C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba...

17
María Inés Falconi C@ro dice:

Transcript of C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba...

Page 1: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

+12

María Inés Falconi

Esta historia de amor online, para leer y enamorarse, nos lleva también a conectarnos con las dificultades de ser adolescente en el mundo de hoy.

C@ro dice: María Inés FalconiIlustraciones de Karina Maddonni

Ella: A Caro (Luciérnaga) le gusta leer, no suele ir a bailar ni conocer chicos. Él: Tomás (Gusano Empantanado) juega al básquet, le encanta dibujar y encuentra en la web una manera de conocer gente. Ellos: se conocen un día en un chat y descubren que tienen cosas en común, pero ¿podrán superar las diferencias?

María Inés FalconiC@ro dice:

C@

ro d

ice

:

NO

VE

LA

www.loqueleo.santillana.com

Tapa_Caro dice.indd 1 05/10/15 09:52

Page 2: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

Caro dice.indd 1 9/10/15 11:04 AM

Page 3: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

Caro dice.indd 2 9/10/15 11:04 AM

Page 4: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

www.loqueleo.santillana.com

Caro dice.indd 3 9/10/15 11:04 AM

Page 5: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

© 2007, María Inés Falconi© 2007, 2014, Ediciones Santillana S.A.© De esta edición: 2015, Ediciones Santillana S.A.Av. Leandro N. Alem 720 (C1001AAP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

ISBN: 978-950-46-4370-8Hecho el depósito que marca la ley 11.723Impreso en Argentina. Printed in Argentina.

Primera edición: octubre de 2015Primera reimpresión: mayo de 2005Coordinación de Literatura Infantil y Juvenil: María Fernanda MaquieiraIlustraciones: Karina Maddonni

Dirección de Arte: José Crespo y Rosa MarínProyecto gráfico: Marisol Del Burgo, Rubén Churrillas y Julia Ortega

Falconi, María Inés

Caro dice: / María Inés Falconi ; ilustrado por Karina Maddonni. - 1a ed. . - Ciudad Autóno-

ma de Buenos Aires : Santillana, 2015.

264 p. : il. ; 20 x 14 cm. - (Azul)

ISBN 978-950-46-4370-8

1. Literatura Infantil y Juvenil. I. Maddonni, Karina, ilus. II. Título.

CDD 863.9282

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permi-

so previo por escrito de la editorial.

Esta primera edición de 10.000 ejemplares se ter mi nó de im pri mir en el mes de octubre de 2015 en Arcángel Maggio – división libros, Lafayette 1695, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

Caro dice.indd 4 21/09/15 15:44

Page 6: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

Ilustraciones de Karina Maddonni

C@ro dice:María Inés Falconi

Caro dice.indd 5 9/10/15 11:04 AM

Page 7: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

Caro dice.indd 6 9/10/15 11:04 AM

Page 8: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

Capítulo 1

Ella

Carolina abrió el chat. Miró por arriba y no encontró nada interesante, pero como su amiga Melisa seguía copiando la tarea, y por el momento no tenía nada mejor que hacer, mandó un mensaje sin muchas esperanzas de encontrar una respuesta atractiva.

Luciérnaga dice:

Hola. Soy Luciérnaga.

Hay alguien ahí?

Gusano Empantanado dice:

Aquí, Gusano Empantanado

respondiendo.

El mensaje que apareció en la pantalla no parecía mejor que los demás, pero al menos el nombre era bastante original. Nunca se lo había cruzado antes. Le contestó.

Caro dice.indd 7 9/10/15 11:05 AM

Page 9: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

8

Luciérnaga dice:

Gusano Empantanado es 1 nombre raro.

Gusano Empantanado dice:

Y Luciérnaga es 1 nombre maricón.

Carolina se sorprendió. No esperaba esa respuesta. No le gustó, y no pensaba contestar, pero la pregunta siguiente le llamó la atención.

Gusano Empantanado dice:

Sos hombre o mujer?

Era buena. Carolina odiaba los nicks que usaban para chatear. Nunca podía saber si estaba hablando con un chico o con una chica. Decidió contestar, pero manteniendo la intriga.

Luciérnaga dice:

Mmmmm...

Gusano Empantanado dice:

Ya entendí. Sos gay.

Nueva respuesta inesperada.

Caro dice.indd 8 9/10/15 11:05 AM

Page 10: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

9

Luciérnaga dice:

No idiota, soy mujer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gusano Empantanado dice:

Menos mal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Luciérnaga dice:

Xq? Tenés algo contra los gays?

Gusano Empantanado dice:

No.

Carolina tembló. ¿Preguntaba o no pre-guntaba? Preguntó.

Luciérnaga dice:

Vos sos gay?

Gusano Empantanado dice:

No. Soy 1 gusano.

Luciérnaga dice:

Empantanado.

Gusano Empantanado dice:

Sip.

Caro dice.indd 9 9/10/15 11:05 AM

Page 11: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

10

Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó.

Luciérnaga dice:

Xq elegiste s nombre?

No recibió respuesta.

Luciérnaga dice:

Hola!!!! T pregunté algo.

Gusano Empantanado dice:

Disculpame. Tardé xq m toy alimentando y

los gusanos somos lentos.

Luciérnaga dice:

Q tas comiendo?

Gusano Empantanado dice:

Caca.

Luciérnaga dice:

Sos 1 asqueroso.

Gusano Empantanado dice:

No. Soy 1 gusano y los gusanos comen caca.

Caro dice.indd 10 9/10/15 11:05 AM

Page 12: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

11

Ya era suficiente. Se estaba yendo para cualquier lado.

Luciérnaga dice:

Me da lo mismo. Chau.

Gusano Empantanado dice:

No! Perá!!!! No t vas a ofender x eso.

Luciérnaga dice:

No m ofendí.

Gusano Empantanado dice:

Sí t ofendiste.

Luciérnaga dice:

No m ofendí.

Gusano Empantanado dice:

Y tonces xq t vas?

Luciérnaga dice:

Xq no me interesa hablar d asquerosidades.

Gusano Empantanado dice:

Ta bien. Pido disculpas. D q t

interesa hablar?

Caro dice.indd 11 9/10/15 11:05 AM

Page 13: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

12

Carolina no tenía la menor idea.

Luciérnaga dice:

D cosas lindas.

No fue una respuesta brillante. De eso estaba segura.

Gusano Empantanado dice:

X ej?

Luciérnaga dice:

No sé. No se me ocurre.

Gusano Empantanado dice:

Q viva!

Luciérnaga dice:

Toy pensando.

Gusano Empantanado dice:

Y yo toy comiendo... Mejor no t digo q.

Luciérnaga dice:

No empieces.

Caro dice.indd 12 9/10/15 11:05 AM

Page 14: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

13

Gusano Empantanado dice:

No empiezo, toy terminando.

Ya pensaste????????

Luciérnaga dice:

Tdvía no. Peráaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!

¿Por qué no se le ocurría nada interesante para decir?

—Me falta un ejercicio y termino —dijo Melisa de repente. Carolina se había olvidado por completo de ella. El Gusano insistía.

Gusano Empantanado dice:

No es tan difícil. Deportes , música

, política , espectáculos ...

Luciérnaga dice:

Tas leyendo el diario?

Gusano Empantanado dice:

No. Toy tratando d adivinar q es 1 “tema

lindo” p vos.

Luciérnaga dice:

La amistad, x ej.

Caro dice.indd 13 9/10/15 11:05 AM

Page 15: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

14

Gusano Empantanado dice:

Lindísimooooooo.

Algún otro?

Luciérnaga dice:

Q tiene d malo la amistad?

Tenés amigos?

Gusano Empantanado dice:

Soy 1 gusano amistoso.

Luciérnaga dice:

Tdvía no m djste xq t pusiste s nombre.

Gusano Empantanado dice:

Hablemos d la amistad.

Luciérnaga dice:

1ro. contestame. Xq elegiste s nombre?

Gusano Empantanado dice:

No sé. Se me ocurrió. Los nombres se eli-

gen x algo?

Luciérnaga dice:

X sup. Yo me puse Luciérnaga

xq las luciérnagas dan luz y pueden ilumi-

narlo todo.

Caro dice.indd 14 9/10/15 11:05 AM

Page 16: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

15

Gusano Empantanado dice:

T podrías haber puesto lamparita Philips

. Era lo mismo. Jajajajajaja!!!!!!!!!!!!

Luciérnaga dice:

T creés muy gracioso, no?

Gusano Empantanado dice:

T ofendiste otra vez.

Luciérnaga dice:

S es mi problema. Chau.

Pero Carolina no apagó la compu. Se quedó mirando la pantalla, esperando una res-puesta. Estaba enojada... o sorprendida. La ver-dad, no lo sabía. Ese pibe la había tratado como una tonta, y ella no le había podido ganar una.

Llegó un nuevo mensaje.

Gusano Empantanado dice:

Ojalá tdvía tes ahí, xq kiero contarte xq me

puse Gusano Empantanado.

Dijera lo que dijera, no le iba a responder.

Caro dice.indd 15 9/10/15 11:05 AM

Page 17: C@ro dice - loqueleo Literatura infantil y juvenil de ... · 10 Al menos el pibe (Caro estaba segura de que era un chico) no se había ofendido con su pregunta. Eso le gustó. Luciérnaga

16

Gusano Empantanado dice:

= t lo voy a contar. Elegí s nombre xq me

gustan los gusanos, y me gustan los gusa-

nos... xq…………

Gusano Empantanado dice:

comen caca!!!!!!!!!!!!!!!!!! . Chau.

Ahí sí, Caro apagó la computadora de un golpe. ¡¿Cómo había podido ser tan tonta?! ¡Ojalá nunca le hubiera contestado!

—¿Apagaste? —preguntó Melisa sin sacar los ojos de la carpeta.

—Sí. ¿Terminaste de copiar?—La última cuenta. Esto es un desastre,

Caro. No entiendo nada. ¿Vos lo entendés?—Más o menos.—Me lo tenés que explicar. Necesito un

ocho en la prueba. No sé como voy a hacer.—¿Machete?...—¡¿Estás loca?! Con esta mina es impo-

sible.—Sí. Se complica. Melisa empezó a juntar desordenadamen-

te las hojas que tenía desparramadas por el piso, hasta que vio a Carolina inmóvil, mirando la pan-talla apagada de su computadora.

Caro dice.indd 16 9/10/15 11:05 AM