Cute Thermal...de energía, la alarma de incendios, la medición de la temperatura del cuerpo humano...

Copyright © 2020 Laia · www.laiatech.com All rights reserved

Cute Thermal Manual de usuario


Contenidos


Resumen

CUTE THERMAL es un equipo de imagen térmica de alta precisión que puede medir la

temperatura de un objeto en tiempo real, emitir una imagen térmica en vídeo y comprobar la

condición de sobre temperatura. Con la ayuda de diferentes plataformas de software, puede ser

adecuado para diferentes modos de uso (como la medición de la temperatura de los dispositivos

de energía, la alarma de incendios, la medición de la temperatura del cuerpo humano y la

detección). Este documento sólo presenta los modos de uso para la medición de la temperatura del cuerpo humano y el cribado.

CUTE THERMAL emplea la alimentación USB y los datos de transmisión se completan a

través de una línea USB, realizando un despliegue cómodo y rápido.

Basándose en la implementación in situ de los clientes, CUTE THERMAL puede llevar a

cabo la compensación de la temperatura que varía con los cambios del entorno de forma

voluntaria sin la calibración continua del cuerpo negro y controlar el error dentro del rango de

±0,6°C (±1,08°F).


Especificaciones

Las especificaciones de CUTE THERMAL son las siguientes:

Parámetros Indice

Imágenes

térmicas

por

infrarrojos

Resolución 320x240

Banda de onda de respuesta

8-14um

Frecuencia de imagen 9Hz

NETD 70mK@25°C (77°F)

Ángulo de campo 34.4 en horizontal, 25.8 en vertical

Lente 6.5mm

Rango de medición -10°C - 300°C (14°C-572°C)

Precisión de las mediciones

Para el cuerpo humano, el algoritmo de compensación de temperatura puede alcanzar ±0,6°C (±1,08°F)

Medición El área de medición de la temperatura y el punto central se pueden ajustar

Paleta de colores Arcoíris, Hierro, purpura, blanco-caliente.

General

Interfaz Alimentación y transmisión de datos a través de Micro USB estándar 2.0

Idioma Inglés Temperatura de trabajo

-20°C (-4°F) ~ +60°C (+140°F) (para una medición precisa de la temperatura del cuerpo humano, se recomienda su uso a una

temperatura de 10°C (50°F) ~ 30°C (+86°C))

Temperatura de almacenamiento

-40°C (-40°F)- +85°C (+185°F)

Resistente al agua y

a prueba de polvo

IP54

Tamaño 129mm*73mm*61mm (L*W*H)

Peso neto 295g

Almacenamiento de imágenes

BMP, JPG.

Instalación Se adopta la elevación estándar de trípode o pan-tilt.

Software

Visualización temp Se puede establecer el seguimiento de la temperatura alta en el área de medición, y la medición de punto fijo de la temperatura central.

Alarma

Alarma disponible para el umbral de temperatura establecido (temperatura alta y baja). Puede sonar la alarma, hacer fotos de alarma instantánea y almacenarlas simultáneamente.

Temperatura del cuadro de medición

La medición de la temperatura se ajusta según los diferentes canales de entrada y salida del personal

Compensación temp El personal puede establecer una compensación de temperatura en función de los entornos

Fotografías Manualmente en apertura, automáticamente en alarma

Subida de imágenes a la nube

Personalizado según los requisitos de la nube

Modo de conexión


Sólo se necesita un cable USB para conectar la cámara termográfica y el ordenador. El modo de

conexión y el modelo de interfaz se muestran en la siguiente figura:

Software


3.1 Interfaz

Este sistema sólo está disponible para el sistema operativo Win10 OS, y la interfaz del software de fondo es la siguiente:

3.2 Instalación de controladores

Después de conectar el ordenador a la cámara térmica con el cable Micro USB 2.0, abra el

"Administrador de dispositivos", y localice los "dispositivos de bus serie universal" u "otros

dispositivos" o "cámara térmica PIR324" con signo de exclamación en "USB".


Haga doble clic y "actualizar controlador", encuentre el directorio de controladores. El signo de exclamación desaparece después de la instalación.

Haga doble clic en "DYTiRViewer.exe" para hacer funcionar el software.

Por favor, consulte los siguientes pasos, si se le indica que el controlador no se puede instalar

debido al valor hash del controlador:

Abra la "Configuración" y haga clic en "Actualización y seguridad”:

haga clic en "recuperación" - "reiniciar ahora"


Una vez reiniciado el ordenador, entre en la siguiente interfaz, haga clic en "Solucionar problemas",

Clique "Opciones avanzadas":


Clique "Configuración de arranque":

Clique "Reiniciar":

Después de reiniciar de nuevo, entre en la siguiente pantalla, pulse el número 7 del teclado para reiniciar,

Una vez completado el reinicio, instale de nuevo el controlador.


3.3 Aplicación de software

Haga doble clic en DYTirViewer.exe para ejecutar el programa. Si el programa no puede

ejecutarse después de la instalación del controlador, confirme si se ha instalado la última versión

compatible de "Microsoft VC++ Redistributable". Si no es así, descargue la versión

correspondiente en línea, y el programa se ejecutará normalmente después de la instalación.

3.3.1 Imagen en tiempo real

Seleccione la cámara en el recuadro rojo de la figura siguiente, haga clic en "Reproducir", y la

imagen actual de la cámara se mostrará a la derecha. Haga clic en "Stop" para dejar de mostrar la

imagen en tiempo real. Haga clic en "Foto" para seleccionar la "Carpeta" y guardar la imagen.


Pulse el icono de maximización en la parte superior derecha de la imagen, la imagen y el valor

de la temperatura medida se ampliarán, y pulse de nuevo para volver al modo normal.


3.3.2 Medición de temperatura

La cámara termográfica infrarroja CUTE THERMAL necesita 10 minutos de precalentamiento

después de la puesta en marcha. Después de 10 minutos, la cámara termográfica puede emitir

valores de temperatura precisos de forma estable. Vea la hora de inicio en la parte superior

derecha del software. La fluctuación de la temperatura es normal dentro de 0,5°C (0,9°F). En el

contexto de la medición de la temperatura del cuerpo humano, ya que se requiere una alta

precisión, el entorno debe ser estable, evitando la apertura de aire, al aire libre y las ocasiones de

cambio constante, como el viento fuerte, aire acondicionado, ventilador y agua caliente, de lo

contrario la medición puede ser inexacta.

La parte superior izquierda muestra la temperatura máxima actual en toda la imagen, y si se añade

una zona de temperatura, entonces la temperatura máxima sólo muestra la temperatura más alta

de la zona actual.

Pulse el icono de configuración de la esquina superior derecha, habrá una transformación de la

unidad de temperatura, pulse la unidad y OK, entonces toda la unidad de temperatura se

transformará.


3.3.3 Medición de la temperatura de la zona

Si no selecciona la zona a medir, se mostrará la ubicación y la temperatura máxima en toda la

pantalla. Si selecciona la zona, sólo se mostrará la temperatura máxima en el área seleccionada.

En la imagen mostrada en tiempo real, puede añadir una zona de medición de la temperatura a

la izquierda para seleccionar el área a medir, y puede seleccionar hasta 3 áreas para la medición

de la temperatura. Si hace clic en "Borrar", se borrarán todas las zonas de medición de

temperatura que aparecen en la pantalla. Hay 1,2,3 para la etiqueta de la zona para diferenciar

las zonas.

3.3.4 Paleta de colores

Puede hacer clic en "Color" en el círculo rojo de la figura siguiente para visualizar la imagen térmica.


Las paletas de colores opcionales son las siguientes:

• Aricoíris

• Hierro

• Púrpura

• Blanco-caliente

3.3.5 Alarma

Disponibles alarmas de imagen y alarmas de sonido, y para guardar automáticamente la instantánea cuando se producen las alarmas.

Cuando la temperatura supera el umbral, el cuadro de medición de la temperatura de la zona se vuelve rojo para dar una alarma.

Haga clic en la elipsis que sigue a la palabra "Alarma de voz" para seleccionar diferentes sonidos

e intervalos para la producción de sonido. Haga clic en la elipsis que sigue a la palabra "Foto de

alarma" para seleccionar el directorio y el intervalo para la instantánea automática.

3.3.6 Instantánea

Si la opción "Foto de alarma" está marcada, la instantánea se mostrará en el lado derecho del

software y se mostrará la hora. Haga clic en esta imagen para verla con el software por defecto

de Win10.

3.4 Medición de temperatura

3.4.1 Distancia

La precisión de la medición de la cámara termográfica de infrarrojos se ve afectada por la


distancia al objeto que se desea medir. Cuanto más cerca esté la distancia, más fuerte será la

radiación térmica recibida por el sensor y mayor será la temperatura mostrada. Se recomienda

medir a una distancia de 2-3 metros.

3.4.2 Calibrado

Dos modos de calibre:

• Sin modo de cuerpo negro

• Modo cuerpo negro

3.4.2.1 Sin modo de cuerpo negro

Active el termómetro de imagen térmica, después de un funcionamiento estable, mida primero

la temperatura de la frente de un cuerpo humano normal con un termómetro de infrarrojos

médico indicado como T1, luego mida la temperatura del cuerpo humano con imagen térmica a

una distancia fija de 2-3 metros de la cámara indicada como T2, e introduzca el valor de

temperatura compensado T=T1-T2 en el cuadro de ajuste de temperatura para iniciar la

medición de la temperatura normal.

3.4.2.2 Modo cuerpo negro

El cuerpo negro debe colocarse en una posición, distancia y altura lo más cercana posible a la

cabeza medida para asegurar la precisión de la medición de la temperatura. Marque la opción

"Blackbody Mode" y haga clic en "Select Blackbody Position", entonces el ratón se convertirá en

el punto de mira en el vídeo. Alinee el retículo con el centro del cuerpo negro y haga clic de

nuevo. Introduzca el valor de temperatura establecido por el cuerpo negro en el cuadro de

entrada emergente, haga clic en "OK" y comience a medir.

Por favor, intente utilizar un marco para medir y evite el cuerpo negro, de lo contrario la

temperatura establecida por el cuerpo negro es más alta que la del cuerpo humano, lo que puede

causar que el valor de la temperatura del cuerpo humano no se muestre.

El "Valor de calibre de la temperatura" en el modo de cuerpo negro no puede introducirse manualmente. El valor que aparece en el recuadro es el que se compensa actualmente. A continuación, se mostrará la curva histórica de medición de la temperatura en negrita. Si esta curva sube o baja bruscamente, es necesario comprobar si el cuerpo negro está bloqueado o la


cámara y el cuerpo negro están desplazados.

Precauciones de despliegue

1. Los cambios ambientales tienen una gran influencia en la precisión de la temperatura de las

imágenes térmicas por infrarrojos. Intente elegir un entorno de temperatura estable y no

coloque el termómetro de imagen térmica al lado de la torre, la posición de soplado directo

del aire acondicionado, la posición de soplado directo del ventilador, el dispositivo de

calefacción, etc.

2. Detrás de la posición en la que se encuentra la lente, trate de no colocar otro dispositivo de

alta temperatura superior a la del cuerpo, como el aire acondicionado de calefacción, la

máquina de hervir agua, la lámpara incandescente de alta potencia y otros objetos de alta

temperatura, para evitar una falsa alarma.

3. Si no se pueden excluir los objetos de alta temperatura en la imagen, se puede dibujar un

área de marco en el vídeo del software, de modo que sólo se medirá la temperatura en el

marco del área para evitar otras interferencias.

Se sugiere corregir la temperatura cada día o cada pocos días según el método de 3.4.2.1 para mantener la precisión.

4. Cuando la cámara térmica está encendida durante 10min, se puede alcanzar el equilibrio

térmico interno de la máquina. En este momento, el valor de medición de la temperatura es

el más preciso, por lo que se recomienda medir 10min después de encender la cámara.

5. La colocación del cuerpo negro afectará directamente a la precisión de la medición, por lo que debe colocarse en una posición, distancia y altura cercanas al cabezal medido en la

medida de lo posible para garantizar la precisión de la medición.

6. Si el software de medición de la temperatura se interrumpe debido a la desconexión del cable de red y a la inestabilidad del sistema WINDOWS en el proceso intermedio, si el tiempo

de interrupción es inferior a 5 minutos, la medición puede continuar después de la puesta en

marcha; si es superior a 20 minutos, y la máquina se enfría, debe continuar 10 minutos

después de la puesta en marcha.

7. Procure que en la zona de medición aparezca solo una persona al seleccionar la posición, para evitar que varias personas entren simultáneamente y den una falsa alarma.

8. Algunos pacientes no infectados pueden tener una alarma de temperatura ultra alta, como

después de beber, hacer ejercicio, después de beber agua hervida, inflamación facial local,

exposición al sol a largo plazo, acaba de salir de un ambiente bochornoso, etc. En este

momento, se puede dejar que la persona examinada se calme durante un tiempo o se enfríe,

y luego medirla y examinarla.

Cute Thermal...de energía, la alarma de incendios, la medición de la temperatura del cuerpo humano...

Documents

Transcript of Cute Thermal...de energía, la alarma de incendios, la medición de la temperatura del cuerpo humano...