AÑO:

004

TIR

AJE

TOTA

L: 61

.000

/ PR

IMER

A ED

ICIÓ

N: 2

0.00

0 / N

º DE

EDI

CIÓN

: 010

23

De vuelta al salónEn medio de expectativas, el retorno voluntario a las unidades

educativas se realiza desde hoy a nivel nacional. P. 8 y 9

Ec u a d o rLunes 7 de junio del 202 1w w w.q u e n o t i c i a s .c o m

Q u i to

INFLACIÓN EN0,08% CIFRAS DEMAYO DENOTANUNA LENTAMEJORA EN LAECONOMÍA, DICEUN EXPERTO P. 5

R. FEDERER NOPUDO MÁS SU I Z ONO PUDO CON ELCANSANCIO DECASI 4 HORAS DEJUEGO Y DEJÓ ELR. GARRÓS P. 12

CAMILO YGUSTTAVO LIMAIMPRESIONAN ALPÚBLICO CON ELTEMA BEBÉ, UNATENDENCIA ENST R E A M I N G P. 14

2• LO C A L E S E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

QUITO R E DACC I Ó N

Los moradores del barrio LaFloresta, del centro norte deQuito, denuncian que en el Ho-tel Quito, considerado edifica-ción patrimonial, no se han de-tenido las obras de demolicióni nte r n a .

Según había socializado enTwitter la concejala Luz ElenaColoma, el pasado jueves laAgencia Metropolitana de Con-trol (AMC), suspendió los tra-bajos, ya que con un supuestopermiso para cambiar tuberíasse “derrocó paredes”.

Pero a pesar de la acción, enun comunicado publicado en lared social de Facebook, en lapágina Barrio La Floresta, seindicaba que la intervención“sin permisos” continúa en elpredio. Por eso, el sábado por lamañana un grupo de habitan-tes se manifestó con pancartas

Defienden el patrimonio

frente al hotel.Según reseña el Colectivo Ho-

tel Quito es Quito, el edificio“es un bien patrimonial nacio-nal desde 1998 y fue incluido

Desde el año pasado, vecinosy líderes barriales del sectorhan expresado su preocupa-ción y rechazo al mutilación delos bienes patrimoniales ubi-cados en La Floresta y Guá-pulo, en especial a partir de laventa del lote del Hotel Quito auna empresa china.

La organización barrial pla-nea ahora acudir a la Fiscalíapara “hacer presión” con el finde que las autoridades inter-vengan en la obra. Tambiénsolicitan al Municipio de Quitoy al Ministerio de Patrimoniointervenir para que se inves-tiguen los hechos y se hagarespetar la ley. (I)

Espacio semejoró enLas Cuadras

PA RQ U E

El área rehabilitada de lalaguna, en el parque me-tropolitano Las Cuadras, es-tá disponible para su dis-frute desde el pasado fin desemana. La intervención serealizó por la Epmmop.

Los trabajos incluyeron: laconstrucción de puentes enla parte interna de la laguna,aplicación de tratamientocon productos biodegrada-bles para mejorar la calidaddel agua, control de algas yrehabilitación del contornomediante ornamentaciónperiféric a.

Este lugar cuenta ademáscon un vivero donde se pro-ducen plantas y árboles parael ornato de la capital. (I)

CONMOCIÓN Habitantes de La Floresta vuelven a la defensa del Hotel Quito, consideradopatrimonio, ahora por presuntos trabajos de demolición de paredes en su inte r i o r.

Hay nuevaciclorruta enparque del sur

C I C LOV Í A S

En el parque Metropolitanodel Sur se ubica la nuevaciclorruta que fue inaugu-rada el pasado sábado en eselugar, con la presencia delalcalde, Jorge Yunda.

Según el cabildo, el obje-tivo de estas obras es ha-bilitar actividades para losquiteños en áreas verdesque sean seguras para el dis-frute de la naturaleza y losparques en la ciudad. (I)

AND

RÉS

SALA

ZAR

OBRAS AMC suspendió trabajos por no contar con los permisos.

2020EN DIC. COLECTIVO PRESENTÓDENUNCIA EN FISCALÍA PORVENTA DEL HOTEL.

CO RT

E S Í A

en el Inventario de Bienes Pa-trimoniales del Barrio La Flo-resta en 14 de diciembre del2014, mediante resoluciónC250 del Municipio de Quito”.

Editor: Víctor Vera Donoso Subeditor: José Tumbaco Monserrate Redacción Guayaquil: Av. Domingo Comín y calle Ernesto Albán. Telf (04) 500-8888 Mail: redaccion@diarioque.ec Redacción Quito: Gral. Ignaciode Veintimilla E9-26 y Leonidas Plaza, Ed. Uziel, 8vo piso Telf: (02) 255-5990 Ventas: Ángela Alcívar. Telf: 0992502028/ (02) 500 8888 ext 162 Mail: aalcivar@eluniverso.com Un producto de Compañía AnónimaEl Universo. Según el Art. 60 de la Ley Orgánica de Comunicación, los contenidos se identi�can y clasi�can en: (I) informativos; (O) de opinión; (F) formativos/educativos/culturales; (E) entretenimiento; y (D) deportivo

LOCALES •3E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

OPERATIVOS Controles entre Policía y AMCevidenciaron mal uso de licencias de localesque operaban como bares, entre otros.

Desobediencia en laurbe, el fin de semana

CUMBAYÁ Detrás de un establecimiento funcionaba un bar.

QUITO R E DACC I Ó N

Bares, discotecas, centros detolerancia , eventos públicos yhasta un bar camuflado detrásde un restaurante, fueron lasnovedades en las que las au-toridades de control tuvieronque intervenir durante el pa-sado fin de semana.

Según datos de la Agencia Me-tropolitana de Control (AMC),solo la noche del viernes le-vantaron 6 actos de inicio delos cuales en su mayoría fueronpor no tener o hacer mal uso dela Licencia Única de Activida-des Económicas (LUAE).

Por su parte, en Twitter, laintendenta de Pichincha, Da-niela Valarezo, socializó la in-tervención en un bar, que ope-raba según sus dueños bajo un“nuevo concepto” detrás de unrestaurante en Cumbayá, paralo cual no tenían permisos, se-gún la funcionaria. A este seaccedía por una puerta camu-flada como se ve en un video.

Entre el sábado y domingo sesuspendieron: una fiesta con700 personas en Calderón; unacorrida de toros con 120 asis-tentes en Amaguaña; un ‘n i g htc l u b’ clandestino dentro de unhostal en el norte de Quito; unagallera con 200 ciudadanos ybebidas alcohólicas en Taba-bela, entre otras situaciones.

Tras los operativos del sába-do, la AMC calificó los resul-tados como una “dura nochede desobediencia ciudadana”.Las autoridades recordaronque por la pandemia están sus-pendidas las licencias para ba-res y discotecas, y de la mismaforma los permisos para even-tos públicos. (I)

Por la pandemia estánsuspendidas laslicencias para bares ydiscotecas y lospermisos paraeventos públicos.

C A PT

U R A

¿QUÉ HUBO EN ECUADOR? •5E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

ECONOMÍA Pese a subida de pasajes y gasolina, la inflación de mayo registró una cifra po s i t i va ,según reporte del INEC. Se interpreta como una lenta recuperación económica, dice experto.

Luto en Tulcánpor deceso decuarto obispo

FAUSTO GAIBOR

Tras una larga enfermedadfalleció el cuarto obispo dela Diócesis de Tulcán, mon-señor Fausto Gaibor García.Esto luego de que se com-plicara su estado de salud.

Los restos mortales de laautoridad eclesial de la fron-tera fueron velados en lacapilla del seminario mayorNuestra Señora de La Paz,en Tulcán. Y ayer a las 13:00,estaba prevista la misa deexequias. (I)

Inflación marcó 0,08%GUAYAQUIL R E DACC I Ó N

La inflación mensual en mayodel 2021 fue de 0,08%.

Se trata de un índice positivo,luego de que en mayo del 2019y mayo del 2020 se registraroníndices negativos: -0,004% y-0,26%, respectivamente.

De acuerdo con el InstitutoNacional de Estadística y Cen-sos (INEC), los grupos de pro-ductos que más contribuyerona esta subida fueron transportey salud. En cuanto a la divisiónde transporte se señala al pa-saje interurbano (13,01%) y ga-solina de bajo octanaje (4,30%)como los que más contribu-yeron a esta alza.

Tradicionalmente, el incre-mento de combustibles reper-cute en el alza de precios, peroen el país no se la registra aún.Sobre el tema, Jaime Carrera,

PASAJES A pesar del incremento en el costo de los combustibles, losprecios de algunos productos no han subido todavía.

-1 , 1 3 %REGISTRA LA INFLACIÓN ANUAL(QUE SE MIDE DE MAYO DEL2020 A MAYO DEL 2021)

secretario ejecutivo del Obser-vatorio de la Política Fiscal(OPF), explicó a EL UNIVERSOque en el país aún no hay re-flejo fuerte de una recupera-ción económica, y por ello lainflación es baja.

El funcionario consideró queel crecimiento económico delpaís va a ser más lento de loesperado, tal como lo ha dichoel BCE que bajó su previsión decrecimiento de 3,1% a 2,8% en2021. Sin embargo, dijo que re-sulta positivo que haya un in-cremento, aunque sea leve dela inflación, pues es una señalde recuperación. (I)

A RC H

I VO

6• VIDA EMPRESARIAL E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

PRÁCTICAS SOSTENIBLES La Corporación GPF, de retail farmacéutico, certificada con Carbono Neutro, socializa sus avancespara conmemorar el Día del Ambiente (5 de junio). La empresa asegura contar con una modernización sostenible.

GPF aporta al Ambiente

EMPRESA En el Centro de Distribución se sustituyó el cartón como material de embalaje en la distribución de mercadería por 40.000 gavetas plásticas reutilizable s.

QUITO R E DACC I Ó N

Durante algunos años, las prác-ticas de explotación hacia loecosistemas del planeta se vol-vieron más recurrentes debidoa la industrialización de pro-cesos, impactando negativa-mente en varios ámbitos.

Siendo una empresa social-mente responsable, Corpora-ción GPF, holding empresarialde la cadena de farmacias Fy-beca y SanaSana, ha reforzadosus prácticas de cuidado am-biental en diferentes áreas detrabajo, con el fin de contribuira la conservación de los eco-sistemas, reducción de ener-gía, agua y residuos.

Su Centro de Distribución(CEDIS), ubicado en Amagua-ña, cuenta con la primera ope-ración logística automatizadadel Ecuador y es una de las mássofisticadas de América Latina.El proceso de abastecimiento

despacha diariamente cerca de400 pedidos y entrega más de77 mil productos entre medi-cinas, alimentos, bebidas, ar-tículos de consumo y bazar enmás de 600 puntos de venta.

CEDIS utiliza recursos de laHidroeléctrica San Bartolo para

Ha reforzado susprácticas de cuidadoambiental endiferentes áreas detrabajo paracontribuir al planeta.

CO RT

E S Í A

Re su l t a d o s2018: LA COMPAÑÍA RECICLÓDE 870.146,65 KG DE RESIDUOS ENTODAS SUS OPERACIONES.2020: REDUJO EN UN 14% LASEMISIONES DE SUS OPERACIONESCOMPARADAS CON EL 2019.

generar energía limpia con pro-ducción sustentable a través deequipos de alta tecnología, evi-denciando una reducción del23.22% de consumo de energíaen los últimos cinco años.

Por otro lado, en sus insta-laciones se encuentra unaplanta de tratamiento que cap-ta las aguas servidas en el com-plejo Amaguaña, donde tam-bién funcionan las oficinas ad-ministrativas, y que, por mediode procesos biológicos trata ydescarga el agua libre de con-taminac ión.

La corporación cuenta conPlanes de Manejo Ambiental,con el objetivo de identificarlos impactos ambientales, me-dir la huella de carbono y de-sarrollar estrategias para sudisminución. Por ejemplo, pa-ra evitar el consumo de plás-tico, el 100% de los puntos deventa cuenta con bolsas de 70%de plástico reciclado. ( P R)

LOCALES Todos los puntos de venta de Fybeca, SanaSana y OkiDokicuentan con bolsas de 70% de plástico reciclado.

CO RT

E S Í A

VIDA EMPRESARIAL•7E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

RECONOCIMIENTO Obtuvo el segundo lugar amejor Compañía de Telecomunicaciones enIberoamérica en 2020, según el ÍNDICE BCX.

Netlife, premiado porexperiencia a clientes

PREMIO Netlife ofrece un desempeño único en su categoría.

GUAYAQUIL R E DACC I Ó N

Netlife ha sido reconocida co-mo la Segunda Mejor Compa-ñía de Telecomunicaciones enIberoamérica en 2020, según elÍndice BCX de IZO, y primerlugar como la mejor compañíaTELCO en Ecuador 2020.

El 2020 pasará a la historia pormuchos motivos y para Netlifeserá el año en el cual superaronlas adversidades lograndomantener un servicio al clienteimpec able.

La empresa ha sido recono-cida por ofrecer la 2da MejorExperiencia de Cliente en Ibe-roamerica durante el 2020, enel sector Telecomunicacionesentre todas las compañías eva-luadas de este sector, dentrodel mayor Benchmark en Cus-tomer Experience en Iberoa-mérica. Netlife Ecuador ha sidodestacada como la 2da MejorCompañía del sector Teleco-municaciones de Iberoaméricarepresentando orgullosamenteal Ecuador, obteniendo así elmayor reconocimiento entre-gado en Experiencia de Clienteen el sector.

Algunos de los números queintegran el benchmark inclu-yen algo más de 400.000 opi-

niones de consumidores. Con-siderando más de 300 com-pañías evaluadas, divididas en22 sectores a lo largo de 10países, el estudio BCX cons-tituye el mayor Benchmark enCustomer Experience de Ibe-roamérica, ofreciendo rankin-gs y comparativas por canales,atributos de marca, producto einteracciones, momentos rele-vantes en las decisiones de losclientes, emociones generadasen estos y aspectos económi-cos relacionados con la expe-riencia vivida.

Netlife es el primer InternetFTTH, que ofrece un desem-peño único en su categoría.

Velocidad incomparable, paraque su vida en la red sea lamejor experiencia, porque tie-ne fibra óptica hasta el hogarcon la menor compartición, ve-locidades inalcanzables y per-sonal comprometido con eseritmo de vida. ( P R)

Se evaluaron a másde 300 compañíasdivididas en 22sectores a lo largode 10 países paraotorgar la distinción.

CO RT

E S Í A

E cuador• Lunes 7 de junio del 20218• ¿QUÉ HUBO EN ECUADOR?

CLASES PRESENCIALES Miles de padres de familia a nivel nacional deciden en estos días si están de acuerdo en enviar o no a sushijos a clases una vez que la semana pasada se autorizó el retorno voluntario a los planteles. Existen dudas y expectativas.

ECUADIR VARIAS REDACCIONES

Más de 1.300 planteles están ha-bilitados para retomar las clasespresenciales esta semana.

Así fue establecido el pasadomiércoles por el presidente Gui-llermo Lasso junto a otras me-didas de carácter educativo. Son1.301 instituciones las autoriza-das al retorno a la presencia-lidad. En la zona 8 (Guayaquil,Durán y Samborondón) hay me-dio centenar de establecimientosque ya tienen el aval del COEnacional. En Pichincha, en cam-bio, son unas 150.

Consultas a padresEn Guayaquil, la Unidad Edu-cativa Margarita Amestoy deSánchez (Lemas) preguntó a lospadres de familia sobre el re-greso a la presencialidad de losniños a través de un formularioen internet que debía ser llenadohasta 6 de junio.

La entidad informó que los pa-dres recibirían el plan de retornoa la presencialidad que incluiríahorarios, condiciones y norma-tivas de bioseguridad.

Mientras que la UniversidadEcotec anunció que desde hoyimplementarían un formularioen su plataforma de trabajo paraque los estudiantes puedan de-cidir si retornan o no clases pre-senciales. En declaraciones paraTeleamazonas, Gilda Alcívar,rectora de la entidad, detalló queel retorno voluntario se aplicaríadesde el lunes 14 de junio.

Aceptaciones en PichinchaEn Pichincha fueron autorizadas154 instituciones educativas porel Comité de Operaciones deEmergencia (COE) nacional y elMinisterio de Educación; y enQuito, 48.

En el colegio SEK, ubicado en elnorte de la capital de la Repú-blica, al menos hay 110 acep-taciones de los padres de familiapara que sus hijos vayan nue-vamente a las aulas, desde prees-

colar hasta tercero de bachille-rato, de un total de 520 alumnos.María Dolores Herrera, directorageneral del colegio SEK Ecuador,explicó a EL UNIVERSO que hayuna estructura física con docepuertas de acceso que permitenel ingreso de grupos de maneraindividual. Son recibidos porpersonal de la entidad. Se tomala temperatura.

Expectativas y consultas apadres para volver a aulas

SANTO DOMINGO En la provincia colorada seinstalaron 11 sitios de inmunización, perose planea incrementar otros seis.

Comité apoyará plande vacunación local

AUTORIDADES COE de Santo Domingo votó por apoyo al plan.

SANTO DOMINGO R E DACC I Ó N

El Patronato Municipal deSanto Domingo, Cuerpo deBomberos local y otras ins-tituciones conformaron el co-mité operativo de apoyo alMinisterio de Salud Públicapara la ejecución del plan devacunación contra el CO-VID-19, en la capital tsáchila.

La propuesta fue presentadapor el Comité de Operacionesde Emergencia (COE) canto-nal para fortalecer con talentohumano y logística el pro-grama de inmunización gu-bernamental 9/100, explicóHugo Parra, líder del Cuerpode Bomberos y representantede este organismo.

Además, el COE local deberáanalizar y presentar el pre-supuesto económico para ac-tivar seis nuevos puntos devacunación en todo el cantóny los sitios estratégicos dondeestarán ubicados, agregó Pa-tricia Zambrano, presidentadel Patronato Municipal.

En la provincia de Santo Do-mingo de los Tsáchilas se ha-bilitaron once puntos de va-cunación y uno en La Con-cordia, se informó desde laGobernac ión.

Cambios en vacunaciónDesde este 6 de junio están

habilitadas dos opciones den-tro del proceso de vacunaciónque sigue el Gobierno.

Una de estas es permitir elcambio de lugar de inmuni-zación para los ciudadanosque viven y/o trabajan en otraciudad distinta a la del centrode vacunación asignado. Laotra opción permite el regis-tro de las personas que sevacunaron en el exterior. (I)

En la zona rural deSanto Domingohabrían pocos sitiosde vacunación,según señalaron enla Conagopare.

CO RT

E S Í A

MODELO HÍBRIDO En el colegio SEK, en Quito, ya tienen experiencia en el retorno a clases bajo la modalidad virtual y presencial, llevadas a la par.

CUENCA En la Unidad Bilingüe Interamericana cumplen los protocolos.

Dato sRESPALDO LA UNIÓN NACIONAL DEEDUCADORES (UNE) Y LA RED DEMAESTROS SE MOSTRARON DEACUERDO CON EL REGRESO A AULAS.PREVENCIÓN AUTORIDADES PIDENVELAR POR PROTOCOLO SANITARIO.

¿QUÉ HUBO EN ECUADOR? •9

CLASES PRESENCIALES Miles de padres de familia a nivel nacional deciden en estos días si están de acuerdo en enviar o no a sushijos a clases una vez que la semana pasada se autorizó el retorno voluntario a los planteles. Existen dudas y expectativas.

En Cuenca están listosEn la capital Azuaya, el regreso aclases en la Unidad Bilingüe In-teramericana está planificadopara este 7 de junio, según anun-ció en su cuenta de Facebook. Elplantel difundió la resolución delMunicipio de Cuenca en la que lafaculta a volver a clases presen-ciales, en un documento con fe-cha de marzo pasado.

Por su parte, los cerca de 16.000estudiantes de la Universidad deCuenca volverán a las aulas elpróximo septiembre. La rectora,María Augusta Hermida, detallóque días atrás se firmó un acuer-do con el Ministerio de SaludPública (MSP) para vacunar a to-dos los educandos. El retornoserá con modelo híbrido. (I)

Expectativas y consultas apadres para volver a aulas

MODELO HÍBRIDO En el colegio SEK, en Quito, ya tienen experiencia en el retorno a clases bajo la modalidad virtual y presencial, llevadas a la par.

A RC H

I VO

CUENCA En la Unidad Bilingüe Interamericana cumplen los protocolos.

10• PÁGINA VERDE E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

INVESTIGACIÓN Los manglares de las islas Galápagos son ecosistemas importantes para la gran diversidad de especies depeces. Esta fue la conclusión de científicos tras analizar veintiocho áreas de mangles en seis islas del archipiélago.

Los manglares son clave

POCOS DATOS A pesar de la importancia de estos ecosistemas, hasta la fecha existía poca información sobre las especies de peces que utilizan los manglares en el archi p i é l ag o.

GUAYAQUIL R E DACC I Ó N

Los manglares del archipiélagode Galápagos son ecosistemasclaves para la diversidad deespecies de peces, según unainvestigación revelada el mar-tes por la Fundación CharlesDarwin, la Universidad de Ca-lifornia y con el apoyo de laDirección del Parque NacionalGalápagos (DPNG).

Se trata del estudio de di-versidad y abundancia de pe-ces en los ecosistemas de man-glar más extenso llevado a caboen las islas Galápagos, situadasa unos mil kilómetros de lascostas continentales ecuatoria-nas y catalogadas como Patri-monio Natural de la Humani-dad por la Unesco.

Los investigadores visitaron28 áreas de manglar en seisislas del archipiélago, dondeutilizaron una combinación dedos métodos de muestreo, cá-

maras remotas en estéreo ycensos visuales submarinos,para describir la diversidad depeces que viven entre las raícesde los manglares.

En total se registraron más de35 mil peces pertenecientes a92 especies, de las cuales almenos 30 tienen importanciapara las pesquerías artesanalesde las Galápagos, como son lospargos y el bacalao.

Se encontraron también va-

EFE

rias especies de tiburones yrayas, las cuales son, a su vez,de gran importancia para elsector turístico.

Servicios ambientalesPero los manglares no solo pro-veen hábitat importante a pe-ces, sino que también tienenotros beneficios ambientalescomo la protección costera y lacaptura de carbono.

En otro estudio liderado porcientíficos de la fundación en2019, se estimó que los ser-vicios ambientales que pro-veen los manglares de Galá-pagos contribuyen en $ 62 mi-llones anualmente a la indus-tria turística del archipiélago, ymás de $ 900 mil anuales a laspesquerías locales.

Los científicos de la funda-ción utilizaron imágenes sate-litales para cartografiar la dis-tribución de estos manglaresen todo el archipiélago. (I)

REGISTROS Se encontraron varias especies de tiburones, rayas ypescados, importantes para el sector turístico de Galápagos.

PELA

YO S

ALIN

AS

«Los peces devarias especies,incluidostiburones jóvenes,son muyvulnerables aconvertirse en elalmuerzo de algúnd e p re d a d o r »PELAYO SALINAS DE LEÓNC I E N T Í F I CO

JUEGOS •11E cuador• Lunes 7 de junio del 2021(O)(E)(F)

12• TIEMPO FUERA E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

ROLAND GARRÓS El tenista suizo no continuómás en el torneo francés agotado por juegoen el que ganó en 3 horas y media de batalla

Cansancio fulminóa Roger Federer

TORNEO Roger Federer abandonó sorpresivamente el Roland Garrós.

FRANCIA AFP

Roger Federer, que trata de re-gresar al más alto nivel luegode una doble operación de ro-dilla derecha en 2020, anuncióayer su renuncia a jugar supartido de octavos de final enRoland Garros programado pa-ra hoy contra Matteo Berret-tini, según los organizadores.

"Después de haber habladocon mi equipo, decidí que de-bía retirarme del torneo de Ro-land Garros hoy (domingo).Después de dos operaciones derodilla y de más de un año derehabilitación, es importanteque escuche a mi cuerpo y queno vaya demasiado rápido en el

regreso a la competición. Estoyencantado de haber ganadotres partidos. No hay mejorsensación que estar de regresoa las pistas", declaró el suizo,citado por los organizadores.

"No sé si voy a jugar" en oc-tavos contra Matteo Berrettini,había lanzado Federer tras de-rrotar al alemán DominikKoepfer (59º) 7-6 (7/5), 6-7(3/7), 7-6 (7/4), 7-5 y terminarextenuado el partido.

Federer, campeón del GrandSlam parisino en 2009, que vi-ve probablemente su últimaparticipación en Porte d'Au-teuil, derrotó al alemán en unmaratónico partido de 3 horasy 35 minutos. ( D)

MUNDIAL. Torneo de surf que se disputó en SanSalvador otorgó once cupos para las Olimpiadas deTokio. Cuatro hombres y siete mujeres se clasificaron.

AFP

QUÉ PLANETA •13E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

Dictaron tres días de lutopor 138 civiles asesinados

BURKINA FASO AFP

Al menos 138 civiles murieronla noche del viernes al sábadoen dos ataques en el norte deBurkina Faso, el episodio mássangriento registrado en estepaís africano desde el inicio en2015 de una ola de violenciay ihadista.

Los ataques, cometidos conpocas horas de diferencia, tu-vieron lugar en la zona de-nominada "de las tres fronte-ras", entre Burkina Faso, Malí yNíger, una región sometida a laviolencia de los yihadistas, yasea afiliados a Al Qaida como alEstado Islámico (EI).

"La noche del viernes al sá-bado, individuos armados lle-varon a cabo una incursión ase-sina en Solhan, en la provinciade Yagha", dijo a la AFP unafuente de los servicios de se-

guridad, describiendo el pri-mer ataque.

"Varios heridos sucumbierona sus heridas y fueron halladosnuevos cuerpos. El saldo, to-davía provisional, era de 138muertos", declaró el sábado porla noche un diputado local,quien precisó que "los cuerposfueron enterrados en fosas co-munes". Además habría dece-nas de heridos. "Además delalto balance humano, el peorregistrado hasta la fecha, seincendiaron viviendas y elmercado" de Solhan, indicóotra fuente de seguridad. Elataque se inició hacia las 02:00(locales y GMT), primero con-tra el puesto de los Voluntariospor la defensa de la Patria(VDP), una milicia paramilitar,y luego contra los civiles. Lasautoridades decretaron un lutonacional de 72 horas. (I)

AFP

Luz verde paralas vacunas deRusia e India

BR ASIL

El regulador sanitario bra-sileño, Anvisa, autorizó elviernes la importación de lavacuna rusa Sputnik V y dela india Covaxin contra elcoronavirus, pero impusovarias condiciones para suuso en el país.

El permiso revierte una de-cisión previa del organismo,que consideró que le fal-taban datos técnicos paraverificar la seguridad y efi-cacia de ambos inmunizan-tes y vetó su importación.

Las vacunas solo podránaplicarse a personas de en-tre 18 y 60 años y no podríanser administradas a emba-razadas, personas con en-fermedades graves o no con-troladas (cardiovasculares,respiratorias, gastrointesti-nales, insuficiencia hepáti-ca o renal, por ejemplo),portadores de HIV. (I)

MATANZA Individuos armados llevaron acabo una incursión asesina en Solhan,frontera entre Burkina Faso, Malí y Níger.

14• QUÉ CHÉVERE E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

Aparición públicaJennifer López y BenAffleck entraron juntos alrestaurante de un hotel enLos Ángeles. López estaríaen la ciudad debido amotivos de negocios. (E)

Recorrido en bicicletaDavid Bisbal aprovecha sutiempo libre para pasear enbicicleta. El cantanteespañol recorrió desdeCangas de Onís hastaCovadonga, en Austria. (E)

‘BEBÉ’ EN PORTUGUÉS Siete meses después del lanzamiento de la canción original, el artista venezolano se arriesgó acantar en otro idioma. Su versatilidad se hizo presente una vez más y en tan solo unos días el tema ya es un éxito.

TA L E N TO SCamilo Echeverryy Gustavo Limalanzaron el temamusical ‘B e b é’ enpor tugués.

GUAYAQUIL R E DACC I Ó N

El exitoso tema musical ‘B e-bé’, ahora suena en portu-gués. Su intérprete originalCamilo Echeverry juntó suvoz con la del cantante bra-sieño Gusttavo Lima.

La canción llegó acompa-ñada de un videoclip diri-gido por Saumeth, en el cualse muestra a los dos artistasconduciendo autos descapo-tables, mientras cruzan pordiferentes paisajes.

“Gracias, Gusttavo Lima.Te quiero y te admiro mu-cho. ¡Cantar a tu lado es unhonor! Gracias, Brasil, por laincreíble recepción que leestáis dando a Bebé con Gus-ttavo. ¡Nos vemos pronto!”,escribió Camilo en sus redessoc iales.

‘B ebé’ se estrenó por pri-

mera vez en noviembre del2020 en colaboración entreCamilo y el músico domi-nicano El Alfa.

Los artistasEn la actualidad, Camilo es

una de las figuras más des-tacadas del panorama mu-sical latino. Cuenta con másde 25 millones de oyentesmensuales en Spotify.

El próximo año Camiloofrecerá una gira por paí-ses como Argentina,Uruguay, Bolivia, Pe-rú, Chile y Paraguay.

Mientras que Gust-tavo Lima se posicio-nó como un referentede la música brasile-ña, después d el lan-zamiento de la can-ción ‘Tchê tchereretc h ê ’, en el 2012. (E)

INTE

RNE T

Camilo y Gusttavo Limasorprenden con sencillo

VIDEO OFICIAL El rodaje se llevó a cabo en un solo día en Miamiy Goiânia (Goiás, Brazil). Los artistas filmaron un video inédito.

QUÉ CHÉVERE•15E cuador• Lunes 7 de junio del 2021

ESTADOS UNIDOS AFP

Amazon comprará el históricoestudio de Hollywood MetroGoldwyn Mayer (MGM) por8.450 millones de dólares, asílo anunció el gigante estadou-nidense del comercio en línea,que ahora contará con un am-plio catálogo para crecer en elmundo del streaming.

Se trata de la segunda ad-quisición más costosa en la his-toria de Amazon después de lacompra de los supermercadosWhole Foods por 13.700 mi-llones de dólares en 2017.

“MGM tiene casi un siglo dehistoria cinematográfica ycompleta el trabajo de AmazonStudios, que se ha concentradoprincipalmente en la produc-ción de programas televisi-vo s ”, añadió el gigante del co-

mercio en línea.“El verdadero valor financie-

ro de este acuerdo es el tesorode la propiedad intelectual delcatálogo completo que preve-

mos reinventar y desarrollarcon el talentoso equipo deMGM”, dijo Mike Hopkins, vi-cepresidente ejecutivo de Pri-me Video y Amazon Studios.

Amazon, por tanto, aseguraque ayudará “a preservar laherencia y el catálogo de filmesde MGM, y ofrecerá a sus clien-tes un mejor acceso a sus obrasex i s te nte s ”.

Como muchos estudios esta-dounidenses, MGM ha sufridopor la pandemia y el cierreprolongado de las salas de cineen todo el mundo.

Inicialmente esperado en lassalas en marzo de 2020, el úl-timo filme de James Bond, “NoTime To Die”, se vio pospuestosu estreno en varias ocasionesy debe finalmente ser proyec-tado a partir del 30 de sep-tiembre de este año. (E)

PROYECCIÓN El gigante del comercio podrá disponer del vasto ehistórico catálogo del estudio para fortalecerse dentro del mundodel streaming y competir con otras plataformas en ese mercado.

METRO GOLDWYN MAYER Una imagen nocturna del edificio de los estudios MGM en Los Ángeles.

Amazon adquirirá losestudios MGM por unos8.450 millones de dólares

AFP

Dato sTENDENCIA LAS PLATAFORMAS DESTREAMING SE FORTALECIERONAÚN MÁS DURANTE LA PANDEMIA.CIFRAS AMAZON CUENTA CONALREDEDOR DE 175 MILLONES DEABONADOS EN TODO EL MUNDO.

El acuerdo pretendevigorizar a AmazonPrime Video con 4 milpelículas y 17 milshows de televisión, ycompetir con Netflix.

COLABORACIÓN El grupo Tierra Adentro sejuntó con Nacho y Felipe Peláez paralanzar su nuevo tema musical ‘Soy Latino’.

Canción da ánimo alos migrantes latinos

FUSIÓN Los cantantes mezclan el ritmo tropical con la arpa.

GUAYAQUIL R E DACC I Ó N

Con un mensaje dedicado alos inmigrantes latinos, laagrupación paraguaya TierraAdentro, junto a Nacho y Fe-lipe Peláez, lanzó su nuevacanción ‘Soy Latino’.

El sencillo habla del sentidode pertenencia, el orgullo deser latino y describe el sen-timiento de estar lejos de casallevando siempre a su tierra ycultura en el corazón.

La canción ya está dispo-nible en todas las plataformasdigitales a nivel mundial.

El video oficial está prota-gonizado por los mismos ar-tistas y viene cargado de co-lor, alegría y mucho sabor la-tino. Este trabajo estuvo acargo de IDS Music, bajo ladirección de Víctor Fleitas.

A días de su lanzamientooficial 'Soy Latino' supera los400 millones de reproduccio-nes en YouTube y se encuen-tra en el puesto número dos

en tendencias de música.

Sobre Tierra AdentroTierra Adentro es una agru-

pación musical de folklore la-tinoamericano que busca através de sus canciones llegaral público. El grupo ha par-ticipado en importantes fes-tivales internacionales repre-sentando a la música del Pa-raguay en países como Ho-landa, Bélgica, Francia, Co-lombia y Estados Unidos.

En la actualidad prepara sugira internacional de promo-ción de ‘Soy Latino’ y trabajasus nuevas canciones y co-laboraciones junto a artistasinternacionales. (E)

Los artistas esperanque esta canción seconvierta en unhimno para losmigrantes que vanen busca de sueños.

CO RT

E S Í A

q u e n

o t i c

i a s .

c o m

LUNE

S 7

DE J

UNIO

DEL

202 1

MUSEO OLÍMPICO Este espacio abrió sus puertas al público el mes pasado, después de haber pospuesto repetidamente suinauguración debido al COVID-19. El museo, ubicado en la capital de Grecia, propone una visita cronológica y ordenada.

ATRACTIVO DE ATENAS

VISITANTES Unamujer mira lasexhibiciones delnuevo museo.

CRONOLOGÍA Muestra desde el nacimiento de los Juegos antiguos hasta la actualidad.RECORRIDO Muestras repasan los eventos que han marcado la historia del olimpismo.

AFP

ESPACIO Museo se montó en 3.500 metros cuadrados.

PIEZAS Existen obras clásicas, ánforas y esculturas.