00'0,

i!!iIliiI Ministerio de Desarrollo Económico

I!:!IL!:::! artesanías de colombia s.a.Cur:..u'o.;~ ~,rdel tteJ.lllrOUc dek.~ITkh,",.:m:"I\ ..~~

uu; ~» j)t

•SENA

7A\/70

L

Ministerio de Desarrollo EconómicoArtesanias de Colombia S.A.

Oficina de Diseño

Informe de Avance

Aida Ximena GuerreroRicardo Durán Rios

Desarrollo de empaques en calceta de Platano e iraca (Rabolargoy Sabanal), taller de tejeduría en caña flecha (Palmito, algodoncillo

y Pueblo Nuevo), Tallermezcla de materiales madera y cuero(Cereté y Montería)

Santafé de Bogotá, Enero del 2000

•

Informe:

Asesoria en diseño a los artesanos individuales y agremiados al Departamento de Córdoba, con sedede trabajo en Rabolargo, San Andrés de Sotavento, Palmito y Pueblo Nuevo.

Empaques:

Se retomo la asesoría hecha por Juan Carlos Pacheco de los empaques de dulces hechos en Monteríadesarrollados con las artesanas de Rabolargo y Sabanal. Desarrollo de nuevos empaques, ajustes dedimensiones de los empaques antes trabajados, se establecierón los parámetros de control de calidady moldes, la solución de problemas de embalaje y exhibición para ferias. En equipo con RicardoDurán quién trabajó la imágen gráfica (etiquetas). A partir de la técnica de enrrollado con la calcetade plátano, se diseñaron empaques para dulces duros y dulces blandos.

Tejeduría:

Se desarrollarón productos con las artesanas de Palmito, Pueblo Nuevo y Algodoncillo donde uno delos aportes más importantes ha sido la aplicación de color en la trenza de caña flecha. Aprovechandola experiencia que ellas han tenido con las plantas tintoreas como la Batatilla, la Vija, y el Barro serealizó un taller de manejo de color. La propuesta inicial es la de trabajar únicamente con dos colores.Estos colores estaran mezclados en la trenza de caña flecha en proporción diferente, es decir el colormás fuerte de fondo y el claro de figura y al contrario el color claro de fondo y la figura con el color másoscuro, obtendríamos una relación de positivo y negativo. Bajo está premisa se trabajarón diferentescombinaciones siempre dos colores, como resultado la pieza tiene un equilibrio cromático y armonio-so. Vale la pena destacar que está medida se tomo evitando la mezcla de cuatro y cinco coloresteniendo variaciones con baja probabilidad de combinación y piezas visualmente pesadas.

La técnica empleada en este ejercicio es la que se utilizó para tejer las chinas o abanicos de está región,Técnica que desapareció casi que por completo, pues los jóvenes desconcen como se hace, un artesanomayor la enseño a este grupo de artesanas a tejer aplicandola en individuales y tapetes. Se busco unalinea que se adecuará tanto a las propiedades fisicas como estéticas de la caña flecha, se sabe que lacaña flecha es un tejido muy fino y no puede soportar mucho peso, es además débil al roce, frote y a lamanipulación excesiva, por estás razones es importante que se construyan piezas bidimensionales talescomo tapetes, individuales y formas que descansen sobre superficies.

En San Andrés de Sotavento con algunos que no trenzan la caña flecha sino que utilizan la palma paraenvolver o forrar diademas, pulseras, anillos, con base en PVC. La experiencia con este grupo fue lade retomar este oficio aplicado a bases de madera, o superficies diferentes que guardaran proporcionesmayores a las utilizadas convencionalmente, cuidando que el tejido no pierda fuerza visual.

•

-PROPUESTA DE DISENO

Dentro de las propuestas formalesdesarrolladas con el grupo de artesanos,se contemplan dos técnicas básicas,tejido en rollo, dentro de éstas dospropuestas encontramos:

PROPUESTA No 1 :Su desarrollo se basa en la prolongaciónde un nodo iterativo, que genera la espiralestructural del primer contenedorconformando la base inicial que masadelante se refleja para luego darlecrecimiento prolongándolo con un nodoitinerante.

Vista superior delempaque

Detalle de la base delcontenedor

Recorrido, conformacióndel nodo iterativo

•

PropuestaNo 2

Enesta propuesta, se evoluciona el anterior concepto del empaque enocho (8), para generar un sistema modular de elementos.

Detalle de la base delempaque para cuatro frascos,

Vistasuperiordel empaque

•

Propuesta No 3

Vista superior

B I~-Vistafrontal

Empaque para cocadas redondas

Vista lateral derecha

Sistema de cierre conformado por pasadores;

•

Detalle sistema de cierre

•

Propuesta No 4

Vista superior

oVista frontal Vista lateral derecha

Empaque para cocadas redondassu forma exterior, evoca el contenidogenerando que el producto trasciendaen la memoria del consumidor.

••

Enel desarrollo de diseño de los productos a trabajar, inicialmente,se determinaron las necesidades tanto del producto, como delgrupo de artesanos, es decir, el empaque de los dulces, debe sereconómico, y a la vez debe tener la capacidad de trascenderen tiempo y espacio; Sufin primario, es de recibir y exhibir losdulces, pero a la vez debe evolucionar en un contenedor de tipoutilitario.

La relación de costo producto (dulces) versuscosto empaque eneste caso es directamente proporcional, por la concepción ydesarrollo praxológico en la producción de los empaques, lo queconlleva a plantear la evolución del objeto (empaque), enutilitario.

((?'~.=-----:::"-::-':::~:---"""'/(~=::=~-::'''--=--~-'-''''

.......":~-====,,---/ ~~=--==-~~/

•

--

•

•

¡;¡'Ir¡:;'I Ministerio de Desarrollo Econ6mico

I!:!II!:::! artesanfas de colombia s.a.

CONTROL DEASISTENCIA POR ACTIVIDADESCONTROL DE ASISTENCIA POR AOIVIDADESy REPORTE GRUPAL POR EVALUACiÓN

(++.cc •..••' .••.~ "".,•• ~.~ d.1:.,•.r".-.r.P't'A

•SENA

7A'

•

g 8: '" 8:'"FECHAS DIA '" '" '" '"No. APElliDOS Y NOMBRES IDENTIFICACIÓN AOIVIDADES

-::-~ ~ ~ INFORMACIÓN RESUMEN.::::. :¡; ~•... (;;-

'" l"l

HORAS DrAS 6 5 4 4 Socu<ncia

1 Abraham Pérez e.e. 6'659.185 PI.net. Ric. o 5 4 4 Zona CORPES/Depart.mcnlo CCRDOBA

2 Edu.rdo Pérez e.e. 78'030.242 Ce~le 6 5 4 4 Municipio/Ciud.d

3 Alberlo Pérez e.e.78'029.932 Cerdé 6 5 4 4 Núcleo Artesanal F.miliar

4 Moñ. de los Angeles e.e. 25'852.438 Cerde 6 5 4 4 OriEnt.dor, Ric.rdo Duran R. DI

5 Ch.rIy Pérez menor de edad 3 3 2 2 Proyecto Mes Noviembre-Diciembre

6 Benilo Pérez menor de ed.d 3 3 2 2 FECHAS

7 J.n;er Pé~z menor de ed.d 3 3 2 2 Inicia Termina

8 Osc.r Perez Día 27 Mes 11 Año 99 IY•• 3 Mes 12 Año 99

9 AOIVlDAD

10 Oficio cntería

11 Tócnica Varia.

12 Tipo de Acción Grupal

13 Mod.lid.d Asesoría en desarrollo de producto

14 Duración (hora.)

15 TIEMPO APUCADO

16 Toom 5 (hor ••) Practica 14 (hora.)

17 MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES

18 los"",,: Homb •.•• 7 Mujeres 1

19 D••••• ión: Hombres O Mujeres O

20 Egresos: Hombres 7 Muiera 1

Elgrupo .rtesan.1 respondió muy bien. l•• scsof ••• gener.ndo nuov••• Iternativ•• form.1es8 plazo de entros. .iempre lo cumplieron

RIENTADORlASESOR Ricardo Duron Rios DI COORDIN~CR REGIONAL M.. G.briela Corr.di •• DI EVAlUACiÓN

¡:;¡Wr¡;JMinisterio de Desarrollo Económico

I!:!Il!::!artesanfas de colombia s.a.CONTROL DEASISTENCIA POR ACTIVIDADES

CONTROL DE ASISTENCIA POR ACTIVIDADESY REPORTE GRUPAL POR EVALUACiÓN

(++.c.:,...o' .•••••••• """•• DtillO...ue"k.a.¡,,~_

8: 8: 8: '"'"FECHAS DíA '" '" '" '"~ ~ ~ -. INFOR1'MClÓN RESUMENNo. APauDOS y NOMBRES IDENTIFICACIÓN ACTIVIDADES '"ii> (¡¡ ~ ~

'" '" '"5 6 6 5 S«ucnc:ia

1 An. Mon. Y.nez e.e. 34'980.953 Monten. 5 6 6 5 Zo •• CORPESID.partarn<nto CORDOBA

2 l..eyd. Gomez e.e. 34'972.190 Monteri. 5 6 6 5 Municipio/Ciud.eI

3 loyr. Espiti. e.e. 34'900.234 Monton. 5 6 6 5 Núcko Art ••••• 1

4 Cir. Mir.nd. e.e. 34'978.982 Monto 5 6 6 5 Oriont.elor¡ Rico,cIoDuran R. DI

5 lourd.s Pinto e.e. 5 6 6 5 p,oyocto M •• Noviemb",.Diciembto

6 FECHAS

7 Inicl. T.rmi••

8 010 28 M.. 11 Año 1999 Di. 1 M.. 12 Año 1999

9 ACTIVIDAD

10 Oficio Cat.rIo

11 Técnic. rollo

12 Tipo el. Acción Grupol

13 MocI.licI.eI A....,rIo.n eI••• rrollo el. proclucto

14 DUllción (horas)

15 TIEMPO APLICADO

16 Ttorio (ho, •• ) 5 Pllctico (hora.) 17

17 MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES

18 Ingr_: Hombr •• O Mujaos 5

19 D•••• ción: Hombta O Muj•••• O

20 Egl1:SOS: Hombm O Mujer•• 5

B grupo .rt ••••• I •....,raelo lO mcargó el. eI••• rroll., cinco propuata. por•• mpaca, elulca blonclos y tm propuatas pall elulca eluros.lo •• rt•••••• ounquo cumplieron con d t,.bojo, fu< n<caIOo 01.'111110. pl.zos el. oot,oso,.

Lo•• cab.elo. el. los .mp.qua son el. buono c.licloel

ORIENTADOR/ASESOR Rico,eloDur.n Río. DI COORDINADOR REGIONAL Me. G.brido Corr.elin< DI EVALUACiÓN

i!iIlSI Ministerio de Desarrollo EconómicoI!i!lI!il! artesanías de colombia s.a.

ACTIVIDADES DE DISEÑO

CONTROL DE ASISTENCIA POR ACTIVIDADES

Y REPORTE GRUPAL POR EVALUACiÓN

CorporaciónparaelDesarrollodelasMicroempresas

ER

FECHASDíA ¡¡'" '" '" EVALUACiÓN O INFORMACiÓN RESUMEN

ACTIVID ~ ~ "6 u DESEMPEÑONo. APELLIDOS Y NOMBRES IDENTlFICACIÓr ADES q ,q I.•..

HORAS DÍA 2 8 5 612 Secuencia

1 ANA YAÑEZ 34.980.953 MIRIA X X X X X -8 ~ ZonalDe Cardaba

2 LEYDA GOMEZ 34.972.190 MIRIA X X X X X ~ ~ '0 Municipio-Ciudad MontarlaE cr ::>3 LOIRA ESPITIA 34.900.234 MIRiA X X X X X .[ II '2 NúcleoArtesianal Sabanal

.l! ~.,.l!

4 CIRA MIRANDA 34.978.981 MIRIA X X X X X 1lI~

~ OrientadorAida Ximena Guerrero

5 MIRfAM BENEDETI 34.978.300 MIRIA X X X X X ~ 1lI ::> Proyecto CAPACITACiÓN Mes DICIEMBRE::>o "O.¡¡- al >.

6 LOURDES PINTO 34.900.133 MIRIA X X X X X ~~ ji FECHASo() •••

7 '0 c: Inicia Termina!~8 1lI-8 ~ ~ Dia 1 Mes 12Mo 99 Dia 5 Mes 12 Año 99

:¥ .13 :ij~9 •• fi ACTiVIDADj~ l!CIl10 ll"U Oficio Tejeduria6:8 ~~11 :<!ó::>c: Técnica Cesteríalii 1lI~ [~

12 ~ :¥'> E .!l! TIpode Acción Empaques

131j. : ~

Modalidad ASESORIA-CAPACITACIÓN CURSO-TALL~j "O~

14 ~ j :E Duración (horas)::>0. ~g.15

"U a.TIEMPO APLICADO[~ e:aa.'~

16 .,l! ;g~ Teorla (horas) 5 Practica (horas) 20

17!lli g"U

MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES[-=l ¡18 ~ 8. ~ Ingreso: Hombres 11 Mujeres 2

CIl ~ lO"U c:Deserción: Hombres O Muieres 519 ~~I

20 t:.19 lO Earesos: Hombres O Muieres 5ASESORiA y ASISTENCIA TÉCNICA INDIVIDUAL O G ml 8.~ ~

No. .,,..,..,., ,vn"'VN NITOC.C '~"v SC Q. in OBSERVACIONES

1

2

3

4

5

ORIENTADOR/ASESOR:AidaXimenaGuerrero P. COORDINADORREGIONAL Maria GabrielaCorradine EVALUACION

•

•

¡i;¡l1iII Ministerio de Desarrollo Econ6m icoI!i!lI!ii! artesanías de colombia s.a.

ACTIVIDADES DE D1SEr'JOCONTROL DE ASISTENCIA POR ACTNIDADESy REPORTE GRUPAL POR EVALUACiÓN

Corporación parael Desarrollo de

las Mkroempresas

•SENA

7A\.

ER

FECHASDÍA i'" ~q>

~ ~ EVALUACiÓN O INFORMACiÓN RESUMEN>ACTIVID o ()

~ zI~

C) .!l DESEMPEÑONo. APELLIDOS Y NOMBRES ~ENTIFICACIÓr ADES 9>. ql~

HORAS DÍA 6 6 12 6 6 Secuencia

1 NACIRE ZABALETA 32960256PAlMITO X X X X X c; i Zona /Departamento Cordoba1!-o2 L1LIBETH CLEMENTE 32980243 PAlMITO X X X X X j1 Municipio-Ciudad Montarla

3 NATALlE DE LA CRUZ 23025778PAlMITO X X X X X ~úclooArtesiIlllll1 pol.,tto. pU<blonuevoy .~odon<lllo.

4 DIANA CIPRIAN 23030019PAlMITO X X X X X ~J Orientador Aida Ximena Guerrero

5 PETRONA FLOREZ 32980263PAlMITO X X X X X Xl :B Proyecto CAPACITACiÓN Mes DICIEMBRE

6 ESILDA SUAREZ 23029279PAlMITO X X X X Xg~

FECHAS~.l9 .7 ELlS DE LA CRUZ 20389027PAlMITO X X X X X q¡ ~ .~ Inicia Termina~o6-8 JUANA SOLANO 26205105PAlMITO XX X X X <ac;'" Ola 1 Mes 12 AJ\o 99 Ola 5 Mes 12 AJ\o 99E •• E9 AIDA SUAREZ ~-8.!!

23029473PAlMITO XX X X X c: c: ACTIVIDAD<a .!I! ~10 RUBINA CLEMENTE 23198756PAlMITO X X X X X ~j~ Oficio Tejeduria

:5:' ..:11 ADALGISA PEÑA 23028757PAlMITO X X X X X .!!~2 Técnica Cesteria12 OLIVIA URSOLA 23218077PAlMITO X X X X X ~~~ Tipo de Acción Productos linea decorativa

13 NELSI DE LA CRUZ 32907754PAlMITO XX X X X -c:j Modalidad ASESORIA-CAPACITACIÓNCURSO-TALLal 'S

~NELLY SANTERO 32933656PAlMITO XX X X X if ~ Duración (horas)

l! .!!~15 MISLENIA SANTOS 23980019 PAlMITO X X X X X ~~l'l TIEMPO APLICADO

16 EVELINA SOLANO 32980222PAlMITO XX X X X i~~ Teorla (horas) 5 Practica (horas) 36

17 AMELIA BELTRÁN 32765256PAlMITO X X X X X f~- MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES

18 ::> 2 Ingreso: Hombres O Mujeres 17~ ~

19 0. •• Deserción: Hombres O Muieres~*20 ,g~ Eoresos: Hombres O Mujeres

ASESORIA y ASISTENCIA TECNICA INDIVIDUAL O G g2No. ,,,.V' IAl

' ""'"v •• NITOC.C ';:;",~ e !~ OBSERVACIONES

1

2

3

4

5

ORIENTADOR/ASESOR: Aida Ximena Guerrero P. COORDINADOR REGIONAL Maria Gabriela Corradine EVAlUACION

•

l.

--

El desarrollo de la asesoría se basó en el desarrollo de productos utilitarioscon integración de nuevos materialescuero y madera, manejo de imagen corporativa de los productos,diseño y desarrollo de propuestas grupales degrabados y calados, optimización de la técnica y control de calidad.

Los productos nacen al utilizar el cuero como elemento de soporte deldiseño, y la madera como elemento estructural del producto;Los grabados y calados desarrollados, surgen del taller de imagen

corporativa realizado con los artesanos, en donde se estractaron lossiguientes principios formales;

'.' Recorrido perimetral de la pieza; todos los artesanos, en el ejercicio degrabado en las muestras de cuero suministradas, realizaron un grabadoen el borde de la pieza, independientemente de la forma que éstetuviera.

2. Cuadrados y diagonales; Una vez trabajado el perímetro, los artesanosinvolucran cuadrados con diagonales reales y/o virtuales, generándolemovimiento a la pieza, es decir desplazan el cuadrado, convirtiendoloen figuras romboideas.

3. Evocación de un centro real o virtual ; Al desarrollar el cuadrado, segenera un centro virtual, en donde se cruzan las diagonales del mismo; Yuna vez desarrollada la composición formal de la pieza en cuero, losgrabados y calados generan una red estricta con anomalía que en estecaso en particular es el calado

•P.;iII;;I Mlnlster10 de Desarrollo Económico

I!:!II!::! artesanias de colombia s.a.ACTIVIDADES DE DISEÑO

CONTROL DE ASISTENCIA POR ACTIVIDADESY REPORTE GRUPAL POR EVALUACIÓN

(...cc,.•.•''''~ u."•• O"":'~e d.k., •. r4'''':~C:¡''

'" '" '" '"'" '" '" '"FECHAS OrA '" '" '" '"No. APELLIDOS Y NOMBRES IDENTIACAClóN ACTIVIDADES ~ Q¡ Q¡ ~ INFORMACIÓN RESUMEN

-- ~ ~ ~HORAS OrAS 2 5 6 12 Sec~ncia

1 Matilde Velasquez e.e. 25'845.440 cerete 2 5 6 12 Zo". CORPESlDe""rt.mento

2 Osterman Lopez e.e. 7'381.142 Sn Pelayo 2 5 6 12 Municipio/Ciud.d

3 Jairo Avila e.e. 8'509.327 B/quilla 2 5 6 12 Nllclco Artesa".1

4 Luis Miguel Diaz e.e.7'380,209 Sn Pelayo 2 5 6 12 Orientador, Ric.rdo DUlln R. DI

5 A~enis Arteaga c,c, 52'413,462 Bogotá 2 5 6 12 Proyecto Mes Noviembre.Diciembre

6 Mauricio Jiménez e.e. 78'025.145 Ce relé 2 5 6 12 FECHAS

7,,' ,-- 2 5 6 12 Inkia Tamina- 1--' ..

8 Día 1 Mes 12 Año 1999 Día 5 Mes 12 Año 1999

9 ACTIVIDAD

10 Oficio i.l.b.rterí.

11 Técnic. Varias

12 Tipo de Acción Grup.1

13 Mod.lid.d Asesoría en desarrollo de producto

14 DUllci6n (her••)

15 TIEMPO APLICADO

16 Tcor!. (her••) 5 Pllctic. (her ••) 20

17 MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES

18 Ingreso: Hombres 6 Mujeres 2

19 Deserción: Hombres 1 Mujeres O

20 Egresos: Hombres 5 Mujeres 2

Eldesarrollo de l•• sesor!. se b••6 en el desarrollo de producto. utilitario. con intcs"ción de nuevos moteríalescuero y madera, m.!Ine:jo de imagen corporativa de los productos, diseño y desarrollo de propuestas grupales de

gllb.do. y col.do., optimiz.ci6n de l. técnuc. y control de c.lid.d

ORIENTADOR/ASESOR Ric.rdo Duron Rio. DI COORDINADOR REGIONAL M.. G.briel. Corr.dinc DI EVALUACiÓN