Declaración del Comité de Derechos Económicos, Sociales y...
6
Boletín cuatrimestral mayo-agosto, 2011. Información relativa a los países centroamericanos y República Dominicana. e-mail: [email protected] Declaración del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre las obligaciones de los Estados sobre el sector empresarial y económico, social y los derechos culturales El pasado 20 de mayo el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC) emitió una declaración sobre las obligaciones de los Estados en relación con el sector empresarial, abordando las obligaciones de los Estados en relación con el impacto del sector empresarial sobre la aplicación de los DESC en virtud del Pacto. El Comité menciona que el sector empresarial, en muchos casos contribuye a la realización de los DESC. Sin embargo, también ha observado con frecuencia que las actividades de las empresas pueden afectar negativamente el disfrute de los derechos del Pacto. El Comité reitera la obligación de los Estados de asegurar que todos los DESC establecidos en el Pacto sean plenamente respetados y los titulares de derechos tengan una protección adecuada en el contexto de las actividades empresariales. Los Estados deben garantizar la conformidad de sus leyes y políticas relativas a las actividades empresariales de los DESC, asegurándose que las empresas no impidan el disfrute de los mismos. Para mayor información sobre la Declaración ver aquí En esta edición: Página 2: Noticias destacadas Página 3: Actividades de los Comités Página 4: Consejo de Derechos Humanos y sus mecanismos Página 5: Prioridades Temáticas Página 6: Actividades Día Internacional de los Pueblos Indígenas El 9 de agosto, en ocasión del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, la Sra. Carmen Rosa Villa, Representante Regional para América Central de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), hizo un llamado a los Estados de la región para que apliquen de forma efectiva la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas y pongan fin a la discriminación y barreras que impiden a los pueblos indígenas el pleno goce de sus derechos. Entre las principales preocupaciones de los pueblos indígenas está la realización de obras y proyectos de desarrollo en sus tierras sin el respeto de su derecho a la consulta, lo cual a menudo trae como consecuencia conflictos y tensiones entre las partes involucradas. “La aplicación los estándares internacionales para la protección de los derechos de los pueblos indígenas debería ser más efectiva”, señala la Sra. Villa, “para así resolver los conflictos que confrontan a los pueblos indígenas con los Estados”. De igual forma alentó a la ratificación del Convenio 169 (sobre pueblos indígenas y tribales) de la Organización Internacional del Trabajo, a aquellos países que aún lo tienen pendiente. Para mayor información ver aquí.
Transcript of Declaración del Comité de Derechos Económicos, Sociales y...
Boletín cuatrimestral mayo-agosto, 2011.
Información relativa a los países centroamericanos y República Dominicana. e-mail: [email protected]
Declaración del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre las obligaciones de los Estados sobre el sector empresarial y económico, social y los derechos culturales
El pasado 20 de mayo el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC) emitió una declaración sobre las obligaciones de los Estados en relación con el sector empresarial, abordando las obligaciones de los Estados en relación con el impacto del sector empresarial sobre la aplicación de los DESC en virtud del Pacto.
El Comité menciona que el sector empresarial, en muchos casos contribuye a la realización de los DESC. Sin embargo, también ha observado con frecuencia que las actividades de las empresas pueden afectar negativamente el disfrute de los derechos del Pacto. El Comité reitera la obligación de los Estados de asegurar que todos los DESC establecidos en el Pacto sean plenamente respetados y los titulares de derechos tengan una protección adecuada en el contexto de las actividades empresariales.
Los Estados deben garantizar la conformidad de sus leyes y políticas relativas a las actividades empresariales de los DESC, asegurándose que las empresas no impidan el disfrute de los mismos. Para mayor información sobre la Declaración ver aquí
En esta edición:
Página 2: Noticias destacadas
Página 3: Actividades de los Comités
Página 4: Consejo de Derechos Humanos
y sus mecanismos
Página 5: Prioridades Temáticas
Página 6: Actividades
Día Internacional de los Pueblos Indígenas
El 9 de agosto, en ocasión del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, la Sra. Carmen Rosa Villa, Representante Regional para América Central de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), hizo un llamado a los Estados de la región para que apliquen de forma efectiva la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas y pongan fin a la discriminación y barreras que impiden a los pueblos indígenas el pleno goce de sus derechos.
Entre las principales preocupaciones de los pueblos indígenas está la realización de obras y proyectos de desarrollo en sus tierras sin el respeto de su derecho a la consulta, lo cual a menudo trae como consecuencia conflictos y tensiones entre las partes involucradas. “La aplicación los estándares internacionales para la protección de los derechos de los pueblos indígenas debería ser más efectiva”, señala la Sra. Villa, “para así resolver los conflictos que confrontan a los pueblos indígenas con los Estados”. De igual forma alentó a la ratificación del Convenio 169 (sobre pueblos indígenas y tribales) de la Organización Internacional del Trabajo, a aquellos países que aún lo tienen pendiente.
Para mayor información ver aquí.
Noticias Destacadas
La Declaración de las Naciones Unidas sobre el derecho al desarrollo cumple 25 años.
Este año se cumple el 25º aniversario de la
Declaración. Sin embargo, muchos niños, mujeres y
hombres que son el objeto mismo del desarrollo,
están todavía muy lejos de poder cumplir su derecho a
una vida con dignidad, libertad e igualdad de
oportunidades. Esta situación afecta directamente al
disfrute de una amplia gama de derechos civiles,
políticos, económicos, sociales y culturales. Esta
Declaración señala los obstáculos al desarrollo,
confiere poderes a las personas y los pueblos, exhorta
al establecimiento a nivel nacional e internacional de
un entorno propicio y una buena gobernanza.
La búsqueda del crecimiento económico no es un fin en
sí mismo. La Declaración afirma claramente que el
desarrollo es un proceso amplio que tiene por objeto
mejorar "el bienestar de la población entera y de todos
los individuos sobre la base de su participación activa,
libre y significativa en el desarrollo y en la equitativa
distribución" de los beneficios resultantes.
Para leer más haga clic aquí.
Navi Pillay elogia sentencias por ejecuciones extrajudiciales.
La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los
Derechos Humanos, Navi Pillay, aplaudió la decisión
adoptada por el Tribunal Supremo de Bolivia, por la
que se condena a varios altos cargos por su implicación
en las muertes de casi 70 personas durante las
protestas de 2003, conocidas como el 'Octubre
Negro'. "Aplaudo la decisión del Tribunal Supremo de
Bolivia, un paso importante en la lucha contra la
impunidad", hizo saber Pillay en un comunicado, en el
que instó al Gobierno a tomar las medidas necesarias
para "asegurar que las víctimas y sus parientes reciban
las compensaciones necesarias". "Espero que esta
tendencia continúe y gane cada vez más fuerza", indicó
Pillay, citando casos similares en Argentina, Uruguay,
Guatemala y Colombia. "Aquellos que llevan a cabo
torturas, asesinatos extrajudiciales u otros crímenes
harían bien en reflexionar sobre esta saludable
tendencia que está teniendo lugar en Latinoamérica a
la hora de combatir la impunidad histórica", advirtió.
Para más información ver aquí
Preocupación por los Defensores de Derechos Humanos en Guatemala y Honduras. La Alta Comisionada para los Derechos Humanos, la Sra. Navi Pillay manifestó públicamente en un comunicado su
preocupación por asesinatos de fiscales en Guatemala en el ejercicio de sus funciones, en medio de un aumento de
inseguridad y violencia. La creciente vulnerabilidad de los defensores de los derechos humanos es un motivo de
preocupación extrema, en Guatemala, sólo en 2010, 250 defensores de los derechos humanos fueron víctimas de ataques y
ocho perdieron la vida, de acuerdo al informe de la Alta Comisionada al Consejo de Derechos Humanos. Por otra parte, “en
Honduras la situación de los defensores de derechos humanos, periodistas y activistas de la comunidad LGBT es
preocupante”, manifestó la Sra. Pillay. Para mayor información ver aquí.
Tratados Internacionales
y sus órganos de Vigilancia
Temas de Interés
Informes nuevos de la región
República Dominicana Comité para la Eliminación de la
Discriminación contra la Mujer
6to al 7mo informe periódico(CEDAW/C/DOM/6-7), recibido el 15 de junio de 2011.
Costa Rica Comité de los Derechos de las Personas con
Discapacidad
Informe inicial (CRPD/C/CRI/1), recibido 30 de marzo de 2011.
Hacer clic AQUÍ para leer el Boletín No. 12 de la División de los Órganos de Tratados correspondiente al periodo entre abril y mayo del 2011 (en inglés).
Se adopta el Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño .
El pasado 17 de junio, el Consejo de Derechos Humanos aprobó sin votación el Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño (CRC). La ceremonia de firma está prevista para principios de 2012. El Protocolo Facultativo reconoce la competencia del Comité para conocer comunicaciones de particulares, que afirmen ser víctimas de una violación por un Estado parte de la Convención y de los Protocolos Facultativos relativos a la venta de niños, prostitución infantil, utilización de niños en pornografía y la participación de los niños en conflictos armados. El Protocolo Facultativo también permite al CRC conocer comunicaciones entre Estados miembros y realizar investigaciones en caso de violaciones graves os sitemáticas. Este Protocolo entrará en vigor tres meses después de la fecha en que se deposite el décimo instrumento de ratificación o de adhesión. Para cada Estado que ratifique el presente Protocolo o se adhiera a él después de haberse depositado el décimo instrumento de ratificación o de adhesión, el presente Protocolo entrará en vigor tres meses después de la fecha en que ese Estado haya depositado su instrumento de ratificación o de adhesión. Para conocer más sobre el Tercer Protocolo Facultativo ver
aquí.
Actividades de los Órganos de Tratado de mayo a agosto, 2011 en América Central
La Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) emitió en julio sus observaciones finales a Costa Rica, del 5to y 6to reporte periódico (CEDAW/C/CRI/5-6). Para leer las observaciones entrar aquí. El Comité de los Derechos del Niño (CRC) emitió
observaciones finales a Costa Rica del 4to reporte
periódico (CRC/C/SR.1630 and CRC/C/SR.1631) el 17
de junio. Para descargar las observaciones haga clic
aquí.
Panamá ratificó el Protocolo Facultativo de la
Convención contra la Tortura (OPCAT) el 2 de junio.
Para acceder al protocolo facultativo haga clic aquí.
Actividades futuras de los Órganos de Tratado El Comité para la protección de los derechos de
todos los trabajadores migratorios y de sus
familiares (CMW) adoptó la lista de preguntas para
Guatemala en abril del 2011. El informe del Estado
será examinado en septiembre 2011.
El Comité de los Derechos del Niño (CRC) examinará
el 3ro y 4to informe periódico de Panamá el 26 de
septiembre 2011. Para acceder la lista de preguntas
haga clic aquí.
Consejo de Derechos Humanos y sus Mecanismos
Primer período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre la discriminación contra las mujeres en la ley y la práctica La primera sesión del Grupo de Trabajo se llevó a cabo del 6 al 10 junio en Ginebra. El Consejo de Derechos Humanos, en la Resolución 15/23 adoptada en su 15 ª reunión (septiembre / octubre de 2010), estableció, por un período de tres años, un grupo de trabajo de cinco expertos independientes sobre el tema de discriminación contra la mujer en la legislación y la práctica. Miembros del Grupo de Trabajo, con una representación geográfica equilibrada fueron nombrados por el Consejo de Derechos Humanos en marzo y asumieron funciones el 1 de mayo. Para obtener más información del grupo puede escribir a: [email protected]
Nuevos principios guía sobre Empresas y Derechos Humanos, aprobado por el Consejo de Derechos Humanos
El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, ha aprobado un nuevo conjunto de principios guía de los Derechos Humanos y las Empresas, diseñado para ofrecer por primera vez un estándar global para prevenir y abordar el riesgo de efectos adversos sobre los derechos humanos vinculados a la actividad empresarial. Para mayor información haga clic aquí
Informes recientes al Consejo de Derechos Humanos
Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
acerca de su décimo período de sesiones
En su décimo período de sesiones, el Grupo de Trabajo de Expertos
sobre los Afrodescendientes mantuvo un debate temático sobre la
situación de los afrodescendientes en el contexto del Año
Internacional de los Afrodescendientes (2011). Para descargar el
informe haga clic aquí
Informe de la Relatora Especial sobre el derecho humano al agua
potable y el saneamiento
La Relatora Especial sobre el derecho humano al agua potable y el
saneamiento, presentó al Consejo de Derechos Humanos un informe
sobre la planificación nacional y local para la aplicación de los
derechos al agua y al saneamiento. Para descargar el informe haga
clic aquí
Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos sobre los derechos humanos y la justicia de
transición
En cumplimiento de la resolución 12/11 del Consejo de Derechos
Humanos presentó el informe sobre las actividades que lleva a cabo la
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos en relación con la justicia de transición. Para
acceder al informe haga clic aquí
Informe sobre la pena de muerte
El informe señala fenómenos como la tendencia hacia la abolición de
la pena de muerte y las dificultades que se siguen experimentando
para obtener información fidedigna sobre las ejecuciones, así como
esfuerzos internacionales con miras a la abolición de la pena capital
en todo el mundo. Para ver el informe haga clic aquí
La 18va Sesión del Consejo de
Derechos Humanos tendrá lugar del
12 al 30 de septiembre en Ginebra
Suiza.
1er Informe conjunto de Relatores
Especiales que comprende el
periodo de diciembre de 2010 a
mayo de 2011. Ver aquí.
El Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas realizó observaciones y recomendaciones acerca de la situación de los pueblos indígenas afectados por el proyecto hidroeléctrico El Diquís en Costa Rica. Las recomendaciones fueron realizadas después de la visita del 24 al 27 de abril, y se basan en los instrumentos internacionales relevantes, especialmente en la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas en el año 2007 con el voto afirmativo de Costa Rica y el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, que fue ratificado por Costa Rica en 1993.
El Relator Especial se reunió en San José con representantes del Gobierno, incluyendo representantes del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), la entidad estatal responsable del desarrollo del proyecto El Diquís; el Vicepresidente de la República, el Sr. Alfio Piva; miembros de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI); el Viceministro de Relaciones Exteriores, el Sr. Carlos Roverssi; y diputados de la Asamblea Legislativa, entre otros. Para leer las recomendaciones ver aquí.
Prioridades Temáticas
Pobreza e Inequidad
Los derechos humanos son imprescindibles aun en
tiempos de crisis, indicó la Relatora Especial sobre Pobreza
Extrema y Derechos Humanos, en la 17va Sesión del
Consejo de Derechos Humanos, "reducciones injustificadas
en los gastos destinados a la ejecución de los servicios
públicos esenciales para la realización de los derechos
económicos, sociales y culturales son una violación de las
normas de derechos humanos".
"Las medidas de austeridad, como los recortes a los
sistemas de protección social, medidas regresivas
impuestos, y la eliminación de subsidios a los alimentos
han demostrado ser perjudiciales para los más pobres
entre los pobres, lo que agrava su ya precaria situación."
"No hay espacio para el goteo en un enfoque de derechos
humanos", subrayó la relatora.
El informe de la experta describe una serie de medidas innovadoras para que los Estados consideren al formular recuperaciones económicas. Para leer el informe completo ver aquí.
Violencia Social Expertos de la región coincidieron en que la seguridad
ciudadana es un tema de derechos humanos y en la
necesidad de incorporar un enfoque de género a las
políticas públicas de seguridad, durante el Foro "Seguridad
Ciudadana y Derechos Humanos", que tuvo lugar en San
Salvador, El Salvador en junio pasado.
"Los derechos humanos deben ser entendidos como
referentes que guíen la acción de las autoridades y de los
funcionarios encargados de hacer cumplir la ley como
verdaderos indicadores del desempeño del Estado", dijo
María Clara Martín, Jefe de la Sección de las Américas, de
OACNUDH.
Los expertos destacaron que las altas tasas de violencia
menoscaban el Estado de Derecho y han generado una
pérdida de credibilidad de la población en el Estado como
fuente de seguridad. En este sentido, señalaron que la
implementación de políticas públicas integrales en materia
de seguridad ciudadana es fundamental para la vigencia
del sistema democrático. Para más información ver aquí.
Discriminación El 22 de septiembre la Asamblea General de las Naciones Unidas celebrará en Nueva York una reunión de Alto Nivel de un día de duración para conmemorar el décimo aniversario de la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. Ese documento es el plan de acción de la comunidad internacional para luchar contra el racismo y fue aprobado por consenso en la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, celebrada en Durban, Sudáfrica. La Declaración y Programa de Acción de Durban trata de un programa innovador orientado a combatir todas las formas de racismo y discriminación racial. Este décimo aniversario es la ocasión para renovar y fortalecer el compromiso político en la lucha contra el racismo y la discriminación racial. El tema de debate para esta conmemoración es: “Víctimas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia: reconocimiento, justicia y desarrollo.” Para mayor información haga clic aquí.
Impunidad Las Naciones Unidas designaron el 30 de agosto como el 1er Día Internacionacional de las Personas Desaparecidas. Desafortunadamente, las desapariciones forzadas continúan siendo utilizadas por algunos Estados como una herramienta para enfrentar situaciones de
conflictos. Esta preocupante práctica, ya sea utilizada para enfrentar el terrorismo, para combatir la delincuencia organizada o para suprimir las legítimas demandas civiles por la democracia, la libertad de expresión o religión, deben ser consideradas como una desaparición forzada y, por lo tanto, investigadas adecuadamente, enjuiciadas y sancionadas. Este día sirve para rendir homenaje a las víctimas, familiares, defensores de derechos humanos, ONG, abogados y otras personas que han trabajado incansablemente a pesar de las circunstancias difíciles para denunciar los casos de desaparición forzada, descubrir el paradero de la persona desaparecida y erradicar esta terrible práctica. Para más información ver aquí.
Actividades
Experto Internacional sobre Derechos Económicos,
Sociales y Culturales (DESC) imparte capacitaciones.
La Oficina Regional de OACNUDH facilitó capacitaciones
con el experto internacional Christian Courtis, sobre los
Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC) en Costa
Rica y Panamá. Las capacitaciones tuvieron lugar en la
Defensoría de los Habitantes y la Asamblea Legislativa en
Costa Rica y en la Cancillería de Panamá. El objetivo de
estas capacitaciones es buscar un mayor entendimiento
sobre el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de
DESC por parte de funcionarios del Estado y avanzar en la
promoción y disfrute de los derechos humanos de los
ciudadanos.
Actividades futuras
Seminario-taller Centroamericano para el Año Internacional sobre Afrodescendientes, Panamá, Panamá. 26 al 28 de septiembre de 2011. 15va Sesión del Comité para la Protección de los Derechos de los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares. Ginebra, Suiza 12 al 28 de septiembre de 2011. 18va Sesión del Comité de Derechos Humanos. Ginebra, Suiza. 12 al 30 de septiembre de 2011. 6ta Sesión de la Convención sobre Personas con Discapacidades. Ginebra. Suiza. 19 al 28 de septiembre de 2011. Reunión del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la efectiva implementación de la Declaración y Programa de Acción de Durban. 17 al 28 de octubre de 2011. Ginebra, Suiza.
El Proyecto de OACNUDH para Afrodescendientes en Centroamérica
En Tela, Honduras del 2 al 4 de junio se realizó el “Taller de Mujeres
Afrodescendientes”, en el cual participaron 20 mujeres afro hondureñas que
recibieron capacitación sobre la utilización de los instrumentos de derechos
humanos. En esta capacitación se determinó que es necesario crear una
comisión de seguimiento al plan nacional de igualdad y equidad para articular
el trabajo de las organizaciones de mujeres; de igual forma se identificó la
necesidad de fortalecer las redes de mujeres afrodescendientes en el país.
En Costa Rica y El Salvador se ha trabajado para posicionar el tema de
afrodescendientes en los procesos CCA/UNDAF, mediante la inclusión de
indicadores en los proyectos que se estén llevando acabo por el equipo de
país de la ONU. En este sentido se han realizado reuniones con jefes de
agencias nacionales y con los consultores de los proyectos interagenciales.
En Nicaragua del 16 al 21 de agosto se realizaron jornadas de capacitación en
Blufields y Bilwi con la participación de la sociedad civil, funcionarios de
gobierno y profesores. Contribuyendo a los esfuerzos del combate de la
discriminación y el racismo, y a incorporar la perspectiva afrodescendiente en
la función pública.
En Panamá el 28 y 29 de julio se realizó un taller con el “Centro de Mujeres”
en donde participaron 20 de sus miembros, recibiendo capacitaciones en
derechos humanos y además, se propuso realizar actividades de seguimiento
sobre los Derechos Económicos Sociales y Culturales.
