Nuestra empresa, preocupada por mejorar la calidad de su servicio,se reserva el derecho de hacer, sin aviso previo, las modificacionesnecesarias en los productos que fabrica.

© Carrier Corporation – Carrier Transicold Europe S.C.S. au capital de 16 090 700 euros – R.C.S. Pontoise B 410 041 776 – Code APE 518MVAT: FR52410041776 – Documento no contractual – Prohibida su reproducciónImprimido en Francia (12/04) 62-61076-40

Carrier Transicold Europe S.C.S.10, boulevard de l’OiseF-95031 Cergy Pontoise CedexTel.: +33 (0)1 34 43 48 00Fax: +33 (0)1 34 43 48 48www.carrier-transicold-europe.com

500 estaciones de servicio Carrieren Europa, Rusia,

Oriente Medio y Africa.

Hoy en día cada vez se concede másimportancia a la Salud y la Seguridad.

Con la gama de productos para camionesy remolques de Carrier Transicold, queproporciona un control superior de latemperatura en cualquier condición, parausted esos dos factores no representaránningún problema.

El sector del mercado del transportefrigorífico exige unas herramientas cadavez más eficaces y precisas paragarantizar la seguridad de los productosdurante el transporte y brindar a losusuarios unos datos totalmente fiables.

El nuevo modelo de la gama determógrafos DataCOLD, elDataCOLD 250 es un sistema de registrode datos de precio reducido, basado en latecnología ya probada del modeloDataCOLD 500. De fácil instalación ypuesta en marcha, permite hacer unseguimiento sencillo, eficaz y fiable y almismo tiempo analizar los datosrecogidos. DataCOLD 250 registra yalmacena los datos durante un año comomínimo.

¡DataCOLD 250 es la alternativa idealpara los clientes que quieren cumplirlos requisitos legales sin mayorescomplicaciones!

DataCOLD 250 se presenta en dosversiones: T para instalación exterior en elremolque y R para instalación en elinterior de la cabina.

n Eficacia y fiabilidad– Registro de hasta dos temperaturas.– Registro de un evento, como la aperturade una puerta, descarchado, funcio-namiento del grupo frigorífico, etc.– Gran capacidad de memoria quepermite un almacenamiento de datos deun año como mínimo.

n Extraordinaria facilidad de uso– Su menú, amigable para el usuario,facilita sumamente el funcionamientogracias a un teclado de cuatro teclas.– Visualización disponible en ochoidiomas fáciles de seleccionar encualquier momento.– Reloj protegido y cambio automático dehora invierno / verano.

n Impresora integrada, la cual, con unasola tecla, proporciona al conductor unrápido acceso a todos los informes gráfi-cos y numéricos, recibos de entrega, etc.

n Conexión por infrarrojos queproporciona una rápida transferencia dedatos a un PC, para su almacenamiento yanálisis.

n Innovador paquete de softwareDataCOLD, totalmente compatible conWindows™, que brinda una facilidad deacceso sin precedentes a datos vitales ya la generación automática de informesgráficos y numéricos.Los sistemas de registro DataCOLD250 han sido probados y sonconformes con la Norma EuropeaEN12830, lo cual cumple los objetivosde las Directivas 92/1/EU y 93/43/EU.

Especificaciones del productoEntradas de temperaturas: 2

Entradas de eventos: 1

Medidas250 T : 245 x 202 x 110 mm (9,65 x 7,95 x 4,33 pulgadas)

250 R: 188 x 58 x 145 mm (7,40 x 2,28 x 5,70 pulgadas)

Capacidad de la memoria256 KB (hasta un año como mínimocon dos sondas de temperaturas eintervalos de registro de 15 minutos)

Intervalos de registroprogramable de 1 a 60 minutos

Tecladocuatro teclas que cubren todas lasfunciones

PantallaLCD de 2 x 16 caracteres, coniluminación posterior

Impresora térmica modularintegrada

Interfaz de datospuerto de infrarrojos para descarga dedatos y programación de servicio / deparámetros

Accesorios opcionales comunescon el modelo DataCOLD 250Paquete de software DataCOLD,totalmente compatible con Windows™

DataCOLD 250

CMJKPMS072PMS877(12/04) 62-61076-40

250 T para instalación exterior.

250 R para instalación en cabina.

Elaboración automática de informesnuméricos y gráficos gracias al softwareinformático DataCOLD.