Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 … · 2006. 10. 17. · Diari...
Transcript of Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 … · 2006. 10. 17. · Diari...
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19565
EDICTE
de 18 d’abril de 2006, sobre un acord de la Co-missió Territorial d’Urbanisme de Barcelona re-ferent al municipi de Montornès del Vallès.
La Comissió Territorial d’Urbanisme de Bar-celona, en la sessió de 22 de desembre de 2005,va adoptar, entre altres, l’acord següent:
Exp.: 2005/020849/BText refós de les normes urbanístiques del plane-jament general del terme municipal de Montornèsdel Vallès
L’expedient del Text refós de les normes ur-banístiques del planejament general del mu-nicipi de Montornès del Vallès, aprovat pel Plemunicipal en la sessió d’1 de desembre de2005, ha estat promogut i tramès per l’Ajun-tament.
Aquest text refós de les normes urbanístiquesva ser aprovat pel Ple municipal en la sessió d’1de desembre de 2005.
Antecedents: planejament vigent
La revisió del Pla general d’ordenació va seraprovada definitivament, com a expedient demodificació de Pla general d’ordenació, per laComissió d’Urbanisme de Barcelona en la sessióde 19 de gener de 1993, i es va publicar l’acordal DOGC núm. 1718, de 10.3.1993.
Posteriorment, l’Ajuntament va tramitar unseguit de modificacions puntuals, que van seraprovades definitivament per la Comissió d’Ur-banisme de Barcelona que queden reflectidesal llistat següent:
1. Modificació puntual del Pla general d’or-denació per modificar un vial a l’àmbit de la UA4 (exp. 1996/2651), aprovada definitivament peracord de la Comissió d’Urbanisme de Barcelonaen la sessió de 12 de març de 1997, publicat alDOGC núm. 2379, de 25.4.1997.
2. Modificació puntual del Pla general d’or-denació en l’àmbit de la finca can Fenosa (exp.1999/1905), aprovada definitivament per reso-lució del conseller de Política Territorial i ObresPúbliques de 31 de juliol de 2001, publicat alDOGC núm. 3478, de 21.9.2001.
3. Modificació puntual del Pla general d’or-denació al sector industrial H (exp. 1999/2468),aprovada definitivament per acord de la Comis-sió d’Urbanisme de Barcelona en la sessió de 17d’abril de 2002, publicat al DOGC núm. 3663,de 25.6.2002.
4. Modificació puntual del Pla general d’or-denació als límits del barri Castell-can ComasNou (exp. 2000/825), aprovada definitivamentper acord de la Comissió d’Urbanisme de Bar-celona en la sessió de 23 de maig de 2001,publicat al DOGC núm. 3438, de 25.7.2001.
5. Modificació puntual del Pla general d’or-denació al límit sud-oest del Castell, can ComasNou (exp. 2001/2443), aprovada definitivamentper acord de la Comissió d’Urbanisme de Bar-celona en la sessió de 12 de desembre de 2001,publicat al DOGC núm. 3589, de 6.3.2002.
6. Modificació puntual del Pla general d’or-denació a l’àmbit de la Unitat d’actuació 18(exp. 2002/483), aprovada definitivament peracord de la Comissió Territorial d’Urbanismede Barcelona en la sessió de 12 de març de 2003,publicat al DOGC núm. 3889, de 22.5.2003.
7. Modificació puntual del Pla general d’or-denació relativa al sistema de serveis tècnics, aldipòsit d’aigua el Turó de les Tres Creus (exp.
2003/8653), aprovada definitivament per acordde la Comissió Territorial d’Urbanisme de Bar-celona en la sessió de 18 de febrer de 2004,publicat al DOGC núm. 4117, de 22.4.2004.
Així mateix, cal tenir en compte, per unabanda, la resolució del conseller de PolíticaTerritorial i Obres Públiques de 31 de gener de1994, per la qual va resoldre estimar en part elsrecursos d’alçada acumulats interposats contral’acord de la Comissió d’Urbanisme de Barcelo-na, adoptat en la sessió de 19 de gener de 1993,relatiu a l’aprovació definitiva de la revisió delPla general d’ordenació. Per altra banda, laComissió d’Urbanisme de Barcelona va acordar,en la sessió de 26 de gener de 2000, corregirl’errada material detectada en la revisió del Plageneral d’ordenació.
Descripció i valoració de la proposta
De l’anàlisi del document tramès, se’n des-prèn que el text refós aportat incorpora correc-tament la regulació normativa de la revisió delPla general d’ordenació del municipi i de lesposteriors modificacions puntuals aprovadesdefinitivament, així com la resolució del con-seller de Política Territorial i Obres Públiquesde 31 de gener de 1994, i la correcció d’erradamaterial, aprovada per la Comissió d’Urbanis-me de Barcelona en la sessió de 26 de gener de2000.
Fonaments de dret
La disposició transitòria vuitena del Decretlegislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprovael Text refós de la Llei d’urbanisme.
Resolució
Vista la proposta de la Ponència Tècnica,aquesta Comissió acorda:
—1 Donar conformitat al Text refós de lesnormes urbanístiques del planejament generaldel terme municipal de Montornès del Vallès,promogut i tramès per l’Ajuntament.
—2 Publicar aquest acord i les normes urba-nístiques corresponents al Diari Oficial de laGeneralitat de Catalunya, en compliment de ladisposició transitòria vuitena del Decret le-gislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprovael Text refós de la Llei d’urbanisme.
—3 Comunicar-ho a l’Ajuntament.
Contra l’acord anterior, que no posa fi a la viaadministrativa, es pot interposar recurs d’alçada,pel que fa a la refosa efectuada, de conformitatamb el que preveuen els articles 107.1, 114 i 115de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règimjurídic de les administracions públiques i delprocediment administratiu comú, modificadaper la Llei 4/1999, de 13 de gener, davant el con-seller de Política Territorial i Obres Públiques,en el termini d’un mes a comptar des de l’ende-mà de la publicació d’aquest Edicte al DiariOficial de la Generalitat de Catalunya. El recurss’entendrà desestimat si passen tres mesos senseque s’hagi dictat i notificat la resolució expres-sa i quedarà aleshores oberta la via contencio-sa administrativa.
L’expedient restarà, per a la consulta i la in-formació que preveu l’article 101 del Decretlegislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprovael Text refós de la Llei d’urbanisme, a l’arxiu deplanejament de la Direcció General d’Urbanis-me del Departament de Política Territorial i
Obres Públiques, avinguda Josep Tarradellas,2-6, planta baixa, 08029 Barcelona.
Barcelona, 18 d’abril de 2006
MERCÈ ALBIOL I NÚÑEZ
Secretària de la Comissió Territoriald’Urbanisme de Barcelona
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619566
�/
��
�����
�
���
�����
��
����
� �
�����������
���
��
��
����
��������
� �
����
������
����
����
�� ��
�
������������
��
�!����
!���
�"�#
��
�� �
������ �
�
�$��
��%�
&�'�
��� �
�� �
����
�
���
����
��(�
������
)�
*��
��'�
��
���������
�� �
�� �
���+
�����
�����+
���
���
��� �
�� ���
,��
��+
���
���
�
�������
����
���� -����
)���� �
����
���
��������
#��
�� �
.��
���.
���
/������
�����
���� �
�����
������
��
0��
���0
���
����
���
���
���
�� -����
�)�
-��'�
��
��
��
��
���������
����
���
���
%��
���%
���
1��2
����
���
���
��
� 3���
��
���
+��
����
(�� �
��
��
�
$��
4���
����
����5�
"����
� 6��
���
+��
����
(�� �
��
�
� .��
�� �
���
��
��
��
�7�'
��
���
��
� �
/�
��$�
8�
��
�
�
���
���
� 9
��+
3���
��
��'��
��������+���
�#����� �
�(�����
��(�
#��
���
�
��'� �
���
� ���
����2
�����
���
��
����
����
���
����
�#�� ���
�+:�� �
)�
�
�;�
/�����
#��7
����
!��
�<���
���
+3���
�
�;�
=�����
(�#��
��
����
����
��� �
��>
���
�����
���*
����
���
�"����
'�� �
��� �
���
���
��
#�
���
��?
��
���
3��
�;�
=�����
��#
�����2
���
���"���
����
������
#� �
�������
�������
2��
�� �
������#
����
�
������
���
#��#
����
����
������
����
�� �
�
������
����
��
"����
������� ��
���������
����
� �
���
��#
����
����
���(�
� �
���!
$��
����
���
�2 �
8�
'��
�;�
=������
#���
�����(�
����
���#�����
���+��
�����
�#��
��
��(�
�#��
�
#@������
9���
�#���
�
�"
�������������� �����
����
����
��
��
�����
����� ����
���
����������������������������� �������� �
� �
�������������� �� ����� �������
*/
�A>
BC��
8&?
�8
�� �� �� ����� �����
� � /�
����
��'��
��
���
���
���+�� �
�
���
���
#��
��� �
�2 �
����
���
�D�����
���(B
������
�,��
�����
��?
�� �
��3��9
��
���
����� � �
����
(���# �
�
�����
���
�D�����
���#��
�� �
���
6��
(�����
����
��6��
���
�����
���
+�
�� ���E�
�����
����!����F�
����
#���
"����
�(�
#��
������
>�2 �
��'
���
����
���
+�
���
��+
��
��
��*
� �
���<���
���
� 3
����
����5�
����
���
���
���
��
�#��
��
����
���
���
�����
�#���
�>
���
� �
��
����
���
��#
���
+��
'�
���
� !��
C����
�'�
�3���
���
��>
�2 �
8�'
���
����
(�� �
����
(��'
� �
���
��>
�2 �
8�'
���
��
�����
+�
���
��+
��
��
�*
� �
���
<�
��
���
� 3
��
��
���
�5�
��
���
#��
��
�#
���
�����
���
+�
�� ���
E������
����
!��
��F������
� � /�
��!�
*�
� �
+�
�
�
����
���+
�����
���� �
�� �
+��
�#���
���+:�� �
������
�� �
)�
�
���
?��
������'�
��� ����F�� '�� ���
� !��
���
����
��(�
'���
��
���
������
��
�
���
��
����
(�'�
���
�
��
��
� ���
)�����
���
����
���
���
!�
���?
���
�����
#��)��
����
�#�+��
'����
$�
����
����
���
�0�)�
�(�� �
�� �
���
6�
����
����
���
�0�)�
���-
��'�
��
�
.��
���
��F�
��� �
#���
����#��
�� �
����
���
�
.���
>#
���
+�
���'�
� �
���
0�
?��'
���
+�
����� �
�� ���
%�
�� �
�� �
���� ���
+�
��
ANNEX
Text refós de les normes urbanístiques del planejament general de Montornès del Vallès
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19567
�<
� !��
=�����2�
�2
����� �
���
��
���+��
'"������ �
��#��
����
�����'���
� �
�
����
�����
(�� �
����
��"
��
���
�� ��
���
���#
������
�"����
�'��� �
2�
����'
���
��
�9���
� �
�������(�
������
��
� $��
��
���#��
���2
������ �
���
��
����� �
����
���
+���
�
������
��#��
��
����
����
���
����
���
��'���
� �
������
�� �
�����
�����
���
���
������
���
�� �
���
��
�"����
#�"����#��
�#@������
��(�
��3
��#
@�����
9���
�#���
������
�����
���� � �
�(�
�� � +
����
�5�
��
2��
(�#
��' �
��
� �
�
�
6��
����(�
���#G���
��� �
�����
���
+���
�
�����
���
��
����
-������
��� �
����
�(�
����<���
���
����
���
��#���� �
����
���#
���
���
���
����
��� '���
�����
��
�3����
��#
������
��(�
������
��
� �
/�
��%�
B�
�+
� �
��
� �
�
>�� �
�(���
��
���
����
����
�#��
����
���
�� �
��
���+� �
���
���
#���
����
��
#���
����
��
�� �
���
���
���
�(�
"��� �
���
���
��#���
���� �
���
����
#��
��� �
�4
���
����
#���
�� �
"����
�����
�� �
��
��
��
���
��
�
���
���
��
��
���
�
���
�+
����
��� �
���
�'� �
���#
����
�������F���
+���(�
��
���#
������
��#
@������
�����
��H�
F�� �
�7����
������
��
��
��
����
�#
���
��
���
��
+�
����
� �
�
#��
��
�����
����
� �
�����
����
���
���>
�2 �
8�'
���
� */
�A>
BC��
�D
B4
�
� �� �����������������
� � /�
����
���������
#��
�� �
�����
���
�
���
/�
��
�(��F�
� ��
���
��� �
�#��
����
��
�� �
���
���
���
����
���
�+�����
���
�(�
������
�����
��+����
���
#��
��
����
���
>�2 �
8�'
���
���
���
���
���
��+��
��� �
���
���
"��� �
��4
���
����
���
����
����
�#���
����
���
����
���
���
��
���
+��
��
���
(/� �
��
�,��
��
5� �����
� �
��
�����
� �
����
� !��
=�����
���
+��������������
���
� +��#��
��
�����#
�3��
��#��
���
�����
�
�����
�� �
����
�� �
���
���
��#���
+��
'��
� �
��
����
����
� �
���
���
����
���
���
�����
���
����# ���
���
(�#���
�
��
��
��
����
��
� �
��
� $��
���
���
+��
����
(/� �
��
�����
���
�D�����
���� �
���
2��
(���
���
����
� ���
��
�
#�
���
���
���
���
��#
��
��
��
����
���
���
���
� �
���
���
����
� 6��
����
���
��
#��
���
����
�+���
�
����
��5�
����
��#
������
#��
����
�2
5��
� �
2�
���
����
�#���
����
���
�� �
��
��B
�����������
�#���
����*
� �
��+���
� �
��
�
/�
��6�
?�
�'�
��
�
�
���
��
����
�����
� �
���
��
���
�2+
�2
����
���
#����
��
��'�
���
"����
�����
���
��� �
����
���
�D
�����
���
C(�
��� �
���
���
���'�
��
������
����
����
������
� �
��
�����
#��
��
�������
��@�
���
��$��
6�����(�
� �
����.6�����
8�+��
��� �
����
����F�
��� �
�/"��� �
������3
���
������
����F�� '���7
���
�2#��
����
�� ��
� !��
���
#��
F�� �
�����
��'�
��
�����
���
������
����
�����
��"
��
���
��
����
���
��
+��
�����#��
��
�#��
#�
����
���
�+�����
���
���
#��
����
������ �
��
���
����
� �
���
����
�I����
��5�
��"����2#�"��
����
��
3���
������
��������
�� �
���
���
����
���(�
������
��� �
���
� ��#
���#��
�+�����
���
� $��
=����
���
���'�
��
�����
���
�D
��
���
����
�#
��
��
��
��
� �
���
��
��
�(�#��
' �
��� �
�+
��(�
���
���
���
����
�� �
����
���
��
�2
���
��#
��F�
� �
���
�
���'�
��
������
����'
2���
�����
�� �
���
�������
��#�� ����
#��
' �
���
��
� F�
����
� 6��
���
�#��
F�� �
���
���
��'�
��
����
���
���
���
(�����
���
���
��#��
��
����
���
���
���
��%
.��%
0��
���>
�2 �
��'
���
�
� /�
��.�
���
+��
����
(�� �
��
�
�
���
���#
��+
���
���
(�� �
��
�����
���
���
���
��
�"�
� �
���
�<���
� !��
��
'���
���������
�� ���
�����
��
���
���
� -�
���
�#
��+
���
� �
���
+�
���
���
#��
��
����
�H��
���
�%6�
����
>�2 �
��'
���
��
���
��
��
��
� �
�7��
��
��
����
��#���� �
#��
F�� �
�����
��'�
��
������
���+
�����
���
� $��
���
��#�
����
���
#����
����
��'�
��7
���
���
����
�� -����
����
����
���
���
�� -����
��
� 6��
4���
��#
����
�����
��� �
����
���#��'
5��
�����
����
���
�� -����
�#��
+��
�� �
��
����
(�����
��
#��
� ��
���#
����
�����
� �
����
�����
���
+��
����
(/� �
��
��
���
��
����
(���
��
-�
�
����
��
<���
��
���
���
���
���
��
��
���
���
��#
��
���
� �
/�
��0�
&� �
�#��
��
�
�
���
C����
� �
���
���
����
����
���+
�����
�����
��
���
��
��
��
"�
�� �
��4
���
����
�(�
��#
�� �
���������
���
�������(�
"�������� �
���"
��
��#
��
� �
��
����
� �
#��
#�
���
����
������
#���
���
��
���
����
�
���
��
���
��� �
2 �
����
�
�� �
����� �
���
�����
���
+�
�� ����
� �
�+
��
�'�
��
��
� �
���
� �
���
��
��
��#�� �
�'��� �
���
25�
���
����
���
��� �
�����
������
��
#���
��"
����
����
��
��
���
#���
���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619568
��
�;�
?���
����
����
F�
�����
���
�;�
=����
������� ��
���������
����
���
��
����
�� �+������
���(�
� �
���!
���
���
>�
2 �
8�
'���
� �
/�
���
!�
��
��
���
��#
��
��
��
����
���
� �
���
���
����
��
����
� �
��
��+
��
���
���
�
����
���
��������
#���
�����
� �
���
���
����
���
���
�D�����
�������
���
��
���
+�����
����
��#
����
��'
���
���
���
����
�#���
����
/"��� �
������
���
��
�����
��
�
��F�
� ��
����
��+���
�
��� �
������
"���
#� �
���
#��
����
���
�#��
��
�
���
������
�����#��
���
��(�
����
���
�����
#��
��
�����(�
� �
���!������
>�2 �
8�'
���
����
���+:�� �
���#�� �
���
"����
�'�
�2
��
��(�
� �
�� �
����
�+�
��
���
���
���
�
�)�
�
��
��
��
���
����
���
�
��
��
��
��'���
���
��
��
��
��
���
(��#��
������
��
��
��
��
���
(�"�#
��
�� �
����
�� ����
��
��
��
���
���
���
��
� 3���
��
��
���
���
�����
� �
����
�
/�
���$�
���
����
���
���
�
�
���
���
����
����
���
���
��(�
������
������
���
���
�� �
��������
� �
���
���
����
�����
�� �
�
�#��
��
����
���(�
� �
���!
.��
���>
�2 �
8�'
���
� !��
���
���
��(�
�#����
��#
����
�#��
�����
���
� �
���
���
#�
��
���
�0��
�<��#
���
��
����
��� -
��
��������
���� -��
���
(�� �
���7
����
����
���#
��5+�����
�����
�
���'
2���
�(���
����
��#
��� �
��� �
���
����
� �
2����
� $��
/2
5��
� �
2��
��
���
��
���
#��
�����
���
�����
��
�����
�#�
�5+����
����
��
��
��
�(�
� �
��
��#������
���
��� �
����
�� ��
�"��� �
��
�� �
���
���
���
#����
��
����
���'�
�����
��
���9��
����
#��
����
�� �
#��
��
��
���(�
� �
���$
���
���8
�+
���
��
��
��D
�� �,
���
�5�
��
��
�
6��
=����
���
��
�����
����
���
����
��'�
��2
��
��
���
��
-�
��
���
�(�
��
��
�
#��
����
����
����
���
��#
�������
�����
9���
��9���
�����
� �
���
���
���
����
��
��
��
� �
�
��
�"
��
��
����
'���
2�
���
����
� �
����%
���
��
��
��
��
���
>�
2 �
8�'
���
�
����
�#��
��# ���
���
#��
��� �
�
�����
���
F�� �
��(,
���� -��
����
���
���
������
���
������
����
# �
�������
������
� �
�����(�
#��
���
���'� �
��
�����
����
���
����
� .��
C����
� �
���
���
����
����
���
��
������
�#��
��
��
�'��
� �
#���
��#
���
� �
��
�#
/�
����
���������
#��
�� �
�����
����
���
������
��
�
���
���
���
�����
��������
#���
�� F�
�G�� �
���
����
�#���
����
���
����
�����"
���
�2#��
����
�� ����#
����+��
� !��
���
���
�������������
#���
��
F�
�G�� �
�� �
��
�����
� �
���"�����2
5����
#��
��
+��
���
"�
�� �
��4
���
����
� $��
����
����
�� �
� �
����
����
���
����
���
���
��#
����
��#
������
���
����
�#���
���
���8
�'�
����&
� �
����
���
� �
��
�����
� �
����
� � /�
���
��
��
��
���
��#
��
��
������
����
���
������
�� -����
�
�
���
���
����
���
�� -����
�#��
+��
�� �
���
���
�D
��
���
���
��
��
��
���
��#
���
�
� F�
�G�� �
���
����
���
���
���
��
�������
���
����
�#���
����
����
#����
����
�(��
���
��!��
����
>�2 �
8�
'���
C(�
#��
��
�
��
�'�
�
��
�(�
"�
�� �
�9
��
�����
�
�#��
���
��
���
#���
��
���
���� -
��
��(�
���
����
���
���
���
���
����
���
��#���� �
�
� !��
C(�
�� �
���
�����
����
��
�����
����
���
������
����
����
��#�����
(��
����������
�� �
��
���
����
�� �
����
��#
����F�
��� �
����
� �
�����
���
���
+�����
���
��
���������
#���
���
���
+��
���
�(/
� �
��
��
���
�5�
��
���
���
���
����
���
���
������
���
H����
���
���� �
�� ����
��
#��
���+
� �
���
�����
�#��
�(�
2����
������
� �
� �
�����������������
���@
��
���
�#���
� $��
�������
���
�� -����
����#��
+��
��
���
���
���D
��
���
���
���
���
���
��#
���
�
���+� �
���
�� �
��
���9��
���
���
+��
����
�(/
� �
��
����
��5�
����
�
�"��� �
���
���9���
���
������
���
���
��
� 6��
���
����
+��
�����
(/� �
��
����
��5�
����
����
���
���
��
#��
����
���� �
���
���
#��
���
���
� �
�����
���,
���� -����
�4���
��+��
�� ��
� � /�
�����
���������
#��
�� �
�����
����
���
�������
���� -����
�
�
���
C����
� �
���
���
����
����
���D
�����
��"����
�+���
���
����������
���� -����
�
�(�
#�"�����
��� �
���
����
��
�� �
�
� !��
4��
��� �
� �
�2
���
���
#����
��
����
���
��#
���
����
#��
��
��
��
��
���
���
D�����
���
F�
�G�� �
���
���
��#���
���
"���
�+��
���+
����
���
����
��+:�� �
�'�
�� �
�)�
�
�;�
���
���
�����#��
� +
���
�;�
���
���
���������
����
���
��
���
��
��
�;�
���
���
��(�
��
����
��� �
����
�#��
�'���
� �
����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19569
��
�
=�
��
��
��
��
���
�5�
��
��
+�
9��
�� �
�#
����
� �
#�
���
��
���
��
���
���
��
��#���
����
� ���#��+�9���
��������
����
� �5�
���
��"
���'���
�����
����
#��
�� �
���
� ��
��
�� �+� �
�#���
�"
��
� �
���
�D
��
���
���
�"
��
���
�5�
�
�(�
F�� �
����
��#
���
� �
���
� ��
���'� �#
����
����
���
����
� �
/�
���0�
*� �
��+��
(��'�
���
(� �
�3��
�
��
��(�
��'
���
� �
��
���
���
+��
����
���
��
� �
����
����
���
'�
���
(� �
�3���
� 5�
���
��
�����
��"
�����
+�
���
5#�
��
����
�������
�#�� �
��� �
����
��(�
��3
���
�(�
����
���
���
��#��
��
�����
(��
���
�$���
���
>�2 �
8�'
���
/"��� �
�� �
��+�
����
����
#��
��� �
���
�������
��#���� �
���
���#���
���
� */
�A>
BC�>
�8
*�
8�
�
�� ���������
� �
/�
���%�
�2����
������
���
�
C(�
2�
��
�
��
(�"
��
� �
���
�D
��
���
����
���
�#
��
��
��(/
F��
��
��
���
���
�
#��F���
�����
��#
��
�#
��
�����
�#��
����
����
���
���
���
����
�'� ��#
���
�2 �
8�'
���
���
�H��
���
��06��
� �
/�
�����
*�������
���#
���
���
"�#
��
�� �
�
�
�����
����
����
��� �� �
���
"�#
��
�� �
��� �
��
����
"����
���
2����
�����
���
�
��
����
�� �
��� �
�#
@�
���
���(/
��
��
��
�
���
�#
� �
� �
#�
���
��
��+
���
��
��
�������
�#���
���
���
��� �
���
���
2#
�� �
�
���
����
����#
��
��
��
"�
#�
��
� �
���
� �
�
��
�
/"��� �
��������
��"����
���
��'�
��2
����
��#
���
���
���
����������
���#
����
�
��
���
��
���
���
���
�#
���
���
�.�
���
<���
� */
�A>
BC�=
,/
8>
�
� ��������������� ��������� ��� ���������
� � /�
�����
/� �
���
��F�
� �
���
����3���
�����
#�� �
�
���
�� �
�����F�
� �
����#�3
��
����
3���
��
���
#���
� �
����
��� �
����"�3����
��'�
��2
���
���
���
���
��
!6%�
����
>�2 �
8�'
��
���
����
8�+��
��� �
���
��
�#
����,
����5�
����
/2
5��
� �
2��
����
�� �
�����
����
3���
��
���
#���
#���
���
(����
���
�����
��
���
��������
���(�
2 �
���
��(�
��
���
����
��
� -
��
�
�@
����
�����
����
���
2����
��
� � /�
���6�
/��"���
�����
���D
�����
��
�
���
���
��
������
���
���
��(B
������
����#����
���
��'�
���
�����#�������
��
�� �
���
���
����
����
���D
�����
�����
��9���
��9���
��������
�����
��+��
���
�(/
� �
��
����
��5�
���
"���
�������
��#
���
��
�� �
� �
��
��
�(�
��
� �
��
�
����
��
���
�������(�
�'�
��� � �
�� �
����
����
���
���-�������
��� �
����
������
�"����
���
��#�� � �
(�#��
' �
��� �
� F�
���
���
�� �+��
�����
H��
� �
����
���
�5�
��2���H�
��#��
��
��
'�
��
� �
�+
����
�����
��
F�
��������
��
-�
��
����
��
������
���
����
��
����
� �
��"
��
��
���
+�
��
�
!��
���
��
������
���
���
����#����
���
��
'�
���
�����
� �
���
���
����
���
���
�
D�����
�����#���
���� �
����"�����
+���
�����
����
���
�(@������
�������
�9�
#����
��#
����
��7
�����
� $��
���
��
� �
��
�����
� �
������������
�#�� �
���#���
"���'�
����
��� �+� ����
��
�� �
���
���
������ �
�#��
��������(�
� �
���!0�����
>�2 �
8�'
���
��������
���
�D�����
�����
��������
�����
���
����
����
���
���
���
���
�#��
����
��#
����
��
������ �
(��
#��
�����
���
����
���
���
�#��'
5��
���
�� �������
���#��
������
���
��
���
��������":3���
������
��������#��
��
���������
��������
���
#����
��
��+�
���
��+�
�� �
����
����
���
C(�
���
��
�
��
��
��
���
��
"�
��
#�+��
����� -
���
���
��� �
��
�����
� �
����
��#
�����
�#�����
��+�
�� �
���
�(���#��
�����
����
��
���
����
��G
�����
��2�
����
��
����
��� �
���
���
��
�� �
��
��#
��
���
���
��
� �
���
���
��(@
��+
���
���'2�
�#
����
���D
��
���
���
�
� /�
���
.�
���
��
��
���5�
��
�
���
��5�
�������
��-������
��� �
�������
��
���#����
��#��
��
��7
���������
�
����
��#���� �
�#��
���
#���
���
���
��#���
���
�(�
����
���
��
���
���+:�� �
�
�� �
��)�
�
�;�
���
��F�
� �
��� �
�"����
��#
���
��
2�
���
���
���
���
��#
��
���
��)�
�
�;�
/������
����
��5�
����
(��
'�
��
��+
��
���
!;�
*�
��� �
�5� "
��
��
�#
�+
��'"
��
���
��� �
���
�<��
$;�
C5�
���
����
�#��
#�
� �
�@� ��
����
���
��
��
6;�
�2�
3���
��(�
����
����
� ��
���
���
�� �
��(�
��3
���
�
�;�
4���
��#
���������
��'�
���
����
+�'�
� �����
�����'
���
���
�������
� � �
�
���-
�����
��� �
�����
� �
����
���+�
�� �
����
��
����
����
���
�#��'
5��
�
����
9���
(����
���#
���
��� �
����
���
�
���
���
����
�#��'
5��
���
���
�
����
����
���#
������
��(�
������
����
�����
��)�
�������
��������
).��
����
(�"��� �
���
�D�
��
�����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619570
�"�
�� ���
������������+��
��C�������
��
#�������
������+������+�
��"�� �
'���
�����
����
��2+
���
�+
��
��"
��
��
��#
��#
���� �+� �
���
���
���
3���
��
� $��
����
�#��
����
���
���
����
�����
��(�
��+
��
�� �
�(�
������3���
������#
�3��
�
�#��
���
��(�
���
����
���
�����
����
�#���
����
� �
���
���
� �
����
���
F�� �
���
�
8�#���
�� ��
�
����
��F�
� �
����*
��
#�����
��
�
6��
C��
�������
����
���
���
3���
��
���
#���
"������
���
'��� ���
���
���
�����
�� �
���
��
�� ���
���
��#���� ���
���
��"����
���'
���
���
��� �
����
��
�������
9���
������� �
�����
����
���
���
� �
� -
������
�����
�����
������
��
�����
�����
+���
� �����
� ��
���
2 �
��
����� '������
��,
���
2��
#��
������
�
#��
����
�����
"��
���
#��
F�� �
� 3
���
����+����
�� �
�� �
� �� �
#���
�(/F�
� �
��� �
�(�
��������
����
3���
��
���� �
�����
������#�
�+��
'���
�� 3
� ����
�������
���
���
� �
� -
������
� � /�
��!$�
*��
��'�
��
���������
���
��
�
/��(�
'�� �
�����(�
� �
���������
8�+��
��� �
����
���
��
������
��*
��#
���
��
���
C�����
��
�(�
"��� �
��
4���
����
���
�����
���
����
����
��
��F�
���
����
�(�
2����
�� �
���"����
�����
���
����������� �
���
�������
���
'���
�������
�
��
��
��� �
�� �
����
����"
��
���
+�
��
�
����
��
��
�2
���
����
���
���
����
�'�
���
�
���'"
��
����
�����
�#�� �
��2 �
����
������
��#
���
�� ��
�
���
����
���
��
���
��
���
����
���
���
���
����
����
��'�
���
����
� �
���
����
"���
�2+
�2
��
���
�����
��(�
��'
���� � ��
���
���
���
���
���
���
�����
������
���
��
#��
�����
��
�(�� �
����
����
���
�
��C(/
F�� �
��
� �
#�
���
��
#��
��
���
��
�B
���
��
�G�
�
����
#���"����
��������
#��(�
� �
���
� ��
���
��#
����
� �
��
���
��
� �
/�
��!6�
���
����
�� �
���
���
��
�����3���
��
�
���
C�
���
��3
���
���
���
��#
��
��
���
���
���
��� �
���
(�#��
' �
��� �
�@���
���
����
���
� �
�����(�
� �
����
���
(�"��� �
��4
���
����
��
���
�
���
���
+�
����
��"
��
�
����
�#�����
���(�
� �
����
���
��8
�+
���
��
��
���
���
��
���
���
��*
��#
���
��
���
C�����
���
��
�������
��+����
����
����
���
��#��5'"
����
"���
��
#���
�(/F�
� �
��
� �
�
� !��
C������
3���
���������
� �
���
��� �
������+�����(�
� �
�������(�
"��� �
��
4���
����
���
���
���
��
���
���'�
�� � �
��
��
���
"���
�� �
���
2�
���
8�
+��
��
� �
�(/
� � �
��?
���
� �
���
&�����
���
���
4���
�����
��������J�
�����
��� 9
��
�(�
� � � �
��2���
�����
��+����
�(��
���
���
����
8�+��
��� �
��
�
����
��
������
��*
��#
���
��
���C���
����
/2
5��
� �
2��
�(/F�
� �
��� �
#����
�
��
���
����
������ �
����
����
��
#��
��
� �
��
��#
���
�����
��
���
��
� $��
/#
����
��(�
��+
��
��
��
���
��
'����
���
�(� �
����� �
�(�����
���
��
���
�"��
��
������
� �
2���
��"��� �
�����
������ �'�
�����
#�+��
�� �
������
��
���
����'�
����
���
���
��(�
����
���
���
��#
�� ���
���
��+� -
��
� +
����
��(�
���
���
����
���
���
��������
�� �
����
����
�2
������
���� �
���
�����
�+�
�� +
���
�
�#���
��
�� �
�����
����������
����"����
�����
#����
�2
5����
��(�
���
���
��
��
#���
���
����'�
����
��(�
� �
���
��
���
��
���
���
����
��
� �
���
����
��
+�����
��"����
�����
�� � � �
"����
'�� ��
����
���
� �
�5� "�����
� �
����
�����
���
��
<��
�
!��
C(�
��+��
��(�
� �
���#�3
��
��� �
������
3���
�������
���#�� ���
��
� �
�
�'�
� �
��2
5��
� �
2��
����
�� �
����
��� � � �
����F�
� �
��
��
�9��
��H�
� ��
��
���
#� 3
���
���
�����#���
���
��������� � �
�(�
� �
����� �
� -
���
�����
��������
����
(�� ��
���
��
��
����
����
���
�2
���
������
'�� �
��(�
��+��
�
�(�
� �
�����
�����
��#���� �
���
3���
��
���
#��������
�����
�"���������
�"��� �
�����
� -
��
��(�
� ��
��
�� �
���
���
��
��
�� �����
��9
���
�'��
� �
#�
���
��
���(�
� � �
��
���
����
� � /�
��!
��
/� �
��#
���
�+
� �
�#�
���
� ��
��/
��
��
����
����
@��"����
�
�����
���
���
�����
��� �
�������<���
���
���(�
� �
����
� �
��
���"
��
���+
��
�
#��
��+� �
�#���
��+
��������(�
� �
�������
�D
�����
� �
����
� �
������
�� �
#@����"
����
��
��
��
��9����
� �
���
�����
� ��
�9��
��+
� �
����
���
�� �� ���
����
��3���
������� �
"����
� +��
��2��
# �
�#���
��+
�����
�#
���
��
�+�����
��
�����
(��+
3���
����
2��#��
����
� �
�3���
�(�
� �
����
��#
����
��
���
(��
���
�!.
��
��
��>
�2 �
8�
'���
� � /�
��!��
*���� � �
�
���
���
� ���
��
�#���
�� �
(�2����
���
������
���
���
�����
�����
�� �
(��
���
� ���
����
���
����
�+:�� �
)�
�
�;�
,�
���
<�#
���
���
��
��
G�
����
���
���
��
�;�
�����
�<��#
���
���
�����7
����
�
!��
���
�3+�
����
����� � �
���
����
���
3���
���
�2
5����
����
���
����
����
��
#��
���
+�
����
9���
��#
����
��
���(�
� �
���!
6�
���
��>
�2 �
8�
'���
� /�
��!!�
*�� �+� �
�
���
C�
��
���
3�
��
��
��
��
#�
���
��
�� -
���
�(�2����
��(�
�+���
����
��� �
��
�����<���
������H��
���
�����(�
"��� �
��4
���
���"�����(�
F�� �����
"���
�� �
���
2����
���
����
�C�+�
�� ���
E������
����
!��
��F
������#
���
"����
����
��
�#��
����
���
�2 �
��'
�������
+�
���
��� �
���������
� 3
������
��5�
����
8�+��
��� �
����
#��
��� �
����
���
����
4�
���
��
�B
���
��
���
��
��'� �
��
�� �
�#��
�� �
��
� !��
C(/
F�� �
��� �
#����
�� �
�+���
���
3���
���
����
����
�����
���
���
2��#
� �
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19571
�"/
� 6��
C���'
�"�����
'�� �
����#
���
��
��
���+
�����
����
�������
�������
�������
��
�������
�� -����
�#��
+��
�� ���
�� �
���
��
�+��
����#��
�#���
����#��
�� ���
��
#����
���
���
���
#��
��
�����
�� �
���
#��
� "����
������#
��#�
����
�����K��
�
����
��#�����
(�"��� �
� ������
��(�
'�� �
��(�
2����
��(�
"�������
� �
�����
�
����
�#��
���#���
���
�"���#�+��
��#��
��
�7��
���
��#
����
��
��
���
����
��
��+���
����
�(��
���
����
����
>�2 �
8�
'��
���
���
��+�
���
��� �
�����
���
�� 3
����
����5�
����
� � /�
��!��
C��3���
����#
���� � �
����
��#
@����
�
�
���
C��
��� ��
���
����
�3 �
���
���
'�G����
���
�����
�����
��� �
���
�� �
�
"������
����F�
� �
����
��3���
��(�
���
���
�����
���
���
��� �
���
���
�����
��
�
#���� �����
"����
�����
"����
+��
���
�����
�#��
G��
�� �
����
�� �� �
�����
��
��
��
� �
��
���
��
�'�
���
�
���
����
������
���
�
��(�
���
��
�F�
����
(�����
�
��
���
(��
���
�!$��
(�"��� �
��4
���
����
����B
������G���
���
#���
#����
�
���������
#���
������ �
+�
��
(�"
��
� �
��
���
��
� !��
��
� �
��
���
���
��
���
���
��
���
�#���� �
�� �
���
��(�
���
#��<���
��(�
��
���
"��
�#���
���
"�������
����
���
���
���
�������
���
(���#
��F�
� �
������
� �
����
��
��
���
��(�
���
���
����
���
� �
� �
��
� $��
���
� �3 �
��� �
����
���
H����
�� -���
��
�� �
(�� ��
��� �
��� '
�G�����
� ��
�� �
���
����
� �
�5� "�����
� 3
"������
���
� �
����
������ �
���#
���� �
����+��7
���
����
�����
�� ��
���
�����
������"
����
���
(���F�
� ���
�
�
/�
��!��
C��3���
���
��
���
��(�
����
��
�
���
=������
����F�
� �
����
��3���
����
���
��(�
����
���
���
����
����
��
� �
+��
��
����
�������
��������
>� �
���� �� ���"
����
��#
����� ��
���
"��� �
��� ��
�����
����F�� '����
����
� ���
�����
���
��
� � !��
=�����
(�2����
�����
����
�� �� �����
���
��3���
��(�
���
���
�#
��
���
� �
���
�(�
����
��
��
���
��#��
��
����
�������
���
��+� �
�
�������
��H9
�����
�2#��
����
�� �
���
�����
�������
�� �� �����
F�� '��� �
����
�����
����� � �
�2
5����
������
�����
���
����# �
��#���
������
�����
�#���
��
� $��
����
����
���
�"���'�� �
�����
� �
����+
�����
����
�������
��"�����#
����
���
���
���
��(�
����
���
��
� �
����
���#�� ����
�� �
���
"�������
���
(�2��� ���
� 6��
����
������
����
���� -����
�����
���
��
���
��
���
��9
���
��9
���
�(��
��
-�
�
�
��
��(�
�+�
��
��
���
�#
� �
� �
#�
��"
��
�'���
����
���
�����
�������
��������
� �
�""
���
��"
��
����
�+
��
� �
��
���
�<�
�� �
�
�
� /�
��!
.�
C��3
���
���
���
��
��
���
��
���
���
�
C�
� ���3
���
�#�
���
���
��
��
���
��
���
����
��#
��
����
��
���
#���
���
����
���
�
�(����
���
����
��
����
���
�����
���
�� -��
���(�
���
���
����
'����
�� �
��
�2������
�������� �
�����
������ �
���
����F�
���
����
�"��������
���
�
��
�
�7��
����
���
���
(��
��
����
��
���
� �
F���
��
���
����
� �
/�
��!0�
C��3���
����#
���
�� ��
�
�
�
���
8�
��
��
���
��
�F�
� �
��
����
3�
��
����
#���
�� ��
�
�����
���
#��
�� �
���
�(��
���
��$��
����
>�2 �
��'
���
� �
�#
��
�
��
(��
��
'�
��
��
��
�� ��
��
���#����� �
�"���
#�+��
������
�����
��
���
'���
��
��(�
��
�����
���
#����
�
��
� !��
C��
��� �� ���
"���
���
#��
��� �
�����
����
#��<����
���
���
��+:�� �
��
��
��
� �
�
)�
�
�;�
?��
����
F�� '�� ����
"���
�����
��H����
���
���
�F�
� '���
�����
���
#��
�� �
�����
�������
���������<���
����������
���
���
���6����
�6!��
���>
�2 �
8�'
��
�;�
���
������������ -
��
�������'
�����
��'�
� �
������
����'�
��
���������"���
��
�� �
���
�����
���D
��
���
����
�����
����
).��
��
��
�;�
���
��
���
��#
���
�� ��
�
���
�����
����
)!��
��
��
�
$�
��
���
����
�� +�9��
���
��'�
� �
���
����
��
��
���
�� -����
�#��
+��
�� �
�
�"��� �
���� �� ���
�����
��H�
���
#��<��7
����
��
�9��
��
�9���
����
���
#��
�5�
����
���
��'�
���
��� �
��
����
#���
�� ��
��
����� �� �
����
��"���2
������
����
��
���
���
���
� � /�
��!
%�
C��3
���
���
� �
���
��
� �
��
���
����
�
�
���
=������
����F�
� �
������3���
���� �
���
��
� �
���
���
� �
��
���
��'
�"
��
���
� !��
���
� �
����
�� �
����
#����
��
�2��� �
���
F�
�G�
� �
"�
���
���
�� #
���
��
�
�� �
����
����
#��
�"����
���
��� �
�2
���
��#
�����#
���
������
�+���
� �
����
�
��
K����
��
���
���'
�'�
���
����� �
�����
���
����
���
H�� ��
���
����
+���
��(�
����
�
��
���
����
��
��
���
��
���
���
����?
��
�#
��
� $��
���
� �
����
�� �
�"��������
�� -
���������
���
���
���
��
-�
���
��
��
�#
���
#���
���
�#��
�� �
�����
���
���
�+��� �
����
������
���#
����
���#
���
���
����
��� �� �
���
�'�
��
�#�������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619572
�"<
�;�
B�
#���
����
��
����
'��
��#
����
�#���
�������
�� �� �����
�����3���
��
�;�
/"������
�����
�� �
�
�"���
���
����
� ���
��#��'�
��
���
���
-����
�2+
�2
��
�
!��
��
������
#�
� ��
(��
�����
���
�'�
���
���H�
���
�<�
����
�)�
�
��
����
�+��
����
���
���
��"
����
���
������
���
����
��+��
��
��
���+
�����
�"�������"
����
���#���
+��
��
��
��
���
���
����
�(��
����
���
�� �
����
�
&+����
�� �
�#����
��#��
��� �
�7����
F�
�G�� �
#��
����
���#���
���(�
� �
�
�� �
�����
(��
���
��
��
����
��"
��
����#
��F�
� ��
�'�
���
��#
���
��
���
� ��
��
�
$��
C����
�� �� �����
�����3���
�#���
����
���
�� -
��
��(�
���
���
��
���
���
���
��
�H�
����
����
#��<�����
�(�
��
#��
��
����
���
"��
���
������
����
����
��
�2
����
��
���� �
#�
���(
� �
�����
���
����
��2+
�7�
������ �
�����
��(�
��
'���
� �
�
���
�#
� �
� �
#�
���
��
�+
�7�
���
"����
�'�
� ��
���
���"�� � � ��
��+���
� �
�����
�� �
���
���
��
� �
#@
�����
� �
��������������� ��� �����
�
���
C���
�� �� ����
�����3���
��(�
���
���
��(�
� � � �
����� �
���
�#��
��
���
��
���
8�+��
��� �
�(/
� � � �
�?���
� �
���
&�����
���
���
4���
���
������������
�(�
���
#��<���
���
���
����
�+:�� �
������
�� �
)�
�
�;�
���
F�� �
� 3���
�#���
"�����
#��� �
�;�
8���
�
�#���
��#��� �
����
�K�
���
��'�
�� �
� �
����
�����
��
���
��(@
���
�
"�3��
���
�� ��
����
�������
���+
�����#
������ �� �� �
�
�
!��
���
#��
F�� �
� 3
��
���
�"�
3��
���
�'�
��2
����
#���
+��
'��� �
����
��� ����
�����
�������
����������#
��"
�3��
��
���
�������
2��
����
#�+�����
#��
���7
���
��
�(�� � �
��
��
� �
� ��
��
����(�
F�� �
�����
��� �+� �
�(�
"��� �
>5
���
����
"����
� �
���
������B
�����������
���
#���
��(�
#����
��*
��
����
5��
��
���#��
F�� �
����� �
����
���
���+:�� �
������
�� �
)�
�
�;�
?��
����
3���
��
"���
�����+��
�(�� � �
��
��
� �
� ��
�
��
"�
��
�����<���
����
������
"���
���
��+�
�#�+� �
��#��
��� �
�7���
���
3����
�� �
��+
��'����
���
���#
������
��
� �;�
���
����
� 3���
�)�
���
;��
���
���
����
�����
��).
����
����
������
�#� ���
�����
����
��#� �
�
#���
�(�� � � �
��
�� �
� ��
�
������
��� ��
��
� �
� �
��
���
H���
���
���
�
"����
����
����
(����
����
���
��
���
�#��
�����
����
���#
@��"����
����
��
��
���
��
��
���
��
��
���
'�����
��
����
�����
�5�
�
�(�
"��� �
����
���
�� �
������
9��#
��2�
��
�� ���
�����
����
���
�"�
/�
��$
��
C��3
���
���
���
��
��
�
�
���
�� �
�#��
��
�����
���
����
����"����
�����
#��
��
(��
���
�'�
��
���
��
�
�(�
���
� �+� �
���
3���
�#�3
��
��
� !��
C���
�� �� ���"
����
��'
���
����
�'�
�(�
�����+����
"��� �
����3���
������
�
�H�
���
#��<��7
�������(�
����
#�
������
������
�����
'���� � ��"�����
�
��+
����
�2
5����
����
�(�� �
� -
��
���
"�3�
���
��'�
��2
���
���
+�
� ��
�
�(�
�������
�� �
����
�����
���
������"
�����
�'�
����
� +�9���
����������
/2
5�
�� �
2��
�(�
���
#��<���
��(�
��
�����
�� �
���
���
"����
���
��� �� �� �
���
���
#��
�� ��
���#���
�����
����<��"
���#
�+�9���
����
����
����
����
9����
��
���
��
#@����
���
��#�����
���
����
��
� �
��
���
��
'�
���
��
��
���
��
"�
��
#��
��
�����
�� �
��+�����
��H9
�����
�� ��
���
� � /�
��$��
C��3���
����#
��
���
����#��
����
��'�
��
�
�
���
>�
��
�'�
�"
��
��
���
�F�
� �
��
����
3���
����
#��
���
����#��
���
���'�
��
���F�
� �������
����@���
��'��
��#
��
���
��
�#
����
����
���
��
�
���"���
�����
����
� !��
4��
#����
��������7�
��
�"��� �
����
3���
����
���
����
"���
�(��'�
����
�(�
F�� ��
������
���
���
���
�������
��
�� �
� �
�+������
��� �
���
���
(�� �
� -
�
����
���
���
+�
� -
��
����'�
��#
����
��
� �
�
� $��
C�����
3���
����#��
���
����#��
�������
��'�
��
���F�
� ����(@
��9��
�#��
���
��
���#
���
���
���
��
��
� �
�
����
��
�
�K
� �
��
���
��
��
��
��
� �
����
�����
��
��(�
+���#
� �
���
��+����
���
� �
� � �
� ��3
'���
��� ��
���
�����
��
�2
5����
����#
��� �
�
����"
����
���
���
� ��
���
���
��
��
�#
����
�
6��
C�����
3���
����#��
���
����#��
�����
���'�
��9���
��#���
�� �
�����
�
�(�
� �
� ��
�
���
��
� �
����
(�� � �
���
��
� �
���
���
���
��
��
��
� � /�
��$���
���
����
�� �
�
������������
�������
�� �� �����
�����3���
�
�
����������
�
���
L����
��H�
�F�
� �
�7����
�����
�� �� ��
���
���
����3
���
��(�
���
���
�F�
��)�
�
�;�
���
F�� �
� 3
��
��M
��
���
2�
�#
����
;���
���� �
#�
��'�
��
� �
�
���
�#
� �
� �
�
#������ �� �� �
���
� �
#������ ��
+�#��
'����
�����
�;�
���
����
���
� ���
�' �
���
������
��)�
������
�� �
���� �
���
�����
��
�
���
��5�
����
2�
�� �
�M�+
����
+����
���
��+����
���
����+
���
�3� �
����
#���
�� �
�
N;�
�/"��� �
#��
����
����
��� �
3 �
��
�����
���
� � �
���
���
�����������������#���
��'����(�
� �
���M�
���
���
��#��
�����
�� ��
��
��
��
���
(� �
�3�;�
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19573
�"�
�"��� �
>5
���
����
����
�� ��
��
��
��
����
�
��
��
�#
��
��
��
��
����
�����
�����
�#���
����
�+���
����#
���
����
+�
� �
��+
���
�
��
F;�
����
����)�
���
���
����
#���
�����
���#������
��
��
���
��
���
�
�� �
+������
�2���
O;�
��'�
���
(@��#
@����#
��2�
���
��
��
��
��
�
���
���
���
��
���
��
��
���
�(�� �
���
�� �
���� �
� ��
�
��
�;�
���
���#�� �
�� �
��� �
�
�
6��
=�������
2��# �
� �
��������
����� � �
�������
����
�� �
�
����
�����
��
���
��� �
����
�#���
+��
'���
"����
�(�
� �
� ��
��
#�
���
��
��
��
��
��
���
��+:�� �
��"�#
���
��#���
���)�
�
�;�
/#
���
�����
���
���
��'
�+
��5
'����
����
�#�� � �
� �
���
'�����
��.
��$��
�;�
/��������
���
�� �
����
�+�����
����
����
��
��
�"
��
��
� �
#�
��
��
���
��
���
�;�
&�� �
� ��
��
���
�� �
���
���
����
#�� �
��
�(�
���
�����
��� �
������
���
��������
��#���
�
���������������
����
����
��#���
���� #���
P�#� Q
���#
��
���
��
��#
� 3
���
��� �����'�
����
���
��O
R��
�;�
�� �
��#���
���)�
��'�
���
���
����� �
��� �
���
���
#��
��� �
���
�(@
��
�� �
����
����
#��
�"����(�
� � � �
�� +���� �
� -
����#
�3��
��� �
�
� C�����3���
��(�
"��� �
����
��� �
����� �
� ��
��
����
��
���
���
����'
���
��
����
�F�
�����
���(�
#�3
��"
����(/
F��
��
��
��
� �
���
��
� C�����
3���
�#���
���"��� �
��#���
������� �
��
���
�����
#��
�"����+
��
#�
���
����
��
�'�
���
���
�
��
���
����
���
� �
��(�
� �
� ��
��
�����
#���
�����
���
�
"����
��(�
���
���
��
��
�"��� �
�'�
� �
�����
���
��� �� ���
���
���
3���
�
����
#���"�����
"��� �
��2�
�2
��
�
/�
��$!�
8�"��
���
(���
�� -��
�
�
���
����
��
� �
�+���
���
���
3���
��(�
�'�
��
����
���
����
���
��
����
"���
���
���#�� ���#
���
�� ��
�����
2�
���"
���'���
�����
���
�� �
� �
"����
(����+���
�(�2����
���
�� ���
�����
���
���� -��
���
���
(��'�
��
�� F�
�G�� �
����
+���
� ���#
����
����
���(�
� �
����
���
���>
�2 �
��'
���
� !��
���
� �
����
�����
��
���
���
#��7
����
��
�9��
��
�9���
����
�����
����
�
��"��
��#
����
����
���
����
� �
����$
���
6��
�6���
���
8�+��
��� �
���D
�� �
,��
��5�
����
� $��
���
����
���
�� -����
�������
��
���
���
#��7
���
����
�����
����
���
+��
��
��� �+�����
���
���
���
���
��
6!�
�6$�
����
8�+��
��� �
���
D��
�
,��
��5�
����
� �
�"#
��������
�#�� �
�����
���'�
���
���� �
����
(@��#
@����#
��2�
���
��!
�;��
��#
��� �
���
����
����
/"��� �
���
��#
����� �
�����
�������
��).
��
���
)�����
��+�����
���
�F�
�����
�����
��#��'
5��
����#����#
���
���
�� �
� ��
�
J��� �
����' �
�����
��� �
� �
��� �
���� �
� �
�����"���
�+
��
���������#���
'��� ���
���
�����2��
����
���
#��
���
��
���
�9��
#���
�2��
#��
���
�� ���
���
�#�� �
�����
���
����
�
��F�
��� �
����
��
���
��
��2#��
�����
���
�
����
���#�� �
�����
��
������
� -
��
���2
5����
�����
����
��� �
���� �
� ��
��
����
�
$��
C���
��
����
3���
���
�"����
���
�'�
��2
����
#���
+��
'��� �
����
����� �
���
���
����
5��
������
���+:�� �
���#5
���
����
���
��������
#��
�� �
��
#��
�
��'�
�3���
����
�'����
�� �
���+���
��
3���
���
��"
����
���
�����
�#� �
)�
�
�;�
> ���
�����
#��
��� �
� �
��+����
�;�
���
����
��� �
��������
���
�;�
/� � � �
�� #����
(�� �
� ��
��
��� �"
���'���
�����
� �
+�
��
���
�(�
��
���
��
���
��"����
���
� �
���
���
���
����#5
���%��
(�"��� �
��4
���
����
�;�
*�
��� �
�5� "
��
��
��
����
��
���
��
'�
�)�
� �
���
����
��
#�
�'5�
���
���#������
���
�����
���
�������#�
��(�
���������
������
��M
��
���
����
���
�#
���
��
��
��
���
���
����
���
���
���
�����
�<�
���
� �
�;�
�
��� ��
�
����
��
�(�
������
�������
����
�+����
�(@
��
��� ��
��
����
� �
�5� "�������� �
�� �����
��
�9���
� �
�� �
�����
F�
������
��+���
� �
� #��
����
� � �
2 ��
��(�
�����
����
���
�#���
���
�2#�5� �
���
�� �
���
����
���
��������
�(�
#����
�#���
��
���
#��
����
�
�(�
�����
���
�����4
���
��S
���
��4
S�
7*�
&E����
�;�
8���
�
��2���� ����
���
� 3
����#
��
���
��
� #��
��� �
��
� �
�����
)�
������
�������
���
��+� -
��
� +
���
�2�
����
���
��
��
������
��
������
����
� �
�5� "����
'5�"
����
�"�5�
"����
M�� �
��(�
+��
+��
��
#�����
����
�5'���
��
#���
���
��(�
'��
��
�
�� �
2�
�
N;�
�'�
� �
��
��� �
���
#���
�(�
�����
+���
�#
�� �
��
��� �
��
���
�'�
����
�(�
��
�+� -
��
� +
����
�����
���
���
�+���
� �
���# �
�����
';�
8���
�
�����
�"��
�����
���
��� �
��
��� �
���
����
���
��
��
����
�(�� �
� -
����
�����
(��
#���
�"��
�#��
����2
����#���
� �
����
�����
���
����
����#
� 3
���
��������
���
��
#� �
���
��
+;�
���
�9���
��� �
���
�� �
��� �����������#�
������
���'���
� �
�'�
����
"����
��
#��
��
�����
����
����������
����'�
�����
����
���
���
� 3
���
#��
���
��'����
����
����
���
�#��
��� �
���
���� �
���
���
� �
�����
��
��
�9�
���
����#��
��� �
��"
����
��#
�+��
�#��
�����
���
����'
�����
�;�
���
����
����#
����� �
��'
����
���
��#��
��� �
�)�
"��� �
�#��
��K�
���
��
��+� -
��
� +
��
��2�
�#��
��
��
�� �
����
���
����
�#��
��� �
��
����� �
��
����
����
����
���
��
��
������
���
�����
�������+���
� �
���# �
�����
���(�
��
�+� -
��
� +
����
�� ���
��(�
"��� �
��
;�
�����
����
��#���
����
���
���
�(�� �
����
#���
�'�
� �
��
��+���
��
���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619574
�"�
�
�;�
*��
��'�
��
�����������+�����
�������
3+�
�F��5
��
��
�;�
�� �
���
��
���
�+���
�
�����(�
� �
�� �
���+
�����
�����+
���
���
��� �
�� ����
�;�
=���'���
����
��5�
����
���������
��
���
���
��
���
�
���
����
��+
���
���
��
� �
/�
��$
%�
*��
��'�
��
���
����
���
��
#�
���
�+
��
���
����
���
3+
��F�
�5�
��
�
���
���
���
����
����� �
#���
�"��� �
���
�D�����
������
����'�
���
���
(�'�
� �
����
�3+
��F
��5
��
���
����
���
��(�
��
����
��
����
#��
��
�����
(��
���
���6��
���
>�2 �
8�'
���
����
������
���
���
�� -����
���
���
���� -����
��
� !��
����
���#
������
��(�
������
�����
�'��� �
2� �
���
����'�
��
���
���
����
�����
���
����
���
�� -����
�����
�����
����
�����
���
��
���9���
���
(�2����
�����
#��
��F�
��� �
��+����
���
�#��
����
�� �
��� �
���
� ��
���
�(���
����
�� �
���
��5�
���
��� �
�����
�
�#��
���
��
���
�(�'�
� ���
���� -
��
����
����
����
���
(���
�� -��
���
�����
#��
�� �
����
����
������
��+���
���#
���
#��
�
����
�#��
#�
�����
� $��
���
����
������
�� -����
����
9��#� �
��
��'�
���
�7��
��
���
���
� -�
���
��
�
���9���
(�����
���
�+
������
����
���
�+�����
���(�
����
���
���
��#��
��
����
�(��
���
�$��
(�"��� �
��4
���
����
� � /�
��$��
/��� �
��������
� �
���
���
����
����
���
�
���
��
����
��
���
���
���
���
���#
����
���
(���
��
��
�'5�
��
���
�'�
���
���
����
��
�� �
��
���
�#��
�����(�
� �
���!
$�!
����
���>
�2 �
8�'
���
�
/"��� �
���
� �
���
���
���'
5�"
�����
���
�#��
��� �
���
�������
��)�
������
��
���
�#��
����
��(�
������
��
� !��
����
���������
�� -����
�#��
+��
�� �
�����
����
��
9���
���
�
���
�� �
�� �
���
��
��� �
���
#���
���
���������
#��
�� �
���
#��
���
#���
���
�����
���������
#��
�� �
����
���
��
����
���
(�� �
�� �
���+
��
���
���
���
(���
��
��
�
���
��5�
����
��� �
�� �����
���
���
��
����
���� �
����
���
���
����
�� �
����
��
#��
��F�
��� �
��2
5����
������
�� �
� �
��� �
���
���
����
�"�3�'
���
�'�
�3���
�
�(��
���
�!$�!
�!��
���� �
2 �
8�'
���
� $��
���
���
����
���
�� -����
����
#��
+��
�� �
�(�
� �
���
2���
���
������
���
�#
� �
�����
�����
���
� �
�5� "
��
��
3��
"�
�����
�+
� �
����
5��
���"
��
�
����
�� �
����� �
�����
� �
��
� � �
����
��� � �
���2�
����
(��� � +
���#
���
��� �
�����
�(�
����
���
���
��#��
��
�����(�
� �
���!
$�!
�$��
����>
�2 �
8�'
���
�
6��
���
���
����
���
���
�� -����
�����
���
�D
�����
���� �
���
2�
����
������
��
�
�����
����"
����
��#
����
���#
���
���
���
������
��
��#
�� �
��
����
� �
��
�"@
/�
��$$�
C��3���
��(�
���
��
"���
�'�
� ��
��'�
��
#��
�+ ��
#���
����
��+�
���
�
��#
��5'
��
���#
���
�"
��
� �
���
�D�
��
��� �
�
=����
���
��� �� ���
���
���
���
3���
����
��'�
��2
���
����
��
���
��#���
�
���
��'�
�����(�
����'�
������� �
���
�#��
�+ ���#���
���� �
#���
�"��� �
���
�
D�����
�������
������ �� ���
����
'���
��
#��
��# �����(/
F��
��
��
��
��
��
��
���� #
��F�
� �
�"���
�����+��
����
����
��
��
���� -
���
�����
#��<� �
���
��
��
��
� �
�
�'�
�+
��'��
���
'��
� �
#�
�����
#��
��
���(�
� �
�����(�
�'�
��
��,
���
��+����
���� �
���
��
#��
��
�(�
"��� �
�'�
���
���
��
���
� -
���
��
��#
��F�
� �
�
�2��� ���
�+��
���
���
����
����"
����
����
���
��
� 3
��
����
��
�#
���
�#�
+�
��
�� �
���
���
�
�
/�
��$6�
���
���
�����(�
����
��F�
���
���
�
�
����
��-
�����
���
2�
�2
���
����
���
����
��� �
����F
���
������
���
���'�
���
��
���� -
���
���
���
�����
�"����
����
'�� �����
�5�
��#
����
����
/�
���
"��� �
�
'��� �
���
���#
������
���
��
�����
���
#��
F�� �
�"����
��#
����
� �
���
���
���
��
��� �� ����
���
��3���
���#��'�
���
���
���
���
�����
����
����
� �����
�����
��
��
�#
��
���#
���
����
���
��
�#��
���
��
� � /�
��$
.�
���
��
��
����
�'�
����
�����
��#������ � �
�
���
=�����#
����
)�
�
�;�
�#
�� ���
"����
�����
#�������
� �
����
��(�
���
�������
��������������
�(���
�� �
�
�;�
/������
���
���
��������
�"����
������� ��
����
�����
��#
����� �
���
���
���
#�
���
��(�
����
��
���
����
���
��
�����
���
���
��#
��2�
�
���
(�"
��
� �
��
�;�
, � -
���
�(���
�� �
#�
�����
��
����
� ������
��
�F�
� �
����
���
���
�"�
���
���
���
� ��
�
'�
�� �
��
��
��+
���
����
�"�
��#
�+
����
��� ���
#��F���
�#���
���
"������
� !�
C���'�
���
�������
#��� �
����
��#���
+��
'��� �
����
������
����
���
�����
���
�(��
#��
����
���
����
����
���
������
#��F���
����
���
����
� -��
�
����
��#���� �
������<��
���� �
�����
����#�������
������
����
��#��
#�
���
���
��#
���
� �
���
����
���
���
���
� */
�A>
BC�*
&4=
,T
�
� �������� ��
� � /�
��$
0�
83
+�
����
��
5� ��
�
���
�3+�
����
��5�
���
���
������
(�����
���
���
��#��
��
�����
(��
���
�!$��
���
>�2 �
8�
'���
����
�'�
�2
���
���9
���
�)�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19575
�/�
� � /�
��6��
���������
#��
�� �
�������
�+���
�
��(�
����
�
���
����
������
���
� F�
�G�� �
�����
������G���
�#��5'�
���
#�����'
��7
����
9��
��� �
� ����
����
�� �
���
���
���
��
���
���
D�
��
����
��'�
���
��
��
���
����� -
��
���
���
� �
�5� "�����
���
�������
��
������
� !��
/2
5��
� �
2��
���
����
����
�#���
����
��8
�'�
���
�&�
���
��#
��
��
)�
�
7�8
�� �
�+���������� -
��
���
���
� �
�5� ����
���
�������
7��
����
���
�����
��
�����#
���#��
�+�����
���
�
$��
����
���
���
�� -����
�#��
+��
��
���
���
����
���
���
��+
���
����
� �
���
��
��
� �
���
�������
��
������
�
6��
���
����
���
�� -����
����
#��
+��
�� �
����
���
+��
���
�(/
� �
��
�
,��
��5�
���'2���
���
�#��
#���
����
���
����(�
�������
#� ���
����
��
�(@��+��
������
�����������
���
������
���
���
������
��'�
����
���
+�
���
�
������
���
���
�������
�
.��
����
���
����
���� -����
�����
����
����
�#���
���#
���
���
���
���
����
���
����
����
��#�����#
����
���
����#
��F���
���
��
�
0��
���+
�����
����
����
������
�#���
����
��#
�� �
��
����#
� �
����
��
����
�
��� ���
��#������
� �
����
��
���
����
(������
�
�
/�
��6!�
>#
����
(�����
�
�� ��� !"#!�$#%& '()*
�
���
���
�(�
�� � +
���
"���
���
#�3
��
�(��'�
���� �� �
��
��� � +
��
��
����
3���
�'��
��
����
(�� �
���
2��������
�+:�� �
��� �
+����)�
�
�;�
��'�
����
�� � +
���
U��
�(��
'�
�#���
��
��� � +
��
� �� �
���
#���
�� ��
����#����� ���
���
�'�
��K���
����
+��
#� �
��� -
�� �
���� �
���
���
��9�����#����� �
���
2���
��
��
�;�
��'�
�#��
���� � +
���
U���(�
�'�
�#���
����� � +
����
�����9���
���
��� �
����
�����
�
!��
����
� �
����
��(�
� �
���
2��������
�+:�� �
��� �
+����)�
�
��'�
��
��� �� �
���
���� F��
�� �
��
#���
��#���
��
�����:� �
����
�
#������
���
�� �
����
�#��
7�� �
����
�� �
����
� �
��
8�� �
���
� �
������
����'�
������
+��
�+����
#������
�����
����
���
�����
�"�
����������
���
����
��� �
��� �
����
���9��
+�������'
����
��'�
�����
�#��
� +
���
��'
��(�
� ���
����
�����
�+��
���
���
�������
�'�
���
����#
���
+���"
���#
���
����
������
����
� �
�5� "����
��#���
���
���
��������9
���
��
��
�(��
� �
�(�
#����
�"����
���
�����
����
+������������
� */
�A>
BC��
&�T
�
� ���������+ �
� � /�
��$��
8�+���
�
��(�
����
�
���
���
���
�D�����
����
+���
����'
���
���� �
���������
������"���#������� �
��
�'�
� �
� �
���
� ���
��<��"
���'�� �
����
����
������
���
� !��
��
������
���
���
� -�
���
�#��
+��
��
���
���
���D
�����
�������<���
��(@
��+
������
����
�����
�� �
�����
��������
���
�������
��
#��
��� �
����
/2
5��
� �
2��
#� �
'2���
���#
��#���
��
��
���
����
(������
��
#� ���
���
� $��
������
����
���
�� -����
��
��#
��+
���
� �
��
���
���D
��
���
���
���
�<�
����(@
��
+��
��������
���������
�#� ���
���
���
����-
�����
� 6��
����
����������
���� -����
������
���D
�����
����
+���
����
�������
��
���
�����
'2�
����
�#��
��
��#
���
���
��
��
#�
���
���
����
� � /�
��6��
*����# �
��
�
���
�(�
� 9
��#
���
@���
��
���
����
"���������
#��
� �
�
���
��"������9��#
���
����
#���
#��
���
����
�#��
��������
�����
����@
���
��
���
���#
������
���
��
� �
��
/��
9�����
9���
���#�������
+���
�����'�
���
��
'�
���
��
��
���
���
� �
��
�(�
#��
� �
�
�����
����@
���
� !��
�(�
� 9
��#
���
@��#
����
��
"���������
#��
� �
�
�����"��
������
�9��#
���
����
#���#��
��
� $��
�(�
� 9
��
#���
@��
+��
����
��
#��
���
��� �
�"�����
"���
��'��
2�
�(��#���
� -
��
��(�
���
�� �
�����#
����F�
��� �
�
� 6��
�(�
� 9
��
#���
@��
���
#��
��� �
��
�"�����
"���
����������
�� �
���
�H����
���
�����
����
���
���"����
���
���
����
� �
���
��#
���
�F�
��
� �
�
� .��
���
�����
���
#� ���
��
�"������
���
�#��
� �
�
�����
�"����
����
9��
��� �
���
������
���(@
��+��
�����*
���
��#������
���
��
���
���
�����'� �
��
���
��
��(�
"��� �
������
��(�
� �
���
�� ��
��
�������
���
������
��
��
��
���
���
#���
����+���
����
����
#��
���
��
�����
������
+��
����
�
��
�#
���
��
�����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619576
�//
%��
����
�� ��7�
���
����
�)�
�
�;�
CH@
��
��� ��7�
���
����
��9��
���
����
��#���� �
���
��� �
��� �
��
���� F��
�� �
���
����
� ���
*��
#�3
��
���
����# ���
������ �
����
��5�"
�����
��
#��������
������ �����
��
����
������
�����
��
!;�
>��
�9��
��
#�3
���
����
�'�
���
�� �� �
����
��� F��
�� �
���
�� ���
����
���
� �
������
����
����
��
����
��������
�����
��
�
���
����
���� ���
/"��� �
@���
��
#�3
���(�
����<��
�� �
���
� �
����
�+��
����
����� �
���
� ���
���
�5�
�7�
��
��
��
�
��/
"�
�� �
@��
���
#�3
��
����
�� �
� ��
��
���
��� ���
����
��
���������
��
�� �
"�����
����
���
���
��'�
�3���
���
����
��
�(�
� ��
���
����
���
���
�(�
� � � �
����
#����
���
����
��
�#������
���
���
�
��� �
���
�(�
�����
��
����
�+��
#���
����
��� ��
+�
�#��
'����
����
���
��
����
���2
5����
���
��
�� �
� ��
��
���
�'�
� �
��
��
"����
�����
/��
��
���
�#@������
� ����
�����
���
� ���
C(@
����
���
� ��9�����
��'�
��� �
����
���
��'�� �
��
���
���
�� �����
���
�(���
����
�(�����F���
���
���
#��
����
���
�� ��
�
"���'���
��/
"��� �
@��
����
���
������
���#�� �
���
���
��
� �
����
�����
�2
5���
���
����
���
���
��F
����
����
����
F�����
(� -
���
�P�
� �
�Q�
���
�����
��
'�� �
���
� �
���
����
�����
����
� ����
#���
"���'
���
����
���
����"
���#
�+��
�
��+�
���
����
����
�� � +
����
����
�+����#
�����
#��� �
����(@
������ �
����
� ��
���
���
�#
��
���
/"
��
� �
@���
��
��
#��
����#
��� �����(�
����<��
�� �
����
�
�2���
��
�����
�� ���
�'5�
�����
�#��
��
� �!��
����
��+
���
+����
#���
��
�� �
����
���
����'
���
�����
���
����
� �$��
����
+�5
����
��/
� � � �
�����
�� �
���
2#
�� �
�
��+
�5��
����
�����
���
� �6��
�����
������
�/
� � � �
��(�
2#��
��
�#�����������3
+�
��2 �
���
�
M#�� �
�� +
�;�
��� �
���
�M+��
�+��;�
�
� �.��
���'�
��� �
���/
� � � �
���
����
��������
���(�
2#��
��
�����
��������
�2�
�� �
����
���� � �
���#
��� �
��
����
�#���
� -
������
� �0
���
���
2 �
�� �
��/
� � �
���
(�2 �
���
����"
����
�����
#����
���
����
���
#�
���
���
��
�@
� �
���
���
���
�� �
���
��
� �%��
���
���+
���
*��
#�3
��
����
�� � � �
����
#���
���+
��
"���
���
���������
#���
���
��'�
��
����
��
���
��� ��
��� ��
� �)�
��#�������
#���
�"��
����
�����
��
� �
�� ��� !"#!�$# #,&-#"�!#*
�/"
#���
���
�����
�����
����
�����
�
$��
����
��
���
��)�
�
�;�
C(@
�����
���
���
9�����
"�����
����#�������
����
�����
�����
#@����
��� �� �
����
���
��G
���
�(��+��
��
����
�� �
����
��+� -
��
��
�2���
��
��
�� �
���
���
���
��
����
������ �� �
�����
�#��
� �
�
����
����
��
�#��� �
����#@�����
���
�#������
���
#���
�"�������
����
����
��
���������
��� �
��#
���2� �
���
����
��
!;�
���
������
���
���
���
�"����
#���
����
������
����
� �
�5� "����
M�� 3
�����
��#
���
�����
���
��+� -
��
������
�� F�
����
� -
� �
;�
��+�
��
���3
� ���
��
+������
������
��
���
����
�� �
���
��
���
��
+�
�� �
��
��
����
#�
���
��
��
��
��
���
��
��
��
���
���
��+
��
��
#�
��
�(�� �
���
� �#
���
���(@
������ �
����
$;�
���
���
����
�(�
� �
���
�� �
����
���
���
�����
� �
���
���
������
���
�� �
����
��#
����� �
���
(���
�� �
�
��(�
� �
���
2��
���
5� ��
�2�
���
�
��.
����
� �
���"
�����
���
���
�#��'
5��
����� �
�K�
���
�
6��
������
���
���
������ �
� �
�C(@
�����
���
���
������ �
� �
���
#�3
����
��
+��
���
�� �
� ��
��
���
� �
+��
����
���
���
��G
����
�*
����
V�
*���
<��
�#
���
���
� �
��+��
����
�+� -
��
���
� �
��
� .��
���
�(�
'��
���
��
��
"�
�� �
@��
�(�
���
��
���
���
����
�� � � �
�
���
��
�� �����
�����
���
"�����
���
���
� �
��#@�����
�#��� J
����
����
S������
S���
���
/���+���
�����
��"
������"
����
��
���
���
� �
�������
+��
#��
��<���
��
��
#��
����
#�������
��
#@��"����
����
����#� 2
���
#��
'����
����
��
�
0��
������� �
��)�
*��
#�3
�������
� � � �
���+:�� �
)�
�
C������� �
���
��(�
� �
��
��
����'�
����
�����
9����
���
���+� -
��
���
�� �� �
����
���
������
��
��+����
��
���
��
��
����
#��
��� �
���
��
���
���
��
���
�� �
�2���
��
����
� �
���
����
��F�
�� �
���
�� �
� ��
����
��'�
��������
����
� �
��K�
���
����
������
���
��
����
�����
���� �
��
C����
+3���
���
��
����#��
��
���
� ������
�����
�#���
�
�����
���
�����
C����
� �
��
����
���
���
�����
� �
�����
���
�����
C���'
���
���������
C���
�� � � �
�"����
#���
��
� �
����
�� � -
� �
���
��#
���
��
��
����
��
�� �
����#
���
����
��� �
� 3��
����
� -
� �
��#������
����
����
���3
� ����
#������
�����
�� � �
�������#
���
������
���
��<���
����
9�
���
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19577
���
������������� ���������������������������� ������������������
�������������������������� ������������������������������������
����������� �� ����������� �������� � ���������������� �����������
� ����������������!"!�� ��#��$������"����� � ���������������%��&����
� �'�����(�������������%������ ������� ���)���"�� �� �����
����������� ����������%������ ���
�
#��%���������������������%��������� ��"��%�����������������
��&����������� ��������� ������������������������� � ��"�&���� ���
�������� ��������� & ����"� ����������"��� �"� � ��"�� ����"�� ���
������������� ������������������������"�� ����������&�*���
�������������� ��������� �����������������������������������
� +������������������������������������ ���� ���������,������
���������%'�������� � ����-�������������
� !��.�� ����� ���������������������������� ������������������
��� ������ ������������������������������� � ��������/����� �
����������)�� �������)���������&�������������� � �����������
�%������ ������������������
�
#�������������������'������������,��������������*����� � ��������
�(������������������
�
0��1�������� ����+������������������ ����������������� ���� �
���������������� ������ ������� � ����������&�����������
�����������
�
#�������������������'������������,��������������*����� � ����-���
��(������������������
� �
#����23�. � ����
�
������� � ���4��������"���� ���� ����4������& ���������������"�
������������������ ������/�� ���������� ���������(����������
��������������������������������������� 4������������ �����%��&����
���������������
� !��+�����&��������� ��� �� ������ & ����&������ � �������(������ �������
'�������������� ����05���"����������������0)��������������!����
����6�' ���"������ & ����&������ � �������%������ �������'��������
������ ����55�������������������25��������������!��������6�' �����
�����&����� � �������������� ��������������������������%���������
������7�� �������$�������� �����������'���������������������&����
� � �����������������������%������ ��������������������
�� ����������������������"���������������� ������� ������
���
�
�����������&��������"������� �������&�����������������"� �/�������
�����&����
� !����� ����������� ����������������������������& ���������
������8���������/�� �������� �������������
� 0����� ���������� �/���������������������&������ ���������
���������������������� ������������������������������������
� ������������������������ ���"������� �������
� 2����� �������������&�����������������& ��������4�������� ������
���&���
�
� #����20�9� ���� ������� &��� ����
�
������ ����������� ���� &��� ������������� ���������� '����������
��������: ����"��%����������������������� ������ �����������
�%���������������
� !��#��������� ��� ������ �����,��"��% ��������������%������;������
1����<�������������"��������������� &��� ������������� ���� �����
'������������ ���� ���,��������������������������"��������
�������� ��������& �������%�� ��������: �� ���������,�������
����� ������� �������������%�� ������"������������ ������"�
�%���������� �������������� ���� ���������<��������������� �������
� � #����22�9� ���� ������ ���% �������
� ������ ���� ����������������������� �������%�� &����%�����������
���������������� �� �������������������� ���������� ��
�% �������������������������%�������������� ��� ���
��������������%������;0�����1����<������
� =#�>1?+�.�1@�
� ������������
� � #����25�=���������
�
#��%�����������������������%��������������������������������������&�
���������������������� �"�������������������������������������
��� ��������-����A�
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619578
���
�����������
� �������� ��%�� ������(��������������%����B�����
�� ���������������� ����� ����"����� �������� ��������� �
������� ��������������������'��������#����������&����"�����
���"�������������������������� ���0��
� �C�D<�� ��&���������� ��� ���������������: ���������������
��&������������������ ��������� ���� ����� ��� ��������������
����������������� ��������������& �������� ���������"�
������������������� ������������������ ������
�
E������� �����,������4��������� ��� ����������������
��������� ���������������������
� C�: �� ������������%����&�������������������������������
�������������������� ������������������������������: ������
���������&� ������������� ��������������������������
�%�������������%������� ������B������� �"������� �������������������
������ ��������&�����"���$� ������ ����������&���� �����
�
+�&������F���������������������� ������ �����GH:��)�� ����)�
0!))�#!�:!����������#�4���%����������������:�������-�������
'�������
� +�&������� �� ���������������!5��������������������������
��� ���0I��5������������������ ���!���5���������������
��� ������
� �C����������������
�
G����������������������������������������������!��%������
: ��"�� �� ��������&����������������������������� ���������"��
������� ���������� ��������������������� ���� ��� ��
�%���������������������������"� �� �������"�� ��������
�������
� �C�?� ����
�
: ���������������������������� ���������������������������
������ �������� � ���������������������������������������
���������������������������"�������$���������� �����������
����/�"���������������%��������������� � ����
� �C�#������� �������� ������������%�����
�
: ����������������������%�����������������"�� ��"�����"�&� ��"�
���
���������������������������������'������������������������� � ����
����������������%����� �� ���� ����������������������&�����%�������
5��������� ����������$��������������������������� ��(����������
���0���������&�������� � ������������
� 0���������� � ������������� ���� �������������&������ � ��������������
������� �B����������� ������&� ��J+�����K� �J��&����� � ��
����&����K"�������&� ����������� ���������J+�����K��������� � ����
����������������������� ���������������������������������
��������
�
� #����2��= ���� ���������� ����� �
�
���: � ������������� �������������������: ������ ������ ������������"�
� �� ������������,��� � ���,������B�� ��������������� ��
����������������� ����������������������-�����������A�� � ���"�
&���� ��"������ � ��"�����"�����$�� �������� ��������
�������"����� ��������������������� ��%����������"���������
������������ "����� ���"�� �����"�� �&���� ����������������������
��������������&�������������������"� �������������� ����������
�����& ��������������� �������� �������������: ������#������"�����
������������'�����(�&���� �������������������������������������� ��
������$������������������� ������������������������%���������
�����������: ����"������������������� ���� ���������
������������������ ���% ����&��� �������������
� !�������� ���% ����&�������������������������������� ���� ������
���� �������������&����������������-����A������������ �������
����������������������������������4����������������� �����
����"�� ��"��������� ������& ������� ������ �������������
���� ���������������� � ��� ��&��������������� � ������ ������ ��
���������������������������������%��������������������%���� �����
� 0��+$������������ ������������������%������A�
�
C�� ��������������� ������� �����1 ����������&��������"�����������
�� 4������� ����� ���������������� ����������������
������������ ��&��"��%�����/��������������������������������
������������&�������� �������������� ������� ���"���$� ������
���������������"�������������� �������������"���������������
�����%������� ��� ���*����. ���� ������� �� ��������,
����������� ������ �����������%������������
�
+������/����������������������������'������� �����"���4���
�4�"��������� ��� ������������������������������������������
���������������� �� ��"�����(���������������&����������&���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19579
���
�%����%��������
�
!��+������������ ��� ������������$���������&����������
�
�������������������������������-����A�
�
C�L�������%���������������������� ����$�����������������
���������������%����������������������� ���� �������
����"������& ������������ ���� ��������������%'�������
������ ������������4���������������
�C������������%��������������������������: ������%'����
�%�������������������$��������������� �����������&���
������ �������� ������ ��J�����������K���������������
������&���������������� ����������/�� ����
C�#������������������� �"������"��������������������� ��"�����
�����7��%���������������&����"� ����$���"����
������$�������B�����!"2)���������%���������5"2)�����������������
�C�L����& ��������%�������'�����% ����,��������������������
���7�����M�7������ ������"����������8�������������������
�������������������������������%4����� ��������&�'����"� '������
������� &������������������
�C����������� ������������������'�����%�������,���������
�������������#���������������������� ��������"�M�������"�
����� �� ��(��������������������������������������������
�C���������������%�������� ����������������������%��&����
���� ����������������
� �
#����5�����&�����������������������������
�
������������������� &������'����������� M���,���������������
���� �������������������������(������ ������%������� ����������8��
��������������������� ��"������%����$�������&������������������
N!)��
!C�������7"���� �����������%4�"������������� ��"���������
& �����"������ �������������/�� ���������&�����
� !��+���������$��������������������%'����������&�������������
���-����A�
�
�� ����������������������
�
C�����B������"������7��������'�������������������%�������
��������4����������'��������
�C�����B������������� �M�����%��������������������B�������
���
�� ������%������� �������� ������������%���"�����%���� �����
�B�"������������������������������"������������������&�����"�
���(����������������� �����"� ��������������$���
�
�
#����26�H����/�� ������������������������%��������
�
O������ ���������������� ���������������"� ���������/�� �������
������&�����%���� ���� �����&��������N&������ ��"� ���� �� ������
�������������"���������&� �� ������ ������ ���"� ������ ��"�
� ����"�� ������%�����/������������������������������������� �
� ������ ������������'����������&������ � ��������� ��������� ����55�
������������������25���������������"���&������ � ���������������� ���
������ ����05�������������������0)���������������"���������,�������
�������������' ��������������%������2��!������ ���
� =#�>1?+�F9H1@�
�
�������� �������� �
� �
#����2;�G��������
�
���.%���4��������������%���� ��� ������� ��������7��
������������������������� ������������&�'������� �B������
� !��������������������� �����J�����K���������������������������
&�'������� �B���������������������������%������ ��������������� �����
��������& ����&��������������������������&����
�
: ���� �������������������������������$������������������
&�'������� �B������ ���������������������� ���0���������
�
0������������������� ��J�%���� �����J��%���������������������&��
�������������������&�'������
�
�
#����5)�<����&��%�������������������� ���� ���
�
�����������������"�����B������������"�������������������"�������
����&����������&�����������"�'����������&������B��������%���
�%������"��������������%���������������� �"�������������
�%����������������������������������������������&�'�����
�� �B������
�
#��$������"�����B���������������� ����� ���������� ����% ������"����
���������������� �������$��������������������������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619580
��
��������
� ���������%���� �M�����%����������������� ���� ��������������
����%���������� ��� ��������������&�����������������*������������
��������� ���� ��������������������������
� �
#����5!�= ���� ������������������������
�
���=����7�������������� �����%�������� ����������������$����
���!"!)�����2"5)���������.%����������!5��������������������!�����
2���������#�������������'����������������������������� M����
�%�������� �������������������%��&�����
� !�����������������%�������������������������������&�'�����
��������"�����������&��������������"���������������4�������
4�"�������4���� ����� ��������������4�"�����8�������7�
�����������������&������� ��������&�'�������������� �����
��������������&�������+%�������������!";)���������
� 0��: ����� �������������������� ������������������������B���"�
���&����"����"������,���������&���������������������������
�����������
�
� #����50�=����$������������� ��������
�
����� ����������������������������������'����� ����������
���� ������-����A�
C�����&���������������������"������������� ������ ��4��������
M�������������������������
�C�: �� ���������� �����������(�������������������������"����&��
������������������������������������&�'������
C�+���/���������������������������������������������������������
�����&�����$�����%��/�����������������������N�5C���������������7����
������������� ���� ��������������������%�������������������
N5)C���������%�������
�C������ ��������������7����������$�������� ���������������������
!"!)����
� ����%������ ���%��������%�7�������������&�'����������������
�������
�
�C�������� ����������%����������������������������%��������� �����
���&�'����"���������� ������������� ����� ����������������������
��
�M�����%����������������<�� ���H����� �"���������������������
��������� �"��������$�����$�����%�����7"�����8�"������
��� �,�������������������N!))��!C�
�%�������"�
�������,����%�����������������M�7����������&����
������$����%��������
�
��� ��������� �!����"��#�$��������#������!� ����"����%����
�
9����7����������������������������������N�))��
!C����
������$��������������� ��������
� �
��� �������������%������ ���"&�#���!���&����'�&���
�
L�����������$��� �����"��������� �������������������%�������
������������ �����"�������������2))��
!"�'�������� �����
��������7��%����������������������������������
N5)��
!C����������$����
�
����"%��#(���"%������#�������!) ���%�(��#��!��
�
9����7����������������� �����������$��������� ���� �,
�������������������N!))��
!C��������$�����%�����7�������
!))��
!����������$���������
�
��*"��!������&�!�#���
�
9����7�������������������'���� ���� ����� �
�%����&�������������������
�
+���!,%�-(��.���%��"#��.��"�����!���
�
9����7���������������������������
�
0��������� �������%���������� ��� �������&��� ����$��������������
���������4������������4����������������������� �M����
�%����������& ������������+����&������������ ����� ������
�%��������1��4��%������������������ ���������������&��� ������
����� ������ ��������%������ ��� ������/�� ������� �� �����
����&���%����
�
: � ��������B"���������%������������B����������������
����� ��"��%����������������������������������������� ��������"���
������������������� ��������&����������&�'����������������
������� ����&����� �������������� ������������������������"����
� ������ ���������% ���������������&��%�������������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19581
���
�
����B��� ������������������������������
�
�C��������� �����������4�������������/���������������������� �����
�����7��������� ��� �� ����� ��"����� ����������'��'� �������
�%'���� ���������������������� �����3���������������
� MC�#��������������5��"� ��������"��������������%���������
����"���������$�������������������������!))��
!"��%�����/�������
������PH��!5� ������� ���
� �C�#��$�������������%������������������� ��� �����������������
���� ��� ������-����A�
�
��<������������� ��������������1������NG�����!2�0Q�;�0"����
!)������������C����������������� ��� ��������������OH,P1��
��: ���P��������%��������:P�,=�HQ;��= ���� �������� �����
���������������������������N<G�!�;Q�;;�"��(�������7C��
� �
#����52��� '���� ���
�
�������� '�������%�������������������������
��������
������������
� !������� '��������������� �����%������ �������� ������������%���
�%�����������������������������������&�� ������������������ ��
����&������������������������������������������
� �
#����55�.��B���������� �
�
+%#M��������� ������������������/�������������������������
�����������&������������������������ �����$������������$��������
���������' ����� ��������"�����������%� �����������������
���� ������������������M�7������� ���� �����������������������
� =#�>1?+�:?F@�
� �����/�� �� �����0����� 1����0 ��
� � #����53�R����������
�
���.%��� ���������������&���"������%����������������������
�%�� ������������������������������"� ������������������%���� ����
�������������
���
�������������������"�� �� �����������"��������������������� ��
�0����
� ����� �����������$�������������������������5))��
!�'������������"�
����$���"�� ����� �"���������������"��������"�����������
����������%�����������������������������������#��$������"������
������$���4�������� ���!�)))��!"�� �����������������4���(���
������$�������5����
� +%������������� ��������������� �� ��������������"���������4�
���������������������������� ��������������%�������
�
+�� ����%������'������������,���������������� ������� �����
� ���������������������2�������%������� �����������7���
�
�C�+%�����������������"������%������ ������ ��������������
�������������������"����������������������������
����� �����4�"���$����������������������������������
������������$���������������������������� ���4���L��������%���
����������������� �������&��������%������������� �����������
� ����������"�������� ��������������������8����������������
�� �������
�
+��� ������ ����������������������������!)S"������������������
����������� ��������������������� ������� �"� ������"� ���
���������2S"�����'������������������� ��� �������������
� +��������� �������� ������������������&�'�����'�������������
�������� ����������������� ����������������������������� ���0)���
���������������������������������������������� ��&�'����"�
������������������ ������������������������������)))��
!��
� +��������� �������� ��� �� �����������������������&�����"����&��
�����������%'����������& ������������������������$�������)"3)�����
����7�����)"�5���� �������7���
�
�C��������������&��������� �7��'�����(��&�,������M�7���
����� ������=?� N� �B��������� ��C� �� �� � �������� �%���� &�������
������������ ��������������� ���������%��������
�
'C����� ������������������������������ �������������������� ����
����'�������� �� �������-�����"����������������������$�������
5))���������!����� ������������������� ����������������������������
L���� ���� ��������������������������'�����(���������������
�%���"���� �������������������������� ��������� ����������
�� ������������*����������"���� �����������������%�����������
����$���������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619582
���
�C�= ����&�������%������
C�������&�������������������������������
�C�: ����&���"�������� �� �/���������� ��������%��-��������������
���������������
�
.���%��&����������&�� �/������ ���&����4�������& ����������������
�������"��%#M����������������������������������& ���"����
�%�� ������� �� ��4�����������������%����"�����������'�������
��� �����%��������������� ����������B������"�������������
��������������������������������������������������'�����������
�������4������ ���������
�
�����������& ���"�'������� �����,����������������� ����N+����
�!Q�;6�"�����2������������C����(�������������������� ����� �����"�
���������������� ���������� ����������������������� �������
�����������=����8���������� ����������������� ����&�
�������������� ������%��������"����&������������������-������
��� ����4����������&� ���������� ����M ��������������
����&��"��� ����"���� ����������� �������&� ��������$�������
��������
�
=#�>1?+�G�.@�
� �2� ��� � ���� ��) ��+����/�
� � #����5��1������% �������
�
���+���� ����� �������������������1$� ������������ �M��������������
����%��������� ����������������������������������� ���������
��������% ������"�������������������������������� ������������ ���
� ������������'��'�������������
� !���������B����������������� �"��������������������&� ��������
�����������������'��(M����,����%���������
� 0������B������������������4�����B����������M�����<�� ���H����� �� ��
���&�� �������& ���������������������������"������
���������������������G������������"�� ������������������ ��������
��� �"�����������&� ��������������������������'����
�(M����,����%���������
� 2�������������% ��������$����������� ���������������������������
T�����������������-����A�
�
�C������������ �������� ������&����= ����� �������������"�
���
� !��#��������&����'������������������������������ ����
� 0��+%��&����������&����������%������������B��� ������������N����
���C"���������������������� '������������B������"������������
�����������������B��� �������������
� 2��+�����&�����������&���� ����� ������������������������� ���������
�� ����� ����� ����� �������������&������"���������&�
�������"���� ����� �����������������������������������������
�%��������%��������&�����
�
+�������������������� �/������������%������������������������
� ����������-����A�
�
C��� M��������� ���������������%��&����������& ����"����M���
����������"���������� ���&������������&��� �"�������������
����%���� ���"�& ��������%���������������&�������$���������
� �C��� M���������� ����������B�"����&��������������%������"����
����������� ���������������������B�������%�����,���
�%����������%��������"������ ����� �������������������
��B������ �� ����� � �������� �� ���������������I���������
��������������������8���� ��������������� &�������������������
���� ���� ��������%������������ � ����������������������������
�B������������������ �����������"���$� ��������� ���
�%���������
� C�=������������ ����������B��������&����������%��&�����"���������
�������� �/�������� �� ������� ������"�B���������������$� ��M��$���
�����('������������ ���,����������
� �C�T����������� ����������������� ������������� ����������B�����
&�������������%������"����������������������������� ������
���� ���������� �����
�
5��9��&������� ����������������������"������&��������
������� �7���������8�"�M�����,������&� �����������������
�������������� �����"�� ������%#M�������"�� � ��������B"�&�7��
����������� ��������������$ �����������������������M����������' �
���������
� 3��+%#M���������� �����������������&����"����&�������������
�%���������"��% ���������<�����������0)����� &����������;3����
���������� ��������� ��� ��������������������-����A�
�
C�<�������������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19583
���
�% ������������B���.���� ����������������������������B�������% ������
� ����B��� �����������"������ ������������������������� ������������
�� ����������������$�������������������������������8�������
����-���"������������ ����������%���������
� �
#����5;�9��������� ��
�
.%���4���������������� ��� ��������$���' � ���������������������
���������T����������������������B����������������������� �
�������������$�����
� � #����3)�U����������������%���������� ��
�
���.%���4������������������������������������� ����������$�������
���&����������������������������������������$������� �����
������������M�7����%����������%$������%��������������������� ���
� !��G����������%������������������������������� �������$��������
������������������������� ��������������B����������������
������� ����L������������ ���������M��������������������������
������� ���������������&��������%���������B����"����������
��������%��������&����
� � #����3��U���������������������� � �
�
���.%���4����������������������������� ����� �M�����%���������
������������� ���������(����������4����������������� �� ������
��� ���������T�������
� !��+����������������$������� ����������������������������������������
������������� ���"�
���&������ �� ���
�%�� ��������
����� ����������������"��������������$������� ������������������
��� ���
� 0��#������������$������&�����������������������������������
�%'���������������������������%������������������ ����-����
�����������������B������$�������������&��������������
� �� ��"��% ������������� �������%����!5�����1����<������
� � #����3!�9�������%���������B�������
�
����B�������������������������������� ����������%����"������
���
��������������"������������������� �&���"��������������������
�%�7�������� ���������������������%�������������� �&�����
������� ����������������
� !C���������*���"�������������������� �� � ��� ��������$������
����/���������������������������������-������� ��A�
�7�������"�$������%�����������%�������"�����������������
�% ������������/���������������$����������$����������
�������
� 0C�= �� ��������& ������(����������� ���& ������������$����
1������% �����������������%�����������������������M�7������
���������%���������������� �������+� �������������
����������%��������������������������������"����������
������"� �������"�����%����������G����"����&4������� �� �����
���& ����"����������������������T������� ��������������
� =#�>1?+�?:V@�
� � +�����/�� ��3� � ��� � �����2��� ����������)2� ���/�
� � #����56�V ��
�
.%���4������� ���%�������������B�"� ��$��� ���� ��$��"�� ���������
���������� �����L������� �M����������$�����' �'��������"�������'�
���������"�������������� �"����� ���"��������������������������
�%�������������
� +���� ���� ����� �������������������B����������&�������������
�% ����������������������%�� �����������&���+��������������
� �������������������������A�
�
��+����������%����������������
� ��+��� ���� ����% �����������%����������������������������� ���
����$������������
� �������� ��������������� ����������B������ ������ '�������
�
�������B������"���������������� ���� ����� ���������������� ����������
�%��������������������������������� ���������������8���.���� �����
�����������������������B����������A�������/���
� �������B������������������4��������B����������M�����<�� ���H����� ��
�������������������������G���������� ������������ ��������
�%�������"���������������� �������� ���������������� ����������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619584
���
�������������������������������%����������B���%�����"�� �(������
�%�������������������&����$������������ �� ��"�������������� ���
���������������%�����!0�����1����<������
� � #����3��.�����$�������B��������� �����&���
�
+�������$�������B��������� �����&����������������������������%����
��������������������������� ���#�������B������������������������
������$�������%����������������������� ��������������������������� �
���&��� �����������T�������
� � #����36�+(��& �&��������������& �����%��������
�
+%��& �&��������������& �����%��������4������������������&� �������
����������"����� ����������������"��������������������� ������
�%��������������������% ��������
� � #����3;�>������%����������������
�
+%$������%����������������4���������������������������������$������
� ������������������������$�������B��������� �����&����������B��������
�%����������������������������� ���������������$�������� ��������
����������"���� ��������������$����������� ����������������� �� ��
� ������������ ���������"����������� ��������������������
����&��������������� ������������
� +%������������������������ ��������������� �������� ������������
���"��������������8������������"�����������������%����������
������8�' ���� �����
� � #�����)�H����������%����������������/��
�
W���������������������������������$������� ������������������������$���
���������/�"������������������������������� �������&���������
���������������������/���
� � #�����������/��
�
���.%���4����������/��� ��� ��������B������� ��������������������
� ������%���������
� !��C�+��������������/�������������������M������ �'���� �������
���
�������������������%��������������� &��� ����� ������� �����������
�������������+�����������%����� ����������������������������/���� �
����������������� �������� ����� �������������� ���
� � #����30�>������%����������������� ����� ��
�
1 ��������� ��������B�������������������B������������ �������M������
�$�������������%�����������"����� ��������������������������� �����
�����������������������������B������%���������������������������
���� ���+%$������%����������������� ����� �����������&����������
�%����������������� ���� ���������� ���
� � #����32�.�����$������� ��������������
�
+�������$������� ��������������4������������ ��������������$����
������"������� ����������"� ����� ����������������������
���������� ������������������������������������� ��������������
���&���.%�������������������$���������� �������������������
�������� �����%���������&�����������������N����"���&��"�����������
���������������������������C�������� �������� ������������� �����
������������ ��������������$������������$��� ��� �� ��� ������"�
�������������%����� ����� ������
� � #����35�G������������ ����� ���%'�������
�
+����������%'��������4������ ������������%'������������'�����
� ���� �������,�������������������������
� � #����33�G���������������B�������������������������������������
�
+�������$�������B������'�����������,��������������������������
�������������������������'�������� �����%���������������������
��� ������������������������ �������������� ��%�� �������������
�������������������� ������������$���� ��� ����������������
&�������%������������T�����������%���������%������������������������� ���
������ � �� ������������������%������!5�����1����<������
� #���������T���������&���������������������������$���������B������
��� ����������%����������"�&��������� ����&�����"������%����8����
���� ������������������������������������������������%�������
��� ����������M�����������������������
� �������B������������"����� ������������������� �������������B���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19585
��
�% ������"���������������������������: ����� ����� ���������
� �� ���� ���
�
.��������������� ���������$������������� ��� �������������"�
�%�7��������������������������������-���A�
� 1������% ������A�
� .�� �������������&��A�
��E��������������������
��
�!"�)�
��#������� ��
��
��
�0"0)�
�
������������*���A�
����������� �����
��
��
0"))�
����������������
��
�!"5)�
�
����& ������������$��A�
��E��������������������
��
�!"5)�
��E����������������������
��
�0"))�
�
0��: ��������������������������� ������������������������
�����������"���� ��������������������� ���������������B���
� 2��������%������������������������ ���'������"��� ������
�&���������������� ����������������������8��!)�������� ���������
����� ������"�����4��4���%����� ����%���������
� � #�����5������� �������
�
���C�+����������� ��������������������% ���������� �������������
&��"������������������ ������������"��������� �� � ��������"�
���������������&�������������& ��������� �����%���������
�
�C�+����������� ������"���������������������% ������"������ ��
������ ������ ������ �����"�������������������� �������������
����8���%�������������� ����������&���������B�������� �������������+�
����������������� ���������� ��������������� ����������4��
�%�������������� �����%��������&����������"����� �����������"���
����������������������
�
C��������� ��������� ������������%����%'������������������
�%'���� ����(���' ����������������: � ��������B"�� ����
�� �����,����������� ����������������%'�������������%' �����"�������
� ����� �������������������������������������� ������������
��� ���%������"����� ���������������������� �M�����������������
����������� ������������������&��������������������� ��������
��
����������������������������� �����"�� ����,���� ����� ���
��������%�������� �����������&�������%�������� �&��&�����
�
�C�L��������������: ����� ������������������� ������������
G������%�����$���������/���$���� ������ ���� ����$�� ����
����������� �� ��"������ ����� ��������� ����������"� ������
�������$�������������$��� �� ���������
+�������/�����$���������������&���������% ������������&����
�������������H"��������2)�����1����<������
�
C�= �� ������%�������������%�����2)�!�����1����<����"����������
�%����&�������'����������,��� ����� �����B������������
������������������������<��������������� �������
� � #�����!�?��������������������/��
�
�������������������� �����%��������������������� �����������������
�% ���������������%�����������������/�"���������,���
� ���������� ��������������I������ ��%��������������������"�
�% ������������������%�������������4�������))S��
� +% ������%�������������� M���� �� � ���� ����������' ���� ����
���� �����& ��������%�������� ������� ��"���� � ������ �� ��� ��������
� � #�����0������P���
�
+����������4��������������������� ��������������� ������"�����
�� ��������
� � #�����2�����������������������%����������&���
�
���.%������������������J���K�����������&����������������������*��
)"3)�������� ���� ������ ����������������&��������������������M ��
����� �� �"��������&����"������������/�� ����� ��������������
� ��������"����������������"��4���%���������������*��������
������$�������� ����N�7������ ��C"������������� ���
�%�����������������B��������"��������������������������������
�
������������������% ������"��������� ���������/��������� ����
� ��&���� � ���"��������������� ����� �� ���������������
������� ���"� �����������4�������������������/���"���� �������������
��������������������������(�����
�
!��+%�7����������$����������������������"���� �������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619586
���
����� '������������ �� ��� ��������������������
�
!��C�+���������� ��"�� �����������$���������������� �� ��� �������
�������������&�� ��������%�������% ��������������
�%�������������� �����$������������/�"������������������
���������
�
�C�+�������$���������������� �� ��� ������������ ��������
�%�����������������������$������� ���������������������))S��
�
0��.%���4������J����$�������& �K�������&������� ��������7������
���������& ������ ����������� �� ��� ��������������������#���������
�$�������& ����������������������������������������)"3)���������
���� �� ��� ����������& �����������������������)"3)���'�������
������������������������������25�����"�������������������������
�������������������������7����B�������%���������
� � #�����;����������� �������
�
.������������ ����������� �'����������� ���������������������"�
����� ����������������$�������7�� �������$������� ������������
������������ �%���������� �%������������ ������������������� �������
�����B ��"������"������"����� ���"�����������"���,� �����������
�������������������M�������������������&��������� �������&� �
���� ����: ��%��� ������������������������������������ ����������
������� ���������"� ��������"���������"���� ��"������������������
� � #����6)�������������/��
�
�������������������/�������&������������������������-����A��� �����"�
��������&�������������������
� !������������������%'�������"������ ���� ������������������� ���'����
���&�����������������������&4������8������� �������+���������
��������������������������������� ���������������� �������,' ��
��&4�������������&���������+�&������������/�����������M�7���
���M������������������������������ ������ ����&���������%�������
����� ������������ �� ���������������� �%'�������� ������������
� ���� ������������"������%������������� ���� ���'�������������
���������� ��������������� ����������������������������������
����,���� ���� ���� ���������������'����������������'���������
�
0��+������������������������������� �������������� ������ ����
&�������������� ��"������������4� ��������������"�� ���� ���"�
������� ��������������������������"�&������ ������������� ���
���
����� �������������� �� �������� ���,������&������������������
�����%�����������&�'����"������/�� ����������������%���������
������ ����������������������������
�
!��+%�7���$���������������������� ���������������!"!)���������
� � #�����3�������������7����������$�����������������
�
���.%�������������J��������K�� ��������%������������� ���������
����������
� !��+%�7����������$�����������������4����������������������&��������
��������� �� ������#�������7��������������� �� ���� �������
� ������������ ���!"5)���������
� � #����������������������������������/�� ���
�
.%���� ����� �����������J���������������������������/�� ��K�����
���-����� ������A����������%���"����B�������������&��%���"����
����������"� ����������&���������������"���� ���������������
����"��������������� �������������� �������&����"����������
�%���� �"�������������������� ������������� ��������%4���%�������
�������� � ���������������������� ���������%����������������� ���
���& �����%���������������"������������ ����������������������
�������������������������������������������� ������/���"����
���&��������&4���%��� �� ������������B��� �M�������� ��
�%������"�������� ��������� �/������������������������%���������
� � #�����6�= �� ��� �������
�
���.������� �� ��'�������� � �����������"���������� � �����"�
����� ����������������$�������7�� �����%�����������%���������
�
�������������� �������� ����� ���������� �� ��� ������� ����
��������� ��������������������� �� ��������������� ��������M�7���
������������������������
� �������������� ���������������� �� ��& ���������������������
� ����������������� �� ����������� ��4� ������������� �� ��
� ������������������������������ �������&�� ����������& ���
� .��� �� ��� ������� ������N�� ����"��������"���������� ������C�
��������� ������������� ���� �������� ����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19587
���
��
��!�
!�
��!�
0�
��2�
2�
��3�
5�
��6�
� �
0������� ����������� �� ������4�������������� ������������� �����������
������&���������%������������ �&����#������������� �'�������
�����"������������������� ��"�����������$�����$�����������������
��� ������ ��"����B���������& ����'���������������������������
�$���������������������������������������������������������������
�%'�����������������������
�
+���������������� ���������� ����� ��������� ����7�������
��������������
�
2������� ������������ ��������������8����& ����������������
����� ��4���������� ����-����.���������������������������
�� ���������������%������������������������������������������
<��������������� �������+���� ����������������� �����������
�������������������������������������� ����
� 5�������� ������'����������������������������&���$���� ��������
&�*����
�
3��C������� ������ ���������%�������������������& �������� �����
����������
�
�C�+����������$�������������������������� �� ����������,������
����������� �� ��� �������������������
� C�+%�7�����������%�����"����� �������������������������4��
�������� ��������'�����������&���������������������4��
���&�"������(��& ����� ������� �����������&��������������
�����"� ��������"���������� ����� ����������&���� �����B����� ��
�������������/������� �&��������
� �C������� ������� ���� ����,��������� ������������������������
����������������������������������������������"�����������
��������������������� �"�������������$������&��������
�$���������� ��������!)S�������������
� � #����6!���������&��������
�
�������������&��������4�����& ����� �������������������&��������
���
�(���������� ��������&�������� ����������������������� ����%�&����
� ������������&�����������"� � ��"�����
�
#��B�� ������ ����� �������������������� �4��&����������������
��8�� ��&� ���
� 2������%����% ��������� �����"������������������� �������������� ����
�����������&�&�����������&4�������������&���������#��$������"�
��������������&�������� ���/���� �������M�7���������������������
�� &��������������������� ���� ������������%'��������+%���
����������������������� ����M���������'�������������������
�������������������� ���������
� 5��+��� ������%���������������������������: ����"��������������
� &��������������� ������������M� �����*��"����������������
�%� ��������������������% ���������������������������/�"��������
��������� �������"� ����� ������������ &�����������������"�
������������ ���� ����$�������������������� �����������
����� �������� ������� ������ �����������������%��������������
� 3��������������������� &�����"���������� ��%��� ������� �����
��������������"�����������������/����'������������� ����$����
����������� ��������������� ������� ���������������������� �������
���������/���
� � #����6��=�� ������
�
���.%��������������� ������%������ ��������������������� ����& �������
�%������������������������������/����������&���������������
����������������%������� ����������%������ �������������������&���
���M���������
�
����� �������� ������������� ������� ��% ����������������� ����&����
����� �����"������� �������� ���������� ������� ���
� !��+���������� �����������$���� �����B������������ ������������ ���
&�������������������%�7�����������+���������� ���������� ������
����������������������������������������������� �������������
��������������������������������(�7��� ����������"�������
�$������������������������������$����$������������������
���-���A�
� �
#�7�����������
��
.�����$����$����
N: ������������������C�
��
N�!C�
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619588
���
������������� ���� ���������������-���A�
� �: ��������������������
=������������������
.�����$���
�N#�7���������C�
��
��
�� ����N�!C�
� �X�����0�
��
�)"�)���
�������)"6�
�X�����2�
��
�)"65���
�������)";�
�X�����5�
��
��"))���
��������")�
�O4�����5�
��
��"))���
��������"!�
� � #����62�Y����������&��������
�
+%����%������� ����������&��������� �7�������������������������
�������������������������$������������: �����1�� �B����������
�%���������
� � =#�>1?+�G?1V@�
� �������)2� ���/�� �2������ ��/�� �0���
� � #����65�G��������
�
#�������������% ������� ����� �������������"���������������"���
����������&���"��������������������� �����������������������������
� ����������������
� � #����63�#����������&���
�
W�����$�����������8������$�������������&���N� ����������C������ �����
� ��������&�"�����������������'�����(����,����%���������������� ���
���&�������������������������% ������"�����������������
�7�� ��������������&��"����&�������� ����������������� ���
� � #����6��+$�������7��
�
W�����$�������������������'�����(����,����%���������= ��������
��������������%����������&�����������8�����������/���
� +�������� ������&�����������������������$�����������B���������������
�������������������� ��������������������$�������7�"�����������
� ����������������� �"� ������������ ����������� �����B���
�������������������&�����������������
���
�%������������������������� ��������� ���� ���������������������
� ������ ������"������������� ���% ����� ����� ���7��������������
&��������� ���������� �����"������� ����������������
�� �������
� !��+���������� �����������$�����$������ �����B������������������
&��������&������� ������������������%�7�����������+���
������� ����������������������������������������������������������
������ �����������������������$����������������������%�7��� ���
����%������"��������$�������!�����������������$����$���������
������������-���A�
�
#�7����������
��
.�����$����$����
N: ������������������C��
�N�
!C�
�
��
5�
!�
5�
0�
5�
2�
;�
5�
���
�
0��C�����& ����������������&�������������� ��� ��������%����������
B����������������$��� �& �������������������% �����������
�������/���
�
�C�: �������������������������������$������������ ������ �� ��
� �������������������
� C�+%�7�����������%���������� �������������������������4��
��������'�����������&��������������������4�����&�"�����
�(��& ����� ������� �����������&�������������������"� ���
�����"��������������� ����������&���������B������������������
&��������
� �C����������� ���� ����,��������� ���"������������������������
��������������������"�����������������������"�������������
������ ��������������������������&���������������� ��������
������$������&���������$���������� ��������!)S�������������
�
2��������������&��������� �������������� ������������������ ���� ���
���������� �������
� � #����60�������
�
W�����& ����� �������������������&��������������&�������������
��������8� ��&� ��E�����(4����������������"����������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19589
���
�� ����"� ���������������� ��������������������������������������
������ � ����������
� 0������� ��������%�7�������� ��������� �4�������������A�
�
C�+� ���������������� �%������"������������������ ������������������
������������������������������$�����' ���� ��������/���������
�������������� �����������7���"���7��� ������� �����
������ ����������& ����������������������& ��������������
� �C�+���� �������������������� ������'�������"������������������
� ������������%����������� �������������������+����������%����
�������������� ��������������� ����������� � ��������"����
����7������������������N3)C����$��������
�
C�+�������������7������� ����� ����� ������������������ ������ ��"�
�����%��������������� �����%�7�������� ���������+%�7��
�%��������������� �� ������������(�"6)���������� �����������
!"5)��������������������"�������� ����������
� �C������������������������������������"������������������� ����
�%�7�������������� ���+%�7���������%�������� �� ����
��������(�"6)���������� ��������!"5)��������������������"�
������� ����������
� �C��������������������������������/�� ����
� �C������������� ���&�����������7�����
� � #���;��
<������� ����������������%�7����
� +%�7���%���� �� ���������� �������������� �� ������%������
����� ���+��������������������������������� �������% �����������
�(������������%�7��4�����������������������������B�����
���-����A�
�
���������������� �����������&��
�
C�.�����������������"������������$�������7�"�4�����������
��������������&������������%�������������7������M �� �������
�����������������4����� �����)"3)��"��%�7�������� ��
�������%������������������������7�"���������������������
��& �������������������
� �C�.������������������&�����4���M �����)"3)��"��%�7�������� ��
�������%��������������%�����&�����������)"3)�������� �������
���
� � #����66�X7���$����
�
C�W�� ������������$������� �$������ �7�������8��������������
����/�"�������������������� ������� ���� ������ �%������������
���������� �"�� ������%'�������"��� �� ������"� ���� ���
'����������"�����L���������/��� ����� ����� ��&���� ������"�
� ������� ��� ������"��('��'������ ������������ �����������
�����& �������������� �����
� �C�#����������������$�����%������������5���������
� C�+�������/��������7�������� ������$���� �������������������
������ ���������������������4������������
� � #����6;�#��������&�� �
�
���W�������������4�������������������������� ����%���&��"������
���������������� ������������� ���� ����� ���������
� !��C�.����������� ������&����������� ������*�������������� � �����
���/�����������������&��������������� ���������� �����������
�������&���������� ���� ����� �������"������������
�������������� ����������&����
�
�C�.����������� ������&������� ��������/������ �����������
�����������"��������� ������& ��������������%�����������"����
�������� ����������&���������� �����%���������������
���������������������&���������$��������������� ����������
����������
�
0��+%��������&���4���������������������������������%����������
L������������������/��������� ����&�������� &� ������"�
�%��������&������������������&��������������������� M����
�%9����������%��������������%����������"���������������"����
������������������������M���������: ������ ������������
� � #����;)�#�7�������� ��������
�
���+%�7�� ������ ������%�������� �� ���� ���������������������4��
�%����������������: ����������������� ���
� !��+%�7���%������&������������������������� ��������7�"�������
���������������������' ���� �������� ��4����$����%���������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619590
��
� #����;0�O������
�
���.%���4����������������������������� ����-���������������
������ ��� �����/���������%���&����������� ���������������
����"�� ������������&� �����*��������������������� ���������
�� ����������������&������������������� ������
� !��C�+������������������������������ ����������������������"�
��� ����-������������������7������� ���������������"�
�������"�� ��������������� �������"�'�����(��,���
���������������7�"���������$����� � ����&�����������,���
����������������������������������%�������% ��������� �����
�%����7��������4���
�
#������������������� ����$�������!���������
�
�C���������������������������������� ������������������� �������
M�����������"��������������������&���������������������
������������7�"����������,����%�������% ���������������
���������������������
�
����� '��������� ����������� �� �������������� ����������������
�������� �������M�������������
�
C�.���������������������4������%��������������������/����
����-���� �4��� ��������$�������7�"�� �4��� ����������,
�����������/���������%������ ����������������������� �����
���7��������������������&����������"������������� ���!5�������
�
�������������� �"������ �����������'�����������������,�������
� ����������� ����������� ������������������ ���������"� �����
� ������ ���$������������/�� ���� ���� ��� �����/�����%����"����
��� �����������������������������������������������������������
�����������������������
� � #����;2�H���
�
������ �����������������$�������B������������������������ ������
&������ ��$���������7�� ����-��"�� ����� �������������� �����
� ����������B����&��� ���
� � #����;5�X�����
�
������ �������������������� ����%�����������M�������������
��
������%�������������$�������7������M �� ���
�
C�L����%�������%������������ ����� �����"���������������
������������7�"�������������& �����������*���4���(��������
� ���%������������%�������%�7�������� �"����7�����
��&��������������������������"����������B�� ���������������
�����������%�7�������� ���%������ �� ����������������
����� ��"� ������������ ���7���������������
�
!��������������� ��������� ��4��&���"�� ������� ��� �������
�
C�+%�7�������� ���������������� �����������4������7����
��������������.���%�7��� ����������������� ������&�"�
�%������������� �������������� ��C������ �"����B� ������������
�M������������7���������& ������� ������ ������ ���
� �C�.�������7���������� ����� ��������������"������M ����%������
� ���������7�,���������������M����"����������� �������
������ ������������������� ��� ������������������
������ ������������� �����������%�����������&��������� ��
�7��������% ��� ������"��������$�������������������N0)C�
������"����������M �����������������-����A����&���������M�
�%���������������M���� ������������������������������ ����
�%�����������&��������� ���7�"�������� � �����������$���
�$�������� ��������������"� ����� ����������������M ���7���
#��������������������������������� ���������������������
����������%���������� �"��%��������������������7���%�7��
����������������� ����� ����"� ���������������� ������$��������
�������������
�
0��������������� ����������� ��4��&��������� �� ������� ������
������
�
���������������� ��������� ����� �� ��4��&��������� �� �����
�� ���������������%����������������������� ���&������
����������%���������%������������������ ������(���"�����������"�����
��������7�"� �����������4���%����������������������
� �
#����;!�: ���������������
�
������� ���������������4���%����������������� ����������������
� �"�������������&��������������$�����
� E��������������,��� �M��������������������� ������A�
�7����� ����������������
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19591
���
���.%���4������������������������ ������(�����%�������������%������������
�����������%������������������������� �������� ����������������
� !��L����������������%������������������ ������(����� �������������
��� �����3)Z"�'������������,������ �������������������� ����
����%������������� ������%��������������5��"�� ����������������
���������� �������������������������������
� 0��������������������������%������ ���(���"���"�M����������"����
� ����������� ���� ���������������������"�������������
�% ����������� ���"����&��� �/����������������������� ����� �����
�� M����������
� � #����;6�<���������%����������%����������&������
�
���#��%���������������������%������������%����������&���������
����������������������-����A�
�
C�<��������� ������� ����%�����������(�����
�C�<���������������� ����%������������� �����������������������
�%��������
C�<��������������������
�
!��O ������C�
�
W�� ��������������������������������������������������������
�%������������������������������&��� ��������&���������������
�����������*����������B����%#M������������������������ �����
�%��������������������������� ��������������
.���� �����B������������%�������������G������������������������
�� ������������7�������� ���
� +���������������� �������� ���%������"�'������� ���������� ��
�����������(�������������������� �����������������������������*��
������ ����������������������������������� ����������������
�%����������&��������� �����%��������������
� +����������� ������������� �����������������"������������
�%#�����������������% ���������������8���������������% �������
��������������� �� ������������������%#M��������� ����
���� ����%�����&������������������� ���������������������� �
���� �������������#��������������"�����.��&����1�����O��������
��� �������&���� M���"����������������� �� ����� ��������������
���O��B���������� �������&� ������ ���������� �� �������
9����������
�
���
����������&��"����B������ ������������������ ������&���������
�����������
� � #����;3�X ���������������
�
���.%�������������� �������������������������� ��������$������
�7��������������������&������ ����� ���%���������+��$����$����
�����������������/��������$�������7�����&���������
� !��C�+�� ������������������������/��� �4��� ��������
��������"������ �����������������"���� �� ��� �������
��������������������� ��������
�
�C�L����������/�������4������ ������������&���4�����������
����� ���������������(��������������������7�� � ��"���
����������������������4���������������� ���������� ������
����������
� C����������� ��������B������������������� ������������������ ���
����������� ��������������������������� ��� ��������
�����& ��������&4���������������������<�� ���H����� �"����
�����% �������% ���������� �������������&��"������������
�������������� ������������������-����A�
�
,�+%������������������ ������(����'������� ���������������
����������������������������$�����������������-���A�
�
�����: ����������������
�������
��P[0��
��
��
��
��P[!��
��P[2��
��
�
��
�G���������$����
����5����
���)���
� �
,�+�� ���������������� ������������ �����������3��"����
������ ���6����
�
0��.��������4���������������������� ��������������������� �����
�$����������"���������������� ������������� �������$����
��������"����������������������������������������������5������
����������������7���������� ����L�������� ����������������� ������
�(����� �������� ������� ������������������ �����"���������/����
��������������B��������������� ������������������
� � #����;�������������������� ������(����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619592
���
,�=�������������� ������
������3����";;���
3S�
�
,�=����������������� �����3���
3S�& ��"�
����������������� ���
����������� �������������
�
�������������������� �������������������%���������&����
�
.���%���������������� ������&���� ���������&����������������
����"���������������� �� ��� ��������%�������������
�%����� ����� ��������&������������"��������$����������
�(�"!5�������& ������� �� ��� �������� �� ���������������������
�%����������& �������8��)"2)�����������������������%�����
����������4�������� ����)��"����8��)"0)����������������������
�%�������������������� ������������3�����;";��"������8��)"!)�
����������������%����������� ���3����
�
�C����& ������������� �� ��� ������� �����"�����%������������������ ��
�(���"�� �� ������������%���&������������������������
���������������������������%������������������ ������(�������& ��
�����"����� ���"��(�"!5����
�
����%������������������ ���(����� ������������� �� ��� ������������
��������������������������� ����������������
�
C����� �� ��� ������� ������� ���� �����������&�� ��������
� �������������7������������������������ �� ���� ����
�4��������������%������� �������������� �������"����� �� ��
&4�������������������&����������������������M�7���������
J�$�������������& �K"���� �����������������������0�����%�������6��
�
L������& ������� �� ������� ����������� ������������� ���
2)���� ���� �����4����� ����������� �� � ���������� �7�"�
������������ ������������������$���������� ����� ����������
���������& ���
�
�C����� �� ��� �������'���������������������/�������������
�7���
� #�����))����������� �������
�
���1 ��������&���"����������(���������� �������������� ���� ���
��������������� �� ���� �"������������ �� ���������� �����
���-������
� !�����& ����������������� �������������������������� ��������������
���
O �������C�
�
���������������� ��� �����"�'������� �������������������������
� ��������������������� �����������������������7���
#������� �������C�� ������� ��������������%����������"�����
���������%�7�"����� �����������& ����"������ ��������
� ����������������#�������%��������������%�����������&����
� O ������C�
� +�������� ������ ��������������������������������������
��������������������'�������������������������������-����A�
�
,�L���� �� ����� ���������������� ����������������������
�7���
� ,�L�������������������������� � ��������7�� ������������
������� ����$�������������������������� ���������� ���
�
#������� ������� ������� �����������%�7����� ��������
���& ������
�
0�������� ��������������������������������������������� �� �����
�������� ���7���������������������������������� ����"������
�������������%'��������������������� ����
�
����%� ��������������������%���������%������������B��������
���� ����
� � #����;;�= �� ��� �������
�
������� ��������&��������������� �� ��� ������"�������� ���� ���
��������������� �� ���� �"�����������% ���������� ���
����������&��"�������������� ����������������-����A�
�
C����& �������"������� �����������������7����������& ��
������%�����"�'��( ����,��������������-���A�
�
,�=�������������������� ����5���
�!5���
� ��=�������������� ������
�������)����2";;���
�))���
�
,�=�������������� ������
������6���;";;���
3S����� ���
������)S�������& ���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19593
���
�
������������& �����������������������������/�"���� � ������& ���
��� �� ��� ����������%���������� ������"�� ���������& ����,��"�
��� ������ �"������� ���&������������ ���������������������,���
��������& ��������������� ������������
� !��L���������������������� ����������"��������������������������
������/�"��$����������������� ������%�����������������������
��������� ��%'�������� �� ������������%��������%��������
������������������������������� ����������������� �������%��������
���������/�"�'��������������,��"�����������B� �� ����
����� ��������� ����,������� ������������ ���������� ����%$�����
�%�������������
� � #�����)2�?������������������/��
�
���+% ������������������/������� ���������������4���%���������
�������: ������������������� ���+% ������%������������
�� M���� �� � ���� ����������' ���� �������� �����& �������
�%�������"���� � ������ �� �������������� ��������
� !��+����������� ����������������������������"���&��������� �
��&� ���� �� ��������������% ������������������/�"����
������%'������������������������������� �������4� ���,���
�������0)S�����%�����������"���������������M�������������� ��������
�� M������� ���� ������ ���M��$�����%�������������
� � #�����)5�.B����������%��������
�
�������������8�������������������������%����������������������������
� ���� ������������������/�"�� �� �������� �M���"����
������$��"��%������� ��������������� ����� ����������������������
���&�������%�������� ������� �������������������/�� �
����/�����
� !�������� ���������������� ��4������/���� ����-���� ��������������
�� ��������%���������������������������M�����������������
� ��������������������������: ������������������� �������
� 0�������� ��������� �������������*��������O���������������B��"����
���� �� �����������O�����������������������&� ����&������
���M���������: ������ ����M������������"���������������O�������
������������ � ������ ����%�������������"�� ��� � ���������
� �
���
�� ��� ������"�����4��%������A�
�
C����������� ������������������"�����������A�
�
��C�G �����7�������������4������)����%������
� !�C�: �� �����������4���%��������������������%���������&��"�
�����������������������������������%����������& �������
���)"!5����������������8�����������������������
� �������������7���.�� ������4���(�������������������
�7�"�� �4��� ����� ���� ������5����
�
�C��������������� ������������������������������������������������
����������� �����7�������� ���0�������� �������������������
& �������������& ��� ��������������� ��������������%����������
& �������8��)"3)��� ���������������� �����������%�����������
�$��������������"������ ����������� ����%����"��������$����������
���& �����!�������������� ��������0�������������������������
� C������������ ����& ����������������7��������������������)"0)�
�������������� ������3���������%�������������������)"5)������
���������3���5�����������)"6)��������������������4������5�
��������. �������� �� ��� ������������N���� ��� ���������C����
��������� ���& ����� ��������)"0)����+��� ��� ����� ��� �����������
���������������������������)"�5�����������& ���
�
�
=#�>1?+�1<�1V@�
� ��������2� ���/�� �2��� ��+����/�4����
� � #�����)��G��������
�
#�������������% ��������%���������������������� �����������$������
����/�����������������������������������-������� ��A�� �����
�����������������/�"�� ��������������������"�$������%����������
�%�������"������������������% ������������/��������������
�$����������$�����������������
� � #�����)!�X ����������������������/��
�
������������������������������������������������ ���
� � #�����)0�G����& ������������& �������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619594
���
� �C��������������������������������/�� ����
� �C���������������%�����������������������&������� ������
� � #�����)6�.���� ����$������
�
���+�������� ����$����������%�������� ������� ��������������
��&��������&�������"���� ������������/�"����������$�����
��������������������� ����%�������������/�"���������
����������"�������"������������: ������
�
#������������� ������������������$����������������� ��
�����,����%������������������� �� ��� ����������������������������
��� ��������������������� �������$������������&������"���
���������������������4������$�������������/�"�������������������
�� ���%����������� � ������ �� ��� ������������������ �������
�����������&� ����$������� ������
�
+��������������� �� �� ���%��������������������"�������������
�%�������������/�"������������������������ ����$�������
�$�������������
� ���������������/����&��������������� �������%�� &����������
T���������������.������������;60"�������������������������
����� �����$��������������������������� ����������������� �
����������������������������������������������������������
����/����������"���������� ���� �������������,��������������$�
����"��������$�������0����&�����!�������$��������������
� � #�����);�= ������ �����������
�
���.%���4������ ������ ��������������������� ��� � �� ��
�%�������������&������������������������"��������������� �����"�
�������������"������������������"�&�������"�������"�
�������"���� ���"�'�&������"���� � �������������� ��� ����������
�� �����������
� !������ ��������������� ������ ����������� �������%�����������
�����������%���������
� 0��+%��������������������������������� ��� ���������������������
J� �K������������� �������������"� ����������������"��7��
������������� ����$��������������� ����
�
���
#�����)3������������������ ������ �
�
���.������������� ������������������� ������� �������� ������"�
���� �� ������"���� ������������� ���������������: ������
� !��.%���4������������ ���������� ������ ������%����������������� ���
����� ������������ ����������������������8���%�������������� ����
������&��������������8������� �������������
� 0��+������������������ ���������� ��������������� ���������
�%�������7�"���������� ����������������������
� � #�����)��: ���������������������
�
������� ������$�����������������������������������: ����������
� ���
� !��+%�7������������%���������������������������������������
����� ������&���������������� ��������������������������
����������������������
�
�������� �����"�����������������������������8"��%�����������
�����& �������� ������"�����& ������%���������������
������������ ����������������������� ������������������
���������� ��������������������"�������M�������%�7��
���������� ����� ���������������������%���������������
�%������������� ���� �������������������������%�������������������8�
' ���� �����
� 0������&� �����������7������������������ ������$�����������������
������������������: ����������� ���
� 2������� ��������%�7�������"�� �4�������������A�
�
C�+� �������������&�����%������"������������������ ��������������
����N0)SC��%����������������������� ��������$���' ���� ����
�������������/��������������������� �����������7���"�������
��7��� ������� ���������%������� �M��' ���� ���������& ����������
� ����������������������������������
+���� ���������������� ������'�����������&�������'��������
������������
� �C�+����������%������������������ ��������������� ����������� �
��������"��������7��� �������������N3)C����$��������
� C�+�������������������7���������(�"6)����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19595
��
���������������������� ������ ������������������ �� ������������"�
���������&���"�����7�����0"�)����
� � #������!�����/�������������$������ ���������$����
�
���������������/����&��������������� �������%�� &����������
T���������������������������;60"����������$������ ������$����
����������� �� ����� ����������������� ����������������"��%$�����
�%�������������������������� �� ����������������/������-�����"����B�
��������������������N ����"������ �������� ��"����C����������
������ ��������� ����� �����������������$��������&�������������
� =#�>1?+�=#1?<V@�
� �������)2� ���/�� �2���02��� ��� �� �5+���
� � #������0�?�M����������������������% �������
�
+� �� ����� � ����������& ����"���B����%�������������% ������"�
���������������������� ���������������� ���������������������
����� ����"���� �������������������B����������������������������
M�'���������� �� ��������& ����������������������������%���
����������G������������������������������������������� ������������
���������T�����"� ������������������ ��������������������������
P��"�������
� #������������'�����(��������� ���� �������$�������������������
�������� ���9��&�������������������%�������� ���� ������
���������� ����������������� ����������B�"� ��������������������
�� ���������������% �����������& �������� ����$��"�� ����%���������
������������-����A�
�
C�+����������������%������������������������������/�����
�C�+% ������"������� ���������"����B������$& "������� ������
�%���������
C�+� �/� ��������&�����%����������������������%���� �������
� � #������2�?������������� �������%��������
�
���+% ������������� �������%���������������������������������"��
���������������� �����(����������G����"���� �������� �"����M�7���
����������� ����������-����A�
�
��
� #������)�1������
�
���+��������������� ����&����������"�� �� �����������&��������
�������"�������������7�����������"� �� ������������� ��� ���
������ �� ���������������������������������������������
� !��+��������������� �����������������'����������M���,��"����
� ������&�� ������"����������� ������������%������I�� � ������
��B"���������������� �"����������������������,�� ������,�����
���"��������������������� ������� ���%���������������� �����
������ ���������������%�����������&��������������� ���%�����
���������������������������������'��������������,�����M�������
����������� ��������%�������B���
� 0��+%�7������������������ ������������(�"!)������������������
������������������8�������������������������������������B���
���"�������4���������� ���������&�"����������������� ���
��������"��������������%�7����������� ��� ���������������
)"5)����
� 2��: ������������������������%�7���������������� ���������
�����/�� ����������� �� ������������������ ���"���������������% ���
�����������������������%��"��������������*������%������ ���������
����/���"�'������� �������� ����������� M����� ��������
����/���� ��� ��������� �������25Z�N�����,�����������
�� M���C�� ������� ������������������������ ��
����� ���������������M ���7����������%�������������
� � #��������#������� � ��������� &����������������
�
�������� ���������������������������%��&�������������B�������������"�
��������������� ����������� ��������� ���������� ��������
���� ���� ������-����A�
�
���+������� ������%��&���������������!��� ���������������� ���� �
� ���������,�����4���(�"5)�������� ���� ���4�����!"!)�������� ��
����� ��������������������
� !��+������� ������%��&����������� �(������ ���������/�� N�����������
� �������C�'����������� ��,���������������� ���������������
����� ��������������������A0�N�7�A���C���7�������������� ���"�
����� ���� ������ �"�� ������������������� �������������
�%��&����������������������������� ���� �������������������
����7�������� ����"5)�������� ��������� ������������������"�
��������7�������� ���!"!)�������� ������� �������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619596
���
!��+� ����������������������������4�������������� ����������
� ���������$& � ������������������ �&�������
� � #������3�= ����������������������������
�
�������������"�������������� ��%����������G����"���� �����
��������������B�"� ��������������������� ��� ����&��� ����������
T��������������"����� ���"��������������4������ �������
�% ������� ������������������������-������������� ��� �
��������� ��A�
�
C�<�������������������� &�������������������� �� ��������� 4��
�%�����������
� �C�= ���������������������������%��&������������������������
�����������������������B������������
�
#�����������������������������������%��&����������������������
����% �����������%�������"���������M����������������4�����
��&��������� � ��������� ����&���"�������������������������������
�������������
� � ����� ���,��� �������%��&���������� ������������������8"�
��������������������� � ���������� ������������������4��
� �������� �������������������������8��
�
!��+��� ����������������� ��������&����������������������������+���
�����������������������������(������������%�7�����������
�%�������"������& ��������������� ���������������������������
�����
� 0��+��� ������������������������� �����������������'�����(4�����
�����������: � ��������B"�� �����������,��� ����������,���
��������������"������� �������"�����)"3)��������%�����������
�� M���������������������� ���M�������"���������%��������$����"�
�������� �� ����������� �����$���� �������������
&������
� � #����������������������� �����������$& �
�
������������� ��������������� ����������% ������������� ������
�%����������������������-����A�
�
��C�#����� ����%���������.�������� ����%�����������������������
�������� ����������������"���� �������� �"����������������
���
C�#���&4���������������A�
,�#����� ����%���������
,�= �������������������������������
,�#�7����������� ������$���������������
�
�C�#���&4��������������������������$����������������������� ������
�%����������������� �������������������������������
�
!��+������� ����������� �������%�������"��������������
���M���������������� ��������������������������� ������ �"�
��������������������%����������������������� ��������������'����
��� �������,����������������������������
� 0��������������������$���� ����� ��������% �M���������% ������"�
������ ���������"������� �������%�������������������-����A�
�
C�,�+%��������%���������
�C�,�+��� ���������������������������������������
C�,�#�7���������
�C�,�: ������$���������������
�C�,�������$������������ ���
�C�,����������������� ���
�
2��+� �/� ��������&�������������� ���������������M�7�������
�������������-����A�
�
C�,�.�������$���������������� ����
�C�,�.�������$��������%����������$��������� �������� ������&����
� � #������5�= ������� �������% �������
�
���+% ������������� �������%��������� ����� ��������������
� ����������-����A�
�
C�= ���������� �4���%���� ����W���(� ����� ���������
��$& � ��������������������������$�����%������ ���������
���A�
,�#����� ����%���������
,�#�7���������
,�: ������$���������������
�
�C�= ������������������ �&�������
������������������$�����%������ ������������A�
,����$������������ ���
,�������������� ���
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19597
���
� #������6���������������� ������������������
�
���������������������$�����%������ �������������% ��������������
���$������������������������ ���
� !��.%���4���������$������������ ������%������������� ����������������
� ��� ���������������������������� ������� ���������������������
��� ���������%���������1 �����������������& ���'�������
��������%��������%������������� ��� ����
�
+% ���������%��������������������������%����8���������� �
����������G�������������������$������������ ���
�
0��.%���4������������������� ��� ������������������ ��������������
��������������������& �&�������& �������������������������
��������%�����& ��������%������������ ����� ���������/������
����&������������%���������
�
L����������4�������%��& �&����&������������������� ����������������
' ���� ���"���������������%�7���%����������L����������$����
������ �������������� ��� ����������������& �������� ��������
������������������������������������������������%�������$��������
������� ������������� ��������������� ������������M������
������������ � ����������������������������������� ���
�����������
� � #������;�+ ������������&�����%��������
�
�������������������������������� ������������&�������������� ���
�����������-����A�
�
C�.���� ����$������������������ ����
� �C�.���� ����$����������%�������������� �����&���������$��������
� ���
�
����������%�����������������4���%�����������������������"�
������"�������"������������������ ��������������� ��������
��������
�
!��+���������$���������������� ��� � �� ���%������������4����
������&��������������������%�������������� �&����������&�����
�%��/������������ �������
�
C�#��%���������������&����������������"������������$����������
���
�����$��������������������
�
O�����������������������������"� ������������������ ����
���������%�����"������B����������� ���������������������
����$��"�����: ����������������������% �����������%��������
��� �������� ������&����
�
!�C�#�7����������� ���������������
�
C�+%�7������������%����������� ������������������ �����
������������������������L����%����������������& �����
��� ������"���������������������������8"�����& �����
�%��������������� ������������ ����������������������"� �
�������������"� ��������� ��������"��%M��������%�7��
���������� ����� ���������������������%��������
������� ��������������+%������������� ���� ����������������
����������%�������������������8�' ���� �����
� �C�+����7������������������ ������$�������������������� ��
������������������������������: ����"��������������%��B"�����
����'���(�������,����������������� ����������������"�����
��������"����� ���"������������� ��������������: ������
� C������ ��������%�7��������� �4�������������A�
�
,�+� �������������&�����%������"������������������ ��������������
�������(�����������������������$�����' ���� ��������/���������
�������������� �����������7��������������7��� ������� ��
������������������& ��������� ���������������������I������ �����
���������������'���������������: ����������� ����$�' �
����������
,�+����������%������������������ ��������������� �����
������ � ��������"�����7��� ����������������7��
�������(�"6)����
,��������������������������������/�� ����
,���������������%�����������������������&������� ������
� �C�������������� ����"����������������� ���"����������%�������
���� ������$��������������"������������� � ��������
�%�������%�����������"������������������� ���� ������� ����"�
�����������%4��������������������& �����������������������
�&������������ �����*�������%�����������"� �� �� ���%���"�
������%���� �"�����& ����������"�������������� ��������� �
���������"�����������"������ ��� ��������������� �� ��
�%�������"��%��� ������%��������������������������$���
���������� ���������������
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619598
���
��������'������� ����������������� ����������������
&�������"�����������������������%���������������%��������
��������������������������� ��� ���� ����(��� �����
�
0��+��������� ������������������� �������������� ��������������
� ��������,�������� ����������&���������� ���B���������
�$��������� �"��('����������&�������������������������������"�
�������%�7����������������&��� ����$�������� �"�����& �����
������� ����� ��������%��������7��������� ������-���A�����
' ���� �������������& �����������%��������&��� ������$���������� ����
� ���������"����������������������������������������&����������
���������%����� ����� �����������������������������������N3)ZC��
� � #�����!)�#������� � ��������� &����������������
�
�������� ���������������������������%��&�������������B�������������"�
��������������� ����������� ��������� ���������� ��������
���� ���� ������-����A�
�
���+������� ������%��&�������� ����������$������ �� ���������,����
�4���(�"5)�������� ���� ���4�����!"!)�������� ������� ��������
������������
� !��+������� ������%��&����������� �(������ ���������/�� N�����������
� �������C�'����������� ��,���������������� ���������������
����� ��������������������A0�N�7�A���C���7�������������� ���"�
����� ���� ������ �"�� ������������������� ������ �������"������
����"������7�������� ����"5)�������� ��������� �������������
��������������7�������� ���!"!)�������� ������� �����������
������������������������ ������ ������������������ �� ����
��������"����������&���"�����7�����0"�)���������
� �
���
� ������������B�����4�������-���A�
�
,�������������P"��P[������P[!��
�2��������
,�������������P[0�����P[2��
��
�)��������
,�������������P[5�"��P[3�����P[����
�6��������
,����������%�7�������� ����P[����
!)��������
�
�C�#��%�������%��/������������ �����"��� �M����������������������
������������ �������%�7���%�������"������������������
�������������������������� ��������������"��������"�����
�%���������� ��������%�������"� ����$���"����' ������ ��
�����������)��������2�' ����� ���"����!�����������������8��
�
�����������%�������������������� ���������& ���������P��� �����
�����������������������-����A�
� ��
�E?<#��
�#+1H19G�
�#VHO91�
��
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�
� ��
��)�' ����
�!2������
��2;������
��
����' ����
�!6������
��32������
��
��!�' �����
�0)������
��6)������
��
��0�' �����
�!6������
��;3������
��
��2�' ����
�!2������
�!��������
��
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�
�
+� �������%���' ������ ���� ��������%���������%���������
����������-���A�
�
���C������������������� ������������������������� ��(�����������
������ ����������������N�3��C�����&����� ������������������ �
�������������� �����"������� � ���������� �7�������� ���
����������N5���C������������7����������������������������
���������%�������"����&������ M�����������������' ��������
������������������� �����B�������
�
1������"������������ ����'��������������&�������������
N������� ������� ������������7���� � ����C"��%����� ��
���������'������� �����,������������������7�������
�%���������������������������&��������
�
��!C������������������� ������������������������� ��(�����������
������ ����������������N�3��C�'������� �����,�������
����� ��� ���� ����(�� ���������� ���������7�������
�%�������"��������������������&��������
� ��0C�L������������������� M���������������������7�"�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19599
���
�
!�������B��������������������������� �� �������������� ��������
�%�� &����%���������T������� ��������� ��������&�"������
��������������������������&����������"� ��������������������
�� ���������&����������������������&������������� �����
�
C�����B����������������������������������������% ��������������
������������ ������������B��� ���$�������������������%������
!5�����1����<������
�
����B�� ����������������������������������� �������%�� &���
���������������"�������������������&�������������
�% �������������������������"�����������B�������B������
����8��������%����������� ���+%����������� �����������������
������������������%���������������������������&�"� ����������
������7���������� �� ���%����������������� � ������������
����� ������ ������������������� ��������� ����������
�������������������%��������������������
�
�C�����B������������"��� �������� ��� ����"��(����������������
� ���������B������������������������������"��������������
��������������T��������$�' �����������"��%�����������������
�%������%���� ������
�
0���������� ���������%���� �����������B����������������������
����������&� �����%�������"�������������������B������"����������
�����������B����������������� ��������� ��� �����"����
�� ������������&� ������$��������������������"��% ������
�%�������55�����1����<������.�������������������������B��� �
�����������������%������������&��������%�������5������1����<������
� 2�������B��������&���������������������������� � �������� ������
����M��������������M��������������������������&��������%�����!!���
� ����������1����<������
� =#�>1?+�.�T?:�
� ���� ��+ 20���6�!�(�78�
� � #�����!0�G����������������
�
���.�������M������%������ �������������������������� �����"�������
��� ��4�������������� ������"������������������&�����% �������
����"�'���(�������,����������������B��������������������������
�%��� ��� ������� ��������� ��������� ������ ������ ��� ���4�����
�� �����������
���
�5�2��� �2������ � �����/��� �����/�� ��) �������
� � ����2�3����� ��� ��2���
� =#�>1?+��<HO�<�
� � ��� � �����/��� �����/�� ��� �������� � ����
2�3����� ��� ��2��
� � #�����!��.��������
�
���������������� ����� �������������������B����������������&�������
�������������
�
#��%������������������������������������%��������������������
������ ��"���������������T������������������& ����������������
���������������������������������B�������A�
�
C�.���������� &�����
�C�.������������&�����������
C�.������&�����
�C�.�������%���������������
�C�.�������%����������� ����������
�C�.�������%����������� ����� ����&������
�
!��#��������B��� �������������������������������������������
�%�������� �/��������
��������������������
��������
���
�����& �������������� ���������������������������"���$� ��
������&���� ������������� ��� ����������������
� 0��+� ��������������������"������������� ��������%������������
��������: ����"�������������B��������&��� ����������������&�����"�
������������������%��������������������� ������������������
�% ����������������8�������&����������������"���%��������������
������� ������%������;6�����1����<������
� � #�����!!�?�������������B����������������������
�
��������B��������&������������������������� �����������B�������������
���M��������������������������&��������%�������!)�����1����<������
�
.�������M������%��B"����������������������B����������������������
� ����������,�������&����� ����"������������������� ����
���M�7��� ������� ����������"��% �������%�������;3�����1����
<������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619600
��
����/�� ��������,�������$�����%������� ��������&����� �� �$���
�%���������
� 0����� �������������%������)������+�����3Q�;6���� � ��������������
��������"�������������&��%�� �����������X=������� ���������% ��"�
�����%���������� ���%�������������� ��������&��������5)�
������"�� ����,����������������������������%���������!5�������"����
�� ����������%����!6!��
� � #�����!6�+��������������
�
+��� ������ ��"������/�� ����������� �������������&�������������
����������%������!2������1����<����������� ���M���������&������������
������������������������� &���"���������M����"����� ���"��������
���M������%�����������&��� �������� ����"������������������
�
=#�>1?+�1�<=�<�
� ���� ��� �� 0 ����9������6�!�(�:8�
� � #�����!;�G���������� ��������
�
�����������������T������ ��4��% ���������������&���������"������
���M������������������������������� �������������
� !��#���������&������������ ���� ����%��������� �����%������
=�$� �����������������������&�������������� ����������&�������B��
���������
� 0������������� �����������������%��������������������������&����
���M�7������������������������������� ������������ ����"���$�
�������$������������������"������� �����������-���A�
�
C��������������������� &�*������%���A�
= �������% ���������������� ��"������$��������� ���"����
���B����������� �����������&��������/�� ����������"���$� ������
������� ����������������������������������������
�
�C����������������������M����A�
= ������������������������&�������� ������������� �
��������M������������%������������ ���� �/��� ����������
��������
�
C�+��������/�� ����������������������%�����������������
��������������M�7����%����8�������������� ���������������
��
� !��+%�������"����������/�� ����"�������"������� ���������B�����������
����&���� �����������������M���������� ������ ������"������ ������
��������� ���� ����&����������&���"��%�������������������������
���� ����������� �������
� � #�����!2�+����� �������� �������$��������
�
#��4��������������� ���������������������������������������������
���� &��������������(������ ��"� ������ ��"������/�� ������� �"�
������������ ������/�� ���������&����������������������� &���������
���������"����������������������&��"��������7������4����B�������
&�"������������������%�������������
� � #�����!5�#�������������������������������������
�
+������������&��������%����������� ���%�����������& ��������������
��������������B������������������� ���� &���"��������� �������������
������ ������������������� �����������M������ ����������������4�
������ �������������� ���
� � #�����!3������������������ ������������
�
�������������������%?�������9���� ����� ���������� �������B��
����������"��� ����� �� ��� ����"����������"� �����������
����&�����������"����������%�����������%����� �����������B�����������
���������� ������ ������������������������������� &�����������
��������: ����"�������������� �������������$�������
� � #�����!��G�������� �������$���������������$�������������
�
���E��������������,������ ������ ���������X=���� �� ���������
�%����!6)�����<�����������!��Q�;;)"�������������6��������� �����
��������%����������� ������(�������"��$����������������������
������"��������$���������������������������������%����������'����
��� �������,���������������������������������������������
���� &��������M�7��� ����������������� ����� �������%�7��
�$�����"5)��������� ����� �������������
� !��G�� �� ����������%����!6������������������������������� �����
���&��������!)�������"�� ��������������������������&�����"�� ��
&���"������������ ��B������������������������ ���������� ��
���������������������������� ���������,����������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19601
���
� ��������������� ��� �����������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������
��������������������� ���������
�������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������� !� ����������������� "��� �#���$�����"�����������
�
��%����� ��������������$�����������������#�&���������'����������
#�'&�������'����������'������������������$�����(���������
��������&������������������ ���������������� !�����
�
2��%����������'�������������������������������������$���������
������
��������������� ������������ �������������$�������������������$�����
�� ���������������������'������������������
�
NDC�H� �� ������� ����(�� &�����������&������= ��������(9�����������
P��� �������������������6��������������!))2������������������������������
G?T=�������!!��(��������!))2��
� =#�>1?+�L9#<1�
� ���� ��0���6�!�(�;8�
� � #�����0!�G��������
�
�������������&���� ���������������/�� ��������������������&���������
��7�����������&�����������&��������������%������&�����"����
�% �M�����������������%�����������������������&����������������� ���
���������������������&�������� ��������������
� !����������������������������&���������� ������������"������ �����
��������%������������������ ���������������� �����������&������ ��
��������������&�����������%������� ���� ���
� 0��������������������&���������� �������������������������
����� ����"��% �����������������&�����"���� ��������������&����
������"��� &������ ������������������ M���"� �������"�
����&��"�����7����"���������� ��������������������
�% ����&���������� ��������+��������&�������
� 2��+�����&������ ��N�������"�������������%4�C��4������������
��������� ���4������������� ���������7���������&����
��������"�������� ������*����������&����� � �����������������
������������� �����������������������������M���������� ��
������� ����&"� �����8����������������������T������ "� ��
�����& �����������������"��������������"��������� ����
���
���� �������� ����������� ��� ���������%����8����������
���� ���%��� ������
�
2��+��� ����� ��� ���������������������� �������������������������
���������"��������������� M������%������� ����� ������� ����
���� ��������������� ��������������������������: � ��������B"�����
&��� �������������������������� ������%��������������
� 5���������������������&����������� �����������,���������������
�� ���������&���
� � #�����0)�= ���� ����%��������� ����
�
���: �4���%������������� ������������&���������������/���� �
���&��������������"�������� ���� ���������� ������
����$������������������������������������������������
����������������������������� ���� ���� �������� ����������
�����/�����
� !���������������������%�������� ������/�� ������� �������������%��� ���
�%����������&������� ��������� ����������������&������
� � #�����0��O��������������������� �����
�
�������%���������� �������������$�����������������%���������������� �
������������������ ������������ ���� ����������������������&���"�
� ����� ������������������ ������ ��� ���� ������ ��������������
������� ����&����������
� !��+��� ���� ��������B�����������B��������������������������
��������������
� 0��G% ������������&��������%�����0������+��������6������7�����;33"�
�����$������������������������ ����������B�����������������������
'�������������������������
� � #�����0������NDC�(����������������������������� �����������)���������)���*���
�
+�����������,��������������������������������������������������������
������������������������������#�&������������������
���� ����������� ���������������������������������$����������
������ �����������������$��������������������������������������������
������������������������������������� �����
������$��������
�������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619602
���
� +���� ����� ������ ������&��������������� � ��������� ����
����� ��� ���� ���'�������������,�����M�������,��� ���
� ����� ����������T�������
�
!�������7�������������&������������� ������&����� �&����������
���������� ��� ��������������7 �"���������� �������������
����������������������������������������������"������"�
�����������G��������� M��������= ���������������"�����
���������������������� ������������������&�������B�"��������
�%������&�� �������&�����������&������������ ������������ M�����
���&������������& ������ ����������� ��������$����%������"�
����B��� ���������� ����&�������&������������%���������
�����&������������������� ����
� �
#�����05�H����&���������%��������
�
�����������������������������&����������������������������������"�
�%������������ &������� �� ������&����%��������������������
�� ������(���������������������������������������� ���
�������������&���� ������$������������� ��������� ����������&���������
����������"��������� �����������������������������������%���
�������������������������N�)��C���������
���� �����('������� ������������������ ������ �����������+����
���=�������������+�����%?�����������1���� ���1����������
� � #�����03�:������������������
�
���+��� ������ ��"������/�� ����������� �������������&�����
���� ���������%�������;��%��������: ��������� ���M���������
&�������������������������&������������M��������� ���"��������
���M������%�����������&��� ��"��������������������
� !��+%#�������������������������������B����� ������������
�������% ��������������"���������������� �����
� 0������ �����('������� ������������������ ������ �����������
+�������=�������������+�����%?�����������1���� ���1����������
� � #�����0�����������
�
���+� �/� ������������� ����������M��������������� ��� �����
&�����������������&�������������� ����"���� ���������� ����������
�������;������!2������1����<����"�����������M������%������
���
�����������G����������%�� &���������&����
� � #�����00�1��������&����
�
���#�������������������������������&�������-����A�
�
C�.������&��������"� �� �������������&���������� ����
�����������������������������������������O �� ��������
�(������� ��� ����
�
�C�.������� ��&���"� �� ������A�
,�Y����������"�� ������������&�������� �������������� ���
��������������������&�����������
,�Y�����������"�����4������������������� ��������������������
,�Y����%4������������� ��������������&��������������
4��������� �������������������&4������������B��������' �
��������"�'�����������,��� ���&��������������
,�F�������������&�����������������&���������&��������
���������������������&�'������������������������������
���������"�&�*����
� � #�����02�
G����& ��������
�
���+����$�������������������������&�������������������������������
���� ����% �������������������������������� ����������B��
�����&��������������
�
.�������������������� �������B������"����M�7��������������
�����"�����8���������������� �������������������M�7���
����������������&������ ���� ��������� �"��%����8��������
����� ���������������������������������8����������������
&�������������������������������7���������&�'����"�& ��������
����M �������&�����"�����������%����"�������$�������
M�������"������������������� ���������������������� ����
�� ��������������������������
� ����B���������������� �������������������������� ���'�������
���,������M�7�����������������������"��������&������
#�������� �� �������������"�������"�����������$���������
����&���������������������������������T�����"������������&�
�������������������������� ������ ��������������� ���
�% ��������������T����������� ������%����7������������������
�������������"��������������������������������������
� ��������� ��������7����������������%���������������
� ����&�����$����������� ����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19603� �
��
=#�>1?+�=H:L9@�
� ���� ���� ��������� ��6�!�(�<8�
� � #�����06�G��������
�
��= �����������B���������������������� ������� ����������������� �
� ����&�������
� !��������������������A�
�
C����������"� ������*���������������������&�������������������
���T���������������$����M �����5�)))��
!��
� �C�+����������M���������������������������������&��������������
����*�������������������� ���������� ���
�
0���������&���������B�����������������������%'� ����&��������&����
����%������!0����C�����1����<������
�
� #�����0;�G�������� ����������T������
�
��#��������� ��������� �� � ������������������������������& ��
����������B���� ���� ������,��������������� ������&4���%������
��������
� !�#��$������"�����B����������������� ������������M������������"�
�������� �����%����M ����������������������: � ��������B"�
������� �������� ����������,������&4������������������G�����
���� �������& �������� ����� ����������'����������,������
����������������$��%�����������
� 0�<������������M���������������� �����%��������������M �����������
��������������������������������B�"����������T����������������
��������� ����� ���������������"�������������� ���� �����������
����% ��������%��������������������8��� �� �������
����� ����������������� ��������
� �
#�����2)�= ���� ���������������������������
�
��#�������������'�����( �����,�����������"�M����������� �������
��� ��"����������,����������������� ������&����������������
�� �������� ������������������������B����%��������������
.����������������� �������������%����% ������������ ��������
���
�����&��� �������������&��"������������������
� !��: ��������������� �/� ������������� ����������M��������������� �
�� �����������������&������� �����$������������������
��������� ���������%'�� ���������������
� 0������ �����('������� ������������������ ������ �����������
+�������=�������������+�����%?�����������1���� ���1����������
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619604
� ���
�������N=����C��
� �C�.�����,���������A���������������"�����"����������������������
���"������ ���"�����������"�' ������"�����N=���.C��
� C�=$&�,�����������A���������������"������ ������"��������� ���"�
� ����%�� �� ��"� �����&��"���$� �����������/�� ���
������������& �������������������N=���1C��
� �C�=���������N=���=C��
� �C���� �����N=���GC����������%��������"��������"�� ����� �����"����"���
���� ��������&����
� � #�����22�G�������� ���
�
������B������"�������T����������������������������� �������
��������������"� �����4��������������������������������&���
������������& �������� ����� ������M�7�������������������
��� ���H����� ���
�
+��� ���� ����%��������������������������������������%�������
����������� ����% ������������������3��
� !�����B������������������������������������������"�������"�
����� ������� �����������������������������������������
���������������� ������������������������� ����% ��������
� �
#�����25�#���������%�� ��
�
��������������T�������%�������������� �������������
�%������������
� !�.����������� ���������������������$����� ����������"�� ����
&���,��� �%���������%�� ��� ��&4���%�������������� �(������&�
������ �������������
� 0�#����������� ���������������%���������������������
� ������� ���&������������T�������
�
�
#�����23�= ���� ����%��������
�
+%����������������������%�����������%M���������������������
���� �����������&��� ������������"��������������% ���������
� ���
���"��%������� ��� ������� ��������������"����"����������
��������� ���M��������
� !�������������������%������������/�� ����������������
��� ���&������������� ����������������)S��������&�������$�����
��������%������ �������������
� 0�+��������� ��������&��������������������� ������ ��'����
�( ����&������ ���� ������-����A�
�
C�#�7�������A�5����
� �C�?����������A�0S��#������ ������� ��%������������
�%�����/�� ������������������� ���&��
� � #�����2��= ���� ������������������������M�������������
�
��.����%���������� ���� ����������������%����������� �����������
�������M�����������������4�����!�)))��
!��
� !����������������������8�'����������������� �����)S���'����
�( ����&�,������������������&��� ������%#�������<�����������
����M������
�
=#�>1?+�.H.@�
� ���� ���� =���� ���� �2��������6�!�(�>8�
� � #�����2!�G����������������
�
= �����������B���������������������� ��������� � �/������������&���
�����������������B��������� �����������������"���������������
��������������������������' ������& �����"�������������������"�����4�
���������� ���������,�������� �����&���
� : � ��������B"������������������������������������������&�"��������
��������������������%������&���"� ���������������������� ������
���&���
�
� #�����20�9� ��
�
�����������%����������� ��������� ������������ �����-����A�
� C��� ��A���������� ���"�������������������&��������/�� ���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19605� �
�
�%���������������������"�������������&����������%���
����������G�������������������� ����������%����������������
��������������� ����
� ,�?��������������������/�������%�������A�3)S��
�
����������� ������������� ���� ����%������������������
������������ ��%������������������&��������������"����
�������������������%����������������� ����������� &���
���� ����%��������������
�
=#�>1?+�.�1@�
� 3 ����? �������� �� ����� ����0�6�!�(�@8�
� � #�����2��G��������
�
= ������������������������B����� ������������������������1TF�����
��������&�����������������7���%�������$����
�����������B���������%����������������������������� ������
�%����������������������1TF��
�
=#�>1?+�F9H1@�
� ���� ����3 ��� ��2� ���/�2�� 0�����6�!�(�A8�
� � #�����26�G��������
�
��= ������������������������B��������������������������T������ �
��������������������' ������& �����"������������� � �����
���������������������������-����A�
�
C�1��������� �M�������� ��������&������� ������� ����
������ ���������&���������"�� ���������"� ���
����-�����������&� ����-��������������������������
�� ������"�� ���� ������&�����������������������������
����� ������������������������������
�
�C�1��������� �M�����%��������������������������������������� ��
����������� ���� �����%��� ���������1��4����������������������
�%�������������& �������������������"������� ���"�������
����������������������
� C�.������������������������� �������������������7 ��&����"�����
� ����������������������� ��������������������������
� ��
����������������������� �������������
� ���������"�����B������"���������������� ������������������������
�������% ��������%��������*�����
� �8� ��"!�#�
�
+��������� ���������M���������������8������������ ��� ���
����$�������������������������/�� ����+%��������� ���������
������$������%�������������������)"6��!�� ����Q�
!��B�������
���������������0)S��
�
�8���%���#�B�������%���!�
�
+������������%���������������������� �������������8��������
�����������������N�������������"�����������������������"����C�
����������$������%�������������������)"6��!�� ����Q�
!��B���
+% �����������������%���2)S� ������M��������� �� �����
�%����"����������4�������� ���
�
�8��,$��B��&�%���#���(�
�
+������������%���������������������� �������������8��������
����������$&�,������������������(�"))��
!� � ����Q�
!� �B���
�
�8� ��"#��(�
�
+������������%���������������������� �������������8��������
������������� �������������)"6��!�� ����Q�
!��B���+% �����
�����������%���������������������2)S��
� +�� ��� � ���������%��������'�����( �����,������
&���������M���������.�������������������4����&��������� ����
�%�������������� �B������
� : � ��������B"����������� ���������������������� �� ���
������������ ��������B������� ����������� �������������%�������
���&��"��%M��������� ����� �����������������%������������
�% ������"���������� ������4������������������������(���"�
����&������������������������% ��������%��������*���"�
�% �����������������������-����A�
�
,�H����������%����������������/�A�)"6��
!�� ����Q�
!��B���
� ,�#�7�������A��� ���� ����� �������������&�� �� ���� ���
� ����������,����������$����������3���������4�"��������� ��
����� ������$�
' �������������������$�����������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619606
� ���
�5�2��� � ������0���/�� ���C�� ��D2� ��� �2���
=���+����/����5�����
�
=#�>1?+��<HO�<�
� ����0���/�� ���C�� ��D2� ��� �2���=���+����/����5�����
� � #�����2;�G��� ��� �����������
�
���#��%�������% ������������ 4������������������B���� ��������������
�� ��������"��������������� �����������B���� ���������
�������������� �� ������������1����<����"�������������
����$������� ���� �����
� !��#��������������������B������ �������� ����"���� �� ���������
�%������!0�����1����<����"���� � ���7�������������������
�B������������
�
0���������� ���"���������������������������$���������� ��������������
���������������������� �������������������������������������
���������: ����"�� �����������"��������������������&���
��������������"����������������������"����������� ���
�%�������������������������������������
� �
#�����5)�H�������������� ����
�
������� ����������&� ���������� ���������M��$��������-����
���������� �����.%������������������ ���� ��������� ���������
���������������
� D2� ��� ��C����3E�
� ,�V ������B������������&��
N=���))C�
� ,�V �����&�������&��
N=����)C�
� ,�V ������ �� ������&����
N=�����C�
� ,�V ��������������
N=����!C�
� ,�V ���(��������
N=����0C�
� ,�V ���% ������������������*����
N=����2C�
�
��.��� ���(������������
N�2C�
��.��� ���(����������!�
N�2�C�
� ���
9����� ������� ���������������������������
�
�C�����B�������������������������B������ ���� ���� � �������������
��������"��� ������������� ���%���"�� ��"�� ����"� �������
�����������"��������� ������������%��������������������& ��
��������������������
�
!������������B��� ��������������������%����������������
�������%�������%���������������������������� � ������%������
�%������ �� �����������%���������B��������.%����������� �����
����������������������������������������������������������
������������ �M���������� �����������������%��� ���������
� �
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19607� �
��
�5�2��=�����C����3��
�
=#�>1?+��<HO�<�
� ����2����2����2��� ��
� � #�����5��G��������
�
������T������������������B���������� �� ������������� ���� ���
��������������������<������ �������������������������L�������
���� �������B���������� �����7���������% ����������� ������&���
�%����� �������������� ���������������������� ��%'���������������
�������&�� �����"��%����8�����9������%#����������� ���������
�%�������� ����� ����
� �
#�����5!�G����& ���������������
�
G����& �������� ����� ���
�
C�L���������&���������������������������& ���������%������
���T�����"�'������������,����������������G��������
���������&����� ��������������������%���������
� �C�#��$������"�����������������������&�����% ����� ���������
� ������������������"��%�� &�����������&��%�����������
���������&�������������������%��&������%�����������������
�%� ��������������������
�
C��������������� ���� �������%� ������������������"��
�%������������&����������������T�����"����������������
�%������ ����������������������M����"���������,�������B������
����������%�����������������������������������������%�� ��4��
'������������� �M����������������������: � ��������B"�
����������������B������ � �����9�������%#����"������
����&������� ���������� �����������'��4����������
�
���� ���"��%���������������� ���%�������!)�����1����<������
�
G����& ����������������
�
� ����� �����,���������������� ������������G����������������
������&������������ ���������� '�������������� �M������������
��������� ����%���������T�������
� �
� ���
�
,�V ���% �������& ������������$���
N=����3C�
� ,�V ����� ����&�������%���������������B���
N=�����C�
� ,�V ������������
N=����6C�
� � D2� ��� ��C�������D�� ��2���E�
� ,�V ����������& ��������������������
N=����;C�
� ,�V ����������& �����������������������
N=���!)C�
�
��.��� ���(������������
N!)��C�
��.��� ���(����������!�
N!)�!C�
��.��� ���(����������0�
N!)�0C�
�
,�V ����������& �����������������������
N=���!�C�
� � D2��� ��C�������D�� ��2��2���E�
� �V ����������& ������������������ �� ���
N=���!!C�
� � D2��� ��C���2������D�� E�
� ,�V ���%���� ����
N=���!2C�
�
,�V ���%��������� ���������������������
�������������$����
N=���!5C�
�
,�V �����&�������&���%������������� ���
N=���!3C�
� � �
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619608
� ���
� #�������$���������������� ���
����������������
� ,��!������&�������� &������
��)S�
� ,������������������&�������������������
�6S�
� � #�����5��#������ �
�
�����������������������<�� ���H����� ��'��������&������������&�
�%��������������������
� � #�����56�V ����
�
��������������������������������$�������������� �� � �������"�
��� � ���������������� ������� ������ ������"���������������������
� �������-����A�
�
,�V ������B������������&��
N=���))C�
� ,�V �����&�������&��
N=����)C�
� ,�V ������ �� ������&����
N=�����C�
� ,�V ��������������
N=����!C�
� ,�V ���(��������
N=����0C�
� ,�V ���%��������*����
N=����2C�
�
.��� ���(������������
N�2C�
.��� ���(����������!�
N�2�C�
�
,�V �����& ������������$���
N=����3C�
� ,�V ����� ����&�������%���������
������B���
N=�����C�
�
,�V ������������
N=����6C�
�
!��������T�����"��� ������������������ ����"�����������������
��� ������ ���� ���� ������� � �������%��������������
���� ����(����#��4����4���������� ����� ���������������
�������������� �"����� �����������������������������������
���4������������ ����% �������������Q��)))��
�
� ���
#�����50�= �������������� �����%��� ��������
�
L����& �������&�������������� �����������B�������'����
�(���������� ����&��������&� ����������������������
����$���������� ���������������� ��������%�������������������
� �� � ��������������� � �������%���������
� �
#�����52�����������������������
�
+��� ���� �������%�� ������������$��������B��������%�����������
���&4������������������A�
� C�V ���������������������������������$���������������������
�����"��������&�� �� � ��"� ���� ����%�����������%����#�
��������������������������������������������������% ��������
� �C������������G���������������������������&����������������� ���
�������� ��������%������������������������� ��������� 4��
����$�����
� C�9�������%#������
= ����������������������������������
����$�����������������������������������������������
��������������������������������������������M��������������
� ������"������� ������������������&��� ����� �����������
������� �������"����������������$�����
� � #�����55�=������%������������
�
����������� ��������B��������������� �������&���������������������
$�������%������������ ��%�����������%�������"��%�����������������
�������������%��& �������������%����������������������
�%��������� ���� ���� ����%�������������� �� ����� �� ��
��������������������������% ��������������������������: ������
� !������ ����������������<�� ��� H����� ������� ���� � �����,������
� ������������������� ��%'�������&����$�������%�����������������
������������������%�������%��������: ����"��% ���������
���&���������������������� ���
� � #�����53�F������� � �
�
#��%�������������� �����������������������������������������
<�� ���H����� �"��%������������������-����� ���� ��������&����
������������������������� ��A�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19609� �
��
������
����
��
������ �
�����
���
��
� �
���
� �
��
���
� ��
���
��
��
���
���
����
��
��
�
���
����
�
������
�
����
��
���
����
��
�� ��
��
��
���
��
�
��
�!�
������
���
���
�����
���"
�
��
��
�����"
��
��
�
���
���
�# ���
��
�
���
$�
��
��
���
����
�
��
� �
�!�
��
�� ��
��
����
���
��
�����
��
���
��
��%���
�
��
��
���
����
�&'���
�
(��
�)*�
+�
� �
����
�����"
,��
�������"
���
��� ��
$����
���
� ���
���� �
�������
���"
�-���
���
��
��
� ������
����
����!���
��
��
�.
��
����
���
�# �����
��
��������
���"
��
����
���"
�����
����
����
��
(��
�)*/
0�����
��� �
�������
��������
)�
1�
��
������
�
���
����
� �
��
���
�
��
����
��
��� ��!
���"
��� �������"
��
���
��"
�
�����
��$���"
��
����
���
,� �
���
�
��
����
��
��
�� ��
����
�����
� � ����
����
��)
*�
��
����
��
���
�����
��
�����
��
��
1�
2
��� 1
����
� ���3���4�
������
�� ���
���
�
��
����
���"
�
�
��5
����
��
���
#���
��
�
������
���$
���"
��
��!�
������
����
�
���������
���
�&'���
����
����
����
� �
#���
� 6
��
7� �
����
�����!�
��
��
����
���
�# �����
��
��
������
����
�
�
����
�� �
��
8� ��������"
����
��
�����������
����
���
��"
���
������.
���
�
5 �
��
&��
��
������
���
��
� ��
��
�
��
��� ��
�����
�
���
����
���
����
�
��
8� ��������"
���
��
��
����������
����
��
�
���
��9��
��"
��
����
���
��� �
���
���
� ������
� ��
�����
��
��
����
��9��
�
#���
� ��
��� �
�����
���
���
�
���
� ������
� ��
�����
��
��
����
�
���
������
��� �
���
���
��9��
��"
��
���
���
�# ����� �
��&��
��
�����
�����
��
,� �
���
�
��
�!�
�����
��
�� ��
����
��
�&'���
������
��� 6
�
:����
#���
�
����
�
��
� ��
�
������
����
6���
���
���
�
���
�
������
� �
����
��
��
����
���
��9��
�#�
����
�
(�;
����
����
�
���
� �6
����
���
� �
<�
��
�
=�
������
�#�
����
���������"
��
�!��
�6
� �
���
� �
*�
��
�
=�
������
�#�
����
��#�
�� �
�
���
��9��
6�
��
���
����
� �
/�
��
0(
2>+
?,@
A(
B+
��
��
���
���
��
�
��
��
��
��
���
��
���
���
� ���
0(
2>+
?,:
1C
?D
��
��
���
���
���
��
�
��
��
���
��
���
���
(��
�)�<
=������
�"
0��
�E
��
������
���
�
��
�
���
��9��
�
��
��
���
��!��
����
�
"�
�������
��
��
�������
���"
�,��
����&���
��"
��
�����
��
����
����
��
�
2��
���
���
�����
��
��
��
��
�
�����
�
(��
�)*�
0�����
��� �
�������$
���"
(��� ��
$
���
����
��
� ������
��
����
#��!�� 3
���
����
��
�� �
����
�!������!����
����
�
� ��!���
����
������
���
���
����
���"
�
0(
2>+
?,+
1B
01
B
��
��
���
���
�
��
��
���
��
���
���
(��
�)*)
=������
�"
1
���������
��
F$���
��
!���
��!��G
��
.�
���
�
��
�
������
����
�
�-���
�� &
�����
�����
��
��
���
�� �
���
����
��
����
���E
�
(��
�)*�
1�����
��������
)�
,��
�����
��������
���
��� ��
$����
�
�������
���
���
��"
��
����
�����
���"
����
�����
����
����
�
����
��
���
��
���
��
��&�
����
����� ��
������
��������
��� ����
����
���
)���
)���
����
�;���
��
�� ��
�����
���
��
�&���
���
������
�
���
�����
���
���
��&���
��
�������
��
� ��
����
����
��
��� ���
���
���
��
:��
��
��
��
�
��
� ��
$�
��
�
��
����
���
���
���
� �
���&��
��
���
����
���
������
�
����
����
���"
�����
�����
���"
��
� ���
���
���
+��
�� ��
��
���
���5
��3
������&
������
�����
�� �
� ���
�����
�;���
�����
!���"
���
�
2��
1
����
�
����
�
����
���$
���
�
������
� �
�������
�
�����
����
������
� �
������
��
3���
���
��
�������
�
��
����
�����"
�
���
����
��
���
������
��� � ��
���
��� ������ ��
����"
�
��
1��
�
���
��9��
�
��
� �
��
�� �
���
���
� �
�����
� �
���
���
��
��
���!�
���
�
2��
1
����
�
��
���
���$
�
��
�
��
����
���"
�
�!�
�
��
�
�
����
�����
� ��
��
���
���
���
����
� �
�����
� �
����
��
��
�
��
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619610
� ���
�!��
�������"
��
��
���
���� �
� ���
�
�
����
���"
�������� �
(��
�)H�
+�
� �
����
�����"
1���� �
����
�����"
���
�����
�����
���"
�&�� �
�������"
��!
����
(��
�)H)
0�����
��� �
�������
���"
)�
(�������"
���
�������
���"
�,� �
�;��� �
��
� �
�����
����
� 3
����
��
�
��
� ��
����
�
�&
���
���
�#�
���
�����
����
�;����
D��
�
����
��
�����
��
�
�E!��
���
!���"
�������
� �����
1 ��
����=
���
���
��
I�������������
����
�,���
������������
����
���� ���9����
����
���
�����
��)
*�
���
� �
���
#���
��J
��
���
� �
�&
��������
��
�
��
��
� �
���
E
���
*�
��
(�;
����
��
�������
���"
�1
����
���
��
�����
�
�����
����
�
�
�
�����
��
���
��
��
���
��
�
�����
��
&
�����
��
��
��
��
� �
���
E
���
*�
,��
�;����
�&���
����
�����
�
���
��
<�
���
� �
@�
��
��
��
�
�� �
�����
�;����
����
��
� �
��
�� �����
�&
���� �
������
�����
��
����
�����
����
����
� �����
�� � ��
��
���5
����
�
�����
3��������
��
��������
��
/�
(�;
���������
�#�
����
,��
�;�������
���
#���
��
���
�
���
��
�
���
��
� �
�
����
� �
,��
�;���
����
��
�����
�
���
��
�
����
� �
,��
�;���
�#�
����
��
�
�����
����
�
���
���
J��
���
� �
,��
����
�
���
��
� �
��
���
� �
:�
��
���&
E����
����5
��� 43
�&�
�� �����
����
��
���
���
����
����� ��
��;
����
����
�
� ��
�
���
����
��
��
���
����
��
� �
��
�����
�
����
�����
������
���
��
�����
�
��
I�
;�
��
�#�
���
�,
���
��
��
�#�
���
�����
�;����
�
����
��
����
� �
*�
D��
���
��
������
��
��
�����
����
��
�����
���
����
���
4�����
(��� �
3����
���
�����
�� ��
��
��
������
����
���
H�
1��
����
���
���
�1
�!��
���
����
� �
�
����
����
���
/��
��
1�
!�����
�����
�
���
���
���
���
��
��
��
��
�
�
���
��
� �
��
��
(��
�)H�
0�����
��� �
��#���
�� �
������
���
��� �
�����
����
�
)�
,�������
�3����
�4�
��
����
���
����
�����*�K
����
�!�
����
#���
���
��
#���
�D
��
���
��
�� �
�����$
���"
�4�
���
���
��
���
�����
��
�
� �
���
�
�����
� �
� ���
(��
�)*�
=������
�"
0��
�E
�
�������
���
�
���
��
2��
�� ����
��
�� ��!���
��
���
���
���!����
���
�����
����
��
&� ��"
��!���
����
�� ����
���
��
��!
��
��
�
����
��"
���
��
�����
��
����
���"
� �&
������
.�
��1
���
��
���
�
=���
���
� �
(��
�)**
+�
� �
����
�����"
1���� �
����
�����"
���
�����
�����
���"
�-���
���
(��
�)*H
0�����
��� �
����
�����
���"
�
>�����
�������
��������
���6
� J
��
�
� ��
�L�
�
.���
���
��9��
�
�
?�����"
�����
�6
/�K
�
(�;
����
����
�6
H�
���
� �
���
� �����
�
�����
����
���
�
� �
�
2���
��9��
�#�
���6
)��
���
��
@������
�������"
����$
����
���
��� ��
� �������
����
�
��!
��
��!��
��
�&��
��������
��
��
�� ��!���
��
��
��
��
���
����
���"
��
��
�
��
�� �
��&
E����
�
�����
���
���
��� ��
����
������$
���
��
�1
��
��
=���
��
����
� ����
��
��
�����
�� �
�� ��
�������
����
��� �
��
����
��� �
�����
�����"
���������
�����
�����
�����
��
�&����
�
(��
�)*J
A � �
��
� �
M������&
��
�����
����
� M
���
���
:���������
�
������
� 1
��
��
���
0
��
���
���
�1
���
���
0(
2>+
?,0
ND@
AO
��
��
���
���
�
��
��
��
��
���
���
(��
�)*<
=������
�"
(��� ��
$����
��
�E
��
� ����
���
���������
����
�
���
���
���$
�
��
��
��
��
���
������$���"
��
����
�����
��
�
�������
�
��
���
���
�
� ��#���
��
��
�� ��!
���"
���� �
���
��
� ����
���
���
���
�����
��2
��
C�
��
���
��
�
��
��
��
� ��
���
�����
� �
�������
���
� �
���
���
�# ����� �
��
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19611� �
��
0��
�E
���
���
� �����
����
���
� ��
����
��
�����3�
�.����
,� �!�
�����&���
��"
� �
� ��
��
��� �
������ �
���
� ���
���
���
��&
���
���
���� �
�!� �
�����
����
� �
(��
�)H�
+�
� �
����
�����"
1 �
����
��
��
� �
����
�����"
��
���
�����
���"
�&�� �
�������"
��!
���
����
��
�����
�
��
��
��
�
(��
�)H*
0�����
��� �
�������
���"
)�
I�������������
����
�,���
������������
����
���� ���9����
����
���
�����
��)
*�
���
� ��
��
#���
��J
����
�
���
�������
����
��
�
��
���
���
�������"
����
E���*
�
��
(�;
���
��
��������
���"
�1
����
���
�
����
��
��
���
���
E
��
���� ��
$���
��
��
����
����
�
���
���
����
��
��
��
��
� �
��
�
E���
*
��
��
��)
L)��
��
�
,��
�;����
�&���
����
�����
�
���
���
��
���
��
���
��
���
�
&'
��
�6
D��
���
�#�
���
�
�����
(�;
����
����
��
����
� �
2
7P
)
�
H�
2
7P
�
� �
)
��
2
7P
�
� �
)
��
2
7P
/
� �
)
*�
2
7P
�
� �
)
J�
2
7P
*
� �
�
)�
��
(�;
����
�����
�#�
����
,��
�;����
���
���
#���
��
�����
��
���
�
�����
�
���
��� �
��
�
��
��
����!�
�����,��
�;�������
���
#���
��
�����
�����
��
���
����
� ���
��� �
��
�
/�
��
����!��
���
��
��
� �
� ���
��
5 �
��
���
��� ��
��
��
����
��
��
&�
�$�
�
��
��
H�
�
�� �
��
��
����!��
��� ����� �� ����
�!� �#
���
��3
������&
� �
������
� �
@�����
���&
E����
����5
���3�&�
�� ������
�����
��
���
����
�
���&
��
����
���
��;
���
�����
�
�����
���
�
���
���
�����
���
���
����
��
� �����
���
�
����
�����
���
���
���
��
�����
�
/�
I�;����
#���
��
,��
�;����
#���
��
�
����
��
����
� �
��
1
���
��
��
����
��
��
��
���
����
���
�����
������
���4����
��
���
� ���
��
D�
4���
��
����
����
���
���
���
���
��
,��
����
����
�����
����� �
�;���
4�����
���
�4�
���
���3
����
��
�
�
��
��
���
��
�
��
�
���
��
��&
���
��
4��
��
���
���
/�
D��
���
���
����
�����"
���
E��
� �
���
�
4�������
�����
���
�����
$����
��
,4(
���
���
��
�
��
���
���&��
���
���� �"
���
���E
����
�4�
���
�
��
��
4����'��
��� �
���
����
������
��� �
(��
�)H�
0�����
��� �
�5
1
���
���
�
5���
��
���
��
� �
�&'���
��
��
� ��
������
��
�&�� D
���
���!�6
��
1�����
����3
������&
��
����3������&
��
��
0��
���
���
����
���
����
����
��
������
������
�����
��
��
� �&
��
5
�����
��
�
��
?�����
� �
��
:���������
�
������
������
�������
���&
����
����
�� ��
����
��
1�
���
���
��
��
���
��
���
�
�
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
N��� ��
���
��
)�
����
&����
��
��
���
����
�
���
�
���
����
#���
��
���
��
��
��
���
&�
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
3�
1
���
��
��
���
��
����
�
�
��
����
����
��
�
����
����
��
��
�
�&
��
5
�����
��
�
��
B���&�"
�
��
M���
���
��
�����
����
�
��
��
��
���
&�
���
��
��
��
���
����
����
�������
�
�
��
��
��
��&
����
���
Q�
C���
�&� �
�
�����
��
���
�
���
��
���
���
���
0(
2>+
?,:
N:O
��
��
����
��
��
��
��
���
�����
(��
�)H/
=������
�"
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619612
� ��
(��
�)HJ
=������
�"
0��
�E
���
.�
���
�� ���
�����
���"
��
��
��
���
���
�����
���$
��
��
��
�!��
�������"
�����
��
���
���
���
���
���
�"�
�� ��
������
����
�
�� �
�����
����
� ��
� �����
�3
������&
�
����
�����
����
(��
�)H<
+�
� �
����
�����"
1���� �
����
�����"
���
�����
�����
���"
�-���
���
(��
�)J�
0�����
��� �
�5
1�
� �
���
� �
"�5
���
��
���
��
�&'���
���
� �
��
������
��
�&�� D
���
���!�6
��
1�����
����3
������&
��
��
��3
��
���
�&�
��
��
�
�$�
��
)/
�
��
��3
��
���
�&�
����
��$���)
/��
��
M���
����
�2
��
�
��
����
&����
��
��
��
��
��
������
������
��
��
�
��
��$��� )
/��)
/��
�2
��
��
��
���
&�����
� ��
��
��
��
�����
����
��
�����
���
���
��3
������&
� ������
����
���
��$���)/��
��
��
��
��
���
��$���)
/��
�����
���
��� �
��&��
���"
�
��
0��
���
���
����
���
����
�����
����
���
����� ��3
������&
� ��
����
���
��
?�����
� �
�
���
���
���
�
��
��
���
���
���
��
��
���
�
��
�
��
��
��
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
1�
���
���
��
��
���
��
���
�
�
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
:���������
�
������
��
&�
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
3�
1 ���
���
�
�����
����
��
������
������
��
�
��
B���&�"
�
��
B����
����
��
��
���
����
�
� ���
�����
���
��
������
��
��
��
��3
������&
� �
��
�����
�
Q�
N��� ��
���
��
)�
��
��&����
��
��
���
����
�
���
�
���
����
#���
��
���
��
��
��
���
� ��
������
���
�&'���
6
�D
�
����
�� ������
��
5 �
�3������&
��
�2
��
���
�����
���
�
��
��
��
��
��
���
��
���
��
��
��
��
���
� �
� �
�
���#�
���
���;����
�,��
��
����
���
� ������
3��
��
��
���
��
�
�
��#�
���
��
��
���
�&��
�� ������
� �
���
�����
���E
����
���
��
��
���
���
�
��
��
���
��
��
���� �&
�������
� ��
��
��
���
���
���� �#�
�� �
��
�;����
(��
�)HH
0�����
��� �
�5
1
���
���
�
5���
��
���
��
� �
�&'���
��
��
� ��
������
��
�&�� D
���
���!�6
��
1�����
����3
������&
��
����3������&
��
��
0��
���
���
����
���
����
����
��
������
������
�����
��
��
� �&
��
5
�����
��
�
��
?�����
� �
��
:���������
�
������
� �� �3
� ������$
���"
�
��
1�
���
���
��
��
���
��
���
�
�
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
N��� ��
���
��
)�
��
��&����
��
��
���
����
�
���
�
���
����
#���
��
���
��
�/
��
���
&�
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
3�
1
���
��
��
���
��
����
�
�
��
����
����
��
�
����
����
��
��
�
�&
��
5
�����
��
�
��
B���&�"
�
��
M���
���
��
�����
����
�
��
��
��
���
&�
���
��
��
��
���
����
����
�������
�
�
��
��
��
��&
����
���
Q�
C���
�&�
��
��
���
���
�����
��
���
����
�
��
���
���
���
�
��
����
����
��
����
�����
��
��
�
�&�
�5
�
����
��
�
��
:����
�������
��
��B
����
�����
�
�����
����
���
0(
2>+
?,:
1+
O
��
��
����
��
�
�
�� �
��
��
��
���
��!��
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19613� �
��
��
��
�
��
��
���
*�
0�� ��
�����
� �
������
�
:��
��
���
�������
����
� �� ������ ��
�
�
������
� �
��
��3
��
���
�&�
�&���
�&�
���
���&
R�
��������"
���
����
�������������
�K
�
���
&���
� �
����
�
��
���
��
������
���
����
#���
����
���
��9��
�
,��
�;�����
���
�����
�����
���"
�������
���
��������
��
�
�
�����
��
� ���
���� �����
�#�
�� ��
����
� ���
�#�
�����
��� ��
��
���
��9��
�@
����
�������
����
��������
����%�
����
������"
����
���
���
�;����
��
������
���
��
;��
��
�
�� �
����
*�
��
��
��
;�
��
��
�� ��!
����
4) J
��
��
��
���
��
��
�� ��
����"
��&
���
�&� �
�����
��
������
��
����
��"
�������
���
H�
=� ��!���
��
���
���!���
��
�����
����
1�
!���
��
����
������
����
��
������
���
�����
���"
���
����
� ���
��
��
�
� ���
��
�!�
���
��
����
��
���
��9��
�
#���
� �
J�
N� ��
�9��
���
� �
���
�!�
1
����
��
�� ��
����� ��
�9��
���
� �
���
�!� �
�5
��!��
�����
� ��
��
��� ������
��
��!���
1�
���� �
��
�
��
����
��
��
��9������
���
����
E�
���
�
�
��
��
�
����������
���� ��
�� ��
��"
��� �3
����
���
�����
��
���
��
��
���
��"
��
!�
����
���
���
���"
����
�����
��
�����"
!�
&���
� ����
��
�����
��
!�
���
�����
���
�����
��
"#$
%�
�&'(
%)*
%+
()�)�
���
��
���
!"
��
(��
�)J�
0�����
��� �
�������
���"
)�
2���
��9��
�#�
���
,�
���
��9��
�#�
���
���
��/
���
��
+��
���
����
�;����
#���
��
�
)�
����
� �
D�
�� ��
��
���
.
��
�
���
�9��
��
��
�
�
��
�#�
���
� �����
���� ��
�����
�������
�����
��
!���"
���
��
���
2��
���
�
����
�����
��
�!�
��
���
�E����
��
�
�#��
� ������
��
���
�
���
��
��
����
��
�� �
�
��
���
�"�
��
��
��
� �
�
��#�
���
���
�
���
�9��
�
��
>�����
�������
��������
1�
� ��
�������
����
����
���
��9��
�������������
�����
����
��
� ���
��
C���
�&�
��
��
���
���
�����
���
���
����
�
��
���
���
���
�
��5
�����
��
�
��
��
��
��
���
� ��
"#$
%��&
'(%
)*%
+()
�)�
���
��
���
!���
(��
�)J)
0�����
��� �
�������
���"
)�
2���
��9��
�#�
���
,�
���
��9��
�#�
���
���
��)
�����
��
���
���
����
�;����
#���
��
�
)*
����
� �
D�
�� ��
��
���
.
��
�
���
�9��
��
��
�
�
��
�#�
���
� �����
���� ��
�����
�������
�����
��
!���"
���
��
���
2��
���
�
����
�����
��
�!�
��
���
�E����
��
�
�#��
� ������
��
���
�
���
��
��
����
��
�� �
�
��
���
�"�
��
��
��
� �
�
��#�
���
���
�
���
�9��
�
��
>�����
�������
��������
1�
� ��
�������
����
����
���
��9��
�������������
�����
����
��
�����
�����
��
����
#���
��
��
���
��9��
��
� J
��
��
�
� ��
�
��
��
��
.��
��
(�;
����
����
�����
���"
,��
�;����
����
�
���
� �
���
��)
��
���
�
��
���
��
��
� �
��
���
����
��
���
� � �
,��
�;����
����
��
��
�������
���"
� �
���
����
���
��
����
���
�
���
��
��
��
����
���
�
�
�
��
��
���
�
��
���
&�
���
��� ��
���
��"
��
�����
����
���
�� �
��
���
������
����5
����
�������
1��
����� �
� � �
��
��
��"�
��
������
���
����
��%
��������
���"
�
�� ��!���
�
� ����
�����
���
��
!�
���
���
�����
���"
���
�&
���
��� ��
�-�
����
���� ����
��
��
��
���
�
���
��
��
���
���
���&���
��
��� ��
���
��"
��
��
���
����
� � ����
���
�������
�;���
�����
�
���
����
� ��&��
��
��"
��
���� ����
��
��
���
� �
����
�� �
���
�����
��������
����
���
����
���
������
��� �
� �������
���
�����
��
���
��
���
��%3
����$
����
��
/�
=�
������
�
��
�#�
��
,�
����
���
� �
#���
� �
��
�������
���"
��
�#�
�� �
�
���
��9��
���
�
��*�
���
� ��
����
���
�����
��!��
��
��/�
���
� ��
����
��
�� ��
��
�#�
�� �
��
?��
�
��"
��
�
���
�9��
1�
���
����
�&��
����
���
�����"
���
�
���
��9��
��
��������
���"
���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619614
� ���
*�
(&��
���"
��
���
��9��
1 ���
��
���&��
���"
�����
��9��
���
�
�
��
����
�
��
�
����
�
��3
������&
�
��
�E&��
���
��3
������&
�
�&��
�
�
��
��
��
��
����
�
�&'���
6
��
,����
��9��
��
������
�����
&��
���"
��3
������&
� ������
��
���
���
����
#���
����
����
����
� ������
���
����
�����
���
.�����/
��
��
�����
���
��3
������&
� �
&��
��
���
��� ��
���
��9��
�
��
1�
� ��
��
����
�� ������
���
��&��
���"
��3
������&
�
���
��*
��
��
��
������
���
�����
���"
�
H�
0�� ��
�����
� �
������
�
:��
��
���
�������
����
� �� ������ ��
�
�
������
� �
��
��3
��
���
�&�
�&���
�&�
���
���&
R�
��������"
���
����
�������������
�K
�
���
&���
� �
����
�
��
���
��
������
���
����
#���
����
���
��9��
�
,��
�;�����
���
�����
�����
���"
�������
���
��������
��
�
�
�����
��
� ���
���� �����
�#�
�� ��
����
� ���
�#�
�����
��� ��
��
���
��9��
�@
����
�������
����
��������
����%�
����
������"
����
���
���
�;����
��
������
���
��
;��
��
�
�� �
����
*�
��
��
��
;�
��
��
�� ��!
����
4) J
��
��
��
���
��
��
�� ��
����"
��&
���
�&� �
�����
��
������
��
����
��"
�������
���
J�
=� ��!���
��
���
���!���
��
�����
����
1�!���
��
����
������
����
��
������
���
�����
���"
��
����
� ���
��
��
�
� ���
��
�!�
���
��
��
��
��
���
��9��
�
#���
� �
<�
N� ��
�9��
���
� �
���
�!�
1
����
��
�� ��
����� ��
�9��
���
� �
���
�!� �
�5
��!��
�����
� ��
��
��� ������
��
��!���
1����� �
�� � ��
����
��
�� ��9�������
������
E����
����
���
����������
���� ��
�� ��
��"
��� �3
����
���
�����
��
���
��
��
���
��"
��
!�
����
���
���
���"
����
�����
��
�����"
!�
&���
� ����
��
�����
��
!�
���
�����
���
�����
0(
2>+
?,S
AN+
O
��
��
���
���
��
��
�
���
��
�
,�
���
��
���
-��
� ���
�����
�����
��
����
#���
��
��
���
��9��
��
� �
��
��
�
� ��
�
��
��
��
.��
��
(�;
����
����
�����
���"
,��
�;����
����
�
���
� �
���
��H
��
���
��
���
��
��
� �
��
���
����
�
��
� �&
���� �
,��
�;����
����
��
����
�����
���"
� �
���
����
���
���������
����
������
����
���
�
����
��
���
��
����&��
��
��� ��
���
��"
��
�����
����
��
���
�
��
���
������
���
�5����
������
3����$
����
��
1��
����� �
� � �
��
��
��"�
��������
�����
����%
��������
���"
�
�� ��!���
�
� ����
�����
���
��
!�
���
���
�����
���"
���
�&
���
��� ��
�-�
����
���� ����
��
��
��
���
�
���
��
��
���
���
���&���
��
��� ��
���
��"
����
���
����
�
� ����
���
�������
�;���
�����
�
���
����
� ��&��
��
��"
��
���� ����
��
��
���
� �
����
�� �
���
�����
��������
����
���
����
���
������
��� �
� �������
���
�����
��
���
��
���
��%3
����$
����
��
2�
� �
���
��
���
�;�
��
��
���
��
��
� �
���
���
�6
,��
�����
��
�������!
��
����
�����
� �
�
������
����
����
����
����
��
����
�����
�������
��
��
���
�
����
����
����
#���
3����$
��
���
��
�
�&�
�
���
�9��
���
�
���
����
����
����
���
� �
�;���
������ �
��;
���
��
������
����
���5
����
������
3����$
����
����!�������
�����
����
���
����
���
E
��
�� !
���
��
�������
���
� ��
�����
�����
���"
���
�������
������������
1
����
��
��
������
���
��
�����9��
���
���"
�!
��
����
��"
�
�
���
��
�
���-�
�
���
���
��
��
���
����
�������
��
��
�����
��
��
���
�!��
���� �
�;��� �
����
�����
������
�
������
���K
����
����
#���
��
���
�����
��
,� &
���� �
� ������
���
�3
��������
�
,��
�����
��
�������!
��
��
�������
�3����
��
��
��
���
� �
��
��
��
�
�����
�
��
�
������
����
����
��
���
���
��
��
��
�
�
�
���
���
�� �
��� ���
� �
��
����
���
���
����
�����
��
/�
=�
������
�
���
���
���
,�
����
���
� �
#���
� �
� �
�������
���"
� �
�
���
��� �
�
���
��9��
���
��
��
����
� �
� ����
���
�����
��!
���
����
����
� �
� ����
��
��
�
� ��
��
�
����
� �
��
?��
�
��"
��
�
���
�9��
1�
���
����
�&��
����
���
�����"
���
�
���
��9��
��
��������
���"
���
��
��
�
��
��
���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19615� �
���
��� ��
�-�
����
���� ����
��
��
��
���
�
���
��
��
���
���
���&���
��
��� ��
���
��"
����
���
��� �
�
� ����
���
�������
�;���
�����
�
���
����
� ��&��
�
��"
��
���� ����
��
��
���
� �
����
�� �
���
�����
��������
����
���
����
���
������
��� �
� �������
���
�����
��
���
��
���
��%3
����$
����
��
1��
��
� �
� �
���
�
��
���
�E����
���
�
�����
�
���
�
����
�
��
� ��
���
��� �
���
��!
������"
�� ���
���
��
� �
���% �
��
���
��
�
����
��"
��
���
��
���
���
����
����
���
�%�
/�
,#�
���
��
���
� � .�����
�����
����
���
�;���������
����
��
�����
2��
�
��
�������"
��
��
�����
���
�����
���"
�
��9��������
�
��(��
���
��
��
���
���
����
���"
��
��
��
���
��
��
#���
���
���
� ��
��
�
��
��
���
5���
��
1��
����� �
� �
�
��
�
�
��
��
��
��
���
���
��
�
��
� ��
���
�� ��
����
���
���
��5
���
��
#���
���
���
� �
�� �
����
�
���
�&���
���
��9��
���
�;����
����
��
�H
����
�
��
��
�����
��#�
��
���
���
� ��
������
��
����
��
��
� �
������
� �
��
��
�&��
���� ���
��!
�����
�!���
��
�����
����
���
�E�
���
��
�!�
���
�
�
�����&���
���
����
����
�;����
����
��
��%���
���
1��
�
����
���
�
�������
���"
��
����
���
��
���
���
.�
���
�
�����
����
���� �
�;��� ������
�
���
��
���
��
���� ����
���
�E���
�����
���"
��
�� �� �
�� �
���
�� �
� �
#���
���
���
� ��
��%���
��
��
� �
� �
�����
!�
���
E��
���
�
��
A�����
�#�
����
�
����
���
��
�����
���"
,�
�
����
��
#���
��
�
����
���
�
��
����
���"
��
�����
���
�
��
��
�
����
�
!���
�E��
����
��%���
���
��
�
�����
��
��
E
���
*�
(��
�)J*
0�����
��� �
�5
:���
�
��
� ��
���
���
��
�
��
$���
���
����
��
��
�����
����
)*
�
���
��� ��
D
���
� �
��
1�����
���"
���3
������&
��
����3������&
��
��
M���
���
��
�����
����
�
��
��
��
���
&�����
����
��
���
���
�
��
�
3������&
� �
��
�����
��
��
���
����
����
�������
��
��
�
�&�
��
����
��
�
��
���
���
&�
���
���
��
0��
���
���
����
���
����
�����
����
���
����� ��3
������&
� ��
����
������
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
?�����
� �
�
���
���
���
�
��
��
���
���
���
��
��
���
�
��
�
��
��
��
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
� ���
(��
�)J�
=������
�"
0��
�E
���
���
� �� .�
���
�����
E���
�����
���"
����
� ����
���
���
�������"
��
!���
����
��� ��#�
��� �&�� 2
��2
���
��� 1
��
��
��
=���
���?
�������"
�4�������
!��
� �&�� ���
�����"
� ��
���
�����
��
��
�
2��
C�
��
�����
� ���
��
� �
� � �
� ��
�����
�
����
�����
����
(��
�)J/
+�
� �
����
�����"
1���
� �
����
��
���"
� �
��
�!
���
��
����
�
��#�
���
�
(��
�)J�
0�����
��� �
�������
���"
)�
1�
����
��
�����
�
,��
�����
��������
���
��� ��
$���� �
����
���
��
����
!�
��
��
��
����
�
���!���
��
���
� ���������
������"
��
�
��#
��
���
��
&�
���
��
��
��
���
�
��
���
���
�����
��
�����
�
���
���
����&
������� �
��
�
�����
����
E���*
�
1�
��
��
���
���� �
2��
C
�����
��
�
��
����
���
&��
����
��
��
��
��#
����
��
�&���
���
���
���
���
��
�����
���� �
3����
��
�
��
��
��
��
��2
��1
����
����1
��
����=
���
��
���
������
��
(��������
� �
����
�����
���"
,��
�����
���"
��
�� ��
���
�� �
��������
� �
�#�
�� �
��
������
��
��
��
����
����
���
���
����
��&
�������
���
��
��
���
�
1�
���
����
�&��
����
���
�����"
����
.�
��!��
� �
����
��
��
�K
������
����
���� �
�&
��
��
��
��
��
����
�
����
�����
��
��
����
� �����
���
� �
����
� �
��
(�;
�����
��
���
��
�����
1�
���
���
��
�����
�
�����
����
���
���!
���
��
�
�����
���
����
�
����
����
�&
�������
���
�� ��%���
���
�
�����
�
,��
�;���
�����
�
���
� �
���
�
�
�
��
���
�
���
��
���
��
������
����
��
�
���
����
���
���
���
���
�
���
���
����
���
����
��
��
�����
��� �
��&��
�� �
�� ��
���
��"
��
�����
����
� �
��� �
��
���
�
�
���
��
���5
����
��
���
�3
����$
��
����
1��
����� �
� � �
��
��
���� �
��
������
���
����
��%
��������
���"
� �
� ��!���
�
� ����
�����
���
��
!�
���
�
�������
���"
���
�&���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619616
� ����
�������������������� ��������� ����������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������� !�����
������������������������������������"���������������������#������
$������%�����&'���������������������������%�����(')*�
� ��������������� ��� ����������� �����������������
� �+�"�������
��
�,���� �����-��������������������������"������������.���/���������
�����"�������������������-��������������������������������$����������
������"�������������������������0������������������$�������������1��*�
�
2*� ��������
3������������������4�������$����������������"���*�
�
5*�3�"�����������
!326�
��
55*(7&�52��
5�
!356�
��
��8*7&9�99��
5�
:�����������6��
5(*;5&�52��
5�
� <�����0����������������������������$����������������0��������"������������
�������������������������������������������������0����������������
�������������������������"�������������$�������"�����������������&=�
���������������������*�
�
8*�,��������������������>���
?��"�������������������������>������������������������� *95�
%+3@A�A,AB��3 CDEA,<�+3�?<��E � :D<'*�
� ?��"�������������������������>����������"�����������������������
��"����������&=����"����������������������������0������!������-����*�
�
;*�+����$�������������$�������"�������
3��������$�������"����������� ��������������>������������������������
����������������������������$�������������!��������3�"�������%!3'�
���!32������!35*�
3�������������� *98�% E+3�<,AB�+�3+A@A,<,AB'��� *9;�
% E+3�<,AB�+3�?�3+A@A,<,AB6�:3,,A �:'�������������������
����������������������������������������������������������������������
��F�����������������"����������������"�����*�
� ?��!32����������-����� �����$��������"������ %<��G� �� ,'�� ���� "������
����.�������������������������������"�������H!I�����������������
������������������"������"������*�
3��$�����G�����������������������������>���������������������
� ����
��
1��������
�
�����
����
�
��
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
:���������
�
������
� �� �3
� ������$
���"
�
&�
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
3�
1 ���
���
�
�����
����
��
������
������
��
�
��
B���&�"
�
��
B����
����
��
��
���
����
�
� ���
�����
���
��
������
��
��
��
��3
������&
� �
��
�����
�
Q�
N��� ��
���
��
)�
��
��&����
��
��
���
����
�
���
�
���
����
#���
��
���
��
�/
��
��
��
��
��
���
�� �
��
����
�
�3�
����
�&�
�
��
���
���
��
C���
�&�
��
��
���
���
�����
�
���
��
��
���
���
��
���
���
�
��
����
����
������
�����
�����
�&��5
�
����
��
�
��
��
��
��
���
��:
����
�������
��
<��*�2J(������������������������������������"�������������������� !����
�������������!�����������������.�*�2J�%K'�
� �� �� ���� ������ �
�
2*�L����������������
<������������������������������������������������������������
�����0��������0����������������"����������������������
��������� ��������!�������������� ��������� �*�
�
5*���������������"�� �����
<����������������������������������$������������������������
�"�������������������"������������������������������%���
���$������� !'����������������������������������
� ��������!�������������� ��������� ��%������$����
�� !'*� ������ ��������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������!�������������%��!!'����
�� !*�
�
8*�A��������������������������
3���"������������������������������������������������
�����������������"�� ��������������������� ����������
������ ��������� ��������"�������������/��������������
�����������������������������$��������������*�
�
;*��������$�����������*�:��������
3�����������������������"�������������������"������������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19617� �
��
�������������������������������������������F���"�����$������
�������-���������������������"�������"������������������������"����<*�
������������� )98�% E+3�<,AB�+3�?�3+A@A,<,AB'*�
� 3�������������������4�����������G�����M&��������*�
�
7*��������G�����
?���F��������������������������$�����������"������������������������
�"����������������������0�������������-����*�3���������������
������������������������������������������������F����������
��������������"���������"����������*�
�
J*�,�����������������������������F�������������
����������������������������������������F�������������������������
����������������*�227��'��������������!������������������ !*�
�
N*�:������������������������"������������������
?�������������������������������"�����!32���!35����"��������$����
�������%2J��'*�<�������������������������������������������"�������
����������������������������������!32������$��������������"�����
���������*�3������������������>���������������$��������"���������<��
G��,��������������������������������������������"���������O�
�������������*�
�
29*�<�F�����������������
�
)��������G�����
?���F����������������������G���������������"��������5�79�������������
��������������������������������/��������*�3��������������������
����������F�������������������������������������������������������
������"������������F�����5�;9�����������������������������
��������-�������������������$����/��� ���������������*�
� )������������
?���F�����������������������������������5�&9�������*�D����������
����������F�����������������"��������5�59�������������������
��������-�������������������$����/��� ���������������*�
� )������������������
?���F�����������������������������:����������������5�59�������*�
�
22*�,���������������
3�������������������������4�������������������������������������
��������������"����������������������������"���������������������
������������*�7J���������!!������ !*�
�
25*�3�����������������
� ���
��<$�����������?���������������������� ��������������������1�����������
�����������������������������������"��������������������������������
����������������������������� ��������������������������$����������
��������������������*�<����������������"��������������������������
�����������������������"�������������������������������"����������*�
?���������������������������"������������������������������������������
���������������������������������"����������������������������"������*�
� <� ������������������������������������� !!��������������������
�������$�����������������������0��F�������3�������+�����*�
� 3���$��������"������<���,������������H!I��������"�����������������������
%�����('������$��������$��������������������������������������������
���������������$�����G������$4������������������������������
������������������������������������������"�������������������
���������������"��������������������*�<���������������������������������
������������������"��������"���������������������������������
�������������"����������������������������"������*�
�
&*� ��������������������������>���
?����������������������������>���������������������������������4�����
�"������������������������������������������������������� *98�
% E+3�<,AB�+3�?�3+A@A,<,AB6��?<�D<'*�
� ?����������������������������>������������������������������������
����"����������������������������������������G�����#$������������
*98�% E+3�<,AB�+3�?�3+A@A,<,AB6��?<�D<')�"�������89=���
�������������������������������0����"���������������������������0�����
����������������������0��������������������*�
� (*�<�F�����������������������������
?���F����������������"����������������"������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������0�������"���������
������������������������������������������������������������������
���������"����������"����������$�����������?�����������������������
��$��������������������������������$����������"����������������.�����
%������F�������P�$�����'�������������������O*�
� 3���������������"��������"����������������$�����������?�����������
������������������$������������������"�����G���,�����������������4��
��59��������������������������������������������������-�����
�"�����$�������$��������������������������������������������������*�
������������� )98�% E+3�<,AB�+3�?�3+A@A,<,AB'*�
� 3���������������"��������"����������������������.���������������������
������O��������"�����<���+��������������������"����������4����59�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619618
� ����
�G�� "�����������G��������2���������4�������������3����������
�G��������2���������4�������������:�������)�������������������
/���������-������,�$��)�����������������G��������2���������4��
�����������3������������G��E���������E�������������G�������������2���
������������2����������������G��������������"��������������;99�
�5�������������������������������2����G�����2���:������������*�
� 3������������������"��������������������������������������������!<�2J�
�������� ��������� ������"�����������0�����������������������������
���0���������������������������������$������%$����������'������������
�������������������$��������������������������������������������
�����������5992)599;*�
� �T�
N����
���
���
�����
�4�
��
!���"
�����
���!
�
��
��
0�
��
�"
�
4A��
��
� �
�
��
7�
���
����
��
� �"
��
����
)�
��
��
�;�
��
��
���
��
��
���
�� �
���
�
����
���"
��
=?
C0
���
���
���
��
��&
���
����
0(
2>+
?,D
?S
O
��
��
���
��
��
�
��
�
���
����
��
�
�
�
���
��
�
��
�
��
���
��.��
(��
�)JH
=������
�"
(��� ��
$���
���
�E
�
��
�����
��
��
����
#���
���
����$���
�
������
���
��
���� ���
�������"
� ��#���
���
"���
������
����
�
����
��
��&���
�
������
#��
����
��
��
!��
5
�����
�
���
,��
�������"
���
��� ��
$���
�� ��
��
�����
���
���
��
��
����
��
������
��� �
�������
���"
��
��!
����
���
���&�
���
��!
���
��
��� ���� �
����
�� ��!
���"
�����
���
��� ��
����
���
������
(��
�)JJ
+�
� �
�������
���"
1���
� �
���
����
���"
�
���
��
�!
���
��
����
�
��#�
���
�
(��
�)J<
0�����
��� �
�������
���"
)�
,� �
���
�
������
����
� �
��
�!�
�����
��
�� ��
���
��
����
��
��
������
��� ���
�����
���"
�
���
������
��� � �E
�����
����
��
����
��
���
���
�������
�����
���
�����
��
����
����
��
��
�
��
��
�������
��"
���
��� ��
$���� � ����
����� �
��
�&'���
6
�(
�;���6
���
��
������
���
����
���
� ���
����
��
�
���
������
������
� �
���
� �����
���
��
����
���
�����
��.
����
���$
����
� ����
?�������������������������������������������������������������*�7N�
��������!!������ !*�
� ?��$�����������"�����������������������������"���������������
������������������������������������.����������������*�
�
28*�!������������������"�������
:������������������������������������"����������Q����6�
!32�#�<�
!32�#�G�
!32�#�,�
!35�
�
2;*�,�����������������������������"�������
3������������������������������������������>�������������������������
���������0����������.�����/���������0�����������������������
�����)�����$�����������4�����5&=��������������*�
� �������������4������������������������������������������������
���������������� ���������������������������"���������������G������
���������������������������������>��������������*�
� <�����������������������������������������������"�����������
�����"����������������������"������*�
� 3����������� ��� ��������������������������������������$��� �� �� 0�����
������������������������������������5&=����������������������*�
� 3�������������������������0������������������>��������������������
����������������.����������"�$����������������������� �����������������
������������������������0��������*�
� ,��0�������������������0������3�"���������/��������������������
���0������ ���������������������������������������"�����*�
�
2&*��$����������������������������������"����
?�������������������$����������������������������������"����
��������������������������������*�259���������!!������ !*�
�
2(*�<����������
��������������$���������������������������������������������������*�
&2���������!!������ !*�
�
27*�,����������.��
R���������6�/��������������"�������*�
� !���������������6�S�����������G������������� ����������,������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19619� �
���
,��
�����"
�
����
�
��
��������
���"
�����
��
��������
���
����
�
�
���
���
�K
��
��
�
�
��#�
���
���
�
���
�9��
�
��
S���
�
1�
!���
��
����
������
����
���
��/ �
�
�L�
������
��9��
�(
��� �
!���
�� ���
��
�����$���
�� ����
���
����
����
���
���
����
�
!���
����
��
�����
��
����
�����
��
1���
�� �����
���� ��� ��
����
� �
���
�
��
����
����
�
��
�
���������
�� �
� ��� �
��
���
�&��
��
��
���
&�
��
��
� ��
��
����
���
��
�&
��
3��������
��
!���
��
����
��
���� ��
���
��
���
���
���
�����
��!
���
��
/�
:����
���
�
,�
����
��"
���
� �
�����
����
�
���
��
��
��������
���
����
���
��
��
�#�
��
���
��
)�
�
������
����
�
���
��� ��
����
����
���"
��
������"
��&
�����
�
�� ���
�
��
����
��
���
��� � �
�� �
��5 ��
��
��
��
��
����
#���
�����
��
�)
��
��
��
0�� ��
�����
� �
������
�
,� ��� ��
�����
� �������
�
��
���
�
���
��
��
��
��
�9��
���
� ��
�
���
��
��
. �� �
��!��
��
�
���
� �
��
���
�&���
��"
���
�����
��&�
���
�
���
�������
�
��
���
��!
���
�
��
��
����
��&���
��&����
���
�� ��������
��
���� �
�����.
&��
�� �
���
��
����
�� �
�����
��� �
��
��
�����
� �
�
���
� �
�
�/
�
*�
+�����
,��
�;����
����
��
��� �
����� �
����
���
�4)
����
��
���
��
��
����
����
����
���
���
����
��%���������
����
���
�"�
2����
�
���
��
�����
�� ���
����
����
��!�
&�
����"
�
���
��
�
��
��
���
����
�9����� �
H�
1 ��
������
1�
� ��
����
��
�� ������
��
������
����
��
��
���
��9��
�
���
�
�����
���6
��
U���
�� ��
�
��
� �
���
��
���
��!
�3��
�� �
��� �
�
��
��
���
��
�&
���
��
�����
����
��
����
����
���
���
��
�
������!����
���� ��
����
��
0� ���
�
�
���
�����
��
� ������ �
3������&
��
� ����
�(
��������
� 6
��
������
����
�
�� �����
�
�
����������"
���
��
!��&
������ �
�����
����
� �
���$
����
�?
��
�
��"
��
�
���
�9��
6�
�
�
����
�����
��
�
��"
��
���
���
��
(��
�)<�
0�����
��� �
�5
1
���
���
��
� �
�
�&'���
6
��
1�����
����3
������&
��
����3������&
��
��
0��
���
�����
�����
����
��
��
?�����
� �
��
:���������
�
������
������
�������
���&
����
����
�� ��
����
��
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
1�
���
���
��
��
���
��
���
�
�
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
&�
1
���
��
��
���
��
����
�
�
��
����
����
��
�
����
����
��
��
�
�&
��
5
�����
��
�
3�
B���&�"
�
0(
2>+
?,=
1:
O
��
��
��
��
��
�
���
��
���
/��
(��
�)<)
=������
�"
1 �
�����������
�$
����
��� ��
���
�� �
��� �
�
.�
����
�
� ������
��
��
���
��"
����
�5
��
�� �
��
&�
�$�
� �
(��� ��
������$
���"
�����
��
���
.�
������
���
������
���
��
���
��9��
��"
�
������
���"
�
��
�����
��
��
���
���
��������
��
��5
���
�� ��������
���
��� ����
���
��
���
�
� ��#�
����
���
������
����
�� �
����
�������"
����
������
�� .
����
��
(��
�)<�
0�����
��� �
�������
���"
)�
C��
�������
���
���
��9��
,�
���
��9��
�#�
����
�
����
��
�����
��
��
?�����"
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619620
� ����
(��
�)</
=������
�"
)�
0��
�E
�
.�
���
� �
���
�� �
���
����
����
� �
��
2��
C�
��
���
3�
�
���
� ��!���
���
��
���
!� �
4��2
��1
����
��
�B
���
���
N�
�����
��
A�����
��(
���
���"
�
��
,��
����
�����"
���
���
����
��
A�����
��(
���
���"
5���
��
���
��������
�������"
���
�1
��
��
��=
���
��
���������� �
2��
C
�����
����
&��
����
���
����
����
�����
�����"
��
��������
���"
�
��
�� ��
�
�
������$
���
��
1�
.�
�� �����
�
$���
!���
�
�����
��
���
�����
����
&��
�����
���
��
���� �
2��
��
����
� �
��
�
�!�
��
��
�����
�;�
��
2��
1 ����
���B
���
���N�
������
"�
!��
����
��
��
����
����
�!�
����
#���
������
����
������
��
��
�!�
� ��
�"�
/�
1�
��
��&���
��"
��
��
������
���
���
��
����%
�����
�
��
��
A�����
��(
���
���"
���� ��
���
���������� �
2��
��
��
���
����
!������"
��
�� L�
��%
��
�K
��
��
��
���
��
��
���
�
�����
���
E�����
���
��
���
����
�
���
�"�
�����
���
���3��E
����
���
�
����
��"
���
�����
�� ����
���������
� ������
�
����
���
�# �����
��
����
� �
����
���
�%�
�#�
�� �
�
��
����
��
��
1�
��
�
���
�
���
���
�
2
��1
����
��
�B
���
���
N�
�����
��
��
2��
C�����
�3����
���
� ��!���
���
��
��
��� ��
�
��� �
���
!� �
���
2��
1
����
���
B���
���
N���
����
���
3����
��
�����
���
��
����
����
����
� �
�����
���
� ��
���
�� �
��
�=
����
���
&�
�����
)L)
<<
�
����
B
���
�
���
��
���
��&��
!�&
���
�
0���
���%�
��
���E
���
���
��#
�����
���
��+0
*1(�
��&
*�
*2$
34��
%)*
3($
3�%
54
6��
���
�
�%
54
6��
���
��
�+
)*��
�7�
�%
�$
4�+��
$�
�
(��
�)<�
0�����
��� �
����
�����"
)�
1 �
���
��
��
�
���
��
�����
���"
���
�0
��
�
����"
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
����
�������
���"
�-���
��
�0
���
)/
���
��
M����
��
4�� ��!
���
��
�
���
����
�
�&'���
6
��
,��
�����
�����������
��
���
���
���
�
� ��
�L�
�
.��
��
,��
�����
��������
����
���
���
/��
�
� ��
�L�
�
.��
� ����
��
,�
�� ��
���
��
����
��
���
�
�
���
����$
��
��
�
����
������
�
���
����
J�
(�;
����
����
�
,��
�;����
����
����
� �� ��)��
���
� �
:��
�����
�����
��� ��
��;
����
����
���
���
�����
��&
�
��
���
� �
�
���
�� �
����
�
����
�
������
����
���
&��
�
�� ��
�9��
���
�
��
��
��
���
�
��
��
����"
�
�����
� �
��
��
�
��
��
����
����
��
��
��
��
���
��
����
��
��
1��
��� �
��3
�&�� �
������
���
����
��
��� ��
��;
����
�)
��
���
�
��
�
���� � !
������
� �
��
�������"
3����
���
���
�����
��
�2
��
1 ����
���������
�����
�
� �
�� ����
�����"
���
����
��
�
���
����$��
��
� ��
��
������
��
��������
���"
�1
�
����
�!��
��
��
��
�
�����
��
��
�
���
��
��
���
���
��
��
��
��
�����
�!�
���
�� �����
��
��
�&��$
��
��&
��
��
����
���
���
��.
���
��
� �
���
� �
������
�
���� �
��
��������"
�
(��
�)<�
0�����
��� �
�5
1
���
���
�5
���
��
��
��
� �
�
�&
'�
��
6
��
N��� ��
���������
�� �
���
&���� �
��
U�&��$
��
�
��
0��
���
�������
���
�����������
���
��
?�����
� �
��
1 ��
���
��
��
��
�
��
B� ��
�����
��1
���
��
5���
��
���
��5 �
�3������&
�
��
����
������
!�&
�������
��� ��!
���"
�&
����
��
����
��
����
��
� �
��
"�
���
3�
����
�&�
��
��
��
���
�
���
�5
��
���
��
&�
�$�
��
&�
:��������
:��
��
��
���
� �
����
� �� ��� ��� ������ ��
�����
���� �
3�
1��������
:��
��
���
��
��
� �
� �
����
��
��
�I
���
���"
2��
�� ��
���
����
���
��
� �
��
���
���!���
���
��
��
����
���
$�
��
�
��
1 ���
���
��
M���
����
Q�
0#!
����
��
���
�������
��
B����
�����
0(
2>+
?,?
DW
O
�
8�
��
�
���
���
��9
�
��
���
��
�
��
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19621� �
���
��
,��
�����
��������
����
���
���
/��
�
� ��
�L�
�
.��
��
M����
��
��
� ��!
���
��
� �
��
�&'���
6
�S
���
) �
H3
�
�1
��
������
) )
H3
�
�1
��
��
��
��
�
/H
3�
/�
1�
!��
�
�����
��
����
���
��
���
))�
����
��
�����
�
������
��
���
��
�)
�K
��
��
���
�#�
���
�J
����
� �
��
��
��
����
�
��
�
�
(��
�)<J
A�����
��(
���
���"
�5�
�)�
A(
)�
U�� �0
���
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����
��$���)
/��
��
,�
�
���
�9��
�#�
���
� �
���
��
*�
��
��
/�
,��
�;����
����
�
���
�4)
)�
���
� �
��
,�
����
��"
���
� �
�����
����
�
���
��
��
���
� �
�
����
��
���
��
�#�
��
����
��
�!
����
��
� �
���
��
*�
���
� �
*�
,��
�;����
����
��
��� �
�����
����
� �
������
� �
�
���
��
/�
���
� �
(��
�)<<
A�����
��(
���
���"
�5�
���
A(
��
0��2
���
��
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��J
�<<��
��
�!
���
���
����$��
)���
���
�
���
���
��
���
� ����
�����
J/�
��
�� ��
������
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����
$����
�S
���
����
���
��#���
��
0��
�
)*
��
/�
,��
���
�����
����� ��
A(
� �
������$
��
�� �
���
�
����
����$���"
�
(��
��
��
A
����
��
�(���
���"
�5
��
��
A(
��
0������"
�L�
��7
�����
L(� ���
0��
!�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
)*�
��
�!
���
���
��
��$�
� �
� ����
��
M����
��
��
� ��!
���
��
� �
��
�&'���
6
�S
���
��
�
���
��
��
� �
<3
�
�1
��
����
��
)
*�
3�
�1
��
��
��
��
�
�*
�3
�
/�
(��� �
���
�
��
� �
��
2��
1
����
����
!�
��
���
!��
��������!
��
���
��
��0
��
� �"
��A
�����
���
�7
���
���
���
��
���
J
����������)
<<��
���
��
+0
*1(�
��&
*�
*2$
34��
%)*
3($
3�%
54
6���
���
�
%5
46�
���
:�33
(�
�4
*)�
�*3�
(��
�)<*
0�����
��� �
����
�����"
)�
1 �
���
��
��
�
���
��
�����
���"
���
�0
��
�
����"
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
����
�������
���"
�-���
��
�0
���
)/
���
��
M����
��
4�� ��!
���
��
�
���
����
�
�&'���
6
��
,��
�����
��
�����
����
��
���
���
���
�
� ��
�L�
�
.��
��
,��
�����
��������
����
���
���
/��
�
� ��
�L�
�
.��
��
M����
��
��
� ��!
���
��
� �
��
�&'���
6
�1
��
��
��
��
�
*H
3�
�1
��
������
� H
*3
�
/�
(��� �
���
�
��
� �
��
2��
1
����
����
!�
��
���
!��
��������!
��
���
��
��0
��
� �"
��A
�����
���
�7
���
���
���
��
���
��
��
���
����
��)
<<)�
���
��
+0
*1(�
��&
*�
*2$
34��
%)*
3($
3�%
54
6��
���
�
�%
54
6��
��
�%
�
:$
+;
�*
3$%
+�&
*��
��)
�
(��
�)<H
0�����
��� �
����
�����"
)�
1 �
���
��
��
�
���
��
�����
���"
���
�0
��
�
����"
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
����
�������
���"
�-���
��
�0
���
)/
���
��
M����
��
4�� ��!
���
��
�
���
����
�
�&'���
6
��
,��
�����
��
�����
����
��
���
���
���
�
� ��
�L�
�
.��
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619622
� ���
0�
�
�E�
��
���
��
��$�
��"
��
�
���
��
��
��
�+
���
��
��
�S
��%�
S
����
�
��
�!��
���
&��
��"
��
��
�$
���!
���
�
�������
���
���
���
�����
��
�
I���
���"
2
����
��
����
(��
#�
���
��
3����
��
��
������
�
�
��
��� ��
����"
���
���
��
����
�
���
��
�
����
��
��
��
���
���
��
�������"
����$
����
���
� �
���
��
��
:�
��
N ��
���:
��
�,
��#
�
��
V �
��
����
��"
��
��
&�
����"
��
��
$�
��
��
S�
���
���
��1
��#�
���
�0
���
)*
��
/�
1��
��
���
���
�����
� ��
���
����!������
��#
���
��
����
��
��
��
H
��
������
��
)<J�
����
�
��
��
����
�
���
2��
���
���
U�� �
0���
��
���(
�����
����
3����
���
�����$
���
����
� �"
&��
��-���
��!��
����(
�����
����
��U
����
��E ���
S���E ��<�� *
��
���
����
��
�
������
����
����!
���
��
����������
���"
��
���
��/�*
��
�
� �
��
�
�
���
��
�
���
��
2��
��
���
���
����
�����"
3����
���
�����$
���
��
�2
��1
����
����
���-���
�����
���"
���
�!��
���
��"
��
��
�������
����
���
����
��"
�
(��
���/
A�����
��(
���
���"
�5�
�H�
A(
H�
0������"
�L?
�$��
�:
���
����
��
L2��
�
����B
���
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
H��
��
�!
���
���
��
��$�
� �
��
V �
��������"
���
�&���
��"
��
��
$�
��
��1
���
�
���
0��
�)
���
(��
��
��
A
����
��
�(���
���"
�5
��
J�
A(
J�
0��
��
��
+�
���
�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��
H/
/ /
H�
�
��
��
���
��
���
�)
�) )
��
�
�
��
!��
���
��
V �
��
����
��"
��
��
&�
����"
��
��
$�
��
��
S�
���
���
��1
��#�
���
�0
���
)*
��
M����
��
4�� ��!
���
��
�
���
����
�
�&'���
6
N�
,��
�����
�����������
������
� ���
��<
�����
�
� ��
��
NN�
,��
�;���
�����
�
��
��
������
����
�
���
��
�)
����
�
����
� �����
�2
7P
*�
� ���
��
V �
��������"
���
�&���
��"
��
��
$�
��
��1
���
�
���
0��
�)
���
(��
��
�)
A
����
��
�(���
���"
�5
��
/�
A(
/�
2�
�#&
��
N�
��
��
���B
����
�U
��
�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
:��
��
���
���
��
��
�����
�"�
����
����
���&���"
��
�����
�����
���
���
���
����
��
���
$�
��
����
���
��
���
���
��
��
����
U�
&�
��
���
#��
��
��
�
�#�
��
����
���
��
��
���
��9��
�
,�
$���
��
������
����
�
�
��
���
��9��
3
����
���
����
���
��
����
�!
��
��
��
��
��#
��
�
���
��
��
��
�
��
���
���
�
�
���
�
���
���
�
��
�&��$
��
��&
���
������
���
��
��
�����
�
��
:�
��
����
��!�
���
����
��"
��
��&���
��"
��W
���N
��� ��
����0
���)
J��
/�
,��
���
�����
����� ��
A(
� �
������$
��
�� �
���
�
����
����$���"
�
(��
����
A�����
��(
���
���"
�5�
���
A(
��
0��7
� �����
� �
�7
���
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
<�J
���
��
�!
���
���
����$��
<��
���
�
��
��
���
��
���
�/
)��
*/�
� �
�� ��
������
�
��
:�
��
����
��!�
���
����
��"
��
��&���
��"
��W
���N��� ��
����0
���
)J
��
/�
:���
��
����!���
��� ����
��"
���
��������
������ ��!
���"
��
���
��������
���
!�
���
����
����
��*
H�
��B
�&
���
��
��
�C
� ��"A
����#
�����
�
(�
���
��������
�����
�������
����
����
��� ��
����"
����(
���
�
�����
���&
�
� �����
�
���
7� .
�
�� ��
;�
��
��
���
;�
��
��
!��
��
��
��
����
�
�� ��
���
���
���
�9��
��
��
���
��
��
����
U
�&
��
�
���
���
�
���
��9��
��
����#���
��
����
#���
��
��
����
3����
��
���
��
�����$���
��
���
�����
�������
����!
���
��
�����
����
�
(��
����
A�����
��(
���
���"
�5�
�*�
A(
*�
U�� �0
���
��
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
��/
�<�
��
�!
���
���
����$��
J�<
���
�
��
���
��
�
�
��
��
��
��
�
���
��
*��
��
�
��
�
��
��
��
��
� ��
���
�
����
���
��
� �����
��
��
������
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19623� �
���
(��
��)�
A�����
��(
���
���"
�5�
�)��
A(
)��
�L0
���� B
���
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
��)��
��
�!
���
���
��
��$�
� �
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
������� ��
����0
���)
J��
/�
1
��!���
���
� �"
���
�<JJ�
�
��
��
��
������
�
��3
����
��
���
���
�
��
��
�
���
���
��
��
�
���
�9��
�
���
��
����
E�
���
��
� �
���
��
0���� B
����
0��2
���
������
(��� ��
�
�
��#�
����
�
���
����$�
���
�����
���
�������
�����!���
��
�����
����
�
(��
��))
A�����
��(
���
���"
�5�
�)/�
A(
)/�
0���
��
(�
�����
�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
��*)�
��
�!
���
���
��
��$�
� �
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
����
�������
���"
�-���
��
�0
���
)/
���
/�
1���
���
��9��
������
��
�����
��
�
����
#���
����
������
���
�
���
����
���3������&
� ��
�����������
��
���
�����
��������
���
��
� �
��
� �
��
�L�
� .��,� ������
����
� 3����
��� ������
�����
$�
��
����
�� �
����
����
(��
��)�
A�����
��(
���
���"
�5�
�)��
A(
)��
0���
��
I��
��� �U
����
X8
���
�N
X
I��
���
�,
�%��
�X
D�
��#
U�
���
���
�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��*
J/�
��
�!
���
���
��
��$�
� �
��
V �
��
����
��"
��
��
&�
����"
��
��
$����
�S
���
����
��1
��#�
����
0��
�
)*
��
/�
2��
��
���
����
����
�����"
3����
���
�����$
���
��
�1
��
��
��=
���
��
��
�
���
-���
�����
���"
���
�
!�
����
��"
��
��
� !
���
�����
���
���
��
M����
��
4�� ��!
���
��
�
���
����
�
�&'���
6
N�
,��
�����
��������
���
���
���
� ���
���
J��
�
� ��
�L�
�
.��
NN�
,��
�;���
�����
�
��
��
������
����
�
���
��
<
����
�
� ����
(��
���*
A�����
��(
���
���"
�5�
�<�
A(
<�
0��+
���
���
XB
��
���
:���
:�����
#�
0�
���
�U
���
�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
���
�<J*�
��
�!
���
���
����$��
��J
�����
�
�� �����
�� ��
����
�� �
��)��
���
��
� ���
��
�
�
��
��
��
��
�
,��
���
��
���
3����
��
������
��
��
�� ��
0��+
���
���
�1
���
���
*��
� ��%���
���������$
���"
���
� ��
������
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
��
��
$
��
� )
�
)/
�
)/
��)
*�
/�
1�
��
$�
��
)�
� �
���
���
���$
���
���
������
�2
�����
����
��
(��
���H
A�����
��(
���
���"
�5�
�)��A
()��
0�
��
���"
�
��L1
��
����
�
�L8
��
��
7���
�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
��
��
$�
��
��1
���
�
���
0��
�)
���
��
:43
����
��
��!����
��
� �
��
������
��
��
���
���
*��
��
�����
����
��
(��
���J
A�����
��(
���
���"
�5�
�))�
A(
))�
2��
���
&�
��"
�L:
��
�N
����
���
�
�L2
���
����B
���
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��*
���
��
�!
���
���
��
��$�
� �
��
V �
��������"
���
�&���
��"
��
��
$�
��
��1
���
�
���
0��
�)
���
(��
���<
A�����
��(
���
���"
�5�
�)�
�A(
)��
(!��
&���
?�$�
��
:���
����
X
�L+
���
���
���� S
��%� S
����
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1 ��
!������� �"
���H��
���!��
� ���
����$��
�
��*J��
�
���
��
������
5���� �
��
V �
��������"
���
�&���
��"
���
�$
����
�1��
��
��
�0
���)
��
���
$���
��
.
�����
��
��!�
��0
���
��
��
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619624
� ����
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
����!
���
��
��)�K
����
����
#���
��
.���!��
���
���
����$���"
���!��
���
��.
�
�� �
����
��
���
���
A(
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
��
W�
��
N�
��
��
����0
���
)J
��
(��
��)H
A�����
��(
���
���"
�5�
����
A(
���
0��0
���
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��H
�HH*�
��
�!
���
���
����$��
��
�H
��
�
�� �����
��
��
������
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
����
�������
���"
�-���
��
�0
���
)/
���
(��
��)J
A�����
��(
���
���"
�5�
����
A(
���
0��Y
��
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��)
��<
/��
��
�!
���
���
����$��
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
���
�$
����
�������
���"
�-���
��
���
E&��
�4�
��3
��
���
�&�
�0
���
)/
���
(��
��)<
A�����
��(
���
���"
�5�
����
A(
���
=��$�
)�
1 �
����
���
��
��
��
A�
���
��
�(���
���"
��
��
�����
�����
����� �&����
�
�� �"
���
����
��%���� �����
���
�����
����
����
���
���
!��
���
��!����
���"
�����
����
����
�9��
��
��
���
���
��
���
0
��
&�
�
�
��
�����
��
����
� ���� ��
���
1�0
��&� �
���B
��&
���
��
��!� �
���
�
� �
���
���(
���
�
��(
2�H
�
��
1�
� ��
��!���
�������
����
&�����
���
�����
��9��
���
���
�� �
������
����
���
��9��
���
���
�&��
�����������
��
����
�����
���A
(�
��
1
��!���
��
� �"
���
��
����
#���
���
���* H
��
��
��
�!�
���
��
��
��
��
�
���
�9��
���
���
��
�
��!
������
��� ��
������
�
/�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����W
���N
��� ��
����0
���)
J��
<��*�52N�<�!������T<���������.�*�5;�%K'�
� ����
����
� �����
�2
7P
��
(��
��)�
A�����
��(
���
���"
�5
��
)*
�A
()
*�
(��
���
��
��
��
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1 ��
!������� �"
����H
�J�
���!��
� ���
����$��
�
<)��
�
���
���
��
���
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
���
�$
����
�S
���
����
��1
��#���
��
���
�
)*
��
/�
2��
��
���
����
����
�����"
3����
���
�����$
���
��
�1
��
��
��=
���
��
��
�
���
-���
�����
���"
���
�
!�
����
��"
��
��
� !
���
�����
���
���
��
M����
��
4�� ��!
���
��
�
���
����
�
�&'���
6
N�
,��
�����
�����������
������
� ���
�4)
��
�
� ��
�L�
�
.��
NN�
,��
�;���
�����
�
��
��
������
����
�
���
��
)J
����
�
����
� �����
�2
7P
��
(��
��)/
A�����
��(
���
���"
�5�
�)H�
A(
)H�
0���
��
���2
���"
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1 ��
!������� �"
��J<��
���!��
� ���
����$��
�
��*���
�
�� �����
��
��
������
�
��
V �
��������"
���
�&���
��"
����$
����
�������
���"
�-���
��
�0
���
)/
���
(��
��)�
A�����
��(
���
���"
�5
��
)J
�A
()
J�
(��
���
��
��
)�
)�
1 �
����
��
�
� ��
���
�����
���"
�����
��
�� ���"
�
��
1
��!���
���
� �"
��
���
/*
���
�!
���
���
����$��
� �
�</��
�
���
��
����
�� �
��
V �
��
����
��"
��
��
&�
����"
��
��
$����
�S
���
����
��1
��#�
����
0��
�
)*
T��
(��
��)*
A�����
��(
���
���"
�5�
�)<�
A(
)<�
D�� 0
�!��
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19625� �
���
-�������"��������1�����%�����2;�'�
�
,����������������������6�
�
2*�,������������������������$�������2&;�N7��
5*�
�
5*�:�"�����������������������������������"������������������Q�������������
��������"��������������������������������-�����������0�����
��������-�������������������������������3EA���������$����<0����������
�����������������������������������0���������������>�����*�
�
8*�3�����"������������������������������������������������������������
���������"���������������������������������%(8;�;8��
5���������'������
���������"�������������������������>��������������������3EA���
��"�� ��������������������������������������������������������"������*�
�
;*�?�����������������������"��������������������������������������
�����������"�����$��������0���������������>����������3EA����������
,�������#�,���,��������*�
�
�
<��*�52N�,�!������T<���������.�*�5(�%K'�
�
,����������������������������6�
�
�:����"��������������������"����������$��6�7*8N9�57��
5�
�U���"������6�-�������"��������1�����%�����2;�'�
�:��������"������6�8*(N&�28��
5�
�����������������������6������������������55��58��5;���5&�������
����������������������������3����������E�"�����A�����������������
-�������"��������1�����%�����2;�'�
�
,����������������������6�
�
2*�,������������������������$�������5;7�2(��
5���������������������N75�8;�
�5*�
�
5*�:�"����������������������������F������������������� �����������
���$���������������O�*�
�
8*�:��������������$����������������������������$��������"����*�
�
;*�:��������������$�������������������������������������������
���$�������������������������������������<����������$���*�
�
� ����
�
,����������������������������6�
�
�:����"��������������������"����������$��6�;*929�NN��
5�
�U���"������6�-�������"��������1�����%�����2;�'�
�:��������"������6�5*99&�;N��
5�
�����������������������6������������������55��58��5;���5&�������
����������������������������3����������E�"�����A�����������������
-�������"��������1�����%�����2;�'�
�
,����������������������6�
� 2*�,������������������������$�������8NN�&5��
5*�
� 5*�:�"�����������������������������������"������������������Q��������
�������������"��������������������������������-�����������0�����
��������-�������������������������������3EA���������$��
��<0���������������������������������������������0�������
��������>�����*�
�
8*�3�����"������������������������������������������������������������
���������"���������������������������������%5*99&�;N��
5���������'�
��������������"�������������������������>��������������������3EA�
����"�� �����������������������������������������������������
���"������*�
�
;*�?�����������������������"��������������������������������������
�����������"�����$��������0���������������>����������3EA����������
,�������#�,���,��������*�
�
&*�,���������1���������������������������������$����������������O��
�����O�����������������.����� *&��������"�����8NN�&5��
5*�
�
�
<��*�52N�G�!������T<���������.�*�5&�%K'�
�
,����������������������������6�
�
�:����"��������������������"����������$��6�2*5(J�J7��
5�
�U���"������6�-�������"��������1�����%�����2;�'�
�:��������"������6�(8;�;8��
5�
�����������������������6������������������55��58��5;���5&�������
����������������������������3����������E�"�����A�����������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619626
� ����
���������"���������������������������������%((7�78��
5���������'������
���������"�������������������������>��������������������3EA���
��"�� ��������������������������������������������������������"������*�
�
;*�?�����������������������"��������������������������������������
�����������"�����$��������0���������������>����������3EA����������
,�������#�,���,��������*�
�
&*�,���������1���������������������������������$����������������O��
�����O�����������������.����� *&��������"�����5J&�79��
5*�
�
�
<��*�52N�3�!������T<���������.�*�5J�%KK' �
�
,����������������������������6�
�
�:����"��������������������"����������$��6�J&(�;7��
5�
�U���"������6�-�������"��������1�����%�����2;�'�
�:��������"������6�;5J�58��
5�
�����������������������6������������������55��58��5;���5&�������
����������������������������3����������E�"�����A�����������������
-�������"��������1�����%�����2;�'�
�
,����������������������6�
�
2*�,��������������������&&N�8J��
5�������:�����������������������%�����('*�
�
5*�:�"�����������������������������������"������������������Q�������������
��������"��������������������������������-�����������0�����
��������-�������������������������������3EA���������$����<0����������
�����������������������������������0���������������>�����*�
�
8*�3�����"������������������������������������������������������������
���������"���������������������������������%;5J�58��
5���������'������
���������"�������������������������>��������������������3EA���
��"�� ��������������������������������������������������������"������*�
�
;*�?�����������������������"��������������������������������������
�����������"�����$��������0���������������>����������3EA����������
,�������#�,���,��������*�
�
&*�,���������1���������������������������������$����������������O��
�����O����������������������G'���+'����������� *(��������"�����&5(�;J�
�5*�
�TT�
N���
����
�
��
���
���
4�
��!�
��"
��
���
���!
��
���0
��
� �"
�4A
���
��
��
��
7�
���
���
�
� ����
&*�:�"�����������������������������������"������������������Q�������������
��������"��������������������������������-�����������0�����
��������-�������������������������������3EA����G�����,�������)�,���
,������������������$����<0���������������������������������������
������0���������������>�����*�
�
(*�3�����"������������������������������������������������������������
���������"���������������������������������%8*(N&�28��
5���������'�� ��
������������"�������������������������>��������������������3EA���
��"�� ��������������������������������������������������������"������*�
�
7*�?�����������������������"��������������������������������������
�����������"�����$��������0���������������>����������3EA����������
,�������#�,���,��������*�
�
J*�,���������1���������������������������������$����������������O��
�����O��������������������G'����������� *�7��������"�����8*57;�7(��
5���
����������O�������O����������������������,2��,5���,8��������"�����
(J&�72��
5������O���������������� *7*�
�
�T�
N����
���
�
��
���
���
4�
��!���"
��
���
���!
��
��
�0
��
� �"
�4A
���
��
��
��7
���
���
��
��
� �"
�
��
���
��
���
��&
��
��
�)
��
��
��
���
��
�
��
�
��
������"
��
=?
C0
��
����
���
������
����
��)�
�
<��*�52N�+�!������T<���������.�*�57�%KK' �
�
,����������������������������6�
�
�:����"��������������������"����������$��6�2*88&�;&��
5�
�U���"������6�-�������"��������1�����%�����2;�'�
�:��������"������6�((7�78��
5�
�����������������������6������������������55��58��5;���5&�������
����������������������������3����������E�"�����A�����������������
-�������"��������1�����%�����2;�'�
�
,����������������������6�
�
2*�,��������������������;88�99��
5�������:�����������������������%�����('*�
�
5*�:�"�����������������������������������"������������������Q�������������
��������"��������������������������������-�����������0�����
��������-�������������������������������3EA���������$����<0����������
�����������������������������������0���������������>�����*�
�
8*�3�����"������������������������������������������������������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19627� �
��
�,�
��
��
<�
=6��
��
��
:�
��
��
:�
���
�
8
��
��
�
0(
2>+
?,2
BNU
1B
��
��
�
��
��
��
��
��
�
� � (��
����
=������
�"��
E&��
)�
1�
2��
C
�����
����������
���
�
.�
���
����$����
��
&��
���
��
����
��% �
��
������$���"
���
����
� ��
��
!�
���
��
� ��2
��&��
��
��(
���
���"
�,��
����
�����"
��� .����
����$����
��
&��
���
� �
�������
��
���
���
������
�� ����
���"
��� .��
��
,� �
���
����
����
� �
��#���
�� �
��2
��C
�����
���
.��
���
���$�
���
��
&��
��� "���
�&'���
6
��
=����
�����"
���
����
�
��
��
�� ��!���
��
���
���
2��
C�����
�
��2
��� 2
���
���
�
��
( �&
����"
���
� &
�����
������
��
�!��
���
� �����
:��
��
���
����
���
���
�
���
����
� �
����
����
� �
��
�������
���"
��
� �
��
�����
���
2��
� 2
���
���
�
��
,������$
���"
���
�;��
��
����
��
��
�!���
���
���
����
���
�&�����
�
���
� �
�!
������
���
��� �
�
� �
�����
�
����
��
���
��
�
���
�
���
��
��
:��%����$
���"
�
� ���
���
�
���
�
!��
����
�
��
�� ��!���
��
������
���
����
��
��
I��
���"
�
�
���
������
��
��
��&
��
��
����
#���
��
���
��
.�
��
&��
���
���
����
�����
��������
����
��� ����
��
����
� �
��
+��
;��
��
��
����
�
�����
����
�
��
��
!�-�
���
���
�&��
���
!�&����
� ����&
���
�E���
���
������
����
������
��!
��
�
(��
���)
S��
����
������
��
���
)�
1�
2��
C�����
�5���
��
���
�"���
����
����
� �
����
������ �
� ����
���
���;��
���
�!
������
���
����0
���
� ���
�2
��2
���
���
���
������
�"�
�
�� �
���
���
�# ����� �
E����
�� �
&���
E��
���� �
��
��
���
��
�!
������
�
�����
����
����
��
���
�+
��
��3
��
��
����
��
��
��
�&
��
��
��
�
��
��!
������
����
��� �
� �
�����
� ��
���
��
���
�
��
+�
� �
� �
�����
� 3
��
��
��
����
���
�
��
���
��
1�
2
���
2���
���
3����
�
��
��
!����
���
�
�#�
��
��
��
���
���
��
���
�� �
�
�����
��� �
��%���
�� �
� �
����
����
����
���
� ���
��
�
�"
���
���
)��
��
� �
��
���
��
��
)�
�����
���
�� �
��
�
��
������"
��
=?
C0
��
����
*�
��
��;
���
����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619628
� ����
��
,��
���
�#�
���
��
��;
���
���
��)
��
��
,� !
���
�� �
�������
�����
�����
��
��
�
���
#���
��
��
��
1���
���
��
��!
���
����
����
�#�
��
���
��
)/
�
��
1�
��
��
��
��
���
�
���
��J
K
(��
���*
B�&���
��"
���
�
:��
��
���
�����
� �
� �
��
�
���
��
�&
'�
��
6
��
N��� ��
�����)
���
��
���
&����
��
0��
���
���
��
?�����
�
��
M���
���
��
0#!
����
��
���
������
��
U�&��$
��
&�
1�������
3�
:���������
�
������
�
��
B����
����
��
1 ���
��
Q�
0��
���
�����������
��
(��
���H
0�����
��� �
�������
���"
2��
��
��
� ��
�����"
���
!���
� �
�����
����
�
���
�������"
���
� �
���
�
���� �
�����
����
� �
�
������ �
�����
���
�&'���
���3
����
��
�
��
�� ��!���
��� �
��
�����
� �����
2���
����
)�
+�
� �
����
�����"
�
1���� �
����
�����"
���
�����
�����
���"
�-���
���
��
2���
��9��
�#�
����
,�
���
��9��
�
� ������
���
�
���
��9��
��"
��
!�
���
��
�2
��2
���
���
��
�
���
��
��
���
��
�
�
��#�
����
�����
��
���
��
���
��
?�����"
�����
��
,��
�����"
�
����
�
��
��������
���"
��
����
���
.�
� �������
���
��
����
��
��
��!�
��
�
���
��
���
�K
�
/�
S�
���
��
���
�
1�
!���
�
�����
����
���$
��
�
��
/ �
�
�L�
������
��9��
�(
��� �
� ����
+�
��
���"
�
(��
����
W���
=��
���
���
.�
���
����$����
��&
���
��
�
�2
��
C�����
���
���&���
��
$���
�&'���
6
�W
����
��
� ��!���
��
���
���
��
���
����
�0��
�)
<�
�W
����
��
� ��!���
��
���
���
��
� ��
�����
��0
����
��
:��$����
4����
� ����
)
�0��
��
��)
�
:��$����
4����
� ����
�
�0��
��
���
�
:��$����
4����
� ����
�
�0��
��
���
�
�W
����
��
� ��!���
��
���
���
����� ��
���
�0��
��
)�
0(
2>+
?,:
1C
?D
��
��
���
���
��
��
��
��
��
��
���
:
9��
�
�
��
���
��>�
(��
����
=������
�"
0��
�E
��
�
.�
���
����$����
��&��
���
��5
����
����
����
�����
��
���
������
�
�����
�
��
����
��
�����
�
��
��
����
���"
�����
�
����
!�
��&
���"
��
��
��
��� �
���
(��
���/
0�����
��� &
�����
�
)�
1�
����
��
�����
��
����
�
,��
�����
��������
���
��
�
��
� *
�
��
�
��
�L�
� .�
����
���
���
��
����
�E����
�
��
=�
����
���"
��
.��
1��
����
.
��
��
������
��
��
��!�
� �
���
��
JK
��
���
����
1�
���
����
�&��
#���
�� .�
���� �"
���
���� ���
/�K
���
����
��
�#�
��
���
)/K
� ��
��
���
���
��
��5
���
���
����
��
�
����
��
���
��
��
#���
���*K
��
���
��
���
�
(��
����
S��
����
�
,�!
������
���
���3��
4�� ��!
��
��
���
����
�
�&'���
6
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19629
� ����
)�
1�
����
��
�����
��
����
�
,��
�����
��������
���
��
�
��
� J
�
��
� ��
�L�
�
.�
����
���
���
��
����
�E����
�
��
=�� �����
,��
�� ����
�����
��
�3������&
��
�
����
�*
J3
������&
�
��
3����
���
����
���
���
���
����
��
���
�E����
�
��
=�
����
���"
��� .��
1�
.�
����������
��
���� ��
$����
�
� ��
�����
��
��
���
��"
��
��
�
��������
� �
��
�� �
����
��
4�����
��
��
�
���
����
�&�
�&'���
6
�(
��
����
����
5����6
S��
����
��)K
(
���
��
��
�
J
K
1���
��
���
)�K
1 ��
������
��
�$
��� !
���
� �����
��
5����
)/K
�(
��
����
����
��!��
/HK
(��
����
S��
����
�
)�
,�!
������
���
���3��
4�� �
�!��
��
���
����
�
�&'���
6
��
,��
���
�#�
���
����
��;
���
���
��)
��
���
� �
��
,�
!���
��
�
�����
������
������
�
��
��
��
�
#���
��
�
��
���
�
��
1���
���
���
��!
���
�� ����
���
#���
�
���
�J
��
���
�
��
1�
��
��
��
��
���
�
���
��)
�K
�
��
1�
� ��
���
���
��
���
� �
����
�����
��
����
����
��
��
���
� ��!
�
�#�
���
���
��
��
;�
��
����
)��
����
�
������
�
���
�����
���"
�
M����
�
��
���
����
�
�
��
�
��
��
������
���
������
��
�����
����
HE
��
��(
��
���
�B
�&
���
��
��
�2
���
���
��
���
��
,�
��!�
!��
����
� �&����
��
�������
��
���
�&����
���
����
��
����������"
���
���
����
�
(��
���)
B�&���
��"
���
�
)�
,�5
&
�����
���
��� ��
$����
�
���
��
�����
��1
� �
��
� �������
���
��
����
����
��!��
�� ����
���5
�
� ��
�����
� ���
��
��*�K
�
� ����
!���
�� ���
��
�����$���
��� ���
���
������
����
������
���
��������
��
��
:�
�
�����
� �
#���
� �
,�
����
��"
���
�������
���"
�����
��
�� ����
���
��
��
�#�
��
���
��)��
���
� ������
����
����
��� ��
����
����
���"
��
������"
�
�
&�����
��� ���
�������
��
���
��� � ���
��
�5 ��
�� ��
����
�
�
��#�
���
����
��
�)
��
��
*�
0�� ��
�����
� �
������
� �
,� �
�� ��
�����
� �
������
� �
��
���
�� ���
��
�&
����
�
����
� �
�
����
�&�
����"
�
���
�
���
����
�� �
��
�
�!�
��
���
�!
���
�
��
��
��
�
� ��&���
��&����
���
�� ��������
��
����
������.
&��
��
�
���
��
����
�� �
�����
��� �
��
����
����
����
��
� /��
�
H�
+����� �
,��
�;����
����
��
��
� �
����� �
����
���
�4)
��
���
��
�� �
�
��
����
����
���
���
����
��%
��
����
���
��
��
���
�"�
2����
�
���
��
�����
�� ���
����
����
��!�
&�
����"
�
���
��
�
��
��
���
����
�9����� �
J�
1 ��
������
�
1�
� ��
����
��
�� ������
��
������
����
��
��
���
��9��
�
���
�
�����
���6
��
U���
�� ��
�
��
��
���
��
���
��!
�3��
��
��
��
����
�
�&���
������� �
��
0� ���
�
�
���
�����
��
� ������ �
3������&
��
��
,���
��
���
��
����
�� ���
� �
���
����$
��
��
����
����
�����
���
����
0(
2>+
?,+
1B
01
B
��
��
��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
:
9?�
��
:�
��
���
'�
��
��
��
�����
���
�
��6�
�
(��
���J
=������
�"
0��
�E
�
��
.�
���
����$����
��
&��
���
�� �����
�
�����
���
����
�����
����
����
���
���
�&
������
���
�
���
��"
��
� �
���
4�
����
����
��
����
���
��� ����
���
� ��!���
��
���
���
���
���
���
��
�����
��
(��
���<
0�����
��� &
�����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619630
� ���
0(
2>+
?,@
A(
B+
��
��
��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
:
9?�
��
:�
��
���
'�
��
��
��
���
��
���
�
��6�
��
(��
����
=������
�"
)�
0��
�E
��
�
.�
���
����$����
��&
���
��
��5
����
���
���
��
��
���
�
��
����
4�
����
����
�������
� ����
�����
���
�����
���"
�
(��
���/
0�����
��� &
�����
�
)�
1�
����
��
�����
��
����
�
,��
�����
��������
���
��
�
��
� *
�
��
�
��
�L�
�
.�
����
���
���
��
����
�E�
���
�
��
=�
� ���
��
,�
��� ����
�����
�
��3
������&
�
�
����
��
��
3������&
�
��
3����
���
����
���
���
���
����
��
���
�E����
�
(��
����
B�&���
��"
���
�
,�5
&��
���
���
��� ��
$���
�
��
�� ��
��
���
��
�
��
��
��
����
��
�
��
��3������&
��
1�
� � �
��
������
"��
�
�&'���
6
��
1�����
����3
������&
��
����3������&
��
��
M���
����
�2
��
���
��
��&
����
��
��
��
��
��
��
����
��
����
��
�
�2
��
���
��
��&
����
�
� ��
��
��
����
���
����
�������
����
��
��3
������&
� �
��
�����
�
��
0��
���
���
����
���
����
�����
����
���
����� ��3
������&
� ��
����
���
��
?�����
� �
�
���
���
���
�
��
��
���
���
���
��
��
���
�
��
�
��
��
��
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
1�
���
���
��
��
���
��
���
�
�
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
:���������
�
������
��
&�
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
� ����
��
:��
��
���
�����
� �
� �
��
������
�&'���
6
��
0��
���
���
����
���
����
����
��
������
����
�������
�����
�&��
5
�����
��
�
��
?�����
� �
��
:���������
�
������
� �� �3
� ������$
���"
�
��
1�������
��
��
���
����
�
��
��
���
���
���
��
�
����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
N��� ��
���
��)�����
&��������
���
�
���
��
��
��
��
�
�
��#�
��
��
���
��
�/
��
���
��
0#!
����
��
���
�������
�
�����
����
�
��
�����
���
���
��
��
���
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
&�
1 ���
������
���
����
����
��
������
������
�����
����� �&
��
5
�����
��
�
3�
B���&�"
�
��
M�
����
��
�
���
���
���
�
��
���
��� �
&�
���
��
���
��
������
��
����
�����
�
�
��
��
��
��&
����
���
��
C���
�&� ����
���
���
����� ��
���
����
�
��
���
���
���
���
����
����
��
����
�����
��
��
�
�&�
�5
�
����
��
�
Q�
:����
�������
��
��
B����
�����
�
�����
����
��
(��
����
0�����
��� �
�������
���"
2��
��
��
� ��
�����"
���
!���
� �
�����
����
�
���
�������"
���
� �
���
�
���� �
�����
����
� �
�
������ �
�����
���
�&'���
���3
����
��
�
��
�� ��!���
��� �
��
�����
� �����
2��
2���
���6
)�
+�
� �
����
�����"
�
1���
� �
����
��
���"
�
���
��
���
����
���"
�
&�
� !
���
��
����
�
��#�
���
�
��
(�;
����
����
���
��
���
��
�����
�
,��
�;����
����
��
��
� ��
�
�)
��
����
� �����
�
�����
����
��
���
���
��
� �
��
2���
��9��
�#�
����
,�
���
��9��
�#�
����
��
� �
���
��*
���
��
/�
?�����"
�����
��
,��
�����"
�����
��
��
�������
���"
����
��
.�
��
��
�
��!��
�������
����
2���
��� �
���
��*
�K
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19631� �
��
(��
���J
0�����
��� &
�����
�
)�
1�
����
��
�����
��
����
�
,��
�����
��������
���
��
�
��
� �
�
��
� ��
�L�
�
.�
����
���
���
��
����
�E����
�
��
=�� �����
,�
��� ����
�����
�
��3
������&
�
�
����
��
)*
3������&
�
��
3����
���
����
���
���
���
����
��
���
�E����
�
(��
���<
S��
����
�
)�
,�!
������
���
���3��
4�� �
�!��
��
���
����
�
�&'���
6
��
,��
���
�#�
���
����
��;
���
���
��H
�
��
,� !
���
�� ��
������
����
������
��
��
���
�#�
���
��
�
��
1���
�����
��!
���
������
���
#���
���
��J
�
��
1�������
�����
���
���)/K
(��
��/�
B�&���
��"
���
�
,�5
&��
���
���
��� ��
$���
�
��
�� ��
�����
�
��
��
��������
�
�4�
��3
������&
�
����3
��
����&
�
�&��
���
1
�
� �
���
������
"�
��
�&'���
6
��
1�����
����3
������&
��
��
M���
����
�
2��
����
���
&�����
� ��
��
��
���
�����
������
��
�
�
2��
��
��
���
&�����
� ��
��
��
��
�����
����
��
�����
���
���
��3
������&
� �
��
�����
�
��
0��
���
���
����
���
����
�����
����
���
����� ��3
������&
� ��
����
���
��
?�����
� �
�
�����
����
�
��
���
��
���
���
��
��
���
�
��
�
��
��
��
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
1��������
�
�����
����
�
��
�����
���
���
��
��
��� �
���������
�������
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
��
:���������
�
������
��
&�
0#!
����
��
���
����������
���
��
���
����
���
���
���
��
�����
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
3�
1 ���
���
�
�����
����
��
������
������
��
�
� ���
����������
����
���
����
������
�����
�����
�&��5 �
����
��
�
3�
1
���
���
�
���
���
���
��
��
����
��
����
��
�
��
B���&�"
�
��
B����
����
��
��
���
����
�
� ���
�����
���
��
������
��
��
��
��3
������&
� �
��
�����
�
Q�
N��� ��
���
��
)�
��
��&����
��
��
���
����
�
���
�
���
����
#���
��
���
��
��
��
���
��
C���
�&�
��
��
���
���
�����
���
���
����
�
��
���
���
���
�
��5
�����
��
�
��
��
��
��
���
(��
���*
0�����
��� �
�������
���"
2��
��
��
� ��
�����"
���
!���
� �
�����
����
�
���
�������"
���
� �
���
�
���� �
�����
����
� �
�
������ �
��
���
���
�&
'�
��
��
�3
��
���
��
�
�
�� ��!���
��� �
��
�����
� �����
2��
2���
���6
)�
+�
� �
����
�����"
�
1�
��� ���
�������"
���
��
���
�����
���"
�-���
��
��
&��
���
�
���
���
���
����
� �
��
��
���$
���)
/���
��
(�;
����
����
���
��
���
��
�����
�
,��
�;����
����
��
��
� ��
�
�)
��
����
� �����
�
�����
����
��
���
���
��
� �
��
2���
��9��
�#�
����
,�
�
���
�9��
�#�
���
��
��
�
�
���
�)
���
��
��
/�
?�����"
�����
��
,��
�����"
�����
��
��
�������
���"
����
��
.�
��
��
�
��!��
�������
��2
��2
���
��� �
���
���
�K
�
0(
2>+
?,0
ND@
AO
��
��
��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
:
9?�
��
:�
��
���
'�
��
��
��
�����
���
�
��6�
��
(��
���H
=������
�"
0��
�E
��
�
.�
���
����$����
��&��
���
��5
�
� ��
�����
���
����
4�
����
����
�������
� ����
��
���
���
�����
���"
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619632
� ��
,��
�����
��������
���
��
�
��
� *
�
��
�
��
�L�
�
.�
����
���
���
��
����
�E�
���
�
��
=�
����
���"
��� .��
1�
�����
.�
���
��
����
����
��!��
���
��
*�K
���
����
��
1�
�
���
���
�&�
�#�
���
�
.�
��
��
�"
���
���� �
��
�JK
���
����
���
#���
���
)�K
� ��
������
���
� ���5
���
��� ����
��
��
/K
�
����
��
���
��
��
#���
���*K
��
���
��
���
�
(��
��//
S��
����
�
,�!
������
���
���3��
4�� ��!
��
��
���
����
�
�&'���
6
��
,��
���
�#�
���
����
��;
���
���
��)
��
�� �!
���
��
��
,� !
���
�� ��
������
����
������
��
��
���
�#�
���
��
�
��
1���
���
��
��!
���
����
����
�#�
��
���
��
)/
�
��
1�
��
��
��
��
���
�
���
��J
K
(��
��/�
B�&���
��"
���
�
)�
,�5
&
��������
��� ��
$����
����
�� ��
����,
�
���
��9��
� �������
���
��
����
����
��!��
��
�����
�
��5
�
��� ��
���
������
��
��
����
#���
����
��
#���
�
���
�
J�K
��
��
����
#���
��
���
��
���
��9��
���
��
����
��
��
��!�
��
��
:��
��
���
�����
� �
� �
��
������
�&'���
6
��
N��� ��
���������
�� �
���
&���� �
��
U�&��$
��
�
��
0��
���
�������
���
�����������
���
��
?�����
� �
��
1 ��
���
��
��
��
�
��
B� ��
�����
��1
���
��
5���
��
���
��5 �
�3������&
�
��
��
��
���
�
��!�&
�������
��� ��!
���"
�
&����
������
��
����
��� ���
"���
�
3�
����
�&�
��
��
��
���
�
���
�5
��
���
��
&�
�$�
��
&�
:��������
:��
��
��
���
�
��
��
��
�� ���
��� ������
�
��
��
����
�� �
3�
1��������
:��
��
���
�
���
�
��
�����
��
�
��
I���
���"
2��
�� ��
�����
�����
���
��
����
���!����
���� ��
�������$
����
��
1 ���
���
� ��
��
B���&�"
�
��
B����
����
��
��
���
����
�
� ���
�����
���
��
������
��
��
��
��3
������&
� �
��
�����
�
Q�
N��� ��
���
��
)�
��
��&����
��
��
���
����
�
���
�
���
����
#���
��
���
��
��
��
���
��
C���
�&�
��
��
���
���
�����
���
���
����
�
��
���
���
���
�
��5
�����
��
�
��
��
��
��
���
(��
��/)
0�����
��� �
�������
���"
2��
��
��
� ��
�����"
���
!���
� �
�����
����
�
���
�������"
���
� �
���
�
���� �
�����
����
� �
�
������ �
��
���
���
�&
'�
��
��
�3
��
���
��
�
�
�� ��!���
��� �
��
�����
� �����
2��
2���
���6
)�
+�
� �
����
�����"
�
1�
��
� ���
���
��
��"
�
���
��
���
����
���"
�-���
����
&��
���
�
���
���
���
����
� �
��
��
���:
��$���)
/���
��
(�;
����
����
���
��
���
��
�����
�
,��
�;����
����
��
��
� ��
�
�H
��
���
� �����
�
�����
����
��
���
�����
�
�
��
2�
���
�9��
�#�
���
�
,�
���
��9��
�#�
����
��
� �
���
��/
���
��
��
���
�
�3�
����
�&�
������
����
��-���
��
������
�
��
3�
����
�&�
�
��
���
�
�3�
����
�&�
��
���
�����
��
�
�����
��
�&
��
���
/�
?�����"
�����
��
,��
�����"
�����
��
��
�������
���"
����
��
.�
��
��
�
��!��
�������
����
2���
��� �
���
���
�K
�
0(
2>+
?,:
N:O
��
��
���
���
��
��
��
��
��
��
���
��
��
�
���
��
���
���
(��
��/�
=������
�"
0��
�E
���
.�
���
����$����
��
&��
���
�� �����
������
������
��
����
�
���
����
���
���� �
���!����
���� ��
���
�
(��
��/�
0�����
��� &
�����
�
)�
1�
����
��
�����
��
����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19633� �
��
,��
�;����
����
��
��
� �
����� �
����
���
�4)
��
���
��
�� �
�
��
����
����
���
���
����
��%
��
����
���
��
��
���
�"�
2����
�
���
��
�����
�� ���
����
����
��!�
&�
����"
�
���
��
�
��
��
���
����
�9����� �
J�
1 ��
������
�
1�
� ��
����
��
�� ������
��
������
����
��
��
���
��9��
�
���
�
�����
���6
��
U�
���
� ��
�
��
��
�
���
��
��
��!
�3��
�� �
��� �
�
��
��
���
��
�&���
������� �
��
0� ���
�
�
���
�����
��
� ������ �
3������&
��
��
,���
��
���
��
����
�� ���
� �
���
����$
��
��
����
����
�����
���
����
<�
(�;
����
����
��
,��
�;����
����
��
��
� ��
�
�)
��
�:
�������
���
����� ��
��;
���
�����
��
� �
��
�����
��&�
����
�� �
�
���
�� �
����
� �
�
��
�
������
����
���
&��
�
�� ��
�9��
���
�
��
���� ���
�
��������"
�
��
���
� �
��
��
�
��
��
����
����
��
��
��
��
���
��
����
��
��
1�
����
�
��
43
�&
��
�
������
��
���
�� �
��
��
��
��;
��
��
�)
��
�
�
���
�� � !��
����
� ���
��
��
���"
3����
����
��
�����
���2
��
1 ����
���������
�����
�
� �
�� ����
�����"
���
����
��
�
���
����$��
��
� ��
��
������
��
��������
���"
�1
�
����
�!��
��
���� �
�����
����
���
�
�
���
���
�
����
�
������
��
!���
�
�� �����
��
��
�&��$
��
��&
��
��
����
���
���
��.
���
��
� �
���
� �
������
�
����
�
�
��
��
����
��"
�
<��*�5;(�����+������������������"���������,���@������%K'�
� ,<�VD ?��EA3E�
� �� �� ���� ������ �
� <��*�2�
�0����������������������������������0������
�
?������������"����������������4�������0��������������"�������������������
����������O�����������������������������������������������-�����
�����������.�����������*�
� ?������������"����������"������������"��������������������������
������������$���������������������������������������������������;(���;7����
+?�2WN9��������������������O������������������������*��
�
� ���
��
M���
����
Q�
0#!
����
��
���
�������
��
B����
�����
(��
��/*
0�����
��� �
�������
���"
2��
��
��
� ��
�����"
���
!���
� �
�����
����
�
���
�������"
���
� �
���
�
���� �
�����
����
� �
�
������ �
�����
���
�&'���
���3
����
��
�
��
�� ��!���
��� �
��
�����
� �����
2��
2���
���6
)�
+�
� �
����
�����"
�
1���� �
����
�����"
���
�����
�����
���"
�-���
���
��
2���
��9��
�#�
����
,�
���
��9��
�
� ������
���
�
���
��9��
��"
��
!�
���
��
�2
��2
���
���
��
�
���
��
��
���
��
�
�
��#�
����
�����
��
���
��
���
��
?�����"
�����
��
,��
�����"
�
����
�
��
��������
���"
��
����
���
.�
� �������
���
��
����
��
��
��!�
��
�
���
��
���
�K
�
/�
S�
���
��
���
�
1�
!���
�
�����
����
���$
��
�
��
/ �
�
�L�
������
��9��
�(
��� �
!���
�
�
���
��
�����$���
��
��
��
���
����
����
���
���
����
!���
����
��
�����
��
����
�����
��
1���
�� �����
���� ��� ��
����
� �
���
�
��
����
����
�
��
�
���������
�� �
� ��� �
��
���
�&��
��
��
���
&�
��
��
� ��
��
����
���
��
�&
��
3��������
��
!���
��
����
��
���� ��
���
��
���
���
���
�����
��!
���
��
��
:�
�
�����
� �
#���
� �
,�
����
��"
���
�������
���"
�����
��
�� ����
���
��
��
�#�
��
���
��)
��
������
����
��
����� ��
����
����
���"
��
������"
��&
�����
��
� ���
�
��
����
��
���
��� � �
�� �
��
5 ��
�� �
��
��
�
�
���
#���
��
���
��
�)
��
��
*�
0�� ��
�����
� �
������
� �
,� ��� ��
�����
� �������
�
��
���
�
���
��
��
��
��
�9��
���
� ��
�
���
��
��
. �� �
��!��
��
�
���
� �
��
���
�&���
��"
���
�����
��&�
���
� ���
�����
�� ����
�!���
����
!���
�
��
��
���� ��&���
��
&�
��
��
��
�� ������
��
��
���
� ��
��
��.
&��
��
�
��
�
����
����
������
��� �
��
����
����
����
��
�
/��
�
H�
+����� �
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619634
� ���
�������������������Q����6�
�
<��*�&�
,����������.��
�
:��������.���������A�.������������������>���.��������������������
����������"������������������������������������������������
����������������������$������������������$��������������������
�"�������������-�����������������������������������������������
�����������/��������������$�������������*�
� �?��$��������������-�����$��������������������������>������������������
�������.��������"���������������������������)��������������*�
� <��*�(�
���������������������
�
2*�3��"������������Q�������������������������������������>���.�������
���$������6�
� ��
:����"�������������>������$������6�
8(�7�/���������
��
=�������������������>��6��
�&&=�
��
<�F����������������"������6�
�2&���
��
��������"������6��
��
;�(&��
8W�
5�
��
:��������"������6��
��
9�J9��
5�������W�
5�����
��
+����������������������"�������
��
�����������������>��6�
��
29���
�
3�����������������������������������������������"�������������
�����"����������������>���.����������$��������������������
�����0�����*�
�
5*�:�/�������"������������$�����������������������������������
����������������������>��������"���������������F����������5&9��5�
���"������*�?�������"����������������������F�����������������
�������"��������5&��
5*�
� 8*�3������������������������������������������������4�������������
����������������������������������������������"��������$��������
���������������������>��*�
�
;*�3��$�������"�������������������-��������������������������������
���������������"�F�����������"������*�3�������������������
����"������������$���������������������������������������������
������������������������������������������"�����������������
������>���������������"���������$�������������"������*�
�
� ���
<��*�5�
L�����
� �?��������������0��������0��������������������"�������������"������
���������������Q����6�
��
�<��:3�������������������������������G�)&992*�
�<��: ���������������������������������HE���I�����.������0������������
���������,���@����������"�������������������*�
�<��� ���������������"���0����������������������$���������������������
�������G���������3+<E��������� �*�
�<���3�������������������������G��������������������������H,���
G������������G���I������������������������������� �*�
� <��*�8�
,���������
� �+��������������������$������?����������������������$��������������
������������������0���������������������������������������Q����6�
�
2*��������0����"�����$������ ��������
5*��������!�������������
8*�����������<��������
;*�3�����3�������)"��������
&*������������"��������������������
� � ,<�VD ?�:3� ��
� ���������� ��� ����
� � <��*�;�
,�������������������������������-�������������������������������
A�.������
�
?�������������"�������������"��������������O�����������������������
�����������������������-�������������������������������A�.�����������
���������"��������������� �����������������0����������/�����������
����$����������0��F��������������������������������� ���������
�����������������������������������������58*5*5���5&����+�����������������
2W2NN9*�
� 3��������������� ��������������������������������������������������
���������������������������$���������������������"�����������������
/�������0�����)�������������������� .��������������������������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19635� �
��
�����������������"����������������������������������������
���"������������������������������"����������������������
����������������O�)���*�<����������������������/��������
������������������������������Q����6�
�
�'�@���0������� �����6����$������������������>�����������-�����
�����������������������������������������"���0����29���
������������������������������������"���������������
�������������������$����������59���������������������
��� �����$�������������������*�<�������"���0�����4�������
4�����������������������������$��������������������������
������>����������������������������������������������$�������������
�����$����������������/������������������������������������
%�������������������������������������������$��������
����������������������*'�
� �'�U����������������������6�������$��������������������������
��������������������������������������$��������"�����������
��$���*�<�������������������������"���������������������
���0����(9��������4��������$����������$��������������"�������
��������������������������������������������"�����������
���$�������������������������������*�?���"�������������
��� �����$�������������"���������������������������������������
��������������0������������0�����������������������������������
�������������������������������������������������*�
�
8*�3���������O�������"�����������������������������������.��)������"����
$������������������������������0������������������������������
����������������O�)���*�+����������������������������������������
�����������������$����������������������������������$���������������
���0������������ �����.��������������-�����$����*�?���"�����������
���������������O�����������������������������9�95&��
5�������W�
5�
���*�
� ;*�3�������������������������������������"�����������������������������
$������������������������������������-������������������0��������*�
� �
<��*�22�,�����$�����������������-�����
� �3�����������������������������������������$�������������-�����������
�������������&���O������������������$��"������-����*�
� � +������������������*���"���������������0��������������$����� �
�
?������$������������������������������������"���������������
� ���
&*�3��$�������"����������������������������������$�������������O�
�������-���������$���������"����������������$��������������������������
���������������$���������������������$�������������������������"�����
���������������"�����������"����������������������������������
�������*�
�
(*�E��������������������������������������F���������������������
��2&�������������>��������������������������������������$�����
�����������*�������������������������������0����"����������
��������������������*�
�
3������������������������������������������������-�������
"��������������������������������F������������������2&����������
��������������������������������������������������������������-���
�������������������������"������*�?�����������������������������F���
������������2&���/�������4�������"����������29=������������>��*�
� <��*�7�
������>���.����������$�������
�
3���������O��������������������.�����������������������������>���.�������
���$������*�
� <��*�J�
�������
� �?�������������������������� �����������������-�������0��F�������
���������������������*�
� <��*�N�
,�����������������������
�
2*�,���������������������������������O������������������������������
����������"������������������ ������������1��� ���������������������
����������O����������������������������������������������
��������������������������$���������.���������������������������
��"����������������������������������-���������������������������
29=���������"�����������0�*�
� 5*�?�������"���������������������O�������������-�����$�������
������������������������������� ��"�������� ������������� ��������������
5&*5����+?�2W2NN9�����������-���������������*�
� <��*�29�,������������������������������������
�
2*�?���������-���������������O�������������-�����$�������������������
������������������� �����������0���������������������$���������� �� �����
�����O����������������.�*�5*2�����������������"������*�
� 5*�3�����"���������������������������"����������������������>����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619636
� ���
2*�?T.���������T��������-����4���T���������*�3���������������
�����$����������������>�������������������-�����������������
�����������������������*�
� 5*�:T������������������������������������Q����6�
�
�'�����-��*�
�'�,����������������������"��������������$������;99��
5*�
�'� "������*�
'�3�������������*�
�'�E���������*�3���������.����������T.��T/�������������������������
��$�����������������$����������������T�������������������T���
/���������������������������.�������������-��*�
"'�:�������*�:T��������4��������������������������������
�����������*�
�'�3������*�:T����������4������������������@��������
���"��������������������������T����$��������������������-���*�
/'�3�������*�
�'�S�����������������������������&9�/����������������*�
0'�,�$��)������������*�
X'�E��������*�
�
3��"�����������������������������-����������������������������������
�����������������$���������������������*�
�
�'�,���������T��"�������
�
������������������������$��������"�����������T���������������"������
��������"������������"����������������������Q����������/������������
����$��������������������������������������6�
� 2*�D�����T��������*�
3��������T�����������������T��"��������1����*�
� 5*�������>���������*�
?���������>��������������������������>���������$�����������������������
������������������������"�������"��������8*999��
5*�
� 8*� ��������������*�
?T�������������������T��"�����������������������������������
T����"�����������$������"����������&9=*�
�
;*�?���"����������������������������>���4����9�J(��
5�������W�
5����*�
� ���
����������������������������������� ��������$���������������������
����������������������� ���������� ������"��������������
�������������������0��������������������������/����������������*�
� �T�
N����
���
���
�����
�4�
��
!���"
��������!
�
��
��
0
��
� �"
�4A
�����
��
��
7�
���
����
��
� �"
��
��
���
)�
��
����
��
��
��
)�
���
��
���
�� �
��
�
��
����
��"
��
=?
C0
���
�����
��
�&
����
���
���
�
�
<��*�5;(�����:3,D E�S�%KK'�
� �������� ��������������� �����������!� ��
�
�'�+�"�������
�
,���� ����������������-�������������������������S��������������������
�T�����������������������������$����������������*�
�
�'�,������������������
�
2*�3�"����������������*�
?T��"�����������������4����9�(9��5�������W�
5������������T�������
��"�� ����*�
� 5*�+�����������������*�
��������������������������������������%����� ��������.�����������
����������"����'��������������������"�����������$�����������72=����
�����*�3��������������������������������������������������5N=�
����������������������2&=���������"����������.�������������������
�����������*�3��������������������������$����������������������
������������������29=*�
�
�'����������
�
?��$��������������/��������$���������������������Q����6�
� �'�?T��������������������F����������N�&9���������$�������
�'�?���$����������������������������������������������5���
�'�3�����������$��������������������������2;���
'�3�����������������������N=�
�'�:����������������������������'���'�����$������.������;���&���������
�������������������$4�*�
�
'�E���������T�����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19637� �
�
3�������������/���4��T�����������)�������������F�����2&�������
������������$�����������������������/���������������)����������
3�������������������������������������������������������������
�������-��������������������������T��"������*�3��������$��������
��������������������4�������������������������������$������
������������������-��������������������������������������������
������������������������"���������*�
� �TT�
N����
���
���
�����
�4�
��
!���"
��
������!
��
���0
��
� �"
�4A
���
��
���
�
7���
���
���
�
� �"
��
����
)H�
4�������
������
��������
� �
���
��������"
��
=?
C0
���
���
���
����%�
��
����
0(
2>+
?,:
1+
O
�
��
��
�
���
���
�
�
�6
��
�
�
��6
(��
��/H
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
0��
�E
��
� �
���
��%
�����
����
��
�S
���
��0
�����
!��9��
��"
�0
��
+�
���
��
�
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
��:
����
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
�
�
��#�
���
�� �
���
��
�
�J
�/
3�
�
��
,�$
������
���"
��� ����
�� �
�=
� ��!���
��
���
A��
��
4N���
� ����
)
=� ��!���
��
���
A��
��
4N���
� ����
��
=� ��!���
��
���
A��
�
�4N���
� ����
� ���
E&��
�4�
��3
������&
��
����3������&
��
��
(��� �
����
���
� �
��
2��
2
���
���
���
!�
��
���
!��
��������!
��
���
��
��(��
���
����
��2
���
��
���
�H�
���������)
<J<�
(��
��/J
=���
����
����
�
����
�
���
�
)�
1 �
� �����
��
����
#���
����
����
��3
��
����
��
���
����
��3
�
�!
���
�
��
:43
�����
!����
�����
�����
����
�$���!���
����
�� ����
#���
�#�
������ J
3�
�������������
���
��
���
����
��
S�����
����
��
�����
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
���
��
��
�
�
�:6�
�
� ��
� &*������������*�
3��$������������������-���4����;�&��8W�
5���������>��*�<������
$�������������������-����������������������������������������
$����������������������T��"���*�
� 3��������������������������������������������������"�����������
"����������������������������������������������������������"��������
������/�������������$����������������������������������������T�"�����
��$����*�
�
(*�:������������������*�
?���������������T��"������������������������������������� ������������
��29�������������)���T������������������������������������������
��������������������T�����������������.��������������������"�����
���������2&��
5*�
� 7*�,����������������������*�
?���������������������������������������������������>����������������
���������������$��������������������"������������������������������
���*������������������������$��"�������$��������������������������
���������0����"�����������������������������������������������
���������������������������������8��;���&*�
�
J*�D������*�
?T��F��������������������������������������2��������������
�������������������������O�������������������������������
������������)������������������$���������������4������������
�����>������*�
� N*�3�������������*�
3���������������������������������T���������������������>����������
��������6�
� �'�������������������������������$�/�������������������������
�����������������*�
�'�,��������������������������������/��������*�
�'�?��������T�������������������������������-�����������0�����������
������*�
�
29*�<�F���������*�
?T��F����������������4����2&��*�:T����������T����������F���
�����������������������������������������������������������%��������
������������������������������>���������������������������������
��������'��������������������"���������������T�����������*�
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619638
� ���
��
�
�
��6
(��
����
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
0��
�E
�
��
��
����%
��
��
A��
����$���"
1
�+
��E
&��
��
��
��
A��
��
��$�
��"
0�
�
���
���
�
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
�)
/ �
J3
��
��
,�$
������
���"
���:
����
�� �
�=
� ��!���
��
���
A��
��
4N�
���
���
��
���
E&��
�4�
��3
������&
��
/�
(��� �
����
���
� �
��
2��
2
���
���
���
!�
��
���
!��
��������!
��
���
��
��0
��
� �"
��A
�����
���
�7
���
���
���
��
���
�*
��
��
�&�
�)
<<
)�
(��
���/
=���
����
����
�
����
�
���
�
)�
1 �� ������� ����
#���
��� H
<3������
��
���
���
3����
��
�������$
���
�
����
�����
���
���
����
���
��
��
�2
1B
N�
�&�� �
�
�����
����
� �
����
���*�*
�
��
:43
�����
!����
�����
�����
����
�$���!���
����
�� ����
#���
�#�
����
4) H
�3
��
,�
�!��
������$
���"
��
����
��
� �
��
��
���
��
��
��
��
���*�)
�
��
1����
���
���
��"
�&
� ��"�
����
��� �����
2��
2���
���3����
���
�����
��
��
��
��
���
�����$
���"
���
�
&'
��
�
� ��
��
�
�!
������
�6!
���
�����
��
� ��%���
� ����
��
���
�����
�������
����
!��
����
�
�.
��
���:
����
��
(��
����
0�����
���
���
�����
�
)�,��
������"
���
����
� �����
2��
2
���
���
���������
��
�����
�����"
��
�� ��#&��
��
��
���
���
����
���
��
����
��
��
����% ����
A��
����$���"
1
�+
��E
&��
�
���
�&��
��
��
��
A��
����$���"
0� ����
����
��1
�
��
�&��
��#&��
���
�
���
������"
��
������
���
�&'�
��
���
�����
���"
6��
���
��9��
�
#���
�
���
��
)��
��
���
,��
��
�
��"
�����
��
��
� �
��
��� �
�����
����
�
�����
����������
��
�
���
��
��
��K
����
����
#���
����
���
��9��
�,�
����
��"
���� �
�����
����
�
�����
����������
���
����
���
��
��
�#�
�� �
���
���
��9��
���
��*
��
� ���
�
(��
��/<
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
0��
�E
��
� ����
��% �
���$
����
�0
��
41 � ����
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
�� �
���
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
�/
)*3
��
��
,�$
������
���"
���:
����
�� �
�=
� ��!���
��
���
A��
��
4N���
� ����
�
���E
&��
����
��3������&
��
�4�
��3
������&
�
�����
�!
��
���
��
��������
���3
������&
� �
&��
��
�
(��
����
=���
����
���"
����
�
���
�
)�
1 �
� �����
��
����
#���
���
��M
������
��
���
���3����
��
�������$
���
���
����
���
���
��
�� ��
�����(
���
����:
���
:�����
#�
��
���
��
��
�
���
��
�����
���1
&��
��
��:
���
:�����
#�
��
:43
�����
!����
�����
�����
����
�$���!���
����
�� ����
#���
�#�
����
��
/�3
��
��
�
�
�6
(��
���)
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
(�
� ��
��
��
���
�% �
��
��
�
�
���
��
�������
��
����
��
S�����
����
��� �
0��S
����"
�
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
��:
����
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
�J
H)3
��
��
,�$
������
���"
��� ����
�� �
�=
� ��!���
��
���
A��
��
4N���
� ����
��
(��
����
=���
����
����
�
����
�
���
�
)�
1 �
� �����
��
����
#���
���
JH3
�
��
�$
��
�!
���
�
��
� �
/3
�
�
��
��
��
��
��
���
4) *
�3
�
��
�!
���
�
��
1����
���
���
��"
�&
� ��"�
����
��� �����
2��
2���
���3����
���
�����
��
��
��
��
���
�����$
���"
���
����
���
� !��
��
��
����"
���
����
��
�
0��0
��
� D
���
�����
���
���
���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19639� �
��
��� ������
��
7���
:
(
,����
�U
�&
��$
��
C
����
��
�
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
��:
����
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
�/
�J�H
J/�
��
��
,�$
������
���"
���:
����
�� �
�=
� ��!���
��
���
N��� ��
����
(��
���<
=���
����
����
�
����
�
���
� �
T�
)�
:43
����
��
��!����
���
���������
��
�$
���!
���
��
����
����
#���
�#�
����
�H
)�3
�
������
�4)
��3
�
��
��
���
��
����
��
1����
���
���
��"
�&
� ��"�
����
��� �����
2��
2���
���3����
���
�����
������
��
��
��
����$
���"
���
!��
� �����
��
� ��%���
� ����
2��
��
��
��
��
���
�
���
��
��
!��
����
��.
��
���:
����
��
��
1�2
��2
���
���� �
� ��!���
���
�� �
���
��
��
�����
��"
�
�T�
N����
���
���
��
����
���"
�
��
���
���
4�
��!���"
��
���
���!
��
��
�0
��
� �"
�4A
���
��
��
��
7
���
���
���
� � �"
��
�
���
)
H�
4��
���
��
��
���
���
��
���
��
��
��
��������"
��
=?
C0
���
���
���
����%�
��
����
��
�
�
�6�
(��
��*�
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
0��
�E
�
��
��
����%
����������
����
�����
���
��
2��
2
���
���
��
B��&
���
��
���U
������
���"
���
!����
�������!
��
���
��<�
�8
��%�
�
)<J�
����
��� �
2��
C�����
���
���
���
���
�:
.�
A��
����$����
��
=� ��!���
��
��� �������
��
�����
��
�����
��"
���
����2
��
2���
����
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
��:
����
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
�/
* )
�3
��
��
,�$
������
���"
���:
����
�� �
�=
� ��!���
��
���
N��� ��
����
��
1 �
��������
���
����
����
� �
�2
��2
���
���
�����
���
���
��
�!��
���
��!��
�����"
����
�������
��
��
�:
����
�1
���
���
��
����
� ����
�
���
�9��
���
��� �
��
���
��
��
����
#���
��!
���
� �
�����
�
�����
���
��
��
���
���
��9��
�
�����
�� �
/�
1
��������
���
A�����
���
���
���"
�A
(���
��
�����
��
!���
�
������
����
���3
��
��
�� �������
�
��
�������
���
�����
�
����
�!��
��
� ���
��1
��
� � �
������
��
�
�����
��
����&���
��"
��
���
���
�%3
��
��&
���
�
��
!��
�
����
��
�����
��
���
��J
����
!
���
��
�4)
��
��
��
�
�
��6�
(��
���*
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
0��
�E
�
��
��
����%
����
�����
���
����������
��
2��
2
���
���
��
�����"
���2
��#&��B
����
�U��
��
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
��:
����
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
�)
J �
�3
��
��
,�
$������
���"
���
:����
��
��
�� ��!���
��
���
A��
�
B� ��
�����
��4N���
� ����
)
���
�
���
����
�&��
�/
*K
���
��
�����
�
�4�
�������"
����
����
��
��
���
����
�&�
��
�/K
��
�E&��
��
��
��3������&
�
��=
� ��!���
��
���
N��� ��
���
�=
� ��!���
��
���
A��
�+
���
�����
(�
��"
���
����
�&�
43���
���
���
����
���
��"
��
�
��
����
#���
����
���
.���
��
�����
��
(��
���H
=���
����
����
�
����
�
���
�
1 �
� �����
��
����
#���
��/
��/
JJ�
�
��
��
��
������
�
�4)
)J3
�
�
��
��
��
��
��
� �
1�
.�
����.
�
��
�:
����
��
���
��%���
��
2��
1 ����
����
+C
S
43����
��
�����
��
���� �����
���
�
�
���
�
��
!��
����
��
� ��
����
��
������
���
�����
��)
��
���
� �
���
��
���
�
��������
���
�
����
����
�
���
��9��
����"
���
���� �
1�
���
����
� �
��������"
��
��
��� �
:�
���
� �
����
�
��
�����
���
��
����
�E����
�� ��
�����
�
���
�6
�
1�
����
��
�����
��
����
6�
*�
��
� ��
�L�
�
.�
�
=�� ����
���
��6
��3
������&
� L3
�
��
�
�
�@6
(��
���J
=������
�"��
���
���
�# ����� �
T�
)�
0��
�E
���
��
����% ��
���
��
���
���
� ��
�� ��
���
���
����
���
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619640
� ����
�,�
��
���
=6�
��
���
:
��
��
�:
��
���
��
�8
�
��
��
� �
0(
2>+
?,2
BNU
1B
��
��
�
��
��
��
��
��
(��
��*/
=������
�"
(��� �
2��
C
�����
����������
���
�
.�
���
����$����
��
��
&��
���
��
��
�� �
���
��
% �
��
��
��
��
���
���$�
��"
��
��
�
�!�
��
&�
&�
��
��
���
���
��
��
�2
��&��
���
�(���
���"
�
��
� �
�
���
��
��
��
���
��
� �
(��
��*�
=� ��!���
��
���
���2
��
)�
1�
�� ��!���
��
���
���
����
� �
�
.�
���
����$����
��
��&��
���
�� �
�������
����
�
��!�
�"�
��
����
����
��
����� ��
D
���
�
����
��!�
�"�
��2
��&��
���
�(���
���"
���2
��C
�����
�
����
���
���
��
��!�
��6
��
2��
&��
��
��(
���
���"
A
����#
����
��
�
��
����
����
����
�
��
!�
�� �
��
��� �
��#���� �
�&
�����
� �
���� �
��
���
��� �
���
,��
����:
.����
� ��
��� �
������
���
�
��
2��
2���
����
��
2��
�����
��A
���
���$�
��"
�
��
2��
&��
���
�������
���"
�����
�
������
�
���
����
�
��!��� �
��
,�
��
����
��!�
�
�����
���"
��
��
��
�
��
� �
�
.�
��
��
�
�
5�
���
��
���!���
3�!����
��� ���
����
���
��
�
��
� �
5����
��
�
��
�!�
���
��
�����
��
��� ��
�� ����
�� �
(��
��**
0�����&��
���� 7
� �
)�
,�
7� �
���
������
�
������
�
��
�
��
���
���"
��
��
����
����!� ���� ��!���
��
���
���
.�
���
����$����
��
��&��
���
3����
��
4����
�����
��
���
!�
��� �
����
����
�)��
��
+���
B��"
�
�
���� ��
�
���
����
����
� �
D��
� ��
��
���
.
����
��
���
���
��
��
�
����
���
��
�
�������
��
����
���
���
����
���
�����
� �
��
���
���
���
������
��
��
���
��
# ���
��!�
� �
�&
��
���
���
�
� �
�!�
�
�
.�
�
��
�
���
�
��
��
���
����
���
����
3����
�
��
��
�����
&��
��-�
��
���
��
��
����
� �
��
��
� ���
���
��
����
����
� �
��
��
� ���
(��
��*)
=���
����
����
�
����
�
���
�
:43
����
��
��!����
���
���������
��
�$
���!
���
��
���
��
����
#���
�#�
����
�/
*3
���
����
�� �������
����
��
���
�) J
/3
��
��
�
�
�A6�
(��
��*�
=������
�"��
���
���
�# �����
)�
0��
�E
��
� �
���
��%
�����
���
��
��&
��
��
�(���
�
��7
���
���
��X
,�8
�������
�����
����
����
��
���
����
����
�����C
��������
�
��
,�
�
���
���
�# ���
��
�
��:
����
� "
���
�&
'�
��
6
��
,�
����
#���
���:
����
�� �
��
) �
�3
��
��
,�$
������
���"
���:
����
�� �
�=
� ��!���
��
���
N��� ��
����
��
(��� �
����
���
� �
��
2��
2
���
���
���
!�
��
���
!��
��������!
��
���
��
��0
��
� �"
��A
�����
���
�7
���
���
���
��
���
�H
��
��
�&�
�)
<<
��
(��
��*�
=���
����
����
�
����
�
���
�
)�
:43
����
��
��!����
���
�������
��
��
�$
���!
���
��
�����
��
����
��
1����
���
���
��"
�&
� ��"�
����
��� �����
2��
2���
���3����
���
�����
������
��
��
��
����$
���"
���
!��
� �����
��
� ��%���
� ����
��
��
��
��
��
���
�
���
��
��
!��
����
�
�.
���
��
:�
���
� �
��#
��
���
�������"
���
��� �
����
����
�!��
������
U����
��
��
���
��
��(���
�
��(
�H�
��
����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19641� �
���
� ������������ �������������� ����������������� �������������
� � ����������� ����� ���� ������������� ������ ������������
�
����� �������������� ��
!��� ������" ������
#������
�������� �$������%� ���������������������� ���������#�
�� ����$����� ���������� �� ������� "������ �������
� ������%������������ ����� ���" ������
&����%����" ���������%����������������'�('��
��������)�
���*�������
����������%��+ ����
� �&�!��� �������������,�����������%���� ��-�,������������,�
�����������������������%��+ ����
� �&����"����������#�������������� �,�����.� ��������
���
������
� ��� ���+� �$�������/� ��0�
���������������� �� �������������%���� �1���
��!������� �����������
����%���� ��������*������������
�����%���� ����������������('2��
���3���
��������������%����� �0�4��
��������������� � ����
� �������������� ������������� ������������� �� ��
����� �5'2������ %�������
� �
����������� ����� �������������������� ������ �������������
� � ���������������� ���� �
�
!������%"����6�������55�,��
� � ����������,�� �����������7���������"�� ���������������$���
�� ��������6����*�����8� ���9��������:���;���<�������
� � �����"�� �������� ������8� ���9���������������������������=�
�" ���,����������������5''��
���
� �
� ����
�����������������$������� �� ��� ������� �� ����������
����� �����������>��� ����� ��=��� �����������������$�����
� ���� ���������� ��� ��*���� ��?��� ����������, ����
��������7��������������� ����� �� ��������������������� ���$���
����� �
�����7���
#��������
�������� �
<�� "������
$���
��>������� ��
������� �� ��� ������� ���������� ��$���
�������� �����?�7�������������������� �������������$���
������ ���� �%���
�� ����������� ��������� ��� ��������
�����������,�� ������������ �%� �� ���$������������3��
�������$� � ��,��������%��������$�����#��
� � ������-��;+������� "������� �������
�
� �� ��
��������� ������������ � ���#���������������� �
<�� "���������������������# ��#����� ��#��>��������<�� ��?�� ��
�������� @��$��%�����������*���� ��?��� �������������� �
���>����������������� ����������� ���������������8����;�% �����
��������� �$�������A���
��������B*�A��<�� ��?����
� �
������-C�D� ���
�
9� ��������*���� ��?��� ������������#��
� �������� ��������
?� ������/� ��0�
�
��D� �������� ������ �������� �������� �E�����&��
� �
��#F8G!�B��GA�
� �
�������������������������� �������������������������
� �
������-4�9�%� ��� �
�
�����+ ����*���� ��?��� ���������������� ������ ����������
$������� �������� �*��� ���#�������������� ���$�����#��6��
����� ���$������%� �������� �������%��� ��� �������� ����
� �
�������'��� ����� ������ ��������
�
������%����������������� ���������� ���� ������������
�.� �,�������1�����������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619642
� ����
���# �������������$�������������$�������������� ���>�������
�������������� � ����� �������
� ����� ������� �� �������������$��%����
����� ����� ��?����,�� ����>����%������������� ��������� 3�
������������
� ��� ����$�����#������� ��������������� ������
�� ��������������������� ���
� �
�������5�<����� ����������
�
B ������� ����������������������� ���� �������������*� ��
��� ��?��0�
�
&����������
�&�G%��� ����
�&�H ��������
� � �������-���� ��;����
�
���A��6������ ������7��� ������� ���������������%���������
$������������������������������������������� �$�����#�
�� ����� ����# ����������$���,������ ����� ����� ����# ��
��#��>����������� �����������������
� ���!���������������������������� ������� ���������$�������� �����
����������������+ ����� ������
� � ���������9������ ������������� ��
�
���;���� ����,����������������� ������������� ���������� @�����%� ��
���%��������$���� ����� �� �$���������������/� ���������� �0�
�
&�9� ������� �������%"������ %���������������������� �$�����#�
����
����������� ���������� ������ "������$���,��
���� ����� ���� �����������������������������������������
������ ��������� � ���
� �&�A���� ��� ���6�������������� ������������� �������
��+���� ��� ������ �����������
�
�������%������������ ������������� ����"��%� ��������������������
���/� �0�
�
&������ ������ �� ����������������� ��� ���$�����#����
�������� � ���#� ������������������ ������������� ������
������������������ �� ������$�����#��
� ����
��������������������� ���� ���
� �
��#F8G!�#;H:�;�
� �
���������������������
� �
�������(�9�%� ��� �����>�������
�
���*� ����� ��?��������+ �������������������
���
� ������ ����
$��� ���������
��� ������������������� ��?�� ����������������������
�������� �
�����%����� ��
��
��� ��=��� ��
$���
��
�� ��� �
������"���$��������� ������������������������� �� ���"���
�������%� �� ������������������������ ����$��6��� ���>���������
#��
� � ��� ������$�����#���� @������%� ��������������� �����*�
����� ��?���������/� ��0�
�
&�#���������������� ���������������� ��� �����*��������������
����������� ���� ����
�&�#������� ��������� ��� ������6������������$�����%� ���� �
��������������������������������� ������������������*�������
�����"�������
�&�#���� �������������������*���������� ��?�� ��
�&������������� ��� ������������������������������$�������� �
����
�������� �����������������������*� ����� ��?����
� � �������I�9��� ������ �����#��� ���
�
!���������
� ��� ���� �� ������� �$�����#���� ������>����������
����������������� ������ ��������� ������������6�����
# ����������$������� ��� �����������>����������/� ��0�
�
&�!�������������������
�&�!��������� ������������������6 �� ���������������
�
���# ���������� ������ ���������������
� ��� �����#�
�� ����A
������ ����*������ ������������%���� ����������������� ����
������������
����������� ���������%"������������������
" ������
���%� $�����
�
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19643� �
���
� � ������C���� ����� �������������� � �
�
���!��>� ��� ��� ������� ������� ������� �������������%� ��
������������%���� �������$������� ���������+ �����
������?�� ���� ����� �7���������%���������������� ���$�����
�������������
� ���� ���������������� �����$��������+ �����������?�� �������
����������������� �������� ���
����� �����������"%�$����������
�� ����� ��,���+ �$������������� ��������� �����/��������������
�+� ��7�� �����������������������
��������������� ������� ��
������� ����
� � ������C������%���� �
�
�$�����#��� ������������ ������� ��� �������*� ��
��� ��?������� ��+������������������������������������ ���������
� ���+�� �����������"��������"��������������������� ��� �������
�������������� ���+��������� ���������� ����� ��� �������������0�
�
&�J������� �E����I&��
�&�J�������������� ��������� ���+�� �����������"�����E����5&��
�&�J���������������������� ���+��������� �E����-&��
� � ��#F8G!�B��GA�
� �
����������������� � �
� �
������C(�9�%� ��� �
�
�����+ ����������������*� ����� ��?���$��� ��� ���>�����
����������������� ��
� �
������CI�<����
�
� �$���������������� ������������/� ��0�
�
&�;����� ���� ���
��������,��������� �%�������
�&�!������"���� �$���������������������������
�&���������������������������� ����7������ �����,�������
� ����
� �&�K���������������=������������+ ����� ���������
��
����?�� ����������� ������������� ���
� �&�9�������������������� ����������������!������B*��
��>� ��� ��� ������� ������� �� � ��;������������#�����������
�����+ �������� @����� ��� ������ ��������
� �
�������C�A������������ �
�
B�� �6 ����� ������������ �����%����������������� �����������������
��C����8����;�% ���������� ������%����� ������ �������� �����
�������������� ������3����� �%� $����� ���� �� ��������� ���
� ��������� @�������� �7�� ���
��������������$��������� ���� �����
����� ��,������������,��������#����������� ����$��������%���� ��
����� ���������� ����� ��������������%"��������������������������
�� $� ��������������������3�������� ����� ������%��� ���
���%����� �����������
� �
�������4�9�����
� �� �����������������������
�
�������������������� ������� ��������������� �������� ��������
�� �������������%"�����
��������('��
����(��
���3��������
������
���� �����
���������+�����=������������+ ����
� ��������� @��
������$�����������%�������������� �����%� ��E$����� �����������
� �����" ��������������������� �������� ������&�� ����� ����
���� ����������������%����� ����� ��%�������
� B��������� �� ����� ����� ���" ������������ �����%���� �� ��
����
��� �7������ ����������������������������%�������� �������������
��������
� �
������C'�L����"������������
�
������������ � �� �������"������� ��=��� �����/� ��0��� �����
���?������"���������������,���� ��������������������������*�������
�������
� ���� � ������� �,������������������ ������������������,�������
������%� ���%� ��� �� ��������������� ������������ �
������������������� ������������� ��� ��������%���� �
����������� ����������"��������������� ��������+ ��������
����%���� ���,�����������,�����.��������������� ���� ����
���%����� ���������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619644
� ���
������� ��������
� �
������C��H ��=��� �����������������
�
�������������� ����������,�������������������"����������
� ��=��� ��������������$�������������������������� �������� ��
��6������ �������?�7������
��� ���� ����������"���$����
��� ��=��� �����������
����������� ���+�������
$���,�� �
�����3�7��������������� ���������,�� ��.����������������
���������
�����$������������� �� �������� ���$������������
�*� ����� ��?����
� ���#�����������?�� ��������,����������� ��������$�������������
������� ����������������$�������������$� �������%����� ��������� �
����� ����������������� ����
� (��� ������������*�����,�� ����������7������������
� ��� ��������
����� �� ����%���
�� ���� ������������� ��������� ����� ��
�����%���� ��
� I��� ��������� �������������?��� �������� ��=��� �����������
������,�����.�������7��������/� �0�
�
&�M�������������7�������������� ����������� �����������-C�������
���8����;�% ���
� �&�� ��������� ��,�����.�������7���������+ ������������ �
������������������ ���+��������9
��%������$����������� ���
�������� �������,�������������7�������
���� ���� �� �����
������������ ����"������� %���
�� ��������$�������%����������"�
�������,�� ��.��� @�7������%���
�������������
������� �
$���������� ��������������3���� ��=�� �� �$/���� �� �
������������
� �&�� ��:
��*���������>������.,������������������������� ���
� �����+ ���������������������?� ����� %�� � ������������
��$����������*������������ ����� �� ����������������������
�����"�������
�
5��!����� ����� �������%���� �� 0�
�
&�N� ���" ������5'�'''��
��E5�,&��
�&�O�������������%��������5�'''��
(�
�&��3�����������4����
� �
� ����
� � ������C5�<������"�����
�
���B��������� ������ ����� �������%���� ����/� ��0�
�
&�N� ���
" �������'�'''��
��E��,&�����%� ��6�����������P����
('�'''��
��E(�,&�����%� ��6�������������5'�'''��
��E�5�,&����6��
%�������� ������*��������� �����������%"�����
" �����������
�'�'''��
��E��,&��� ��������� �� ��=�������� ���� %�������
��'''�������*����������� ��?����
� �&�O���������0�-�'''��
(��
� �&�!������%����� ��,�� ���������7���������" ����'�������
"���������%� ���� ������*��������� ������������ ��
" ���
���������5���������
�
���#��$���%������� �����,�� ����������7���� �����������
�� ����� ��,���+ ��7� ������������� ������ ���������������
����������������� ����� ����������� �������������
��/������������
� � ������C-�M�������������
�
���!��� ������� ���,����������������������>�����������?�� �
��������������������� ����������� �����������-C����������8����
;�% ���
�
���!����� ����� �������%���� ������������,���������������� 0�
�
&�N� ���" ��0�!�� ������ �.������ ��������
�&�O�������������%����������'''��
(�
�&�!�3���
����������������
�������������� � ����� ��������
� ������
�&�!������� ��
" �����������������������"���������%� ����������
�5���������
�
(��� ����� ��=��� ����"��������$��������������������?����
�� ������� ���� �,���������������� ���������$����� �����������
�������� ���������$������������$�������������������
����%���� ���� ���� ����������������������������?���
�
� �$����������� �������� ������+ ��������� �,�������
��"�����,������������������+���� �����������+ ������ �
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19645� �
���
� �&�B������ �������*������������������������������ �������
�����
������������%��� �����������*�����������
� Q����������� �������%�����$����������������������
������������>����%����� �� ��
��*����� ���+ ��������
������
�����?���� ��� ��� �$������ ������� ��� ��� �������������%������
��������������,�������$���������>������������� ��� ��
�
(����%��$������$��� �����%� ��� ������$����������� � ��
� �������������� ������� @������ ���������������� ��� �� �
�����3������������ ���������������/� ��0�
�
&�������,������ ����� $�����������������������3��
����������'�5'�����������������"����������������������� �
��������������" �������%����������
� �&�� ��?� �� �����������������������%����� ���������?� ����
� ���$�����������������
>�����������������$��������������*��
� ������ ������
��*���������>�������������%������������ ����
�������������������������������������������� ��
� �&�������,������������ ��� �����*� �����%��������������R
����
�������������%"������ ����1�������%�������$����� ���
��
$���� ����������?��������?� �������� �������������������
��������
� �&�!�� ��=�� ����� ��������*�����,�������%��7������%���
�$��� ��
����� ����������������$�������� ���������������%� ��� �
$/���� ��
�
I��!����� ����� �������%���� �� 0�
�
&�N� ���" ������5'�'''��
��E5�,& �
�&�O�������������%����������'''��
(�
�&�!�3���
����������������
��������� � ����� ��������� �
� �������
�&�!������� ��" ����������������������������� ������%� ��
���������'���������
� � ��#F8G!�8�;��;�
� �
���������������!�����������������������������"������������
�#��
� ���
������CC�H ��=��� ��������������$����
�
���9�������������������� ���������������8����;�% ������� �
������?�7����� �������� ����� ��=��� ���� ��������������� ��
�� ������ ���
�������
������������$�����
� �����
����
,�� �
�.�������7������������
� ��� �����������3�� ������ ����� ��
�����%���� ���������
� ���� ����� ����������������� ��6��������� ���������������
�� �������� �����/� ��0�
�
&�J������������� ������ ���������� �������������� ����$���
$���� �� �������� ��������������������������������������
,���������������� � ����
����� �
� �������
��$�����
�� ������ ���������� ��
� �&�J����������������������������������������������������� ��
����������������� �������������������� ��
� �&�J���������� ���������� ����?� ���������� ���
� �&�D� �������� �������������������������������������������
���������������
�
(��!����� ����� �������%���� �� 0�
�
&�O�������������%�����5�'''��
(�
�&�B����� ��" �����������������������"�
�����5��
��
� � ������C4�M�������� �������
�
!��� ������� ���,�������� ����������������>���������� ����� ��
���/� ��0�
�
����������?�� ���������������������� ����������� �����������-C���
�������8����;�% ���
� �����%������ �������� ����%����� ������ ��������� �������� ��� �
�� ��� � �� � ���������������
������ ������������������� ��� ��
�������������������� ��������%�����������,�� ����������������
������"���$��������?� �� �$/���� ����$������%��������������� �
����������� ��������������/� ��0�
�
&�B������?���� ������������%3 ����������$������������
���������"���$�����������$�������������������$�� ��
��������� ��%������������� �������� ��� � ��������������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619646
� ����
;�% �������� ����
6����
6������+�����������.$���������������
���������� ���� �� ������� �$�������"��������$��������������
�� ���������� �� ����*� ����� ��?����
� ���B�������?� ��������������� ������ ���� ������ ����
����������
���%����� �������� ����
� (��A������ �����?�7��������������%���� ���� ���� ���
� � ������45�#������� �����������������
�
�������� ������������ �� ���������������>��� ������������
������� ���������������� ����B� ����� ����������� ���������� ��
��������� ������ ���$������*������������������������ ���������
�
���8�����=���������������������������������� �����
���%���� �����
>��� ��������������,�����.���� @�7������ �:
��*������ ��
����������������?���� ��� ����������� ���������
�� ������ ���$������*������� ������������� ����������� �������
�����=�� ��$������� ��6 ������������
��������� ��
� �
� ����
�
�
������4'�9�%� ��� �
�
�����+ �����*��$��%���������� ����� ��?��������%� �������
�������� ���������� @��$������ ���� �������"���$�����������������
��������������������������������������������� �������6 ��
���������������
� �
������4��;+������ �� �
�
����*�������������������� �����
����� ���������?��� ��
���������������%��������� ���$����������
�������%�������������
� ��=��� ���������� ��$��� ������$�� ��������,��������� ���������
������������������ ����������������*� ����� ��?����
� �
��#F8G!�Q<�;8�
� � ���������������������$�������������������������%��
� � ������4��9�%� ��� �
�
�����+ ����������������*� ����� ��?�����������������%����� ��
������������������ ��� ������� ����>��� �������������������������
������� ����������$����., �������������������������
���%����� ������������������� ����� ������
� �
������4(�<����
�
� �$���������������� ������������/� ��0�
� &�;����� ���� �����������,��������� �,��������
� �&�����������
�����������������
� ����7������ ���������������
�"���7��� ���������
� �&�M�������
� � ������4I�#������� ��������%���� �
�
���Q� ���� ����� �� ���������$������������������(C����8����
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19647� �
���
� ��
8��������8�+��%�
� ��
� ������ ����%���������� ����
� ��
: �� �;���S�<������
� ��
� �B�
� ��
��������B ��:�$���
� ��
� ��� @�
� ��
� �T���
� ��
� �O�� �
� ��
��.�������
� ��
� �B@��
� ��
� �#��
� ��
� �:�%������
� ��
� �B%� ������:�"�
� ��
���6������B ��B��� "�
�� � �
� ����
���&�
�
�����������������"�����
� � ������4-�9�%� ��� �
�
�����+ ������ �������� �������%�������� ���+����"������,���*�������"����
$�����#��� ����� ��������� �������������� ��
� �
������4��;+������ �� �
�
���B� �����>���������$����.���������� �������� ��� �����$���
��������� �%���
��7������ �>�� ����������� �����$���%���
������������������������� ��������%����� ��� ������� ���������
���� ����>�����������,����� ������������ �������� ���
�� �%���
�� �������� �������������������"���$�������������
� ��� ����� ���
� ���������������������� �������� �������%����� ��� ������� �$�����
����,�� ��.�%�������������������������� ����� ������ �
�������������� ��������"������������������� ������ �$������
�������� ���������������������� ������������C�����C������!���
���B*������
�� ��
������� ������>����������������� �$���
�����������$����������
� � ������4C�<����
�
� �$���������%������������ ������������/� ��0�
� &�;����� ���� �����������,��������� �,��������
� �&�����������
�����������������
� ����7������ ���������������
�"���7��� ����������,�������
� � ������44�;��� ������%�������� ���+��
�
��
� �U��$���� ��
� ��
: ���������
� ��
�� .G��6�
� ��
: ������
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.200619648
� ����
�� ������*������������� �� ������� �$�����#��
� ����,����
�.�����7���� �#��>�����:
���%�����%���������$������# ���
��� ���������������� �����#��>�����,��������� �� ��� ��6�����
���������������� ����������������������� ��,�� �7������
�� �����%��+ ���������������� ��
� ���:� ���� ������������%� ������ ����#��>��������:
���%���� ����#�
#���� ���������������7������������� ������"�� ����� �����
$��� ��������� ������ ��
� �
'����
� � �������������������������%������ ��� ������� ���� ������������
���+ �������;����� ���������� ��*�����������������������+ ���
���������� �� ���������������������������� ����� ���������
� ������� �������� ����� ����������������+ �����������$���
$��������������������$/� ���������������� ����������� "���$����
���� ���� ������� ������������ ���!� �����+ ����������������
� ����"����������� @���
� � ������� ����������?���� ����� ��������������������.��+��
� ���#��������� �7��� ������ ����*�������������� ����1���
�
� ����
�������������������������
�
�������
�
���������%������� ����1������ �� =��� ������������� ���������
�� ������� �� ������ @��$��%����������� ���������������
�������������$�����#��$���� �%��������� �� ������������
�������-'�������!������B*��A
������ ����*����������?� ����
������������� �� ������ ��%�������������$���$�����
����� ������ ������������������ ������������� ����%��� �����
�������������%������� ��=�� ������
���$��� ����%�������� ���
�������� ����������� ���$����
�
���Q� ���������� ���� ��������� �������� �������%����� ��
������ ������ �������������?�� �������������
��+ ���
�� ��������� ���� �������������� �� ��� �� ����� �$�����
#������%������������� ����� �������%���� ��������" ����
�����%�������� ����� ������������� ������*������� ������
��$�����A���
����������������?�������?�� ������������
�� ������ �����%���
��A������ ����*�����������7������� �����
�� �������� ��,�� ��.����7�������������
� ��� ����$�����
#��
�
(��!���� ��=��� �������%������ ���������������� ����*� ��
��� ��?���������������������+ �������� �������>�����
������������� ������ ����������������$��� ������$�� �
����� ���� ��=��� �������������'2������������������
���%���������� ����� ����� ����������#��� ����
� I��������%����������� ������������ ��*� ����� ��?���������� �����
� ��� ������� ���������� ���+ ����
� ��������� �����������
����+ �����$�����
#��
���� �����
��>����������������
�� ������ ��
� �
��"���
� !���� ���� �� �� �� ������ � ������������ ��� � ��������$��� ��
������ �����%�������������� ��#��� ����� ����� ������
%� ��� �����
� �
�������
�
���� ����������������*���� ��?������������ ����$������
����������
�
$�����
#�
�� ���
��,������ �
������
��%� ������ ��# ��#��������������
� ��� ������$���%���� �
(06.102.212)
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4625 – 3.5.2006 19649
��
� ��0�
A���
������ "���$�������#����������� "���������� ��� ��� ��+����������
��>�
�� �� ������������ ���������������������������!�B6 ����<���� ���
�
����G�>���������#������� �
�
��#���������������������������� ���������������3������" ���+������
����
��>��� �� ����#�#�����������������
������B6 ������.��>��������
��%� ����������������$���������%������������������� ��?�� ��>�$����" ��
�+����������
��>��� �� � ����������������# �>�� ��������������
6��� �����
.���������#�#������������%� ������ ��������� ������� @��$��%�����
�.��"������
� !.��>������6�������������������� ������ ���+��������$������� �������������
�������� ������������������������
�
��(�B�������.����� �
�
!.������(����������!���I)�4C'������-���������������������� ����.H �����������
���B*��������������� �������������%� ��� ����*����������� ���� "������ �
������� ������ �������������������������������> 3 ��$����������
����������.����� ������������ �������� ���������� ��������� ������ @���
� ���"��������.H ��������������B*���.��������.������ (����&�����!���I)�4C'�����
����� ����.H ��������������B*��� �������� ��� �������!���I)�'''������-�
����
���������$�������*����> 3 ����������� �%��3����� �$���������� �%���������
.��������� ��������� @������� ���������� �����*���� ��?���!���������
��������*����������� ��9������ �����#�"����8�����������G�����#���$�����
� !.�������'-�����!����)�''�������I������3���.��� ��������������$������ ��
�.�����?�.��������� ��������������.����� �������"�� ���.����� ���� "�����
�������������� �>�� ����� "������������������������������������ �1��
.��������� �%��3���������.������� ���������������� "���������.�� �����
���� ���$������� ����� ����������.��������������� ������������
.��������� �%��3������ �����>���������.��������������������� ��������������
.�������'���
� � �$��������������������$��������� �������$�����#��������6����
�.��������� ���������.���+ ����������$����������� �.������5������ ���� ���
����!����.��������� �%��3�������� ��.���� ������ ���� ����9������ �����
#�"����8�����������G�����#���$���������
� ������������ @�������� �%������
���.��������� ��.H ��������������B*��
� !.��>�������.$�����#��������6������������������������� ������ ���+������
��$������� ��������������������� �������������������������������
��
�� ���������B6 ������$��.H ��������������B*�,������.���� ������ �
��� ���� �.���������������������� ��?�� ��.$��������������� �������������
���%� ������������������������� �.������� �������>��������" ��+�������5�
V������������������ ����O� �� ��%� �����"�� �� ������������%��+ ����
� #���� ��$��������� ����������.��������$�����#������������������
�.��������� ���������.���+ �����.����������$����������.������5����
�� ���� �������!����.��������� �%��3�����
� �
EDICTE
de 19 d’abril de 2006, sobre un acord de la Co-missió Territorial d’Urbanisme de les Terres del’Ebre referent als municipis de la Sénia i Ullde-cona.
La Comissió Territorial d’Urbanisme de lesTerres de l’Ebre, en la sessió de 19 de gener de2006, va adoptar l’acord següent:
Exp.: 2006/021119/EPla especial urbanístic per a la connexió elèctricade mitja tensió del sector industrial carretera dela Galera, al terme municipal de la Sénia i Ull-decona
Vista la proposta de la Ponència Tècnica id’acord amb els fonaments que s’hi exposen,aquesta Comissió acorda:
—1 Aprovar definitivament el Pla especialurbanístic per a la connexió elèctrica de mitjatensió del sector industrial carretera de la Ga-lera, que afecta els municipis de la Sénia i Ull-decona, amb el benentès que s’hauran d’esme-nar d’ofici la normativa i els plànols del pla pertal de donar compliment a l’informe del De-
partament de Medi Ambient i Habitatge de29 de desembre de 2005.
—2 Publicar aquest acord i, si escau, les nor-mes urbanístiques corresponents, al Diari Oficialde la Generalitat de Catalunya a l’efecte de laseva executivitat immediata, tal com indical’article 100 de la Llei 2/2002, de 14 de març,d’urbanisme. L’expedient restarà, per a la con-sulta i la informació que preveu l’article 101 dela Llei esmentada, al Servei Territorial d’Urba-nisme de les Terres de l’Ebre, al carrer Nou delVall, 10-12, de Tortosa.
—3 Comunicar aquest acord al Consell Co-marcal del Montsià, als Ajuntaments de la Séniai d’Ulldecona i a l’Incasòl.
Contra l’acord anterior, que no posa fi a la viaadministrativa, es pot interposar recurs d’alçada,de conformitat amb el que preveuen els articles107.1, 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de no-vembre, de règim jurídic de les administracionspúbliques i del procediment administratiu comú,modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener,davant el conseller de Política Territorial i ObresPúbliques, en el termini d’un mes a comptar des
de l’endemà de la publicació d’aquest Edicte alDiari Oficial de la Generalitat de Catalunya. Elrecurs s’entendrà desestimat si passen tres mesossense que s’hagi dictat i notificat la resolució ex-pressa i quedarà aleshores oberta la via conten-ciosa administrativa.
Tortosa, 19 d’abril de 2006
JOSEP PAGÈS I MASSÓ
Secretari de la Comissió Territoriald’Urbanisme de les Terres de l’Ebre
ANNEX
Normes urbanístiques del Pla especial urbanístic per a la connexió elèctrica de mitja tensió del sectorindustrial carretera de la Galera, de la Sénia i Ulldecona