Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

download Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

of 37

Transcript of Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    1/37

    , q 13 1 - - 7 - - 1 1 3l/~NORMAVENEZOLANA"J

    .. . .

    EXCA VACIONES A CIELOABIERTO Y SUBTERRANEAS.REQUISITOS DE SEGURIDAD.

    ,.

    COVENIN2247-91

    ( \ )( a V E N I N

    _'

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    2/37

    L a N o r m a V e n e z o l a n a C D V E N I N 2 2 4 7 - 9 5 E S C A V A C I O N E S A C I E l O A B I E R T O S U B T E R R A N E A S .R E Q U I S I T O S D E S E G U R I D A D fue aprobada con caracter provision.l en e l iND 1 9 8 5 .De~de tiU aprobaci6n ha&ta la fecha dado que no 5~ rec ibie ron o bserv atio n a lamis.a, 1. CONisibn V e n e z o l i n a d e Nor.as Industriales, C O V E N I N ! e n IU r,unibn N o .4-91 (107) de fecha 5-06-91, decidib aprobBrla como d e f i n i t i v a .

    ,. . .

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    3/37

    J TRAMITE

    ; Comisi6n encargada de la Revision del Reglamento de las Condiciones deHigiene y Seguridad en el Trabaja, creada par Decreto No. 2218 de fecha 12de Septiembre de 1.983.

    PRESIDENTE WI NTILA GUAC ARAN M.Ministerio del Trabajo

    C O OR DI N AD O R G EN ER AL A NGE L P AR EJOPetroleas de Venezuela

    INTEGRANTES

    MI N I STERI O D E SAN I D AD YASISTEN C I A SO C I AL MAN UEL ADRI ANZAERI C O MAN APETROLEOS DE VEN EZUELA OMAR C ARD O ZOJO SE PAULI NIMI N I STERI O D E EN ERGI A Y MI N AS PED RO ESPI N O ZAC O N SEJO N AC I O N AL PARA ELDESARRO LLO D E LA I ND USTRI A N UC LEAR( C O N AD I N ) GO NZALO GO MEZ JAENA MP AR O MA RL ESI VA N T RU JI L LOFEDECAMARAS J OR GE C HA PE LL INB EN JAMI N MO RO SED UARD O LO PEZJO SE A. D O MI NGUEZ

    C ON FED ERAC IO N D E TRAB AJAD ORES D EV EN EZ UE LA ( C .T .V. ) JO SE B ELTRAN VALLEJOI N STITUTO VEN EZO LAN O D E LOSS EG UR OS S O CI A LE S C ARLO S RI O S B UEN OELI ZAB ETH D E RO DRI GUEZ

    C OLEGI O D E I NGEN IERO S MAN UEL TO RRES PARRA

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    4/37

    C OLEGI O N AC I O NAL D E B O MBERO S-,MI N I STERI O D E FO MEN TO(COVENIN)

    IN STl TUTO VEN EZOLAN O D EI N VE ST IG AC I ON ES C I EN TI FI C AS( tvtc)

    C Ob iSEJO VEN EZO LAN O D EPREVEN CI ON D E AC CI DEN TES

    GRUPO D E TRAB AJO QUE ELAB ORO LA N ORMA

    E NT 'ImA DMI N] [STERI O D EL TRAB AJO

    LV.S.SMEMLAGOVEND . N . C . C .

    EN RIQUE B ART

    P ER LA P UTE RM ANFRAN CI SC O SALAS

    MERCED ES PO LO MIMOMERC ED ES FLO RESJO SE B ERN ARD O RI VAS

    ARTURO MATO S O .

    REPRESENTANTEEFREN KEYJO SE LEAN EZA LV AR O A LV AR EZJULI AN AGUI RRELUI S B AUTI STAGUSTAVO D AVI LAARAC ELI AYUSO

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    5/37

    . i f :

    COVENIN 2294-85COVENIN 1720-82C O VEN I N 224 9 - 85C O VEN I N 20 0 - 81C O VEN I N 7 34 - 7 6C O VEN I N 225 0 - 85C O VEN I N 187 - 81C O VEN I N 10 5 4 - 7 7COVENIN 10 4 0 - 7 6COVENIN 2253-85COVENIN 2237 - 8 5COVENIN 2269-85C O VEN I N 2248- 85C O VEN I N 15 6 5 - 85C O VEN I N 224 5 - 85C O VEN I N 16 12- 82C O VEN I N 127 5 - 7 7COVENIN 2272-85COVENIN 2271-85

    Es t a n o r m a e s t a b l e c e l o s r e q u i s i t o s m f n i m o s d e s e gu r i d a d q u e d e b e n c u m p l i rl a s o p e r a c i o n e s e n e xc a v a c i o n e s a c i e l o a b i e r t o y s u b t e r r A n e a s .

    N O RM A V EN EZ OL AN AEXC AVAC IO NES A C IELO AB IERTOY S UB TE RR AN EA SREQUISITOS D E SEGURIDAD

    COVENIN2247 91

    1 N O RMAS C OVEN I N A C O N SULTARMa q u i n a d e t r a c c i ~ n c o n e n gr a n a je s p a r a a s c e n s o r e s .C a b l e s d e a c e r o p a r a a s c e n s o r e s y m o n t a c a r ga s .I l u m i n a n c i a s e n ~ r e a s d e t r a b a jo .C b d igo El ~ c tr i c o N a c i on a l .C 6 d i go N a c i o n a l d e Se gu r i d a d e I n s t a l a c i o n e s d eSu m i n i s t r o d e En e r gf a El ~ c t r i c a y d e C o m u n i c a c i o n e s .Ve n t i l a c i 6 n d e l o s l u ga r e s d e t r a b a jo .D e f i n i c i o n e s y. c l a s i f i c a c i 6 n d e l o s c o l o r e s y s !m b o l o sd e s egu ri da d.Si m b o l o s y d i m e n s i o n e s p a r a s e f i a l e s d e s e gu r i d a d .Ext i n t o re s p o rt a t il e s . Ge n e r al i d ad e s .C o n c e n t r a c i o n e s a m b i e n t a l e s m a xi m a s p e r m i s i b l e s e nl u ga r e s d e t r a b a jo .Ro p a , e q u i p o s y d i s p o s i t i v o s d e p r o t e c c i 6 n p e r s o n a l .Se l e c c i ~ n d e a c u e , r d o a l r i e s go o c u p a c i o n a l .B u c e o p r o f e s i o n a l . Re q u i s i t o s y p r o c e d i m i e n t o s .Ma ne jo d e n Hl 't

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    6/37

    3.2.11 C o l a d e r o s . So n a q u e l l a s l a b o r e s v e r t i c a l e s 0 c o n m u c h ai n c l i n a c i 6 n , q u e c o m u n i c a n a 1 h u e c o d e 1 a e xp 1o t a c i 6 n c a n 1 a gu f a i n f e r i o ry s i r v e n p a r a l a n za r e l m i n e r a l y c a r ga r l o s e n l o s m e d i o s d e t r a n s p o r t e

    3.2.2 Po zo . Es a q u e l l a e xc a v a c i o n v e r t i c a l d e a r e a r e d u c i d a yp r o n f u n d i d a d r e l a t ~ v a m e n t e gr a n d e , u t i l i za d a c o m o a c c e s o a l a s l a b o r e s .3.2.2.1 C a l d e r a . Es l a p a r t e i n f e r i o r d e l p o zo , p o r d e b a jo d e l u l t i m oe n ga n c h e d o n d e s e r e c o ge n l a s a gu a s d e l m i s m o p o zo y d e l a s ga l e r f a s .3.2.2.2 En ga n c h e . Es a q u e l l a p a r t e c o m u n y d e e n l a c e d e l p o zo c a n l o st r a n s v e r s a l e s ge n e r a l e s e n l a q u e s e h a c e l a m a n i o b r a d e e n t r a d a , s a l i d a d e lm i n e r a l , p e r s o n a l y m a t e r i a l e s .3.2.3 Es t a c i o n . Es c a d a u n o d e l o s p u n t o s e n l o s c u a l e s s e c e n t r a l i za u n a, a c c i o n 0f ae na m an u al 0m e c l i n i c a d e n t r o d e l o s p r o c e s o s d e t r a b a jo i n t e r n ed e u n a m i n a .3.2.4 G a l e d a 0 C a m a r a . Es t o d a a q u e l l a l a b o r d e c o m u n i c a c i b n h o r i zo n t a l 0p o c o Ln c l tn ad a ,3.2.5 C h i m e n e a . Es a q u e l l a e xc a v a c i o n d e s e c c i o n t r a n s v e r s a l r e d u c i d a ,t r a za d a v e r t i c a l 0 i n c l i n a d a y e n s e n t i d o a s c e n d e n t e , d e n t r o d e l c r i a d e r o ,a p a r t i r d e u n a ga l e r f a . Se u t i l i za p a r a c i r c u l a c i 6 n , p a s o d e m a d e r ae s te r l I 0 m i n e r a l y p a r a v e n t Ll . a c f o n s3.2.5.1 PI a n o s i n c l i n a d o s . So n a q u e l l a s c h i m e n e a s d e m a yo r s e c c i o n e nc a p a s d e p o c a p e n d i e n t e , q u e p u e d e n l l e v a r v i a s 0 t r a n s p o r t e c a n c i n t a s uo tr o s s is te m as .3.2.6 So c a v o n . Es a q u e l l a ga l e r i a h o r i zo n t a l a v a n za d a d e s d e l a s u p e r f i c i ey q u e p r o p o r c i o n a a c c e s o a l c r i a d e r o , c u ya e xp 1 0 t a c i o n s e r e a l i za p o r e s t al a b o r ; a v e c e s s e u t i l i za e xc l u s i v a m e n t e p a r a v e n t i l a c i o n 0 d e s a g u e , 0 p a r aa m b a s v e c e s a l a v e z.3.2.7 Pi s o 0 n i v e l . So n a q u e l l a s I a b o r e s 0 c o n ju n t o d e e l I a s s i t u a d a se n t r e d o s l Pl a n t a s , s i n e n l a c e h o r i zo n t a l c o n e l p o zo p r i n c i p a l .3.2.7.1 Sub +rr lve L, Es a q u e l n i v e l t r a za d o d e s d e u n p o zo i n t e r i o r y n oc o n c e n t r a d o d i r e c t a m e n t e c o n e l p o zo d e e xt r a c c i 6 n .3.2.8 Pl a n t a e Es a q u e l l a r e d d e ga l e r l a s d e a c c e s o y p r e p a r a c i 6 n q u ee n l a za n c o n e l e n ga n c h e d e l p o zo y e s t a n e n u n m i s m o p l a n o h o r i zo n t a l .3.2.9 Tr a n s v e r s a l . Es a q u e l l a ga l e r i a h o r i zo n t a l t r a za d a e n d i r e c c i o nn o r m a l a l a d e l f i l o a 0 c a p a .3.2.9.1 Tr a n s v e r s a l s e c u n d a r i o : Es a q u e l l a ga l e r f a h o r i zo n t a l q u e e n l a za, d o s l a b o r e s e n e l i n t e d e t ' , d , s l a e x ' c s ' a e ! 6 n .3.2.10 Ra m p a . Es a q u e l e l e m e n t o d e a c c e s o a l a e xp l o t a c i 6 n , i n c l i n a d as o b r e l a h o r i zo n t a l .

    2

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    7/37

    1

    (vagones, cintas y otros).3.2.12 Guia. Es aquella galeria, en direeeion abierta por la eapa 0filon que descubriendo los dos hastiales 0 uno si 'ste es aneho, a partirdel punto de eneuentro, con el transversal seeundariQ.

    Taja. Es toda aquella excavacion sub-terraneade preparacion hecha con el objeto de beneficiar

    de las tajas de arranque vienen definidos por los3.2.13laboresHmites

    distinta deminerales.

    del criadero.3.2.13.1 Criadero. Es aquella formaeion geologica que presenta uneoncentraeion de minerales, eeonomieamente explotables.3.2.14 Frente. Es toda aquella cara que se ataca en las labores deexeavacion que generalmente se aplica al caso de superficies verticales.3.2.15 contiene mineralesquel estrato rocoso queseta.economicamente valiosos.3.2.16 Filon. Es aquel relleno mineral 0 rocoso de una grieta en otra rocamas ant,igua.3.2.16.1 Trinchera. Es aquella zanja que avanzaarrancando la caja del filon en la direccibn de este y'moderada, para reconocerlo.

    superfieialmentecon profundidad

    3.2.17 Vena. Es aquel yacimiento de mineral metalieo (filon).3.2.18 Est~ril. Es aquella sustancia mineral natural sin inter~seconomico 0 mineral dtil.3.2.18.1 Escombro. Es aquel est~ril suelto.3w2.19 Pendiente. Es aquel Angulo de la Hnea de mAxima pendiente de unavena, capa, falla con el plano horizontal.3.2.20 Buzamiento.magn~tieo.

    Es aquel sentido de la inelinaeion orientado al norte

    Rumbo. Es aquella direccion orientada con el norte.3.2.213.2.22 Cap a , Es aquel yacimiento sedimentario con la misma estratLf Lc acLo nque los terrenos encajantes y en el que una dimension es pequefia comparadacon las otras dos.3.2.23 Falla. Es aquella interrupcion en la continuidad de un terreno, 0una fractura producida por los movimientos geologicos en un terreno que seasigna por los agentes geodinAmicos, tanto por compresion como pardistension.3.2.24 Hastial. Es aquella superficie que separa la mena del esteril y

    osion terrenos esterlLes en contacto can la mena.

    3

    lasLos

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    8/37

    3. 2. 25 Ma n t o . So n a q u e l l a s c a p a s d e m i n e r a l c o n t i n u o c a s i h o r i zo n t a l e s yd e p o c o e s p e s o r , ' d e p o s i t a d a s p o r e f e c t o s d e e r o s i o n , t r a n s p o r t e yseddm e n ta c I o n d e m a t e r i a l rocoso ,3.2.26 M e n a . Es a q u e l l a r o e a n a t u r a l q u e p r e s e n t a Ln t . er d s e e o n 6 m i e o yq u e p u e d e e s t a r f o r m a d a p o r u n a 0 v a r i a s e s p e e i e s d e m i n e r a l e s u t i l e s y u n ao v a r i a s s i n v a l o r q u e e o n s t i t u ye n l a ga n ga .3.2.27 Ga n ga . Es a q u e l m i n e r a l 0 r o c a s i n v a l o r i n c l u f d o e n l a m e n a .3.2.28 C a j a .h a s tLal. es , Es a q u e l l a zo n a d e m e n a y ga n ga e o n t e n i d a e n t r e l o s

    3.2.29 B a r r e n o . Es a q u e l a gu je r o q u e s e e m p l e a p a r a c a r ga r l o d ee xp l o s i v ~ y a r r a n c a r l a r o e a .3.2.30 C a s t i l l e t e s 0 t o r r e s . So n a q u e l l a s e o n s t r u e c i o n e s s i t u a d a s s o b r ee l b r o c a l d e l p o zo q u e s i r v e n c o m o a p o yo p a r a i za r l a s ja u l a s 0 s ki p s p o rm e d i o s d e c a b l e s , q u e s e d e s l i za n s o b r e p o l e a s s i t u a d a s e n l a p a r t e a l t ad e l c a s t i l l e t e y v a n a e n r o l l a r s e e n l a p o l e a 0 t a m b o r d e l a m Aq u i n a d ee xt r a c c i b n , s i t u a d a e n e l s u e l o y a u n a c i e r t a d i s t a n c i a d e l e je v e r t i c a ld e l p o zo .3.2.31 Ja u l a . Es a q u e l l a c a ja m e t a l i c a c o n u n o 0 v a r i o s p i s o s u n i d o s p o ra r m a d u r a s , e n l o s q u e s e c o l o c a n p e r s o n a l y l a s v a go n e t a s .3.2.31.1 R e c i p i e n t e 0 Ski p . Es a q u e l l a v a s i ja q u e s e He n a d e m i n e r a l e ne l f o n d o d e l p o zo y s e d e s c a r ga e n l a s u p e r f i c i e s i n s o l t a r l a d e l c a b l e 0gu aya .3.2.31.2 To p e s . So n a q u e l l o s q u e s i r v e n p a r a s u je t a r l a s v a go n e t a s e n l o sp i s o s d e l a ja u l a .3 .2 . 3 1. 3 C o m p a r t i m i e n t o s . So n a q u e l l a s d i v i s i o n e s d e l a s e c c i b n c o n, d e s t i n o s d e t e r m i n a d o s ( d e ja u l a s 0s ki p s , d e e s c a l a , d e r e l l e n o s y o t r o s ) .3.2.32 E n t i b a c i o n . So n a q u e l l a s a r m a d u r a s 0 r e v e s t i m i e n t o s q u e S ec o l o c a n e n t r e e l t e r r e n o y e l h u e c o p a r a p r o t e ge r d i c h o s h u e c o s . Lo sm a t e r i a l e s q u e s e e m p l e a n c o n e s t o s f i n e s s o n : l a m a d e r a , e l a c e r o , l o sm e t a l e s y l a s r o c a s , s o l o s 0 c o m b i n a d o s .3.2.32.1 Hi d r a u l i c a . Es a q u e l l a e n t i b a c i o n q u e c o n s i s t e e n u t i l i za r l o sp e o n e s h i d r a u l i c o s q u e s e c o m p o n e n d e u n c u e r p o e xt e r i o r y o t r o i n t e r i o r ,a m b o s e n s o b r a t u b u l a r q u e f u n c i o n a c o m o e m b o l o y c i l i n d r o , r e gu l a n d o l ae l e v a c i b n d e l c u e r p o i n t e r i o r m e d i a n t e u n l i q u i d o a p r e s i o n .3.2.32.2 C o l g a d a 0 e m p e r n a d o . Es a q u e l l a e n t i b a c i b n q u e s e e f e c t u a at r a v e s d e p e r n o s d e e xt e n s i o n , d e h e n d i d u r a 0 c u B a .3.2.33 C u a d r o . Es a q u e l p o r t i c o c e r r a d o p o r l a p a r t e i n f e r i o r c a n u n a' c u a r t a . p i e za h o r i zo n t a l q u e s e d e n o m i n a "s o l e r a ".

    4

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    9/37

    . .

    3.2.34 Peones. Son aquellas piezas de apoyo, verticales 0 ligeramenteinclinadas, que tambi~n se denominan pies 0 estemples.3.2.35 Cabezal. Es aquella pi~za horizontal que se apoya en los pies,que tambi~n se denomina montera.3.3 EXC AVAC I O N A C I ELO AB I ERTO .Es aquella extraccibn de material que se realiza en la superficieterrestre.3.3.1 Cantera. Es aquel lugar en el cual se extrae algnn mineral, suexplotaci6n se realiza a cielo abierto, generalmente suele definirse a 10ssitios dande se extrae 1a piedra para construcci6n.3.3.1.1 Frente de arranque. Es aquella parte del banco 0barranco que seencuentra en actividad, es donde se realiza la explotaci6n.3.3.1.2 Estrato. Es aquella masa mineral en forma de capa, de espesoraproximadamente uniforme que constituye los terrenos sedimentarios.3.3.1.3 Banco. Es aquel estrato 0 caja de gran espesor delimitada porarriba 0 por abajo por otros estratos.3.3.1.4 Terrazas. Son aquellas elev8ciones estructurales que presentanlos terrenos explotados, sostenidos por muros de los bancos.3.3.1.]) Talud. Es aquel declive que forma e1 bancc 0 el barranco conrespecto al suelo.3. 4 EXC AVAC I O N ALUVI ON AL.Es aquella extracci6n de material que se hace en los depbsitos de grava,arena y otros, dejadas por un curso de agua.3. 4 . 1 Barrancos. Son aquellos sitios en mArgenes de rIos, riachuelos 0quebradas en donde se explotan oro y diamantes. generalmente por debajo delnivel del sueIo.3. 4 . 2 Monitor. pistola. Es aquel instrumento para dirigir un chorro deagua de alta presi6n en extracciones hidranlicas.

    4 C LASIFl CAC IO NLas excavaciones se clasifican de acuero al lugar donde se realiza lasoperaciones:

    SUB-TERRANEAS

    A C I ELO ASI ERTO[MINASTUNELES

    [ZANJASCANTERASALUVIONALES.

    5

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    10/37

    5 REQUISITOS5 .1 E XC AVA CI O NES S UB TE RR AN EA S5 .1 .1 EN MI N AS

    . 5 .1 .1 .1 En u n a e xc a v a c i 6 n s u b t e r r a n e a d e b e r a e xi s t i r u n a s a l i d a d ee m e r ge n c i a q u e c o n d u zc a a c a d a n i v e l p r i n c i p a l d e l a s u p e r f i c i e . Es t a v I ap u e d e s i t u a r s e e n 1a v i a d e s a l i d a d e l a i r e d e v e n t i l a c i 6 n s i e m p r e . y c u a n d oe s t a p u e d a m a n t e n e r s e l i b r e d e ga s e s . Es t a c o n d i . cLon n o s e c u m p Ldr a p a r al o s s i gu i e n t e s c a s o s :5 .1 .1 .1 .1 En u n a e xc a v a c i o n q u e e s t A e n s u f a s e d e c o n s t r u c c i o n yd e s a r r o l l o , l a s e s c a l a s d e b e r a n c u m p l i r c o n 1 0 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m aVe n e zo l a n a C O VEN I N 2245 y e s t a s e n l a s c h i m e n e a s p o d r An r e e m p l a za r s epor p n s i s t e m a d e e l e v a d o r p a r a s a l v a m e n t o . 5.1 .1 .1 .2 En l a s e xc a v a c i o n e s q u e s e e n c u e n t r e e n p e r !o d o d e i n t e r c o n e xi o nd e p o zo s c u yo s n i v e l e s y ga 1 e r f a s d e e xp l o r a c i o n n o e s t ~ n d e d i c a d o s a l ae x p l o t a c i o n .5 .1 .1 .1 .3 En l a s e ) {c a v a c i o n e s d o n d e e xi s t a n p o zo s , o b s t r u c c i o n e sa c c i d e n t a l e s y e n l a s c u a l e s s e h a ga n t r a b a jo s p a r a r e a n u d a r l o s s e r v i c i o s .5 .1 .1 .1 . 4s u p e r f i c i ed i r e c c i b n .

    En l a excavac Ldn d o n d e s u s l a b o r e s esten a m e n o s d e 50 m d e l ay q u e s e e xt i e n d a n a m e n o s d e 200 m d e p o zo e n c u a l q u i e r

    5.1 .1 .2 To d a e xc a v a c i b n d e m a s d e 15 m d e p r o f u n d i d a d u t i l i za d a c o m os a l i d a d e l s u b t e r r a n e o p o r l o s t r a b a ja d o r e s , e s t a r a p r o v i s t a d e u n e l e v a d o ra c c i o n a d o p o r u n a f u e n t e d e e n e r gi a i n d e p e n d i e n t e y u n s i s t e m a a u xi l i . a r d es a l i d a .5 .1 .1 .3 To d a s l a s e s c a l e r a s , r a m p a s y p a s a r e l a s u t i l i za d a s p a r a l a s s a l i d a so e n t r a d a s a l a e s c a v a c i o n d e b e r An c u m p l i r c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m aVe ne zo la na C OVEN IN 2245.5 .1 .1 .3 .1 La s e s c a l e r a s c o n u n ah o r i zo n t a l y u n a 1 0 n gi t u d m a yo rp l a t a f o r m a s i n t e r m e d i a s d e d e s c a n s o

    i n c l i n a c i b n m a yo r a l o s 70 d e s d ed e 18 m d e b e r a n e s t a r p r o v i s t a se n c a d a 9 m , m e d i d o s v e r t i c a l m e n t e . 5.1 .1 . 4 Se d e b e r a n i n s t a l a r s e r v i c i o s s a n i t a r i o s s e c o s , q u i m i c o s 0 d e a gu ae n u n a r e l a c i b n d e u n a u n i d a d p o r c a d a 40 t r a b a ja d o r e s . En c a s o d e i n s t a l a rl o s s e r v i c i o s s a n i t a r i o s e n l a s u p e r f i c i e s e d e b e r a i n s t a 1 a r u n a u n i d a d c a d a15 t r a b aj a d o r es .5 .1 .1 . 5 Lo s t r a b a ja d o r e s q u e o p e r e n e n m i n a s d e b e r a n s e r d o t a d o sd e p r o t e c c i b n p e r s o n a l d e a c u e r d o a l r i e s go o c u p a c i o n a le s p e c i f i c a d o e n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 2237.

    d e e q u i p os e gu n 1 0

    5 .1 .1 . 6 To d a a b e r t u r a d e l a s e xc a v a c i o n e s q u e n o e s t e e n u s o , d e b e r A

    6

    l ad e

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    11/37

    . .I'

    s e r d em a t e r i a l

    c e r r a r s e e l p a s o d e p e r s o n a s p o r m e d i o d e c e r c a s d e n o m e n o s d e 2 m d e a l t o .5 . 1 . 1 . 7 Pozo s5 . 1 . 1 . 7 . 1 To d a s l a s i n s t a l a c i o n e s p r o p i a s d e l o s p o zo s d e b e r Anm a t e r i a l n o c o m b u s t i b l e y e n s u s c e r c a n !a s n o s e p o d r a a l m a c e n a ri n f l a m a b l e 0 c o m b u s t i b l e .5 . 1 . 1 . 7 . 2 En l a c o n s t r u c c i 6 n d e l o s p o zo s e s t o s d e b e r An s e r e n t i b a d o sp i e za s m e t a l i c a s 0 d e c u a 1 q u i e r o t r o m a t e r i a l q u e s o p o r t e l a s p a r e d e s ya e c i b n m e c a n i c a d e l t r a n s p o r t e d e ja u l a s d e a c u e r d o c o n 10 e s p e c i f i c a d oe l p u n t o 5 . 1 . 1 . 1 4 .5 . 1 . 1 . 7 . 3 La p a r t e s u p e r i o r d e t o d o p o zo u t i l i za d o p a r a e l t r a n s i t op e r s o n a s 0 m a t e r i a l e s d e b e r a c e r c a r s e d e ja n d o u n a p u e r t a , l ap e r m a n e c e r a c e r r a d a t o d o e l t i e m p o q u e n o e s t e e n s e r v i c i o .

    d ec u a l

    5 . 1 . 1 . 7 . 4 En e l b r o c a l d e l o s p o zo s y e nd e b e r a I n s t a l a r gu a r d a s d e p r o t e c c i b n t a l e s c o m o b a r a n d a s p a r as e p a r a d o s a l o s t r a b a ja d o r e s d e l a e n t r a d a d e l o s p o zo sl a s c a !d a s e n l o s m i s m o s , d e a c u e r o c o n 10 e s p e c i f i c a d o e nVe ne zo la na C OVEN IN 2271.

    l a s e s t a c i o n e s d e l o s n i v e l e s s em a n t e n e re v i t a n d o1 8 N o r m a

    5 . 1 . 1 . 7 . 5 N o s e p e r m i t i r a e l t r a n s i t o d e p e r s o n a s e nn i v e l e s a t r a v ~ s d e l o s c o m p a r t i m i e n t o s d e l o s p o zo s .p a r a e l l o , u n a v i a a c c e s o r i a p r o t e gi d a .l a s e s t a c i o n e s d eSe d e b e r a c o n s t r u i r

    5 . 1 . 1 . 7 . 6 En l a d i v i s i 6 n d e l o s c o m p a r t i m i e n t o s d e l o s p o zo s n o d e b e r a nf o r r a r s e a f i n d e a s e gu r a r e l p a s o d e p e r s o n a s e n c a s o d e e m e r ge n c i a .5 . 1 . 1 . 7 . 7 To d o p o zo s e r A p r o v i s t o d e u n s i s t e m a d e c o m u n i c a c i b n c o n e le xt e r i o r d e a c u e r d o a 10 e s p e c i f i c a d o e n e l p u n t o 5 . 1. 1. 18 .

    5 . 1. 1. 8 . 2 La s d i m e n s i o n e s d e l a s ga l e d a s p a r a e l t r a n s i t o d e p e r s o n a sd e b e r l m t e n e r u n a a I t . u r a m f n i m a d e 1. 8 m y u n a n c h o m f n i m a d e 4 . 0 0 m . "Lo s

    5 . 1 . 1 . 7 . 8 N o s e d e b e r a d a r l a s e f i a l p a r a m o v e r e l e l e v a d o r e s t a n d o l a sp ue rt a s a bi e rt a s 0 l a s b a r r a s d e s e gu r i d a d l e v a n t a d a s .5 . 1 . 1 . 7 . 9 D u r a n t e l a s o p e r a c i o n e s d e m a n t e n i m i e n t o e n l o s p o zo s c u a l q u i e r aq u e s e a s u p r o f u n d i d a d , s e d e b e r An i n s t a l a r p l a t a f o r m a s d e p r o t e c c i o n p a r a' e v i t a r l a c a !d a d e p e r s o n a s 0 m a t e r i a l e s a l o s n i v e l e s i n f e r i o r e s p o r e n c i m ay p o r d e b a jo d e l o s t r a b a ja d o r e s f O Fm a n d o u n t e c h o y u n p i s o d e p r o t e c c i b n .5 . 1 . 1 . 8 G a l e r i a s5 . 1. 1. 8 . 1 Al a b r i r 0e xc a v a r l a s ga l e r !a s d e b e r a t r a t a r s e d e r e d o n d e a r l o sa n gu l o s e n t r e l a s p a r e d e s y e l t e c h o , p a r a q u e l a f o r m a d e l a ga l e r f ap r o p o r c i o n e l a m a yo r r e s i s t e n c i a p o s i b l e . Se d e b e r A t o m a r e n c u e n t a e ls i s t e m a p r i . m a r i o d e t e n s i o n e s e n e l b a s a m e n t o d e l a r e a d e l a e xc a v a c i b n , a s !c o m o e l s i s t e m a d e t e n s i o n e s e n l a r o e a , c o m p o s i c i 6 n d e l a m i s m a , c l i v a je yf r a c t u r a m i e n t o .

    7

    c o n1 ae n

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    12/37

    p e r f i l e s d e l a s m i s m a s s e d e b e r a n h a c e r d e a c u e r d o a l o s s e i i a l a d o s e n e lp r o ye c t o . C u a n d o ' e xi s t a t r a n s i t o d e v e h !c u l o s d e b e r a n t e n e r l a s d i m e n s i o n e sn e c e s a r i a s p a r a p e r m i t i r s u t r a n s i t o s i n o b s t a c u l o a l gu n o . En l o s c a s o sd o n d e e xi s t a u n a l i n e a f ' r r e a d e b e r a p r e v e r s e u n e s p a c i o d e n o m e n o s d e 1 md e a n c h o a 1 l a d o d e l s t a p a r a e l t r a n s i t o d e l o s t r a b a ja d o r e s . En l o s c a ~ o sd e c a m b i o e n l a s d i m e n s i o n e s d e b e r a s e i i a 1a r s e c o n p i n t u r a v i s i b l e .5 . 1. 1 . 8. 3 En ga 1e r i a s e s t r e c h a s s e d e b e r l c o n s t r u i r r e f u gi o s d e 1 m d ep r o f u n d i d a d p o r 1 m d e a n c h o y 2 m d e a l t o . Es t o s r e f u gi o s d e b e r An t e n e ru n a s e p a r a c i o n d e 50 m u n o d e l o t r o . Se h a r a n f a c i l m e n t e v i s i b 1 e s m e d i a n t eb 1 a n q u e o c o n c a l 0c u a 1 q u i e r o t r o s i s t e m a .5 ~ 1 . 1 . 8. 4 La i n c l i n a c i 6 n d e l a s ga l e r f a s d e b e r a s e r i gu a l a :0 . 5 % d e s d el o s f r e n t e s a l a s e s t a c i o n e s p a r a p e r m i t i r u n d r e n ~ je e f i c i e n t e y m e n o se s f u e r zo s e n e l r e t o r n o d e l o s t r e n e s u o t r o s v e h !c u l o s h a c i a l o s d e p 6 s i t o sd e m a t e r i a l e n l a s e s t a c i o n e s .5 . 1 . 1. 8. 5 La s p a r e d e s d e l a s ga l e r !a s y s u s t e c h o s d e b e r An s e r e n t i b a d o s am e n o s q u e 1a n a t u r a l e za p r o p i a d e l a s r o c as p r e s e n t e n c o n d i c i o n e s f i r m e s q u en o p e r m i t a n d e r r u m b e s , d e a c u e r d o a l o s e s p e c i f i c a d o e n e l p o n t o 5 . 1. 1 . 1 4 .5 . 1. 1 . 8. 6 C u a n d o u n a ga l e r !a s e a p r o xi m a a l u ga r e s c o n d e p o s i t o s 0 m a n t o sd e a gu a 0 ga s e s , a s ! c o m o a q u e l l a s q u e ya h a n s i d o a b a n d o n a d a s , e l a v a n c e d el a s m i s m a s n o d e b e r A e xc e d e r d e 1 m e n p r o f u n d i d a d y p r e c e d i d a s d e u n n u m e r od e b a r r e n o s 0 s o n d e o d e 4 m d e p r o f u n d i d a d c o m o m i n i m o , c o n l a s u p e r v i s i 6 nd e u n p r o f e s i o n a l e n l a m a t e r i a .5 . 1 . 1 . 8 . 7 Cuand o s e r e a 1 1. c e n i n v e s t i ga c i o n e s u t i l i za n d o b a r r e n o s d ee l s u p e r v i s o r d e 1a c u a d r i l l a s a l i e n t e c o m u n i c a r a e l e s t a d oi n v e s t i ga c i o n e s a 1 s u p e r v i s o r d e l a c u a d r i 11 a e n t r a n t e .

    s o n d e od e l a s

    5 . 1. 1 . 9 Es t a c i o n e s5 . 1 . 1 . 9 . 1 La s e s t a c i o n e s d e b e r An t e n e r u n a a l t u r a m i n i m a d e 3 m y u n s n c h oi gu a l a 1 a n c h o t o t a l d e l p o zo , i n c l u ye n d o t o d o s l o s c o m p a r t i m i e n t o s .5 . 1. 1 . 9 . 2 En t o d a s l a s e s t a c i o n e s d eb e r a h a b e r r e ja s m e t

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    13/37

    5 . 1 . 1 . 9 . 5 Es t a c i o n e s d e B o m b e o5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 1 La c a p a e i d a d t o t a l d e l t a n q u e 0 d e l o s t a n q u e s d e b e r A s e r 10s u f i c i e n t e p a r a r e e i b i r e l a gu a d e t o d a s l a s Ar e a s s u b t e r r An e a s d u r a n t e 24h o r a s .5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 2 El t a n q u e s e s i t u a r A a u n l a d o d e l p o zo , a u n a d i s t a n c i a q u e n o. p e r m i t a d e b i l i t a r l a e s t r u c t u r a d e l m t sm o , Lo s c a n a l e s d e d r e n a je d e l a s'ga l e r i a s s e d e b e r An d e s v i a r h a c i a e l t a n q u e a n t e s d e l l e ga r a l p o zo .5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 3 C a d a e s t a e i o n d e b o m b e o d e b e r A p e r m a n e c e r c e r r a d a y s o l o e lo p e r a d o r a u t o r i za d o s e r a r e s p o n s a b l e d e s u f u n c i o n a m i e n t o .5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 4 En l a s m i n a s d o n d e e l n i v e l d e a gu a v a r i a c o n s i d e r a b l e m e n t e p a ri n f i l t r a e i o n e s d e b e r a m a n t e n e r s e u n a c a p a c i d a d i n s t a l a d a d e b o m b e os u f i c i e n t e p a r a e l d e s a gu e d e l m Axi m o n i v e l a l e a n za d o .5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 5 La s b o m b a s d e a c h i c a m i e n t o d e l a s a gu a s d e b e r a n e u m p l i r c o n l o ss igu ie nt es r eq ui si to s:

    t e n d r a n s u f i c i e n t e e a p a c i d a d p a r a e v a c u a r e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e se l a gu a q u e p u e d a a l m a c e n a r s e e n l o s t a n q u e s .d e b e r a n m a n t e n e r e n e xi s t e n c i a b o m b a s d e r e s e r v a d e i gu a l c a p a c i d a d .s e r a n e Le c tr -i a s y a c ci o na d as i nd ep e nd i en t em en te .

    5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 6 En l a m i n a s d o n d e h a y gr a n d e s i n f i l t r a e i o n e s e n l o s n i v e 1 e ss u ~ e r i o r e s d e b e r A h a b e r t a n q u e s s e e u n d a r i o s 0 a u xi l i a r e s p a r a r e c o ge r l a sa gu a s . Es t o s t a n q u e s t a m b i e n s e r v i r An e n m i n a s p r o f u n d a s c o m o d e p o s i t o sp a r a e l b o m b e o e n d o s 0m a s p a s o s d e s d e e l f o n d o d e l a m i n a h a e i a e s t o st a n q u e s y d e a q u f a l a 8u p e r f i e i e .5 . 1 . 1 . 9 . 5 . 7 C u a n d o e l f a n go s o b r e p a !?e e l 30 % d e 1 a c a p a c i d a d d e l m i s m ot a n q u e , ~ s t e d e b e r A s e r l i m p i a d o y d e b e ra te n e r d i v i s i o n e s i n t e r n a s q u ef a e i l i t e n s u l i m p i e za .

    5 . 1. 1. 10 J a u i e s5 . 1. 1. 10 . 1 La s ja u 1a s p a r a t r a n s p o r t e d e p e r s o n a l d e b e r a n e q u i p a r s e d et e e h o s m e t ~ l i e o s r e s i s t e n t e s y p 1e ga b l e s s i n m a s a b e r t u r a q u e 1 a d e 1 agu aya .5 . 1. 1. 10 . 2 D e b e n e s t a r p r o v i s t a s d e p u e r t a s y t e n e r u n a b a r r a d e s e gu r i d a de n s u p a r t e i n t e r i o r p a r a l a s u je e i o n e n ella d e l p e r s o n a l , l o s e o s t a d o s d el a m i s m a d e b e r a n s e r e o n s t r u i d o s d e m a t e r i a l m e t Al i e o .5 . 1. 1. 10 . 3 D e b e r An t e n e r t o p e s q u e a s e gu r e n l a e s t a b i 1 i d a d d e l a s v a go n e t a sd u r a n t e e l m o v i m i e n t o d e l a s ja u 1 a s p o r e l p o zo .5 . 1. 1. 10 . 4 D e b e r An e s t a r p r o v i s t o s d e f r e n o s d e s e gu r i d a d y e s t o sd e b e r a n p r o b a r s e p a r 1 0 m e n o s u n a v e z a l m e s o Es t a s p r u e b a s d e b e r An

    9

    t o d a

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    14/37

    s er r egi st ra da s.5 . 1. 1. 10 . 5 La c a n t i d a d d e o b t e r o s q u e p u e d a n m o n t a r d e u h a v e z e n c a d aja u l a d e t r a n s p o r t e d e p e r s o n a l , s e d e b e r a l i m i t a r a t r e s ( 3) h o m b r e s p o rm e t r o c u a d r a d o d e s u p e r f i c i e o t i l . So l o c u a n d o s e e s t e p r o f u n d i za n d o e n l ac o n s t r u c c i o n d e l p o zo s e p o d r a p e r m i t i r b a ja r p e r s o n a l e n l a s c u b a se q u i p a d a s c o n gu i a s y c o t r e d e r a s . En l a p a r t e f i n a l d e l p o zo a u n a d i s t a n c i an o m a yo r d e 10 m l a c u b a p o d r a t r a n s i t a r s i n c o r r e d e r a s .5 . 1. 1. 10 . 6 N o s e p e r m i t i r ~ a l p e r s o n a l p a r a r s e n i s e n t a r s e e n e l b o r d e d el a c u b a , n i e n l a s gu i a s , d u r a n t e s u t r a ye c t o .5 . 1. 1. 10 . 7 La v e l o c i d a d d e l a c u b a c o n p e r s o n a l n o d e b e r a s e r m a yo r a I m- p or s e gu n do .5 . 1. 1. 10 . 8 La c o r r e d e r a d e b e r a s e r s u s t i t u i d a c u a n d o s u s d o s c a p a s t e n ga nu n d e s ga s t e d e 15 m m . Se d e b e r a n r e v i s a r s e m a n a l m e n t e .5 . 1. 1. 10 . 9 La d i s t a n c i a m i n i m a e n t r e l a ja u l a y e l e n t i b a d o d e l p o zo d e b e r as e r d e 15 0 r o m .5 . 1. 1. 10 . 10 La r e p a r a c i o n e i n s p e c c i o n d e l o s p o zo s s e d e b e r a h a c e r d e s d e, u n a p l a t a f o r m a c o n r o d a p i e s i n s t a l a d a f i r m e m e n t e s o b r e e l t e c h o d e l a ja u l a .5 . 1. 1. 10 . 11 El s i s t e m a d e c o m u n i c a c i b n d e l p o zo d e b e r a s e r a c c e s i b l e d e s d el a p l a t a f o r m a s i t u a d a e n e l t e c h o d e l a ja u l a e n c u a l q u i e r p u n t o q u e s ee n c u e n t r e l a m i s m a e n e l p o zo .5 . 1. 1. 10 . 12 D u r a n t e l a s i n s p e c c i o n e s y p r u e b a s d e l p o zo l a v e l o c i d a d d e l aja u l a c o n 18 p l a t a f o r m a n o s e r e l m ayo r d e 0 . 3 m/s eg.5 . 1. 1. 11 C a s t i l l e t e s 0 T o r r e s5 . 1. 1. 11. 1 La s t o r r e s d e b e r a n s e r c o n s t r u i d a s d e m a t e r i a l m e t a l i c o , s ue s t r u c t u r a s e r a t a l q u e s o p o r t e l a s v i b r a c i o n e s y l a s c a r ga s p r o d u c i d a s p o re l t r a b a jo d e l a s ja u l a s . Su c a l c u l o e s t r u c t u r a l d e b e r a s e r 1. 5 v e c e s m a yo ra l a s f u e r za s m a xi m a s c a l c u l a d a s a s o p o r t a r . Es t a s c o n s t r u c c i o n e s d e b e r a ns e r r e v i s a d a s c a d a 6 m e s e s e n f o r m a d e t a l l a d a , v e r i f i c a n d o t a m b i e n s ur ev es ti mi en to a nt ic or ro si vo .5 . 1. 1. 11. 2 La s c o l u m n a s d e l a s t o r r e s d e b e r a n s e r c o n s t r u i d a s a u n ad i s t a n c i a m i n i m a d e 10 m d e l a b o c a d e l p o zo p a r a n o d e b i l i t a r a e s t e .5 . 1. 1. 11. 3 En t o d a s l a s t o r r e s s e d e b e r a i n s t a l a r u n d i s p o s i t i v o aut o m a tLc oq u e f r e n a r a l a ~ a u l a e n c a s o d e e m e r ge n c i a .5 . 1. 1. 12 Gu aya s5 . 1. 1. 12 . 1 La s gu a ya s d e s u s p e n s i o n p a r a e l t r a n s p o r t e d e p e r s o n a l e n, ja u l a s d e b e r l m c u m p l i r c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m a Ve n e zo l a n aC O V E N I N 17 2 0 .

    10

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    15/37

    5 .1 .1 .12 .2 La a d m i n i s t r a c i o n d e La m i n a d e b e r l l l l e v a r u n i n f o r m e d o n d e s ea n o t a r! l a s igu i e n t e i n f o r m a c i o n d e c a d a u n a d e l a s gu aya s e n s e r v i c i o :n o m b r e d e l f a b r i c a n t e y d i Am e t r o n o m i n a l .n a t u r a l eza , c o m p o s i c i o n y r e s u l t a d o s d e l o s e n s ayo s r e a l i za d o s a n t e sd e p o n e r l a s e n s e r v i c i o .f e c h a d e c o l o c a c i o n , r e p a r a c i o n e s y r e t i r a d o d e s e r v i c i o .r e s u l t a d o d e l a s i n s p e c c i o n e s ,d e l a s m i s m a s , c a rga m Axi m as o m e t i d a .

    n a t . ur a Ie aa d e l s e r:v i c i o e n e lq u e d e b e s o p o r t a r y a l a m o m e n t oq u e e s t !

    5 .1 .1 .12 .3 La ga r ga n t a d e l a r a n u r a d e l a p o l e a q u e s u je t a a l a ja u l ad e b e r A t e n e r 3.? v e c e s e l d i d m e t r o d e l a gu aya y u n a p r o f u n d i d a d d e 4 v e c e se l d i a m e t r o d e l a gu aya . La gu aya t i e n e q u e d e s c a n s a r e n e l f o n d a d e l ar a n u ra y n o e n l o s c o s t a d o s . El ju ego l a t e r a l c o n e l d i l u n e t r o d e l a gu a ya n od eb er A s ob re pa sa r 10 i n d i c a d o e n l a s i gu i e n t e t a b l a:TABLA N o . 1. To l e r a n c i a s

    D E LA GUAYA JUEGO MI N I MO JUE GO MA XI MO( m m ) ( m m )12 m m o m e n o r 0.78 2 ~ ~ 3 4m As d e 12 m m h a s t a 25 m m 1, 5 6 3 ~12m As d e 25 m m h a s t a 5 0 m m 2.34 4 ~ 5 6NOTA: C u a n d o s e l l e gu e a l a t o l e r a n c i a m Axi m a s e d e b e r A r e l l e n a r 0t o r n e a r l a p o l e a .5 .1 .1 .12 . 4 To d a s l a s gu a ya s e n s e r v i c i o d e b e r An s e r i n s p e c c i o n a d a s u n a v ezp o r s e m a n a a v e l o c i d a d d e 1 m/s eg a f i n d e c o m p r o b a r s u e s t a d o d ec o n s e r v a c i 6 n , d e sga s t e y d e t e r i o r o . As ! c o m o t a m b i ~ n e l e s t a d o d e e n gr a s e e nt o d a l a l o n gi t u d d e l a gu aya y s u c o m p o r t a m i e n t o e n e l e n r o l 1a d o . Aq u e l l agu aya q u e n o c u m p l a c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n e l p u n t o 5 .1 .1 .12 .1 d e b e ra s e rr e m pl a za d a

    5.1.1.12.5 C u a n d o s e i n s t a l e u n a n u e v a gu aya e s t a d e b e r A s e r p r o b a d a e ns e r v i c i o a s u c a r ga , uxi m a p o r 10 m e n o s d i ez v e c e s c o n s e c u t i v a s , a n t e s d es e r u s a d a p a r a e l t r a n s p o r t e d e p e r s o n a l .5 .1 .1 .13 MAq u i n a s d e t r a c c i o n'5.1.1.13.1 La s m Aq u i n a s d e tr e c c ie n d e b e r l l n c u m p Ur c o n 10 e s p e c i f i c a d o e nl a N o r m a Ve n ezo l a n a C O VEN I N 2294.5 . 1. 1. 13. 2 D u r a n t e l a e xt r a c c i b n d e raabe r d a I d e b e r An p e r m a n e c e r e n l o sc o n t r o l e s d e l a m Aq u i n a d e t r a c c i o n d o s o p e r a d o r e s .

    c5 . 1. 1. 13. 3 El o p e r a d o r d e l a m a q u i n a d e t r a c c i b n n o d e b e r a s e r r e q u e r i d op a r a n i ngu n a o t r a l a b o r e n s u h o r a r i o d e t r a b ajo . N o s e l e d e b e r A d i s t r a e r

    11

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    16/37

    n i s e I e h a b l a r 4 .5 . 1. 1. 13 . 4 El o p e r a d o r e n e l m o m e n t a d e c o m e n za r c o n s u t u r n o d e b e r a h a c e ru n a c o m p r o b a c i o n d e f r e n o s , a n t e s d e d e s e m b r a ga r l a s m d q u i n a s d e t r a c c i o n .5 . 1. 1. 13 . 5 El o p e r a d o r d e l a m a q u i n a d e t r a c c i o n d e b e r a d e ja r c o n s t a n c i a e nu n l i b r o d e r e gi s t r o a l f i n a l i za r e l t u r n o a n o t a n d o a l gu n a a n o m a l l a o c u r r i d a, d u r a n t e s u tur no ,5 . 1. 1. 13 . 6 Po r 10 m e n o s u n a v e z c a d a d !a s e d e b e r a h a c e r u n v i a je d e i d a yv u e l t a d e l a s ja u l a s p a r a c o m p r o b a r l o s i n d i c a d o r e s Hm i t e s d e p r o f u n d i d a d yv el oc id ad a ut om at ic as . 8S! c o m o l a c o m p r o b a c i & n d e t o d o s l o s e l e m e n t o s d e l am a q u i n a d e t r a c c i o n .5 . 1. 1. 14 E n t i b a c i o n5 . 1. 1. 14 . 1 To d a e xc a v a c i o n q u e s e e f e c t u e e n t e r r e n o s c o m p u e s t o s p o r c a p a sf i l t r a n t e s h 6 m e d a s , n o c o n s o l i d a d a s , d e b e r l n e s t a r p r o t e gi d a s e n t o d s s ue xt e n s i b n p o r u n a r m a zo n d e m e t a l , m a d e r a 0 c e m e n t o q u e r e u n a l a sc a r a c t e r l s t i c a s e n u m e r a d a s a c o n t i n u a c i o n . D i c h a e n t i b a c i o n s e p o d r ar e t i r a r a m e d i d a q u e p r o gr e s e e l r e v e s t i m i e n t o d e l o s c o n t o r n o s y t e c h o d e lt u n e l .5 . 1. 1. 14 . 2c o n t e c h o se s t o s n o s e

    C u a n d o s e r e a l i c e n t r a b a jo s d e e xt r a c c i o n d e m i n e r a l e n t e r r e n o sfa LLo s s e d e b e r a c o l o c a r p u n t a l e s p a r a e v i t a r d e r r u m b e s , s i np e r m i t i r a e l a v a n c e .

    5 . 1. 1. 14 . 3 A t o d o s l o s e l e m e n t o s d e e n t i b a c i o n s e l e s d e b e r a c o n o c e r s uc a r ga n o m i n a l 0c a p a c i d a d d e s o p o r t e p a r a ga r a n t i za r s u c o r r e c t o y s e gu r ouao ,5 . 1. 1. 14 . 4 La e n tLbac Lon m e t a l i c a 0 d e m a d e r a n o d e b e r a s e r u s a d a c o m oa n c l a je p a r a t r a s l a d o 0 r e c u p e r a c i o n d e e q u i p o s a e xc e p c i o n d e l a e n t i b a c i o nhf d r auLi.c a ,5 . L 1. 14 . 5 La s p l e za s d e e n tLba c d o n m e ta l Lca n o p o d r a n e n n f n gu n c a s om o d i f i c a r s e l o s c u e r p o s d e l a s m i s m a s , c o n c o r t e s 0p e r f o r a c i o n e s y n od e b e r a n l l e v a r ju n t a s d e s o l d a d u r a .5 . 1. 1. 14 . 6 Exi s t e n d i f e r e n t e s t i p o s d e e n t i b a c i o n :A. D e m a d e r a : La m a d e r a p a r a s e r u t i l i za d a e n e n t i b a c i o ny s i n n u d o s n i gr i e t a s , s u r e s i s t e n c i a a l a f l e xi o n d e b e r akg/e m y s u c o e f i c i e n t e d e s e gu r i d a d i gu a l a 10 . D e b e r ae v i ta r l a ace.Lon d e s t r u c t i v a d e l o s h o n go s , Lmpr e gn a nd o Lat a l e s c o m o a l q u i t r a n , c r e s o t a , s a l e s d e zi n c , c r o m o y o t r o s .

    d e b e r a s e r r e c t as e r m a yo r d e 5 0 0 's e r t r a t a d a p a r ac o n s u s t a n c i a s

    C u a d r o s 0 p o r t a d a s : e s t a r a n c o m p u e s t o s d e t r e s ( 3) p i e za s e n s a m b l a d a sf o r m a n d o u n c o n ju n t o d e f o r m a r e c t a n gu l a r , t r a p e zo i d a l 0 p o l i go n a l . La s d o sp i e za s d e a p o yo v e r t i c a l e s , 0 l i ge r a m e n t e i n c l i n a d a s , s e d e n o m i n a n p e o n e s ,p i e s 0e s t e m p l e s ; y l a h o r i zo n t a l s u p e r i o r q u e a p o ya e n e l I a s s e d e n o m i n ac ab eza l, m on te ra 0 c a p a .

    12

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    17/37

    To d o s e s t o s e l e m e n t o s d e b e r a n s e r d e s e c c i o n c i r c u l a r y c o n u n a l o n gi t u d d eh a s t a 5 m . La s e p a r a c i o n e n t r e c u a d r o s n o s e r A m a yo r a I m .En ga l e r f a s d e p l a n o h o r i zo n t a l , e l c u a d r o s e r A v e r t i c a l . En ga l e r f a s d ep l a n o i n c l i n a d o , e l c u a d r o d e h e r ! f o r m a r u n An gu l o d e 5 c o n l a n o r m a l p a r ac o m p e n s a r e l d e s l i za m i e n t o d e l t e c h o y e l a gr i e t a m i e n t o d e l c u a d r o .La s u n i o n e s d e b e r a n s e r d e d o s ( 2) t i p o s d e a ju s t e s :Aju s t e s i m p l e : Es a q u e l q u e s e r e a l i za m e d i a n t e e l a c o m p l a m i e n t o d e l p e o na l c a b e . za l , d e s p u e s d e h a b e r l a b r a d o e n ~ s t e u n e n t a l I e e n l a s p r o xi m i d a d e sd e s u e xt r e m o d e 2 0 3 e m d e p r o f u n d i d a d y e n An gu l o m a yo r d e 9 0a c o p l a n d o s e e l e xt r e m o d e l p e o n l a b r a d o e n f o r m a i n v e r s a .Aju s t e d o b l e : Es a q u e l q u e s e r e a l i za m e d i a n t e e l a c o p l a m i e n t o d e l p e o n a lc a b e za l . d e s p u e s d e h a b e r l a b r a d o e l e xt r e m o d e a m b o s c o n u n c o r t e d e t r e sp I a n o s ( e n f o r m a d e Z) d e m a n e r a d e u n i r s e e xa e t a m e n t e e n t o d o s e l l o s .El e xt r e m o i n f e r i o r d e l o s p e o n e s e u a n d o s e a p o ye e n t e r r e n o d u r o s e d e b e r aa f l l a r ; e u a n d o s e a p o ye e n t e r r e n o f i r m e s e d e b e r s b i s e l a r , e u a n d o s e at e r r e n o b l a n d o n o s e l a b r a r a y e u a n d o s e a p o ye e n t e r r e n o m u y b l a n d o s ec o l o c a r a u n t r o zo d e m a d e r a d e b a jo d e ' 1 .B . Me t a l i c a : El m a t e r i a l u t i l i za d o e s e l a c e r o , y s e e m p l e a e n t r e s ( 3)f o r m a s d i f e r e n t e s : c o m o v i ga s p a r a f o r m a r e l t e c h o a p o ya d a s e n m u r o s d er e v e s t i m i e n t o , y a l gu n a s v e c e s s o b r e p e o n e s ; c o m o a n 1 l l o s 0 a r e o se 1 r e u l a r e s p a r a a b r i r p a s o e n zo n a s d e f u e r t e s p r e s i o n e s ; y c o m o c u a d r o s 0p o r t a d a s l o s c u a l e s p u e d e n s e r c o m o l o s e s p e e i f i e a d o s e n e l p u n t o a n t e r i o r .Exi s t e n d o s t i p o s d e a r e a p a r a l a e n t i b a e i d n m e t a l i c a :El a r c o d e f o r m a b l e f o r m a d o p o r d o s p l a t i n a s q u e s e u n e nd e p e s c a d o ", l a s c u a l e s p o t l a a c c i o n d e l a p r e s i o nd e f o r m a n , p e r o n o d e s l i za n .

    e n f o r m a d e "c o l ad e l t e r r e n o , s e

    El a r c o d e f o r m a b l e f o r m a d o p o r t r e s 0 m a s s e gm e n t o s q u e d e s l i za n e n t r es f , s u je t o y a p r e t a d o s c o n d o s e s t r i b o s d e t o t n i l l o s e n c a d a ju n t a . Es t ea r e a d e b e r a u t i l i za r s e e n t e r r e n o s c o n p o e a p r e s i o n q u e p o d r ! a b s o r v e r s e c o nu n l ige ro d e sp l aza mi e nt o .El r e v e s t i m i e n t o e n t r e l o s a r e o s y e l t e r r e n o d e b e r ! h a c e r s e p a r a q u ea m o r t i gu e l a p r e s i o n d i r e c t a d e l t e r r e n o . En t r e l o s a I e o s y e l r ev es ti mi en tos e d e b e r a c o l o e a r u n a r e ji l l a d e a l a m b r e p a r a e n Laz.ae 'Y s.uj:etar e l m at er i ald e r e l l e n o .En e n t i b a c i b n m e t !l i e a d e e xp Lot a e Lon u n a c a r ga n o m i n a l d e 25 a I~ Ot o n e l a d a s .c. Hi d r !u l i c a : Es t e t i p o d e e n t i b a d o s e u t i l i za r ! e n l o s a v a n c e s d eg a l e r l a 0 f r e n t e s d e e xp l o t a c i o n , s i e n d o l u e go r e e m p l a za d o p o r u n e n t i b a d op e r m a n e n t e . Exi s t e n d o s t i p o d e e n t i b a c i b n h i d r a 6 l i e a a u t o d e s p l a za b l e :s o s t e n i m Je n t o u n i d o , a l t r a n s p o r t a d o r y s o s t e n i m i e ' n t o i n d e p e n d i e n t e a lt r a n s p o r t a d o r .

    13

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    18/37

    ~ t . - - - - - - ~ ~ ~ ~ - - - - ~ ~ ~ ~ - ~ - - ~ , ~ - - - - - - - - - - ~ - ~ - - - - - - ~ - ~ - - ~ - - - - - - - - - - - - - - -D . Em p e r n a d o ( 0 e n t i b a e i 6 n c o 1ga d a ) :Es t e t i p o d e e n t . ;i b a c i 6 n s e u t i l i za r A e n e le v i t a n d o q u e l o s e s t r a t o s , 0 e 1 p r i m e r e s t r a t od e m A s .

    s o s t e n i m i e n t o d e l t e r r e n o ,d e l t e c h o , s e d e s p e gu e d e l o sEs t o s p e r n o s s e debe r a n u t i 1 i za r e n m i n a s m e t A1 i c a s y n o m e t a l i c a s ; n o s eu t i l i za r a e n l a s m i n a s d e c a r b 6 n , d e b i d o a 1 a f r a c i l i d a d d e l a s r o c a s ,p r o p i a s d e t e r r e n o s c a r b o n i f e r o s , 1 0 c u a l d i f i c u l t a l a e n t r a d a d e p e r n o s ys u anc Lado ,La l o n gi t u d d e l o s p e r n o s d e b e r A s e r d e t a l f o r m a q u e q u e d e n a n c l a d o s e n u n a, r o c a s a n a . El l a r go d e e l 1 0 s o s c i l a e n t r e 1. 4 a 3.0 m. E1 a n c 1 a je d e b e r ap e n e t r a r 40 a 50 c m e n r o c a s a n a . E1 e m p e r n a d o d e b e r A s e r s i s t e m At i c os i gu i e n d o e l a v a n c e d e l a ga l e r l a .Se d e b e r A c o l o c a r e n t i b a c i 6 n n o r m a l d e r e f u e r zo s e n a q u e l l o s c a s o s d o n d ee xi s t a n f o r m a c i o n e s q u e p r e s e n t e n f r a c t u r a c i 6 n y/o f i s u r a c i 6 n .Exi s t e n , d o s t i p o s d e p e r n o s q u e s o n u !:i l i za d o s e n u n a e n t i b a c i 6 n e m p e r n a d a :

    , a) El p e r n o d e a n c l a d o p u n t u a l , c o n u n d i s p o s i t i v o q u e I e p e r m i t ee m p o t r a r s e e n e 1 f o n d o d e un a gu je r o d e pe r fo r a c Lcn , s o li d ar i zAn do s e c on1 a r o c a e n e s e p u n t o . Se e m p 1 e a n d o s v a r i a n t e s d e e s t o s p e r n o s :a . 1) El p e r n o d e h e n d i d u r a y c u n a , q u e c o n s i s t e e n u n a v a r i l l a e ne xt r e m o e xi s t e u n a h e n d i d u r a e n 1 a q u e s e i n t r o d u c e u n a c u n a ; p a r at i p o d e p e r n o s s e r A n e c e s a r i o c o n o c e r c o n e Xa c t i t u d 1 a l o n gi t u db a r r e n o y l a i n t e n s i d a d d e l r e m a c h a d o .a . 2) El p e r n o d e e xp a n s i 6 n e s a q u e l q u e s e r e a l i za r A p o r I a s e p a r a c i o ny p r e s i o n c o n t r a l a s p a r e d e s d e l a gu je r o , d e d o s v a l v a s m e t Al i c a s e nf o r m a d e e s p i ga . Pa r a e s t e t i p o d e p e r n o s s e r A n e c e s a r i o d e t e r m i n a re xa c t a m e n t e e l d i Am e t r o d e l a gu je r o .

    e ; : : : . ' c uyoe s t ed e l

    b ) El p e r n o d e a n c l a d o r e p a r t i d o s o n a q u e 1l o s q u e s e f i ja n a 1 t e r r e n o e nt o d a s u l o n gi t u d , b i e n c o n c e m e n t o 0 c o n r e s i n a .

    5 .1 .1 .1 4 . 7 Lo s a v a n c e s d e ga l e r i a s c a n e n t i b a c i o n d e b e r a n 11 e v a r a r c o ss e p a r a d o r e s d e m a d e r a 0 m e t a l i c o s p a r a e v i t a r d e s p l a za m i e n t o s PO l ' p r e s i o nd e l t e r r e n o 0 p o r v o l a d u r a .La d i s t a n c i a e n t r e a r c o s d e b e r s s e r p r o p o ~ c i o n a l d e t a l f o r m a q u e a s e gu r e e l's o s t e n i m i e n t o d e l a s e c c i o n f o r t i f i c a d a s i n p e l i gr o d e d e r r u m b e .5 .1 .1 .1 4 .8 So l a m e n t e s e p o d r A c a m b i a l ' t e m p o r a 1 m e n t e u n e l e m e n t o d ee n t i b a c i o n u n a v e z q u e s e h a l 1 a c o l o c a d o u n r e f u e r zo s u s t i t u t i v o 0 r e f o r za d al a e n t i b a c i o n v e c i n a .5 .1 .1 .1 4 . 9e f e c t u a d o sl a b o r e s .

    d e r e c u p e r a c i o n 0 d e s e n t i b a d o d e b e r And e b i d a m e n t e e n t r e n a d o y a u t o r i za d o p a r a

    s e res tas

    Lo s t r a b a jo sp Ol ' p er s on a l

    5 .1 .1 .1 4 .1 0 Lo s e l e m e n t o s d e l a e n t i b a c i o n d e b e r a n s e rq u e a v a n c e e l r e v e s t i m i e n t o d e f i n i t i v o y s o l o c u a n d ot e r r e n o n o p e r ju d i q u e 1 8 s e gu r i d a d d e l o s t r a b a ja d o r e s .r e t i r a d o s a m e d i d a1a n a t u r a l e za d e l

    5 .1 .1 .1 4 .1 1 N o s e d e b e d . e xc a v a r m a s d e 6 0 e m d e 1 a n t e d e d o n d e s e , a c a b a Lae n U bacLon ,

    -

    14

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    19/37

    5 . 1 . 1 . 14 . 12 Lo s h u e c o s q u e q u e d e n d e t r As d e l e n t i b a d o s e d e b e r a n r e l l e n a rt o t a l y f i r m e r o e n t e .5 . 1 . 1. 1 4 . 1 3 La e n t i b a c i o n d e b e r A s e r i n s p e c c i o n a d a d i a r i a m e n t e p o r p e r s o n a le a l i f i c a d o a f i n d e d e t e c t a r d e f e e t o s 0 a l t e r a c i o n e s e n c u a l q u i e r a d e s u sp a r t e s . La s p a r t e s q u e p r e s e n t e n a l t e r a c i o n e s q u e p u e d a n a f e e t a r l ae s t a b i l i d a d d e 10 e n t i b a d o d e b e r a s e r r e e m p l a za d a .5 . 1. 1 . 1 5 C a m a r a s5 . 1. 1 . 1 5 . 1 La s e n t r a d a s a l a s c a m a r a s d e b e r l m m a n t e n e r s e tota l me nt e Iib r e sd e o b s t a c u l o s t a l e s c o m o : m a d e r a , c a r r a s , wi n c h e s 0c u a l q u i e r o t r o m a t e r i a lq u e i m p i d a l a s a l i d a r a p i d a y o r d e n a d a d e l p e r s o n a l q u e t r a b a ja e n e l l a .5 . 1 . 1 . 15 . 2 La a l t u r a m a xi m a q u e p u e d e n a l c a n za r l o s t e c h o s e n l a s ca m a r a se s d e 4 m , s i n f o r t i f i c a c i o n . Si n e m b a r go , s i l a d u r e za d e l a r o c a ( c a l i za ,m a r m o l , d o l o m i t a , gr a n i t o y o t r a s ) 10 p e r m i t e , s e p u e d e a l c a n za r u n a a l t u r am a xi m a d e h a s t a 8 m .5 . 1 . 1. 1 5 . 3 N o s e p e r m i t i r a l a e n t r a d a d e p e r s o n a s s i n a u t o r i za c i & n , a li n t e r i o r d e l a c h i m e n e a .5 . 1. 1 . 15 . 4 C u a n d o e l m i n e r a l s e a t a s q u e e n u n a c h i m e n e a s e d e b e r a u s a rm i !t o d o s p a r a r e m o v e r e l m i n e r a l d e s d e e l f r e n t e d e l o s s u b - n i v e l e s .5 . 1 . 1. 1 6 Fr e n t e d e Tr a b a jo5 . 1. 1 . 1 6 . 1 C u a n d o e n u n f r e n t e d e t r a b a jo e xi s t e n v a r i o s m a n t o ss ed im e nt a ri o s h or i zo n ta l es 0 l i ge r a m e n t e i n c l i n a d o s n o s e c o m e n za r a l ae xt r a c i o n p o r l o s m a n t o s i n f e r i o r e s , e l m a n t o s u p e r i o r d e b e r a s e r e l m a sa v a n za d o c o n r e l a c i o n a l o s f r e n t e s d e l o s m a n t o s i n f e r i o r e s .5 . 1. 1 . 1 6 . 2 La a l t u r a d e l o s f r e n t e s d e tr a b a j o a n o se r a m a yo r a 3 m, c u a n d op o r m o t i v o d e f a l l a s e n e l t e r r e n o l o s a r r a n q u e s p r o v o q u e n a l t u r a s m a yo r e s ,s e d e b e d m e n t i b a r d e a c u e r d o a 10 e s p e c i f i c a d o e n e l p u n t o 5 . 1. 1 . 1 4 ( N O TA) .N O TA: D o n d e e xi s t a n t e r r e n o s m u y f a l s o s p o r f a l l a s 0 b a n c o s d e a r e n aa c u f f e r a , s e d e b e r a e n t i b a r e l f r e n t e c o n u n e s c u d o d e t a b l a s .5 . 1. 1 . 16 . 3 Se d e b e r a r e m o ja r l o s f r e n t e s d e t r a b a jo a s ! c o m o l a s p i l a s d em a t e r i a l a r r a n c a d o a f i n d e p r e c i p i t a r e l p o l v o y d e ja r i n e r t e c u a l q u i e rm a t e r i a l e xp l o s i v o m e zc l a d o c o n e l m i n e r a l .5 . 1 . 1 . 16 . 4 N o s e d e b e r a b a r r e n a r e n s e e o e n f r e n t e s d e t r a b a jo . La sm Aq u i n a s d e b a r r e n a r d e b e r a n t e n e r u n a c o n e xi b n p a r a s u m i n i s t r a r a gu a u o t r oh u m e c t a n t e a p r e s i o n a l b a r r e n o .5 . 1. 1 . 16 . 5 En l o s t r a b a jo s d e c o r t e s a b i e r t o s e n m a n t o s h o r i zo n t a l e sd e b e r a n d e ja r c o l u m n a s 0 p i l a r e s d e m i n e r a l p a r a s o s t e ~ e r l o s t e c h o s ad i s t a n c i a m a xi m a d e 5 m e n t r e e l l o s , s i e m p r e y c u a n d o q u e l o s t e c h o s s e a nm a t e r i a l f i r m e . C u a n d o l o s t e c h o s s e a n f r a g I Le s Q s u c e p t i b l e s a q u e b r a ~ ~ ~ l a

    15

    s eu n ad e

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    20/37

    d i s t a n c i a m a xi m a s e r a d e 2 m u n o d e l o t r o .-,5 . 1. 1. 16 . 6 E1 e je d e l o s p i 1 a r e s 0 c o 1 u m n a s e n t r e u n p i s o y o t r o d e b e r ac o i n c i d i r .

    5 . 1. 1. 16 . 7 C u a n d o s e e ste n r e a l i za n d o l o s t r a b a jo s d e p e rfo r a c Le n n o d e b e r ae n c o n t r a r s e n i n gd n t r a b a ja d o r c e r c a d e 1 a p a r t e gi r a t o r i a n o a i s l a d a d e 1 ap e r f o r a d o r a .5 . 1. 1. 16 . 8 N o s e p e r m i t i r a b a r r e n a r 0 1 i m p i a r e n u n f r e n t e d em i e n t r '8S n o s e h a ya n e n t i b a d o d e a c u e r d o a l p u n t o 5 . 1 . 1 . 1 4 , e lc or re sp 0n di en te a l a rr an qu e a nt er io r.

    t r a b a j oe s p a c i o

    5 . 1. 1. 16 . 9 La s e s c a 1 e r a s p o rta ti l e s u t i l i za d a s e n l o s f r e n t e s d e t r a b a jod eb e r an c u mp l ir c o n 10 e sp e ci f i ca d o e n l a N or m a Ve n e zo l a na C O VEN I N 2245.5 . 1. 1. 16 . 10 Lo s f r e n t e s d e t r a b a jo y c o n t r a p o zo s d e b e t An t e n e r p r o t e c c i o n e sq u e e v i t e n 1 a c a i d a d e p e r s o n a s , d e a c u e r d o c o n 1 0 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m aVe n e zo l a na C OVEN IN 227 1 .5 . 1. 1. 16 . 11 En l o s t r a b a jo s d e p e r f o r a c i b n s e d e b e r l u s a r e n 1 0 p o s i b 1 em a q u i n a r i a q u e n o e xc e d a l o s n i v e l e s d e r u i d o e s t a b l e c i d o s e n l a N o r m aVe ne zo la na C OVEN IN 1 5 6 5 0 p o r 1 0 c o n t r a r i o l i m i t a r s u t i e m p o d e e xp o s Lc Lo n ,t o m a n d o ta m b Le n e n c u e n t a 'h u m o s d e c o m b u s tf o n y r e d u c eLo n d e v i s i b i l i d a d .5 . 1. 1. 16 . 12 El e q u i p o d e b e r a t e n e r l a s p o s i b i l i d a d e s d e p r o v e e r s e d e c a b i n aq u e a i s l e a l t r a b a ja d o r , 0 e n s u d e f e c t o s e d e b e r A d o t a r s e a l t r a b a ja d o rd e l e q u i p o d e p r o t e c c i b n p e r s o n a l d e a c u e r d o a l r i e s go o c u p a c i o n a l s e g& n 1 0e sp e c if i ca d o e n l a N o rm a Ve n e zo l a n a C OVEN IN 2237.5 . 1. 1. 17 V e n t i l a c i o nEn l a s e xc a v a c i o n e s s u b t e r r a n e a s d e b e r a c i r c u l a r u n a c a n t i d a d d e a i r es u f ic i en t e p a ra c u m p li r c on l o s r e q ue r im i e nt o s r e s pi r at o r io s , e l c o nt r o l d e lc a Lo r y a d e m a s p a r a d i l u i r l a c o n c e n t r a c i b n d e ga s e s t b xi c o s , ya s e a n p o re f e c t o d e a r r a n q u e d e c a r b b n u o t r o s m i n e r a l e s , d e a c u e r d o a 1 0 e s p e c i f i c a d oe n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 2253.5 . 1. 1. 18 S e n a l e s ZC o m u n i c a c i 6 n5 . 1. 1. 18 . 1 En t o d a s l a s e s t a c i o n e s s e d e b e r A c o l o c a r u n c a r t e l c o n e ln & m e ro d e l n i v e l c l a ra m e nt e m a rc a do .5 . 1. 1. 18 . 2 En c r u c e s y r a m a l e s d e ga l e r i a s e n c a d a u n o d e l o s d i f e r e n t e sn i v e l e s d e b e r a n i n d i c a r s e 1 a d e n o m i n a c i b n d e l n l v e l y e l n o m b r e d e l aga l e r i a y s u d i r e c c i o n .5 . 1. 1. 18 . 3 En t o d a s l a s e s t a c i o n e s d e b e r a n s e r i n s t a l a d o s a p a r a t o s d es e n a l i za c c i o n , l o s c u a l e s d e b e r a n e s t a r e n l u ga r e s d e f a c i l a c c e s o y s i ni nt er fe ri r e l t ra ns it o.5 . 1. 1. 18 . 4 En c a d a n i v e l d e b e r A e xi s t i r te Ie f o n o a q u e c o m u n i q u e n c o n l o s

    16

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    21/37

    5.1.1.19.5 B ajo tI ' er r a n o s e d e b e r l t e m p l e a r a l u m b r a d o d e l l a m aa b i e r t a .

    o t r o s n i v e l e s y c o n e l e xt e r i o r , a u n a d i s t a n c i a e n t r e e l l o s n o m a yo rd e 500 m ,En c a d a m i n a s e d e b e r h e s t a b l e c e r u n c o d i go d e s e f i a l e s e n d o n d e s ec o m u n i e a r a l a s a c t i v i d a d e s d e l a i za d o r a t a l e s c o m o :

    b a ja r m u y d e s p a c i os u b i r m u y d e s p a c i ob aja r d es pa ci os ub ir d es pa ci oi za do ra d et en id ai za d o t a l i b r ep a r a l i za r e l m o v i m i e n t op er so n al e n tr an doc u a n d o s e d e t e n ga e n c a d a u n o d e l o s n i v e l e se v a c u a c i o n d e e m e r ge n c i aD i c h o c o d i go d e b e r a e s t a r i m p r e s o e n l u ga r e s v i s i b l e s e n l a ja u l a , e n e ll u ga r d o n d e e s t a l a m l t q u i n a d e t r a c c i 6 n , e n l a b o c a d e l p o zo y e n l a se s t a c i o n e s d e l o s d i f e r e n t e s n i v e l e s .N i n g u n as i s t e m ae x c e p t o

    p e r s o n a a m e n o s q u e e s t ~ d e b i d a m e n t e a u t o r i za d a p o d r l t u t i l i za r e ld e s e f i a l e s p a r a m o v e r 0 d e t e n e r e l e q u i p o d e t r a n s p o r t e d e l p o zo ,e n c a s o d e e m e r ge n c i a .5.1.1.19 I l u m i n a c i 6 n

    To d a s l a s i n s t a l a c i o n e s e l ~ c t r i c a s ya s e a nd e b e r a n c u m p l i r c o n 1 0 e s p e c i f i c a d o e n l ay s e r a n h e c h a s p o r u n t ~ c n i c o e s p e c i a 1 i za d o .5.1.1.19.1d e f i . n i t i v a sC 0 V E N I N 200

    p r o v i s i o n a l e s 0N o r m a Ve n e zo l a n a

    5.1.1.19.2 Lo s n i v e 1 e s d e i 1 u m i n a n c i a m i n i m a q u e debe r a n e xi s t i r e nd i s t i n t a s s e c c i o n e s d e 1 a m i n a d e b e r a n c u m p l i r c o n 10 e s p e c i f i c a d o e nN o r m a Ve n e zo 1 a n a C O VEN I N 2249.5.1.1.19.3 To d o s l o s b o m b i 1 10 s e n e s t a c i o n e s d e b o m b e o , e s t a c i o n e s ,ga l e r l a s p r i n c i p a 1 e s , c r u c e s , t a 1 1e r e s y f u e n t e s d e t r a b a jo d e b e r An t e n e ru n a p r o t e c c i o n p a r a s u c o n s e r v a c i 6 n .5.1.1.19.4 N o s e d e b e ra p e n e t r a r a 1 i n t e r i o r d e 1 a m i n e s i n p o r t a r u n al a m p a r a d e b a t e r f a c u ya i n t e n s i d a d 1 u m i n o s a s e r a d e 8 a 20 c d .

    5.1.1.19.6 C a d a 1 a m p a r a d e b e r a e s t a r p r o v i s t a d e u n n u m e r o q u e c o i n c i d a c o ne l d e 1a f i c h a d e 8U p o r t a d o r y d e b e r a d i s p o n e r s e d e u n 15%d e 1 a e xi s t e n c i ac o m o 1a m p a r a s d e r e s e r v a .

    c5.1.1.19.7 C a d a b a t e r f a d e 1 a m p a r a d e b e r a ga r a n t i za r d i e z (10) h o r a s d ed u r a c i 6 n .

    17

    l a s1 a

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    22/37

    5 . 1. 1. 19 . 8 N o s e p o d r a n c o l o Ra r l a s l a m p a r a s d e b a t e r !a e n e l t e n d i d oe l.ectrd cc ,9 . 1. 1. 19 . 9 En e l l o c a l d e l a m p a r e r !a d e b e r a e xi s t i r u n c a r t e l f i ja d o e n u nl u ga r v i s i b l e c o n l a s i n s t r o c c i o n e s p a r a e l m a n e jo 'd e l a s U. m p a r a s .5 . 1. 1. 19 . 10 N i n g u n a Lamp a r a p od r.a s e r a b ie r t.a p o r e l p o rta d o r ,5 . 1. 1. 19 . 11 En c a s o d e b a ja t o t a l d e i n t e n s i d a d d e l a l a m p a r a , e lt l "a b a ja d o r d eb e r d s e r c o n d u c i d o p o r o t r o t r a b a ja d o r a l e xt e r i o r d e l a m i n a ,5 . 1. 1. 19 . 12 D i a r i a m e n t e s e d e b e r a h a c e r u n a i n s p e c c i o n d e t a l l a d a d e l a sl a m p a r a s .5 . 1. 1. 19 . 13 Se d e b e r a d e v o l v e r a l l a m p i s t e r o t o d a 1 8m p a r a q u e s ed e f e c t u o s a 0 q u e p r e s e n t e f a l l a s 0 d a f i o s d u r a n t e e l t u rn o , Se Lec u a l e s s o n y n o p o d r a n u s a r s e h a s t a t a n t o n o s e a n r e p a r a d a s .

    e n c u e n t r aa v i s a r l m

    5 . 1. 1. 19 . 14 Pa r a l a r e v i s i o n d e l o s t r a b a jo s d e m a n t e n i m i e n t o y r e p a r a c i b nd e l a m p a r a s s e d e b e r a a s i gn a r p e r s o n a s e n t r e n a d a s p a r a e l l a ( l a m p i s t e r o s ) .El l o s d e b e r h n r e c i b i r l a s i n s t r u c c i o n e s d e t r a b a jo p o r e s c r i t o .5 . 1. 1. 19 . 15 En l o s l o c a l e s u t i l i za d o s p a r a c a r ga r l a s l a m p a r a s s e d e b e r au t i l i za r v e nt Ll a c Lon e s p e c i a l d e a c u e r d o c o n 1 0 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m aVe ne zo la na C OVEN IN 2250 Y s e p r o h i b i r a f u m a r .5 . 1. 2 EN TUN ELES5 . 1. 2 . 1 Pr ot ec ci on Pe rs on alLo s t r a b a ja d o r e s q u e o p e r e n e n t u n e l e s d e b e r a n s e r d o t a d o s d ep r o t e c c i b n p e r s o n a l d e a c u e r d o a l r i e s go o c u p a c i o n a l s e gd n 10e n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 2237.

    e q u l p o d ee s pe c i f i ca d o

    5 . 1. 2 . 2 Pr ot ec db ,n C on tr ,a I nc en d:i l. o- - "~--".-="'-Se d e b e r a i n s t a l a r u n s i s t e m a p o r t a t i l d e e xt i n c i o n d e i n c e n c i o q u e c u m p l acon 1 0 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 10 4 0 .5 . 1. 2 . 3 S e r v i c i o s5.1.2.3.1 Se d e b e r a n i n s t a l a r s e r v i c i o s s a n i t a r i o s s e c o s , q u f m i c o s 0 d ea gu a e n u n a r e l a c i o n d e u n a u n i d a d p o r c a d a 4 0 t r a b a ja d o r e s . En c a s o d ei n s t a l a r l o s s e r v i c i o s s a n i t a r i o s e n l a s u p e r f i c i e s e d e b e r a i n s t a l a r u n au n i d a d c a d a 15 t r a b a j a d o r e s .5.1.2.3.2 La s e s c a l e r a s , d e b e r An s o b r e s a l i r u n m e t r o p o r e n c i m a d e l n i v e ld e l p l a n o s u p e r i o r d o n d e s e a p o ye n . To d a s l a s p a s a r e l a s , r a m p a s y e s c a l e r a sd e b e r An c u m p l i r c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 2245.5 . 1. 2 . 3 . 3 La s t u b e r i a s d e a i r e , r e l l e n o , as! c o m o t a m b i ~ n l o s c a b l e se l ~ c t r i c o s y d e c o m u n i c a c i o n s e r a n c o l o c a d o s d e l a s i gu i e n t e f o r m a :

    18

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    23/37

    que no interfieran el transito por 10 tdneles y que no esten a unaaltura menor a 1.50 m.los cables electricos se deberan situar en el lade contrariotuber!as soportadas a las paredes con grqpas y 10 mas pr6ximoIi los techos.

    de lasposible

    5.1.2.4 Iluminacion5.1.2.4.1 Todas las instalaciones eUctdcas ya seandefinitivas deberan cumplir con 10 especificado en laCOVENIN 200 y serarihechas por un t~cnico especializado.

    provisionales 0Norma Venezolana

    5.1.2.4.2 Los niveles de iluminancia que deberan existir en lassecciones de los tdneles deberan cumplir con 10 especificado enVenezolana COVENIN 2249.

    distintasla Norma

    5.1.2.5 VentilacionEn las excavaciones subterraneas de tdneles debera circular una cantidadde aire suficiente para cumplir con los requerimientos respiratorios, Edcontrol de calor y ademAs para diluir las concentraciones de gasest6xicos, ya sean por efecto de arranque de carbon u otros minerales, deacuerdo con 10 especificado en la Norma Venezolana COVENIN 2253.5.1.2.6 Comunicaci6n5.1.2.6.1 En los cruces del tunel debera colocarse una indicacibn con elsentido del mismo.5.1.2.6.2exteriordistancia

    En cada tunel debera existir un sistema de comunicaci6n cony las ddferent.es secciones, cuyos aparatos deberan estar aentre ellos no mayor de 500 m.

    5.1.2.7 Los tuneles en subsuelo de tierra 0de tierra y roca, se deberanentibar de acuerdo con 10 especificado en el punto 5.1.1.14.5.1.2.8 Los tuneles construidos en roca en los cuales es necesario lautilizacion de barreno, la utilizacion de explosiv~s debera cumplir con laNorma Venezolana COVENIN 2272.

    5.2.1 ZANJAS5.2 EXCAVACIONES A CIELO ABIERTO

    5.2.1.1 Preliminares5.2.1.1.1 Antes de emprender obras de excavacion, se debera

    I reconocimiento cuidadoso del sitio para determinar cua.Les son lasseguridad y las condiciones del terreno a tomar en cuenta. Cuandoen zonas urbanas 0 rurales cerea de caminos 0 de estructuras de

    hacer unmedidas dese trabajeflervicios

    19

    eluna

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    24/37

    p ~ b l i c o s . C u a n d o h a ya ni n i e i a r l a o p e r a e i o ne n c u e n t r e n t a l e s c o m o :o t r o s .

    p r o p i e d a d e s c o n l i n d a n t e s s e d e b e r a e xa m i n a r a n t e s d ed e e xc a v a e i o n , l o s d e f e e t o s e s t r u e t u r a l e s q u e s egr i e t a s e n l a s e s t r u e t u r a s , a s e n t a m i e n t o i r r e gu l a r y

    5 . 2. 1. 1 . 2 Se d e b e r A l l e v a r u n r e gi s t r o d e l o s d e f e c t o s e n e o n t r a d o s , a n t e sd e l a s o p e r a c i o n e s , d u r a n t e y u n a v e z f i n a l i za d a l a o p e r a e i o n d e e xc a v a c i o n .5 . 2. 1 . 1 . 3 Se d e b e r a l o c a l i za r y m a r c a r e n l a s u p e r f i c i e e l l u ga r yd i r e e e i o n d e l o s s e r v i c i o s p u b l i c o s s u b t e r r An e o s t a l e s c o m o : c o n d u e t o s d ec a b l e s e l Ac t r i e o s , t e l e f b n i c o s y l o s p r i n c i p a 1 e s c o n d u e t o s d e a gu a ga s ya l c a n t a r i l l a d o . Si s e t i e n e q u e l e v a n t a r c u a 1 q u i e r a d e e s t o s c o n d u c t o s ,t u b e d . a s 0 i n t e r r u m p i r e l s u m i n i s t r o , s e d e b e r a 'h a c er a r r e g Lo s p r e v i o s c o ne l p r o p i e t a r i o d e l s e r v i c i o .5 . 2. 1 . 1. 4 Si n o s e r e t i r a n l o s s e r v i c i o s p u b l i c o s ,c o n t r a p o s i b Le s d a f i os , La s tuber-Las , c a b l e s yd e s c u b i e r t o s e s u s p e n d e n 0s o s t i e n e n c o n p u n t a l e s .

    d e b e r An s e ro t r a s q u e p r o t e g i d o sq u e d e n a l

    5 . 2 . 1 . 1 . 5 Eni g u a l 0 m e n o r1 a n a t u r a l e zai n d i c a d o e n e l

    d o n d e l o s c o r t e s q u e p r e s e n t e n u n d e c l i v er e p o s o d e l t e r r e n o q u e v a r i a d e a c u e r d o c o ns u e l o , s e d e b e r ~ e n t i b a r , d e a c u e r d o a 10l as e xc av ac io ne sq u e e l An gu l o d ey c o n d i c i b n d e lp un to 5 .1 .1 .14 .

    5 . 2. 1 . 1 . 6 La s p a s a r e l a s y r a m p a s p r o v i s i o n a l e s q u e s o b r e s a l ga n d e l b r o c a ld e l a a c e r a d e b e r An s e r r e s i s t e n t e s a l t r a n s i t o d e p e a t o n e s . Si s o nc o n s t r u i d a s d e m a d e r a e s t a d e b e r h e s t a r l i b r e d e c l a v o s , d e n u d o s gr n d e s yd e a s t i 1. l a s . El e n t a b l a d o d e b e r h ~ e r p a r a 1e l o a 1 m o v i m i e n t o d e l t r An s i t o ye s t a r a f i a n za d o . Se d eb e - ra h a c e r e m p a l m e s d e t o p e p a r a e v i t a r e l r i e s go d et r o p i e zo s , s u s e xt r e m o s d e b e r a n s e r a c h a f l a n a d o s .5 . 2. 1 . 1 . 7 Si l a s d i f e r e n c i a s d e a l t u r a e s d e m a s d e 2, 5 c mc o n s t r u i r p a s a r e l a s 0 r a m p a s d e a e u e r d o c o n 10 e s p e c i f i e a d o e nVe n e zo l a n a C O VEN I N 224 5 .

    s e d e b e r a1 a N o r m a

    5 . 2. 1 . 1. 8 La s p a s a r e l a s d e b e r a n t e n e r r e s gu a r d o s e n a m b o s e xt r e m o s y c u a n d os e a n e c e s a r i o d e b e r a n t e c h a r s e . N u n c a s e d e b e r An d e s v i a r a l o s p e a t o n e sh a c i a l a c a l l e s i n p o n e r p r o t e c c i o n e s . D u r a n t e 1 a n o c h e t a n t o l a s p a s a r e l a sc o m o l a s r a m p a s q u e s e u t i l i c e n p a r a l o s p e a t o n e s d e b e r An i l u m i n a r s e .5.2.1.1.9 La s t u b e r i a s , m a n gu e r a s , l :!n e a s d e f u e r za y o t r o s q u e a t r a v i e s e nl a s a c e r a s , s e d e b e r An c u b r i r c o n u n c a n a l . i n v e r t i d o d e b o r d e s a c h a f l a n a d o s .5 . 2. 1 . 1. 1 0 Pa r a l o s c a r o i o n e s y o t r o s e q u i p o s q u e c r u za n a e e r a s 0 t r a n s i t a nh a c i a l a s v i a s p . u b 1 1 l . ~ a s ;;e d e b e r A t e n e r u n a p e r s o n a e n c a r ga d a d e d a rs e n a l e s , d e b i d a m e n t e e q u l p ~ d o d e b a n d e r a s y c h a l e c o r e f l e c t a n t e p a r a d i r i gi re l t r Af i c o . Lo s c a m i o n e s y l o s p e a t o n e s n o d e b e r a n t r a n s i t a r p o r e s a zo n a au n m i s m o t i e m p o .5 . 2. 1. 2 Pr o t e c c i o n a l Pu b l i c oC u a n d o l a s e xc a v a c i o n e s p r e s e n t e n r i e s go s d e c a i d a s d e l a s p e r s o n a s , s u s

    20

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    25/37

    . . .

    b o r d e s d e b e r a n s e r p r o t e gi d o s p o r m e d i o d e v a l l a s c o n u n a a l t u r a d e 1 m y a ,. u n a d i s t a n c i a d e l b o r d e d e 1 m . D e b e r a n i n s t a l a r s e a v i s o s y s e n a l e sp r e v e n t i v a s d e a c u e r d o c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n l a s N o r m a s Ve n e zo l a n a s C O VEN I N1 0 5 4 y C O VEN I N 187, p a r a l a s e gu r i d a d d e l a s p e r s o n a s q u e t r a n s i t e n p o r e ll u ga r d e l a s o b r a s . Es p e c i a l m e n t e p a r a l a s h o r a s n o c t u r n a s y c u a n d o l a o b r ae st ~ i na ct iv a.5 .2 .1 .2 .1 C a l l e sLo s c o r t e s a b i e r t o s q u e s e h a ga n ju n t o 0 e n l a s c a l l e s s e d e b e r a n c e r c a ~ ,a d e m a s d e s e f i aLa rs e c o n a v i s o s d e e m e r ge nc La , D u r a n t e l a n o c h e s e d e b e ':!c ol oc ar i lu mi na ci on .D e b e r a n c o l o c a r s e p u e n t e s s o b r e c a l l e s 0 c a l l e jo n e s d e c i r c u l a c i o n p . r av e h i c u l o s e v i t a n d o l a i n t e r r u p c i d n d e l m i s m o d e a c u e r d o c o n 10 e s p e c i f i c l d oe n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 1275.La s a c e r a s , c a l l e s , c a l l e jo n e s s e d e b e r a n r e f o r za r t o m a n d o e n c o n s i d e r a l i o n, l a s c a r ga s d e l o s v e h i c u l o s q u e l a s u t i l i za n .5 .2 .1 .2 .2 A c e r a sLa s a c e r a s n o s e d e b e r a n s o c a v a r , a m e n o s q u e e s t ~ n a p u n t a l a d a s , s i e lp u b l i c o l a s v a a u t i l i za r d u r a n t e e l t i e m p o q u e d u r e l a c o n s t r u c c i o n .5 .2 .1 .2 .3 E d i f i c a c i o n e sLa s e s t r u c t u r a s a d ya c e n t e s a l a s e xc a v a c i o n e s s e d e b e r a n a r i o s t r a r 1a r ai m p e d i r s u a s e n t a m i e n t o y m o v i m i e n t o l a t e r a l . Lo s c i m i e n t o s s e d ~ b !r l np r o t e ge r p a r a q u e n o l o s s o c a v e 0d e s l a v e l a l l u v i a u o t r a s a gu a s .D e b e r l n t o m a r s e p r e c a u c i o n e s p a r a e v i t a r l o s d a f i o a q u e c a u s e n l a sv i b r a c i o n e s d e l a m a q u i n a r i a e n l o s e d i f i c i o s c o n t i n u o s .5 .2 .1 .3 En ti ba ci on ~ Ar ri os tr am ie nt o5 .2 .1 .3 .1 D e b e r l h a c e r s e r e s p o n s a b l e a u n a p e r s o n a c o m p e t e n t e d e v e r i f i c a ri n s p e c c i o n e s f r e c u e n t e s d e l e n t i b a m i e n t o y s e d e b e r l d a r i n s t r u c c i o n e s at o d o s l o s t r a b a ja d o r e s p a r a q u e c o m u n i q u e n i n m e d i a t a m e n t e c u a l q u i e r i n d i !i od e d e b i l i d a d e n e l t e r r e n o .5 .2 .1 .3 .2 El e n t i b a d o d e b e r l s e r c o n t i n u o e n La za n ja s l s e u t i l i za i nr e t o e x c a v a d o r 0u n a m l q u i n a za n ja d o r a e l e n t i b a d o s e d e b e r l c o l o c a r 1 0 m i sc e r c a p o s i b l e d e l e xt r e m o i n f e r i o r d e l a p l u m a .Al u s a r d i a go n a l e s d e a r r i o s t r a m i e n t o e l a p o yo d e l e xt r e m o i n f e r i o r d e b e t l

    i r e s i s t i r l a p r e s i o n d e l t a l u d .5 .2 .1 .3 .3 En za n ja s d e l ~ r ga s e xt e n s i o n e s e xc a v a d a s a m l q u i n a s , s e p o d r l lu s a r c a jo n e s d e e n t i b a d o r o d a n t e e n l u ga r d e u n e n t i b a d o f i jo . Es t o s c a jo n e sd e b e r a n s e r d i s e r i a d o s d e t a l Ma n e r s q u e r e s i s t a n l a s p r e s i o n e s l a t e r a l e s .5 .2 .1 .3 . 4 En e xc a v a c i o n e s c i r c u l a r e s y p r o f u n d a s t a l e s c o m o p o zo ys u m i d e r o s , 1 3 p r o t e c c i o n d e l a s p a r e d e s d e b e r ! h a c e r s e c o n s e c c i o n e sa n i l l a d a s d e a c e r o 0 c o n c r e t o a r m a d a , l a s c u a l e s d e b e r An c o l o c a r s e e n f o r m ap ro g re s L v a c o n e l a v a n c e d e l a e xc a v a e L o n

    21

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    26/37

    5 . 2. 1 . 3. 5 Lo s c o r "t e s d e l a s za n ja s q u e s e e xc a v e n e n t e r r e n o p a n t a n o s o 0 e nc u a l q u i e r o t r o t e r r e n o i n e s t a b l e s e d e b e r h n a s e gu r a r c o n t a b l e s t a c a s m a c i za sd e a c u e r d o a 10 e s p e c i f i c a d o e n l a Ta b l a N o . 2.5 . 2. 1. 4 C o n t r u c c i o n d e Za n ja s$~ 2. 1 . 4 . 1 La s za n ja s m a yo r e s d e 1 . 20 m d e p r o f u n d i d a s d e b e r An ~ e r e n t i b a d a ss 1 l o s t a l u d e s n o s e c o r ta n s i gu i e n d o e l An gu l o n a t u r a l d e r e p o s o d e lt ~r re no a dya ce nt e.5 . 2. 1 . 4 . 2 La e n t i b a c i 6 n d e b e r A h a c e r s e d e a c u e r d o c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n l aTa b l a N o . 2. Si n t o m a r e n c u e n t a e l t i e m p o q u e p e r m a n e c e r A a b i e r t a .5 . 2. 1 . 4 . 3 To d o e l m a t e r i a l e xc a v a d o s e d e b e r h c o l o c a r a u n a d i B t a n c i am i n i m a d e 6 0 e m d e l b o r d e d e l a za n ja y B e d e b e r A d i s p o n e r u n a r u t a p a r a e la c a r r e o d e l m i s m o .5 . 2. 1. 4 . 4 N o d e b e r An t r a b a ja r o p e r a r i o s e n l a zo n a d o n d e s e e s t ~ o p e r a n d oc o n u n a m a q u i n a e xc a v a d o r a .5 . 2. 1 . 4 . 5 Lo s t r a b a ja d o r e s q u e l a b o r e n c o n p i c o y p a l a d e n t r o d e l a sza n j as , d e b e r a n e s t a r s e p a r a d o s e n t r e s i p o r u n a d i s t a n c i a n o m e n o r a 2- . 5 0m . To d o s l o s t r a b a ja d o r e s d e b e r h n e s t a r d o t a d o s d e e q u i p o d e p r o t e c c i b np e r s o n a l d e a c u e r d o a l r i e s go o c u p a c i o n a l s e gu n 10 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m aVe n e zo l a n a C O VEN I N 2237 .5 . 2. 1 . 4 . 6 En za n ja s q u e t e n ga n m As d e 1 . :20 m d e p r o f u n d i d a d s e d e b e r a nc o l o c a r e s c a l e r a s p r o v i s i o n a l e s d e a c u e r d o c o n 10 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m aVe n e zo l a n a C O VEN I N 224 5 .5 . 2. 1 . 5 Eq u i p o d e Exc a v a c i o n5 . 2. 1 . 5 . 1 C u a n d oe m p a r r i l l a d o s 0c o l o q u e a l b o r d e~ e l a m i s m a p a r a

    e l e q u i p o t r a b a je e n t e r r e n o s b l a n d o s ,e n t a r i m a d o s m a c i zo s p a r a d i s t r i b u i r l ad e l a e xc a v a c i o n , s e d e b e r A e n t i b a r ye vi ta r d er ru mb es .

    s e d e b e r A u t i l i za rc a r ga y c u a n d o s ea p u n t a l a r l o s l a d o s

    5 . 2. 1 . 5 . 2 C u a n d o s e u t i l i c e e q u i p o m e c An i c o e n l a s c e r c a n i a s d e c o n d u c t o r e sd e e n e r gi a e l ~ c t r i c a , d e ga s u o t r o c o m b u s t i b l e s e d e b e r A c o m p r o b a r q u e h a ns i d e d e s c o n e c t a d o s y a u t o r i za d a l a o p e r a c i o n p o r l a a u t o r i d a d c o m p e t e n t e . Sed e b e r a n c o l o c a r a v i s o s p a r a a d v e r t i r a l o p e r a d o r q u e d e b e r A t r a b a ja r a u n ad i B t a n c i a d e 3 m d e l o s c o n d u c t o r e s d e e n e r gi a e l a c t r i c a .5 . 2. 1 . 5 . 3 D u r a n t e l a s e xc a v a c i o n e s c o n e q u i p o m e c a n i c o , e l e n c a r ga d ot r a b a jo n o d e b e r a p e r m i t i r e l p a s o d e p e r s o n a s a l r a d i o d e o p e r a c i o n

    ! mf smo ,d e ld e l

    5 . 2. 1. 5 . 4 El o p e r a d o r d e b e r a e s t a r e n l a c a b i n a c u a n d o s e e s t ae l e q u i p o . N o s e d e b e r a b a ja r d e l a c a b i n a m l e n t r a s e l e m b r a q u ee st e e ngr an ad o.u t i l i z a n d op r i n c i p a l

    22

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    27/37

    T A B L A 1 1 0 . 2 ~ ~ Y ~ m m m g~ m m . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - p ~ ~ t ; ii i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - l i ;: 9 ~ ; ; .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - p ; ~ t ; i ; ;- T ; ~ ~ ; ~ ; ; : ;o i ; ; ~ ; i ~ ; ; - - - - - - - - - - - - - - - - - D j ; ~ ~ ~ j ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D i ; ; ; ; i o ; ; - - - - - - - D i ; t ; ~ ~ j ; - - - - - ~ - D i ; ; ~ i i o ~ - - - - D i ; t ~ ~ , j

    (cil horhonhl (cil verticil . (cil borho.ntre punhlll (II (

    III- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z A N J A i - N O - " A Y O R E i - D E - U M - K E T R ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    Prohndld.de h unJ'II)

    ------------_ .. - - - - - _ .. _ - _ .. _ - - - - _ . . . . ..- . . . .;---- . . . . . - _ ...._---_ ..--------------------------- . . . . _ -- . ._ - - - - . . . . . ---------------- . . . . . . . . _ - - - _ . . . . _--- - - - - - - - - -Su e Lo s MOl I.20 I 3.00 5 1 5 I.B O . N 1n aun o N in gu n o 2 .5 I 1 5 I.B~ sOlidDi huh 2.10 I3.5 1 5

    hllh 3.0 0 I

    l A H J A S D E M S D E 1 . 0 0 H E r R O D E A H C H O__ ~ ~ ~ ~ .. .._ ... ~.

    S u el o s d u ra 5 1 . 2 0 0 d 3 . 0 0Y sO l l d o \ > ~ .O ( ) b . O O

    M ~s d e 6 .0 05 x 1 55 x ISS x 15

    I.SO Ioo

    10 x 151 5 1 S1 5 x 2 Q

    1.20 I1 .2 0 ,1.20 I

    10 x 301 5 151 5 2 0

    1.8I.SOI . B O

    S ue lo s q u ~ 1.20 i 3 . 0 0p u e d e n

    5 x 1 5 0.90 I 10 ~ 15 1 .20 10 I IS I . B O~~~\....:rSf 0de b., o n uuS ue l0 5 blln - 1.20. 3.00do s \ "en o-505, r,ell e n o sy f lo jo s

    o 1 0 1 : 1 0.60 i 2.10O .~ O & 3.00 10 1 5 I.B

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - Z A N j A S - O E - C U A l g U i E R - i N C M O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -s ~ ; i o i - Q ~ ; - - - - N o - ; ~ y ~ ; : d ; - - - - - - - 5 - ; - i i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i 5 - i - 2 0 - - - - - - - - - - - i : 2 0 - ; - - - - - - - - - - - - - i ; - ; - i o - - - - - i : i O - i - - - - -t i e n e n pre- 2 .40 7.5 0 * 15 0 20. 25 1 .2 0 ' 15 x 20 1.85 i6 n , l Ii d r o s -UticaN i j T A ; - i - s i i i i i F i y A - D E " C E H T R O - i - C E H T i j - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - . - - - - . - . - - - - - - - - - : - ~ ~ - - - - - - - - - -

    2 3

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    28/37

    5 . 2 . 1. 5 . 5 El e q ~ i p o d e b e r A s e r l u b r i c a d o c u a n d o n o e s ~ ' e n u s o y p a r a e l l ae l o p e r a d o r n o - s e d e b e r A s u b d r a l a p l u m a m i e n t r a s l a m Aq u i n a e s t A e nm o v i m i e n t o .5 . 2 . 1~ 5 . 6 Lo s c a b l e s , l o s t a m b o r e s y gr i l l e t e s m e t Al i c o s s e d e b e r An r e v i s a rp e r i o d i c a m e n t e p a r a a d v e r t i r s i e s t An d e s ga s t a d o s .5 . 2 . 1. 5 . 7 C u a n d o n o e s t ~ n e n u s a , e l b r a zo d e l c u c h a r o n , l a p a l a , e l b a l d eo c u a l q u i e r o t r o a c c e s o r i o , s e d e b e r An c o l o c a r s o b r e e l s u e l o 0 m a d e r o s p a r ae v i t a r q u e s e B u e l t e n a c c i d e n t a l m e n t e .5 . 2 . 1. 5 . 8 To d o s l o s e n gr a n a je s y d e m As p a r t e s m o v i l e s d e l e q u i p o d e b e r An, e st ar r es gu ar da do s.5 . 2 . 1. 5 . 9 Si e l e q u i p o e s e l ~ c t r i c o , s e d e b e r A r e v i s a r l o s c a b l e s p a r ac e r c i o r a r s e q u e e s t ~ n a i s l a d o s y r e s gu a r d a d o s . Si e l e q u i p o t i e n e m o t o r 0g a s o l i n a 0 a ce i te d i es e l.5 . 2 . 1. 5 . 10 Se d e b e r A c u i d a r q u e l a s I f n e a s d e a l i m e n t a c i o n y l o s t a n q u e s d ea l m a c e n a m i e n t o n o t e n ga n f u ga s p a r a e v i t a r p e l i gr o s d e i n c e n d i o .5 . 2 . 1. 5 . 11 Se d e b e r l c o l o c a r u n e q u i p o e xt i n gu i d o r p o r t At i l y b o t i q u f n d ep r i m e r o s a u xi l i o s d e n t r o d e l a m a q u i n a r i a d e e xc a v a c i o n . El o p e r a d o r y e le n c a r ga d o d e l m a n t e n i m i e n t o d e b e r An e s t a r e n t r e n a d o s p a r a s u u s o .5 . 2 . 1. 5 . 12 N o s e d e b e r An a l m a c e n a r d e n t r o d e l a c a b i n a d e l a m a q u i n a r i a d ee xc a v a r , d e p o s i t o s d e c o m b u s t i b l e .5 . 2 . 1. 5 . 13 C u a n d o s e a n e c e s a r i o p a s a r l a m a q u i n a r i a d e b a jo d e c a b l e s d ef u e r za , d e b e r l c e r c i o r a r s e d e q u e e xi s t e s u f i c i e n t e e s p a c i o l i b r e p a r a l a sd i m e n s i o n e s d e l m i s m o .5 . 2 . 1. 6 R a m p a s y C a m i n o s5 . 2 . 1. 6 . 1 Lo s c a m i n o s p a r a l o s t r a c t o r e s , a p i s o n a d o r a s y o t r o s q u e e s t Ans u je t o s a u n u s a c o n s t a n t B d e b e r ~ n e s t a r c o n s t r u i d o s c o n u n a r e s i s t e n c i a q u ep e r m i t a s o p o r t a r l a c a r ga c o n l a q u e v a n a tr a b a j a r ,5 . 2 . 1. 6 . 2 Se d e b e r l n c o l.ocae b a r a n d a s d e p r o te c c Lo n 0 gu ar n t c Lo n a 10 l a r g o:d e l b o r d e d e l a s r a m p a s c o n u n a n c h o m f n i m o d e 3, 6 0 m ,5 . 2 . 1. 6 . 3 La s r a m p a s n o d e b e r a n t e n e r u n d e c l i v e m a yo r a 140 y d e b e ra nc u m p l i r c o n 1 0 e s p e c i f i c a d o e n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 2245.5 . 1. 2 . 7 C o n t r o l d e Agu a s

    i Si s e e n c u e n t r a n a gu a s s u b t e r r l n e a s s e d e b e r l n c o n t r o l a r a t r a v ~ s d e p o m b e o ,.e l e c t r o l i s i s , d r e n a je u o t r o m e t o d o . Se d e b e r l c o n s e r v a r e l e q u i l i b r i o d e l ah l u m e d a d d e l a u e l o s o b r e e l q u e e s t ~ n c o n s t r u i d o s l o s c i m i e n t o s . C u a l q u i e ra l t e r a c i o n d e l c o n t e n i d o d e h u m e d a d p u e d e c a u s a r e l a s e n t a m i e n t o d e lt er r en o , m ov i mi en to s s u bt er rl n eo s y p o s i b l e s d a f i o s a 1 a e s t r u c t u r a .

    24

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    29/37

    5 . 2 . 2 EN C AN TERAS5 . 2 . 2 . 1 Pr ot ec ci bn Pe rs on al y A m b i e n t a l5 . 2 . 2 . 1. 1 To d o p e r s o n a l q u e t r a b a je e n l o s f r e n t e s d e e xp l o t a c i o n d e b e r !e s t a r d o t a d o d e e q u i p o d e p r o t e c c i 6 n p e r s o n a l d e a c u e r d o a l r i e s goo c u p a c i o n a l s e gu n 1 0 e s p e c t f i c a d o e n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C ( ) VEN I N 2237.5 . 2 . 2 . 1. 2 En l o s f r e n t e s d e e xp l o t a c i 6 n l a s c o n c e n t r a c i o n e sp e r m i s i b l e s d e p o l v o d e b e r a n c u m p l i r c o n 10 e s p e c i f i c a d o e nVe ne zo la na C OVEN IN 2253.

    m a x i m a sLa N o r m a

    5 . 2 . 2 . 1. 3 En l o s s i t i o s d o n d e e xi s t a n r i e s go s d e i n c e n d i . o s d e be r ai n s t a l a r s e u n s i s t e m a p o r t a t i l d e e xt i n c i o n q u e c u m p l a c o n 10 e s p e c i f i c a d oe n l a N o r m a Ve n e zo l a n a C O VEN I N 1 0 4 0 .5 . 2 . 2 . 2 I ns ta la ci on es El ~c tr ic as5 . 2 . 2 . 2 . 1 La d i s t a n c i a d e l t e n d i d o d e l i n e a e l ~ c t r i c a a l o s s i t i o s d ev o l a d u r a y p o s i b l e s t r a ye c t o r i a s d e m a t e r i a l v o l a d o n o d e b e r A s e r m e n o rd e 15 0 m s i l a zo n a d e v o l a d u r a s e s t a o r i e n t a d o h a c i a ~ l y 10 0 m ,s i l a v o l a d u r a n o e s o r i e n t a d a e n l a d i r e c c i ~ n d e l a l i n e a .5 . 2 . 2 . 2 . 2 Lap r e s e n t e s e np o s t e s s e r a ne l te r r en o ,

    a l t u r a d e l a s l i n e a s d e b e r a s e r t a l q u e t o d o s l o s e q u i p o sl a e xp l o t a c i 6 n p u e d a n t r a n s i t a r l i b r e m e n t e b a jo e l I a s . Lo si n s p e c c i o n a d o s p e r i 6 d i c a m e n t e a f i n d e v e r i f i c a r s u f i r m e za e n

    5 . 2 . 2 . 2 . 3 La ~ l i n e a s s u b t e r r a n e a s d e b e r a n e s t a r a 30 e m b a jo l a s u p e r f i c i e ,y p r o t e gi d a s m e d i a n t e c a b l e a d o b l i n d a d o e i m p e r m e a b i l i za d o . La s s a l i d a s a l as u p e r f i c i e d e b e r i n e s t a r p r o t e gi d a s d e p e a t o n e s y p a s o d e e q u i p o s .5 . 2 . 2 . 2 . 4 La s e st ac io ne s y s ub -e s ta c io n es e le ct ri c as ,p a n e l e s d e c o n t r o l e l e c t r i c o s d e b e r h n e s t a r p r o t e gi d o sc u a n t o a d i s t a n c i a y u b i c a c i b n ; e n e l c a s o d e c u c h i l l a st e n d r a n u n a c c e s o r e s t r i n gi d o .

    t r a n s f o r m a d o r e s yd e l a s v o l a d u r a s e ny c on exi on es b As ic as

    5 . 2 . 2 . 2 . 5 La s e s t a c i o n e s , s u b - e s t a c i o n e s , t r a n s f o r m a d o r e s ,c o n t r o l y t a n q u i l l a s d e b e r h n c u m p l i r c o n 10 e s p e c i f i c a d oVe ne zo la na C OVEN IN 20 0 .p a n e l e s d ee n l a N o r m a

    5 . 2 . 2 . 3 A c c e s o sLo s a c c e s o s p a r a v e h i c u l o s y e q u i p o s d e d o b l e t r a c c i 6 n y c o n r o d a m i e n t o s d eo r u ga p u e d e n t e n e r p e n d i e n t e s v a r i a b l e s , y e l p u n t o f u n d a m e n t a l e s t A e n l ae s t a b i l i d a d , 10 q u e q u i e r e d e c i r q u e e l c o r t e a r e l l e n o d e b e r a e s t a r b i e nf u n d a d o y l o s t a l u d e s l i m p i o s y e s t a b i l i z a d o s .La s v i a s d e a c c e s o a 1 s i t i o d e l a s i n s t a l a c i o n e s d e b e r An c u m p l i r l o ss igu ie nt es r eq ui si to s:5 . 2 . 2 . 3 . 1 La s v i a s d e b e r a n e s t a r l i b r e s d e m a l e za y c o n b u e n a v i s i b i Hd a d .

    25

  • 5/17/2018 Covenin 2247-91 Excavacion Cielo Abierto

    30/37

    5 . 2. 2. 3. 2 La s v i a s d e b e r An t e n e r u n a n c h o e q u i v a l e n t e a t r e s ( 3) v e c e s e la n c h o d e l o s c a m i o n e s . En a q u e l l o s c a s os e n d o n d e n o s e p u e d a c u m p l i r 10a n t e r i o r c o n b u e n a v i s i b i l i a d e n u n a d i s t a n c i a d e p o r 10 m e n o s 30 0 m , e la n c h o m i n i m o