DE LA FEON ILICITANO

6
¡jj 1 . ÓRGANO DE LA SOCIEDAD ARTISTICA FEON ILICITANO NÚMS 139 ELCHE IS DE MARZO DE 1931 AÑO IV Ante las__EIeuion2s 4) ORFEÓN ILICITANO El tema electoral, postergado, oividado casi, ha pasado hoy a un primer pFano de interesante actualidadTiociéndo1õsí, creemos cumplir un ineludible de- ber profesional al analizarlo y co- mentarlo. A ello vemos, con la máxima objetividad y el mejor deseo. Las próximas elecciones muni- cipales, oficiosamente anunciadas para el día 12 de abril, tienen in- dudablemente una trascendencia muy superior a la que se despreri- de de su propio carácter. Su misión no puede limitarse solamente a su verdadero conte- nido constitucional: estructuración legal de los Municipios; sino que por virtud de las especiales cir- cunstancias políticas de España, forzosamente han de tener un ma- yor alcance y significación. La lucha comicial que se aveci- na, es algo más que una elección muni!ipai: es una incidencia revo- lucionaria; y una incidencia revo- lucionaria que puede ser decisiva para la causa del orden—del or- den jurídico se entiende, no del or1en impuesto por la fuerza—, de la tranquilidad material y del bien- estar y progreso qne todos anhe- 'amos para nuestra amada patria. España vive en período revolu- cionario desde el año 1917. La huelga revolucionaa del 17; la Asamblea de ParlarnntaríOS; las Junfas de Defensa; la primera Y segunda Dictaduras; y los sucesos revolucionarios de diciembre que Culminaron en Jaca y Cuatro Vien- tos, no han sido otra cosa que manifestaciones de ese estado re- volucionario que, ante la evidente 1 fljustjcj de un régimen histórica- en cuenta el otorgar el voto, la fi- iacin y cédula política del candi- dato. No hay que olvidar el hom- bre que sirve a una idea, podrá ser un equivocado, pero es siem- pre un hombre; mientras que el que sirve a un hombre, es y serà siempre un lacayo. han Velada Ar1ístiÑteraria para el lunes 16 de Marzo de 1931 a las diez de su noche en conmemoración del XVI aniversario de la muerte del fundador de bs masas corales ilicitanas Antonio Sansano Fenol! sOciaciÕD ðe Cultura musical tomando parte el Orfeón Mixto, elementos del Grupo Artístico, Tomás Aldeguer, Pascual Tormo y otros valiosos camaradas Reuníón de esta Delegación el próximo viernes 20, a las diez de su noche en el Coliseum. mente fracasado, Se inició en el fondo (le la conciencia hispana y que la contumacia irreflexiva ha estimulado y agigantado en forma avasalladora. Lógicamente, este sedimento revolucionario al ad- quirir consistencia ideal y formar estado de opinión, necesitO y bus- cauces jurídicos para manites- tarse y al negársele éstos, irrum- pió tumultuosamente—Como en ci movImiento revolucionario de di- ciembre—y se verá impulsado por su natural presión a exteriorizar- se con violencia, si no se le deja expedito un camino legal para que siga su ruta inexorable e his- tórica. Negar la existencia de esa con- ciencia revolucionaria que aspira a purificar y transformar la vida estatal de España, es negar la evidencia. Los problemas no se resuelven negándolos o sosiayán- dolos, sino afrontándolos con va- 1ent y sinceridad. Si existe pues, el problema vivo, palpitante, de una .rcnovaciÓn ra- dical del Estado, cf deber de toda español onsciente es còadyuvar a su pronta resolucióli, dentro d normas jurídicas que eviten trnns- to'rnos públicos y dislocaciones PROGRAMA I Cuarteto en la menor, op. 95.— Beethoven. Allegro con brío. Allegretto ma non troppo. Allegro assai vivace, ma se- rioso. Larghetto espresivo-Allegret to agitato. Allegro. . II S Cuarteto en re.—Turina Allegro moderato. Zortzico. Andante quasi lento. Finale. (Los dos últimos tiempos se eje- cutan sin interrupción). III Cuarteto en mi bemol rpayor, op. 64, núm. 6.—Haydn Allegretto. Andante. Menuetto, Allegretto. Presto. sociales, siempre dolorosos y sen- sibles. Es interesante que los horn- bres de orden, industriales, comer- ciantes, profesionales, agricultores y propietarios—que son los que más sufrirían en una conmoción revolucionaria—mediten seriamen- te Sobre este asunto y se apresten a colaborar en la obra que el or- den jurídico y el bien de la patria, requiere; abrir un ancho cauce para que la conciencia revolucio- naria se manifieste y actue. Y este cauce, esta vía juridica, inicial- mente puede y debe serlo la próxi- ma contienda electoral. A ella va toda la democracia española, con la pujanza y entusiasmo que les prestá la conciencia de su fuerza y su propio ideal Con la democra- cia deben ir e irán seguramente por egoismo y por amor patrióti- co, los hombres de paz, de trabajo y de orden, los que apiren a que. España se transforme sin conmo- ciones revolucionarias. En estas elecciones municipales hay que votar a los mejores más aptos para que administren hon- radamente y orienten con eficacia los bienes y destinos ciudadanos; pero igumlnicnte hay que tçner muy Descansos de 15 minutos. VIsado flor Ia censura a - III . ______ -S-S- - -S IT ___ ____

Transcript of DE LA FEON ILICITANO

Page 1: DE LA FEON ILICITANO

¡jj 1

.

ÓRGANO DE LA

SOCIEDAD ARTISTICA

FEON ILICITANO

NÚMS 139 ELCHE IS DE MARZO DE 1931 AÑO IV

Ante las__EIeuion2s 4) ORFEÓN ILICITANO

El tema electoral, postergado,

oividado casi, ha pasado hoy a

un primer pFano de interesante

actualidadTiociéndo1õsí,

creemos cumplir un ineludible de-

ber profesional al analizarlo y co-

mentarlo. A ello vemos, con la

máxima objetividad y el mejor deseo.

Las próximas elecciones muni-

cipales, oficiosamente anunciadas

para el día 12 de abril, tienen in-

dudablemente una trascendencia

muy superior a la que se despreri-

de de su propio carácter.

Su misión no puede limitarse

solamente a su verdadero conte-

nido constitucional: estructuración

legal de los Municipios; sino que

por virtud de las especiales cir-

cunstancias políticas de España,

forzosamente han de tener un ma-yor alcance y significación.

La lucha comicial que se aveci-

na, es algo más que una elección

muni!ipai: es una incidencia revo-

lucionaria; y una incidencia revo-

lucionaria que puede ser decisiva

para la causa del orden—del or-

den jurídico se entiende, no del

or1en impuesto por la fuerza—, de

la tranquilidad material y del bien-

estar y progreso qne todos anhe-

'amos para nuestra amada patria.

España vive en período revolu-

cionario desde el año 1917. La

huelga revolucionaa del 17; la

Asamblea de ParlarnntaríOS; las

Junfas de Defensa; la primera Y segunda Dictaduras; y los sucesos

revolucionarios de diciembre que

Culminaron en Jaca y Cuatro Vien-

tos, no han sido otra cosa que

manifestaciones de ese estado re-

volucionario que, ante la evidente 1fljustjcj de un régimen histórica-

en cuenta el otorgar el voto, la fi-

iacin y cédula política del candi-

dato. No hay que olvidar el hom-

bre que sirve a una idea, podrá ser un equivocado, pero es siem-pre un hombre; mientras que el

que sirve a un hombre, es y serà

siempre un lacayo.

han Velada Ar1ístiÑteraria para el lunes 16 de Marzo de 1931

a las diez de su noche

en conmemoración del XVI aniversario de la muerte del fundador de bs masas corales ilicitanas

Antonio Sansano Fenol! sOciaciÕD ðe Cultura musical

tomando parte el Orfeón Mixto, elementos del Grupo Artístico, Tomás Aldeguer, Pascual Tormo

y otros valiosos camaradas Reuníón de esta Delegación

el próximo viernes 20, a las diez

de su noche en el Coliseum.

mente fracasado, Se inició en el

fondo (le la conciencia hispana y

que la contumacia irreflexiva ha

estimulado y agigantado en forma

avasalladora. Lógicamente, este

sedimento revolucionario al ad-

quirir consistencia ideal y formar

estado de opinión, necesitO y bus-

có cauces jurídicos para manites-

tarse y al negársele éstos, irrum-

pió tumultuosamente—Como en ci

movImiento revolucionario de di-

ciembre—y se verá impulsado por

su natural presión a exteriorizar-

se con violencia, si no se le deja

expedito un camino legal para

que siga su ruta inexorable e his-

tórica. Negar la existencia de esa con-

ciencia revolucionaria que aspira

a purificar y transformar la vida

estatal de España, es negar la

evidencia. Los problemas no se

resuelven negándolos o sosiayán-

dolos, sino afrontándolos con va-

1ent y sinceridad.

Si existe pues, el problema vivo,

palpitante, de una .rcnovaciÓn ra-

dical del Estado, cf deber de toda

español onsciente es còadyuvar a

su pronta resolucióli, dentro d

normas jurídicas que eviten trnns-

to'rnos públicos y dislocaciones

PROGRAMA

I

Cuarteto en la menor, op. 95.—

Beethoven. Allegro con brío.

Allegretto ma non troppo.

Allegro assai vivace, ma se-

rioso.

Larghetto espresivo-Allegret

to agitato. Allegro. .

II S

Cuarteto en re.—Turina

Allegro moderato.

Zortzico. Andante quasi lento.

Finale.

(Los dos últimos tiempos se eje-

cutan sin interrupción).

III

Cuarteto en mi bemol rpayor,

op. 64, núm. 6.—Haydn

Allegretto. Andante. Menuetto, Allegretto.

Presto.

sociales, siempre dolorosos y sen-

sibles. Es interesante que los horn-

bres de orden, industriales, comer-

ciantes, profesionales, agricultores

y propietarios—que son los que

más sufrirían en una conmoción

revolucionaria—mediten seriamen-

te Sobre este asunto y se apresten

a colaborar en la obra que el or-

den jurídico y el bien de la patria,

requiere; abrir un ancho cauce

para que la conciencia revolucio-

naria se manifieste y actue. Y este

cauce, esta vía juridica, inicial-

mente puede y debe serlo la próxi-

ma contienda electoral. A ella va

toda la democracia española, con

la pujanza y entusiasmo que les

prestá la conciencia de su fuerza y

su propio ideal Con la democra-

cia deben ir e irán seguramente

por egoismo y por amor patrióti-

co, los hombres de paz, de trabajo

y de orden, los que apiren a que.

España se transforme sin conmo-

ciones revolucionarias.

En estas elecciones municipales

hay que votar a los mejores más

aptos para que administren hon-

radamente y orienten con eficacia

los bienes y destinos ciudadanos;

pero igumlnicnte hay que tçner muy

Descansos de 15 minutos.

VIsado flor Ia censura

a

- III— . ______

-S-S- - -S IT ___

____

Page 2: DE LA FEON ILICITANO

4 Ç —

• EL ILC1TANO ________

A MI PASIONSILLA Danielito, mi hijito dcl alma, tus suêños de uiigc1, en tus tristes suenos,

me encuentro aquí preso, montaðoen las iiubs, \ 1oz recorricnde viendo al papaito, lejos de la casa in poderte besar ni mim arte el espacio bañado dC y en la carcel preso.

sin poder recibir tus caricias y besos. nínhlT'adoen ctlorcs, ¡Qué tortura pa tu cabecita Tüs caricias, que. son para mi a1ma radiante de gloria, . agitada por mil pensamientos!... el mejor consuelo; con soles eternos. Pensamientos que deben ser risas, tus besitos. que para mi vida ¡Cuántas veces dormído CU ITlIS iÏ que la Infancia es eso: es el necesario y dulce alimento. sorprendí tus sonrisas! Tus SUCñOS 'alegría, bullicio, alboroto, Te han arrebatado a tu papaíto, eran sueños felices que clalnìa chillidos y estruendo. hijo de mi alma, los que no pudieron se imagina en el ticrnpo Šfl'C11C. . . .

pensar nunca que tú eres mi vida; Y soñabasasí, Danielito, Y pensando en tus tristes hoyitos sonar nunca lo que yo te quiero, porque tú eres bueno, se ahoga mi alma en gran sentimiento. y que condenarme a rio verte, era y porque en mis brazos, Yo no quiero que sufras, bien mío; destrozarme el pecho. dormías tranquilo, yo vivir esta vida no puedo; ¡Cuanto mal me han causado, hijo mío! • libre de inquietudes,

- y si tarda el tenerte en mis brazos

¡Cuanto mal te han hecho, de esperanzas lleno. me muero..... o enfermo.

al quitarte el calor de mis brazos Pero ahora, hi jito de mialma, que eran la cunira, donde tranquilito mi corazoncito,

Baldomero Lopez Arias dormías fus sueños. mí Dios y mi cielo,

• PIJS!ÚII PIOVÌII(IQI 3 ð MØrZÐ dp igii.

Tus sueños alegres, los días y noches los iaso iensando.

Los Mártires • y los modernos Mártires de la Li-

- de la Libertad bertad; pues pesar de todo, tam-

________ bién en la actualidad surgen de la

El domingo 8 del actual, efec sombra nombres que van a engro- sar las listas delmartirologio

tuóse en la capital de esta provin- *

cia, la acostumbrada procesión cí- **

Hemos penetrado en el locuto- vica, que las fuerzas democráticas rio. Nuestros amigos se encuen- organizan anualmente,al objeto de tran, al parecer; en perfecto estado conmemorar el aniversario de los de salud. Se muestran ante nos- Mártires de la Libertad. otros, risueños, alegres casi... Pa-

Ante el monumento a los Márti- rece ser, como que para ellos no res, erigido en la Plaza de Dicen • existan las penas; tal es el ji'ibilo ta, desfiló una inmensa muche- con que nos reciben; mas no se es- dumbre de ciudadanos de marca- capa a nuestra vista algo que de- do carácter izquierdista. nota, el ansia de que todo pasey

Más de diez mil almas comp'o- sepamos de una vez y para siem- nían el cortejo, de entre el cual se pro, quiénes son nuestros amigos destacaban los quinientos fiOS y nuestros enemigos. de las escuelas erangé1ícas. Çharlamos de todo; pero a la

No,hubo algaradas, rezos, ni ligera. Nos preguntanpormuc1j platicas de plañidera. Una vez simos amigos y correligionarios; ntñs la democracia alicantina,supo por la marcha y desarrollo de ¡as dar la sensacion de capacidad, entidades; preparativos para las cultura y sensatez. elecciones, etc.

¡Así se honra la memoria de los *

* *

Ha termndo nucsfra vi:;it. De que peeciron en arts de un gb- nuevo ocupamos el auto que nos rioso ideal, LIBERTAD! .

** ha.de reintegrar a nustros hoga-

* a terminado la primera fase

res y OCupaciones; pero al dejar- nos caer sobre el mullido yatercio- 'H objeto de nuestra vísita. Nues- 1do asiento del coche, una pro- Iros pasos se dirigen, hacia la Cár- funda trísteza invade nuestra al- ccl Provincial, en dond como sa-

be el lector, permanecen todavía ma, porque pensamos que mien-

-

Un grupo de camaradas4 amigos Y tras nuestro vehículo devora los

compañeros, lo cuales esperan kilómetros, allí, tras los gruesos

con verdadera impaciencia flues- barrotes y entre recios muros, que- daban los honrádos y dignos her- fra vi.sita. manos.

Los recios barrotes que consti- Allí Permanecerán.., ¿quién sabe tuyen las dos rejas del locutorio, hasta cuando?., y en el silencio de impiden los tai ansiados abrazos. las noches sin fin, mientras los

El régimen carcelario, nos veda centinelas, encaramados en las ga- el poder estrechar sus manos. Son ritas, repiten el Alert a, nuestros

cathiradas, piensan en sus chiqui- tines que preguntan incesantemen- te no ie non pare? y en sus esposas, atacadas de gripe, como así mismo en sus familias que es-peran con impaciencia el regreso del que luchando como hombre, perdió la libertad.

Cuando avanzada la noche con-siguen conciliar el sueño, horri-bles pesadillas atormentan sus al mas; pero estos tormentos no son consecuencia de acusaciones de sus conciencias, que tranquilas es-tán. Estos ratos de insomnio, no son producto de arrepentimientos 'tardíos. Sus conciencias, no tie-nen porqué albergar un solo áto-mo de temor.

Cuando salgan, serán más dig-nos de estimación que antes, quie-ran que no, los arrepentidos de-tractores.

Corno no han cometido crimen alguno, solo podrán sentir la sa-tisfacción del deber cumplido, nun-ca, la vergüenza del que ha come-tido un delito de sangre o robo.

Y mientras el vehículo que nos conduce, devora las • distancias,

i1f, en aquel /zerrnos) edificio mi-litarmente vigiladó, quedan los mo-

ernos Mártires de la Libertad. Antonio Serrano Ruiz

>< >< En poco tiempo enseñanza coin-

p /- ía a to das edades q sexos de: Reforma de letra, por mala que

se tenga.' Cúlculo Mercantil, al al-cance de tdos: Teneduria de Li-bros, teórica prcictica, con formula-rios prop/os.

Plaza Merced, 5, Etc/ic. Muchas alumnas i, conocidos

alumnos que flan terminado los estudios, estún colocados en Rau- cos, Rihr/cas ij comercios con ¿'ea-tOj(I.

La franqueza

Francamente hablando, no en-cuentro en el' trato social calami-dad mayor que la franqueza. Por supuesto, cuando esta traspasa los límites de la prudencia y la buena educación.

Porque en este caso, por no su-frir las incomodidades que ocasio-nan las personas que hacen un ex-cesivo alarde de ella, es cosa de e migrar al Nuevo Mundo, que no

es país de (francos). Cómo que el

serlo es privilegio exclusivo de los

europeos, que somos llamados así

por antonomasIa. Y no es, ciertamente, porque no

me guste la franqueza; no, señor.

Me gusta, me encanta y la admito

cuando las personas francas son

lo bastante prudentes para no oca-

sionar al prójimo molestias injUS-

tificadas.

Pero así como hay algunos que

confunden la libertad con el liber-

tinaje, también los hay que toman

la franqueza por la impertinencia.

Y, a títulos de francos, entran en

casa de los amigos como Pedro

por la suya; se sientan a sus me-

sas, se fumän sus cigarrillos, les

piden prestados sus libros, que fl

se cuidan de devolver, y coinetell

otros abusos que sería tarea larga relatar.

Cuando validos de la mísma

fránqueza no enamoran a SUS mu-

jeres (las de los amigos), o les dan

a estos un (sablazo) de Cinco du-

ros con el pretexto más tonto del

mundo.

S .5. -.

S

• SS • • •.. • ._._s_&_.. • - -e----- --- .. -.5 .,. - - -

Page 3: DE LA FEON ILICITANO

/1 1 ___- *

lit.

p _

EL ILICITANO

por nuestros presos politicos

InStð11ICid al Capitán General de la Región

4

La veada de mañana

Se ha dirigido la siguiente:

EXCELENTÍSIMO SEÑOR: ies de la justicia, declinamos anti-

ipadamente nuestra opinión a los

)ronunciarnientos que legalmente

;e hagan en su día. Pero dado ci

tiempo transcurrido desde el mes

de Diciembre, es de suponer fun-

dadamente que la prisión no sea

indispensable para la depuraci5n

de las responsabilidades, y la can-

celación de la mismallevaría con-

sígo, ademásde restituir los presos

al seno de sus familias, el dar sa-

tisfacción a las unánimes aspira-

cíones de la ciudad de Elche, que

en su vida laboriosa de trabajo

necesita la colaboración de todos

sus hijos. Esperanzados- en la be-

nevolencia de V. E., creemos que

su superior autoridad no querrá

desoir la voz de nuestras entida-

des, a las que pertenecen indivi-

duos de todas las clases sociales y

de todas las ideas políticas y que

hacen un alto en sus tareas para

rogar se atenúe en cuanto sea dis-

crecional, la severa medida aplica-

da a nuestros hermanos.

Gracia que esperamos alcanzar

de la bondad de V. E. cuya ida

guarde Dios muchós años.

r.

>4

.. i,

4..

...

¶J ,,.(•

4SY

$1

y

.4,

'‚4,

-I.

1- . ;. -

4'. ,'

•>

Para conmemorar el XVI ani-

ersarío de Ia muerte del que. Tue

riiciador de las masas corales de

lche, Antonio Sansan Fenol!, hi

u rita Artística ha organizado una

nagnifica velada lherario-musiCdl.

Serán leídos trabajos literarios

y poesías inéditas por l Grupo

Artístico; el mago del violin nues-

tro querido asesor artístico To-

ms Aidegucr, eiecutart un seic-

to programa, ,ì.comäñd(io al pid-

no por el intvi1Ze1ìte pian1sa Pas-

cual Tormo; la masa cora! cantará

obras del homenajeado y otras de -.

célebres autores.

Una velada que promete estar

muy animada y concurrida y a la

que quedan invitadòs todo3 los so-

cios, las Sociedades Artísticas y

Prensa local.

Los bao firmados, represen-

tantes de las entidades ((Orfeón

Ilicitano», «Popular Coro ClaVé»,

«Coro Clavé» ((Blanco Negro>',

todas ellas dedicadas a fines cul-

turales y artístiCOS; y las persond-

lidades y coleCtivid1es adheridas,

que abarcan todos los aspectos de

la vida social de Elche, acudimos

aV.E. impulsados por un noble

afán d' legítima asistencia a nues-

troS convecinos y por estímulos (le

justiCia para solicitar de su supe-

rior autoridad decrete la libertad

proviSiOnal de D. Julio M. López

Orozco y demás procesados y en

prisión preventiva enta causa de

que es Juez Instructor el Teniente

Coronel de Infantería Don Juan

Mexia.

Al formular la petición que en

el presente escrito producinOS, no

nos guían, Excmo. Señor, obletivi-

dades de orden politico, puesto qu'

las entidades que representamos

son ajenas en absoluto a cuanto

desborde de la órbita que su sig-

nificación señala; pero nos rnuc-

ve a deducirla el conocimiento

que tenemos de las personas de los

presos, de su calificación social,

de su conducta pública y privada y

hasta de la necesidad para la vida

de nuestro pueblo de que aquellos

goccn de la necesaria libertad pa-

ra dedicarse a sus ocupaciones

profesionales. Nos mueve también,

Excmo. Señor,el hecho de que ha-

yamos sido testigos imparciales

de 105 sucesos acaecidos en esta

ciudad en el mes de I)ícienlbre últí-

mo, en los que no ha sido perpe-

tralo ataque alguno a las perso-

na, a la propiedad ni a los sentí-

mintos religiosos, y en los que el

orden no fué turbado de manera

sensible, tal vez por haber contri-

buido esos presos a que se guar-

dase, usando del ascendiente que

les asiste por su intachable califi-

cación social. Por nuestra parte,

además, no hemos presenciado de-

talle alguno en Ia conducta de esoS

pres'os que permita se les impute

justificadamente influencia en nin-

guna clase de perturbaciones ni Si-

quiera han llegado a nosotros re-

ferencias que autoricen a creer

otra cosa. Respetuosos con las resoluci0

La Fiesta_Regional

sidente de la ((Agrupación Patro-

nal del Ramo de Construcciófl».

Pedro Maciá, por la Sociedad del

Ramo de Construcción ((El Traba-

job._lerónimO Alonso, pdì' la ((So-

ciedad de Oficios Varios».—Mi

guel BordotTadO, presidente del

«Sindicato del Ramo de la Alpar-

gata».—V. Lara, por la ((Sociedad

de CarreteroS»._Antoflio Serra-

no, presidente de ((La Federación -

de Sociedades Obreras» .—Diego

Mora, presidente del ((Sindicato

del Arte Textil».—V. Maciá, por

« Círculo Obrero Illicitano ' .—Juan

Lafuente, por la ((Sociedad de Ca-

mareros>.—Riçard0 Navarro, por

la «Sociedad de Constructores de

calzado y Oficios Similares» .—Se-

rafín Esclapez, por la ((Sociedad

de Dependientes de comercio, in-

dustria, banca y oficiñas».—JoSé

Antón, presidente de la ((Caja Ru-

ral de Préstamos y Ahorros del

campo de Elche.—TOrflás Boix,

presidente de «La Agrícola Illici-

t<lna))—Vicente Sansano, Diputa-

do provincial._FraflCi0 Sánchez

Marco, presidente de la ((Sociedad

de Socorros Mútuos El Porve-

nir)).—AntofllO Ripoll- Martínez,

presidente dcl «Casino".

Diego Pascual Oliver, Director

- del Banco Espafiol de Crédito.—

Antonio Antón Morell, Director

del Banco Popular de Los Previso-

res del Porvenir.—Vicetlte Verdú,

Director del Banco Internacional

de Industria y ComerciO—B Mi- -

railes, Interventor, por el Banco

entral.Hij0 de M. Peral, Ban-

quero.—JOSé Sempere Giménez,

decano de los abogados de Elche.

—Manuel Pomares; Su delegado

de Farmacia.— Ramón Chilar, por

el Nutvo Club._MigUcl Aguilar,

presidente de la Asociaciómi de

Maestros Nacionales del distrito.

• —Porfirio Pascual, president de

Tiro de Pichón._Maflud P. Ur-

bán, Subdelegado de Medicina.

losé M. Serra, Ingeníero_dircct0r

de Riegos de Levante.----J0Sé Ma-

ciá Penalva, presidente de la Coo-

perativa de Consumo «La Equi-

(lad>).

4

,

i.i'Çl

Elche para Valencia a cinco de

Marzo de mil VCjCfltOS treinta y

uno. Excelentísimo Señor Capitán

General de la • a Región-Valencia.

Hipó1itoMiña presidente de

«Orfeón Ilicitano))._Ge'a0 Va-

lero, presidente de «Popular Coro

Clavé».—F. Serrano Rodríguez,

resideflte de <(Coro Clavê».Afl

tonio Agulló, vicepresidente de

((Blanco y N egrO ._D0 Ferrán-

dez, Alcalde de Elche.-Aflt0hhb0

Hernández, Registrador de la Pro-

piedad._Antomo Ripoli JavaloycS,

presidente de la Comisión local

de la Cruz Roja._Aflt011lO Rodrí-

guez, presidente de Centro Indus-

tria Alpargatera ». -- Antonio Sc rn-

pere Macíá, presidente (le la «Co-

munidad de LabradOrCS»_t0

nio Peral Díez, presidente de k

((Asociación de fabricantes de Cal

zado»._Antomo Antón Román

presidente de la «Caja de Aho

rros ._Fraflcj5C0 LiebréS, preSi

dente de la ((Sociedad de Nuevo

RiegoS El Progreso» ._Bernabé dE

Campo, Cura de. Santa Maria.-

Rita García, presidenta de «L

Uniófl».Ca'bos Antón Boix, pr

ìL1

Con gran entusiasmo, 11evam0s

la organización de la Fiesta Regio-

nal, que debido a las característi-

cas que viene presentando será

uno de los mejores festivales lle-

vados a cabo en nuestra casa.

Son muchos los trabajos que

se vienen recibiendo para este

torneo poético y hemos de adver-

tir a todos aqueles que guardan

sus envíos para los últimos días,

que el día 20 se cierra el plazo de

admisión de trabajos y que recor-

damos por última vez que han de

ceñirse a los siguientes temas:

1.0 «Canto a la i'egiórì—efl va-

lenciano o castellano.

2.° «Poesía festiva', en valen-

ciano o castellano.

3." «La Dama de Elche».—So

neto. El jurado ya ha sido nombrado

y los premiOS serán, para el pri-

mer tema, una preciosa escribanía

de phta;. para el segundo, una

caja de plata para tahaço, y para

el tercer tema, un estuche de fu-

mad or. Para el discurso resumen de

esta fiesta, ha sido encargado, el

prestigiOSO maestro de poetas e

ilustre valenciano D. Maximiliano

Tohus, que tanto se le quiere y

admira en esta Ciudad. -.

El Orfeón prepara un selectist-

mo programa, que ha de Ilamer la

atención, pues casi todo, será can-

tado en esa noche por primera vez

En el próxim0 uinfõ y con-

venientemente catalogados, dare-

mos a conocer todos los trabajos

recibidos.

!

:; '"

>< >< :=<

1orsO11ill(ffl dII11QiS11a11 va

D. Agulló, de Crevillente, reci-

bidas 4 pesetas, pagado hasta Ma-

yo de 1931.—A. Campos, de Lara-

che, 8 pesetaS, hìasta Dbre. 1930.

I,, 4 .

k

'1

PI- - --4

.4- •- -.-. --- „- 4-- • TW •-'•. - - - - -.-- - ., -.----- -- - - -. -. - - - - - — ,- - ,•- - -.---- —, ,.-, - -

•-

Page 4: DE LA FEON ILICITANO

EL ILICITANO

Pues ¿qué con taré a ustedes de los amigos que, a título de franque-za, le convrten a uno en corre, ve y dUe de sus asuntos?

Tales amigos no hay pdiro de que tomen nuestras cošš corno

país conquistlo, porque por re-la general viven fuera del punto

de nuesfra residencia, pero, n cambio, nos asedian a cartas, en las que, después de hablarnos de mil COSdS que flu nos importan, terminan con posdats-parecidas:

Amigo Fulano: Rusca una rec-mendacion para mi chico, que se presenta en los próximos ejerci-cios, para la carrera de Aduanas y no sabe una jora del programa.

El caso es que con tu influencia

pun1es__ifiusicalés criminal o-a que le rompan l al-

ma de unalazo.

La crítica literarid, que rcquic'e

qe el escritor exponga con toda

franqueza sus opiniones acerca (le

las obras llamido a juzgaç expo-

ne a éste a las siguientes contin-

ger1cias: Sí esJranco,a malquistar-

se con los critica los; sLno lo es,

con el pñblico. Rs:iltado: solo c críbe a

giisZo de t1os Ct]annlS) Odj(I

justas alabuzìs

hðflcisco García dc Mcnarucz rzo 1931.

((Música de Cámara»

saque plaza. Amigo Mengano: Haz el favor renovarmcla suscripción a tal

.riódico.

Amigo Zutano: Ada lántale a mi hijo cincuenta duros que necesita para alender a šts gastos en esa. A principios del próximo mes te iraré el dinero. ¡Maldita franqueza! Los que nos. abruman con sus

encargos debían de saber que se puedeii renovar las suscripciones a les periódicos por melio de li-branzas del Giro Mútuo, sin ncc-sidad de cauar molestias a nadie; que el dinero, dad caso de que uno lo tnga, no Sívmpre puede (lisponer de él para satisfacer las obligaciones de la amistad; y que todas las impertinencias, hijas de una mal entendida cnfianza, aca-ban por perder la paciencia, el tiempo, el dinero y las relaciones, que pronto o tarde se rompen cuando se abusa de la franqueza.

Otras gentes (y son las más) confunden la franqueza con la ial-la de educción, y con la mayor (resenvoltpra le dicen una grosería

l lucero del alba. Malo es que le traten a uno con

franqueza pero es muchc peor el ser franco.

Dime las verdades y perderemos las amistades, dice un refrán; o, lo que es lo mismo, sea usted fran-co y reñirá con todo el mundo.

El escritor asalariado no siem-pre puede obrar con la franqueza que debiera. Muchas veces tiene que prodigar el incienso de la adu lación a ídolos de barro, incapa-ces de llegarle a Ja suela de su za- pato.

El independiente, si dice todo lo que en su fuero interno siente y piensa de ciertos personajes de*—relumbrón, se expone a una causa

Uno de los ínnovado»cs de esta nueva forma de corn Posicion fu Alejandro Scarlatí, quien COfl una

- abundancia extraordinaria produ jo cerca de dos mil composiciones de este género, escritas :on Una solidez y una elegancia Poco c. mufles. Más adelante, much is iRlos fueron los Compositores que COn- tribuyeron al desarrolle de la so-nata, aportando cada cualsu mo-do de sentir y aumentando COflSj.. (icrablemente el radio de acción Hayrinv Mozart, los dos c0n1em

poráneos, die4'on a la poster j-dad el modelo decisivo el cual Sue-le ser to&avía poderosjsjmo en muchos compositores. de nuestros días, si bien hoy observathos cier-tas modificaciones que son la lO- gíca de los tiempos.

-

- -

Las sinfonías de Beethoven, sus cuartetos d arco, están conce-bidos - con arreglo a la tradición heredada por sus antepasados, pe-ro COn una expresión y un roman-ticísmo que ellos no alcanzaron a poseer. Se observa además en las obras de Beethoven una flexibili-dad de forma, un cierto desprecio de las reglas, que hacen del genio de Bon, Un verdadero revoluciona-rio artístico.

Sin embargo de todo lo expues-to y aunquemucho nos hayan de-jado los creadores de la música de cámara, hay que consíderar que el progreso de la fabricación de los instrumentos y sobre todo la técnica de la instrumentación, ha llegado n estos momentos a su verdadero límite, con lo cual se ha engrandecido considerablemente el vasto territorio de. la composi-ción orquestal, cosa que se debe en

-gran parte a las contínuas investi-gaciones de los genios, quienes en todas las circunstancias supieron aportar nuevos procedimientos ex-presivos y sobre todo se encargan en nuestros días de expurgar las malas hierbas que la tradición de-jo crecer en el parterre clásico.

Sin embargo, es innegable que el cúmulo de gloria heredado de

nuestros antepasados, es bien fl0

tono pues, merced a él y a los va-liosos ejemplares legados, pudo €1

mundo artístico seguir su verdade-ro cauce hasta alcanzar la per-

fección suma que hoy disfrutamos, perfección que, unida al cultivo de

la música haga de los pueblos, templos de arte, cuya veneración se deie sentir cada día con mayor entusiasmo.

Plato dela semana

Primavera Vuelve ya la paz dcl tiempo.

Huye el-pavoroso frío,

Alelóse el fuerte viento que sonó con tanto brío. Hoy llega la primavera -

ofreciendo el resplandor de su luz más placentera y el perfume de la flor; a brindarnos, bajo un cielo despejado y cristalino las bellezas de este suelo puro, bello, levantino; a ofrecernos, sol de oro en sus alegres mañanas que yo. al despertar adoro entre palmeras sultanas; a deleitar, con el canto de las aves lisonjeras, que revuelan sorc Un manto de llores más placenteras: a ofrecernos el placer y la dicha del amor, que a su influjo ha de crecer con más ímpetu y- ardor; a brindarnos la ambrosía de! verde de la pradera en la noche como el día. ¡Qué bella es la primavera!

Primavera, flor de encanto, yo cori mi cantar quisiera derramar sobre tu manto de flores, una abanera; una abanera, que brindara con sus notas, la armonía más divina y más preclara que imaginarse podría. Pero no podré cantar cual merece tu hermosura porque mi lira al Sonar pierde el ritriio y la dulzura que mereces escuchar.

CUALCIANEZ

=

Javaloyes

Una dejas fases thás importan-

tantes del desarrol6 de la niúsica,

se debe a la aparición de la sona-

ta de cámara. Con esta nueva for-

ma de expresión que corrió pare-

jas con la fabricación instrumental

o por mejor decir con los adelan-

tos en su construcción, se ampliO

en gran manera la técnica de la

oip5sftión al propio tiempb que,

la ;ráctca de -los -insrwiienfos se

hizo sentir con mayor necesidad, por exigirlo así las obras que a este efecto se escribían.

Se nos perdonará recordar que la palabra « cúriiara» o ¡iití.1ca. de

cu/tare, significaba en los prime-ros tiempos una música escrita esencialmente para los Príncips y los Reyes. Estos señores, tenían a

- su disposición en sus palacios una orquesta siempre

- en condiciones

de emitretenerles. Haydn, Scarlati, Bochermini y otros,fueron emplea-dos durante toda su vida al servi-cio de los Grandes Magnates de su época; la música que estos es-cribían era ejecutada en las cáma-ras Señoriales, todo lo cual paten-tiza de manera que no ofrece lu-

- gar a duda que la músíca de cáma-ra es, pues, la música de la Corte.

Merced al cultivo de la música únicamente instrumental, hubo de ensancharse necesariamente el campo artístico ya que ello requie-re una práctica y un dominio del que estaban exentos, en el siglo XV y XVI los compositores del renacimiento cuidadosos de la es-critura vocal, no empleando los instrumentos más que para reem-plazar alguna voz ausente.

• La aparición de la «sonata» es .una de las características más no-tables que se hayan registrado en la historia de la música. La pala-bra «sonata» significa por oposi-ción a la «cantata)), toda obra que ha de ser ejecutada solo por ins-trumentos. Los primeros rasgos de este nuevo género de composi-ciones, se encuentran en unas pe-queñas producciones para órgano, de Andrea Gabrielle, que su auor titula «Sonate da Chiesa (Sona- tas de Iglesia).

-

Con arreglo a la severidad que las obras religiosas contieien, y con unos rasgos de ornamenta-ción y-elegancia arrancad a las danzas populares, se creó la sona-ta de cámara que era en un prin-cipio de muy cortas dimensiones.

Tomás Aldeguer

'I /

Page 5: DE LA FEON ILICITANO

1/ —

EL ILCITANO

EIOœD1O e ITb

tivismo

Elche, pueblo de una actividad

inusitada, ostenta un caráctev en

tiempos de paz, al igual que las

grandes poblaciones. Vive des-

preoc!Pado de todo cuanto en la

alta esfera politíc ocurre, pues

todas las abejas de esta enorme

colmena se cuidan más del soÌaz esparcimiento, que de todo cuanto

afecte al panorama político; claro,

que salvo pequeflaTs excepciones.

Su modo de vivir, al parecer, es

apolítíco.

Esta y no otra es la impresión

que debe Ilevarse de nuestro pue-

blo el turista que detenidamente

nos visite, cuando presencie ese conglomerado de hombres y mu-

jeres que -invaden en los días fes-

tivos nuestras sociedadès, cafés y bares en las horas del aperitivo,

ese cordón humano que ITea T5s cines ý ese carácter tan alegre que se refleja en todos os rostros de cuantos deambulcan por las ca-lles. Esta impresión, hmos dicho, es la que se obtiene en los tiempos depaz.

Pero no es así. Ese Elche tan apolítico, tan indiferente y tan des-preocupado. de todas las cuestio-nes sociales, ha sabido : esponder y está dando pruebas de un mo-delo de ejemplo, digno de imitar. Ese Elche ha sabido despc tar dcl letargo en que vivimos los espa-ñoles, al solo anuncio de una nueva forma de gobierno más n armonía con nuestros ti'rnpos,

¡iiás democrática, más justiciera; en uii palabra: a la insta.ii' ación en España de un GOBIERNO RE-PUBUCANO

De aquel despertar, de aue1 llamamiento al ue acudió .tcdo ci pueblo sin excepción, tcnernos a diez HOMBRES honrados, lígnc's modelos de ciudadanos, si1iendo Un arresto tras los hierros celula-res, sin saber ci!ando seráfl resti tUjds a sus hogares, y de ver este pueblo cómo les tíende y como ansía la libertad de esos hijos liri querjdo Funciones berificas,

SuscFipcjones, solicitudes pidiendo la excarcelación de los mismos; Y a todo acude generoso y solícito este magnánimo pueblo que dió en:los días de diciembre, Y en los que transcurr€n, un gran ejeniplo de civismo.

José Maslá

- •. -

4

ft 4

!I

C

Instantánea A María Riqu1mè, lozana y aroma

flor del pensil orcelitano.

Como radiante aurora de primavera que con su luz disipa la noche oscura, así tus negros ojos, niña hechicera, deslumbran con el rayo. de su hermosura.

Promesas amorosas guarda tu boca purpurina y fragante corno claveles, y tu eterna sonrisa el deseo provoca de giì star, de tus labios, sus dulces mieles.

Delicioso conjunto tu cuerpo ofrece de un tesoro de encantos que bien merece la más apasionada adoración;

pero aunque haya en tu cuerpo tanta belleza, más admiro n tI el alma, por la grandeza del encanto que encierra tu corazón..

A. Ramón Bermudez

"Ix

Fesilial_de fbi DE LA ALCALDÍA

Hoy a las 11 y medía tendrá lu-

gar el acto de colocación de corba-

tas a nuestra señera y a los estan-

dartes de Popular Coro Clavé'y

Coro Clavé, por una Comisión del

Orfeón de Alicante.

Estas corbatas, son ofrendadas

por Orfeón de Alicante, a nuestras

masas corales, por haber actuado

en el acto homenaje al maestro

Luis Torregrosa.

Tendrá lugar este acto, en el

Teatro Kursal y será por riguro-

sa invitación y los orieones loca-

les cantarán una obra de su reper-

torio. A los socios de. Orfeón Ilicitano,

se les avisa, que pueden pasar por

conscrjera a recoger- las invita-

c jo lles.

Operaciones de contabilidad rea-

lizadas por el Excmo. Ayunta-

miento de esta ciudad durante el

mes de Febrero del año actual:

Existencia en 1.0 de mes 12.293'32 Recaudado en este 122.298'79

Total pesetas 134.592'11 Pagos durante dicho mes 76.45 1'84

Existencia en 28 Fbro. 58.140'27

TEATROS

1s3__stción

1.

::.• ;

' I 'k

1 ,

*

KU RS AAL

Hoy, último día de la graciosa

película hablada en español por

Pamplinas ((De frente... Marchen!»

que tanto éxito ha alcanzado.

Lunes y martes, Compañía de

Dramas, de Luis Peña -en la que fi-

guran los niños Pastora y Luisito

Peña, representando las obras: Los

dos Pilletes, y Marianela.

Miércoles, La última aventura

de Mr. Cheney, por Norma Shea- rer. -

Jueves, Noche de duendes, en español, por Stan Laurel y Oliver Hardy.

Viernes, La fierecilla dõmada. MAC.

Nuestro estimado \ d mirado

amigo D. Alfredo Javaloyes López,

ha sido nombrado por Ci Ayuiìta-

miento de Alcoy, para jw'a(lo dcl

Concurso de Bandas que en aqiie-

ha laboriosa ciudad se celebrara

ci 20 y 21 del próximo Abril, en

compañía dcl insigne (lirector de

la Banda de música de Alabarde-

ros, D. Luis E. Vega y del gran

musicO alcoyano 1). Camilo Pérez

Mon 110 r. Enhorahuefl al amigo Javalo-

yes por tan honrosa distinción.

El martes se representarán las siguientes obras: En hon lío me he heat, La hóra de la siesta.

No dudamos que el decano de los coliseos s verá rebosante de público en--estas dos funciones, dada la fama de que viene precedi-da esta compañía. >-z< >zz< ><< >z><

NoticiariO Hemos rec ido de la Alcaldía,

una tarfa de precios para auto- móviles-de servicio público.

—En nuestra csa social y en -viaje relámpago hemos saludado a nuestro ¿uerido consocio Buena-ventura Civeta.

—Dc Valencia, ha llegado nues-tro' querido suscriptor- y amigo Agustín García Beltrán.

—El pasado domingo, .se cele-bró el entierro "de D. Asunción -

Candela Martínez, madre de nues-tros-m-u-y-que-ri-4es amigos--Cristo-bal, Isidro, Francisco, Luis y José Parreño, a quienes les enviamos nuestro más sentido pésame.

—Hemos saludado a- nuestro buen amigo, el que fué excelente actor de nuestro Grupo Artístico

Enrique Esquitino.

—De Orán y por unos díasT se encuentra en esta, nuestro amigo Manuel Agulló, hermano del tenor

de nuestro orfeón Pepe Agulló.

—Damos nuestro más sentido

pésame a los amigos Pedro y Mi-

guel Rico, por el fallecimiento de

-su querida madre, ocurrido esta pasada semana.

—Esta tarde a las 3, tendrá lugar la subasta de lotes en la Caja de

- Ahorros. --La pasada semana dejó de

existir, el padre de nuestro queri-do socio cantor Francisco Guillén Jaén. -. -

A sus familiares damos nuestro más sentido pésame.

----De Cádiz, ha regresado nues-tro querirlísimo amigo y consocio Antonio Campos Javaloyes.

---E.ri Lì Línea, (Cádiz) donde tiene la residencia, la pasada se-mana diO a luz una robusta niña, la Sra. D. María Orts, esposa de nuestro amigo, paisano y suscrip-tor Joqumn Martínez Pascual.

Damos nuestra más cordial en-

horabuena a los noveles padres.

—Procedente de la Clínica de! Dr. Landete de Madrid, hemos te-nido el gusto de saludar a la den-tista OE Maria Jesús Benitez, que

• viene a esta ciudad a hacerse car-go dela consulta que en la. Plaza de Menéndez Pelayo, n,° 8 tenía el Sr. Mora.

Imprenta MARCIAL TORRES

LLORENTE

Esta noche, estreno de la intere-sante película Princesas del Dólar.

Mañana, debut de la notable compañía de comedias valencia-

nas que tan acertadamente dirije

el afamado actor Vicente Broseta,

poniendo en escena tres obras en

un acto, tituladas: El día de Sin

Ramón, Gratitut, y Els líos de mon

cosí.

,•

-- L.c1-•-----• - - - ._____ -.---- ------. - ..-.------. - -‚-

- -‚- -,- -

Page 6: DE LA FEON ILICITANO

.'

1.

.

Garrido

Gran surtido en

— PAÑERIA Calle Sagasta, núm. io

ELCHE

IOS

= —

ŠE.

.-

:: ____

o. ____

_ =

___ _ ______- a precios económicos

___________ _ AÑU

__ TINTORERÍA A VAPOR

__ lILA MODERNA"

1* D E

_ __

José Giner

______ ___________ Procçdimieiitus ultrinodernos ___________ Lavado cii SCCO V planchado a vapor

Últimos adelantOs en Tintoreía

Se tintan, lavan y planchan toda clase de prendas Plaza de Joaquín Costå, n.0 12 (frente al Teatro Llorente)-Elche

Antonio Vicente Cañiza res - - — . — — -

rP1ALI.JICANT PINTA AUTOMÓVILES fl en la Ex-sanitario-Practicante del con pintura D U C O r Guarnicionería Hospital militar de Valencia TALLER' = =

del Puente Nuevo Canalejas, 52 yOrtices, 5 REINA VICTORIA, 55

José Q u.e rej eta - Cuarto de baño -

Sagasta, núm. 1 Tefono 130 Calle Reina Victoria, núm. 3.-E L C H E _t__-

__

MARMOLES y LÁPIDAS URA LIlA S. A. Manuel Giner López Chapa «Can aleta» para toda clase de

Especialidad en lápidas mortuorias COfl cubiertas de edificios altos y hajs relieves

Agencia de Elche Reina Victoria, 62 Calle Canalejas. núm. 8.-ELCHE Sucursal de Alicante: San Vicente. 52

Hotel y Restaurant COMERCIO Situado en lo más céntrico de la población

Servicio de coches a todos los trenes

Plaza Mayor, 22 y E. Dato, 3

Teléfono núm. 19

¡Atención! Vicente Pascual Guilabert

Tinta zapatos de charol ý demás

calzado con la mayor perecciún

y -del color que se desée

Sagasta, 30 (al lado del ((Bar-Pepe»)

Banco Internacional Sucursales: Albacete, Aguilas, Alicante, Ayamonte, Cádiz, Caravaca, de ndustra y Comercio Cartagena, Cieza, Elche, Hellin, Huelva, IsIa Cristina, Lorca, Melilla,

Capital 30.000.000 de pesetas MUaga. Murcia. Orihuela, Puerto de Santa María, San Fernando, CASA CENTRAL: MADRID Sanlúcar de Barrameda, Sevilla, Totana y Yecla

Carrera de San Jerónimo, 43 Efectúa toda clase de operaciones de Banca y Bolsa Telegi amas y Telefonemas: A G E N C I A D E V IA J ES

BANKINTER Carnho de monedas, Cartas de Crédito sobre todas las plazas del nund, seguros de Camhos.T ransicrcncia de fondos entre las Sucursales. etc., etc. Apertua de cuentas corrien -es a la visi y a plazos abonando intereses según vencimiento.

!oflOs a Vencimiento fflo al 4 y meTh V fl( d t(rc't . . A -

-- --.. -

-_ -,*-, --

A I 1 Especialidades en A N I S y C O Ñ A C S £-lnls ) aVal'IJyLL, Existencias en la Repostería del "Orfeón Ilicitano,, REPRESENTANTE: JOSE ROMAN ORTS, Puerta Morera, 8, ELCHE

"P L U S U L T R A" Consignaciones y Embarques Compañía Anónima de Seguros Generales

Antes Centro Catalán de Aseguradores Fundado en 1887

— VIDA, ACCIDENTES, INCENDIOS, ROBO

J. Terol Romero SAN FERNANDO, 26.-ALICANTE

Dirección:

Plaza de las Cortes, 6 MADRID

Agencia General:

Martinez y Navarro Batlgu, 16, bajo-ALICANTE

irviuo (offlliQuilo ð! Irilosporips d ðonijtilio u ðomiðiõ Agentes en Barcelona:

Sanz-Selma Maycas S.A., Paseo de Colón, I

Agencia Local

Fausto Román Abadía, 7.- E L C 1-I F.

-b

. - -.- - - -_- - - -‚ ._.__, — - -

r 4 414 4 4 ' I 4 4,