Del tintero de un~gran se or
1
Del tintero L os problemas socio-polí- ticos, el costo de la vida, la explotación humana, la defensa de la sobera- nía nacional y latinoa- mericana, la marginación y la falta de tierra, continúan motivando al cono- cido artista nacional, Hugo Díaz, al filo de sus recién cumplidos 70 años, el pasado 18 de julio. En tantos años de trabajo como caricaturista de la realidad costarri- cense, considera que ha hecho algu- nos descubrimientos sobre la idiosin- crasia del tico. "El costarricense no es ignorante de sus problemas ni de quién se los causa, pero tal vez no tenga las armas para defenderse. Casi siempre se sa- be quién es el enemigo, por eso las personas se agrupan en sindicatos y asociaciones. Pero a pesar de las con- gojas de la gente pobre, todavía que- da espacio para el humor'', comentó. Pocos trabajos le han sido censu- rados, por lo que aprendió a medirse. No considera que su pintura sea comprometida , sin embargo, advierte que siempre incluye seres humanos en sus paisajes . de se or El Hugo Díaz cumplió · 70 años y por,, ello recibe durante este mes. LA URA FUE NTES redactora "En el Semanario UNIVERSI- . DAD nunca ha habido censura para mí, probablemente porque tenemos una afinidad de protesta , en La Re- pública tengo que cuidarme más, y en La Nación una vez Guido Femán- dez me ofreció un espacio, pero hu- biera sido un espacio poco aventure- ro, por lo que no acepté", contó Díaz. Para el dibujante, cuanto más "duras" sean las caricaturas, más las goza el público. Pero eso sí, hay que tener mucho cuidado al tocar el tema religioso , comentó . "Siempre hay que reírse ... aunque sea amargamente", confesó Díaz. Su proceso creativo empieza con algo tan sencillo como informarse de las noticias, pero después tiene que seleccionar las más importantes y convertir las noticias elegidas en chistes. Esto no es nada fácil porque aparte de que la caricatura debe ser fresca y actual, las noticias no son precisamente chistosas : ahí es donde radica el talento de este gran señor. "Es muy difícil dibujar el acoso sexual o la prostitución infantil, por ejemplo, aunque son temas necesa- rios e importantes, ante los que no es posibl e se r indiferente ", anotó Día z. Para él su mayor aporte en el pa - norama social de la Costa Rica de es - ta s última s décadas , ha siclo lograr una verdadera labor de equipo, con todos a qu ello s que han vibrado en conjunto con su sensibilidad. "A vece s he sentido cansancio , en 30 años de hacer caricaturas se cansa el cuerpo y también el espíritu , por- que del 70 para acá yo no he para- do ... " contó el artista. Actualmente lo mantiene ocupa- do la ilu stración de libros; es el cola- borador más antiguo del Semanario • UNIVERSIDAD; y también colabo- ra con el periódico La República. SU HISTORIA Desde niño recuerda haber hecho sus caricaturas. Comenzó a publicar- las entre los 14 y 15 años. Estudió in- geniería civil y trabajó como cartó- grafo antes de dedicarse por comple- to al dibujo. De 1952 a 1955 hacía caricaturas en los ratos libres que te- nía en el periódico La República don- de entonces laboraba. En 1970 expuso por primera vez su trabajo, y a partir de esa fecha co- menzaron sus exposiciones indivi- duales y colectivas casi cada año . Empezó a colaborar como caricatu- rista en este Semanario de 1970 a 1972 y de 1976 hasta la fecha. Tam- bién empezó a colaborar con La Re- pública en 1971. Más tarde hizo historietas com- bativas para el Semanario Pueblo, de 1972 a 1979. "Mis historietas iban contra el imperialismo del nor- te, contra los terratenientes, contra la explotación de la gente, los mili- tares y la represión policíaca que nos envolvía . Estaba en defensa del medio ambiente y de la lucha de li- beración centroamericana", narró Hugo Díaz. También colaboró con el Semana- rio "8 días". Y la Editorial Costa Ri- ca publicó en 1977 una recopilación con el título de "El mundo de Hugo Díaz". Recibió el segundo premio del Salón Anual de la Caricatura en 14 Mo ntreal. Canadá , en 1972 , y en 1976 le fue concedido el premi o n a- cion al de periodismo "Joaquín Ga r- cía Monge". Por algún tiempo. fue prof es or de humori smo gráfico en la Escu ela de Estudios Generales de la Univ ersid ad de Cos ta Rica. Ha expu esto en Costa Rica, Cuba, Nicaragua , Colombia , Panamá y España. Todos los grupos dedicados al humorismo gráfico lo respetan y lo cuentan entre sus inte- grantes. Hugo Díaz nunca ha dejado de es- tar al lado de las mayorías.¿ Y si fue- ra un personaje creado por él mismo, cuál sería su parlamento más simbó- lico? "Lo gue dijera cualquier perso- naje del pueblo tendría gue ser inteli- gente", respondió. Hace poco tiempo la Fundación Ornar Dengo le solicitó sus dere " chos para reproducir sus caricaturas con fines pedagógicos , y su autor regaló sus derechos a la Fundación para la creación de un sitio virtual "en el que los niños puedan jugar con mis caricaturas, pintarlas, de- sarmarlas y hasta animarlas. Hicie- ron un Hugo Díaz en caricatura que da la bienvenida a los niños, y la idea es que también pueda darles cursos por Internet", contó el dibu- jante. Aunque le gusta su trabajo , no obstante, necesita pintar en el tiempo que le deja libre la caricatura. HONOR A QUIEN HONOR MERECE En el cumpleaños de Hugo Díaz, el Semanario UNIVERSIDAD orga- nizará con el apoyo de la Escuela de. Artes Plásticas, una exposición de al- gunas de las caricaturas que publicó en este periódico . La idea girará en tomo a la histo- ria del país, y se seleccionarán las más significativas de las décadas del 70, 80 y 90, que reflejan los momen- tos cruciales que vivió Costa Rica . La exposición se realizará en el vestíbulo de la Rectoría de la Univer- sidad de Costa Rica, y será inaugura- da el 7 de agosto . SEMANARIO UNIVERSIDAD 2000 • DEL 19 AL 25 DE JULIO Hugo Oíaz en su mesa de trabajo. (Foto: José Pablo Coto) Sebastián Vaquerano , exdirector de EDUCA y gran amigo de Díaz comentó: "Hugo Díaz ha hecho un aporte al mejoramiento de la socie- dad costarricense . Ha contribuido en mucho y por largo tiempo a 1 reflexión de los ciudadanos sobre e país y su tiempo, con humor y sen- tido artístico , con extraordinaria habilidad artística para reflexionar sobre los problemas de su tiempo . Es un ser humano solidario, inteli- gente y sensible que trasciende lo costarricense, porque en realidad , su obra ha llegado a toda Centroa- mérica". Por su parte, la socióloga Isabel Wing-Ching comentó que "en me- dio de este caos de ideas siempre se erige , como lo llama Joaquín Gutié- rrez, ese Gran Señor, ese grande y gran hombre , hidalgo y amoroso , que tomó cuerpo , cabeza y pincel en ese ser humanista y humano que sus padres bautizaron con el nom- bre de Hugo Díaz". Para Manuel Formoso, unido a Díaz por una amistad de cinco dé- cadas , " Hugo Díaz tiene una mane- ra muy fina y tierna de percibir el mundo y de expresar las contradic- ciones sociales. Su mayor aporte ha sido saber transmitir esa conciencia social directamente al corazón de la gente".
Transcript of Del tintero de un~gran se or
Del tintero
L os problemas socio-políticos, el costo de la vida, la explotación humana, la defensa de la soberanía nacional y latinoa
mericana, la marginación y la falta de tierra, continúan motivando al conocido artista nacional, Hugo Díaz, al filo de sus recién cumplidos 70 años, el pasado 18 de julio.
En tantos años de trabajo como caricaturista de la realidad costarricense, considera que ha hecho algunos descubrimientos sobre la idiosincrasia del tico.
"El costarricense no es ignorante de sus problemas ni de quién se los causa, pero tal vez no tenga las armas para defenderse. Casi siempre se sabe quién es el enemigo, por eso las personas se agrupan en sindicatos y asociaciones. Pero a pesar de las congojas de la gente pobre, todavía queda espacio para el humor'', comentó.
Pocos trabajos le han sido censurados, por lo que aprendió a medirse.
No considera que su pintura sea comprometida, sin embargo, advierte que siempre incluye seres humanos en sus paisajes.
de un~gran se or El Hugo Díaz cumplió · 70 años y por,,
ello recibe durante este mes.
LAURA FUENTES redactora
"En el Semanario UNIVERSI-. DAD nunca ha habido censura para
mí, probablemente porque tenemos una afinidad de protesta , en La República tengo que cuidarme más, y en La Nación una vez Guido Femández me ofreció un espacio, pero hubiera sido un espacio poco aventurero, por lo que no acepté", contó Díaz.
Para el dibujante, cuanto más "duras" sean las caricaturas, más las goza el público. Pero eso sí, hay que tener mucho cuidado al tocar el tema religioso, comentó.
"Siempre hay que reírse ... aunque sea amargamente", confesó Díaz.
Su proceso creativo empieza con algo tan sencillo como informarse de las noticias, pero después tiene que seleccionar las más importantes y convertir las noticias elegidas en chistes. Esto no es nada fácil porque aparte de que la caricatura debe ser fresca y actual, las noticias no son precisamente chistosas: ahí es donde radica el talento de este gran señor.
"Es muy difícil dibujar el acoso sexual o la prostitución infantil, por ejemplo, aunque son temas necesarios e importantes, ante los que no es
posible ser indiferente", anotó Díaz. Para él su mayor aporte en el pa
norama social de la Costa Rica de estas últimas décadas , ha siclo lograr una verdadera labor de equipo, con todos aquellos que han vibrado en conjunto con su sensibilidad.
"A veces he sentido cansancio , en 30 años de hacer caricaturas se cansa el cuerpo y también el espíritu , porque del 70 para acá yo no he parado ... " contó el artista.
Actualmente lo mantiene ocupado la ilustración de libros; es el colaborador más antiguo del Semanario
• UNIVERSIDAD; y también colabora con el periódico La República.
SU HISTORIA
Desde niño recuerda haber hecho sus caricaturas. Comenzó a publicarlas entre los 14 y 15 años. Estudió ingeniería civil y trabajó como cartógrafo antes de dedicarse por completo al dibujo. De 1952 a 1955 hacía caricaturas en los ratos libres que tenía en el periódico La República donde entonces laboraba.
En 1970 expuso por primera vez su trabajo, y a partir de esa fecha comenzaron sus exposiciones individuales y colectivas casi cada año. Empezó a colaborar como caricaturista en este Semanario de 1970 a 1972 y de 1976 hasta la fecha. También empezó a colaborar con La República en 1971.
Más tarde hizo historietas combativas para el Semanario Pueblo, de 1972 a 1979. "Mis historietas iban contra el imperialismo del norte, contra los terratenientes, contra la explotación de la gente, los militares y la represión policíaca que nos envolvía. Estaba en defensa del medio ambiente y de la lucha de liberación centroamericana", narró Hugo Díaz.
También colaboró con el Semanario "8 días". Y la Editorial Costa Rica publicó en 1977 una recopilación con el título de "El mundo de Hugo Díaz".
Recibió el segundo premio del Salón Anual de la Caricatura en
14
Montreal. Canadá , en 1972, y en 1976 le fue concedido el premio nacional de periodismo "Joaquín García Monge".
Por algún tiempo. fue profesor de humorismo gráfico en la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Costa Rica. Ha expuesto en Costa Rica, Cuba, Nicaragua, Colombia, Panamá y España. Todos los grupos dedicados al humorismo gráfico lo respetan y lo cuentan entre sus integrantes.
Hugo Díaz nunca ha dejado de estar al lado de las mayorías.¿ Y si fuera un personaje creado por él mismo, cuál sería su parlamento más simbólico? "Lo gue dijera cualquier personaje del pueblo tendría gue ser inteligente", respondió.
Hace poco tiempo la Fundación Ornar Dengo le solicitó sus dere" chos para reproducir sus caricaturas con fines pedagógicos, y su autor regaló sus derechos a la Fundación para la creación de un sitio virtual "en el que los niños puedan jugar con mis caricaturas, pintarlas, desarmarlas y hasta animarlas. Hicieron un Hugo Díaz en caricatura que da la bienvenida a los niños, y la idea es que también pueda darles cursos por Internet", contó el dibujante.
Aunque le gusta su trabajo , no obstante, necesita pintar en el tiempo que le deja libre la caricatura.
HONOR A QUIEN HONOR MERECE
En el cumpleaños de Hugo Díaz, el Semanario UNIVERSIDAD organizará con el apoyo de la Escuela de. Artes Plásticas, una exposición de algunas de las caricaturas que publicó en este periódico.
La idea girará en tomo a la historia del país, y se seleccionarán las más significativas de las décadas del 70, 80 y 90, que reflejan los momentos cruciales que vivió Costa Rica.
La exposición se realizará en el vestíbulo de la Rectoría de la Universidad de Costa Rica, y será inaugurada el 7 de agosto.
SEMANARIO UNIVERSIDAD 2000 • DEL 19 AL 25 DE JULIO
Hugo Oíaz en su mesa de t rabajo. (Foto: José Pablo Coto)
Sebastián Vaquerano, exdirector de EDUCA y gran amigo de Díaz comentó: "Hugo Díaz ha hecho un aporte al mejoramiento de la sociedad costarricense . Ha contribuido en mucho y por largo tiempo a 1 reflexión de los ciudadanos sobre e país y su tiempo, con humor y sentido artístico , con extraordinaria habilidad artística para reflexionar sobre los problemas de su tiempo. Es un ser humano solidario, inteligente y sensible que trasciende lo costarricense, porque en realidad , su obra ha llegado a toda Centroamérica".
Por su parte, la socióloga Isabel Wing-Ching comentó que "en medio de este caos de ideas siempre se erige, como lo llama Joaquín Gutiérrez, ese Gran Señor, ese grande y gran hombre , hidalgo y amoroso , que tomó cuerpo, cabeza y pincel en ese ser humanista y humano que sus padres bautizaron con el nombre de Hugo Díaz" .
Para Manuel Formoso, unido a Díaz por una amistad de cinco décadas, "Hugo Díaz tiene una manera muy fina y tierna de percibir el mundo y de expresar las contradicciones sociales. Su mayor aporte ha sido saber transmitir esa conciencia social directamente al corazón de la gente".
