVALLOS CORTEZ, en su calidad de APODERADO de CENTRAL AMERICAN MARKETING, CORPORATION, de naciona-lidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CETRONIC

Consistente en: la palabra CETRONIC.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36943-2

Clase: 29.





PALOTES Consistente en: la palabra PALOTES.





3 v. alt. No. 36958-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS CLE-MENTE VENTURA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CIPROFTAL Consistente en: la palabra CIPROFTAL.





3 v. alt. No. 36954-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29





PECTOL

Consistente en: la palabra PECTOL.



Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR,


3 v. alt. No. 36956-2

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00093 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “PIOLIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36849-2

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00076 del Libro 00093 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “SILVESTRE”; que ampara productos com-prendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil tres.


ERIKA SUSANA MOLINA.SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36851-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MANASUL INTERNACIONAL, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra MANASUL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36853-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MANASUL INTERNACIONAL, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra MANASUL y diseño.





3 v. alt. No. 36855-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AGROQUIMICA INDUSTRIAL RIMAC, S.A., de na-cionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra BULLGRASS y diseño.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36856-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS SELLO DE ORO, S.A DE C.V., SE-LLO DE ORO, S.A. DE C.V., PASO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: las palabras FRITO POLLO, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-DO A LA FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE POLLOS PROCESADOS; UBICADO EN: EN PLANTEL SELLO DE ORO, KM. 2 1/2 CARRETERA A JAYAQUE DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36848-2

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de GRUPO Q EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: UN CUADRADO DE COLOR ROJO, CON SUS CUATRO ANGULOS BORDEADOS Y FUERA DEL CUADRADO UNA FRANJA DE COLOR AZUL, QUE COMIENZA EN EL LADO IZQUIERDO INFERIOR Y TERMINA EN EL LADO DERECHO SUPERIOR SIMULANDO ESTAR SOMBREADO Y DENTRO DEL CUADRADO ESCRITA EN LA PARTE SUPERIOR LA PA-LABRA “GRUPO” EN LETRAS MAYUSCULAS GRANDES DE COLOR AZUL, Y DEBAJO DE ESTA, LA LETRA “Q” GRANDE EN RELIEVE ABARCANDO CASI TODO EL CUADRO, QUE EN LA PARTE SUPERIOR IZQUIERDA ES DE COLOR AZUL Y LA PARTE INFERIOR DERECHA DE COLOR ROJO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36846-2

No. de Expediente: 1983N00047



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO HENRIQUEZ LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de INDUSTRIAS CARICIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS CARICIA, S.A. DE C.V., CARICIA, S.A. DE C.V., del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION POR TIEMPO INDEFINIDO, para la inscripción Número 00194 del Libro 00004 de REGISTRO DE NOMBRES COMERCIALES, consistente en las palabras “INDUSTRIAS CARICIA”; que servirá para DISTIN-GUIR EMPRESAS Y ESTABLECIMIENTOS, UBICADO EN KILO-METRO CUATRO Y MEDIO DEL BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, JURISDICCION DE SOYAPANGO, Y EN AVENIDA INDEPENDENCIA NUMERO OCHOCIENTOS OCHO, DE ESTA CIUDAD Y A LOS QUE ESTEN POR ESTABLECERSE EN EL PAIS, Y SE DEDICARAN ESPECIALMENTE A LA FABRICACION, VEN-TA, DISTRIBUCION Y REPRESENTACION DE TODA CLASE DE CALZADO Y OTROS PRODUCTOS AFINES O CONEXOS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil tres.


SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36806-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JOSE ROBERTO MELHADO GUILLEN, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Melfruits y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO ESPECIALMENTE A LA ELABORACION, VENTA Y DISTRIBU-CION DE FRUTAS EN CONSERVA, SECAS O COCIDAS, UBICADO EN RESIDENCIAL LOMAS DE ALTAMIRA, CALLE EL GUACA-MAYO, NUMERO NOVENTA Y SIETE, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELEC1UAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36799-2

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALEJANDRO RIVAS GALDAMEZ, de nacionalidad SALVADO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra EDUMATIC y diseño.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36802-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALE-JANDRO RIVAS GALDAMEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra EDUMATIC y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN CENTRO EDUCATIVO, DEDICADO EX-CLUSIVAMENTE A BRINDAR EDUCACION, BASICA, MEDIA, TECNOLOGICA Y SUPERIOR UBICADO EN CUARENTA Y NUE-VE AVENIDA SUR, ENTRE CALLE EL PROGRESO Y AVENIDA OLIMPICA, VILLA PALO ALTO FRENTE AL ESTADIO FLOR BLANCA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36804-2

Clase: 32


No. de Presentacion: 20020032077


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MELI-ZA VALDIVIESO MORA, en su calidad de APODERADO de Embotelladora de Aguas Gaseosas Huancayo S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las letras K R y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36817-2

Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AUTOMOBILES CITROËN, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CITROËN C1 Consistente en: la expresión “CITROËN C1”, la expresión Citroën es un termino holandes que signifi ca limón.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36818-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Ivax Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FORASMAL

Consistente en: la palabra FORASMAL.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36819-2

Clase: 17




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVEON IP HOLDINGS CORP., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FLOWGUARD GOLD

Consistente en: las palabras FLOWGUARD GOLD traducida al castellano Flowguard Dorado.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36820-2

Clase: 16




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TELEGLOBE INC., de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra. TELEGLOBE y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36807-2

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Cervecería. Modelo, S. A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Diseño de Palmera y Botella.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil tres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36805-2

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE COCA-COLA COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SIEMPRE

Consistente en: la palabra SIEMPRE.





3 v. alt. No. 36808-2

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad KOREANA,

solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

Consistente en: las palabras “MagicBright” y diseño, la cual tra-ducida al castellano signifi ca “Brillo Mágico”.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36810-2

Clase: 18




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nine West Development Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

EASY SPIRIT

Consistente en: las palabras EASY SPIRIT.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36811-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nine West Development Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NINE WEST

Consistente en: las palabras NINE WEST.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36812-2

Clase: 14




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nine West Development Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

NINE WEST

Consistente en: la expresión NINE WEST.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36813-2

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cronos Finances, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión HOTBLOOD y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36816-2

Clase: 06




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASESORIA Y DESARROLLOS URREA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

STANZA

Consistente en: La palabra “STANZA”.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36833-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 28.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Mars, Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Diseño de “M&M´S”.

La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36832-2

Clase: 16.





Consistente en: Diseño de M&M´S.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36831-2

Clase: 30.










3 v. alt. No. 36829-2

Clase: 28.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Mars, Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,






3 v. alt. No. 36828-2

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE COCA-COLA COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: el diseño de powerade.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36827-2

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NATTURA LABORATORIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión NBC natural beauty care y diseño, traducción al castellano: NBC Cuidados de Belleza Naturales.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36826-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NEWPORT PHARMACEUTICALS DE COSTA RICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NEWBATACAN

Consistente en: la palabra NEWBATACAN.





3 v. alt. No. 36825-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NEWPORT PHARMACEUTICALS DE COSTA RICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FEMIDE Consistente en: la palabra FEMIDE.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36824-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CODIPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CODIPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

CHIBOLA O NADA

Consistente en: la expresión CHIBOLA O NADA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES HACIA LOS PRODUCTOS PRINCIPALMENTE: MERMELADAS Y GELATINAS Y REFRESCOS EN POLVO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36822-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. DE C.V., de nacionali-dad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

AIRE ES VIDA CON LIBERTAD

Consistente en: la expresión AIRE ES VIDA CON LIBERTAD, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES PRINCIPALMENTE DE LOS PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑI-NOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36821-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BA-TERIAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

CENTRO DE SERVICIOS RECORD

Consistente en: las palabras CENTRO DE SERVICIOS RECORD, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA PROPIEDAD DE MI MANDANTE Y A SUS ESTABLECIMIENTOS, LOS CUALES SE DEDICARAN PRINCIPALMENTE A LA COMERCIALIZACION DE LOS PRODUCTOS DE BATERIAS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., A SABER: REPUESTOS Y SERVICIOS; REPARACION DE MECANICA EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil tres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36875-2

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banca Azteca, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BANCO AZTECA

Consistente en: la expresión BANCO AZTECA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil tres.


SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36871-2

Clase: 36.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banca Azteca, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BANCO AZTECA

Consistente en: las palabras BANCO AZTECA.





3 v. alt. No. 36876-2

Clase: 11.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de M. & B.- MAR-CHI E BREVETTI S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Merloni

Consistente en: la palabra “Merloni” escrita en letras de molde minúsculas, características, de color negro, siendo la letra inicial “M” la única mayúscula.





3 v. alt. No. 36878-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de MERISANT

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COMPANY 2 SARL, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CANDEREL

Consistente en: la palabra “CANDEREL” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.





3 v. alt. No. 36907-2

Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Echitaa Properties B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ACCENTURE

Consistente en: LA PALABRA “ACCENTURE” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36908-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Echitaa Properties B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ACCENTURE

Consistente en: LA PALABRA “ACCENTURE” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.





3 v. alt. No. 36909-2

Clase: 05.





AMSARA

Consistente en: LA PALABRA “AMSARA” ESCRITA EN LE-TRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.





3 v. alt. No. 36910-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.





AMZIAR

Consistente en: LA PALABRA “AMZIAR” ESCRITA EN LE-TRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.





3 v. alt. No. 36912-2

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BLUE COLLAR RECORDS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “CREED” escrita en letras de molde mayúsculas, características y de color blanco. Esta palabra se encuentra al centro de un rectángulo de color negro y superpuesta a una fi gura caprichosa, compuesta por puntos de color blanco. Los puntos forman una línea vertical, de la cual se derivan hacia los lados varias líneas irregulares semejantes a ramas, siempre formadas por puntos de color blanco. El rectángulo está cubierto de forma irregular por pequeños puntos color blanco y presenta una sombra formada por puntos de color negro en su lado inferior y su lado derecho.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36891-2

Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de BLUE COLLAR RECORDS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CREED Consistente en: la palabra “CREED” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36892-2

Clase: 16.





Consistente en: la palabra “CREED” escrita en letras de molde mayúsculas, características y de color blanco. Esta palabra se encuentra al centro de un rectángulo de color negro y superpuesta a una fi gura

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


caprichosa, compuesta por puntos de color blanco. Los puntos forman una línea vertical, de la cual se derivan hacia los lados varias líneas irregulares semejantes a ramas, siempre formadas por puntos de color blanco. El rectángulo está cubierto de forma irregular por pequeños puntos color blanco y presenta una sombra formada por puntos de color negro en su lado inferior y su lado derecho.





3 v. alt. No. 36893-2

Clase: 14.





Consistente en: la palabra “CREED” escrita en letras de molde mayúsculas, características y de color blanco. Esta palabra se encuentra al centro de un rectángulo de color negro y superpuesta a una fi gura caprichosa, compuesta por puntos de color blanco. Los puntos forman una línea vertical, de la cual se derivan hacia los lados varias líneas irregulares semejantes a ramas, siempre formadas por puntos de color blanco. El rectángulo está cubierto de forma irregular por pequeños puntos color blanco y presenta una sombra formada por puntos de color negro en su lado inferior y su lado derecho.





3 v. alt. No. 36894-2

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GUIN-NESS UNITED DISTILLERS & VINTNERS B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SPEY ROYAL Consistente en: la expresión “SPEY ROYAL” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36895-2

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Regazone Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ROCKLAND escrita en letras de molde mayúsculas de color negro. Arriba de las letras O,C,K,L,A y N se encuen-tran unas líneas negras irregulares que semejan formar unas montañas. Las letras C,K,L y A se encuentran subrayadas por una delgada línea negra.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36896-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANCOR COOPERATIVAS UNIDAS LIMITADA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SANCOR PRIMEROS AÑOS

Consistente en: las palabras SANCOR PRIMEROS AÑOS escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36898-2

Clase: 16




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MCI COMMUNICATIONS CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

EN PLENA VIDA

Consistente en: las palabras “EN PLENA VIDA” escritas en letras de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36900-2

Clase: 16




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Copamex, S.A de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: “PS” escrita en letras de molde mayúsculas de color blanco, delineadas en negro; el lado derecho de la letra “p” está unido al lado izquierdo de la letra “S”. Dos líneas paralelas de color negro, de forma ondulada, circundan las letras antes mencionadas.





3 v. alt. No. 36901-2

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de INNOVASE LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

INNOVASE Consistente en: la palabra “INNOVASE” escrita en letras de molde mayúsculas y de color negro.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36903-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de INNOVASE LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

INNOVASE

Consistente en: la palabra “INNOVASE” escrita en letras de molde mayúsculas y de color negro.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36904-2

Clase: 37




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Echitaa Properties B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ACCENTURE Consistente en: LA PALABRA “ACCENTURE” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.





3 v. alt. No. 36905-2

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA MA-RIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ASTORIA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

DELI-HAM Consistente en: LA PALABRA “DELI-HAM” ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO. LA PALABRA “DELI” Y LA PALABRA “HAM” SE ENCUENTRAN SEPARADAS POR UN GUION DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil uno.




3 v. alt. No. 36906-2

Clase: 38




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Pan American Sports Network International, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

SANGRE, SUDOR Y LAGRIMAS

Consistente en: las palabras SANGRE, SUDOR Y LAGRIMAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36758-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 24




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VELCRO INDUSTRIES B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra velcro y diseño.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36759-2

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras LOS ANGELES CLIPPERS y diseño, traducción al castellano TALLADORES DE LOS ANGELES.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36760-2

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GOYA FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LOYA Consistente en: la palabra LOYA.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36761-2

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión NEW YORK NICKS, que se traduce Nicks de New York.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36762-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECHNOCHEM INTERNATIONAL INC., de nacionalidad PANA-MEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra NEUTRODOR y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36763-2

Clase: 30





Consistente en: el diseño de M&M’S.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36764-2

Clase: 28





Consistente en: el diseño de M&M’S.





3 v. alt. No. 36765-2

Clase: 18





Consistente en: las palabras CHARLOTTE BOBCATS, traducción al castellano: LOS GATOS SALVAJE DE CHARLOTTE.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36766-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09






NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras CHARLOTTE BOBCATS, traducción

al castellano: LOS GATOS SALVAJE DE CHARLOTTE.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos

mil tres.



San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36767-2

Clase: 14




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO

ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de American Sporting

Goods Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


AVIA Consistente en: la palabra AVIA.

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos

mil dos.





REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36768-2

Clase: 38






NET2PHONE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

NET2PHONE

Consistente en: la palabra NET2PHONE,

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil

tres.



San Salvado, dieciséis de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36769-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 19






TECNOLOGIA EN CUBRIMIENTO S.A., de nacionalidad COLOM-

BIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Consistente en: las palabras ROOFS & COLORS y diseño.


tres.



San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36770-2

Clase: 19






TECNOLOGIA EN CUBRIMIENTO S.A., de nacionalidad COLOM-

BIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Consistente en: la palabra Apice y diseño.


tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36771-2

Clase: 05






TECNOQUIMICAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad CO-

LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA,

Consistente en: las letras TQ y diseño.


tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36772-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25





TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

INDUSTRIAS ST. JACK’S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

J & CO.

Consistente en: la palabra J & CO, traducción al castellano: J Y

CO.


mil tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36773-2

Clase: 05





ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FMC

CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


SHERIFF Consistente en: la palabra SHERIFF, traducción al castellano:

ALGUACIL.


mil tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36775-2

Clase: 28






NBA Properties. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


Consistente en: las palabras CHARLOTTE BOBCATS, traducción

al castellano: LOS GATOS SALVAJE DE CHARLOTTE.


mil tres.



San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36776-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 42.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Ares Trading, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Diseño de S serono biotech & beyond, Traducción al Castellano: S serono biotecnología & más allá.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36778-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NET2PHONE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NET2PHONE Consistente en: la palabra NET2PHONE.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36780-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MARS, INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Master foods Interamerica y diseño.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36783-2

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GUINNESS UNITED DISTILLERS & VINTNERS B.V., de nacionali-dad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BLUE LABEL Consistente en: las palabras BLUE LABEL, traducción al castellano ETIQUETA AZUL.

La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36781-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 31.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MARS, INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Master foods Interamerica y diseño.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36784-2

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MELI-ZA VALDIVIESO MORA, en su calidad de APODERADO de Embotelladora de Aguas Gaseosas Huancayo S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra KOLA REAL y diseño.





3 v. alt. No. 36785-2

Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Ivoclar Vivadent AG, de nacionalidad LIECHTENTEINSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras ivoclar vidadent y diseño.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36786-2

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Ivoclar Vivadent AG, de nacionalidad LIECHTENTEINSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ivoclar vidadent y diseño.





3 v. alt. No. 36787-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JACK SCHWARTZ SHOES, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LUGZ

Consistente en: la palabra LUGZ.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36789-2

Clase: 30.





Consistente en: Diseño de Letra m en un Círculo.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36790-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Nissin Shokuhin Kabushiki Kaisha haciendo negocios como Nissin Food Products Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra NISSIN y diseño.





3 v. alt. No. 36791-2

Clase: 14.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Expressco, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

COMPAGNIE INTERNATIONALE EXPRESS

Consistente en: la expresión COMPAGNIE INTERNATIONALE EXPRESS, traducido al castellano como Compañía Internacional Ex-press.





3 v. alt. No. 36792-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Intradevco Industrial S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SAPOLIO

Consistente en: la palabra SAPOLIO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36793-2

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Intradevco Industrial S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SAPOLIO

Consistente en: la palabra SAPOLIO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36796-2

Clase: 30.





Consistente en: el Diseño de envase de la marca pirámide en tercera dimensión.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36800-2

Clase: 11.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de M. & B.- MAR-CHI E BREVETTI S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ARISTON escrita en letras de molde mayúsculas, características, de color negro, precedida de una fi gura que semeja una casa, la cual muestra en el extremo superior derecho una llama que semeja el humo de una chimenea.





3 v. alt. No. 36863-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.





ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Interfoods USA,

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LAMANTE

Consistente en: la palabra “LAMANTE” escrita en letras de molde

mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

mil dos.



San Salvador, once de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36864-2

Clase: 35.





ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Cervecería

Modelo, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,


La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos

mil tres.



San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36801-2

Clase: 32.





ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Cervecería

Modelo, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el

registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,


La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos

mil tres.



San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36803-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 17

No. de Exp.: 2003032691

No. de Pres.: 20030037987




Ivoclar Vivadent AG, de nacionalidad LIECHTENTEINSE, solicitando


Consistente en: las palabras ivoclar vivadent y diseño.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil

tres.



San Salvador, seis de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36788-2

Clase: 25

No. de Exp.: 2001017821

No. de Pres.: 20010017821



ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de ANA MARIA

ELENA CASTELLANOS VECIANA, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Consistente en: La palabra “CHRISTLAND” escrita en letras

características, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R”

subraya las letras “I”, “S” y “T”, uniéndose con la parte inferior de la

letra “L”cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras

“A”, “N” y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior,

el cual se va degradándose en color morado hasta llegar a la parte infe-

rior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de

color verde. Sobre la letra “C” se encuentra el diseño que asemeja ser

un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados, el

techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del

castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra

“I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representado por una

estrella de color amarillo.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año

dos mil uno.



San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36888-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2001020342

No. de Pres.: 20010020342


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CHI-

NA CHEMICAL & PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad

CHINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Consistente en: La fi gura de un frasco Erlen Meyer, colocado dentro

de un círculo blanco cuya parte superior es rectangular, todo lo cual se

encuentra dentro de un cuadrado de bordes redondos de color negro.

La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos

mil uno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, once de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36881-2

Clase: 25

No. de Exp.: 2001018939

No. de Pres.: 20010018939


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROXANA

MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Regazone

Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “REGAZONE” y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año

dos mil uno.



San Salvador, diez de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36880-2

Clase: 37

No. de Exp.: 2001020855

No. de Pres.: 20010020855



ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de M. & B. – MAR-

CHI E BREVETTI S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el


Merloni

Consistente en: la palabra “Merloni” escrita en letras de molde

minúsculas, características, de color negro, siendo la letra inicial “M”

la única mayúscula.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil uno.



San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36879-2

Clase: 20

No. de Exp.: 2001020856

No. de Pres.: 20010020856



ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de M. & B. – MAR-

CHI E BREVETTI S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el


Merloni Consistente en: la palabra “Merloni” escrita en letras de molde

minúsculas, características, de color negro, siendo la letra inicial “M”

la única mayúscula.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil uno.



San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36877-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09

No. de Exp.: 2000006162

No. de Pres.: 20000006162




Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-

licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

AVENTURAS EN PAÑALES

Consistente en: LAS PALABRAS “AVENTURAS EN PAÑALES” ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 36874-2

Clase: 06

No. de Exp.: 2002022855

No. de Pres.: 20020022855


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO DE METALCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

METALIGHT Consistente en: “METALIGHT” escrita en letras de molde ma-

yúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año

dos mil dos.



San Salvador, quince de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36873-2

Clase: 33

No. de Exp.: 2002021771

No. de Pres.: 20020021771



TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SEQUOITA

CAPITAL MANAGEMENT LTD., de nacionalidad BAHAMÉS, soli-

citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CABO BLANCO

Consistente en: las palabras “CABO BLANCO” escritas en letras

de molde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

mil dos.



San Salvador, catorce de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36872-2

Clase: 29

No. de Exp.: 2002023587

No. de Pres.: 20020023587



ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConAgra Grocery

Products Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


SQUEEZ ´N GO

Consistente en: la palabra “SQUEEZ ´N GO” escritas en letras de

molde mayúsculas de color negro, seguida de la “N” de molde, mayúscula

de color negro, a la cual le antecede un apóstrofo de color negro. Le sigue

a la letra “N” la palabra “GO” escrita en letras de molde mayúsculas de

color negro.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos

mil dos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36869-2

Clase: 37

No. de Exp.: 2001020853

No. de Pres.: 20010020853


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de M. & B. – Marchi e Brevetti S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “ARISTON” escrita en letras de molde mayúsculas carasterísticas de color negro, precedida de una fi gura que semeja una casa la cual muestra en el extremo superior derecho una llama que semeja el humo de una chimenea.





3 v. alt. No. 36867-2

Clase: 09

No. de Exp.: 2001017818

No. de Pres.: 20010017818



Consistente en: La palabra “CHRISTLAND” escrita en letras ca-racterísticas, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R” subraya las letras “I”, “S”y “T”, uniéndose con la parte inferior de la letra “L” cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras “A”, “N” y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior, el cual va degradándose en color morado hasta llegar a la parte inferior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de color verde.

Sobre la letra “C” se encuentra el diseño que asemeja ser un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados, el techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra “I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representado por una estrella de color amarillo.





3 v. alt. No. 36887-2

Clase: 16

No. de Exp.: 2001017819

No. de Pres.: 20010017819



Consistente en: La palabra “CHRISTLAND” escrita en letras ca-racterísticas, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R” subraya las letras “I”, “S”y “T”, uniéndose con la parte inferior de la letra “L” cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras “A”, “N” y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior, el cual se va degradándose en color morado hasta llegar a la parte inferior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de color verde. Sobre la letra “C” se encuentra el diseño que asemeja ser un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados, el techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra “I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representado por una estrella de color amarillo.





3 v. alt. No. 36885-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 21

No. de Exp.: 2001017820

No. de Pres.: 20010017820



Consistente en: La palabra “CHRISTLAND” escrita en letras ca-racterísticas, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R” subraya las letras “I”, “S”y “T”, uniéndose con la parte inferior de la letra “L” cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras “A”, “N” y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior, el cual se va degradándose en color morado hasta llegar a la parte inferior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de color verde. Sobre la letra “C” se encuentra el diseño que asemeja ser un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados, el techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra “I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representado por una estrella de color amarillo.





3 v. alt. No. 36884-2

Clase: 35

No. de Exp.: 2001017814

No. de Pres.: 20010017814


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de ANA MARIA ELENA CASTELLANOS VECINOS, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra “CHRISTLAND” escrita en letras ca-racterísticas, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R” subraya las letras “I”, “S”y “T”, uniéndose con la parte inferior de la letra “L” cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras “A”, “N”

y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior, el cual se va degradándose en color morado hasta llegar a la parte inferior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de color verde. Sobre la letra “C” se encuentra el diseño que asemeja ser un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados, el techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra “I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representado por una estrella de color amarillo.





3 v. alt. No. 36883-2

Clase: 41

No. de Exp.: 2001017816

No. de Pres.: 20010017816


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de ANA MARIA ELENA CASTELLANOS VECINOS, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra “CHRISTLAND” escrita en letras ca-racterísticas, mayúsculas, donde la terminación de las letras “R” subraya las letras “I”, “S”y “T”, uniéndose con la parte inferior de la letra “L” cuya parte inferior fi naliza en una orla que subraya las letras “A”, “N” y “D”. Las letras presentan un color azul en la parte superior, el cual se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


va degradándose en color morado hasta llegar a la parte inferior de las mismas. Todas las letras están delineadas por una franja de color verde. Sobre la letra “C” se encuentra el diseño que asemeja ser un castillo de color amarillo con dos torres a cada uno de sus lados, el techo de cada una de las torres es de color rojo. En la parte inferior del castillo se encuentran unas orlas de color celeste. El punto de la letra “I” de la palabra “CHRISTLAND” se encuentra representado por una estrella de color amarillo.





3 v. alt. No. 36882-2

ROBERTO EFRAIN GALDAMEZ AVILA, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Veintitrés Calle Poniente y Trece Avenida Norte, número Catorce- B, Urbanización Palomo, de esta ciudad, al público para los efectos de legales,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario contenida en acta notarial de las diecisiete horas y diez minutos del día dieciséis de octubre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor BAL-MORIS BONILLA CORNEJO, quien era soltero, de cuarenta y tres años de edad, empleado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, fallecido en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día treinta de septiembre de dos mil uno, de parte de la señora BLANCA ALICIA BONILLA CORNEJO en su carácter de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía como única y universal heredera a la señora ROSA RIVERA BONILLA conocida por ROSA BONILLA, como madre del causante, y se le confi ere a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil tres.

Dr. ROBERTO EFRAIN GALDAMEZ AVILA,

NOTARIO.

3 v. c. No. 37197-2

CASA CAMBIARIA DE DIVISAS, S. A. DE C. V. EN LIQUIDACIONBALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2003

EXPRESADO EN US DOLARES

ACTIVO CIRCULANTE $ 25, 607.33 1103 Bancos $ 25, 607.33 TOTAL ACTIVO $ 25, 607.33 PASIVO Y PATRIMONIO PATRIMONIO $ 25, 607.333101 Capital Social $ 11, 428.573201 Reserva Legal $ 14, 178.76

DISTRIBUCION DEL HABER SOCIALBANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A. 999 Acciones $ 25, 581.72Sr. José Daniel Ramón Castellanos 1 Acción $ 25.61 Totales 1000 Acciones $ 25, 607.33TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 25, 607.33

Lic. KRIMILDA MATA DE GARCIA, Lic. HECTOR LEONEL MORAN, DELOITTE & TOUCHE, LTDA. DE C.V. REG. 2103 LIQUIDADORA. CONTADOR GENERAL. AUDITORES EXTERNOS REG. 266

RICARDO A. MORALES CARDOZA-SOCIOEl presente estado fi nanciero ha sido preparado para propósitos legales, y sus cifras están de acuerdo con los registros contables de la Sociedad.

3 v. alt. No. 36815-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNFERNANDO ANTONIO ROMERO SORTO, Notario del domicilio de Ayutuxtepeque, con ofi cina ubicada en Condominio Héroes Norte, local trescientos cinco-A, de esta ciudad, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las diecisiete horas y veinte minutos del día doce de septiembre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, el día veintisiete de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, dejó la causante señora MARIA CONSUELO RAMOS conocida por CONSUELO RAMOS, de parte de el señor ALFREDO NAVAS, en concepto de sobrino de la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en la ofi cina del Notario FERNANDO ANTONIO RO-MERO SORTO, a las dieciocho horas del día diecisiete de septiembre de dos mil tres.

Lic. FERNANDO ANTONIO ROMERO SORTO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 36170-3

GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las once horas del día once de septiembre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor ALFREDO ESCALANTE RUGAMAS, quien fue de sesenta y siete años de edad, casado, Za-patero, fallecido el día diecinueve de octubre del año mil novecien-tos noventa y nueve, en el Barrio El Guayabal de esta jurisdicción, siendo Quezaltepeque su último domicilio, de parte de los señores ROGER WILFREDO ESCALANTE MARTINEZ, YONI ALBINO ESCALANTE MARTINEZ, DOUGLAS FERNANDO ESCALANTE MARTINEZ, SAUL ROMEO ESCALANTE MARTINEZ y CONCEP-CION MARTINEZ AHORA VIUDA DE ESCALANTE, los cuatro primeros en concepto de hijos del causante y la restante de cónyuge sobreviviente, a quienes se les ha conferido la administración y repre-sentación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, juntamente con la señora MARINA GRISELDA ESCALANTE MARTINEZ, de parte de quien se ha tenido con anterioridad por aceptada la herencia Intestada en el concepto de hija del causante.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas y cuarenta minutos del día uno de octubre de dos mil tres. Licda. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-TE. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36054-3

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveída a las diez horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JOSEFINA VALLE, quien fue de setenta y siete años de edad, casada, ama de casa, falleció a la primera hora y cinco minutos del día doce de junio del presente año, en el Barrio El Rosario de Nueva Concepción de este Departamento, lugar de su último domicilio, de parte del señor MERCEDES TEJADA RODRIGUEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente. Confi érese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los catorce días del mes de octubre del año dos mil tres. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36431-3

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante ANSELMO MORENO HERNANDEZ, quién falleció el día ocho de agosto del corriente año, a la edad de sesenta y siete años, siendo su último domicilio el de esta ciudad; por parte de la menor IRMA ESENIA MORENO SHENTE, representada legalmente por su madre MAURA AGUSTINA SHENTE, en su concepto de hija sobreviviente del Causante. Confi riéndosele a la menor aceptante en el concepto antes expresado, por medio de su representante legal, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-mento de Sonsonate, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil tres. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36374-3

RODOLFO ANTONIO PINZON CASTRO, NOTARIO, de este domi-cilio, con ofi cina ubicada en Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Edifi cio A y M, local veintidós –A, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiséis de mayo del dos mil dos, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Ana, el día cuatro de febrero de mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor CARLOS RENE FLORES LARA de parte de la señora ANA THELMA FLORES DE RIOS, en su concepto de hija legítima sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario RODOLFO ANTONIO PINZON CASTRO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve del mes de mayo del dos mil dos.

RODOLFO ANTONIO PINZON CASTRO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 36305-3

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas del día dieciocho de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL ERNESTO RAMIREZ SEGURA, quien fue de treinta y dos años de edad, estudiante, casado, siendo su último domicilio Ilopango, originario de Boaco, país de Nicaragua, nacionalidad Nicaragüense, siendo sus padres ANA MARIA SEGURA DE RAMIREZ y MANUEL RAMIREZ SOBALBARRO, quien falleció el veintisiete de mayo de dos mil tres, de parte de JENNY MORENA ROMERO RAMIREZ, mayor de edad, estudiante, del do-micilio de Ilopango, y SERGIO ALEJANDRO RAMIREZ ROMERO, menor de edad, estudiante, del domicilio de Ilopango, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y el menor en su calidad de hijo del causante, quien ejercerá su derecho a través de su representante legal señora JENNY MORENA ROMERO RAMIREZ.

Confi érese a los aceptantes la Administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas quince minutos del día veinte de agosto de dos mil tres.- Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL. Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36218-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada, y con benefi cio

de inventario, de parte de los señores DOLORES LILIBETH MARQUEZ HENRIQUEZ, BRIGADIER CONCEPCION ELENA MARQUEZ DE ROMERO y VICTOR ALBERTO MARQUEZ HENRIQUEZ, la suce-sión testamentaria que a su defunción dejó el causante, señor ROSENDO MARQUEZ BARRERA, quien fue de setenta años de edad, Comerciante, y falleció el día diecinueve de noviembre de mil novecientos setenta y ocho, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, lugar de su último domicilio.

Los señores DOLORES LILIBETH MARQUEZ HENRIQUEZ, BRIGADIER CONCEPCION ELENA MARQUEZ DE ROMERO y VICTOR ALBERTO MARQUEZ HENRIQUEZ son herederos uni-versales instituidos por el de cujus, según Testamento Abierto otorgado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las nueve horas del día cinco de junio de mil novecientos setenta y siete, ante los Ofi cios del Notario Vicente Inés Henríquez; y en ese carácter se les confi ere la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de este edicto.-

LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas diez minutos del día uno de octubre de dos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No .36408-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Señor ABELARDO SERRANO, en su carácter personal, contra el señor JUAN CARLOS AGUIRRE AGUILUZ, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: un inmueble de su pro-piedad situado en Séptima Calle Poniente Bis, Pasaje Número NUEVE, en Proyecto Colonia Escalón, de la Ciudad de San Salvador, inmueble que es de naturaleza Urbana y construcciones que contiene de Sistema Mixto, marcado en el plano de Lotifi cación respectiva con el Número CINCO del BLOCK DOSCIENTOS, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS DIECISEIS DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTAS UNA VARAS CUADRADAS UN CENTESIMO DE VARA CUADRADA y que se localiza así: partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Masferrer y Séptima Calle Poniente Bis, se mide sobre el eje de esta última una distancia de noventa y uno punto ochenta y nueve metros, con rumbo Norte cincuenta y cinco grados cero cero minutos Oeste; a continuación se mide una defl exión izquierda de ciento once grados cincuenta y cuatro punto nueve minutos; luego se mide una distancia de setenta y nueve metros cuarenta y dos centímetros con rumbo Sur, trece grados cinco punto un minuto Oeste, para llegar al vértice Sureste del inmueble general de donde se segregó a partir del cual se miden veintiséis metros setenta y tres centímetros, con rumbo Norte, setenta y seis grados cincuenta y cuatro punto nueve minutos Oeste, para llegar al esquinero Sureste del lote que se describe, cuyas medidas y linderos a partir del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


último mencionado esquinero son: AL SUR, veintiséis metros setenta y tres centímetros, con rumbo Norte setenta y seis grados cincuenta y cuatro punto nueve minutos Oeste, lindando con terreno de doña Irma Guirola de Tinoco; AL PONIENTE: trece metros, diez centímetros con rumbo Norte, trece grados cero cinco punto un minuto Este, lindando con terrenos del Doctor Ricardo Arbizú Bosque; AL NORTE: veintiséis metros setenta y tres centímetros, con rumbo Sur, setenta y seis grados cincuenta y cuatro punto nueve minutos Este, lindando en catorce metros setenta y tres centímetros con lote número seis de propiedad de Roberto Hilleman Pohl, o sea con el resto del inmueble general de donde se segregó el presente lote y doce metros con la plazoleta de Retorno, que se construirá al fi nal del pasaje número nueve en Proyecto dentro del inmueble general y AL ORIENIE: trece metros diez centímetros, con rumbo Sur, trece grados cero cinco punto un minuto Oeste, para llegar al esquinero Sureste en donde se inició la presente descripción, lindando con lote número cuatro propiedad de Roberto Hilleman Pohl y que forma parte del Inmueble general de donde se segregó el presente lote. Inscrito dicho inmueble a favor del señor JUAN CARLOS AGUIRRE AGUILUZ en el Folio Real automatizado con Matrícula Número M CERO CINCO MILLONES TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS Asiento CERO CERO CERO OCHO del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día dieciséis de julio de dos mil tres. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36387-3


HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecu-ción promovida en este Juzgado por el Licenciado JOSE EDGARDO SALINAS, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor CARLOS MARGUEIS conocido por CARLOS LEU MARGUEIS, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: un lote de terreno urbano construido por la Sociedad TERRACERIAS PAVIMENTACIONES, VIVIENDAS E INVERSIO-NES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse T P S.A. de C.V.:, marcado en el plano respectivo como número DIECISIETE, PASAJE CUARENTA Y DOS DEL SECTOR SETENTA Y SEIS de una extensión superfi cial de cincuenta y dos punto cincuenta metros cuadrados. Dicho lote forma parte de la Urbanización denominada “URBANIZACION RESIDENCIAL VILLA HERMOSA” situada en Jurisdicción de Cuscatancingo en los cantones de San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, porción segregada únicamente en el municipio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: cinco punto cero cero metros AL ORIENTE: diez punto cincuenta metros, AL SUR: cinco punto cero cero metros Y AL PONIENTE: diez punto cincuenta metros. Con un área construida de VEINTICINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS: el inmueble anteriormente descrito está inscrito a fa-vor del demandado bajo la Matrícula número M CERO UNO CERO TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las diez horas del día seis de octubre de dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36213-3

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR S. A., quien absorbió por fusión al BANCO ATLACATL S.A., antes FINANCIERA ATLACATL S.A., contra el señor EMILIO GAMEZ HERNANDEZ, reclamándole cantidad de colones y acceso-rios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado siguientes “En la CIUDAD ATLACATL situada en esta dirección, y este depar-tamento, Kilómetro diecisiete y medio, carretera Troncal del Norte y carretera a Tonacatepeque, en el cual encontramos dos lotes rústicos en proceso de urbanización y con servicios de desarrollo progresivo, marcados con los números SIETE, Y OCHO, del Block SETENTA Y SIETE, el cual el lote NUMERO SIETE: block SETENTA Y SIETE, del área y superfi cie de: NOVENTA METROS CUADRADOS, el cual mide: AL NORTE, seis metros; al SUR seis metros AL ORIENTE, quince metros; y AL PONIENTE, quince metros. El presente inmueble se encuentra inscrito al número de matrícula M CERO UNO CERO DOS SIETE DOS CINCO CINCO asiento número UNO, del Registro Social de Inmuebles de este departamento favor del señor Emilio Gámez Hernández, LOTE NUMERO OCHO, del block Setenta y Siete del área de superfi cie NOVENTA METROS CUADRADOS el cual mide: AL NORTE seis metros, al Sur seis metros, AL ORIENTE quince metros; y AL PONIENTE, quince metros, el presente inmueble se encuentra inscrito al NUMERO DE MATRICULA: M CERO UNO CERO DOS SIETE DOS CINCO SEIS asiento número UNO del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de junio de dos mil tres. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIME-RO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETIN URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36247-3

LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO MERCANTIL SU-PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada CECIBEL DEL CARMEN MEJIA MUÑOZ, Apode-rada del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA; contra el señor JUAN RUTILIO GOMEZ HERNANDEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se des-cribe: LOTE URBANO y construcciones que contiene, marcado con el Número DOSCIENTOS veinticinco, Block E-SEIS, del Reparto Las Cañas, situado en jurisdicción de Ilopango, de este Departamento, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS SETENTA Y NUEVE DECIMETROS CUADRADOS, el cual tiene las localizaciones, medi-das y linderos siguientes: Lote Número DOSCIENTOS VEINTICINCO Block E-SEIS del Reparto Las Cañas: partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Principal y el Pasaje E del Reparto Las Cañas sobre el eje del pasaje E con rumbo Sur treinta y nueve grados siete punto cuatro minutos Oeste con una distancia de sesenta y nueve metros de aquí con una defl exión izquierda de noventa grados con una distancia de dos punto cinco metros llegando al vértice al Nor-Oeste del Lote que se describe así: AL NORTE: línea recta de diez metros con rumbo Sur cincuenta grados cincuenta y dos punto seis minutos Este linda con el Lote Número DOSCIENTOS VEINTISEIS del Block E-SEIS del mismo reparto. AL ESTE: línea recta de cuatro metros con rumbo Sur treinta y nueve grados siete punto cuatro minutos Oeste linda con el Lote Número DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS del Block E-SEIS del mismo Reparto; AL SUR: línea recta de diez metros con rumbo Norte cincuenta grados cincuenta y dos punto seis minutos Oeste linda con el Lote Número DOSCIENTOS VEINTICUATRO del Block E-SEIS del mismo Reparto. AL OESTE: línea recta de cuatro metros con rumbo Norte treinta y nueve grados siete punto cuatro minutos Este linda con el Pasaje E de por medio con un derecho de vía de cinco metros, con el Lote Número CIENTO NOVENTA Y CINCO del Block E-CINCO del mismo Reparto, llegando así ,al punto de partida. Todos los terrenos colindante son o han sido propiedad de Atlacatl, S.A., el Terreno descrito tiene un área de cuarenta metros cuadrados equivalentes a cincuenta y siete punto veintitrés varas cuadradas. La construcción tiene una área de veinte metros cuadrados y su sistema constructivo es mixto. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor del señor JUAN RUTILIO GOMEZ HERNANDEZ, en el Sistema de Folio Real con la Matrícula Número CERO UNO-CERO SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO-CERO CERO CERO, Inscrip-ción UNO de Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día siete de enero de dos mil tres. Licda. ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO, JUEZA SEGUNDO DE LO MERCANTIL SUPLENTE. Lic. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36246-3

OSMIN RUIZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Diecisiete Calle Oriente número ciento diez, Segunda Planta, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día nueve de septiembre del año dos mil tres, se ha aceptado expresamente y con benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad, el día veintinueve de julio del año dos mil dos, dejara la señora BLANCA ESMERALDA CASTE-LLANOS DE MELENDEZ, conocida por BLANCA DE MELENDEZ,

de parte de los señores CARLOS EDUARDO MELENDEZ CASTE-LLANOS, LILA ALBA MELENDEZ DE HERNANDEZ SEGURA y VILMA JOSEFA MELENDEZ DE RAMOS, en su concepto de hijos de la causante habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la expresada herencia, para que se presenten a la referida ofi cina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario el día diez de septiembre del año dos mil tres.

OSMIN RUIZ MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 37370-3


HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecución promovida en este juzgado por el LICENCIADO JOSE EDGARDO SALINAS, Apoderado Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor GUILLERMO ARTURO HERNANDEZ CHACON, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con el número TRECE pasaje R NORTE Polígono CUARENTA Y DOS de la Urbanización “VALLE VERDE TERCERA ETAPA”; situado en la Jurisdicción de Apopa de este departamento, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son las siguientes: AL NORTE: DIEZ PUNTO CINCUEN-TA metros, AL ORIENTE: CINCO metros; AL SUR: DIEZ PUNTO CINCUENTA metros; y al PONIENTE: CINCO metros, y en el hay construida una casa de sistema mixto en un área de VEINTISIETE METROS CUADRADOS.

El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del de-mandado bajo la Matrícula número M CERO UNO CERO SETENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE, Asiento CERO CERO TRES, del Registro Social de Inmuebles.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las quince horas treinta y cinco minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36036-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE EDGARDO SALI-NAS, apoderado del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”, Institución Ofi cial de Crédito de este Domicilio, que se abrevia “EL FONDO” contra el señor LUIS ALONSO ACOSTA ESCOBAR co-nocido por LUIS ALONSO ESCOBAR ACOSTA, quien es mayor de edad, empleado, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien Inmueble embar-gado siguiente: “Un lote de terreno urbano construido por la Sociedad CUELLAR BATISTA, S.A. DE C.V., marcado en el plano respectivo con el Número VEINTITRES, sector SESENTA, situado en Jurisdic-ción de Cuscatancingo, en los Cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, porción segregada únicamente en el municipio de Cuscatancingo, de este Departamento. En dicho lote hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva con todos sus servicios, con un área construida de VEINTICINCO METROS CUADRADOS, el lote en referencia se localiza y se describe así: descripción técnica del lote número VEINTITRES, Pasaje treinta y cuatro, sector sesenta. Tiene un área de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA ME-TROS CUADRADOS, y sus medidas son: AL NORTE, cinco metros; AL ORIENTE, diez punto cincuenta metros; AL SUR, cinco metros; AL PONIENTE, diez punto cincuenta metros. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor LUIS ALONSO ACOSTA ES-COBAR, conocido por LUIS ALONSO ESCOBAR ACOSTA, según Matrícula número M CERO UN MILLON TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA Y SEIS, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas del día tres de octubre de dos mil tres. Dr. JOSE MA-NUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36034-3

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecución, promovida en este Juzgado por el Licenciado JOSE EDGARDO SALI-NAS, apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor MIGUEL ANTONIO CARRILLO MARTINEZ, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano construido por la SOCIEDAD CUELLAR BATISTA S.A. DE C.V., identifi cado en el plano respectivo con el nú-mero DIECISIETE, Sector CUARENTA Y NUEVE, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, con un área construida de VEINTICINCO METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la Urbanización denominada “URBANIZACION VILLA HERMOSA”, situada en Jurisdicción de Cuscatancingo, en los cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, porción segregada únicamente en el Municipio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: cinco metros, AL ORIENTE: diez punto cincuenta metros, AL SUR: cinco metros y PONIENTE: diez punto cincuenta metros. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y CINCO PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del demandado bajo el Sistema de Folio Real, Matrícula Número M CERO UNO CERO TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCO, CERO CERO CERO del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de septiembre del dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 36032-3


HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE EDGARDO SALINAS, apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución Ofi cial de Crédito, de este domicilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra el señor GILBERTO NAUN CORTEZ, conocido por GILBERTO NAUN RODRIGUEZ CORTEZ, mayor de edad, Mecánico de Obra de Banco, del domicilio de Apopa y contractualmente de esta ciudad, actualmente de domicilio ignorado y representado por su Curador Especial Licen-ciada MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, reclamándole cantidad de colones y demás; accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano, en el cual la Sociedad DESARROLLOS MADRE TIERRA, S.A. DE C.V., ha construido el LOTE NUMERO OCHO, del POLIGONO “C”, SECTOR TRES-C, PASAJE DOS-C, de la URBA-NIZACION MADRE TIERRA II, situada en los suburbios del Barrio El Calvario, en jurisdicción de Apopa, de este Departamento, y cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, cinco metros; AL ORIENTE, doce metros; AL SUR, cinco metros; y AL PONIENTE, doce metros. Tiene una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS; y construcciones de sistema mixto que contiene en un área de treinta metros cuadrados. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor GILBERTO NAUN CORTEZ, conocido por GILBERTO NAUN RODRIGUEZ CORTEZ, bajo Asiento Número DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS MILLONES OCHO MIL SETENTA Y DOS, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día diez de abril de dos mil tres. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36039-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve inicialmente el Licenciado MAURICIO ALFREDO SOLORZANO GRANDE y continuado actualmente por ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, en calidad de Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO SOCIEDAD ANONIMA, en liquidación, contra la señora MORENA GUADALUPE ECHEVERRIA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: “Un inmueble de naturaleza urbana, situado en Urbanización Bosques de La Paz, Primera Etapa, Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, de la cual forma parte el lote que se identifi ca como el número Cuarenta y Nueve, del Polígono Veintiuno, de la Urbanización Bosques de La Paz, Primera Etapa, y tiene las medidas siguientes: AL NORTE y SUR: una distancia de seis punto

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cero cero metros y AL ORIENTE y PONIENTE: una distancia de quince punto cero cero metros. El lote descrito tiene una extensión superfi cial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. En el lote descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto com-pletamente nueva, con todos sus servicios. El inmueble urbano descrito anteriormente pertenece a la ejecutada señora MORENA GUADALUPE ECHEVERRIA, de acuerdo con la inscripción de la Matrícula número UN MILLON OCHENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS, del Registro Social de Inmuebles de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGA-DO TERCERO DE LO MERCANTIL, San Salvador, a las doce horas del día nueve de septiembre del año dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36090-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 954-E-98, promovido inicialmente por el Licenciado HECTOR EDGARDO MENA BERNABE y actualmente por la Licen-ciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE como Apoderados del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, S.A. EN LIQUIDACION; contra el señor MARIO ALFREDO ABREGO; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: “Un Inmueble de Naturaleza antes rústica hoy Urbana, situado en Calle al Mirador número nueve, Colonia Brisas del Edén, Ayutuxtepeque, de este De-partamento de San Salvador, de una extensión Superfi cial de CIENTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS DIEZ CENTIMETROS CUADRADOS equivalentes a doscientos treinta y seis varas cuadradas nueve centésimas de vara cuadrada que especialmente mide y linda: AL NORTE, dieciséis metros diez centímetros linda con terreno actualmente de JUAN ALBERTO GALDAMEZ CASTRO o lote número Once; AL PONIENTE; doce metros noventa y un centímetros linda con resto del inmueble general de donde se desmembra el que se describe hoy de ADA BAUTISTA DE LOPEZ; AL SUR; dieciséis metros diez centímetros linda con porción que formó parte del inmueble general de donde se desmembró el que se describe; AL ORIENTE; siete metros sesenta centímetros, linda con calle de ocho metros de ancho de por medio abierto en el terreno general de donde se desmembró el que se describe, del señor MARIO HERNANDEZ RAMOS linda con lotes números VEINTIUNO y VEINTIDOS, en el que se encuentra construida una casa de sistema mixto, el inmueble antes descrito y relacionado con sus construcciones, mejoras presentes y futuras así como sus anexos, por ser este propiedad del ejecutado señor MARIO ALFREDO ABREGO, se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador, bajo la Matrícula de Folio Real número CERO UNO-CERO DIECISIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE CERO CERO CERO.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las catorce horas y cuarenta y seis minutos del día cinco de septiem-bre de dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36084-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE QUEZALTEPEQUE, AL PUBLICO,

HACE SABER: que en esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito la señora MAURA DE JESUS GALVEZ, de cincuenta y nueve años de edad, soltera, ama de casa, del domicilio de esta ciudad, quien se identifi ca por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero cero nueve seis dos cuatro dos- dos, solicitando se le extienda Título de Propiedad y Dominio, de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Colonia Torres Pasaje Chávez marcado como lote número dos, de esta ciudad del Departamento de La Libertad. Teniendo un área total de CIEN METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS. Que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: mide siete punto treinta metros y linda con lote propiedad del señor MIGUEL CARTAGENA; AL ORIENTE: mide trece punto cero cinco metros y linda con el lote número tres propiedad de la señora MACARIA GONZALEZ; AL SUR: mide siete metros y linda con el lote número ocho propiedad de la señora MARIA ELSA MALDONADO y pasaje de por medio; AL PONIENTE: mide catorce punto once metros y linda con el lote número uno propiedad de la señora ARCENIA MALDONADO HERNANDEZ DE ESPINOZA. El lote descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que el inmueble lo estima en la cantidad de dieciocho mil colones y lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y dos pagando una cantidad de dinero mensual a esta Alcaldía pero en la cual no existe ningún documento que ampare que dicha Alcaldía es la dueña del inmueble.

Lo que avisa al público, para los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a los veintinueve días del mes de septiembre del dos mil tres. Lic. JUAN MANUEL DE JESUS FLORES CORNEJO, AL-CALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE WILFREDO GALVEZ AVILES, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36223-3


HACE SABER: que en esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito el señor JOSE OVIDIO MALDONADO, de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, agricultor, del domicilio de esta ciudad, quien se identifi ca por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero uno cuatro cinco ocho seis seis-cuatro, solicitando se le extienda Título de Propiedad y Dominio, de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Colonia Torres Pasaje Chávez marcado como lote número siete, de esta ciudad del Departamento de La Libertad. Teniendo un área total de CIENTO DIEZ PUNTO SEIS METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO CINCUENTA Y OCHO PUNTO DOS VARAS CUADRA-DAS. Que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: mide siete punto treinta y cinco metros y linda con lote número uno propiedad de la señora ARCENIA MALDONADO HERNANDEZ DE ESPINOZA; AL ORIENTE: mide catorce punto ocho metros y linda con lote número ocho propiedad de la señora MARIA ELSA MALDONADO; AL SUR: mide siete punto cinco metros y linda con lote propiedad del señor MIGUEL CAMPOS; AL PONIENTE: mide catorce punto once metros y linda con el lote número seis propiedad del señor SALVADOR TORRES BELLOSO. El lote descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que el inmueble lo estima en la cantidad de dieciocho mil colones y lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y dos pagando una cantidad de dinero mensual a esta Alcaldía pero en la cual no existe ningún documento que ampare que dicha Alcaldía es la dueña del inmueble.



3 v. alt. No. 36220-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que en esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito la señora MARIA JESUS BARRERA MUÑOZ, de sesenta y dos años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de esta ciudad, quien se identifi ca por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero uno ocho nueve ocho seis dos cuatro-cuatro, solicitando se le ex-tienda Título de Propiedad y Dominio, de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Colonia Torres, Pasaje Chávez marcado como lote número once, de esta ciudad del Departamento de La Libertad. Teniendo un área total de OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO VEINTIUNO PUNTO SEIS VARAS CUADRADAS. Que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: mide cinco metros y linda con lote número cinco propiedad del señor JOSE OSCAR MALDONADO, y pasaje de por medio; AL ORIENTE: mide trece punto setenta y cinco metros y linda con quebrada de invierno; AL SUR: mide cinco metros y linda con el lote propiedad del señor MIGUEL CAMPOS; AL PONIENTE: mide catorce punto seis metros y linda con el lote número diez propiedad de la señora TERESA SERRANO HER-CULES DE CANJURA. El lote descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que el inmueble lo estima en la cantidad de quince mil colones y lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y dos pagando una cantidad de dinero mensual a esta Alcaldía pero en la cual no existe ningún documento que ampare que dicha Alcaldía es la dueña del inmueble.



3 v. alt. No. 36232-3


HACE SABER: que en esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito el señor SALVADOR TORRES BELLOSO, de cuarenta y siete años de edad, casado, motorista, de este domicilio, quien se identifi ca por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero uno seis seis dos cinco uno dos- siete, solicitando se le extienda Título de Pro-piedad y Dominio, de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Colonia Torres, Pasaje Chávez marcado como lote número seis, de esta ciudad del Departamento de La Libertad. Teniendo un área total de CIENTO TRECE PUNTO SEIS METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO SESENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. Que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: mide ocho metros y linda con el pasaje y con la Sexta Avenida Sur; AL ORIENTE: mide quince metros y linda con el lote número siete propiedad del señor JOSE OVIDIO MALDONADO; AL SUR: mide siete metros y linda con lote propiedad del señor MIGUEL CAMPOS; AL PONIENTE: mide quince punto tres metros y linda con el pasaje Caoba. El lote descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que el inmueble lo estima en la cantidad de dieciocho mil colones y lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y dos, pagando una cantidad de dinero mensual a esta Alcaldía pero en la cual no existe ningún documento que ampare que dicha Al-caldía es la dueña del inmueble.



3 v. alt. No. 36228-3


HACE SABER: que en esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito la señora ARCENIA MALDONADO HERNANDEZ DE ESPINOZA, de setenta años de edad, casada, comerciante en pequeño, del domicilio de esta ciudad, quien se identifi ca por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero uno cuatro dos seis cuatro siete- nueve, solicitando se le extienda Título de Propiedad y Dominio, de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Colonia Torres, Pasaje Chávez marcado como lote número uno, de esta ciudad del Departamento de La Libertad. Teniendo un área total de CIENTO VEINTISIETE PUNTO CINCO METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO OCHENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y TRES VARAS CUADRADAS. Que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: mide nueve metros y linda con lote propiedad del señor MIGUEL CARTAGENA; AL ORIENTE: mide quince metros y linda con el lote número dos propiedad de la señora MAURA DE JESUS GALVEZ; AL SUR: mide siete punto sesenta me-tros y linda con el lote número siete propiedad del señor JOSE OVIDIO MALDONADO y pasaje de por medio; AL PONIENTE: mide quince metros y linda con la Sexta Avenida Sur de la Colonia Torres. El lote descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que el inmueble lo estima en la cantidad de veinte mil colones y lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y dos pagando una cantidad de dinero mensual a esta Alcaldía pero en la cual no existe ningún documento que ampare que dicha Alcaldía es la dueña del inmueble.



3 v. alt. No. 36226-3


HACE SABER: que en esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito la señora TERESA SERRANO HERCULES DE CANJURA, de cua-renta y cuatro años de edad, casada, modista de este domicilio, quien se identifi ca por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero tres seis seis dos seis cero- siete, solicitando se le extienda Título de Propiedad y Dominio, de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Colonia Torres, Pasaje Chávez marcado como lote número diez de esta ciudad del Departamento de La Libertad. Teniendo un área total de CIENTO DOCE PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO SESENTA PUNTO OCHO VARAS CUADRADAS. Que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: mide siete punto cuarenta metros y linda con lote número cuatro propiedad de la señora JESUS CORENA, y pasaje de por medio; AL ORIENTE: mide catorce punto seis metros y linda con lote número once propiedad de la señora MARIA JESUS BARRERA MUÑOZ; AL SUR: mide ocho punto cero metros y linda con el lote propiedad del señor MIGUEL CAMPOS; AL PONIENTE: mide catorce punto seis metros y linda con el lote propiedad de la señora ANA MARIA ESTRADA. El lote descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que el inmueble lo estima en dieciocho mil colones y lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y dos pagando una cantidad de dinero mensual a esta Alcaldía pero en la cual no existe ningún documento que ampare que dicha Alcaldía es la dueña del inmueble.



3 v. alt. No. 36231-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE CONSTAR: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora MARIA FERMINA AGUILUZ DE DE LA CRUZ, de sesenta años de edad, ama de casa, del domicilio de San Martín, con Documento Uni-co de Identidad número cero un millón quinientos cuarenta y tres mil seiscientos sesenta y siete-dos, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos trece-dieciocho cero ocho cuarenta y tres-ciento uno-seis, solicitando se le extienda Título de Propiedad de dos inmuebles de naturaleza rústica, de origen ejidal, situados en el Cantón El Rosario, jurisdicción de San Martín, El primero de una extensión superfi cial de MIL SETECIENTOS OCHENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes, AL NORTE, en veintiséis punto veintisiete metros, línea recta, linda con JULIO FAUSTINO SOSA MILLA, según fi cha, en la actualidad linda con la señora MARIA ESTER HERNANDEZ DE MEJIA, AL ORIENTE, en sesenta y cuatro metros, línea recta, con MARIA LUZ PREZA MARTINEZ, AL SUR, en veintiséis metros, línea recta, con MARIA LUZ PREZA MARTINEZ, AL PONIENTE, en setenta y dos punto veinte metros, línea recta, con JULIO FAUSTINO SOSA MILLA, aunque la fi cha catastral no lo menciona en la actualidad existe una calle vecinal de por medio. Que por haberse desmembrado una porción por el rumbo Norte de una extensión superfi cial de CUA-TROCIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS, a favor de la señora MARIA ESTER HERNANDEZ DE MEJIA, lo que se hace constar para que surta efecto entre las partes y no con fi nes Registrables, el inmueble que pretendo Titular, tiene una extensión superfi cial de MIL TRESCIENTOS QUINCE PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, veinticinco punto cincuenta metros, con te-rreno de MARIA ESTER HERNANDEZ DE MEJIA y no con JULIO FAUSTINO SOSA MILLA; AL ORIENTE, en cincuenta metros, con MARIA LUZ PREZA MARTINEZ,. AL SUR, veintiséis metros, línea recta, con María Luz Freza Martínez; y AL PONIENTE, cuarenta y siete punto veinte metros, con JULIO FAUSTINO SOSA MILLA, aunque la fi cha no lo menciona en la actualidad existe calle vecinal de por medio. SEGUNDO INMUEBLE: de una extensión superfi cial de MIL TRES-CIENTOS SEIS PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes. AL NORTE, veintiuno punto noventa y cuatro metros, en línea curva, linda con JULIO FAUSTINO SOSA MILLA, cerco de alambre de púas del colindante; AL ORIENTE, en sesenta y dos punto cincuenta metros, línea recta, con OSCAR RENE GONZALEZ BOJORQUEZ, cerco de alambre de púas del colindante, AL SUR, veintiséis punto cincuenta metros, línea recta, con MARIA JUANA CORTEZ y otros, brotones de varias clases del colindante, y AL PONIENTE, cuarenta y cinco punto cuarenta metros, línea recta, con TERESA DIOMEDES AGUILUZ ROCHAC y otra. Los inmuebles antes descritos no son sirvientes ni dominantes, no tienen cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni se encuentran en proindivisión alguna, los hube por compra que le hice a la señora JOSEFINA ROCHE VIUDA DE AGUILUZ, según escritura pública otorgada en la ciudad de San Salvador, en el año de mil novecientos noventa y cinco, ante los ofi cios del notario ROMEO OVIDIO GARCIA LOPEZ, el primer terreno, y el segundo según escritura pública otorgada en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de enero de mil novecientos ochenta, y que sumada mi posesión del primer inmueble a la de mi antecesora, suman más de diez años de estar ejerciendo dicha posesión material. Todos los colindantes son de este domicilio.

Y se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal San Martín, a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil tres. VALENTIN CASTRO SANCHEZ, AL-CALDE MUNICIPAL. HUGO FREDY HERNANDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36269-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor RAMON GAMANIEL VENTURA DELGADO, de este domicilio, so-licitando título de propiedad de un terreno rústico situado en el Cantón San Miguel Obrajuelo de esta jurisdicción, compuesto de cuarenta y seis áreas, noventa y seis centiáreas, setenta centímetros de superfi cie, lindante: NORTE, con terreno de NEMECIO VENTURA RAMIREZ: ORIENTE, con terreno de CATALINA GLADIS ALVARADO DE GONZALEZ y otros: SUR, con terreno de MARIA VENTURA AMAYA; y PONIENTE, con terreno de CLEMENTE VENTURA AMAYA. Existe una servidumbre de tránsito de tres metros de ancho, que parte de la esquina Sur Poniente de este terreno, hasta llegar a la calle vecinal. No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas reales ni proindivisión. Lo hubo por compra a JUAN JOSE VENTURA DELGADO y lo estima en UN MIL SEISCIENTOS DOLARES.

Se hace saber al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Rafael Obrajuelo, a catorce de octubre del dos mil tres. RAFAEL AMILCAR AGUILAR ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE MAURICIO ESCOBAR OSORIO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36439-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor, JOSE JORGE RAMIREZ, de sesenta años de edad, casado, mecánico, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero dos cuatro dos cero cuatro dos uno guión cero, solicitando Título de Propiedad a su favor de un solar urbano situado en los suburbios del Barrio San Miguel de esta villa, de una extensión superfi cial de mil cuatrocientos sesenta y seis metros cuadrados, que linda al ORIENTE, con Julio Vizcarra e Iglesia Parroquial, calle pública de por medio, en veintiocho metros setenta centímetros; al NORTE, con Ambrosio Ramírez e Iglesia Parroquial, mide cuarenta y nueve metros setenta y cinco centímetros; al PONIENTE, mide cuarenta y cuatro metros setenta centímetros, con Juan Ramírez; y al SUR, mide cuarenta y dos metros setenta y cinco centímetros, en línea curva, camino vecinal de por medio, y linda con Petrona Gómez y José Henríquez. El inmueble no es dominante ni sirviente; no tiene carga o derechos reales de agua, pertenencias, tampoco está en proindivisión.

Lo hubo el inmueble por compra que hizo al señor Ciriaco Ramírez, y lo valúa en la suma de doce mil colones.

Los colindantes son de este domicilio. Al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Huizúcar, a ocho de Octubre de dos mil tres. Dr. LUIS RICARDO MONTES CHAVEZ, ALCALDE MUNICIPAL. ALBA YANETH MORALES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36402-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora: PETRONILA EUGENIA CHAVEZ DE RIVAS, de cuarenta y cinco años de edad, de ofi cios del hogar, de este domicilio con Documento Unico de Identidad número: cero tres millones doscientos mil doscien-tos cincuenta y cinco - nueve Solicitando Título de Propiedad de un Inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Centro de esta Ciudad; cuya extensión superfi cial es de: TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, TRESCIENTOS SETENTA CENTI-METROS CUADRADOS. Siendo sus medidas, linderos y colindancias las siguientes: AL NORTE: Veinte metros con cuarenta centímetros, colinda con Ramón de Jesús Chávez, AL SUR: Veintiséis metros, cero un centímetros, colinda con Rosa Portillo y Gustavo Velasco. AL ORIENTE: Catorce metros, treinta y cuatro centímetros, colinda con Vinicio Grimaldi Romero y Calle Principal de por medio. AL PONIEN-TE: Dieciocho metros, siete centímetros, colinda con Juana Amaya y Teresa Ventura, existiendo una pared de por medio. Este Inmueble posee paredes construidas de bloque de concreto. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales ajenos que lo afecten, ni está en proindivisión con nadie y lo adquirió por donación que le otorgó su madre: EUGENIA LIDIA AMAYA DE CHAVEZ, y lo posee por más de veinte años consecutivos. Y lo valora por la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES. Todos los colindantes son de este domicilio y se avisa al Público para los demás efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Isidro, a Diez de Octubre del Dos Mil Tres. JOSE IGNACIO BAUTISTA, ALCALDE MUNICIPAL. ROSICELA MARTINEZ DE LAINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36159-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que el señor EDUARDO ARTURO MARROQUIN, de cuarenta y siete años de edad, Pastor Evangélico, de este domicilio, portador de su Documento Unico de Identidad número cero un millón ciento noventa y cuatro mil seiscientos setenta y cuatro-ocho; solicita título de dominio de propiedad de un solar urbano situado en el Barrio San Esteban de esta Villa, que se encuentra delimitado así: AL NORTE, catorce punto cuarenta metros, colinda con María Con-suelo Espinoza de Urrutia, pasaje de por medio; AL ORIENTE, Cuatro punto noventa y cuatro metros, linda con José Rufi no Sixco Aguilar; AL SUR, catorce punto cuarenta metros, linda con Oswaldo Vásquez García; y AL PONIENTE, Cuatro punto noventa y cuatro metros, linda con Evelyn Margarita Flores Portillo, María Veralice Flores Portillo, pasaje de por medio y con María Magdalena Hernández Flores, pasaje de por medio. No es predio dominante, ni sirviente, no tiene gravámen de ninguna naturaleza ni proindivisión que le afecte. Los colindantes son de este domicilio. Se estima el inmueble en la suma de VEINTE MIL COLONES. Se avisa para los fi nes consiguientes.

Alcaldía Municipal: TEPECOYO, a diecisiete de Septiembre del dos mil tres. OVIDIO MARTINEZ GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. ARISTIDES MENDEZ OVIEDO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 36196-3

CONVOCATORIA

La Sociedad MICASITA, S.A. DE C.V. a través de su Representante Legal, Licenciado Ricardo Antonio López Portillo, convoca a todos sus accionistas a reunión de Junta General con carácter Extraordinario, a celebrarse el día 18 de noviembre del 2003, a las nueve horas, en el local de sus ofi cinas situadas en 3a. Calle Oriente, entre 7a. y 9a. Avenida Sur No. 23-B, Santa Ana. Dado caso el quórum necesario para celebrar dicha Junta no se llegare a completarse; se convoca para el día 22 de noviem-bre del mismo año a las nueve horas en la dirección antes mencionada. Ambas Juntas se tendrán por reunidas con la representación del cien por ciento de las acciones, y la agenda a tratar es la siguiente:

1. Ratifi cación de acuerdos tomados por las Juntas Anteriores, para su validez legal.

Santa Ana, 21 de octubre de 2003.

Lic. RICARDO ANTONIO LOPEZ PORTILLO,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 36338-3

CONVOCATORIA

Camaronera Industrial Salvadoreña, S.A. de C.V.

La Junta Directiva de Camaronera Industrial Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a Junta General Extraordinaria de Accionistas a Celebrarse a partir de las 9:00 horas del día TRECE de noviembre del año dos mil tres, en las instalaciones de Galvanissa, ubicadas en Boulevard Los Próceres, 900 metros al Oriente de la UCA, en PRIMERA CONVOCATORIA, en caso de no integrarse el Quórum legal correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA para el día siete de noviembre a la hora y local antes mencionados.

La Junta General se constituirá para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Reducción del Capital.

3. Nombramiento del Ejecutor de Acuerdos.

4. Puntos Varios.

San Salvador, trece de octubre de dos mil tres.

Ing. FRANCISCO SURIANO SIU,


3 v. alt. No. 36443-3

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD “LABO-RATORIO HISPANOAMERICANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”,

CERTIFICA: que en el libro de actas de la sociedad, aparece asentada el acta número ciento dieciocho, correspondiente a la sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada en las ofi cinas principales de la misma situadas en kilómetro veinte de la Carretera que conduce al Puerto de La Libertad, a las nueve horas del día cinco de abril de dos mil tres, y cuyos puntos de carácter extraordinario literalmente dicen: Puntos de carácter Extraordinarios:

1. Aumento de capital mínimo

El Presidente de la Junta General Extraordinaria de Accionistas, propone aumentar el capital mínimo de la sociedad en QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DOLAR, equivalentes a CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA MIL COLONES, proponiendo que dicha cantidad se tome en su totalidad del capital va-riable, y se traslade al capital fi jo. En consecuencia, la Junta General acuerda: Aumentar el capital mínimo de la sociedad en QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR, equivalentes a CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA MIL COLONES, los cuales serán tomados y trasladados del monto de capital variable de la sociedad, con lo cual la sociedad girará con un capital mínimo y social de SEISCIENTOS TRECE MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR, equivalentes a CINCO MILLONES TRESCIENTOS SETENTA MIL COLONES, representado y dividido en cinco mil trescientas setenta acciones nominativas de mil colones cada una.

2. Modifi cación del pacto social.

Como consecuencia del aumento de capital acordado, se acuerda modifi car la cláusula quinta del pacto social y reorganizar en un solo instrumento el mismo de conformidad al proyecto presentado por el Bufete Guandique Segovia Quintanilla, Abogados de la Compañía.

3. Nombramiento de Ejecutores Especiales.

La Junta General por unanimidad acuerda nombrar como ejecutores especiales de tales acuerdos, a los Licenciados Roberto Augusto Castillo Huezo y Oscar Mauricio Hurtado Saldaña, quienes podrán actuar conjunta o separadamente.

Y para los usos que se estimen convenientes, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil tres.

Lic. CARLOS MAURICIO GUZMAN SEGOVIA,

SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA

Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. 36283-3

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO PARA VIVIENDA Número 001VIV000000547, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIEZ MIL CINCUENTA Y SIETE 14/100 US$ DOLARES (US$10,057.14) DIEZ MIL CIN-CUENTA Y SIETE 14/100 US$ DOLARES.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, 7 de octubre de 2003.

YANIRA DE HENRIQUEZ,

BANCO CUSCATLAN S.A.,

AGENCIA BANCA PRIVADA.

3 v. alt. No. 36192-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

El CLUB CAMPESTRE CUSCATLAN,

COMUNICA: que se ha presentado Solicitud de Reposición del Certifi cado de Participación No. 96 de ANA VILMA AVILA DE SO-LER, por haberse extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, ocho de octubre de dos mil tres.

PATRICIA E. GUZMAN C.,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. 36043-3

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR ALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU-DICIAL de LOPEZ DAVIDSON, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00185 del Libro 00101 de REGISTRO DE MARCAS, Consistente en: la palabra “BEYBITO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36066-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR ALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATO-RIOS LOPEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00074 del Libro 00102 de REGISTRO DE MARCAS, Consistente en LA PALABRA “DEXANEUROVITAN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36064-3

Clase: 11.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO ELIAS PORTILLO, en su calidad de APODERADO de SERVIMOVIL 2000, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión sanimovil 2000 y diseño.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil dos.




3 v. alt. No. 36057-3

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión BUE-NACHOS.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36377-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras ALMACENES SALGADO y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION SOBRE LOS ESTABLE-CIMIENTOS COMERCIALES DE MI PROPIEDAD QUE DISTRI-BUYEN ELECTRODOMESTICOS Y MUEBLES PARA EL HOGAR Y LA OFICINA.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 35996-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ANTONIO DURAN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TELEVISION DURAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión TVO TELEVISION ORIENTAL y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION SOBRE LA EMPRESA DENOMINADA TELEVISION ORIENTAL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 36008-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON conocido por RAFAEL MAYEN, en su calidad de APODERADO de PANALAB, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CUTERAL

Consistente en: la palabra CUTERAL, escrita en letras mayúsculas y de molde.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36003-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON conocido por RAFAEL MAYEN, en su calidad de APODERADO de PANALAB, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MECANYL

Consistente en: la palabra MECANYL, está escrita en letras ma-yúsculas y de molde.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36005-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MAURICIO TEJADA CACERES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JORGE ARMANDO ZELAYA, de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Jorzel y diseño. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil uno. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36174-3

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Jui-cio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA., que se abrevia BANCO SALVADOREÑO S.A., o BANCOSAL, S.A., quien absorbió por fusión a BANCO DE CONSTRUCCION Y AHORRO, S.A., antes CONSTRUCCION Y AHORRO, S.A., que a su vez había absorbido por fusión a CRECE, S.A., contra la SOCIEDAD “AGROPECUARIA EL CAPRICORNIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” y señores MARIO ALFONSO GUEVARA CONTRERAS y RINA OLIVIA PORTILLO ROBRERO hoy DE GUEVARA, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se señalará, los bienes inmuebles embargados siguientes: “Solar urbano, situado en el Barrio El Angel, de la ciudad de Sonsonate, solar que mide y linda: AL NORTE diecisiete metros quinien-tos cincuenta y siete milímetros, linda con calle de por medio, con solar y casa de Eusebio Trigueros; AL ORIENTE: dieciséis metros con casa y solar de Manuel Chávez; AL PONIENTE: dieciséis metros, con casa del Banco Salvadoreño; y al SUR: mide dieciocho metros trescientos noventa y dos milímetros con solares de Eusebio Trigueros y Lorenzo Arauz, y la casa mide de largo todo el solar por el Sur y de ancho diez metros.- Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la Sociedad demandada AGROPECUARIA EL CAPRICORNIO SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE bajo el número OCHENTA Y OCHO del libro UN MIL SESENTA Y SIETE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Sonsonate. El SEGUNDO: un lote de terreno urbano, marcado como, lote número TRES-A, situado sobre la Prolongación de la Séptima Calle Oriente, número cuatro Reparto Las Palmas en jurisdicción de esta ciudad, de una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la deman-dada RINA OLIVIA PORTILLO ROBRERO hoy DE GUEVARA bajo el Sistema de Folio Real Computarizado Matrícula número UNO CERO CERO TRES CERO SIETE TRES OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Sonsonate. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día diez de octubre de dos mil tres. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 37470-3

3 v. alt. No. 36317-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Diseño de Daisy.



LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 36376-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36249-3



CLASE: 14








3 v. alt. No. 36251-3



CLASE: 16







XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36252-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18



Consistente en: el Diseño de Daisy.





3 v. alt. No. 36253-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36255-3



CLASE: 21








3 v. alt. No. 36258-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36260-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25








3 v. alt. No. 36262-3



CLASE: 28




La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36264-3



CLASE: 29





DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil tres.

LIC. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 36266-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36267-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32








3 v. alt. No. 36268-3



CLASE: 41


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,






3 v. alt. No. 36270-3



CLASE: 03



Consistente en: Diseño de El Pato Donald.





3 v. alt. No. 36272-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36274-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14



Consistente en: diseño de El Pato Donald.





3 v. alt. No. 36277-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36278-3



CLASE: 18








3 v. alt. No. 36279-3



CLASE: 20



Consistente en: el Diseño de El Pato Donald.





3 v. alt. No. 36280-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21








3 v. alt. No. 36281-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36284-3



CLASE: 25








3 v. alt. No. 36285-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36286-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29






LIC. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 36287-3



CLASE: 30


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la






3 v. alt. No. 36289-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36291-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36292-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03



Consistente en: Diseño de Dumbo.





3 v. alt. No. 36350-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36351-3



CLASE: 14








3 v. alt. No. 36352-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36354-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18








3 v. alt. No. 36355-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36356-3



CLASE: 21








3 v. alt. No. 36358-3



CLASE: 24





DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36359-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25








3 v. alt. No. 36360-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36361-3



CLASE: 29








3 v. alt. No. 36362-3



CLASE: 30



Consistente en: el Diseño de Dumbo.





3 v. alt. No. 36364-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32





DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36365-3



CLASE: 41



Consistente en: el Diseño de Dumbo.





3 v. alt. No. 36366-3



CLASE: 03



Consistente en: Diseño de El Sombrerero Loco.





3 v. alt. No. 36478-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36479-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14








SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36480-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36564-3



CLASE: 18








3 v. alt. No. 36483-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36484-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21








3 v. alt. No. 36487-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36489-3



CLASE: 25








3 v. alt. No. 36490-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36492-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29








3 v. alt. No. 36493-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36496-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36498-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36499-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03



Consistente en: Diseño de Wendy, John y Michael.





3 v. alt. No. 36553-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36566-3



CLASE: 14








3 v. alt. No. 36555-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36545-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18








3 v. alt. No. 36543-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36541-3



CLASE: 21








3 v. alt. No. 36552-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36544-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25








3 v. alt. No. 36550-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36563-3



CLASE: 29








3 v. alt. No. 36565-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36560-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32





DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36558-3



CLASE: 41


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIO,






3 v. alt. No. 36548-3



CLASE: 03



Consistente en: el Diseño de El Gato Risón.





3 v. alt. No. 36644-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36636-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14








3 v. alt. No. 36638-3



CLASE: 16



Consistente en: Diseño de El Gato Risón.





3 v. alt. No. 36646-3



CLASE: 18








3 v. alt. No. 36624-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36640-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21








3 v. alt. No. 36643-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36647-3



CLASE: 25








3 v. alt. No. 36633-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36632-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29








3 v. alt. No. 36627-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36626-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36629-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36628-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03



Consistente en: el Diseño de Geppetto.





3 v. alt. No. 36604-3



CLASE: 09



Consistente en: Diseño de Geppetto.





3 v. alt. No. 36605-3



CLASE: 14








3 v. alt. No. 36608-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36609-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18








3 v. alt. No. 36610-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36600-3



CLASE: 21




La solicitud fue presentada el día nueve de Septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de Septiembre del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZREGISTRADOR

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZSECRETARIO

3 v. alt. No. 36612-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36614-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25








3 v. alt. No. 36615-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36618-3



CLASE: 29








3 v. alt. No. 36619-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36621-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32








3 v. alt. No. 36622-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36601-3



CLASE: 03



Consistente en: Diseño de Tweedledum y Tweedledee.





3 v. alt. No. 36585-3



CLASE: 09








3 v. alt. No. 36568-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14








3 v. alt. No. 36590-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36574-3



CLASE: 18








3 v. alt. No. 36597-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36577-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21








3 v. alt. No. 36579-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36592-3



CLASE: 25








3 v. alt. No. 36570-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36596-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29








3 v. alt. No. 36573-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36571-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36594-3



CLASE: 41



Consistente en: el Diseño de Tweedledum y Tweedledee.





3 v. alt. No. 36581-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney

Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


Consistente en: Diseño de Peter Pan.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos

mil tres.



San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil tres.

LIC. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36033-3



CLASE: 20.






Consistente en: Diseño de Campanita.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos

mil tres.



San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil tres.

LIC. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 36507-3



CLASE: 03






Consistente en: el Diseño de Blanca Nieves.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos

mil tres.



San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36522-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 09








SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36536-3



CLASE: 14





mil tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36530-3



CLASE: 16








mil tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 36523-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18








3 v. alt. No. 36525-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36520-3



CLASE: 21








3 v. alt. No. 36528-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36527-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25



Consistente en: Diseño de Blanca Nieves.





3 v. alt. No. 36518-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36538-3



CLASE: 29








3 v. alt. No. 36524-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36534-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32



Consistente en: diseño de Blanca Nieves.





3 v. alt. No. 36531-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36540-3



CLASE: 09



Consistente en: el Diseño de Campanita.





3 v. alt. No. 36511-3



CLASE: 14








3 v. alt. No.36500-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 16








3 v. alt. No. 36517-3



CLASE: 18








3 v. alt. No. 36514-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36503-3



CLASE: 21








3 v. alt. No. 36504-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30








3 v. alt. No. 36505-3



CLASE: 25








3 v. alt. No. 36512-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36508-3



CLASE: 29








3 v. alt. No. 36513-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32








3 v. alt. No. 36510-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36501-3



CLASE: 03



Consistente en: el Diseño de Pepe Grillo.





3 v. alt. No. 36462-3



CLASE: 09



Consistente en: Diseño de Pepe Grillo.





3 v. alt. No. 36463-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14








3 v. alt. No. 36464-3



CLASE: 16








3 v. alt. No. 36466-3



CLASE: 18








3 v. alt. No. 36467-3



CLASE: 20








3 v. alt. No. 36468-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21








3 v. alt. No. 36469-3



CLASE: 24








3 v. alt. No. 36471-3



CLASE: 25








3 v. alt. No. 36472-3



CLASE: 28








3 v. alt. No. 36473-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29








3 v. alt. No. 36474-3



CLASE: 30








3 v. alt. No. 36475-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36476-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36477-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03



Consistente en: Diseño de Los Siete Enanitos.





3 v. alt. No. 36294-3



CLASE: 09.








3 v. alt. No. 36296-3



CLASE: 14.








3 v. alt. No. 36297-3



CLASE: 16.








3 v. alt. No. 36299-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18.








3 v. alt. No. 36301-3



CLASE: 20.








3 v. alt. No. 36302-3



CLASE: 21.





DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidos de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 36303-3



CLASE: 24.








3 v. alt. No. 36304-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25








3 v. alt. No. 36306-3



CLASE: 28.








3 v. alt. No. 36307-3



CLASE: 29.








3 v. alt. No. 36308-3



CLASE: 30.








3 v. alt. No. 36309-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32








3 v. alt. No. 36310-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36311-3



CLASE: 03.



Consistente en: Diseño del Ratón Mickey.





3 v. alt. No. 36312-3



CLASE: 09.








3 v. alt. No. 36313-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14.








3 v. alt. No. 36314-3



CLASE: 16.








3 v. alt. No. 36315-3



CLASE: 18.








3 v. alt. No. 36316-3



CLASE: 20.








3 v. alt. No. 36318-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21








3 v. alt. No. 36319-3



CLASE: 24.



Consistente en: el Diseño del Ratón Mickey.





3 v. alt. No. 36321-3



CLASE: 25.








3 v. alt. No. 36324-3



CLASE: 28.








3 v. alt. No. 36325-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.








3 v. alt. No. 36326-3



CLASE: 30.








3 v. alt. No. 36327-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36328-3



CLASE: 41








3 v. alt. No. 36330-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.



Consistente en: Diseño de Minnie.





3 v. alt. No. 36332-3



CLASE: 09.








3 v. alt. No. 36334-3



CLASE: 14.








3 v. alt. No. 36335-3



CLASE: 16.








3 v. alt. No. 36336-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 18.








3 v. alt. No. 36337-3



CLASE: 20.








3 v. alt. No. 36340-3



CLASE: 21








3 v. alt. No. 36341-3



CLASE: 24.








3 v. alt. No. 36342-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.



Consistente en: diseño de Minnie.





3 v. alt. No. 36343-3



CLASE: 28.








3 v. alt. No. 36344-3



CLASE: 29








3 v. alt. No. 36345-3



CLASE: 30.








3 v. alt. No. 36746-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32.








3 v. alt. No. 36347-3



CLASE: 41.








3 v. alt. No. 36349-3



CLASE: 03.



Consistente en: Diseño de Rey y Reina de Corazones.





3 v. alt. No. 36271-3



CLASE: 09.








3 v. alt. No. 36273-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14.








3 v. alt. No. 36276-3



CLASE: 16.








3 v. alt. No. 36288-3



CLASE: 18.








3 v. alt. No. 36290-3



CLASE: 20.








3 v. alt. No. 36293-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21.








3 v. alt. No. 36295-3



CLASE: 24.








3 v. alt. No. 36298-3



CLASE: 25.








3 v. alt. No. 36300-3



CLASE: 28.








3 v. alt. No. 36652-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.








3 v. alt. No. 36654-3



CLASE: 30.



Consistente en: el Diseño de el Rey y la Reyna de Corazones.





3 v. alt. No. 36655-3



CLASE: 41.








3 v. alt. No. 36657-3



CLASE: 03



Consistente en: Diseño de Tribilin.





3 v. alt. No. 35991-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 09


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,






3 v. alt. No.36021-3



CLASE: 14








3 v. alt. No.36018-3



CLASE: 16








3 v. alt. No.36026-3



CLASE: 18








3 v. alt. No.36028-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 20








3 v. alt. No.36082-3



CLASE: 21








3 v. alt. No.36104-3



CLASE: 24








3 v. alt. No.36107-3



CLASE: 25








3 v. alt. No.36118-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 28








3 v. alt. No. 36121-3



CLASE: 29



Consistente en: el Diseño de Tribilin.





3 v. alt. No. 36256-3



CLASE: 30





DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidos de septiembre del año dos mil tres.



3 v. alt. No.36259-3



CLASE: 32








3 v. alt. No. 36263-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora CONCEPCION RIVERA DE RIVAS, en calidad de cónyuge sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución que quedó pendiente de cobro, por la cantidad de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES ($252.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2002, según devolución número 99682, por parte de su extinto esposo, señor GERMAN RIVAS conocido también por German Rivas Fuentes, por haber fallecido el día 31 de julio de 2003.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Depar-tamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los seis días del mes de octubre de dos mil tres.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

Subjefe Departamento Jurídico,

Ministerio de Hacienda.

3 v. 1 v. c. 3/d. No. 35559-3

SECCION DOCUMENTO OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

ESTATUTOS DEL SINDICATO DE TRABAJADORES

INDEPENDIENTES DE COMERCIANTES DE PRODUCTOS

VARIOS DE EL SALVADOR “SINTICPROVES”

CAPITULO I

Constitución, Denominación, Clase, Domicilio, Lema y Bandera.

Art. 1.- Queda constituido el Sindicato de Trabajadores indepen-dientes de Comerciantes de Productos Varios de El Salvador, de acuerdo al Acta de Constitución del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, cuyas siglas son: “SINTICPROVES” y en adelante en los presentes Estatutos se denominará el Sindicato.

Art. 2.- El Sindicato tendrá como domicilio legal la ciudad de San Salvador del departamento de San Salvador y se integrará con los Trabajadores Independientes de Comerciantes de Productos Varios que voluntariamente se afi lien.

Art. 3.- El lema será “Trabajo, Solidaridad, Desarrollo y Justicia” la bandera estará formada por un lienzo rectangular del tamaño similar al Pabellón Nacional el color será verde a los lados y rojo en el medio y en el centro llevará el logotipo del Sindicato que representará a una persona atendiendo su puesto de trabajo y un círculo con el nombre del sindicato con letras negras.

CAPITULO II

Objetivos y fi nes del Sindicato.

Art. 4.- La organización que se constituye tiene por objeto fomentar y defender los intereses de los Trabajadores Independientes de comer-ciantes de Productos Varios por tanto debe especialmente:

a) Luchar por que todos los trabajadores Independientes de Co-merciantes de Productos Varios se incorporen al sindicato;

b) Fomentar los sentimientos de solidaridad entre sus miem-bros;

c) Fomentar el desarrollo entre sus miembros, estableciendo Talleres sobre Seminarios de Contabilidad y administración para mejorar el buen funcionamiento de sus negocios;

d) Procurar la recreación de sus miembros fomentando el deporte, actos artísticos y otros;

e) Estrechar los vínculos de amistad con las demás organizaciones nacionales o internacionales,

f) Procurar por todos los medios posibles que los miembros del sindicato obtengan créditos blandos para el crecimiento de sus negocios; y

g) Fomentar la solidaridad entre sus miembros sobre bases de justicia y respeto mutuo y apego a las leyes primarias y secundarias del país.

CAPITULO III

De los Miembros.

Art. 5.- Todos los miembros del sindicato son iguales en el goce y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones, en consecuencia a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún concepto privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento del sindicato.

Art. 6.- Para ser miembro del sindicato se requiere:

a) Ser trabajador Independiente Comerciante de Productos Varios de El Salvador;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Pagar el valor de la cuota de admisión,

c) Presentar por escrito su solicitud al Secretario de Organización y Estadística de la Junta Directiva correspondiente,

d) Demostrar buena conducta y honradez comprobada,

e) No pertenecer a otro sindicato.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS MIEMBROS

Art. 7.- Son derechos de los miembros del sindicato:

a) Participar con voz y voto en los debates de las asambleas y presentar proposiciones e Iniciativas siempre que éstas estén conforme a los Estatutos,

b) Elegir y ser electos para cargos del gobierno y dirección del Sindicato y para formar parte de las comisiones nombradas por elección,

c) Solicitar y obtener la protección del sindicato en todos los confl ictos ya sean individuales o colectivos, así como cuando ocurran violaciones a las leyes de trabajo y que afecten sus derechos o intereses.

Art. 8.- Son deberes de los miembros:

a) Pagar sus cuotas ordinarias y extraordinarias con la puntualidad debida,

b) Observar buena conducta pública y privada,

c) Asistir a las sesiones de las Asambleas Generales,

d) Acatar y cumplir fi elmente las resoluciones tomadas en Asamblea General y las de los órganos directivos siempre que tengan fuerza legal,

e) Excusarse y hacerse representar por escrito cuando estén impedidos para asistir a dichas sesiones, y

f) Las demás obligaciones que determinen estos Estatutos.

CAPITULO IV

De la Estructura y Gobierno del Sindicato.

Art. 9.- El gobierno del Sindicato estará a cargo de los órganos siguientes:

a) Asamblea General, y

b) Junta Directiva General.

Art. 10.- La Asamblea General estará integrada por la totalidad de los miembros y es la máxima autoridad de la organización, y puede celebrar válidamente sus sesiones con la asistencia de la mitad más uno del total de los miembros inscritos, debiendo reunirse Ordinariamente cada doce meses dentro de los quince días anteriores al veintitrés de agosto de cada año y Extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva General, cada vez que lo solicite el veinticinco por ciento de los miembros activos y solventes del Sindicato y tendrá competencia para resolver todos aquellos asuntos concernientes al mismo.

Las Convocatorias a las Asambleas Ordinarias se harán con no menos de quince días de anticipación a la fecha estipulada y las extraordinarias con no menos de dos días de antelación a la fecha estipulada.

Si no hubiere quórum con los presentes se acordará convocar a una segunda Asamblea, la que se llevará a cabo dos horas después con los afi liados presentes y sus resoluciones serán de acatamiento forzoso, tanto para las Asambleas Ordinarias como para las Extraordinarias.

Estas circunstancias deberán hacerse constar en Acta; si la Junta Directiva se niega a convocar para la Asamblea general ya sea ésta Ordinaria o Extraordinaria, no obstante que esta última la haya soli-citado el porcentaje de miembros señalado en el primer inciso de este artículo la convocatoria podrán hacerla diez miembros del sindicato que la fi rmarán explicando en la misma los motivos de tal procedimiento, reunida la Asamblea General tomará los acuerdos pertinentes, eligiendo una Junta Directiva Provisional para que presida y los acuerdos que se tomen serán válidos y de acatamiento forzoso, las funciones de la Junta directiva precisamente caducarán al fi nalizar la sesión.

En caso que el sindicato quedare en Acefalía podrán convocar a Asamblea General diez miembros activos y solventes quienes fi rmarán la convocatoria, haciendo constar en ella que en dicha sesión se tratará únicamente lo relativo a la Acefalía y se nombrará una Comisión integrada por tres miembros quienes presidirán la sesión y los acuerdos tomados serán válidos para todos.

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir dentro de los quince días anteriores al veintitrés de Agosto de cada año, por mayoría de votos a los miembros de la Junta Directiva pudiendo ser reelectos parcial o totalmente si así lo decidiere la Asamblea General,

b) Aprobar los Estatutos y sus reformas,

c) Acordar la expulsión de uno o más miembros del sindicato de acuerdo a los Estatutos,

d) Aprobar la Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva, la cual deberá elaborarse con base a todos los actos que ésta haya ejecutado en benefi cio del sindicato y de sus afi liados en lo individual,

e) Acordar con los dos tercios de votos de los afi liados por lo menos la disolución voluntaria del Sindicato de acuerdo con la ley y estos Estatutos,

f) Remover a los miembros de la Junta Directiva cuando estatutariamente o legalmente haya motivo para ello,

g) Aprobar el Informe Financiero que presente la Junta Directiva General,

h) Fijar el monto de la cuota extraordinaria,

i) Decidir todos aquellos asuntos que no estén expresamente encomendados a otro órgano del Sindicato.

CAPITULO V

De la Junta Directiva

Art. 12.- La Junta Directiva General tendrá a su cargo la dirección y administración total del sindicato y se compondrá de once miembros quienes serán electos para los cargos siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


1) Secretario General

2) Secretario de Organización y Estadística

3) Secretario de Confl ictos

4) Secretario de Prensa y Propaganda

5) Secretario de Asuntos Estadísticos

6) Secretario de Asuntos Juveniles

7) Secretario de Educación Sindical

8) Secretario de fi nanzas

9) Secretario de Actas y Acuerdos

10) Secretario de Seguridad y Previsión Social

11) Secretario de Relaciones Nacionales e Internacionales

El Secretario General, el Secretario de Organización y Estadística y el Secretario de Confl ictos conjunta y separadamente tendrán la repre-sentación judicial y extrajudicial del Sindicato.

Art. 13.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de los miembros de la Junta Directiva por más de cinco días asumirá el cargo respectivo el Secretario que sigue en el orden en que aparecen nominados en el artículo anterior.

Art. 14.- La Junta Directiva General tomará posesión y entrará en el ejercicio de sus funciones el día veintitrés de agosto de cada año, la Junta Directiva saliente estará en la obligación de entregar a la entrante por inventario los haberes y asuntos que hayan estado a su cargo, en un plazo no mayor de tres días contados a partir de la toma de posesión; de ésta entrega se levantará Acta detallada la que será fi rmada por los miembros de dichas juntas directivas.

Art. 15.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Ser salvadoreño por nacimiento,

b) Ser mayor de dieciocho años de edad,

c) Ser miembro activo y solvente del sindicato,

d) Ser de honradez notoria,

e) Ser trabajador Independiente,

f) No formar parte de otro órgano de dirección del Sindicato.

Art. 16.- La Junta Directiva General se reunirá ordinariamente cada mes, y extraordinariamente cuantas veces fuera necesario, por Convocatoria del Secretario General o tres de sus miembros.

Para que pueda celebrarse una sesión de Junta Directiva será necesario que concurra la mitad más uno de sus miembros; en caso de no haber quórum se aplicará en lo pertinente lo dispuesto en el artículo diez de estos Estatutos.

Art. 17.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

1) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato que sean de su competencia,

2) Nombrar las comisiones necesarias para el mejor desempeño de sus funciones,

3) Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finan-zas,

4) Velar por el fi el cumplimiento de estos Estatutos,

5) Elaborar la Memoria Anual de Labores del Sindicato y presen-tarla a la Asamblea General para su aprobación respectiva,

6) Convocar a Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria en las formas y casos establecidos en estos Estatutos,

7) Atender y resolver los problemas y solicitudes de sus miembros y velar por que los derechos individuales de los trabajadores Independientes sean respetados,

8) Autorizar por mayoría de votos los gastos hasta por quinientos colones exactos,

9) Depositar los fondos y valores del sindicato en una o más Instituciones bancarias de la República sin perjuicio del mantenimiento de un fondo circulante de doscientos colones exactos en la Secretaría de Finanzas para atender los gastos urgentes.

10) Llevar un Libro para el registro de los miembros del Sindicato, los libros de Actas de Junta Directiva y de Asamblea General y de Contabilidad; estos libros serán autorizados y sellados por el departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social,

11) Informar al departamento respectivo del Ministerio de Tra-bajo y Previsión Social los nombres de los miembros de la Junta directiva dentro de los diez días hábiles a la toma de posesión,

12) Colectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias de los afi liados debiendo extender recibo en todo caso,

13) Poner a la disposición de las autoridades públicas si éstas lo solicitan, las mismas informaciones y documentación que según los Estatutos deben suministrarse.

CAPITULO VI

De las Atribuciones de los miembros de la Junta Directiva.

Art. 18.- Son atribuciones del Secretario General:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva General y de la Asamblea General,

b) Convocar a Asamblea General para celebrar las sesiones Ordinarias y Extraordinarias.

c) Firmar todos los documentos importantes tales como: recibos, credenciales, carnet, etc; así mismo deberá autorizar con su fi rma la documentación expedida por el resto de Secretarías y revisar documentos de la Secretaría de Finanzas.

d) Elaborar la orden del día para las sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General,

e) Rendir informe mensual de sus actividades a la Junta Directiva que deberá ser por escrito y dará las explicaciones pertinentes a quienes lo soliciten,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Vigilar por el cumplimiento de estos Estatutos y de las reso-luciones y acuerdos de la Junta Directiva,

g) Autorizar las erogaciones que se destinen a los gastos generales del sindicato

h) Presentar un informe por escrito sobre su actuación que servirá de base para elaborar la Memoria Anual de Labores del Sindicato.

i) Representar conjunta o separadamente con el Secretario de Organización y Estadística y el Secretario de confl ictos a los miembros afi liados al sindicato en los confl ictos que se presenten, y

j) En defecto del Secretario de Actas y Acuerdos debe certifi -car las Actas de sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General, así como los acuerdos tomados por las mismas.

Art. 19.- Son atribuciones del Secretario de Organización y Esta-dística:

a) Llevar un libro de inscripciones de miembros debidamente autorizados por el Departamento Nacional de Organizaciones Sociales del Ministerio de Trabajo y Previsión Social en el que anotará los nombres y las generales de los afi liados,

b) Llevar el archivo del sindicato y un control de cada uno de los miembros, a fi n de que éste sirva a la Asamblea para los nombramientos y elección que efectúe,

c) Mantener activa la labor de organización con el objeto de que pertenezcan al sindicato todos los trabajadores Independien-tes,

d) Sustituir al Secretario General durante su ausencia temporal o defi nitiva por cualquier causa, hasta que éste regrese a tomar posesión de su cargo, y

e) Representar conjunta o separadamente con el Secretario Ge-neral y el Secretario de Confl ictos a los miembros afi liados al sindicato en los confl ictos que se presenten.

Art. 20.- Son atribuciones del Secretario de Confl ictos:

a) Velar por que se respeten los derechos de los trabajadores, e informar debidamente a la Junta Directiva y Asamblea General sobre los incidentes que a éstos les ocurrieren en el desempeño de su trabajo,

b) Estudiar cuidadosamente la legislación laboral para la defensa de los confl ictos que se presenten a sus afi liados,

c) Luchar por que se establezcan mejores condiciones dignas y humanitarias para cada uno de los miembros del sector, haciendo propuestas de solución a quienes corresponda, y

d) Representar conjunta o separadamente con el Secretario General y el Secretario de Organización y Estadística a los miembros afi liados al sindicato en los confl ictos que se Presenten ya sean individuales o colectivos.

Art. 21.- Son atribuciones del Secretario de Prensa y Propagan-da:

a) Elaborar un boletín mensual en el cual se denuncien las anomalías que suceden dentro y fuera de la organización.

b) Elaborar boletines brindando solidaridad a las organizaciones que lo soliciten,

c) Difundir por todos los medios posibles las ventajas que logra el trabajador que se Afi lia al sindicato.

Art. 22.- Son atribuciones del Secretario de Asuntos Juveniles:

a) Contribuir a la sana formación y esparcimiento de los hijos de los trabajadores Miembros del sindicato,

b) Impulsar la comisión de los Comités Juveniles en los barrios y colonias donde viven los trabajadores afi liados al sindica-to,

c) Desarrollar campañas contra las drogas y otros vicios que aquejan a nuestra juventud, gestionando proyectos que be-nefi cien a los mismos para alejarlos de dichos vicios, y

d) Las demás atribuciones que señalan los presentes Estatutos.

Art.- 23.- Son atribuciones del Secretario de Asuntos Estadísti-cos:

a) Contribuir con el Secretario de Organización y Estadística

b) Revisar periódicamente la estadística del Sindicato:

c) Revisar la membresía del sindicato juntamente con el Secre-tario de fi nanzas.

Art. 24.- Son atribuciones del Secretario de Educación Sindical:

a) Organizar la biblioteca del sindicato,

b) Velar porque la cultura general de la organización alcance un nivel adecuado y procurar que los afi liados tengan un comportamiento decoroso,

c) Organizar cursos de capacitación, sindical, contabilidad y administración para los miembros del sindicato,

d) Preparar ciclos de conferencias y actos culturales en general para elevar la educación y la cultura de los afi liados, y

e) Redactar el órgano publicitario del sindicato.

Art. 25.- Son atribuciones del Secretario de Finanzas:

a) Custodiar los bienes del sindicato,

b) Responder del estado de la caja de la Secretaría de Finanzas y llevar la contabilidad de la organización,

c) Firmar todos los documentos que tengan relación con su secretaría y rendir un informe mensual a la Junta Directiva sobre el estado económico del sindicato,

d) Depositar los fondos sindicales en una Institución bancaria, dejando para gastos imprevistos un fondo circulante por la cantidad que señala el numeral once del artículo diecisiete de estos Estatutos,

e) Presentar cuentas a la Asamblea General siempre que la Comisión de Hacienda se lo solicite,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Colectar las cuotas de admisión, las ordinarias y extraordinarias por las que deberá extender un recibo,

g) Presentar al cumplir sus funciones un estado de cuentas a la Junta Directiva y al nuevo Secretario de Finanzas acompañados de documentos y comprobantes correspondientes, y

h) Entregar por inventario a quien lo sustituya temporal o defi -nitivamente en presencia de la Junta Directiva de todos los bienes, fondos y demás efectos a su cargo pertenecientes al sindicato, de esta entrega deberá levantarse Acta fi rmada por ambos.

Art. 26.- Son atribuciones del Secretario de Actas y Acuerdos:

a) Llevar dos libros de actas, uno se destinará para las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Junta Directiva y el otro servirá para las sesiones de Asamblea General,

b) Asistir en sus funciones al Secretario General y autorizar los acuerdos y disposiciones del mismo, siempre que actúe en uso de sus facultades,

c) Certifi car las Actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva así como también los acuerdos tomados por las mismas,

d) Informar a quienes se lo soliciten sobre las actas o puntos de las mismas, previa autorización de la Junta Directiva,

e) Tomar nota y redactar los acuerdos de la Junta Directiva y Asamblea General los cuales deberán asentarse en los libros correspondientes.

Art. 27.- Son atribuciones del Secretario de Seguridad y Previsión Social:

a) Llevar el registro estadístico de los miembros del sindicato enfermos en el que aparezcan los datos que se estimen nece-sarios para fi nes de información en relación de la asistencia médica y económica,

b) Visitar las dependencias asistenciales particulares o de bene-fi cencia pública o el Instituto Salvadoreño del Seguro Social con el objeto de enterarse de la atención Médica brindada a los miembros del sindicato,

c) Presentarse lo más rápido posible junto con el Secretario General en los casos de emergencia de los afi liados,

d) Investigar las causas de muerte, incapacidad o cesantía involuntaria de alguno de los miembros con el objeto de informar a la Junta Directiva General,

e) Estudiar las leyes y reglamentos sobre riesgos profesionales de seguridad e higiene de trabajo, y

f) Informar de sus actividades a la Junta Directiva General del sindicato.

Art. 28.- Son atribuciones del Secretario de Relaciones Nacionales e Internacionales:

a) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda y Edu-cación Sindical en la redacción del órgano publicitario del Sindicato,

b) Estrechar vínculos de amistad con organizaciones de traba-jadores nacionales e internacionales siempre que éstas no afecten al sindicato,

c) Luchar por la unidad de los trabajadores a nivel nacional e internacional a través de la solidaridad, respeto y mutua comprensión,

d) Dar cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General de propuestas y sugerencias hechas por organizaciones de trabajadores nacionales e internacionales.

Art. 29.- Los miembros de la Junta Directiva responderán solida-riamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos propiedad del sindicato que estuvieren a su cargo.

CAPITULO VII

De las Comisiones.

Art. 30.- Créase la Comisión de Hacienda, la cual estará formada por tres miembros de honorabilidad y competencia reconocida, electos por la Asamblea General en la sesión que se elija la Junta Directiva, de esta comisión no podrán formar parte quienes desempeñen otros cargos de gobierno o dirección del sindicato.

Art. 31.- En el desarrollo de sus funciones la Comisión de Hacienda se sujetará a las reglas siguientes:

a) Podrá inspeccionar siempre que lo crea conveniente el movimiento económico y fi nanciero del sindicato ya sea directamente o por medio de auditor que a solicitud de ella nombre la Asamblea General,

b) Deberá permitir y solicitar la presencia en el acto de la inspección a las personas que tengan a su cargo las cuentas respectivas quienes estarán obligadas a suministrar los datos que fueren necesarios,

c) Cuando comprobaren hechos que constituyen malversación de fondos sindicales los pondrá en conocimiento de la Comisión de Honor y Justicia acompañando un informe para los efectos consiguientes,

d) En todo caso podrá asesorarse permanentemente versado en materia contable para el mejor desempeño de sus funciones, y

e) Podrá actuar además a petición de la Junta Directiva General o cuando lo solicite la Asamblea General.

Art. 32.- Créase la Comisión de Honor y Justicia la cual estará integrada por tres miembros electos por la Asamblea General en la sesión que se elige la Junta Directiva y no podrán formar parte de ella quienes desempeñen otros cargos de gobierno o dirección del sindicato.

La comisión hará saber la denuncia al acusado quien tendrá derecho a defenderse personalmente o por medio de defensores, transcurridos tres días sin que el acusado haya hecho uso de este derecho la Comisión de Honor y Justicia le nombrará un defensor de ofi cio, en todo caso los defensores deberán ser miembros del sindicato.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 33.- Concluida la investigación a que se refi ere el artículo anterior, la Comisión de Honor y Justicia fallará defi nitivamente, cuando se trate de imponer la pena de suspensión, admitiéndose en este caso, apelación ante la Asamblea General, pero si se tratare de imponer la pena de destitución y expulsión de los miembros directivos del sindicato la Comisión de Honor y Justicia pondrá el caso en conocimiento de la Asamblea General recomendándole la resolución que conforme a la Ley y estos Estatutos convenga; para que ésta decida en defi nitiva poniendo la sanción o absolución al acusado. De esta resolución sólo se admitirá revisión en la próxima Asamblea General.

CAPITULO VIII

De las Votaciones y Elecciones.

Art. 34.- En la elección de miembros que integran la Junta Directiva y Comisiones del Sindicato el voto será secreto e individual y en los demás casos público, o a mano alzada según lo establecido por la ley; en todo caso las proposiciones para la elección de los miembros a que se refi ere este artículo, serán hechas por la Asamblea respectiva en la forma y número que la misma acuerde.

Art. 35.- Cuando el voto sea público se emitirá en la forma que la Asamblea determine y su recuento será hecho por los miembros de la Comisión de Escrutinio que se elija para este punto, o por la Junta Directiva. Si se tratare de una votación secreta se procederá en la forma siguiente:

a) El voto será emitido por escrito en papeleta que a cada uno de los votantes proporcionará la Junta Directiva.

b) Después de hechas las proposiciones pertinentes se llenarán las respectivas papeletas verifi cando quórum, serán recogi-das por la Junta Directiva o por una Comisión de Escrutinio elegida por la Asamblea para este efecto.

c) El escrutinio se verifi cará inmediatamente por la Comisión electa o por la Junta Directiva, dando a conocer el resultado de la votación a la Asamblea.

Art. 36.- La Asamblea General al conocer el resultado fi nal de la votación y de no haberse producido anomalías en la misma y no existiere denuncia alguna dicha elección se dará por legalizada.

CAPITULO IX

De las Medidas Disciplinarias.

Art. 37.- En este capítulo se establece para efectos de disciplina sindical, las sanciones que se aplicarán a los miembros que cometan las faltas descritas en el mismo, las cuales son las siguientes:

a) Amonestaciones y multas,

b) Suspensión de los derechos sindicales,

c) Destitución del cargo que desempeñare en el sindicato,

d) Expulsión del sindicato.

Art. 38.- Los miembros serán amonestados por:

a) Inasistencia a las Asambleas Generales Ordinarias y Extraor-dinarias, sin causa Justifi cada, la primera amonestación será privada en sesión de Junta Directiva y pública las demás en Asamblea General y cuando las inasistencias reiteradas sin causa justifi cada les será impuesta una multa de diez colones por cada falta,

b) Por desempeñar negligentemente las comisiones que se le hubieren encomendado,

c) Por llegar a las sesiones en estado inconveniente o alterar el orden de ellas.

Art. 39.- Los afi liados serán suspendidos en sus derechos sindi-cales hasta por noventa días según la gravedad de la falta en los casos siguientes:

a) Mora en el pago de sus cuotas sindicales,

b) Actos difamatorios en contra del sindicato,

c) Negación sin causa justa a desempeñar las comisiones enco-mendadas,

d) Abstención de votar en asuntos de importancia sindical,

Art. 40.- Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos en la Junta Directiva y en las comisiones las siguientes:

a) Falta de efi ciencia o dedicación en la gestión administrati-va,

b) Usurpación de fondos,

c) Cometer o propiciar fraudes electorales,

d) Aprovechamiento de la posición que desempeñe para con-seguir ventajas personales,

e) Manejo fraudulento de los fondos o propiedades del sindi-cato.

Art. 41.- Son causas de expulsión las siguientes:

a) Disociación sindical,

b) Falta de responsabilidad en sus funciones,

c) Negarse a cumplir las disposiciones y acuerdos importantes tomados por los órganos del sindicato, y

d) Traición sindical mediante maniobras que pongan en peligro la seguridad y buena marcha de la organización.

CAPITULO X

Del Régimen Económico.

Art. 42.- Los fondos del Sindicato estarán formados por las cuotas de admisión, cuotas Ordinarias y Extraordinarias, donaciones, multas y otros.

Art. 43.- La cuota de admisión será de OCHO COLONES SETEN-TA Y CINCO CENTAVOS, o sea UN DOLAR, la cuota ordinaria será de OCHO COLONES SETENTA Y CINCO CENTAVOS, o sea UN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOLAR y las cuotas extraordinarias no podrán exceder de DIECISIETE COLONES CINCUENTA CENTAVOS o sea DOS DOLARES que será determinado en la cuantía por la Asamblea General; no pudiendo cobrar más de seis veces en un mismo año y solamente en casos o aconteci-mientos extraordinarios a juicio de la Asamblea General.

Art. 44.- Las cuotas estipuladas son obligatorias para todos los miembros del sindicato.

Art. 45.- Los fondos del sindicato deberán permanecer depositados en una institución bancaria de la República y a disposición del mismo, dejando un fondo circulante de DOSCIENTOS COLONES EXACTOS al Secretario de Finanzas para gastos imprevistos y urgentes.

Art. 46.- Sólo la Junta Directiva estará facultada para efectuar las contribuciones de los miembros por medio del Secretario de Finanzas.

Art. 47.- Para el retiro parcial o total de los fondos se requieren en el respectivo cheque la fi rma del Secretario General, el Secretario de Finanzas y el Secretario de Actas y Acuerdos, quienes para tal efecto las harán conocer previamente en la institución respectiva.

Art. 48.- Los miembros de la Junta Directiva responden solidaria-mente de la custodia, manejo e inversión de los fondos pertenecientes al sindicato.

CAPITULO XI

De la Disolución del Sindicato

Art. 49.- La disolución voluntaria del sindicato solamente podrá acordarse por el voto de las dos terceras de los afi liados en Asamblea General convocada al efecto, también podrá darse la disolución por disposición de la ley en los casos expresamente señalados.

Art. 50.- Decretada la disolución conforme al artículo anterior, la Asamblea General nombrará un delegado para que conjuntamente con los delegados gubernamentales procedan a liquidar los fondos y valores del Sindicato.

Art. 51.- Practicada la disolución, los fondos del sindicato, pasarán a formar parte del patrimonio de la Federación a que estuviere afi liado al momento de la disolución.


Art. 52.- El Sindicato no persigue más fi nes que aquellos dirigidos exclusivamente a la defensa de los intereses económicos y sociales de los trabajadores afi liados al sindicato, por tanto queda absolutamente prohibido intervenir en luchas religiosas, políticas partidarias, repartir dividendos o hacer distribuciones del Patrimonio Sindical. El Sindicato deberá mantener su independencia con respecto a los partidos políti-cos.

Lo anterior no implica menoscabo de los derechos que corresponden a cada uno de los miembros del Sindicato como ciudadano.

Art. 53.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia un día después de su publicación en el Diario Ofi cial.

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL: San Salvador, a las once horas y cuarenta minutos del día catorce de octubre del año dos mil tres.

Vistos los Escritos presentados a las doce horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto del presente año y a las diez horas y treinta minutos del día cuatro de septiembre del mismo año con el que subsana error del primero, por el señor MIGUEL ANGEL ALFREDO RAMIREZ, en su calidad de Delegado por la Asamblea Constituyente del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE TRABAJADORES INDEPEN-DIENTES DE COMERCIANTES DE PRODUCTOS VARIOS DE EL SALVADOR, que puede abreviarse SINTICPROVES, contraída a que se apruebe el texto de los estatutos, y se le conceda personalidad jurídica al mismo, este Ministerio CONSIDERANDO: Que de conformidad con la certifi cación del acta simple otorgada a las nueve horas y treinta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se constituyó el sindicato arriba mencionado con la presencia de TREINTA Y CINCO miembros fundadores; Que en la misma acta de constitución consta que en esa reunión fue aprobado el texto de los estatutos, el cual contenía errores que fueron subsanados en tiempo, por lo que los mismos no adolecen de errores formales ni contravenciones a las leyes de la República, al orden público o a las buenas costumbre del país; por tanto, en vista de lo antes expuesto, este Despacho RESUELVE: APROBAR el texto de los cincuenta y tres artículos que conforman los estatutos del SINDICATO DE TRABAJADORES INDEPENDIENTES DE COMERCIANTES DE PRODUCTOS VARIOS DE EL SALVADOR, que puede abreviarse SINTICPROVES, concediéndole al mismo tiempo la PERSONALIDAD JURIDICA solicitada; B) PUBLIQUENSE en el Diario Ofi cial dichos estatutos, así como la presente resolución; y C) INSCRIBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente.

Con relación a la Junta Directiva General electa en el acto de constitución, y considerando que el Art. 217 lit. g) del Código de Tra-bajo establece que serán los estatutos los que determinen en su texto la forma, época y procedimientos para elegir los órganos directivos del sindicato, y que de conformidad con el Art. 53 del proyecto de estatutos, éstos entrarán en vigencia un día después de su publicación en el Diario Ofi cial; en consecuencia, la elección de la Junta Directiva General hecha en el acto constitutivo no es procedente, por no haber estado vigentes los estatutos, siendo obligación de la Junta Directiva Provisional, el convocar a Asamblea General cuando aquellos hayan entrado en vigencia, y así proceder a elegir a su Primera Junta Directiva General. Por tanto, con relación a la elección de la Junta Directiva General hecha en el acto constitutivo, este Despacho RESUELVE: SIN LUGAR la inscripción y extensión de credenciales a dicha Junta Directiva General por impro-cedente COMUNIQUESE.

JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ,

MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Diario 24 de Octubre...10 de junio de 1997, se emitió el Código Penal, con el ﬁ n de adecuarse...

Documents

Transcript of Diario 24 de Octubre...10 de junio de 1997, se emitió el Código Penal, con el ﬁ n de adecuarse...