278

CTA NUMERO CATORCE. Décima Cuarta Reunión Ordinaria, celebrada por la Municipalidad de Colón, Departamento de La Libertad, a las nueve horas del día veinticinco de abril de dos mil diecinueve. La cual fue convocada y presidida por el señor Alcalde Municipal Guillermo González Huezo con la presencia del señor Síndico Elmer Ernesto Carballo Guerrero y los señores Concejales Propietarios por su orden: Bessy Yanira Zelada de Arias,

Oswaldo Ernesto Sánchez Tobar, Jhajaira Jamileth Callejas Merino, Miguel Ángel Huezo Vásquez, María Eugenia Santos Martínez, Rafael Enrique Orellana Chávez, José Aníbal Olmedo Serrano, María Gertrudis Mejía Mejía, Sivori Antonio Martell Estrada, Marco Antonio Ortiz Cerón, Jorge Alberto Quiteño Granados, César Yovani Palacios Vásquez; y los señores Concejales Suplentes: Carlos Durán, Teresa de Jesús Monge Hernández y Daniel Enrique Flores Ébora. Con la asistencia de la Secretaria Municipal Sandra Carolina García de Durán. Abierta la sesión se verificó la existencia de quórum. A continuación se dio lectura a los informes de las diferentes comisiones realizadas por los señores regidores, de acuerdo al detalle siguiente:

El señor Carlos Durán, informa que atendiendo a solicitud de donación de materiales de construcción, realizó inspección a inmueble donde funciona la Iglesia Misión Cristiana Hebrón El Salvador, ubicado en xxxx, habiendo verificado que al costado norte hay una quebrada y no tiene protección, así también tuvo a la vista permiso extendido por esta Municipalidad en el año dos mil, donde se autoriza el uso de una parte de la zona verde. Adjunta copia de solicitud, permiso y fotografías del lugar. Se aprueba la donación de los materiales siguientes: 40 yardas de tela ciclón, 12 tubos estructurales cuadrados de 3 pulgadas y 1 qq de varillas de ¼..

Luego de las discusiones y análisis pertinentes, se emitieron los acuerdos siguientes: ACUERDO NUMERO UNO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en la materia y por unanimidad, Acuerda: Aprobar las compras, cotizaciones y actuaciones a realizar por la Jefa de la UACI, las cuales deberán ser efectuadas cuidando de estar en el marco legal de lo establecido en la LACAP, de acuerdo al siguiente detalle: 1. Recibió Carta petición de CONCEJO DIRECTIVO ESCOLAR DE CENTRO ESCOLAR

PROFESOR JOSÉ LUIS ERNESTO SANCHEZ, solicitando a esta Institución el apoyo en el pago de Factura de Energía Eléctrica de la Empresa AES CLESA. Correspondiente al mes de Marzo de 2019. Por un valor de $ 205.34 dólares.

2. Recibió Carta Petición del COMITÉ DE DEPORTES DEL CANTÓN ENTRE RÍOS Y DE LA SUB DELEGACIÓN CIUDAD MUJER DE LA PNC, anexando a dicha petición Cotización de la Empresa ALMACENES VIDRI, S.A DE C.V. por Suministro de Materiales PVC, los cuales serán utilizados para el Sistema de Riego en Cancha de Cantón Entre Ríos. Por un valor de $208.50 dólares. Administrador de la Orden de Compra N° 0074. Tiempo de Entrega: Un día hábil.

3. EL CENTRO ESCOLAR CASERIO LAS ARBOLEDAS, presentó a esa Unidad recibo a nombre del Sr. Noé Adalberto Escobar Hernández, en concepto de aporte para el pago de Alquiler de Transporte solicitado al Concejo Municipal para excursión del día 12 de Abril de 2019. Por un valor de $ 60.00 dólares.

4. La empresa “Recinos Schonborn, S.A. de C.V.” envió a esta Institución facturas y letras de Cambio con el aval y visto bueno del Sr. Miguel Huezo, Miembro del Concejo Municipal y Encargado de los Vehículos, por Suministro de Combustible y Lubricantes a los Vehículos de la Institución, pago correspondiente del 01 al 15 / Abril /2019, por el valor de $ 19,860.15 dólares.

A A

279

ACUERDO NUMERO DOS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vistas, analizadas y discutidas las peticiones presentadas al pleno, por unanimidad, Acuerda: Autorizar al señor Tesorero Municipal hacer efectivas las erogaciones pertinentes para cada una de las aprobaciones dadas por el pleno, así: 1. Aprobar donación de materiales de construcción a la Iglesia Misión Cristiana Hebrón El

Salvador, ubicada en Urbanización Miramonte de Cantón El Botoncillal, para construir muro perimetral de seguridad. Los materiales a donar son: 40 yardas de tela ciclón, 12 tubos estructurales cuadrados de 3 pulgadas y 1 qq de varillas de ¼..

2. Aprobar ejecución de los Proyectos contenidos en el Segundo Trimestre del Plan de Inversión Municipal 2019.

3. Entrega de Estimulo de $ 30.00 para cada Secretaria de la Municipalidad, en atención a que su día se celebra el 26 del mes y año corriente.

4. Aprobar compra de sillas plásticas para donar a Iglesias de diferentes denominaciones, Comunidades e Instituciones del Municipio de Colón.

5. Se aprueba la emisión de cheque por la cantidad de Doscientos 00/100 dólares ($200.00) a favor de Servicios Integrales Médicos, S.A. de C.V., para cubrir gastos hospitalarios de la menor xxxxxx, con diagnóstico de Paro Cardiorespiratorio por aspiración de cuerpo extraño.

6. Aprobar donación de materiales eléctricos al Centro Escolar Arturo Ambrogi del Cantón Lourdes, a fin de utilizar en trabajos de reparación del sistema eléctrico, luminarias, sub tableros y tomacorrientes. El monto aprobado según cotización es de $ 5,859.76 dólares.

7. Apoyar a la señora xxxx, con residencia en xxxx, con la donación de 250 block de 15x40, 23 bolsas de cemento, 1 ½ metro de arena, 1 ½ metro de grava, 1 quintal de hierro 1/8 y 1 docena de lámina para la construcción de dos muros de 8 metros de largo por 3 de alto.

8. Apoyar con $1,000.00 dólares en materiales a los miembros de la Iglesia del Dios Vivo Columna y Apoyo de la Verdad – La Luz del Mundo, Cantón El Cobanal, para llevar a cabo Proyecto de Ampliación y Remodelación del templo de la Comunidad.

9. Apoyar a la señora xxxx, con la donación de materiales eléctricos para poder instalar servicio de energía eléctrica en su casa de habitación, ubicada en xxxxxxx, lugar donde funciona la Iglesia Misión Profética Puerta al Cielo Los Milagros de Jesucristo. Se adjunta detalle de materiales a donar.

10. Aprobar donación de 2 cubetas de pintura de agua color celeste para pintar paredes, 3 galones de pintura de aceite para rotular normas de convivencia, 1 galón y medio de pintura color negro y 1 galón y medio de pintura color verde aqua para pintar y rotular, a la Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Comunal Las Moritas, a fin de dar mantenimiento al Parque de Convivencia de esa comunidad. Monto aprobado según cotización $207.00 dólares.

11. Apoyar a la Junta Directiva Pro Mejoramiento Las Angosturas, en las siguientes situaciones: a) Realizar limpieza de reservorio de agua de esa comunidad y donar 50 bolsas de cemento y 8 metros de arena para reparar el reservorio por el lado de adentro; b) Aprobar cuadrilla de trabajadores para ejecutar trabajos de reparación de la calle, pues los desagües están obstruidos de tierra y basura, provocando que la calle se deteriore.

12. Aprobar donación de 4 docenas de cohetes de vara y$100.00 dólares de luces a la Parroquia Nuestra Señora de la Encarnación, para utilizar en las diferentes actividades pastorales en el marco de la Celebración de la Semana Santa.

13. Apoyar a la señora xxxxx, con residencia en xxxxx, frente xxxx, con la donación de los siguientes materiales: 2 M³ de arena, 10 bolsas de cemento, 1 qq de hierro de ¼, 1 qq hierro

280

de 3/8, 4 docenas de láminas de 3 yardas y piedra para terminar la construcción de su vivienda y el muro de 3 metros de alto por 6 metros de largo en su propiedad.

14. Aprobar la emisión de cheque a nombre de COSERIN, S.A.de C.V., en concepto de realización de los tres exámenes: visual, teórico y práctico a los 40 participantes de los dos Cursos de Formación Profesional de Manejo Defensivo de Automotores, a razón de $ 17.00 por cada participante, haciendo un costo total de $ 680.00 dólares.

15. Aprobar la emisión de cheque por la cantidad de $260.72 dólares en concepto de pago de aranceles a Sertracen para hacer traspaso de dos camiones suministrados por Grupo Argueta, S.A. de C.V., a favor de la Municipalidad de Colón.

16. Proporcionar ayuda económica para pago de transporte a las siguientes entidades, según detalle:

Solicitante Lugar y Fecha Aprobación

Policía Nacional Civil Subdelegación Lourdes Colón

Viaje motivacional con Docentes del INDEL en Casa Cristal, Cerro Verde, el 30 de abril de 2019

Aprobado $60.00 dólares

Centro Escolar Lic. Héctor Mauricio Palomo Sol

Trasladar a alumnos de la Banda de Paz del Colegio Francisco Velado del Cantón Entre Ríos a esa institución, el día 30 de abril de 2019

Aprobado $60.00 dólares

Parroquia Nuestra Señora de Lourdes, Sector Juan Pablo II, Campos Verdes 1

Excursión a la Costa del Sol, el 01 de mayo de 2019

Aprobado $60.00 dólares

Comuníquese a la UACI, Contabilidad y Tesorería para los efectos legales consiguientes. ACUERDO NUMERO TRES. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia, por unanimidad, Acuerda: Autorizar llevar a cabo Modificación al Plan de Inversión 2019, específicamente en el FODES, respecto al cambio de nombre de proyecto contenido en el Segundo Trimestre, según detalle: NOMBRE SEGÚN PLAN

“Proyecto Calle Puerta del Zinc” NOMBRE CORRECTO SEGÚN CARPETA (Con el cual será manejado)

“Construcción de Drenaje en 11ª. Calle Poniente entre Calle El Pital y Línea Férrea, Cantón Hacienda Nueva y Cantón Entre Ríos, Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”. Comuníquese a la UACI, Tesorería y Contabilidad para los efectos consiguientes y los respectivos cambios en el Plan de Inversión. ACUERDO NUMERO CUATRO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar a la señorita Jhajaira Jamileth Callejas Merino, Tercera Regidora Propietaria como Administradora del Contrato correspondiente al Proyecto “CONSTRUCCION DE CANALETA Y READECUACION DE CAUCE EN QUEBRADA CENTRAL, AGUAS ARRIBA DE 2ª. AVENIDA SUR CANTON LOURDES”, relativo al Proyecto “CONSTRUCCION DE CANALETA EN 2ª. Y 4ª. CALLE ORIENTE Y PONIENTE, CANTON LOURDES, MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA

LIBERTAD”, quien será la encargada de dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 82-bis de la LACAP. Comuníquese. ACUERDO NUMERO CINCO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en la materia y luego de haber presentado memorándum la Jefa de la UACI, comunicando que por indicaciones del señor Alcalde Municipal Don Guillermo González Huezo, no se renovará Póliza de Seguro de “Maquinaria a la Intemperie”, por motivo que la máquina montacarga: Cargador frontal equipo No. xx, Bob Cap Equipo No. Xx propiedad de la Alcaldía de

281

Colón, están fuera de uso, en consecuencia por unanimidad, Acuerda: Modificar Acuerdo Número Once, Acta Trece de fecha once de abril de dos mil diecinueve, en el sentido de quitar rubro de “Maquinaria a la Intemperie” de la Renovación de Póliza de los Seguros de “INCENDIOS Y LINEAS DE EDIFICIOS ALIADAS”, “DE FIDELIDAD DE PERSONAS”, “MAQUINARIA A LA INTEMPERIE” (MAQUINA DE MONTACARGA: CARGADOR FRONTAL EQUIPO No.xx, Bob Cap Equipo No. xx) DE ALCALDIA MUNICIPAL DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD” PERIODO VIGENTE : DEL

24 ABRIL DE 2019 AL 24 DE ABRIL DE 2020”, por ya no estar en uso la maquinaria arriba referida. Dicha Renovación de Póliza de los Seguros ha sido adjudicada a la empresa Seguros e Inversiones, S.A Certifíquese y Comuníquese a donde corresponda. ACUERDO NUMERO SEIS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto a los resultados obtenidos luego de recibir ofertas técnica – económica correspondientes al “SUMINISTRO DE MATERIALES DE CONSTRUCCION” PARA EL PROYECTO “CONSTRUCCION DE TECHO PARA MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, CANTON LOURDES” RELATIVO A “MATERIALES PARA CONSTRUCCION DE BASES PARA TECHO EN MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE

LA LIBERTAD”, donde presentaron ofertas las empresas siguientes: 1) Ferretería El Almendro, cuya oferta es de $29,120.39 dólares incluyendo IVA; 2) Ferretería TH, ofertando por un monto de $31,515.29 dólares, incluye IVA, y 3) Ferretería El Manzano, con monto de $34,026.78 dólares con IVA incluido; que luego de las valoraciones y análisis de las mismas, por unanimidad, Acuerda: Adjudicar proyecto de “SUMINISTRO DE MATERIALES DE CONSTRUCCION” PARA EL PROYECTO “CONSTRUCCION DE TECHO PARA MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, CANTON LOURDES” RELATIVO A “MATERIALES PARA CONSTRUCCION DE BASES PARA TECHO EN MERCADO

MUNICIPAL DE LOURDES, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, a la empresa Ferretería El Almendro, propiedad del xxxx, quien oferta por la cantidad de Veinte y Nueve Mil Ciento Veinte 39/100 dólares ($29,120.39), por ser la oferta que conviene a la Institución, para el suministro antes referido. Comuníquese a la UACI, Contabilidad, Tesorería, Administrador de Contrato y a los participantes para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO SIETE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Autorizar al señor Tesorero José Leonel Torres, para que de la Tesorería a su cargo efectúe Reintegro No. 06 de gastos realizados por la Encargada del Fondo Circulante del Distrito Municipal No. 1, correspondientes al mes de abril del presente año, por la cantidad de Trescientos Sesenta 53/100 dólares ($360.53). Comuníquese a la UACI, Tesorería y Contabilidad para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO OCHO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en la materia, atendiendo a su misión de apoyar el bienestar de la población colonense y luego de vista y analizada la Oferta Técnico-Económica presentada por la empresa GREXCO, S.A. de C.V., representada legalmente por la Licda. xxxx, Por Unanimidad, Acuerda: Aprobar ejecución de las obras “Reparación de Fosa Séptica, Servicios Sanitarios y Limpieza de Tuberías de aguas negras en Centro de Atención Integral Municipal CAIM de Cantón Lourdes de esta jurisdicción”, asimismo se acuerda contratar a la empresa GREXCO, S.A. de C.V., representada legalmente por la Licda. xxxxx, para que ejecute dicho proyecto por la cantidad de Cuatro Mil 00/100 dólares ($4,000.00) incluyendo IVA, cuyo tiempo de ejecución será de diez días calendario; además se autoriza al señor Tesorero Municipal hacer efectiva la erogación bajo dicho concepto. Comuníquese a la UACI, Tesorería y Contabilidad para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO NUEVE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere el Código en su materia y atendiendo a solicitud presentada por el señor José Leonel Torres, Tesorero Municipal, por Unanimidad, Acuerda: a) Apertura de Cuenta Corriente denominada: “CONSTRUCCION DE BOVEDA EN COLONIA LOURDES 1, CANTON LAS

282

MORAS, MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, para depositar en ella la cantidad de Cuarenta y Siete Mil Trescientos Cincuenta y Siete 41/100 dólares ($47,357.41), fondos que serán utilizados en la ejecución de dicho proyecto, y b) Autorizar al señor Tesorero Municipal José Leonel Torres, hacer los traslados respectivos de la Cuenta de Ahorro del Fondo Municipal Número 130-076992-7 según el monto del proyecto antes citado. Dicha cuenta se abrirá en el Banco Agrícola, S. A. y los refrendarios de la cuenta serán los señores Guillermo González Huezo, Alcalde Municipal; Jhajaira Jamileth Callejas Merino, Tercera Regidora Propietaria; María Gertrudis Mejía Mejía, Octava Regidora Propietaria; y José Leonel Torres, Tesorero Municipal. La firma indispensable para la emisión de cheques o trámites bancarios relacionados, será la del señor Tesorero Municipal. Comuníquese. ACUERDO NUMERO DIEZ. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere el Código en su materia y atendiendo a solicitud presentada por el señor José Leonel Torres, Tesorero Municipal, por Unanimidad, Acuerda: a) Apertura de Cuenta Corriente denominada: “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 10 ORIENTE, URBANIZACION CAMPOS VERDES 1, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA

LIBERTAD”, para depositar en ella la cantidad de Veintitrés Mil Quinientos Sesenta y Cuatro 42/100 dólares ($23,564.42), fondos que serán utilizados en la ejecución de dicho proyecto, y b) Autorizar al señor Tesorero Municipal José Leonel Torres, hacer los traslados respectivos de la Cuenta de Ahorro del Fondo para el Desarrollo Económico y Social – FODES 75% Número 146-159829-5 según el monto del proyecto antes citado. Dicha cuenta se abrirá en el Banco Agrícola, S. A. y los refrendarios de la cuenta serán los señores xxxxx. La firma indispensable para la emisión de cheques o trámites bancarios relacionados, será la del señor Tesorero Municipal. Comuníquese. ACUERDO NUMERO ONCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere el Código en su materia y atendiendo a solicitud presentada por el señor José Leonel Torres, Tesorero Municipal, por Unanimidad, Acuerda: a) Apertura de Cuenta Corriente denominada: “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 9 ORIENTE, URBANIZACION CAMPOS

VERDES 1, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, para depositar en ella la cantidad de Cuarenta y Cuatro Mil Trescientos Noventa y Seis 33/100 dólares ($44,396.33), fondos que serán utilizados en la ejecución de dicho proyecto, y b) Autorizar al señor Tesorero Municipal José Leonel Torres, hacer los traslados respectivos de la Cuenta de Ahorro del Fondo para el Desarrollo Económico y Social – FODES 75% Número 146-159829-5 según el monto del proyecto antes citado. Dicha cuenta se abrirá en el xxx. y los refrendarios de la cuenta serán los señores xxxxxx, xxx. La firma indispensable para la emisión de cheques o trámites bancarios relacionados, será la del señor Tesorero Municipal. Comuníquese. ACUERDO NUMERO DOCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere el Código en su materia y atendiendo a solicitud presentada por el señor José Leonel Torres, Tesorero Municipal, por Unanimidad, Acuerda: a) Apertura de Cuenta Corriente denominada: “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 14 ORIENTE, URBANIZACION CAMPOS VERDES 1, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO

DE LA LIBERTAD”, para depositar en ella la cantidad de Veintiséis Mil Doscientos Cuarenta y Dos 79/100 dólares ($26,242.79), fondos que serán utilizados en la ejecución de dicho proyecto, y b) Autorizar al señor Tesorero Municipal José Leonel Torres, hacer los traslados respectivos de la Cuenta de Ahorro del Fondo para el Desarrollo Económico y Social – FODES 75% Número 146-159829-5 según el monto del proyecto antes citado. Dicha cuenta se abrirá en el xxx. y los refrendarios de la cuenta serán los señores xxxxxx. La firma indispensable para la emisión de cheques o trámites bancarios relacionados, será la del señor Tesorero Municipal. Comuníquese. ACUERDO NUMERO TRECE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto a los resultados obtenidos luego de recibir ofertas técnica – económica correspondientes a prestación del

283

“SERVICIO PARA LA RECUPERACION ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL DE LA CARTERA EN MORA DE

LA ALCALDIA MUNICIPAL DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, durante el período comprendido del 1 de mayo al 31 de diciembre del año 2019, donde presentaron ofertas las empresas que a continuación se detallan

No. NOMBRE DEL OFERENTE OFERTA ECONÓMICA

1.0 ALEMAN SOTO Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V.

Sobre los Montos Recuperados Porcentaje con IVA incluido

17%

Sobre Cuotas al Día 11%

2.0 LIC. “xxxxxx (PN)”

Sobre los Montos Recuperados Dicho Porcentaje Incluye IVA

22%

Cobro Judicial. 25%

3.0 LIC. “xxxxxx(PN)”

Cobro Administrativo. Dicho Porcentaje Incluye IVA

21%

Cobro Judicial 20%

Luego de las valoraciones y análisis de las mismas, por unanimidad, Acuerda: Adjudicar la prestación del “SERVICIO PARA LA RECUPERACION ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL DE LA

CARTERA EN MORA DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, durante el período comprendido del 1 de Julio al 31 de diciembre del año 2019, a la empresa ALEMAN SOTO Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V., representada legalmente por el Lic. xxxxx, por ser una empresa con experiencia en el área y presentar oferta que conviene a la Institución, pues ofrece el porcentaje menor Sobre los Montos Recuperados y Sobre Cuotas al Día. Comuníquese a la UACI, Contabilidad, Tesorería, Administradora de Contrato quien será la Licenciada Sandra Carolina García de Durán y a los participantes para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO CATORCE.

El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y visto, analizado y discutido el punto relativo a realizar la celebración del día de las madres a las comunidades, cuyo evento se ha venido realizando periodos anteriores, para estimular su esfuerzo y dedicación en la formación de sus hijos, futuro de esta ciudad y del país, por Unanimidad, Acuerda: Aprobar la celebración del día de la madre a representaciones de las diversas comunidades del municipio, cuyo evento se llevará a cabo en las instalaciones del Polideportivo; así también se aprueban gastos que se generen en la compra de obsequios, refrigerios y otros para ser donados a los Centros Educativos del Municipio a fin de utilizar en la celebración del Día de las Madres. En consecuencia a lo anterior se Autoriza al señor Tesorero Leonel Torres, hacer efectivas las erogaciones bajo dichos conceptos. Comuníquese a UACI, CONTABILIDAD Y TESORERÍA para los efectos legales y técnicos consiguientes. ACUERDO NUMERO QUINCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por la señora xxxxx relativa a que se le autorice Reposición de Partida de Nacimiento Número xx, folio xx del año xxx por encontrarse deteriorado el Libro Original. El pleno sobre la base de lo establecido en los Art. 55, 56 y 57 de la Ley Transitoria del Registro de Estado Familiar, por unanimidad Acuerda: Autorizar la Reposición de Partida de Nacimiento de la señora xxxxxx en el libro respectivo que para tal efecto se lleva. Notifíquese al Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO DIECISEIS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por xxxx, quien por carecer de Documento Único de Identidad – DUI, se identifica por medio de los testigos: I.) xxxxx con DUI xxxx, y II.) xxxxx con DUI xxxxx, relativa a que se corrija Partida de Nacimiento inscrita al folio número xxx, Partida número xxx del año xxxx, en cuyo asiento se omitió el lugar geográfico o Municipio al cual pertenece xxx debiendo decir de la siguiente

284

manera: que nació en xxxx, xxxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Nacimiento a nombre de xxxxx, mediante la corrección antes señalada. Notifíquese al Departamento de Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO DIECISIETE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por xxxxx, quien por carecer de Documento Único de Identidad – DUI, se identifica por medio de los testigos: I.) xxxx con DUI xxxxx, y II.) xxxxx con DUI xxxxx, relativa a que se corrija Partida de Nacimiento inscrita al folio número xxx, Partida número xxx del año xxxx, en cuyo asiento se omitió el lugar geográfico o Municipio al cual pertenece xxxxx, debiendo decir de la siguiente manera: que nació en xxxxx, xxxxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Nacimiento a nombre de xxxxx, mediante la corrección antes señalada. Notifíquese al Departamento de Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO DIECIOCHO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por la señora xx xxxx, madre de xxx, relativa a que se corrija Partida de Nacimiento inscrita al folio número xxx, Partida número xxx del año xxx, en cuyo asiento a la hora del registro por error involuntario se escribió en la casilla correspondiente al nombre del informante, el nombre del padre, siendo lo correcto el nombre de la madre, señora xxx xxxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Nacimiento a nombre de xxxx, mediante la corrección antes señalada. Notifíquese al Departamento de Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO DIECINUEVE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por la señora xxx xxxxx, madre de xxxx, relativa a que se corrija Partida de Nacimiento inscrita al folio número xx, Partida número xxx del año xxx, en cuyo asiento por error involuntario se escribió de manera equivocada el número de Documento Único de Identidad – DUI del padre, siendo el número correcto de la siguiente manera: xxxxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Nacimiento de xxxxx, mediante la corrección antes señalada. Notifíquese al Departamento de Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por la señora xxx xxxx, madre de xxxx, relativa a que se corrija Partida de Nacimiento inscrita al folio número xxx, Partida número xxx del año xxx, en cuyo asiento por error involuntario a la hora del registro y en base al Art. 15 de la Ley del Nombre de la Persona Natural se omitió asignar segundo apellido al inscrito, por lo tanto el nombre del mismo a partir de esta fecha, será: xxxx xxxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Nacimiento de xxxx, mediante la corrección antes señalada. Notifíquese al Departamento de Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTIUNO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y luego de haber recibido solicitud presentada por el señor Eduardo Alfredo Argueta Medina, Técnico IFLE del Municipio de Colón, por unanimidad Acuerda: Aprobar la participación de treinta y cinco personas en el Proyecto Conjunto Intervención de Formación Laboral y Empleabilidad IFLE-FISDL – Alcaldía de Colón,

285

quienes participarán en los procesos: I.) Talleres de Formación y II.) Pasantías en Centros de Trabajo. A continuación se detalla la nómina de los participantes:

No. NOMBRE EDAD DIRECCION No. DUI

01

02

03

04

05

06

07 08

09

10

11 12

13

14

15 16

17

18

19 20

21

22

23 24

25

26 27

28

29

30 31

32

33

34 35

Certifíquese y Comuníquese a donde corresponda. ******************************************************** CORRESPONDENCIA RECIBIDA

1.) PETICIONES DE MATERIALES DE CONSTRUCCION 1.1. La señora xxxx, con residencia en xxx, frente xxxx, presentó solicitud relativa a proporcionar

materiales para terminar la construcción de su vivienda, ya que desde hace dos años la empezó y por problemas económicos no ha podido terminarla; así también un muro de 3 metros de alto por 6 metros de largo. Los materiales requeridos son: 2 M³ de arena, 10 bolsas de cemento, 1 qq de hierro de ¼, 1 qq hierro de 3/8, 4 docenas de láminas de 3 yardas y piedra para el muro. Aprobado y dará seguimiento la señora Bessy Yanira Zelada.

2.) PETICIONES DE PROYECTOS 2.1. La Junta Directiva de Colonia Las Conchitas, remitieron solicitud relativa a llevar a cabo

Proyecto de Mejoramiento de la Casa Comunal, tanto en materiales como mano de obra por

286

carecer de recursos económicos. Adjunta detalle de materiales y pago de mano de obra. Dará seguimiento el señor Miguel Huezo.

2.2. Vecinos de la Senda 12 Oriente, Polígonos 20 y 21 de la Urbanización Campos Verdes 1, hicieron llegar solicitud pidiendo ejecutar proyecto de reparación y/o pavimentación de la calle, pues se encuentra muy deteriorada. Adjuntan nómina de los solicitantes conteniendo nombre, número de DUI y firma, y fotografías. Proyectarse.

3.) PETICIONES DE IMPLEMENTOS DEPORTIVOS 3.1. La señora xxxx, integrante del nuevo equipo de fútbol denominado “FC Femenino La

Poniente”, presentó solicitud consistente en proporcionar 15 uniformes deportivos para las integrantes, pues se encuentran participando en Torneo en Salvador y carecen de dicho implemento. Adjunta nómina y detalle de las tallas de cada una. Comisión de Deportes.

4.) PETICIONES DIVERSAS 4.1. Miembros de la Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Comunal Las Moritas,

remitieron escrito haciendo recordatorio sobre solicitud de proporcionar pintura para dar mantenimiento al Parque de Convivencia de esa comunidad, según detalle: 2 cubetas de pintura de agua color celeste para pintar paredes, 3 galones de pintura de aceite para rotular normas de convivencia, 1 galón y medio de pintura color negro y 1 galón y medio de pintura color verde aqua para pintar y rotular. Adjunta cotización por la cantidad de $207.00 dólares. Aprobado y dará seguimiento el señor Miguel Huezo.

4.2. El señor xxxx, Presidente de la Junta Directiva Pro Mejoramiento Las Angosturas, solicita colaboración en el sentido de realizar limpieza de reservorio de agua de esa comunidad y de esa manera tenerlo listo para recibir agua el próximo invierno. Asimismo piden apoyarles con la donación de 50 bolsas de cemento y 8 metros de arena para reparar el reservorio por dentro. Aprobado. Dará seguimiento el señor Carlos Durán. También presentaron una segunda solicitud relativa a apoyarles con la ejecución de trabajos de reparación de la calle, pues los desagües están obstruidos de tierra y basura, provocando que la calle se deteriore. Aprobado cuadrilla de trabajadores.

4.3. La Parroquia Nuestra Señora de la Encarnación, comunica que en el marco de la Celebración de la Semana Santa realizarán diferentes actividades pastorales y para ello pide apoyarles con la donación de 8 docenas de cohetes de vara, luces y pólvora china. Aprobado 4 docenas de cohetes de vara y$100.00 dólares de luces, coordinará entrega la señorita Jhajaira Callejas

4.4. La señora xxx xxxx, residente en xxxx, solicita con respecto a proporcionar una silla de ruedas para uso de la madre, persona de edad avanzada y por ello se le dificulta movilizarse por sí misma. Les regalaron una silla usada pero a la fecha se encuentra muy deteriorada. Pendiente, remitir a la UACI para solicitar cotización.

4.5. Representantes de la Renovación Carismática Católica Comunidad El Primo, comunican que del 1 al 4 de mayo del año corriente, celebrarán sus Fiestas Patronales en honor a la Santa Cruz y para dar mayor realce a las mismas piden donarles 3 docenas de cohetes de vara. Dará seguimiento el señor Sovori Martell.

4.6. El señor Oswaldo Guadrón Fuentes en su calidad de Coordinador General del Comité Intersectorial del Municipio de Colón, presentó escrito haciendo saber que para el día 14 de mayo han programado la Celebración del Día de las Madres en las instalaciones de la Casa Comunal de Nuevo Lourdes, solicitando para tal evento la donación de 2 pasteles tamaño grande para 50 personas, 20 regalos alusivos al día de la madre y 50 bebidas.

4.7. Representantes del Complejo Educativo Católico San José, presentaron escrito comunicando que tienen programada realizar una rifa de implementos básicos para el hogar, para la cual

287

piden apoyarles con algunos de los diversos productos que contendrán el premio, por ejemplo: productos de canasta básica no perecederos, electrodomésticos o utensilios de cocina, juguetes u otros. Juguetes.

4.8. La Comunidad Educativa del Centro Escolar Gustavo Vides Valdés, pide apoyo respecto a pagar salario del Instructor de la Banda de Paz por valor de $350.00 dólares al mes, con el fin de darle más colorido y alegría al desfile municipal en las fiestas patrias y en otros eventos artísticos, culturales y sociales. Pendiente.

4.9. La señora xxx xxx, presentó escrito haciendo saber que le están entregando un solar pequeño pero es el caso que no tiene dinero para pagar la escritura y es en este sentido que solicita apoyo para poder adquirirla. El costo del traspaso es de $ 85.00 dólares. Dará seguimiento la señorita Jhajaira Callejas.

4.10. El señor xxx xxxx, comunican que desean privatizar el Polígono xxx y xx de la xxx, por motivo de inseguridad pues varias familias se han visto afectadas por la situación, razón por la que solicitan colaboración para poder cercar un predio abandonado. Remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

4.11. La Asociación de Desarrollo Comunal Comunidades Unidas del Cantón Entre Ríos – ADESCOCUCER, hizo llegar escrito comunicando que ya están usando el cuarto que por gestión del señor Daniel Bonilla y Directiva Central, fue arreglado, pero es el caso que carecen de enseres necesarios para la atención y por ello piden donarles 50 sillas, 3 mesas plegables y 5 colchonetas.

4.12. Representantes de la Junta Directiva de la ADESCO Bendición de Dios Colonia 20 de Octubre y la Iglesia Profética Apocalipsis 11-4, solicita donación de materiales de construcción tales como saltex, arena, grava, cemento y hierro para usar en esa casa de oración, pues son una congregación de escasos recursos económicos. Adjunta detalle de materiales y cotización por la cantidad de $1,746.50 dólares. Remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

4.13. El señor Félix Rivera, Director de la Filarmónica Municipal de Colón, presentó escrito comunicando que el próximo 27 de abril, en horario de 9:00 a.m. a 12:00 m., el cuarteto Sharberg brindará un taller para cuerdas y de 3:00 a 4:00 p.m. un concierto gratuito denominado Ecos del Jaguar por lo que solicitan proporcionar 60 refrigerios (sándwich y jugo o galleta y jugo ) para los integrantes de la filarmónica y 15 alumno para el equipo y cuarteto. Asimismo solicita el préstamo de dos tarimas pequeñas, 150 sillas y el telón.

4.14. Agricultores del Sector Colonia El Triunfo y El Progreso, remitió nómina conteniendo 20 personas con su respectivo número de DUI, quienes necesitan ser apoyados con la donación de paquetes agrícolas para hacer cultivo el presente año.

4.15. La Presidenta de la Junta Directiva de las Comunidades Fátima y El Trébol No. 1, presentó solicitud relativa a apoyarles con la donación de paquetes agrícolas a 12 personas residentes en esa localidad, pues se dedican al cultivo de maíz y frijol. Adjuntan nómina.

4.16. El señor xxxxx en su calidad de Presidente de la Junta Directiva de la Directiva Pro Mejoramiento Las Angosturas, presentó nómina con 18 personas residentes en esa localidad, quienes necesitan ser apoyados con la donación de paquetes agrícolas para hacer cultivo el presente año.

4.17. Además se recibió una serie de solicitudes presentadas por personas residentes en el Municipio de Colón, relativas a tomar en cuenta en el Programa Municipal Entrega de Paquete Agrícola para poder sembrar maíz y frijol durante el corriente año, de acuerdo al detalle siguiente:

Solicitante Dirección Detalle de lo solicitado

288

Semilla mejorada y abono

Semilla mejorada y abono

Semilla mejorada y abono

Semilla mejorada y abono

Paquete agrícola

Paquete agrícola

Paquete agrícola

Paquete agrícola

Paquete agrícola

Paquete agrícola

Paquete agrícola

Semilla mejorada y abono

Semilla mejorada y abono

Semilla mejorada y abono

4.18. También se recibió una serie de solicitudes correspondientes al préstamo de canopis, sillas, mesas y otros, según detalle:

Nombre de Solicitante Evento y Día a desarrollar Detalle de lo solicitado

Colegio Bautista de Lourdes Colón Realizar ventas el 05 de mayo de 2019, de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

2 canopis Comisión: Sr. Miguel Huezo

ADESCO La Esperanza, Encarnación No. 1 y No. 2, Comité de Deportes, Comité de Mujeres y Comité de Jóvenes de Voluntariado

Tarde de Alabanza, el 27 de abril de 2019, a partir de las 2:00 p.m.

3 canopis Comisión: Sr. Miguel Huezo

4.19. Además se recibió una serie de solicitudes presentadas por Iglesias de diferentes denominaciones, Centros Escolares y Comunidades del Municipio de Colón, relativas a proporcionar Regalos, Refrigerios y otros para llevar a cabo Celebración del Día de la Madre, de acuerdo al detalle siguiente:

Solicitante Fecha de Celebración Detalle de Petición

Directiva Pro Mejoramiento Las Angosturas

No especifica fecha 35 Regalos

Centro Escolar Cantón Las Moras 09 de mayo de 2019 Regalos. Asistirán

289

aproximadamente 500 madres

Centro Escolar Lic. Héctor Mauricio Palomo Sol

No especifica fecha Regalos

Grupo de Aeróbicos Centro de Alcance Villa Lourdes

09 de mayo de 2019 15 almuerzos y 15 regalos sorpresa para participantes

4.20. Asimismo, se recibió una serie de solicitudes presentadas por Iglesias de diferentes denominaciones, Centros Escolares y Comunidades del Municipio de Colón, relativas a proporcionar Transporte para realizar diferentes actividades, de acuerdo al detalle siguiente:

Solicitante Lugar y Fecha de la actividad

Detalle de lo solicitado

Marginación

Policía Nacional Civil Subdelegación Lourdes Colón

Viaje motivacional con Docentes del INDEL en Casa Cristal, Cerro Verde, el 30 de abril de 2019

Un bus Aprobado $60.00 dólares

Centro Escolar Lic. Héctor Mauricio Palomo Sol

Trasladar a alumnos de la Banda de Paz del Colegio Francisco Velado del Cantón Entre Ríos a esa institución, el día 30 de abril de 2019

Transporte Aprobado $60.00 dólares

Parroquia Nuestra Señora de Lourdes, Sector Juan Pablo II, Campos Verdes 1

Excursión a la Costa del Sol, el 01 de mayo de 2019

Transporte Aprobado $60.00 dólares

5.) RECALIFICACION, EXONERACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS. 5.1. La señora xxx xxxx, presentó escrito solicitando exonerar el 50% del pago de los impuestos

municipales, manifestando que la casa está bastante deteriorada y deben hacerle reparaciones. El monto adeudado según estado de cuenta anexo es de $xxxx dólares.

6.) OTROS PERMISOS 6.1. La señora xxx xxxx, presentó solicitud relativa a conceder permiso para utilizar la Calle xxx,

xxxx, con motivo de llevar a cabo celebración de Quince Años de la señorita xxxxx, el próximo 27 de abril.

6.2. La Directora Académica del Colegio Bautista de Lourdes Colón, pide conceder permiso para cerrar la Calle Francisco Menéndez 1-9 del Cantón Lourdes, con el objetivo de realizar desfile de los intramuros el día 28 de los corrientes, en horario de 6:45 a 7:45 a.m. Dará seguimiento el señor Oswaldo Sánchez Asimismo presentó una segunda nota donde nuevamente piden cerrar dicha calle el próximo 05 de mayo de las 7:00 a.m. a las 12:30 p.m., con el objetivo de realizar ventas afuera de esa institución educativa. Dará seguimiento el señor Oswaldo Sánchez.

6.3. El Ing. xxxx, Jefe de Construcción de Eléktrica, presentó escritos informando que debido a los planes de expansión y mejora de la red eléctrica que Distribuidora de Electricidad Delsur, S.A. de C.V. tiene designado para el presente año, está considerada la Calle Santa Mónica, Parcelación California, Cantón Entre Ríos Colón, instalar siete postes, razón por la cual piden autorización para instalar dichos postes, cantidad que podría variar en aumento o disminución, motivo por el que al finalizar las labores notificarán a la municipalidad para que la cantidad total instalados sean incluidos en el censo suscrito entre Delsur y esta Comuna para los

290

efectos tributarios de ley. Adjunta documentación y plano de ubicación. Remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

6.4. La Policía Nacional Civil a través de la Delegación La Libertad Norte, remitió oficio No. DLLN/DSP/JSP/017/2018 donde solicita autorización para utilizar el local No. 5 del Distrito Municipal No. 2 de Nuevo Lourdes, los días 29, 30 y 31 de julio a partir de las 8:00 a.m. a las 17:00 p.m., ya que por parte del INL de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador, se impartirá capacitación al personal policial de esa Delegación, con un aproximado de 35 personas. Coordinará la Licda. Tania Cota.

6.5. La señora xxxxx, solicita permiso de rotura de 2.40 M² de calle adoquinada en inmueble ubicado entre xxxxx, con motivo de llevar a cabo instalación de agua potable en el inmueble antes referido. Adjunta documentación. Remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

6.6. La Universidad Tecnológica de El Salvador, a través del Coordinador de la Unidad de Servicio Social, presentó escrito comunicando que la señorita xxx xxxx con carnet xxxx está autorizada para realizar su Servicio Social en el área de producción, por lo tanto solicita considerar el caso y permitir que haga su Servicio Social en esa Municipalidad. Dará seguimiento la Licda. Sandra Carolina García de Durán.

6.7. El Instituto Nacional Cantón Lourdes, remitió solicitud relativa a conceder permiso para que la alumna xxx xxxx del Tercer Año de Asistencia Contable Sección “B”, realice Horas Prácticas en esta Municipalidad, de lunes a viernes en horario de 1:00 a 4:00 p.m. Dará seguimiento la Licda. Sandra Carolina García de Durán.

6.8. La señora xxxx, solicita autorización para usar las instalaciones de la Casa Comunal de Campos Verdes 1, para celebrar una recepción de Quince Años el día 06 de julio próximo en horario de 10:00 a.m. a 10:00 p.m.

6.9. Se recibió una serie de solicitudes relativas al préstamo de la casa comunal ubicada en Urbanización Nuevo Lourdes para la realización de diferentes celebraciones de los habitantes de la zona, siendo éstas:

Solicitante Evento y Fecha de realización

Otros Comentarios

Misión Cristiana Emanuel. Reunión de Zona, el 22 de junio de 2019, de 4:00 a 8:00 p.m.

xxxx Celebración de Baby Shower, el 18 de mayo de 2019, de 3:00 p.m. en adelante

Piden conceder permiso a partir de las 12:00 m. para decorar

7.) INVITACIONES DIVERSAS 7.1. La Junta Directiva de Lotificación La Esperanza, Sector Cinco Cedros, remitió invitación para

asistir al Acto de Elección de la nueva directiva, programada para el día 27 de abril a partir de las 3:30 p.m. Asimismo comunica que la respectiva juramentación de la Directiva electa en esa fecha será el día 05 de mayo próximo a las 3:00 p.m., razón por la cual piden acompañarles tanto en la elección como en la juramentación. Se comisiona para asistir a la señora Teresa de Jesús Monge.

7.2. El señor xxxx, representante del Comité Deportivo de Residencial Valle Lourdes, remitió carta de invitación para asistir a la Clausura del Torneo de Fútbol, a realizarse el 27 de abril de 2019, a

partir de las 4:00 p.m. Asimismo piden conceder autorización para usar la Calle Los Naranjos, ubicada dentro de dicha residencial y además apoyarles con el préstamo de 2 canopis para utilizar en el evento. Asistirá el señor Oswaldo Sánchez.

7.3. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales a través de la Directora General de Agua y Saneamiento, remitió invitación para asistir a la presentación y validación del

291

documento “Elementos de un modelo de gestión para Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales”, el día 25 de los corrientes, a las 9:00 a.m. en el Salón El Jocotal, 4º. Piso del Edificio No. 1 del MARN.

7.4. El señor xxxx, Técnico de la Dirección de Atención Ciudadana del MARN, remitió correo electrónico convocando al Encargado de la Unidad Ambiental para participar en la Jornada de Capacitación en la que se presentará: I.) Plan de Sensibilización y Educación sobre Cambio Climático, II.) Guía para la incorporación de la Dimensión Ambiental en los Procesos de Ordenamiento y Planificación Territorial, y III.) Informe general por parte del Consejo Regional – SINAMA. Dicha jornada se llevará a cabo el día 24 de los corrientes, a partir de las 8:30 a.m. en las instalaciones del Edificio del Ministerio de Educación/ESMA. Santa Tecla. Aprobado.

7.5. El señor xxxx, representante de la empresa SYNGENTA, remitió correo electrónico informando que en el marco de cooperación que están desarrollando dicha empresa y la Unidad Ambiental de esta Ciudad, están capacitando a los pequeños productos de granos básicos del Municipio de Colón en Buenas Prácticas Agrícolas para mejorar la seguridad ocupacional y el uso correcto de agroquímicos a fin de evitar la contaminación ambiental. En tal sentido, invitan acompañarles el día de campo que desarrollarán el próximo 30 de abril en el Municipio de El Porvenir, en horario de 9:00 a.m. a 12:00 m. A esta actividad han invitado a 25 productores del Municipio de Colón y por parte de dicha empresa les apoyarán con el costo del transporte y la alimentación.

8.) CORRESPONDENCIA DIVERSA. 8.1. La Arq. xxxx, Gestión y Trámites de Inversiones Roble, S.A. de C.V., remitió escrito

refiriéndose al Proyecto Complejo Urbano Montemar Fase III, Polígonos Q, R y S, ubicado sobre Final Calle Monte de los Olivos, Municipio de Colón, propiedad de la empresa antes referida. Al respecto solicita la aceptación de 38 luminarias ubicadas en los polígonos arriba citados (adjunta plano) y que se desglosan según el siguiente detalle:

12 luminarias de mercurio 175W-240V 15 luminarias de sodio 150W-220V 04 luminarias tipo reflector LED 200W-240V 07 luminarias tipo reflector LED 150W-240V

8.2. La Junta Directiva y Administración de la Asociación de Residentes Bosques de Lourdes – ARBOL, solicita llevar a cabo inspección por parte del CAM a la vivienda xxxxx, ello debido a que el xxxx. Dará seguimiento la Comisión de Salud, el CAM, el señor Hugo Alexander Guzmán y PNC.

8.3. La señora xxxx, presentó escrito exponiendo problemática a raíz de xxxx. Dará seguimiento la Unidad de Registro y Control Tributario y el señor Carlos Polanco.

8.4. La Parroquia La Divina Misericordia Nuevo Lourdes a través del Comité Pro-Construcción del Templo, presentaron escrito comunicando que es costumbre el realizar turnos para recaudar fondos y en esta ocasión lo han programado para los días 18 y 19 de mayo el año corriente, solicitando apoyo con el préstamo de dos piscinas tamaño familiar. Dará seguimiento el señor César Palacios.

8.5. Los señores xx xxxxx, presentaron escrito exponiendo problemática de inundación a raíz de acumulación de aguas lluvias en final xxxxx y específicamente frente al xxxx, afectándoles en gran manera a las viviendas aledañas y transeúntes, razón por la que piden realizar la debida inspección a través del señor Carlos Polanco, Enc. Medio Ambiente. Dará seguimiento el señor Carlos Polanco.

292

8.6. Personal Docente del Instituto Nacional Cantón Lourdes, remitieron carta de agradecimiento por la importante donación del aire acondicionado el cual ha venido a beneficiar a los estudiantes que reciben clases de inglés en un ambiente adecuado.

8.7. La Policía Nacional Civil a través del Jefe de la Subdelegación Lourdes Colón, solicita apoyo con respecto a autorizar a personal del CAM, para que les acompañen en la verificación de los centros de tolerancia que existen en el Municipio, los días lunes 15, miércoles 17 y viernes 19 de abril del año corriente, en horario de 9:00 p.m. a las 12:00 p.m. Se comisiona para coordinar al señor José Luis Hernández. Urgente.

8.8. La Licda. xxxxx, representante de la Firma Martínez-González-Borjas, presentó informe de las gestiones realizadas en Sertracen para realizar traspaso de dos camiones suministrados por Grupo Argueta, S.A. de C.V., a favor de la Municipalidad de Colón. Detalla requisitos a cumplir para efectos de poder obtener tarjeta, entre ellos el pago de $260.72 dólares en concepto de aranceles. Aprobado.

8.9. La Junta Directiva de la ADESCO Jardines de Lourdes, solicitan colaboración respecto a realizar trabajos de tala de 10 árboles plantados en la zona verde o parque, ya que la ONG USAI construirá cancha de básquetbol en ese predio. Dará seguimiento el señor Carlos Polanco.

8.10. La señora xxxx, residente xxxxxx, remitió escrito exponiendo la necesidad de talar el árbol de almendra, por representar riesgo de caer sobre la casa y calle principal de acceso a dicha Urbanización.

8.11. La señora xxxx xxxx, residente en xxxxx, presentó escrito comunicando que xxxx. Dará seguimiento el señor Hugo Guzmán y la Licda. Sandra Carolina García de Durán.

CORRESPONDENCIA INTERNA 1. La Licda. Teresa de Jesús Avelar, Coordinadora Municipal Fórmate, remitió escrito informando

que han finalizado con éxito dos Cursos de Formación Profesional de Manejo Defensivo de Automotores, siendo 20 participantes por cada acción formativa, razón por la que pide apoyar a las 40 personas con el pago de la realización de los tres exámenes: visual, teórico y práctico, siendo $ 17.00 por cada participante, haciendo un costo total de $ 680.00 dólares según cotización de empresa Capacitadora y Examinadora COSERIN, S.A. de C.V., quien facilitará el vehículo para hacer el examen práctico. Aprobado.

2. La señora Marta Elena López de Guzmán, Ordenanza Casa Comunal Nuevo Lourdes, presentó informe de trabajo detallando actividades realizadas en esas instalaciones y correspondiente al período del 08 al 21 de abril del año en curso.

3. El personal administrativo del Distrito Municipal No. 1, presentaron memorándum informando que la fotocopiadora general modelo Kyocera ECOSYS M2035dn KX, ubicada en la Unidad de Cuentas Corrientes fue reparada el pasado 10 de abril, manifestando el técnico que la cuchilla ya no funciona y es necesario cambiar la pieza. Mandarán cotización en los próximos días.

4. El señor José Luis Hernández Barrera, Administrador del Mercado de Lourdes, presentó escrito xxx. Adjunta fotografías. Proyectarse.

5. La Arquitecta Yolanda Beatriz Escobar, Jefa Registro y Control Tributario, remitió memorándum en seguimiento a trámite de donación de Áreas de Circulación de Lotificación Las Moras. Luego de realizar inspección de campo en visita conjunta verificaron e identificaron las áreas de circulación en donación las cuales detallan, totalizando 7,654.45 M², quedando pendiente de determinar por parte de la Municipalidad si el trámite de inscripción en el Centro Nacional de Registro se hará a través de la Alcaldía o por los solicitantes. Remitir a la Licda. Sara Martínez.

293

6. El señor Carlos Roberto Polanco, Encargado de la Unidad Ambiental de Colón, informa sobre capacitaciones impartidas por la empresa SYNGENTA dedicada a la Distribución de insumos agrícolas, cuyo objetivo es dar a conocer nueva técnica de producir en el tema de manejo integrado de cultivos agrícolas y plagas, beneficiando la cantidad de 150 personas residentes de las Comunidades Tierra de Gosén, El Campesino, El Botoncillal, Agua Fría, La Esperanza, La Ceiba y Las Angosturas. Adjunta fotografías. Asimismo presentó informe sobre las acciones de saneamiento del terreno donde funcionó el Rastro Municipal de Lourdes, en cumplimiento al Cronograma de actuación y descontaminación. Además solicita aprobar la elaboración e instalación del portón de la entrada del rastro, así también compra de pintura para mejorar el lugar. Adjunta fotografías.

7. La señora Ana Beatriz Guerrero de Pineda, Jefa de la UACI, presentó memorándum donde informa sobre los siguientes procesos: a) Referente al proceso de libre gestión del proyecto “CONSTRUCCION DE CANALETA Y

READECUACION DE CAUCE, EN QUEBRADA CENTRAL, AGUAS ARRIBA DE 2ª, AVENIDA SUR CANTON LOURDES”. RELATIVO AL PROYECTO “CONSTRUCCION DE CANALETA EN 2ª, y 4ª, CALLE ORIENTE Y PONIENTE, CANTON LOURDES. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA

LIBERTAD”, informa que será ejecutado del 30 de abril al 01 de agosto de 2019. b) Recibió Tres (3) Ofertas técnica-económicas de “SUMINISTRO DE MATERIALES DE

CONSTRUCCION” PARA EL PROYECTO “CONSTRUCCION DE TECHO PARA MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, CANTON LOURDES” RELATIVO A “MATERIALES PARA CONSTRUCCION DE BASES PARA TECHO EN MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”

No. NOMBRE DEL OFERENTE Valor Ofertado

01. “FERRETERIA EL ALMENDRO” $29,120.39

02. “FERRETERIA TH” $31,515.29

03. “FERRETERIA EL MANZANO” $34,026.78

Detalle de las condiciones ofrecidas por los participantes: OFERTA N°.01: presentada por el SR. xxxxx; actuando en calidad de persona Natural y Propietario de la empresa “FERRETERÍA EL ALMENDRO” con un monto de VEINTINUEVE MIL CIENTO VEINTE 39/100 dólares ($29,120.39) Incluye IVA. FORMA DE PAGO; El pago será de la siguiente forma: De Contado. TIEMPO DE ENTREGA: DOS(2) DIAS HABILES en cada Orden de Pedido.-OFERTA N°.02: presentada por el SR. xxxx; actuando en calidad de persona Natural y Propietario de la empresa “FERRETERIA TH”; con un Monto de TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS QUINCE 29/100 Dólares ($31,515.29). INCLUYE IVA.-FORMA DE PAGO: De Contado y Contra Entrega.-TIEMPO DE ENTREGA: CUATRO (4) DIAS en cada Orden de Pedido.- OFERTA N°.03: presentada por el SR. xxxx; actuando en calidad de Persona natural y Propietario de la empresa “FERRETERIA EL MANZANO”; con un Monto de TREINTA Y CUATRO MIL VEINTISEIS 78/100 DOLARES ($34,026.78). FORMA DE PAGO: Contado.-TIEMPO DE ENTREGA: TRES(3) DIAS al recibir Orden de Pedido.-Esta Unidad en la revisión de cada una de las ofertas Observa el tiempo para realizar las entregas del pedido, forma de pago y por la responsabilidad que ofrece; para realizar las entregas referente al “SUMINISTRO DE MATERIALES DE CONSTRUCCION” PARA EL PROYECTO “CONSTRUCCION DE TECHO PARA MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, CANTON LOURDES” RELATIVO A “MATERIALES PARA CONSTRUCCION DE BASES PARA TECHO EN MERCADO MUNICIPAL DE LOURDES, MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, hace la Recomendación se Adjudique la oferta presentada por el SR. xxxxx; actuando en calidad de persona Natural y Propietario de la empresa “FERRETERÍA EL ALMENDRO” con un monto de VEINTINUEVE MIL CIENTO VEINTE 39/100 dólares ($29,120.39)

294

Incluye IVA. Lo que Emito al Titular y Concejo Municipal, y sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar la que consideren conveniente a los intereses de la municipalidad.

c) Recibió Tres (3) Ofertas técnica-económicas del “SERVICIO PARA LA RECUPERACION ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL DE LA CARTERA EN MORA DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”

No.

NOMBRE DEL OFERENTE OFERTA ECONÓMICA

1 ALEMAN SOTO Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V.

Sobre los Montos Recuperados Porcentaje con IVA incluido

17%

Sobre Cuotas al Día 11%

2 LIC. “xxxxx (PN)”

Sobre los Montos Recuperados. Dicho Porcentaje Incluye IVA

22%

Cobro Judicial. 25%

3 LIC. “xxxxx(PN)”

Cobro Administrativo. Dicho Porcentaje Incluye IVA

21%

Cobro Judicial 20%

Detalle de las condiciones ofrecidas por los participantes: OFERTA N°.01: presentada por el Lcdo. xxxx; con actuaciones de Representante Legal de la Sociedad “ALEMAN SOTO ASOCIADOS, S.A. DE C.V.”; ofertando Económicamente Sobre los Montos Recuperados: 17%; y Sobre Cuotas al Día:11% porcentajes con IVA incluido.- OFERTA N°.02: presentada por el Lcdo. “xxxx; actuando en calidad de persona natural; Ofertando Sobre los Montos Recuperados: 22% Dicho Porcentaje Incluye IVA; Cobro Judicial: 25% Sobre Monto Recuperado. Con un Anticipo del 10% para gastos, y un Segundo Anticipo del 5%.-Plazo de Oferta: tiene una validez de 60 días contados a partir de la presentación de oferta.- OFERTA N°.03: presentada por el Lcdo. xxxxx; actuando en calidad de Persona Natural. Presenta oferta Económica siguiente: Cobro Administrativo: 21% Sobre los Montos Recurados. Dicho porcentaje Incluye IVA; Cobro Judicial: 20% Sobre monto recuperado, con un Anticipo del 10% para gastos. Plazo de Oferta: con una Validez de 60 días contados a partir de la fecha de presentación a dicha Institución.-Esta Unidad en la Observación, Razón y/o Justificación: de las ofertas económicas recibidas estima conveniente para la Comuna dar el contrato a la SOCIEDAD “ALEMAN SOTO Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V.” por las siguientes razones: la experiencia del funcionamiento, y por la Responsabilidad que han demostrado. Lo que Emito al Titular y Concejo Municipal, y sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar la que consideren conveniente a los intereses de la municipalidad.

Y no habiendo más que hacer constar, se concluye la presente que firmamos.

GUILLERMO GONZALEZ HUEZO ELMER ERNESTO CARBALLO GUERRERO ALCALDE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL BESSY YANIRA ZELADA DE ARIAS OSWALDO ERNESTO SÁNCHEZ TOBAR PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO

295

JHAJAIRA JAMILETH CALLEJAS MERINO MIGUEL ANGEL HUEZO VASQUEZ TERCERA REGIDORA PROPIETARIA CUARTO REGIDOR PROPIETARIO MARIA EUGENIA SANTOS MARTINEZ RAFAEL ENRIQUE ORELLANA CHAVEZ QUINTA REGIDORA PROPIETARIA SEXTO REGIDOR PROPIETARIO JOSE ANIBAL OLMEDO SERRANO MARIA GERTRUDIS MEJIA MEJIA SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO OCTAVA REGIDORA PROPIETARIA SIVORI ANTONIO MARTELL ESTRADA MARCO ANTONIO ORTIZ CERON NOVENO REGIDOR PROPIETARIO DECIMO REGIDOR PROPIETARIO JORGE ALBERTO QUITEÑO GRANADOS CESAR YOVANI PALACIOS VASQUEZ DECIMO PRIMER REGIDOR PROPIETARIO DECIMO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO CARLOS DURAN PRIMERA REGIDORA SUPLENTE SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE TERESA DE JESUS MONGE HERNANDEZ DANIEL ENRIQUE FLORES EBORA TERCERA REGIDORA SUPLENTE CUARTO REGIDOR SUPLENTE

296

ANTE MÍ:

SANDRA CAROLINA GARCIA DE DURAN. SECRETARIO MUNICIPAL

Nota: Se presenta versión pública de este documento según artículo 24 y 30 de la Ley de

Acceso a la Información Pública LAIP, omitiendo datos personales e información

categorizada como reservada y confidencial.