COSTA Magazine 268

32
de de l’1 l1 al 15 de setembre de 2014 n de l’1 al 15 de setembre de 2014 núm. 268 www.vedireco.com www.docos.es Pol. Industrial “LES TÀPIES” C/ Gill Vernet, parc. 19 · L’HOSPITALET DE L’INFANT 43890 Tarragona Tel. 977 838 300 · [email protected] TOT PER A LA TEVA LLAR TOT PER A LA TEVA LLAR MOLT AVIAT TAMBÉ A L'AMETLLA DE MAR. Propera obertura d'una nova botiga! Jardins, piscines, manteniments, ...

description

Edició online de COSTA magazine. Número 268 de l'1 al 15 de setembre de 2014.

Transcript of COSTA Magazine 268

Page 1: COSTA Magazine 268

dede l’1l 1 ala 15 de setembre de 2014

n

de l’1 al 15 de setembre de 2014

núm. 268

www.vedireco.com www.docos.es

Pol. Industrial “LES TÀPIES” C/ Gill Vernet, parc. 19 · L’HOSPITALET DE L’INFANT 43890 TarragonaTel. 977 838 300 · [email protected]

TOT PER A LA TEVA LLARTOT PER A LA TEVA LLAR

MOLT AVIAT TAMBÉ A L'AMETLLA DE MAR.

Propera obertura d'una nova botiga! Jardins, piscines,

manteniments, ...

Page 2: COSTA Magazine 268
Page 3: COSTA Magazine 268

[email protected]

MAXIMIZAMOSLA RENTABILIDAD DE SU INMUEBLE

SALOU CAMBRILS HOSPITALET DE L’INFANT

MIAMI PLAYA LA PINEDA TORREDEMBARRA

La empresa líder de alquiler turístico en la Costa Dorada

The leading holiday rental company on the Costa Dorada

Агенство – лидер в сфере туристической аренды на побережье Коста Дорада.

WE MAXIMIZEYOUR PROPERTY

PROFITS

ПОВЫСИМ РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ

ВАШЕЙ НЕДВИЖИМОСТИ

COMPRA VENTA

REAL ESTATE

А ТАКЖЕ КУПЛЯ – ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Page 4: COSTA Magazine 268

8 turisme

cuina

comerç

24

10

6

14

06COMERÇ“Molt més que comerç”a Vandellòs i l’Hospitalet

10FESTESUn Sant Roc per a tothom

14FESTESEl Mercat Medievaltorna a l’Hospitalet

22CLASSIFICATS

Anuncis per paraules

28OCIGuia de restaurants

8 TURISMECàmpings de luxe

a Mont-roig i a l’Hospitalet

12 TECNOLOGIAVandellòs i l’Hospitalet de l’Infant,

territori wifi

20ENSENYAMENT

Formació per a adults a Vandellòs i l’Hospitalet

24 CUINALa recepta de la quinzena

festes

festes / cultura

FOTO PORTADA: Marta Bros

EDITA: MEDIATICA Publicitat i ComunicacióMultimèdia, S.L., Av. Barcelona, 5343892 Miami Platja Tel. 977 17 11 [email protected] · www.mediatica.net

DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté

DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny

TIRADA: 20.000 exemplars

DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003

PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 605 879 129 · [email protected]

IMPRESSIÓ: COSTA print

DISTRIBUCIÓ: COSTA direct. Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar. Els preus que apareixen als anuncis són vàlids excep-tuant errors tipogràfics. Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista.

Edició online a:www.costamagazine.com / www.costadiari.cat www.facebook.com/costamag

268sumari

tecnologia12

Page 5: COSTA Magazine 268
Page 6: COSTA Magazine 268

de l’1 al 15 de setembre 20146

“Molt Més que coMerç”a vandellòs i l’hospitalet

L’Ajuntament ha reeditat i actualitzat la Guia Comercialdel municipi

”Molt més que comerç” és el lema de la campanya publi-citària que ha posat en mar-xa l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant per promocionar el comerç lo-cal. Aquesta campanya inclou anuncis als mitjans de comu-nicació locals i publicitat a di-versos punts de l’Hospitalet de l’Infant, on hi ha més afluència de gent, com ara la Via Augus-ta, el passeig marítim o la ro-tonda de l’entrada al poble des de Miami Platja. També s’han col·locat cartells a la marque-sina de la parada d’autobús situada a la plaça de Berenguer d’Entença de l’Hospitalet i a l’entrada al poble.

En aquesta línia, i per fomen-tar les compres al municipi, el consistori ha actualitzat la guia comercial de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, n’ha re-

novat la imatge gràfica i ha en-carregat la creació d’una pàgina web dedicada al comerç local, a la qual es podrà accedir en breu a través de la pàgina web de l’Ajuntament.

En aquesta nova pàgina web hi haurà informació dels establi-ments que hi ha al municipi, així com de les promocions comer-cials que en facin. Precisament, la voluntat de l’Ajuntament és que la campanya publicitària que ha posat en funcionament serveixi per incitar els comer-ciants a tirar endavant inicia-tives per atraure més gent als seus establiments i generar més activitat econòmica.

COSTA MAGAZINE 268COMERÇ

Page 7: COSTA Magazine 268
Page 8: COSTA Magazine 268

8

càmpings de luxe

Els càmpings Playa Mont-roig i La Torre del Sol, de Mont-roig del Camp, i El Templo del Sol, de l’Hospitalet de l’Infant, han estat

inclosos un any més a la llista dels 139 millors càmpings d’Europa.

Aquesta llista, la “Best Camping”, l’elaboren cada any l’Associació de Viatgers d’Holanda, ANWB, i el club automobilístic alemany Adac, les dues entitats europees amb més socis i assidus al càmping. La llista Best Camping 2014 ha seleccionat els 139 millors càmpings d’entre un total de 5.500 d’arreu del continent. Els premiats han estat distinguts seguint criteris com la bellesa i la qualitat de l’entorn, el comfort de les seves instal·lacions o l’atenció al client. Des del sector del càmping es destaca la importància d’aquest reconeixement ja que la majoria de campistes holandesos i alemanys, un dels principals mercats emissors, utilitzen aquesta selecció a l’hora de triar el destí de les seves vacances.

COSTA MAGAZINE 268TURISME

Dos càmpings de Mont-roig i un de l’Hospitalet, entre els millors d’Europa

de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 9: COSTA Magazine 268
Page 10: COSTA Magazine 268

10

UN SANT ROC PER A TOTHOM

L’Hospitalet de l’Infant la celebrat la Festamajor de Sant Roc entre el 13 i 17 d’agost amb més d’una seixantena d’actes per a tots els públics. Segons el consistori, les diferents activitats

han comptat amb una alta participació ciutadana i en destaca la fideuada popular, en la qual hi van prendre part més de 700 perso-nes, també unes 700 persones no es van voler perdre la tradicio-nal pujada a l’ermita de Sant Roc que es duu a terme cada any i el vermut popular, consistent en una musclada, que va aplegar 1.200 persones.A més, es van dur a terme activitats per als més joves i que van tindre força públic com ara el concert de Bongo Botrako i el del grup Pepet i Marieta. Els aficionats a l’esport també van tindre una àmplia oferta de propostes durant la festa major com ara: la ruta de caiacs, la Travessia al port nedant, tirada de bitlles, competició d’Scotter i de BMX, aquagym, campionat d’Escacs i Memorial Pere Coromines 2014, rocòdrom, partits de futbol i tir al plat, entre altres.

COSTA MAGAZINE 268FESTES

Centenars de persones gaudeixen dels actes de la Festa Major de l’Hospitalet

de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 11: COSTA Magazine 268
Page 12: COSTA Magazine 268

12

Vandellòs i l’hospitalet de l’infant, territori wifi

Les platges de l’Arenal i de la Punta del Riu de l’Hospitalet de l’Infant s’han afegit aquest estiu al llistat de punts amb cober-

tura WIFI que ofereix l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant. Aquest llistat inclou actualment un total de 29 punts on es posa a l’abast aquest servei.A l’Hospitalet de l’Infant, a banda dels punts ubi-cats a les platges abans esmentades (des de la zona del camp de futbol de l’Arenal a la Punta del Riu) Llastres, n’hi ha 19 més, situats a: la Sala Infant Pere, l’antiga Escola Àster (2), la ràdio mu-nicipal, la Casa de la Vila, el Viver d’Empreses (2), el Viver Tecnològic, l’alberg Àster, la biblioteca, la Sala Bonet Castellana del Centre Cultural Infant

SUMMERTIME!

TIME FOR

MYSELF! TIME

TO LEARN

A NEW LANGUAGE!

ENDLICH SOMMER,

ENDLICH ZEIT FÜR MICH!

ZEIT FÜR EINEN

SPRACHKURS!

¡ES VERANO!POR FIN TIEMPO

PARA MÍ!

¡TIEMPO PARA

APRENDER UN IDIOMA!

C’EST L’ÉTÉ!

ENFIN DU TEMPS

POUR MOI!

DU

TEMPS POUR

APPRENDRE UNE LANGUE!

COSTA MAGAZINE 268TECNOLOGIA

Pere, el pavelló cobert, el Casal de Joves, l’oficina central de Turisme, el Casal d’Avis, la piscina coberta, la plaça Catalunya, el port esportiu i la plaça Almadrava. A Vandellòs, els punts WIFI es troben a: l’Ajuntament, el pavelló cobert, la biblioteca, el centre polivalent, el Casal de Joves, Ca la Torre i la plaça Doctor Gil Vernet. Al Casal de Masriudoms també s’ofereix aquest servei.

de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 13: COSTA Magazine 268

de l‘1 al 15 de setembre 2014 13

Av. Barcelona, 134 43892 Miami Platja671 067 233 · 977 171 100 · www.notiluka.com · [email protected]

NotilukaTodo para la piscina y el jardín

Page 14: COSTA Magazine 268

14

el mercat medieval tornaa l’hospitalet de l’infant

L’Hospitalet de l’Infant torna un any més a celebrar el Mercat Medieval, que enguany arriba a la seva XIX edició. Serà els dies 5, 6 i

7 de setembre a l’entorn de les places Berenguer d’Entença, de Catalunya i del Pou.

Com és habitual, el Mercat Medieval comptarà amb parades de tot tipus ambientades en l’època medieval, una àmplia mostra d’oficis artesanals i diversos espectacles, cercaviles i activitats com-plementàries pels carrers i les places del nucli antic. També, com cada anym es celebrarà el tradicional sopar medieval a la plaça Berenguer d’Entença.

COSTA MAGAZINE 268FESTES

de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 15: COSTA Magazine 268
Page 16: COSTA Magazine 268

A les 16:30 hBatalla d’andròmines, els clans pirates lluitaran amb les seves embarcacions dins el mar, per ser el primer en arribar amb la bandera.

A les 17:00 hTaller d’esgrima teatral, on ens demostraran el seu gran enginy amb l’espasa a càrrec de la companyia Contratac.Per poder participar-hi es imprescindible que et portis la teva espasa.

A les 19:30 hInvasió pirata, pels carrers del poble: Sortida de la Platja Cristall, Av. de la Costa Daurada, Av. de Barcelo-na, Centre Comercial l'Illa, Av. de Cadis, c/ de Conca, Plaça Jaén, Av. de Barcelona, Av. de la Costa Daurada fins la Platja Cristall.

Per finalitzarSopar i acomiadament a la geganta Lluna Roja.

Durant la tardaConcurs de disfresses pirates, degustació de vi groc, i molt més!

A les 12 30 hCercavila pel passeig de la Platja Cristall fins arribar a l’estancament pirata.

A les 15:30 hAnimació teatralitzada: Els pirates ens ataquen a càrrec de la companyia la Ludoteca mòbil “La Xarranca”: Un espectacular vaixell pirata ocuparà la sorra de Miami. A més, ens envoltaran 45 activitats diferents convertiran la platja en una tarda de jocs d’habilitat d’enginy.

A les 13 30 hRecepció de la geganta Lluna Roja, on els clans pirates la rebran amb salves de benvinguda, al ritme musical dels seus timbalers i grallers.

Tot seguitPregó de festa i ball a càrrec dels clans pirates.

A les 14:30 hDinar pels clans participants.

GeijaArtenpell

Núria Esquius SánchezARQUITECTA

Miami Administraciones S.L.

Centre Comercial

L'ILLA

Col·laboradors:Organitza:

ASSOCIACIÓLLUNA ROJA

Montaje / mantenimiento de jardinesCepillado palmeras y Whashingtonias

L’Hospitalet de l’Infant

Estacio Nautica

Cala dels ÀngelsPlatja Cristall

“Torna la Lluna Roja

FESTA PIRATA

2014

dissabte 6 MIAMI PLATJAPlatja Cristall

*En cas de mal temps, la festa es trasllada al centre polivalent de Miami Platja.

Page 17: COSTA Magazine 268
Page 18: COSTA Magazine 268

18 de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 19: COSTA Magazine 268
Page 20: COSTA Magazine 268

Arrenquen els cursos de formacióa Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant

cursosper a adults

El període per matricular-se als cur-sos d’adults organitzats per la Regidora d’Ensenyament de Vandellòs i l’Hospitalet

de l’Infant engegarà el pròxim dia 2 i finalitzarà el dia 30 de setembre. Per fer-ho, les perso-nes interessades hauran de presentar la seva sol·licitud a les oficines municipals d’atenció ciu-tadana, situades a l’Ajuntament de Vandellòs o a la Casa de la Vila de l’Hospitalet.

Concretament, els cursos que s’ofereixen i s’impartiran al Viver d’Empreses són el de pre-paració per a l’obtenció del títol de Graduat en Educació Secundària (GES); i per a la prova d’accés als Cicles Formatius de Grau Superior i Grau Mi-tjà (CFGS i CFGM). Aquests ensenyaments per-metran als alumnes presentar-se a les proves oficials.

Les classes donaran el tret de sortida el 22 de setembre i s’impartiran al Viver d’Empreses, si-tuat al Polígon Industrial Les Tàpies, de dilluns a dijous de les 17 a les 21.45 hores. Per una altra banda, el pròxim curs hi haurà com a novetat el Cicle Formatiu de Grau Superior d’Automatització i Robòtica Industrial, en la modalitat semipresen-cial. Aquest curs s’impartirà a les aules de l’antiga Escola Àster de l’Hospitalet i anirà a càrrec de l’INS Comte de Rius, amb el suport de l’Ajuntament. En aquest cas, el període de preinscripció va finalit-zar el 20 de juny.

FORMACIÓ

Page 21: COSTA Magazine 268
Page 22: COSTA Magazine 268

22

IMMOBILIÀRIAMIAMI. PARTICULAR. ALQUILER Casa para todo el año. 3 hab., baño, cocina, comedor. Con terreno delante y detrás. 450 € / mes. Al lado colegios. 650034332MIAMI PARTICULAR. Vende chalet 3 dorm., 2 baños, aseo, jardín privado. Zona centro 170.000 €. Directo propie-tario 682 791 938MIAMI Casa adosada con piscina in-dep., céntrica. 3 hab. dobles, baño y aseo con ducha, cocina indep., salón comedor con salida a terraza con jardín y piscina privada, garaje. Sólo 234.000 €. Tel.: 649 312 262 OPORTUNIDAD MIAMI Vendo terreno edificable de 4.000 m2. Urb. La Riviera, a pie de CN340 y a pocos metros de la playa. Ideal para hotel u otro tipo de negocio. Precio muy interesante. Ha-blamos idiomas. 977 81 00 37 / 639 84 53 62PARTICULAR Casa pareada en El Are-nal, L’Hospitalet, a 100 m playa. 3 hab. 3 baños, cocina equip. jardín privado, piscina com. 90 m2. 190.00 €. Directo propietario. 659 52 20 52MIAMI Casa pareada situada en la ur-banización Via Marina, consta de tres dormitorios dobles, baño completo co-cina indep., salón comedor con chime-nea, aire a., dos terrazas y solarium, parking y gran jardín privado. 155.000 €. 977 811 800

MONT-ROIG BAHIA Particular vende apartamento único. Vistas al mar, a 50 m. playa. 1 hab., salón-comedor, bali comp. trastero, terraza y jardín com. 619 02 86 30LOCAL MIAMI Alquiler. Av. M. Cristina. 200 m2. Plaza de parking trasera. Dere-cho a piscina. Amplias puertas. Techos altos. 977 81 00 37 / 639 84 53 62MIAMI Apto. 1ª línea de mar. 3 hab., 2 baños , cocina indep., gran salón come-dor salida a terraza, calefac., parking y zona comun. con piscina. 185.000 €.649.312.262BUSCO ALQUILER Chalet independiente, 4 hab. y piscina en MIAMI o dos apartar-tamentos pareados con piscina. Para 8 personas. Del 2 al 23 de agosto. 977 17 06 75. Raquel (Particular)MIAMI Apartamento céntrico. 2 habita-ciones. 109.000 €. 977.811.852HOSPITALET Casa indep. Urb. Infant. 3 hab., 2 baños, todo equipado. NUEVA. Parcela 380 m2, parking. 230.000 €. Di-recto propietario. 659 52 20 52MIAMI Chalet individual. 3 hab., 2 baños, cocina americana. Salón-Comedor con salida a terraza. Garaje y trastero. Cale-facc. gasoil. Para entrar a vivir- 210.000 €. 977 17 28 48PLANAS DEL REI Casa independiente en la urbanización. Consta de 220m cons-truidos y terreno de 740m, tiene dos planta y garaje para dos coches. Precio 67.000 €. Tel.: 649 312 262MIAMI Casalot. Casa adosada, dos dor-mitorios, baño completo y aseo, cocina

abierta, salón comedor con salida a ter-raza con barbacoa, plaza de parking y zona comunitaria con piscina. Precio 100.000 €.Tel.: 685 396 285MIAMI Costa Zéfir. Casa adosada, tres dormitorios dobles, dos baños comple-tos, cocina indep. equipada, lavadero, A.A., salón comedor con salida a terraza con pérgola, jardín con barbacoa, plaza de parking, solárium y zona comunitaria con piscina. 165.000 €. Tel. 977 811 800

VARISLIMPIEZA Servicio profesional de limpi-eza de casas, jardines, escaleras, chalets, etc. Precios muy económicos. 688 353 312 · 691 710 408 SE VENDE LORO amazónico con todos los papeles en regla. Tiene 7 años y es muy dócil. 500 €. 685 800 587PINTOR ECONÒMICO. 9 €/hora. Se ali-san estucados. Poda de cipreses y setos. Presupuestos sin compromiso. 602 54 55 69. MIAMI PLATJANOVEDAD. Catalana madurita, todos los servicios. Mont-roig. 688266298

TREBALLRESTAURANTE EN MIAMI Busca perso-nal para temporada y fines de semana para cocina y comedor. Imprescindible experiencia y transporte propio. Se ofre-ce contrato y alta S.S. Llamar de 11 a 13h. y de 20 a 21h. 627 700 676

CLASSIFICATS

Per anunciar-te en aquesta secció:Per e-mail: [email protected]

Els anuncis s’abonen mitjançant transferència bancària o en les nostres oficines: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122

Per anunciar-te en aquesta secció:Per anunciar-te en aquesta secció:

Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122

de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 23: COSTA Magazine 268

de l’1 al 15 de setembre 2014 23

Page 24: COSTA Magazine 268

24

Elaboració

Un vi per a aquest plat

Netegem els tomàquets cherry i els tallem per la meitat. Ho saltegem en una paella amb unes gotes d’oli 2 minuts i ho reservem. Un cop frets, ho posem tot en un bol i afegim el codonyat i les maduixes, tot tallat a dauets. Afegim una mica de cebollí picat i l’oli de saltejar els tomàquets. Ho deixem reposar al frigorífic uns minuts.

Gramona Moustillant rosatUn vi rosat d’agulla de les varietats Pinot Noir i Merlot. Es caracteritza pels seus aromes dol-cencs amb sensacions florals.

CUINAAmanidade tomàquetamb maduixesIngredientsPer a quatre persones* Tomàquets cirera* Maduixes, codonyat, cebollí picat* Oli d’olivaPer a la vinagreta* Oli d’oliva, vinagre balsàmic, cebollí picat* Llavors de sèsam, sucre, sal i pebre

L’estiu és la temporada en què vénen més de gust les amanides. El secret està en fer una bona vinagreta. DEVITECA · espaigastronòmic

C./ Tarragonès, local 5. Tel.: 977 82 02 06

L’HOSPITALET DE L’INFANT

Acabament i presentacióFem una vinegreta amb tots els ingredients.

Per cada 3 cullerades d’oli en posem 1 de vinagre,

la resta dels ingredients van al gust de cadascú. Muntem el plat posant en un cilindre l’amanida de tomàquet. Acabem decorant amb la vinagreta i unes branques de cebollí.

de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 25: COSTA Magazine 268

de l’1 al 15 de setembre 2014 25

Page 26: COSTA Magazine 268
Page 27: COSTA Magazine 268
Page 28: COSTA Magazine 268

RESTAURANTE “CASA PEPITA”

CHEZ LORENZO

Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7 MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 843

Passeig Marítim · MIAMI PLATJA · Tel.: 649 390 743

Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA Tel.: 977 810 521

Av. Barcelona · 128 · MIAMI PLATJA · 977 811 826

Avgda Barcelona. 37 · MIAMI PLATJATel.:977 81 11 72

Passeig Marítim, 68 · MIAMI PLATJATel. 977 17 03 27

Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante. Amplia carta de platos.Menú diario de 11,50€ · Menú especial fin de semana de 20€

Restaurant · Lounge · TerraceCuina Mediterrànea. Especialitat Tataki de tonyina.

Especialidad en cocina mediterranea de mercat.Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una selecta y extensa bodega. www.hotelcansalvador.es

Cocina mediterránea de fusión.Menú diario

Especialidad en tapas y bocadillos.Heladería de fabricación propia y cocktelería.

Abierto todos los días a partir de las 7.30h.

Cocina francesa e italiana. Especialidad encrépes, pastas, pizzas artesanas y ensaladas.

Fondue de carn. Paella, Paella Royal (con Bogavante). Menú diario: 12,50€. Menú especial: 19,95€.

Abierto todos los dias.

CALMA · PLATJA CRISTAL

HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR***

GINGER CAFE · GASTROBAR

OSOPOLO

COSTA MAGAZINE 268 RESTAURANTS

28 de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 29: COSTA Magazine 268

TITO’SAv. Dr. Gil Vernet, 34 (Costa Zéfir) Tel.: 977 170 365

Avgda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJATel. 977 811 232

Passeig Marítim · MIAMI PLATJA Tel.: 977 170 726 · 606 627 145

Desayunos. Menú del día: 12 € (bebida y postre incluidos).Couscous, raciones, paella, arroz con bogavante, arroz negro y fideuá. Cochinillo, pollo y cordero en horno de leña (por encargo)Especialidad en Cocina mediterránea. Pizzas.Y también para llevar! Horario: 9h - 16h / 19h - 24h

Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas.A partir del sábado 28 de junio abierto sábados y domingos a mediodía. www.pizzapinky.com

Restaurant · Cocktail BarMenú diario de Lunes a Viernes.

Cocina mediterránea · Abierto todo el año.

PIZZA PINKY SIDNEY · PLAYA CRISTAL

COSTA MAGAZINE 268RESTAURANTS

Truca ara i informa’t. 977 17 11 [email protected]

Vols que el TEU RESTAURANT aparegui en aquesta guia?Més de 25.000 persones et veuran cada 15 dies.

de l’1 al 15 de setembre 2014 29

Page 30: COSTA Magazine 268

Seguros de Asistencia Sanitaria Privada y PimesPrivate and companies Healthcare Insurances

Seguros de Baja Laboral (Autónomos)Sick leave Insurances

Seguros de DefunciónDeath Insurances

Seguros de Vida, Accidentes, etc...Life and accident Insurances, ...

Silvia Ruano Arnavat Agent exclusiu DKV/ERGO

Tel. 626 924 [email protected]

COSTA MAGAZINE 268 SERVEIS i TELÈFONS

LES TÀPIESCONTENIDORS

608 973 379www.contenidorslestapies.com

Polígon Industrial Les Tàpies c/ Virgili i Bellver, 4543890 L’Hospitalet de l’Infant · [email protected]

TELÈFONS D’INTERÈS

L’AmetllaAjuntament 977 456 000Of. Turisme 977 456 477

CAP 977 493 849Policia Munc. 977 493 949

Emergències 112

CambrilsAjuntament 977 794 579Policia Local 977 794 566Of. Turisme 977 792 307

Guardia Civil 977 368 110Ràdio Camb. 977 363 405

Mont-roig de Camp · Miami Platja

Ajuntament 977 837 005Of. Mun. Miami 977 170 440Of. Turisme 977 810 978

CAP Mont-roig 977 837 877CAP Miami 977 811 200Policia Local 647 733 188

L’Hospitalet de l’Infant · Vandellòs

Ajuntament 977 824 037Casa de la Vila 977 823 313

Of. Turisme 977 823 328CAP Hospi. 977 820 336

AUTOCARS CARRERA 977 823 143www.autocarscarrera.es

AUTOCARS PLANA 977 214 475www.autocarsplana.com

AUTOCARS LLOSA 977 823 812www.autocarsllosa.cat

AUTOCARS IGUALADINA 977 770 698 www.igualadina.com

Aragonès Murall, Mª. LluïsaVia Augusta, s/n. Bulevard AzulTel. 977 82 30 59

L’Hospitalet

Gavalda Cabrejas, MontserratEstanislao Figueras, 37Tel. 977 82 41 64

VandellòsMiami · Mont-roigGuillen Gibert, Eva M.Francesc Riba i Mestre, 11Tel. 977 83 77 02Martí, ElisabetAvda. Catalunya, 30977 83 78 64Solé Llevat, Mª DolorsAv. Barcelona,158Tel. 977 81 02 21Sabaté Muñoz, JoaquimPlç. Tarragona, 8Tel. 977 17 00 44

PratdipOlive Alabart R.M.Av. Catalunya, 23Tel. 977 56 60 38

FARMÀCIES

AUTOCARS

30 de l’1 al 15 de setembre 2014

Page 31: COSTA Magazine 268
Page 32: COSTA Magazine 268