ctrónic Li mitadores de carga - I.N.C...
Transcript of ctrónic Li mitadores de carga - I.N.C...
Dinaacell Ele
LWD M
ectrónic
Li
pa
Manufactur
ca s.l.
mid
ra a
rer
itade asc
do caens
Made in
oreargsore
n Spain (E
es ga es
Europa)
los econtr
La e
distri
calida
cl
cuexmtra
co
1
Desproyecaplicacgrúas, ascensel procincluye
equipos elecrol.
mpresa, si
bución inte
ad a precio
iente en nu
En la acualificada yxperiencia, ejora de laabajando du
Durante eonfianza de
sde 1994 Dctos en el áciones en d
automocisores. El coceso complee el diseño ctrónicos, ta
ta en Mad
ernacional
os muy com
merosos pa
ctualidad, Dy competen
más de 2a compañíauro día a dí
estos añose sus clien
pr
sea nuimen
inacell Elecámbito de laiversos seción, pesajoncepto de eto de un s
y fabricacales como
rid (España
para ofrece
mpetitivos y
aíses.
Dinacell cunte que co20 años, aa para alcaía.
s, la compantes, graciaproductos yrápido y efic
Esta calidelección exlos profes
uestra planmplantación n la línea de
ctrónica ha as células dctores indusje industrinuestro tra
istema pesaión de las displays y
a), tiene a
er sus pro
con un serv
enta con ontribuye cl continuo anzar el m
añía se haas a la caly a un serviccaz.
dad está avxclusiva de ionales que
ntilla, así cde nuevas
e producción
desarrolladde carga costriales, comal, silos abajo abarcacargas, qucélulas y dunidades d
ctualmente
oductos de
vicio espec
una plantilcon su gradesarrollo
máximo nive
a ganado idad de sucio postven
valada por materiales
e conformacomo por s tecnologían..
do on
mo y
ca ue de de
una
alta
cial al
lla an
y el,
la us ta
la y
an la
as
2
Se
Cé
Eq
Cé
Se
Un
Dis
Te
Ac
ensor cab
SWR
SWK
LCA
LCKng
élula bajo
TCA
BPP-LR
quipo hid
CH-100
CHDng
BPH
élula ban
BPP / B
ensor en
SVng
SV-3000
PF
PFM
nidades d
VK Serie
OMEGA
RCU Se
splay de
MB
ensión ca
RTM + O
ccesorios
USB Inte
Índice
ble de tra
o cabina
R
dráulico
ncada mo
PP-CB
chasis d
0
de contr
es
Ang
ries
e cabina
ables / M
OMEGA-RT
s
erface
acción
3
4
5
6
7
8
9
10
11
otor
12
de cabin
13
14
15
16
ol
17
18
19
20
Monitor
21
23
a
3
Sensor cables de tracción
SWR
Dimensiones en mm.
Sensor individual para cables de tracción.
Rápido y fácil de instalar
Un solo formato de sensor para cubrir el rango de Cables de Ø 5 a 13 mm., para ello se ajusta el tope central para el diámetro del cable requerido.
Esquema de conexión
Conexión USB
Montaje, se puede realizar: Herramienta comercial Útil de montaje Dinacell
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 200 … 800 kg Mín. resistencia de aislamiento (V. Test = 100V) 4 GΩ
Sensibilidad 0.5 … 2.0 mV/V Máxima carga de trabajo 120 % Cn
Tolerancia de ajuste de cero ±0.20 % mV/V Límite de carga sin pérdida de características 150 % Cn
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Protección IP65
Resistencia de entrada 350 ± 1.5Ω Material Aluminio
Resistencia de salida 350 ± 1.5Ω Acabado Anodizado
Precisión 0.25 % Tipo de cable Ø4.3 4x0.09 mm2
Máxima tensión de excitación 12 V. Longitud de cable 0.5, 1, ó 2m.
4
Sensor cables de tracción
SWK
Dimensiones en mm.
Montaje, se puede realizar: Herramienta comercial Útil de montaje Dinacell
Sensor limitador de carga diseñado para medir la carga en cables de acero a tracción (ascensores, montacargas ...)
Dim
ensi
ones
mm
. Ø Cable 4 5 6 6.5 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Cn (kg) 150 200 250 350 400 450 550 650 800 950 1100 1250
A 12.5 18 20 22 24 28
B 70 80 87 97 107 110 130
C 8 10 12
D 14 18.5 21 22.5 25 30.5
E 10 14 15.5 17.5 --
Car
ga. n
omin
al (
Cn)
kg.
D
epen
dien
do d
el M
odel
o
SWK4 150(1) 130(2)
SWK5 250(2) 200(1) 150(2)
SWK6 300(2) 250(1) 200(2)
SWK6.5 350(2) 250(1) 200(2)
SWK8 400(2) 350(1) 250(2)
SWK9 500(2) 400(1) 300(2)
SWK10 550(2) 450(1) 350(2)
SWK11 650(2) 550(1) 450(2)
SWK12 750(2) 650(1) 550(2)
SWK13 900(2) 800(1) 700(2)
SWK14 1050(2) 950(1) 850(2)
SWK15 1200(2) 1100(1) 1000(2)
SWK16 1350(2) 1250(1)
Conexión USB opcional
Esquema de conexión
Carga total = Carga nominal (ver tabla) kg. X número de cables.
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 150 … 1250 kg Máxima tensión de excitación 12 V.
Sensibilidad 1,3 … 2,0 mV/V Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Máxima carga de trabajo 120 % Cn
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Límite de carga sin pérdida de características 150 % Cn
Resistencia de entrada 350 ... 400 Ω Protección IP65
Resistencia de salida 350 ± 1.5Ω Material Aluminio
Precisión 0.25 % Acabado de superficie Anodizado
(1) Ø de cable óptimo
(2) Valido para otros Ø
5
Sensor cables de tracción
LCA
Cn (t.) A
1.6 166
4
6 180
Dimensiones en mm.
Esquema de conexión
Conexión USB opcional
Limitador de carga diseñado para medir la carga en múltiples cables de acero (ascensores, montacargas ...)
Nº de cables
Ø de cable (mm)
3 ... 5 6 ... 8 8 ... 13 14 ... 16
1 76
2
3 76 96
96
4 126
5 96 126
6 156
7 -- 126 156 186
8
Nota:
Para gestionar pedidos es necesario especificar:
Nº de cables ..........................
Ø de cable .......................
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 1.6, 4, 6 t Resistencia de entrada 350 ... 400 Ω
Sensibilidad 1.4 ... 2.0 mV/V Resistencia de salida 350Ω ± 2 Ω
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Límite de carga sin pérdida de características 200 % Cn
Precisión 0.25 % Protección IP 65
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Tipo de cable Ø6 4x0.22 mm2
Máxima tensión de excitación 12V. Longitud de cable 2 m.
Resistencia de aislamiento (V. Test=100V) >4 GΩ Material Aluminio
Máxima carga de trabajo 150% Cn
6
Sensor cables de tracción
LCKng
Dimensiones en mm.
BRIDA ESTANDAR
Nº de cables 3 a 7
Ø de cables 8 a 13mm
Nota: Otro tipo de cable, Ø ó nº consultar con Dpto. postventa.
Modelo
Sal
ida
de r
elés
Sal
ida
anal
ógic
as
0-10
V
4-20
mA
/ 0-
20 m
A
Dis
play
cab
ina
MB
CA
Nop
en C
iA 4
17
Inte
rface
Esquema de conexión
1 N
egro
2 R
ojo
3 M
orad
o
4 A
zul
5 R
osa
6 M
arró
n
7 B
lanc
o
8 G
ris
9 V
erde
10 A
mar
illo
LCK_2RM 2
- Si -
5 D
igits
3 K
eys
Gnd 24 Vdc
Relé 1 Relé 2
Hold ( + )
Hold ( - )
Display cabina +
Display cabina -
LCK_2Ra Si - - Analógica
4-20 / 0-20mA Analógica
0-10V
LCK_3R 3 - - - Relé 3
LCK_C - - - Si
Can HIGH
Can LOW
- -
LCK_Ca - Si - Analógica
4-20 / 0-20mA Analógica
0-10V
Célula de carga diseñada para limitar el peso en ascensores y montacargas.
Electrónica integrada de gran precisión y estabilidad para la medición de la carga en cables de acero
Calibrado de fábrica, no requiere introducir un peso conocido en cabina para su ajuste (CELL value).
Entrada de Hold para la compensación de cadena.
Salida de display de cabina para indicación de completo y sobrecarga.
Configurable por WIFI y conexión USB para la actualización del firmware.
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 3, 4, 6 t Máxima carga de trabajo 150% Cn
Precisión 0.25 % Material carcasa Plástico ignífugo
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Protección IP‐50 V0
Tensión alimentación 18‐40 VDC Tipo de cable Ø6 10x0.22 mm2
Máximo consumo de corriente <65 mA Longitud de cable 2 m.
Resistencia de aislamiento (V. Test=100V) >4 GΩ Material célula Aluminio
7
Célula bajo cabina
TCA
Sensor de carga de máxima precisión para instalación en ascensores bajo cabina.
Calibrado de fábrica.
Para el ajuste del dispositivo pesacargas, no se necesita utilizar un peso conocido.
Montado en silent-block para evitar la transmisión de vibraciones.
Se pueden montar junto con TCA dummy.
Modelos disponibles (Conexión USB opcional)
Se fabrican en 4 modalidades
Dimensiones en mm.
Modelo Métrica Número de sensores
TCA-800/I-M10 M10 1 (individual) 800 kg TCA-800/I-M12 M12
TCA-800/G-M10 M10 4 (en grupo) 800 kg x 4 = 3200 kg TCA-800/G-M12 M12
Diagrama de instalación
Curva de deformación Esquema de conexión
Conexión USB opcional
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 800 Kg. Resistencia de salida 1000 ± 5 Ω
Sensibilidad 2 ± 0.1% mV/V Resistencia de aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Tolerancia ajuste de cero ±0.020 % mV/V Máxima carga de trabajo 150 % Cn
Rango de temperatura compensado ‐10 ... 40 ºC Límite de carga sin pérdida de características 180 % Cn
Temperatura de operación ‐20 ... 60 ºC Protección IP 66
Precisión ± 0.06 % Tipo de cable Ø6 4 x 0.22 mm2
Máxima tensión de excitación 12 V Longitud de cable 5 m Individual 1. 5 m Grupo
Resistencia de entrada 1050 ± 60 Ω Material Aluminio
8
Célula bajo cabina
BPP-LR
Dimensiones en mm.
Células de carga diseñadas para ser instaladas bajo la plataforma de la cabina
Provistas de un taco silent-block para evitar la transmisión de vibraciones
Se pueden conectar a cualquier equipo de la serie VK o RCU.
Diagrama de instalación
Esquema de conexión
Conexión USB opcional
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 1.2 & 3 t Máxima tensión de excitación 12 V
Sensibilidad 1.4 ... 2.0 mV/V Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Máxima carga de trabajo 150 % Cn
Resistencia de entrada 350 ± 3Ω Protección IP67
Resistencia de salida 350 ± 2Ω Tipo de cable Ø6 4x0.22 mm2
Rango de temperatura compensado ‐10 ... 40 ºC Longitud de cable 4 m
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Material Acero aleado
Precisión 0.4 % Acabado de superficie Níquel químico
9
Equipo hidráulico
CH-100
Dimensiones en mm.
Sensor de presión CH-100, ha sido desarrollado para medir y controlar la carga en
ascensores hidráulicos.
Rango de medida de 0 a 100 bar.
Se puede conectar a cualquier equipo de la serie RCU y VK
Calibrado de fábrica. Si se conecta a un equipo VK no requiere introducir un peso conocido
para su ajuste
Esquema de conexión
Características técnicas
Presión nominal (PN) 100 bar Protección IP 67
Máxima tensión de excitación 12 V Tipo de cable Ø6 4x0.22 mm2
Precisión <0.4 % Longitud de cable 4 m.
Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Material Sensor: Ac. Inox
Máxima presión de trabajo 150 % PN Carcasa: Aluminio
Temperatura de servicio ‐20 ... 60ºC Acabado de superficie Anodizado
Límite de carga sin pérdida de características 200 % NP
Acoplamientos opcionales
10
Equipo hidráulico
CHDng
Dimensiones en mm. Acoplamientos opcionales
Modelo
Sal
ida
de r
elés
Sal
idas
ana
lógi
cas
0-
10V
4-
20m
A /
0-20
mA
Ent
rada
de
Hol
d (C
ade)
Dis
play
cab
ina
MB
CA
Nop
en-L
ift C
iA 4
17
Inte
rfaz
NG
Wi-F
i y U
SB
par
a ac
tual
izac
ión
Esquema de conexión
1 N
egro
2 R
ojo
3 M
orad
o
4 A
zul
5 R
osa
6 M
arró
n
7 B
lanc
o
8 G
ris
9 V
erde
10 A
mar
illo
CHD _2RM 2
-
Si
Si -
5 D
igito
s 3
tecl
as
Si Gnd 24
Vdc
Relé 1 Relé 2
Hold ( + )
Hold ( - )
Display de cabina +
Display de cabina -
CHD _2Ra Si - - Analógica
4-20 / 0-20mA Analógica
0-10V
CHD _3R 3 - - - Relé 3
CHD _C - - - Si
Can HIGH
Can LOW
- -
CHD _Ca - Si - Analógica
4-20 / 0-20mA Analógica
0-10V
Sensor de presión digital con equipo integrado, ha sido desarrollado para medir y controlar la presión en ascensores hidráulicos.
Características técnicas
Presión nominal (PN) 100 bar.
Precisión 0.25 %
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC
Voltaje de entrada 18‐40 VDC
Máximo consumo de corriente <65 mA
Resistencia aislamiento del sensor (V. Test = 100V) >4 GΩ
Máxima presión de trabajo 150% PN
Carcasa / Protección Plástico ignífugo / IP‐50 V0
Tipo de cable Ø6 10x0.22 mm2
Longitud de cable 2 m.
Material sensor Ac. Inox
11
Equipo hidráulico
BPH-PMBPH-GD
Célula de carga diseñada para trabajar a compresión.
Su utilización es en campo del ascensor hidráulico. El montaje se realiza entre el pistón y el bastidor de cabina
Dimensiones en mm.
Diagrama de instalación
Esquema de conexión
Modelo PM-24 PM-30 GD25
Cn (t) 3 6 3 6 3 6
ØA 118 145
ØB 93 12.5
ØC 36 42 36
D M-24 M-30 Ø25
E 19 25
F 22 30
ØG 12.5 15
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 3 ‐ 6 t. Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Sensibilidad 1.4 ... 2.0 mV/V Máxima carga de trabajo 150 % CN
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Mínima carga de rotura >300 % CN
Precisión 0.2 % Protección IP67
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Tipo de cable Ø6 4x0.22 mm2
Resistencia de entrada 350 ± 3Ω Longitud de cable 4 m
Resistencia de salida 350 ± 2Ω Material Acero aleado
Máxima tensión de excitación 12 V Acabado de superficie Níquel químico
12
Célula bancada motor
BPP BPP-CB
Dimensiones en mm.
Diagrama de instalación
Células de carga diseñadas para instalar bajo la bancada del motor.
2 Modelos BPP apoyado
BPP-CB atornillado a bancada
Provistas de un taco silent-block para evitar la transmisión de vibraciones.
Se recomienda la instalación de al menos 2 células para obtener una buena precisión.
Se pueden instalar hasta 4 células conectadas en paralelo a un equipo RCU & VK-series.
Esquema de conexión
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 1.5, 3, 5, 6.5 t Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Sensibilidad 1.4 ... 2.0 mV/V Máxima carga de trabajo 150 % CN.
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Carga de rotura >300 % CN.
Precisión 0.2 % Protección IP67
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Tipo de cable Ø6 4x0.22 mm2
Resistencia de entrada 350 ± 3Ω Longitud de cable 4 m
Resistencia de salida 350 ± 2Ω Material Acero aleado
Máxima tensión de excitación 12 V Acabado de superficie Níquel químico
13
Sensor en chasis de cabina
SVng
Dimensiones en mm.
Modelo
Rel
é
Sal
idas
Ana
lógi
ca s
0-
10V
4-
20m
A /
0-20
mA
Dis
play
cab
ina
MB
CA
Nop
en-L
ift C
iA 4
17
Inte
rface
Esquema de conexión
1 N
egro
2 R
ojo
3 M
orad
o
4 A
zul
5 R
osa
6 M
arró
n
7 B
lanc
o
8 G
ris
9 V
erde
10 A
mar
illo
SVng-2RM 2
- Si -
5 D
ígito
s 3
tecl
as
Gnd 24
Vdc
Relé 1 Relé 2
Hold ( + )
Hold ( - )
Display de cabina +
Display de cabina -
SVng -2Ra Si - - Analógica
4-20 / 0-20mA Analógica
0-10V
SVng -3R 3 - - - Relé 3
SVng -C - - - Si C
an
HIG
H
Can
LO
W
- -
SVng -Ca - Si - Analógica
4-20 / 0-20mA Analógica
0-10V
Equipo de medida para limitar la carga por flexión en vigas de ascensores
Electrónica integrada de gran precisión.
Entrada de hold para la compensación de cadena.
Salida display de cabina para indicacion de completo y sobrecarga.
Configurable por WIFI y conexión USB para la actualización del firmware.
Provisto de salida USB para conectar una 2ª célula de carga.
Diagrama de instalación
Características técnicas
Precisión 0.25 % Protección IP 65
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Carcasa Plástico ignífugo
Tensión de alimentación 12/24V Tipo de cable Ø6 10x0.22 mm2
Consumo de corriente <250 mA Longitud de cable 2 m.
Resistencia de aislamiento (V. Test=100V) >4 GΩ Material de célula Acero aleado
Sensibilidad 2mV/V @ 3000µε Acabado de superficie Níquel químico
14
Sensor en chasis de cabina
SV-3000
Deformación 3000µε
Dimensiones en mm.
Sensor diseñado para trabajar a tracción y compresión,
especialmente para medir el peso en función de las
deformaciones en vigas de acero.
De fácil montaje y valido para cualquier tipo de viga.
Campo de aplicación: límite de carga en estructuras metálicas,
sistemas de elevacion (ascensores, montacargas..)
Diagrama de instalaciones
Esquema de conexión
Fijación en viga horizontal
Fijación en punto fijo vertical
Conexión USB opcional
Características técnicas
Sensibilidad 2 mV/V @ 3000µε Resistencia de salida 350 ± 2 Ω
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Máxima tensión de excitación 12 V Tipo de cable Ø4 4x 0.14 mm2
Precisión 0.2 % Longitud de cable 6 m
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Material Acero aleado
Resistencia de entrada 350 ± 2 Ω Acabado de superficie Níquel químico
15
Sensor en terminal de cable
PF
Diagrama de instalación
Dimensiones en mm.
Conexión USB
Célula de carga diseñada para trabajar a compresión.
Su utilización es tipo punto fijo para medir la carga en los terminales de cable.
Provista de placa inferior centrador con tornillos anti giro.
Modelo ØA B ØC ØD E
PF-300 42 42 12.5 20 30
PF-500 47 45 16.5 20 32
PF-1000 54 50.5 25 30 39
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 300 ‐ 500 ‐ 1000kg Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Precisión 0.1 % Máxima carga de trabajo 150 % CN
Tolerancia ajuste de cero ±0.020 % mV/V Límite de carga sin pérdida de características 300 % CN
Rango de temperatura compensado ‐10 ... 40 ºC Protección IP50
Resistencia de entrada 350 … 400 Ω Tipo de cable Ø4.3 4 x 0.14 mm2
Resistencia de salida 350 ± 3 Ω Longitud de cable 2 m
Máxima tensión de excitación 12 V Material Aluminio
16
Sensor en chasis de cabina
PFM
Célula de carga especialmente diseñada para trabajar a compresión.
Fabricada en acero aleado o aluminio de alta resistencia con tratamiento anticorrosión.
Ámbito de aplicación: en elementos de suspensión o tiro mediante cable (ascensores, grúas, ...).
Diagrama de instalaciones
Características técnicas
Carga nominal (Cn) 1, 3, 6 t Resistencia aislamiento mínima (V. Test = 100V) 4 GΩ
Sensibilidad 1,4 ... 2 mV/V Máxima carga de trabajo 150 % CN.
Tolerancia ajuste de cero ±0.20 % mV/V Carga de rotura >250 % CN
Precisión 0.2 % Protección IP67
Rango de temperatura de servicio ‐20 ... 60 ºC Tipo de cable Ø6 4x0,22 mm2
Resistencia de entrada 350 ± 3Ω Longitud de cable 4 m
Resistencia de salida 350 ± 2Ω Material Acero aleado
Aluminio
Máxima tensión de excitación 12 V Acabado de superficie Níquel químico
Anodizado
17
Unidad de control
VK Series
Dimensiones en mm.
La serie VK destaca por su amplia gama de modelos y su gran versatilidad para dar solución a todas las necesidades posibles, que actúa al control y limitación de carga en ascensores.
La serie VK incluye software que, dependiendo del Modelo, puede realizar funciones tales como:
Detección de errores
Auto-calibración (ajuste de la carga sin necesidad de introducir un peso conocido en la cabina)
Compensación del peso del cadena, ....
Aplicable para cualquier sistema de medición, células de cable bastidor, bancada motor...
3 Alarmas de Relé.
Entrada de inhibición (Hold).
Salida display de cabina.
Programación, mediantes 3 teclas.
Display de 4 dígitos.
Caja compacta fabricada en ABS de material ignífugo.
Flexibilidad en su fijación, con carril DIN o con tornillos.
Modelos esandar para el ascensor
VK-3 Contactos de relé: 3 Conmutado
Alimentación: 230, 115, 48 Vac
VK-3V Contactos de relé: 3 (Normalmente abierto)
Salida analógica: 1 (0-10 V ± 1%) Alimentación: 230, 115, 48 Vac, 24 Vdc
VK-3SV Contactos de relé: 3 (Normalmente abierto)
Firmware: Uso para sensor SV Alimentación: 230, 115, 48 Vac
VK-3i Contactos de relé: 3 (Normalmente abierto)
Salida analógica: 1 (4-20 mA 1%) Alimentación: 230, 115, 48 Vac, 24 Vdc
VK-30C Contactos de relé: 3 (Normalmente abierto)
Alimentación: 230 Vac
Observación: El dispositivo VK-30C tiene una excelente relación precio-rendimiento
Características técnicas
Contactos de relé 250V / 3A Rango de temperatura ‐10 ... 60 ºC
Entrada de inhibición Hold 24 ... 230 VAC/VDC Salida display de cabina(Zumbador) MBN1, MBN6, MBNL1 y MBLN6
Precisión 0.1% Protección IP‐50
18
Unidad de control
OMEGAng
Dimensiones en mm.
Características técnicas
Fuente de alimentación 10‐40 Vdc
Máximo consumo de corriente < 200 mA
Rango de Temperatura ‐10 ... 60ºC
Salida Display cabina MB 5V intermitente
Protección IP‐50 V0
Material carcasa Plástico ignífugo ABS
Salidas analógicas 4‐20ma, 0‐20mA y 0‐10V
Precisión 0.03%
Interfaz usuario Display 5 Dígitos, 3 teclas y 6 LEDs
Compensación de cadena Por software o Hardware
Fijación Carril DIN
OMEGAng es un equipo limitador de carga y medida individual
de la tensión en cables. Admite hasta 12 sensores en cables de tracción individuales. El equipo se conecta a cualquier controlador a través de relés de alarma o salidas analógicas, así como comunicaciones Can Bus.
Modelo
Nº Sensores
Salida de relés
Salida Analógica
0‐10V
4‐20/0‐20 mA
Entrada de Hold
Display cabina
CANopen
‐Lift CiA
417
Interface
WRT Equipo de
prueba tensión
OMEGA6-4RMA
6
4 Si
Si
Si -
5 D
ígito
s, 6
Led
s &
3 te
clas
-
OMEGA6-4R - - -
OMEGA6-C - - - Si
OMEGA6-Ca - Si - Si
OMEGA12-4RMA
12
4 Si Si -
OMEGA12-4R - - -
OMEGA12-C - - - Si
OMEGA12-Ca - Si - Si
OMEGA-RT - - - - - Si
4 Salidas de alarma (Completo, Sobrecarga, Cabina vacía, Descompensación de cables )
Conexión Wifi para controlar y configurar el equipo remotamente.
Actualización de Firmware vía USB.
Asistente de nivelación de tensión de cables
Detección de fallo de sensor
Función de compensación de cadena hardware y software
Fuente de alimentación cortocircuitable, no necesita fusible.
Compatible con los sensores Dinacell : SWK, SWR, TCA, LCA
WIFI Dongle: Comprueba la tensión en los cables. Asistente para la nivelación de los cables con Smartphones, tablets, y portátiles.
19
Unidad de control
RCU Series
Dimensiones en mm
Modelo
Sal
ida
anal
ógic
as
Inte
nsid
ad c
orrie
nte
del
cont
acto
de
relé
Ent
rada
de
Hol
d
Zum
bado
r
CA
Nop
en-L
ift C
iA 4
17 Interfaz
usuario
Act
ualiz
ació
n U
SB
Dig
itos
Tec
las
RCU-205 - 3A
Si
Si
-
4
3
-
RCU-2Ra 4-20mA 0-20mA 0-10V
2A - 5 Si RCU-2Ra5
4-20mA 0-20mA 0-5V
RCU-2RC - Si
RCU es un equipo de medida para limitar pesaje.
Diseñado y desarrollado para ascensores y montacargas.
Bajo consumo de energía.
Compensación de cadena.
Ajuste posible sin peso.
Alimentación hasta 8 sensores (16 si el modelo es TCA).
Nota: Para mas sensores, consultar con Dinacell.
Equipo válido para todo tipo de pesaje (en cables de acero, células bajo cabina ….).
Alimentación 24Vdc.
Consumo de energía 2W.
Dos alarmas de relé (estado de relé programable).
Precisión de peso 0.1%.
Protección IP-50.
Dispositivo de bajo costo.
20
Display de cabina
MB
Display indicador de cabina, diseñado para ver la carga progresiva (luminosa) dentro del ascensor.
Conexión de 2 hilos
Dimensiones en mm.
Note:
Valido para los equipos de control:
VK SERIES
OMEGA ng
LCK _NG
SV ng
CH ng
Modelo MBN1 MBNL1 MBN6 MBNL6
Indicador visual pogresivo - - X X
visual de carga completa. X X X X
Indicador visual y sonoro de sobrecarga. X X X X
Iluminación emergencia - X - X
Conexión digital a 2 hilos sin polaridad. - - X X
Panel frontal fabricado en acero inoxidable X X X X
Valido para equipos NG X X X X
Nota: Para otros diseños y medidas especiales, contactar con el departamento comercial.
Installation:
Enrasado con el panel decorativo y fijación trasera.
Fijado con el marco de plastico negro suministrado por Dinacell (bajo pedido), tipo sanwich.
21
Tensión cables / Monitor
RTM + OMEGA-RTng
Sensor RTM Sensor para pruebas y supervisión de tensiones en cables de ascensor.
Rápido y fácil de instalar y desinstalar sin herramientas.
Calibrado en la fabricación.
Dos modelos RTM que cubren una amplia gama de 5 a 20mm.
Carga nominal por Ø de cable
Ø de cable (mm)
Kg cable (CN)
Características técnicas
Máxima tensión excitación
No linealidad
No repetitividad
Histéresis
Error combinado
Resistencia de entrada
Resistencia de salida
Resistencia de aislamiento
(V. Test =100V)
Máxima carga de trabajo
Límite de carga sin
Pérdida de características
12 V
<0.15 % F.E.
<0.15 % F.E.
<0.05 % F.E.
<0.2 % F.E.
350 ... 480Ω ±2
350Ω ± 2
5.000x106
150 % F.E.
200 % F.E.
RTM
1 (Ø5 a 13mm.)
5 200 6 250
8 350
9 400
10 450
11 550
12 650 13 800 14 950 15 1100
16 1250
17 1450 18 1600 19 1700
20 1800
RTM
‐2 (Ø
13 a 20m
m.)
El equipo OMEGA-TRng es un dispositivo de control de carga de nueva generación de Dinacell Electrónica. Mide la carga en los cables. Hasta 12 mediciones individuales de tensión de
cable. Ajuste de la tensión de ecualización del cable Pantalla de 5 dígitos con 2 LEDs y 3 teclas para
configurar para la unidad y los sensores de estado. Programación remota WIFI (NG). Conexión USB para actualizar el firmware.
Dimensiones en mm
WIFI Dongle: Comprueba la tensión en los cables.
Asiste la nivelación de los cables con tablets, Smartphones ó portátiles. Características técnicas
Alimentación
Máximo consumo de corriente
Rango de temperatura
Protección
Material carcasa
Precisión
10‐40 Vdc
< 160 mA
‐10...60ºC
IP‐50 V0
Plástico ignífugo ABS
0.03%
.
Unidad de controlt OMEGA-RTng
22
Accesorios interface
6-12 USB
Ref. 007275 Ref. 007554 Ref. 007274 Ref. 007555
Se pueden conectar hasta 12 sensores en grupo.
Simplificar el número de sensores requerido en cada aplicación.
Conexión a los equipos mediante 5 hilos ó con puerto USB.
Disponible con 6 o 12 canales.
Dimensiones en mm
6 USB 12 USB
A 48 84
B 69 105
C 74 110
Esquema de conexión
Características técnicas
Rango de temperatura ‐20 ... 60 ºC
Protección IP‐50
Material Plástico ignífugo ABS
Tipo de cable Ø4 4x0.22 mm2
Longitud del cable 5 m + Ferrita
Terminación de cable 4 Hilos + malla
USB
23
Notas
24
Dinacell Delegaciones
Dinacell Hong Kong En un nuevo escenario de expansión global Dinacell tiene el firme compromiso de incrementar y mejorar el servicio a nuestros clientes asiático.
Por ello desde 2013 la sede situada en Hong Kong ofrece una respuesta rápida a la demanda de la zona entregando el producto directamente desde el almacén ubicado en Hong Kong, con lo que se cubre toda la demanda del mercado asiático y dando servicio a nuestros clientes satisfaciendo sus necesidades con los productos más adecuados de la firma española.
La sede brinda la oportunidad de surtir un producto con la más alta calidad a nivel europeo en un pedido de tiempo breve, con un precio competitivo y una mas que satisfactoria atención al cliente. Ambas cualidades son la señal de identidad de Dinacell Electrónica.
Room 9124, 9/F33 Lockhard Road. Wanchai
Hong Kong Teléfono: +852 3975 3014 www.dinacell.com e‐mail: [email protected] / [email protected]
Dinacell Uruguay
Nuestra empresa se estableció en 2013 en Montevideo (Uruguay), siendo capaz de expandir y fomentar nuestro negocio en países americanos tales como Argentina, Chile Uruguay, Méjico y resto de países pertenecientes a MERCOSUR.
La sede de Dinacell en Uruguay es a su vez mas que capad de cubrir toda la demanda y proveer logística de nuestros materiales a todos los países de Hispanoamérica.
Calle Zabala 1327, Edificio Zurich, Oficina 210 11000 Montevideo (Uruguay)
Teléfono: +598 291 667 44 Movil: +598 291 661 64 www.dinacell.com
e‐mail: [email protected] [email protected]
25
Edificios de referencia
Empire State Building (USA) 10 LWD
CN Tower (Canada) 6 LWD
Eiffel Tower (France) 4 LWD
Beijing Silvertie Center (China) 50 LWD
Freedom Tower (USA) 75 LWD
Shanghai World Financial Center
(China) 50 LWD
Petronas Twin Towers (Malaysia) 12 LWD
Space Needle - Seattle (Washington) 4 LWD
Burj Dubai (UAE) 60 LWD
26
Red de venta y Distribución mundial
BRASIL I.N.C Eletrônica Ltda. Tel: +55 11 2376‐2306 e‐mail: [email protected] URL: www.inceletronica.com.br
REPUBLICA CHECA Liftec Group s.r.o. Tel: +420 267 219 329 e‐mail: [email protected] URL: www.liftecgroup.com
ALEMANIA AVERDI Inh. Peter Erdmann Tel: +49 4942 204683‐0 e‐mail: [email protected] URL: www.averdi.de
INDIA Sree Gajanana Tel: +91 22 28979106 e‐mail: [email protected] URL: www.sgelevatorparts.com
IRAN Eskan Faraz Delta Tel: +9821 88039270 e‐mail: info@ef‐delta.com URL: www.ef‐delta.com
ITALIA Movilift s.r.l. Tel: +39 0 81 8713646 e‐mail: [email protected] URL: www.movilift.com
PORTUGAL Abilio Fernandez, Lda. Tel: +351 21 8522405 e‐mail: [email protected]
SUECIA Hisstema AB Tel: +46 855423080 e‐mail: [email protected] URL: www.hisstema.se
INDONESIA PT. Industri Liftindo Nusantara Tel: +62‐31‐7411392, +62‐31‐7418687 e‐mail: [email protected] URL: www.ilift.wed.id
TURQUIA Pinar Muhendislik Tel: +90 216 3866201 e‐mail: [email protected] URL: www. pinarmuhendislik.com
CHIPRE PECODEA Lift Manufacturer Tel: +357 22430912, +357 223 46441 e‐mail: [email protected] URL: www.pecodealifts.com
USA EMCO - Elevator Motors Tel: +1 631 293 4440 e‐mail: [email protected] URL: www.elevatormotors.com
SINGAPUR Rayma Asia Pte Ltd Tel: +65 6254 9133, +65 96616209 e‐mail: [email protected]
DinPolTelE-m
nacell Elec. Ind. Santa A.: +34 913 0
mail: dinacell@
ctrónica sAna C / El T
001 435 - [email protected]
s.l. orno Nº 8 – 2ax.: +34 913om - http: //w
28522 - Riva3 001 645 www.dinace
27
as Vaciamad
ll.com
drid - Madrid
GN7816/1
8-A0010/17