d IEE Centros de Transformacion v1 (1)

Centros de Transformación

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN

1 INTRODUCCIÓNSegún el Reglamento sobre Centrales Eléctricas,

Subestaciones y Centros de Transformación, RCE, sedefine la Alta Tensión como aquella superior a 1000 Ven corriente alterna o 1500 V en corriente continua.

Dentro de esta definición de Alta Tensión,catalogamos el rango de tensiones en:

Uso DefiniciónTensiónnominal

Tensiónmás

elevada

Distribución Media Tensión

3 3,6

6 7,2

10 12

15 17,5

20 24

25 30

30 36

45 52

Transporte

Alta Tensión

66 72,5

110 123

132 147

150 170

220 245

Muy Alta Tensión 400 420

Tensiones recomendadas

La Media Tensión tiene como finalidad principal ladistribución de la energía eléctrica en la penúltima faseantes de su consumo. Debido a la creciente cantidad deenergía por distribuir cada vez se utilizan tensiones delínea mayores, que evitan pérdidas por efecto Joule ensu transporte.

Cuando hablamos de consumos domésticos oindustriales con baja potencia de contratación (P < 350kW) la energía se entrega en la modalidad de BajaTensión (400/230 V); en cambio, en el momento en queel cliente tiene necesidades de mayor potencia, porcausas técnico-económicas es preferible hacer estaentrega de energía en Alta Tensión (V > 1000 V).

Debido a estas particularidades, la compañía dedistribución, en el primer caso, debe de realizar una redde Media Tensión donde irá colocando centros detransformación “públicos” para, a través detransformadores reductores y una red de Baja Tensión,ir entregando la energía.

En cambio si el cliente tiene una mayor necesidadde energía la entrega se le realizará en Media Tensión.Él mismo deberá adecuar las instalaciones pararecepcionarla. Es aquí donde aparece el centro detransformación de abonado.

La correcta definición de la aparamenta necesariapara poder controlar, maniobrar y transformar estaenergía será vital para el buen funcionamiento en

términos de seguridad, garantía de servicio y calidad dela instalación.

1.1 Media TensiónEn los círculos profesionales se emplea el término

“Media Tensión eléctrica” para referirse a instalacionescon tensiones entre 1 y 45 kV. Dichas instalaciones sonfrecuentes en líneas de distribución que finalizan encentros de transformación, donde normalmente sereduce la tensión hasta los 400 V y también en CT deMT/MT de grandes industrias (MT/3-5-6 kV).

En realidad no existe una definición clara en ningúnreglamento de hasta dónde llega la media tensión. Ladenominación de Media Tensión es usada por lascompañías eléctricas para referirse a sus tensiones dedistribución.

1.2 Definición de centros de transformación dedistribuciónUn centro de transformación es una instalación

eléctrica que recibe energía en Alta Tensión (>1000 V)y la entrega en Baja Tensión.

Por su ubicación, los centros de transformaciónpueden clasificarse como sigue:• Centro de transformación de interior.

Todos los elementos del CT se alojan en el interiorde un mismo edificio. Puede ser una casetaprefabricada o en obra de fábrica.

• Centro de transformación subterráneo.Todos los elementos del CT se alojan en el interioren un recinto subterráneo, al que se accede desdela vía pública.

• Centro de transformación de intemperie.Este tipo de centros consiste en un transformadormontado sobre un apoyo (poste) de una línea aéreade Alta Tensión. Este tipo de centro es propio parazonas rurales.

Por la propiedad de estos centros detransformación puede ser:• Del cliente.

Sólo alimenta a un cliente. El abonado es un granconsumidor y compra la energía eléctrica en MediaTensión, y la transforma en sus propiasinstalaciones.

• De la compañía eléctrica.Alimenta a varios clientes por medio de una red dedistribución en Baja Tensión.

Dentro de los centros de transformación ydistribución se ubican los equipos necesarios para lamaniobra, el control y la protección en Media Tensión.

1.3 Modelos de RedPara entender el conexionado de los CT a la red

eléctrica, es necesario hacer un repaso a los tipos deredes eléctricas:

1.3.1 Zona Rural DispersaCorresponden a municipios con menos de 200

suministros, así como los suministros ubicados fuera delos núcleos de población que no sean polígonosindustriales o residenciales.

© José Enrique Castro Sánchez - Ver. 1.0 - May/10 Página 1 de 18


La red, generalmente será aérea con estructuraradial. Normalmente no existirá apoyo de otras líneas.Los CT serán habitualmente de tipo intemperie en apoyo(PT)

1.3.2 Zona Rural ConcentradaSe definen como tales, los municipios con un

número de suministros entre 200 y 2.000.Para la alimentación de estos suministros, la

estructura de la red será similar a la de zona ruraldispersa, con la salvedad de que pueda ser subterráneaen las áreas más céntricas de la población.

En estas áreas en que la red sea subterránea, laestructura será como la indicada para Zona Urbana, osea, con CT de tipo interior. En las áreas con redesaéreas, los CT serán del tipo de intemperie en apoyo.

1.3.3 Zona SemiurbanaCorresponden a municipios con un número de

suministros entre 2.000 y 20.000.La red será generalmente aérea, con posibilidad de

otras alimentaciones de la misma subestación (a serposible de diferente barra) o de otras subestacionespróximas. Podrá ser subterránea en el interior delnúcleo, en cuyo caso, la estructura de la red será comola indicada para Zona Urbana En todo caso, en losnúcleos de más de 2.000 suministros, la red dedistribución de ENDESA en Andalucía debedesarrollarse respetando el criterio de doblealimentación de los suministros (habitualmente, CT deinterior.

1.3.4 Zona UrbanaSe definen como tales, los municipios con más de

20.000 suministros y las capitales de provincia.En general, las redes serán subterráneas.Siempre que se trate de red subterránea, todo

Centro de Transformación y todo suministro en MediaTensión debe tener posibilidad de alimentaciónalternativa para caso de fallo de su alimentador enservicio. Consiguientemente, en estas redes, todoCentro de Transformación y todo suministro en MediaTensión, debe tener entrada y salida de línea; bien seaporque esté incluido en un bucle de la red de MediaTensión, o bien porque tenga circuito trifásico dereserva, con aparamenta de maniobra para poderrealizar el cambio de alimentador mediante simplemaniobra. Por su parte, las secciones de losconductores de las redes subterráneas de MediaTensión, se preverán para poder garantizar esaalimentación alternativa en caso necesario.

1.3.5 Zonas Especialmente SensiblesSon zonas locales estratégicas, en mercados de

gran dispersión que requieren doble alimentación pornecesidades específicas de calidad de suministro.

Igualmente pueden existir requerimientos localesque obliguen a la realización de redes subterráneascomo si se tratase de Zona Urbana, en zonas donde noes estrictamente necesario, a tenor de los criteriosanteriores. En todo caso y a tenor de lo dispuesto en elartículo 35 del vigente Reglamento de Líneas Aéreas deAlta Tensión, para que sea exigible que una línea aéreaMT sea subterránea, será necesario que los terrenos

estén urbanizados o en curso de urbanización.

1.3.6 Polígonos IndustrialesLas redes serán aéreas o subterráneas en función

de la normativa local.El esquema de la red se orientará al bucle, pudiendo

existir alimentaciones directas a clientes de MT deelevada potencia.

En casos en que la red (o parte de ella) tenga queser subterránea, el esquema será el de anillo, al menosen los tramos soterrados.

1.3.7 Zonas de Demanda EstacionalSon aquellas zonas que en determinadas épocas

del año, multiplican la demanda y que pueden requerirun tratamiento correspondiente a una densidad dedemanda superior (considerar la situación másdesfavorable).

2 CENTROS DE TRANSFORMACION TIPOINTERIOR (CT)

2.1 Esquemas BásicosCT con dos entradas/salidas, ampliable a una más, y untransformador:

CT con dos entradas/salidas, ampliable a una más, ydos transformadores:



Para CTs de compañía, no se deben instalar más dedos transformadores, salvo acuerdo expreso entre elPromotor y ENDESA.

Los CT’s de abonado pueden tener otrasconfiguraciones, como por ejemplo:

2.2 Elementos constructivosEn zonas ya urbanizadas, los CT podrán ubicarse

en edificio independiente, o integrado en un edificiodestinado principalmente a otros usos.

En nuevas actuaciones urbanísticas, los CT deberáninstalarse en edificio independiente en superficie.

En caso de CT enedificio independiente,s e u t i l i z a r á np r e f a b r i c a d o s d ehormigón, que debencumplir con la NormaENDESA FNH001, asíc o m o l a sE s p e c i f i c a c i o n e sTécnicas de ENDESAReferencias nº 6702980a 6702983, según corresponda, que podrán seradaptados exteriormente para su mejor integraciónestética en el entorno, siempre que no se perjudique suseguridad y funcionalidad; especialmente en lo que serefiere a la ventilación y al sistema equipotencial.

En caso de CT integrado en un edificio destinadoa otros usos, se seguirán las siguientes prescripciones: - A todos los efectos se considera que forma parte del

edificio donde se encuentra ubicado. Suscaracterísticas constructivas se ajustarán a loindicado en la Norma Básica de la Edificaciónaplicable y en las Ordenanzas Municipales vigentes.

- El técnico de ENDESA encargado de la obra, juntocon la dirección facultativa de la misma, hará unreplanteo previo del CT e indicará las característicasconstructivas y de ubicación de la albañilería(acabados), herrajes interiores, puertas,ventilaciones, etc. que deben incorporarse, enfunción de las necesidades de la instalación y de

construcciones similares en la misma zona dedistribución.

- Asimismo, una vez terminada la ejecución de la obracivil y antes del montaje eléctrico, se presentará elCertificado de cumplimiento de requisitosestructurales. A la finalización de los trabajos sepresentará el Certificado de Dirección y Fin de Obra.

- El CT no contendrá canalizaciones ajenas al CT,tales como agua, vapor, aire, gas, teléfonos, etc.; ylos elementos delimitadores del CT (murosexteriores, cubiertas y solera), así como losestructurales en él contenidos (vigas, columnas,etc), tendrán una resistencia al fuego RF240, y losmateriales constructivos del revestimiento interior(paramentos, pavimento y techo) serán de clase M0de acuerdo con la norma UNE 23727.

- Ninguna abertura exterior del CT permitirá el pasode agua que caiga con una inclinación inferior a 60ºrespecto a la vertical.

- Con el fin de evitar que se produzcan humedadespor capilaridad en las paredes, exteriormente estarácubierto por una capa impermeabilizante que evitela ascensión de la humedad.

- A efectos del cálculo de forjados, en la superficie deocupación del CT podrán diferenciarse dos zonascon solicitaciones diferentes: • La de maniobra, que debe soportar una carga

distribuida de, como mínimo, 400 kg/m2.• La del transformador y sus accesos, que debe

soportar una carga rodante de 4.000 kgapoyada sobre cuatro ruedas dispuestasformando un cuadrado de 0,67 m de lado. Laszonas por donde deba desplazarse eltransformador para aproximarse a suemplazamiento definitivo se le aplican losmismos criterios de carga.

- Los paramentos interiores se acabarán en raseo conmortero de cemento y arena lavada de dosificación1:4 con aditivo hidrófugo en masa, maestrado ypintado. Los paramentos exteriores se realizarán de acuerdocon el entorno urbanístico al que se incorpore.

- Elementos metálicos: todos los elementos metálicosque intervengan en la construcción del CT y puedanestar sometidos a oxidación deberán estarprotegidos mediante un tratamiento de galvanizadoen caliente según norma ISO 1461 o equivalente, talcomo se indica en el apartado 2.2.7.

- El certificado de cumplimientos de requisitosestructurales y de resistencia al fuego sepresentarán junto con los documentos finales deobra de la instalación eléctrica antes de su puestaen servicio.

2.2.1 Construcción de la soleraLa solera soportará los esfuerzos verticales

asignados para los forjados para cargas fijas y móvilesantes indicadas.

Cuándo sea necesario, en la construcción de CT enedificio independiente, deberá realizarse un estudiogeotécnico simplificado (un sondeo) para determinar siel terreno admite cimentaciones superficiales directas.En caso de que las características del terreno no



admitan este tipo de cimentaciones, se realizaráncimentaciones profundas con micropilotes, o seestudiará un nuevo emplazamiento.

Cuando la solera sea de obra de fábrica, se harácon una capa de mortero de una composición adecuadapara evitar la formación de polvo y ser resistente a laabrasión, estará elevada como mínimo 0,20 m sobre elnivel exterior y contendrá el mallazo equipotencial citadoen el apartado 5. Tendrá una ligera pendiente hacia elexterior o un punto adecuado de recogida de líquido, enel propio CT.

2.2.2 Canalizaciones de entrada de cables Los cables entrarán al CT a través de pasamuros

estancos o tubos, llegando a las celdas o cuadroscorrespondientes por un sistema de fosos o canales.Los tubos serán de polietileno de alta densidad, tendránun diámetro PN 160, su superficie interna será lisa y nose admitirán curvas. Los que no se utilicen se sellaráncon espumas impermeables y expandibles. Estos tuboscumplirán con la Norma ENDESA CNL002, así comocon las Especificaciones Técnicas ENDESAReferencias nº 6700144 ó 6700145, según se trate.

En situaciones excepcionales debidamentejustificadas, podrá admitirse que los tubos sean defibrocemento o metálicos, en este caso conectados atierra.

Cuando se disponga de pasamuros estancos parael paso de los cables de MT y BT al exterior del CT, laparte metálica de los mismos se instalará de modo queno esté en contacto con el sistema equipotencial.

Los fosos o canales de cables tendrán la solerainclinada, con pendiente del 2% hacia la entrada de loscables.

En los canales, los radios de curvatura serán comomínimo de 0,60 m.

2.2.3 Recogida de aceite Con la finalidad de permitir la evacuación y la no

extensión del líquido inflamable, se dispondrá de unacubeta provista de cortafuegos de grava, según seindica en la MIE RAT-014 apartado 4.1, que retenga ocanalice el aceite a un depósito con revestimientoestanco que soporte temperaturas superiores a 400ºC.

Este depósito de recogida de aceite tendrá unacapacidad de 650 litros por cada transformador y podrásituarse bajo la zona de servidumbre de las celdas o enun lugar externo al CT que no ofrezca riesgo adicional,comunicado con la cubeta mediante un tubo de acero de100 mm de diámetro. En todo caso, se cumplirá loindicado en la Norma NBE-CPI-96.

Como alternativa al conjunto cubeta y depósitoseparados, podrá emplearse un foso con depósito bajocada transformador, según la solución constructivaelegida. En todo caso, debe cuidarse que la ubicaciónde la cubeta o depósito de aceite no perjudique laestanqueidad respecto al fuego entre dos sectores deincendios distintos de un edificio.

Los dispositivos contemplados en este apartadoserán necesarios a pesar de que se instaletransformador del tipo seco, a fin de prever una posiblesustitución, definitiva o temporal, por un transformadorcon aceite.

2.2.4 Carpintería y cerrajería El local del CT contará con los dispositivos

necesarios para permanecer habitualmente cerrado, conel fin de asegurar la inaccesibilidad de personas ajenasal servicio. La carpintería y cerrajería será metálica desuficiente solidez para garantizar la inaccesibilidad. Enambientes de muy alta contaminación se utilizará elaluminio anodizado, según se indica en el apartado 5.

ENDESA indicará en cada caso el modelo, tipo yfabricante de las llaves y cerraduras, de modo que seacompatible con las llaves y cerraduras de los Centros deENDESA en la zona.

2.2.5 Puertas de acceso Las puertas de todos los centros de transformación

serán metálicas, galvanizadas de doble hoja y deapertura hacia fuera, de modo que ambas hojas puedanabatirse totalmente sobre la fachada, reduciendo almínimo el saliente. Tendrán 2,50 m de altura y 1,50 mde anchura.

En caso de que por las dimensiones y disposicióninterior del edificio o local para el CT sea convenientedisponer de una puerta adicional, a efectos de respetarlas distancias y pasillos de seguridad, esa puerta tendráuna anchura mínima de 0,90 m para 24 kV y de 1,15 mpara 36 kV.

Todas las puertas tendrán grado de protección IP23, IK 10 e irán instaladas de modo que no estén encontacto con el sistema equipotencial y separadas almenos 10 cm de las armaduras de los muros.

2.2.6 Rejillas para ventilación Los huecos de ventilación tendrán un sistema de

rejillas y tela metálica que impidan la entrada de agua ypequeños animales. Estarán básicamente constituidospor un marco y un sistema de lamas o angulares, condisposición laberíntica para evitar la introducción dealambres que puedan tocar partes en tensión. Tendránun grado de protección IP 33 (UNE 20324) y un IK 09(UNEEN 50102) y no estarán en contacto con el sistemaequipotencial o red de tierra de protección.

Cuando la toma o salida de aire de ventilación sepractique en el suelo, se acondicionará una arquetaprovista de rejilla que dispondrá de desagüe paraevacuar el agua de lluvia o riego, mediante tuboconectado con el desagüe general.

Las dimensiones y características de las rejillasnormalizadas para huecos de ventilación practicados enparamentos, se indican en las figuras 2.2.7.6-A y2.2.7.6-B del Capítulo IV de las Normas de laCompañía.

Como alternativa o complemento a los huecos de



ventilación con rejillas en paramentos, pueden montarsepuertas de acceso con rejillas incorporadas.

2.2.7 Piso y mallazo El CT estará construido de manera que su interior

presente una superficie equipotencial para lo cual en elpiso y a 0,10 m de profundidad máxima se instalará unenrejado de acero, formado por redondo de 3 mm dediámetro como mínimo, con los nudos electrosoldados,formando una malla no mayor de 0,30 x 0,30 m.

El enrejado se unirá a la puesta a tierra deprotección mediante una pletina metálica o conductor deacero o cobre que sobresalga 0,50 m por encima delpiso del CT, de sección mínima igual a la del enrejado.

2.3 Local 2.3.1 Ubicación y accesos

La ubicación se determinará considerando elArtículo 47 del R.D. 1955/2000, así como los aspectossiguientes:

• El local de todo CT debe tener acceso directo desdela vía pública, tanto para el personal, como para lainstalación o sustitución de equipos. Tendrá unaacera exterior, preferentemente de al menos de 1,10m de anchura, para protección suplementaria frentea tensiones de contacto.

• Los viales para el acceso al CT deben permitir eltransporte, en camión, de los transformadores ydemás elementos integrantes de aquél, hasta ellugar de ubicación del mismo. En ningún caso seadmitirá el acceso a través de garaje o pasillointerior de un edificio, ni tampoco a través de zonasque no sean comunes.

• El acceso al interior del local del CT será exclusivopara el personal de ENDESA. Este acceso estarásituado en una zona que con el CT abierto, dejelibre permanentemente el paso de bomberos,servicios de emergencia, salidas de urgencias osocorro.

• El local estará convenientemente defendido contrala entrada de aguas en aquellos lugares en quehaya posibilidad de inundaciones o en las zonas dealto nivel freático. En todo caso, dicho nivel freáticose encontrará como mínimo 0,3 m por debajo delnivel inferior de la solera más profunda del C.T.

• El local se encontrará necesariamente en superficie,a la misma cota que el vial de acceso. En el casoexcepcional en que la ubicación en superficie searealmente inviable por tratarse de un aumento depotencia en una zona totalmente saturada,urbanística y eléctricamente, y sin otro recintoposible, y previo acuerdo entre el Promotor yENDESA, podrá instalarse un CT subterráneoprefabricado de hormigón, exento, que deberácumplir con la Norma ENDESA FNH002, así comocon la Especificación Técnica de ENDESAReferencia nº 6703011, o la nº 6703504, según setrate.

Cuando se trate de urbanización o polígono detitularidad privada, el acceso podrá hacerse a través desus viales, siempre que esté garantizado el libre e

inmediato acceso en todo momento para el personal deENDESA y sus empresas colaboradoras, debiéndosedocumentar las correspondientes servidumbres. Elemplazamiento elegido del CT deberá permitir el tendidode todas las canalizaciones subterráneas previstas, apartir de él y hasta la vía pública y/o suministros, sinatravesar zonas de uso privado, debiendo discurrir entodo momento por zonas comunes, igualmente de libree inmediato acceso para el personal de ENDESA y susempresas colaboradoras.

2.3.2 Dimensiones Las dimensiones del CT deberán permitir:

• El movimiento e instalación en su interior de loselementos y maquinaria necesarios para larealización adecuada de la instalación.

• Ejecutar las maniobras propias de su explotación encondiciones óptimas de seguridad para las personasque lo realicen, según la MIE-RAT 14 (InstrucciónTécnica Complementaria nº 14 del Reglamentosobre Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centrosde Transformación, aprobado por Real Decreto3275/1982 de 12 de noviembre).

• El mantenimiento del material, así como lasustitución de cualquiera de los elementos queconstituyen el mismo sin necesidad de proceder aldesmontaje o desplazamiento del resto.

• La instalación de las celdas prefabricadas de MTsegún las Normas ENDESA FND002 y FND003.

• La instalación de uno o dos transformadores de1.000 kVA.

• La instalación de cuadros de Baja Tensión deacuerdo a las dimensiones establecidas en laNorma Endesa FNZ001, considerando la posibilidadde ocho salidas por transformador.

• En los pasos de cables, se tendrán en cuentacanales cuya profundidad mínima será de 0,4 m.

Para determinar las dimensiones del CT se establecenlos siguientes criterios:

a) Se instalará el conjunto de las celdas de formaalineada. Debe dejarse el espacio libre necesariopara una celda adicional, en previsión de unaposible ampliación.

b) Se tendrán en cuenta las superficies de ocupaciónde la aparamenta y las de pasillos o zonas demaniobra indicadas en el apartado 2.2.3 “Superficiesde ocupación”.

c) Aquellas partes en tensión que puedan seraccesibles deberán quedar perfectamentedelimitadas y protegidas, debiendo respetarse lasdistancias indicadas en la Tabla 1 del Real Decreto614/2001 de 8 de junio, sobre disposicionesmínimas para la protección de la salud y seguridadde los trabajadores frente al riesgo eléctrico.

Como aplicación de todo lo anterior para el casomás habitual de CT con entrada y salida de línea, paraque un local pueda ser apto para utilizarse como Centrode Transformación, debe tener unas dimensiones talesque pueda ubicarse dentro de él un paralelepípedorectangular, como mínimo, de las siguientesdimensiones:



Dimensiones mínimas para un CT interior (m)

U máselevada

Trafos Long. Prof. Alto

#24 KV1 5 3 2,65

2 6 3,5 2,65

24 KV<#36 KV

1 5 3 2,8

2 6,5 4 2,8

2.3.3 Superficies de ocupaciónPara los diferentes elementos que habitualmente se

instalan en el interior del CT se tomarán enconsideración las siguientes dimensiones de lasuperficie que ocupan físicamente y de la superficienecesaria para pasillos y maniobra según MIE-RAT 14,no se incluye la separación a pared de la aparamentaque debe facilitar el fabricante. En el diseño de CT laszonas de servidumbre podrán superponerse.

Se entiende por zona de servidumbre aquellanecesaria para hacer maniobras y efectuar el montaje ydesmontaje de la aparamenta

2.3.4 VentilaciónLa evacuación del calor generado en el interior del

CT se efectuará según lo indicado en la MIE RAT-14apartado 3.3, utilizándose siempre que sea posible elsistema de ventilación natural. La ubicación de las rejasde ventilación se diseñarán procurando que lacirculación de aire haga un barrido sobre eltransformador. Cuando sea necesario el empleo de laventilación forzada, ésta deberá disponer de dispositivode parada automática para su actuación en caso deincendio (MIE RAT-14).

2.3.5 Insonorización y medidas antivibratoriasEn la fase de proyecto y construcción de la obra

civil, se preverá que los centros de transformación llevenel correspondiente aislamiento acústico y medidasantivibratorias, de forma que con el CT en servicio, nose transmitan niveles superiores a los admitidos por lasOrdenanzas Municipales si las hubiere, o en su defecto40 y 30 decibelios A, respectivamente, segúnrecomienda la Norma Básica de la Edificación vigente.

El aislamiento acústico y antivibratorio cumplirán conla Norma ONSE 34.20-12 y los documentos ENDESAFGA001 y FGH005.

2.3.6 Medidas contra incendiosEn la fase de proyecto y construcción de la obra

civil, se tomarán las medidas de proteccióncontraincendios de acuerdo a lo establecido en elapartado 4.1 del MIE-RAT 14.



2.4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA2.4.1 Generalidades2.4.1.1 Tensión prevista más elevada para el

materialDependiendo de la tensión asignada de

alimentación al CT, la tensión prevista más elevada parael material será la indicada en la Tabla siguiente,excepto para los transformadores de potencia y lospararrayos.

Tensión asignadaU eficaz (KV)

Tensión más elevadaUeficaz máx. (KV)

20 24

20 < U # 30 36

2.4.1.2 Tensión soportada en Baja TensiónA los efectos del nivel de aislamiento, el material y

los equipos de Baja Tensión instalados en el CT(habitualmente, cuadro de BT) en los que su envolventeesté conectada a la instalación de tierra de protección,serán capaces de soportar por su propia naturaleza, omediante aislamiento suplementario, tensiones a masade hasta 10 kV a 50 Hz durante 1 minuto y 20 kV enonda tipo rayo.

2.4.2 Intensidad nominal de la instalación de MTPor lo general, la intensidad nominal del embarrado

y la aparamenta de MT será de 400 A. Cuando lascaracterísticas de la red lo requieran dicho valor será de630 A.

2.4.3 Número de aparatos transformadoresComo máximo, los CT albergarán dos

transformadores, salvo acuerdo expreso entre ENDESAy el Promotor. En este caso, deberá decidirse, tambiéndecomún acuerdo, la solución técnica concreta aadoptar.

2.4.4 Corriente de cortocircuito (Icc)A efectos del diseño, especificación y construcción

de las instalaciones, sin perjuicio del cumplimiento delos valores establecidos para la aparamenta, las Icc aconsiderar serán:a) En MT, 16 kA (I corta duración); 40 kA (I cresta)

No obstante lo anterior, para redes rurales aéreasen lugares de potencia de cortocircuito pequeña,podrá considerarse 8 kA (I corta duración, 1 s); 20kA (I cresta). Por su parte, en puntos de muyelevada potencia de cortocircuito, deberáconsiderarse 20 kA (I corta duración); 50 kA (Icresta)

b) En BT se considerará en todo caso 12 kA (I cortaduración, 1 s); 30 kA (I cresta)

2.4.5 Cables de MTLos cables de alimentación en MT al CT que formen

parte de la red de distribución estarán de acuerdo con laNorma ENDESA DND001, así como con lasEspecificaciones Técnicas de ENDESA Referencias nº6700019 a 6700024, según se trate.

Los valores mínimos que deben tener los radios de

curvatura que deben respetarse al instalar cablesunipolares de aislamiento seco es 10 (D+d), siendo D eldiámetro del cable y d el del conductor.

En el caso de centros de transformación interiorcuya alimentación provenga de una línea aérea, laentrada de líneas al C.T. será subterránea conconversión aerosubterránea en apoyo, entrando concable seco de las características antes indicadas.

La unión de la protección de transformador alaparato correspondiente (puentes de MT), en caso detener que realizarse en cable, se hará con cables deaislamiento de polietileno reticulado con una tensión de12/20 ó 18/30 kV, según tensión de servicio con unasección en Aluminio de 95 mm², para 12/20 y 150 mm²para 18/30 kV, que cumplirán con la Norma ENDESADND001.

Puentes de MT

U nominal (KV) Aislamiento Sección

20 12/20 95 mm²

20 < U # 30 18/30 150 mm²

2.4.6 Aparamenta de MTLa paramenta habitual se compone de celdas con

diferentes funcionalidades para:• Las maniobras en los sistemas de distribución

(anillos, radial).• La protección de líneas y transformadores.• La apertura de fuentes de energía para trabajos en

isla y/o mantenimientos.• La realización de contajes para facturación de

energía.

La interconexión entre las celdas se podrá realizarmediante embarrados internos al aire y/o por cable porla zona inferior de las mismas, y puede contemplarsecualquier tipo de configuración.

La aparamenta de MT será del tipo denominadobajo envolvente metálica, con dieléctrico y corte en SF6del tipo “extensible” (según las características recogidasen la Norma ENDESA FND003 y las EspecificacionesTécnicas de ENDESA Referencias nº 6700322,6700323, 6700324, 6700325, 6703477 ó 6703478según corresponda en cada caso).

Las características eléctricas de la aparamenta y elcumplimiento de las Normas deberá garantizarsemediante el correspondiente protocolo de ensayo.

2.4.6.1 CeldasLas celdas están formadas por los siguientes

elementos principales:

Aparamenta: Dependedel tipo de celda

Juego de barras:Barras que permiten unaextensión a voluntad de



los centros y una conexión con celdas existentes. Laintensidad asignada de las barras es de 400 o 630 A,habitualmente.

Conexión: Accesibilidad por laparte frontal sobre los bornesinferiores de conexión de laaparamenta.

Mandos: Contiene los mecanismosque permiten maniobrar elinterruptor y el seccionador depuesta a tierra, el indicador depos ic ión mecán ica (cor teplenamente aparente) y el bloque de lámparas depresencia de tensión. Los mandos pueden motorizarse.Permite la instalación fácil de candados, cerraduras deenclavamiento y accesorios BT opcionales (contactosauxiliares, bobinas y motorización).

Control: Permite la instalación de un regletero debornas (opción motorización), de fusibles BT y de relésde poco volumen.

2.4.6.2 Seguridad de explotaciónLa separación en compartimentos distintos, así

como la gran sencillez de maniobra complementada conunos enclavamientos funcionales, confieren a las celdasmodernas una gran seguridad de explotación.

Las celdas disponen de control de presencia detensión con un bloque de lámparas de neón conectado,a través de unos aisladores capacitivos, a los bornes deconexión de los cables.

2.4.6.3 Seccionamiento y corte plenamenteaparente

La normativa exige que elcorte sea aparente (que sevea).

El indicador de posiciónmecánica ligado al eje delequipo móvil (interruptor yseccionador de puesta atierra) refleja fielmente laposición de los contactos mediante una cadenacinemática directa y fiable. Dos mirillas en el cárter delinterruptor-seccionador permiten visualizar lasposiciones de interruptor abierto-seccionado yseccionador de puesta a tierra cerrado.

La posición de las ventanillas en los paneles puedevariar en función de la evolución de las especificacionesy normativas.

2.4.6.4 Principio de corteLas cualidades excepcionales del SF6 como agente

de corte son aprovechadas para la extinción del arcoeléctrico, el cual aparece cuando se separan loscontactos móviles. El movimiento relativo entre el arcoy el gas aumenta el enfriamiento del arco acelerando suextinción.

Celda de líneaCelda de seccionamiento

Protección porfusibles

Celda de medida

Protección porfusiblesasociados

Celda de Interruptorautomático



Interruptor automático. Principio de funcionamientoEl interruptor automático utiliza el principio de corte

de la autocompresión del gas SF6.Las cualidades intrínsecas de este gas y el corte

dulce, aportados por esta técnica, reducen lassobretensiones de maniobra:

Precompresión.El pistón provoca, en el movimiento de apertura, una

ligera compresión de SF6 en la cámara de compresión.Período de arco.

El arco aparece entre los contactos de arco. Elpistón continúa su carrera.

Una pequeña cantidad de gas, canalizada por latobera aislante, es inyectada sobre el arco. Elenfriamiento del arco se efectúa por convección forzadapara el corte de las intensidades débiles; por elcontrario, en el caso de intensidades elevadas es elefecto de la expansión térmica el responsable de lacirculación de gases calientes hacia las regiones frías.

La distancia entre los 2 contactos de arco esentonces suficiente para que, al paso de la corriente porcero, ésta sea interrumpida de manera definitiva graciasa las cualidades dieléctricas del SF6.Recorrido de estabilización.

Las partes móviles acaban su carrera, mientras quela inyección de gas frío persiste hasta la aperturacompleta de los contactos.

2.4.6.5 Enclavamientos funcionalesResponden a la norma UNE-EN 60298 y a la norma

internacional IEC 60298. Se deben producir de lasiguiente manera:

Celdas de interruptor-seccionador:• El cierre del interruptor sólo es posible si el

seccionador de puesta a tierra está abierto y elpanel de acceso cerrado.

• El cierre del seccionador de puesta a tierra sólo esposible si el interruptor está abierto.

• La apertura del panel de acceso al compartimentode conexión de cables sólo es posible si elseccionador de puesta a tierra está cerrado.

• El interruptor está enclavado en posición abiertocuando el panel de acceso se ha retirado; en estaposición el seccionador de puesta a tierra se puedeabrir para realizar el ensayo de aislamiento delcable.

Celdas de interruptor automático:• El cierre del seccionador sólo es posible si el

interruptor automático está abierto y el panel deacceso cerrado.

• La apertura del panel de acceso al compartimento

de conexión y aparamenta sólo es posible si:< El interruptor automático está abierto y

enclavado.< El seccionador está abierto.< El seccionador de puesta a tierra está cerrado.

2.4.6.6 Enclavamientos por cerraduras y llavesLos enclavamientos por cerradura más habituales

en las celdas SM6 aparecen en la tabla inferior.

2.4.6.7 Celda de protección por fusiblesLos fusibles empleados en la protección de los

transformadores serán del tipo “limitadores” de altopoder de ruptura (APR), que deberán cumplir con lasNormas UNE 21120 y ONSE 54.25-01, y loscompartimentos dispuestos para alojar esos fusiblesserán compatibles con las dimensiones de los fusiblesindicadas en dicha Norma ONSE 54.25-01.

El amperaje de los fusibles se elegirá de acuerdocon la tabla siguiente:

(kV)

Potencia KVA

50 100 160 250 400 630 1000

25 5 10 16 20 32 40 63

20 5 10 20 32 40 63 63

15,4 10 16 20 40 63 63 100

10 10 20 32 40 63 100 100

5 20 40 63 100 100

Valor de los fusibles en amperios

En casos especiales en que sea necesario, laprotección de los transformadores podrá realizarseutilizando interruptores accionados por relés desobreintensidad

2.5 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓNLos transformadores de distribución usados

habitualmente son del tipo MT/BT en baño de aceite dellenado integral.

Si la red a la que va a conectarse el transformadores de tensión nominal inferior a 20 kV, dichotransformador deberá incorporar también latensiónprimaria de 20 kV. Por otra parte, si eltransformador puede alimentarsealternativamente desderedes de distinta tensión nominal, dicho transformadordeberá incorporar esastensiones primarias alternativas.

No obstante lo anterior,siempre que se estimeconveniente y, en todo caso,cuando los volúmenes de aceitesobrepasan lo indicado en laMIE-RAT, apartado 4.1-b.2, lostransformadores serán de tipo“seco encapsulado en resina”,debiendo cumplir con la NormaONSE 43.21-06 y las normas Transformador

seco



UNE 20178 y UNE 21538.

2.5.1 Llenado integralA diferencia de otras técnicas de fabricación

(cámara de aire bajo tapa o depósito de expansión), elllenado integral es el método que garantiza un menorgrado de degradación del líquido aislante y refrigeranteal no poner en contacto con el aire ninguna superficie.

El elemento diferenciador de dichos transformadoresreside en el recipiente que encierra el líquidorefrigerante, llamado cuba elástica, constituida en sutotalidad por chapa de acero. Las paredes laterales dedicha cuba están formadas por aletas en forma deacordeón que permiten disipar adecuadamente el calorproducido por las pérdidas, debido al buen factor dedisipación térmico obtenido.

El funcionamiento de estos transformadores esfiable y eficiente. Cuando el transformador se pone enservicio, se eleva la temperatura del líquido aislante, yen consecuencia aumenta el volumen de éste, siendoprecisamente las aletas de la cuba las que se deformanelásticamente para compensar el aumento de volumendel líquido aislante, siendo capaz de soportar los efectosde una variación de temperatura de hasta 100 ºC sinque se produzcan deformaciones permanentes en lamisma.

Análogamente, al quitar de servicio el transformadoro al disminuir la carga, se produce una disminución dela temperatura y las aletas recuperan un volumenproporcional al producido anteriormente por ladilatación. El proceso de fabricación está garantizadopor la utilización de técnicas avanzadas. Antes delencubado se someten las partes activas a untratamiento de secado que elimina prácticamente lahumedad de los aislantes.

Posteriormente se realiza el llenado integral de lacuba con su líquido aislante bajo vacío, lo que impidecualquier entrada de aire que pudiera provocar laoxidación y degradación del líquido aislante.

El llenado integral aporta las siguientes ventajas conrespecto a las otras tecnologías de fabricación:

• Menor degradación del aceite, ni por oxidación nipor absorción de humedad, por no estar en contactocon el aire.

• Bajo grado de mantenimiento, debido a la ausenciade ciertos elementos:• No precisa desecador.• No precisa mantenimiento del aceite.• No precisa válvulas de sobrepresión.• No precisa indicadores de nivel de líquido.

• Mayor robustez, al no presentar puntos débiles desoldadura como sería la unión del depósito deexpansión con la tapa.

• Menor peso del conjunto.• Las dimensiones del aparato se ven notablemente

reducidas al no disponer de depósito de expansióno cámara de aire, facilitando el transporte yubicación del transformador.

• Protección integral del transformador mediante reléde protección.

2.5.2 Tensiones2.5.2.1 Alta Tensión

La tensión primaria normalizada será de 20 KV.Además se dispone de un conmutador de cinco

posiciones para la variación, sin tensión, de la relaciónde transformación.

2.5.2.2 Baja TensiónLa baja tensión puede ser de 242 V o de 420 V entre

fases.Se denomina al secundario como:

• B1 cuando la tensión compuesta en vacío es de 242V

• B2 cuando es 420 V• B1B2 cuando es un aparato con doble tensión

secundaria

En función a estos tipos, se disponen las siguientesconfiguraciones:Cuatro bornes (3 fases + neutro) para trafos B1 ó B2Siete bornes (3 fases + 3 fases + neutro) para trafosB1B2

2.5.3 Partes exteriores• Conmutador de 5 posiciones para regulación,

enclavable y situado en la tapa (maniobrable con eltransformador sin tensión); este conmutador actúasobre la tensión más elevada para adaptar eltransformador al valor real de la tensión dealimentación.

• 3 bornes MT según norma UNE-EN 50180.• 4 bornes BT según norma UNE-EN 50386.• 2 cáncamos de elevación y desencubado.• Placa de características.• Orificio de llenado con rosca exterior M40 - 1,5,

provisto de tapa roscada.• Dispositivo de vaciado y toma de muestras en la

parte inferior de la cuba.• 4 ruedas bidireccionales orientables a 90°,

atornilladas sobre dos perfiles en el fondo de lacuba, para transformadores de potencia superior oigual a 50 kVA.

• 2 tomas de puesta a tierra, situadas en la parteinferior, con tornillo M10, resistente a la corrosión.



• Una funda para alojar un termómetro.

2.5.4 Protecciones incluidas en el Trafo(opcionales)

Las protecciones más frecuentes que se puedenincluir en el Trafo, pero que Endesa no pide en los CTque van a ser cedidos, son las siguientes:

2.5.4.1 Relé de protecciónL a s e g u r i d a d d e l

transformador está garantizadacon un relé que integra lass iguientes funciones deprotección:• Detección de emisión de

gases del líquido dieléctrico,debida a la descomposiciónprovocada por el calor o arcoeléctr ico que pudieraproducirse en el interior de lacuba (Buchholz)

• Detección de un descensoacccidental del nivel deldieléctrico (disparo).

• Detección de un aumento excesivo de la presiónque se ejerce sobre la cuba (disparo).

• Lectura de la temperatura del líquido dieléctrico(contactos de alarma y disparo regulables).

• Visualización de líquido por medio de un pequeñoflotador.En la parte superior se dispone de un tapón de

llenado y otro para la toma de muestras.Se aconseja su instalación en fábrica.

2.5.4.2 Termómetro de esferaLos transformadores (Endesa) irán provistos de

termómetro, alojado en la correspondiente vaina parasonda térmica del transformador. Dicho termómetrocumplirá con la Especificación Técnica de ENDESAReferencia 6700496, y debequedar de manera que seavisible desde el exterior de lachapa de protección, con reflejodel último valor alcanzado, obien con dispositivo deactuación para provocar eldisparo del interruptor deprotección.

El termómetro de esfera esun medio de control de latemperatura del aceite en sufranja más caliente, es decir, enla superficie interior de la tapadel transformador permitiendo, al mismo tiempo,conocer su estado de carga. La incorporación de uncircuito de alarma (aguja azul) y un circuito de disparo(aguja roja) facilitan el control de la temperatura delaceite cuando llega a alcanzar valores peligrosos.

Es preciso utilizar relés auxiliares en los circuitos dealarma y disparo del termómetro, debido a que lascapacidades de corte de sus contactos son pequeñas.

El termómetro va montado de forma que la esfera

esté en posición vertical, adaptando su bulbo a roscasobre el racor de la funda situada sobre la tapa deltransformador.Dicho bulbo es un detector sensible a las variaciones detemperatura.El ajuste de la aguja roja determina el límite detemperatura que debe alcanzar el aceite deltransformador estando ésta condicionada a latemperatura ambiente del local que, a su vez, nosobrepasará los límites establecidos por la normaUNE-EN 60076-2.

En concreto, si la máxima diaria establecida comotemperatura ambiente es de 40 °C y la máximatemperatura del aceite permitida según UNE-EN60076-2, es de 60 °C, el ajuste máximo de la aguja rojadeberá ser como máximo de 100 °C, siendo aconsejabledisponer la aguja azul entre 5 y 10 °C menos que la roja.

2.5.5 Potencia nominalPara los transformadores B2 que vayan a ser

cedidos a Endesa, las potencias seleccionadas seránlas de 50, 100, 160, 250, 400 y 630 kVA.

En aquellos casos especiales en que seaimprescindible por no haber solución alternativa, sepodrá considerar la posibilidad de instalar untransformador de 1000 kVA.

En todo caso, deberá preverse la posibilidad deatender desde un CT potencias no contempladas en elProyecto inicial de la instalación (sobreequipamientoeventual, ferias, suministros para obras, etc.), bien seaporque la potencia del transformador inicialmenteinstalado deje suficiente margen para ello, o bienmediante la simple sustitución del transformador inicial,por otro normalizado de mayor potencia.

Para los transformadores de abonado, podráelegirse cualquier valor en catálogo.

2.5.6 Pantallas de protecciónA efectos de seguridad, cuando el edificio del CT no

esté provisto de tabique separador de salas o que eltransformador no esté dotado de bornas aisladas en AltaTensión y en Baja Tensión, será preciso instalar unapantalla que impida el contacto accidental con las partesen tensión, para cumplir lo indicado en la MIE-RAT14.Estas pantallas no podrán ser del tipo rejilla.

En el caso de que las pantallas sean metálicas seconectarán a la tierra de protección.

2.5.7 Puentes de BTEl puente de BT

esta constituido porlos cables de bajatensión utilizadospara la conexióne n t r e e ltransformador y elcuadro de BajaTensión.

La unión entrelas bornas deltransformador y elcuadro de protección de baja tensión se efectuará pormedio de cables aislados unipolares de aluminio, del



tipo RV 0,6/1 kV, que se ajustarán a lo especificado enla Norma ENDESA CNL001, así como lasEspecificaciones Técnicas de ENDESA Referencias6700027 ó 6700028.

Las características de los puentes en función de laspotencias son las siguientes:

PotenciaTrafo en

KVA

Nº y sección de conductores mm²

B2 B1

Fase Neutro Fase Neutro

1000 3x4x240 2x240

630 3x3x240 2x240 3x4x240 2x240

400 3x2x240 1x240 3x3x240 2x240

250 3x1x240 1x240 3x2x240 1x240

160 3x1x150 1x150 3x1x240 1x240

# 100 3x1x150 1x150 3x1x150 1x150

Los cables se dispondrán porcircuitos uniendo en cada mazofases (R, S, T) y neutro, secolocarán sujetos a la pared oseparados de la misma sobrebandejas metálicas en el caso deque la pared del CT sea medianeracon otro local.

2.5.8 Cuadros de Baja TensiónLos cuadros de baja tensión deben cumplir con la

Norma ENDESA FNZ001, así como lasEspecificaciones Técnicas de ENDESA Referencias nº6700040 y 6700380, admitiráncuatro salidas y un módulo deampliación, y estarán dotadosde los desconectadoresnecesarios para las salidas decables, provistos de fusibles deuso general aptos para laintensidad nominal de las líneasque alimentan y que deberáncumplir con lo especificado enla Norma ENDESA NNL011.

El elemento de corte decada línea, será unipolar, conpoder de corte de 160 A(tamaño 00) o de 400 A(tamaño 2). Como excepción aesto úl t imo, tendremosúnicamente el caso en queexista un suministro en que la demanda del mismo seasuperior a dicha intensidad, colocándose entonces elinterruptor adecuado que incluso, podrá ser único parala salida del transformador.

El neutro de las salidas de baja tensión seráseccionable mediante el uso de la herramientaadecuada.

La salida para servicios propios del centro debetener protección diferencial.

2.5.9 Protección contra sobretensiones en MTEn caso de paso aéreo-subterráneo, se instalarán

pararrayos de óxido metálico. Se colocará un juego depararrayos en el punto de transición de línea aérea asubterránea. La conexión de la línea al pararrayos, sehará mediante conductor desnudo de las mismascaracterísticas que el de la línea. Dicha conexión será lomás corta posible evitando en su trazado las curvaspronunciadas.

El margen de protección entre el nivel deaislamiento del transformador y el nivel de proteccióndel pararrayos será como mínimo del 80%.

2.5.10 AlumbradoPara el alumbrado interior del CT se instalarán las

fuentes de luz necesarias para conseguir al menos unnivel medio de iluminación de 150 lux, existiendo comomínimo dos puntos de luz. Los focos luminosos estarándispuestos de tal forma, que se mantenga la máximauniformidad posible en la iluminación.

Los puntos de luz se situarán de manera que puedaefectuarse la sustitución de lámparas sin peligro decontacto con otros elementos en tensión.

Los interruptores del alumbrado estarán situados enla proximidad de las puertas de acceso con un pilotoque indique su presencia. También podrán utilizarseinterruptores final de carrera.

2.6 SEÑALIZACIONES Y MATERIAL DE SEGURIDADLos CT cumplirán las siguientes prescripciones:

• En las puertas y pantallas de protección se colocarála señal triangular distintiva de riesgo eléctrico,según las dimensiones y colores que especifica elReal Decreto 485/1997 de 14 de abril sobredisposiciones mínimas en materia de señalizaciónde seguridad y salud en el trabajo.

• Las celdas prefabricadas de MT y el cuadro de BTllevarán también la señal triangular distintiva deriesgo eléctrico adhesiva, equipada en fábrica.

• En un lugar bien visible del interior del CT se situaráun cartel con las instrucciones de primeros auxiliosa prestar en caso de accidente y su contenido sereferirá a la respiración boca a boca y masajecardíaco. Su tamaño será como mínimo UNE A-3.

• En todo CT y en lugar apropiado, se dispondrán lasinstrucciones escritas para la maniobra de losaparatos.

• Los CT se dotarán de banqueta aislante.

2.7 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN COMPACTOSEn aquellos casos en que ENDESA y el Promotor

así lo convengan, podrá instalarse Centros deTransformación compactos, que deberán cumplir con laNorma ENDESA GE FND004, así como lasEspecificaciones Técnicas de ENDESA Referencias nº6702126 a 6702131, según corresponda en cadacaso.



Los centros detransformación compactospodrán ir ubicados enmódulos prefabricadosh o m o l o g a d o s ,específicamente diseñadospara ellos. En caso de quevaya ubicado en otro tipode módulo o local, deberácumplirse lo indicado sobred imens iones en lareglamentación vigente.

3 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN DEINTEMPERIE

3.1 CENTRO DE TRANSFORMACIÓN SOBREAPOYO

3.1.1 Condiciones Generales de Instalación3.1.1.1 Ubicación y accesos

El Centro de Transformación en apoyo (PT) estarásituado en terrenos de dominio público en una zonadonde:a) sea posible acceder con camión para el transporte

y montaje del material que lo constituye,b) permita ejecutar las maniobras propias de

explotación y mantenimientoEn casos excepcionales, ENDESA podrá aceptar su

instalación en terrenos de propiedad privada si se tienelibre acceso a los mismos y queda debidamentedocumentada la servidumbre de paso.

3.1.1.2 Obra civilEl terreno estará convenientemente explanado y las

dimensiones de la cimentación serán las adecuadas altipo de apoyo elegido.

En el apoyo donde se instale el transformador, seránecesario efectuar una losa o solera de hormigón de 20cm de altura sobre el terreno, con las dimensionesadecuadas para que de cada arista de esta solera a laparte más saliente del apoyo (dispositivo antiescalada)quede una distancia mínima de 1,10 m. Esta soleraserá recubierta de asfalto, como protección frente atensiones de contacto.

Aproximadamente a 15 cm por debajo de lasuperficie de la solera se instalará, como armado, unmallazo constituido por redondos de acero de diámetrono inferior a 4 mm, formando cuadriculas no superioresa 30x30 cm.

En los casos en que la salida de baja tensión seasubterránea, se deberá prever un tubo de paso depolietileno PN 160, a través de la solera.

3.1.1.3 HerrajesTodos los herrajes estarán galvanizados en caliente,

el peso del recubrimiento será de 460 g/m2 para los deespesor 2 a 5 mm y de 610 g/m2 para los de espesorsuperior a 5mm.

En el montaje del PT, para evitar puntos decorrosión los apoyos no se taladrarán ni se utilizaránclavos Spit o similares, asimismo será obligatorio elapriete de tornillería utilizando llave dinamométrica.

3.1.2 Elementos Constitutivos del PT3.1.2.1 Apoyos para instalación de PT

La instalación completa del PT puede situarse en unúnico apoyo que en general será final de línea, o bien endos apoyos en el que el transformadorestará situado enun apoyo final de línea y la aparamenta de MT en elapoyo anterior asociado.

Los apoyos estarán calculados para la función quecumplen dentro de la línea de MT y cumplirán loindicado para apoyos de líneas aéreas de MT, en elCapítulo de "Redes de Media Tensión", de estasNormas Particulares.

Como medida de seguridad suplementaria, el apoyose calculará considerando que el peso del transformadores un 33% superior al que efectivamente tiene el quevaya a instalarse.

Se establecerán las siguientessoluciones:Para Icc menor que 8 kA :A) PT en apoyo contransformador y fusibles deexpulsión

Fusibles deexpulsión Cut-Out



B) PT en apoyo con transformador. Este PT llevaráasociado otro apoyo anterior con fusibles de expulsión.

Para Icc igual o mayor que 8 kA :Igual que en los casos anteriores, excepto en que losfusibles serán APR. Los seccionadores seránigualmente unipolares.

En este caso, el PT está formado por los 2 apoyos.

En cualquier caso, la altura y disposición de losapoyos, serán tales que las partes bajo tensión seencuentren como mínimo a 5 m de altura sobre elsuelo.

El apoyo del transformador se completará con elarmado en triángulo, con semicrucetas de 1,50 mnecesario para amarrar la línea de MT y derivarla haciael transformador. Dicho apoyo se calculará como fin delínea, de acuerdo con las prescripciones del Reglamentode Líneas Eléctricas Aéreas de Alta Tensión.

La composición de la cadena de aisladores, encuánto a su número, estará en función de la tensiónnominal de la línea y de la contaminación de la zona.

3.1.2.2 Aparamenta de MTLa línea de MT dispondrá de un seccionamiento a

colocar en el mismo apoyo del transformador o en elapoyo anterior. En caso de Icc < 8 kA, esteseccionamiento será mediante seccionadores unipolaresa base de cortacircuitos fusibles de expulsión, quecumplirá la Norma ENDESA AND007, como ya se haindicado.

Si la Icc > 8 kA, el seccionamiento se realizará pormedio de seccionadores unipolares intemperie, quecumplirán la Norma ENDESA AND005, así como lasEspecificaciones Técnicas de ENDESA Referencias nº6702211, 6702212, 6702244, 6702245 ó 6702246,según corresponda en cada caso, disponiéndose parala protección de fusibles APR.

Estos elementos se instalarán en la cara opuesta deltransformador para facilitar su maniobrabilidad.

Los centros de intemperie se protegerán contra

sobretensiones mediante pararrayos de óxidosmetálicos, que necesariamente tendrán una intensidadde descarga de 10 kA como mínimo y envolventepolimérica.

Los pararrayos cumplirán con la Norma ENDESAAND015, y si se trata de líneas de 25 ó 20 kV de tensiónnominal, además cumplirán con las EspecificacionesTécnicas de ENDESA Referencias nº 6700522 ó6703005, respectivamente. Todo ello conforme alpárrafo 2 de la MIE-RAT 09.

3.1.2.3 Conexión de la línea de MT al transformadorSe efectuará utilizando conductor del mismo tipo

que el de la línea por medio de una grapa de amarre detornillería. En las derivaciones a los portafusibles ypararrayos se utilizarán terminales de apriete en cuñade compresión, la conexión a los pasatapas deltransformador se hará con terminales bimetálicos.

Cuándo las distancias de la línea a herrajes, zonas

Apoyo con Trafo yfusibles

Apoyo conseccionadores

unipolaresDetalle de colocación de Autoválvulas y disposición

de conexiones de tierra

Aparamenta correspondiente a CT en apoyo. Fusiblesde expulsión Cut-Out y pararrayos autoválvulas



de maniobra o bien la salvaguarda de la avifauna así loaconseje, los conductores se aislarán utilizando fundastermorretráctiles.

3.1.2.4 Transformador y proteccionesLos PT podrán equipar transformadores de 50, 100,

160 ó, excepcionalmente, 250 kVA, que cumplirán conla Norma GE FND001; si bien, siempre que sea posible,los de 250 kVA se instalarán en Centros deTransformación Rural, descritos en el apartado 3.2 deeste Capítulo.

Además, para los PT que se ubiquen en suelo nourbanizable, se admitirá la instalación detransformadores de 25 kVA., que deberán cumplir laNorma UNE 20101.

En caso de que el transformador sea aportado porClientes o terceros, se ajustarán al procedimientorecogido en la Norma ONSE 43.21.07 y su contenido enPCB no podrá ser superior a 50 ppm.

Para suministros provisionales, aunque demandenpotencias superiores, se podrán instalartransformadores en intemperie; pero no sobre apoyo,sino colocándose el transformador en una bancadasobre el suelo, y con las protecciones y distancias quepara este tipo de instalaciones se indican en la MIE-RAT15.

En caso de que Icc < 8 kAEs el caso frecuente en el que el CT está alejado de

la subestación.

La protección contra cortocircuitos en eltransformador se efectuará, en MT, por medio decortacircuitos fusibles de expulsión del calibreapropiado a la potencia y tensión nominal deltransformador, de acuerdo con la siguiente tabla:

Fusibles en caso de que Icc < 8 KA

Tensión(KV)

Potencia del Trafo en KVA

50 100 160

25 5 10 16

20 5 10 16

15,4 10 16 25

10 10 20 40

5 20 32 63

Los fusibles a utilizar serán preferentemente de curva D(anti-tormenta) o en su defecto de curva K.

En caso de que Icc > 8 kALa protección contra cortocircuitos en el

transformador se efectuará, en MT, por medio decortacircuitos fusibles APR del calibre apropiado a lapotencia y tensión nominal del transformador, deacuerdo con la Tabla siguiente, y que cumplirán lasNormas UNE 21120 y ONSE 54.25-01.

Fusibles en caso de que Icc > 8 KA

Tensión(KV)

Potencia del Trafo en KVA

50 100 160

25 5 10 16

20 5 10 20

15,4 10 16 20

10 10 20 32

5 20 40 63

Para la protección por sobrecargas procedentes dela BT se utilizarán los fusibles de BT.

3.1.2.5 Instalación de BTLa unión de transformador a cuadro se realizará con

cables trenzados RZ 0,6/1 kV 3x150/80 almelec.Estos cables deberán cumplir lo indicado en la

Norma ENDESA BNL001 así como la EspecificaciónTécnica de ENDESA Referencia 6700033.

El cuadro de baja tensión cumplirá con las NormasENDESA FNL001 y NNL012, así como lasEspecificaciones Técnicas de ENDESA Referencias nº6700770, 6700042 y 6700043; y los fusibles queincorporen deberán cumplir con lo especificado en laNorma NNL011.

El número habitual de circuitos será de 2, pero conposibilidad de ampliarlo a 3.

3.1.2.6 Antiescalo, seguridad y señalizacionesEn cumplimiento de lo

dispuesto en el MIE RAT 15,apartado 4.2, los apoyosmetálicos en los que se instaleel transformador dispondrán deun dispositivo antiescalada, quedeberá ser de poliéster, o biende obra de fábrica, comoprotección frente a tensiones decontacto, hasta una altura de 3metros.

Los PT equiparan las placasde identificación y de seguridadreglamentarias.

3.1.3 Medidas de Protección Medioambiental3.1.3.1 Protección de la avifauna

En el caso de que la instalación se efectúe en unazona protegida de avifauna, la cadena de aislamientodeberá incorporar el dispositivo antielectrocuciónnormalizado, según la solución constructivacorrespondiente.

Los puentes de la línea de MT a transformador seharán con el conductor aislado normalizado o se aislaráel conductor desnudo con alguno de los sistemasprevistos. Asimismo se instalarán capuchones aislantes



sobre los bornes de MT y BT.

3.1.3.2 Prevención de incendios forestalesEn caso de encontrarse el PT en terreno forestal, se

dispondrá alrededor del apoyo un cortafuegos perimetralde las características y dimensiones recogidas en lafigura siguiente

En caso de que los fusibles se encuentren en unapoyo distinto al del transformador, también deberárodearse el apoyo en que se encuentren, de otrocortafuegos perimetral igual.

3.2 CENTRO DE TRANSFORMACIÓN RURAL ENMÓDULO DE HORMIGÓN PREFABRICADOComo alternativa al PT (sobre apoyo), puede

emplearse el Centro de Transformación prefabricado dehormigón tipo “rural” (CTR) para potencias que podrán

ir hasta 250 kVA.

Dicho CTR estará dotado del transformador,pararrayos y del cuadro de B.T., quedando situado elmismo junto al apoyo, en el que solamente estarásituado el seccionamiento con los fusibles, y laconversión aerosubterránea.

Los CTR deben cumplir con las Normas deENDESA FGH003 y FNH003.

4 PUESTA A TIERRA DE LOS CENTROS4.1 INSTALACIÓN DE PUESTA A TIERRA

Los Centros de Transformación, estarán provistosde una instalación de puesta a tierra, con objeto delimitar las tensiones de defecto a tierra que puedanproducirse en el propio Centro.

Esta instalación de puesta a tierra, complementadacon los dispositivos de interrupción de corriente, deberáasegurar la descarga a tierra de la intensidad homopolarde defecto, contribuyendo a la eliminación del riesgoeléctrico debido a la aparición de tensiones peligrosasen el caso de contacto con las masas que puedanponerse en tensión.

4.2 SISTEMAS DE PUESTA A TIERRALos Centros dispondrán de dos sistemas de tierra:• Uno de servicio, para el neutro de baja tensión• Otro de protección, al que se conectarán las masas

y envolventes metálicas de los aparatos, así comolos herrajes y estructuras del CT

Estos dos sistemas serán separados o unidos conectáadose en una única red de tierra general, segúnel siguiente criterio:

a) En los Centros Intemperie y en los integrados enuna red MT aérea, se dispondrán tierras separadas.

b) En los Centros integrados en una red subterráneade cables MT con las pantallas unidaseléctricamente entre sí, se interconectarán la tierrade protección y la de servicio, en un único sistemageneral de puesta a tierra.

c) En los Centros integrados en una red MT mixta, delíneas aéreas y cables subterráneos y en ellaexistan 2 ó más tramos subterráneos con unalongitud total mínima de 3 km, con trazadosdiferentes, y con una longitud cada uno de ellos demás de 1 km, se interconectarán la tierra deprotección y la de servicio, en un único sistemageneral de puesta a tierra. Si no se alcanzan talescondiciones, se mantendrán las tierras separadas.

En el caso de tierras separadas, existirá unadistancia mínima entre ambos electrodos.



4.3 EJECUCIÓN DE LAS PUESTAS A TIERRAEn la instalación de las puestas a tierra de

protección y de servicio, se cumplirán las siguientescondiciones:a) Cada una de ellas llevarán dos bornes accesibles

para la medida de la resistencia de tierra.b) Todos los elementos que constituyen una

instalación de puesta a tierra estarán protegidosadecuadamente contra deterioros por accionesmecánicas o de cualquier otra índole.

c) Los elementos conectados a tierra no estaránintercalados en el circuito como elementos eléctricosen serie, sino que su conexión al mismo seefectuará mediante derivaciones individuales.

d) No se unirá a la instalación de puesta a tierra ningúnelemento metálico situado en los paramentosexteriores de un CT.

e) La línea de tierra, que conecta los elementos aponer a tierra con los electrodos, será de 50 mm² decobre. En el caso de tierras separadas, la línea detierra del neutro será de cobre de nivel deaislamiento 0,6/1 kV.

f) En los circuitos de puesta a tierra de un PT seobservarán los siguientes puntos:• A la tierra de protección de un PT se conectará

el apoyo, todos los herrajes y la tierra de lospararrayos. Todo el conjunto de picas y anillodifusor se unirá a la toma de tierra del apoyomediante grapas de conexión, atravesando lasolera mediante tubos de PVC, PG-36. Lasgrapas de conexión se recubrirán de cinta deprotección anticorrosiva.

• Los apoyos asociados al PT que soportenaparamenta de MT, se dotarán, encumplimiento del Art. 26 del Reglamento deLíneas Eléctricas Aéreas de Alta Tensión, deelectrodos de tierra en anillo con unaresistencia de difusión de valor máximo 20Ohm, según se detalla en el apartado 5.3.9 delCapítulo V de las Normas de la compañía.

• La bajada de tierra del neutro se instalarámediante conductor de cobre aislado de 0,6/1kV, desde la conexión con el neutro, yabrazaderas a los montantes, debiendogarantizarse su protección mecánica hasta 2,5m de altura y en su paso a través del hormigóny hasta la pica o picas de tierra, mediante tubocon grado de protección mecánica IK 07, según

UNE-EN 50102.

5 PROTECCIÓN FRENTE A LA AGRESIÓNMEDIOAMBIENTAL

5.1 NIVELES DE CONTAMINACIÓNLas instalaciones, por su situación geográfica, puedenencontrarse sometidas a los niveles de contaminaciónque se describen a continuación:• Nivel de contaminación normal:

< Zonas con industrias no productoras de humosparticularmente contaminantes, con unadensidad media de casas equipadas decalefacción contaminante

< Zonas con gran densidad de casas o deindustrias, pero sometidas a vientos fuertes o alluvias.

< Zonas expuestas al viento del mar, pero no muypróximas a la costa (distancias de al menos 5km).

• Nivel de alta contaminación salina o industrial:< Zonas con fuerte densidad de industrias y

suburbios de grandes ciudades con altadensidad de instalaciones de calefaccióncontaminantes

< Zonas próximas al mar o en cualquier casoexpuestas a vientos relativamente fuertes quevienen del mar.

• Nivel de muy alta contaminación salina o industrial:< Zonas generalmente poco extensas, sometidas

a polvos conductores y a humo industrial queproduce depósitos conductores particularmenteespesos.

< Zonas generalmente poco extensas, muypróximas a la costa y expuestas a niebla salinao a vientos muy fuertes y contaminantesprocedentes del mar.

< Zonas desérticas, caracterizadas por largosperíodos sin lluvia, expuestas a vientos fuertesque transportan arena y sal, y sometidas a unacondensación regular.

5.2 MEDIDAS A ADOPTAREn zonas de alta o muy alta contaminación salina o

industrial es preceptiva la instalación de Centros deTransformador tipo Interior. A efectos de la delimitaciónde dichas zonas, se tendrá en cuenta lo indicado en eldocumento ENDESA NZZ009.

A su vez, para los Centros de Transformación tipoInterior afectados por alta contaminación salina oambiental se tomarán las medidas siguientes:1.- Las rejillas se colocarán preferentemente en la cara

no afectada directamente por vientos dominantesprocedentes de la contaminación, y cuando esto nosea posible se instalarán cortavientos adecuados.

2.- Los terminales de los cables de Baja Tensión y lasbornas de Baja Tensión del transformador y delcuadro de Baja Tensión, irán protegidos medianteenvolventes aislantes.

Para los Centros de Transformación tipo Interiorafectados por muy alta contaminación salina oambiental, además de todas las medidas contra lacontaminación ya enumeradas, se tomarán las

Ejemplo de puestas a tierra en apoyo para CT



siguientes:3.- Las puertas y rejillas de ventilación serán de chapa

de aluminio anodizado de 18/21 micras, o depoliéster.

4.- La tornillería, bisagras y cerraduras serán de aceroinoxidable AISI 316L. Si se utilizasen candados parasustituir a las cerraduras, estos y sus elementos desujeción serán de latón, y el arco del candado deacero inoxidable AISI 316L.

5.- El diseño del sistema de entrada de aire será de tipolaberíntico, que favorezca la decantación de loselementos en suspensión arrastrados por el aire,haciendo penetrar el aire por la parte inferior deltransformador si la altura del local lo permite, o através del suelo.


d IEE Centros de Transformacion v1 (1)

Documents

Transcript of d IEE Centros de Transformacion v1 (1)