CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE...

20
Kit de prensa CoolJapan.es http://cooljapan.es https://twitter.com/cooljapanes https://www.facebook.com/ cooljapanes https://www.instagram.com/ cooljapanes

Transcript of CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE...

Page 1: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Kit de prensa

CoolJapan.es

http://cooljapan.es

https://twitter.com/cooljapanes

https://www.facebook.com/cooljapanes

https://www.instagram.com/cooljapanes

Page 2: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

CoolJapan.esCooljapan.es nos muestra una nueva manera de ver la cultura japonesa que redefine el antiguo concepto que teníamos los occidentales sobre la rigidez y el inmovilismo de las costumbres o las artes japoneses, pero sin dejar de lado las tradiciones japonesas.

En el 2015 nace la iniciativa de creación de una campaña de información de Cooljapan.es mediante redes sociales, website y conferencias en los distintos eventos que se realizan en España.

El cometido principal de CoolJapan.es es la difusión cultural mediante información puntual y diaria por medio de su amplio abanico de colaboradores, además de la realización de conferencias, de talleres, la organización de viajes y eventos propios. Además, enlazando con los contenidos de CoolJapan por parte del gobierno japonés, primaran los contenidos englobados dentro de la resolución inicial y se trabajará mediante campañas en mejorar la visión del mercado japonés para el turista español, como también en acercar los productos japoneses a los empresarios españoles, ya sea con asesoramiento o traducción e interpretación.

Para finalizar, Cooljapan.es tiene la ambición de ser el núcleo de la cultura pop japonesa en España, hacer de puente para enseñar un Japón desconocido a la mayoría de españoles, y profesionalizar un sector que en España está desaprovechado y que, considerando las cifras económicas que mueve en otros lugares del mundo, debe ser considerado un mercado a tener en cuenta.

CoolJapan nace como el gran proyecto de Nozomibashi para la difusión de la cultura japonesa.

Nozomibashi es una entidad cultural sin ánimo de lucro que tiene la finalidad de servir de puente cultural entre Japón y España.

Nozomibashi se crea en el año 2014 no sólo para la difusión, sino también para cubrir la falta de un nexo de unión entre las distintas entidades relacionadas con Japón en Valencia y con la ilusión de llegar a un público de todas las edades, intereses y opiniones, así como mostrar cualquier faceta de la cultura japonesa.

Page 3: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Cool JapanEn El año 2013 sE EstablEció la iniciativa para potEnciar la Economía y turismo japo-nEsEs.

cooljapan nació como una dE las propuEstas dEl primEr ministro japonés y su ministro dE la EstratEgía, shinzo abE y shunichi yamaguchi . cooljapan, sE crEó para acabar con El pEriodo dE rEcEsión Económica quE asola japón dEsdE hacE más dE 20 años.

El día 26 dE diciEmbrE dEl 2012, coincidiEndo con El inicio dEl sEgundo mandato dEl prEsidEntE abE, sE inaugura la “EstratEgia coojapan”, un fEnómEno a nivEl cultural y social sin prEcEdEntEs quE sE Encarga dE difundir sEctorEs Estratégicos En El sEctor dE la promoción quE hasta ahora no habían sido Explotados.

gracias a Esta EstratEgia, la política ExtErior japonEsa sE abrE con El afán dE vEndEr la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás, sE da prioridad a la protEcción dE la propiEdad intElEctual, bastantE olvidada hasta EstE momEnto.

EstE apoyo a la industria dEl EntrEtEnimiEnto por partE dE las institucionEs japonEsas sE ha visto rEcompEnsado por mEdio dEl cias al rEfuErzo dEl comErcio y El turismo gracias a EvEntos como japanExpo quE adEmás gEnEran visibilidad E intErés dEl gobiErno japonés y sus invErsorEs al país dondE sE rEalizan.

Page 4: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

¿Por que CoolJapan.es?

CoolJapan.es es un portal joven y dinámico que cuenta con el apoyo del gobierno japonés con el cual ha colaborado asiduamente desde su formación.

CoolJapan.es publica todos los días dando prioridad a los contenidos de calidad sin centrarse en ningún ámbito ofreciendo a su fiel público, que cada mes aumenta, una experiencia diferente a la gran mayoría de blogs en español sobre Japón.

CoolJapan.es no es solo una experiencia online, tenemos una gran presencia en eventos, tanto culturales como lúdicos de temática

japonesa inclusive creamos nuestros propios eventos.

Page 5: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

5050

CoolJapan.es

en expansión

twitter facebook instagram

4325 1200

Dentro de nuestra iniciativa de marketing digital se encuentra la estrategia del social media. Esta se refiere a la interacción de nuestros contendidos con los sitios de redes sociales más usados.

Huelga decir que nuestra estrategia es crear un seguimiento de producto mediante contenido

orgánico creado por nuestro elenco de colaboradores.

Visitas Diarias

716

Visitas únicas por mes

21509

Páginas vistas por sesión

1,47

Duración por sesión

02.05

Page 6: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

El proyecto Cooljapan.es tiene los siguientes objetivos como bases para su creación: para ello, y en primer lugar, tendrá un correcto desarrollo por parte de su órgano gestor que se encargará de manera profesional de la organización e imagen de la marca.

Los objetivos principales de nuestro equipo son los siguientes:

Ampliación de las relaciones de ámbito intercultural con el colectivo japonés de España

Creación de un núcleo firme difusor de la cultura japonesa en España.

Desmitificación sobre tópicos relacionados con Japón.

Facilitar un mejor conocimiento del japonés como lengua universal.

Encauzar la participación de los españoles en iniciativas internacionales.

Concienciación de los españoles sobre la realidad japonesa en el mundo.

Potenciar el entendimiento entre los pueblos japonés y español en un espíritu de apertura al mundo, contribuyendo al mismo tiempo al desarrollo de sistemas de calidad que respalden las actividades en los países de que se trate.

Fomentar el interés entre los españoles por conocer otras culturas y las circunstancias de las personas japonesas que viven en nuestro país.

Impulsar el encuentro entre las empresas japonesas y autóctonas.

Favorecer las actitudes de convivencia, valores solidarios y de tolerancia, con la finalidad de prevenir el racismo y la xenofobia.

Facilitar a los españoles el acceso a la cultura.

Potenciar las artes escénicas japonesas entre los españoles, tanto estudiantes como profesionales del sector y el público familiar.

Generación de alternativas de ocio y tiempo libre, que fomenten actitudes y estilos de vida saludables y su desarrollo personal y social.

Objetivos

Page 7: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Eventos organizados

Page 8: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Formas de Colaboración con el Proyecto CoolJapan.

¿Quiere difundir su negocio de temática japonesa? Con CoolJapan.es tiene la oportunidad perfecta mediante las distintas ofertas que ofrece nuestro portal que seguidamente detallamos

Page 9: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Mecenazgo

CoolJapan.es no es solo un proyecto online, Nozomibashi, la asociación gestora del proyecto CoolJapan.es, se encarga de la creación de distintos eventos, dinamización de espacios y asesoramiento de empresas.

Entre otros eventos durante el 2016 se organizó el primer Seminario de Animación Japonesa de la ciudad de Valencia y un concierto del celebre interprete de shamisen Kenichi Yoshida, ambos eventos con una increible afluencia de público donde completaron el aforo

Una buena manera de colaborar con el proyecto CoolJapan.es es mediante la donación, dineraria o en especies para el funcionamiento y gestión de la misma que como asociación sin animo de lucro reutilizará en los fines de la misma, el principal la difusión de la cultura japonesa en España.

Por nuestra parte, recibido patrocinios de empresas como la ESAT, escuela superior de arte y técnologia, o instituciones guvernamentales japonesas como el Consulado General del Japón en Barcelona o la Fundación Japón en Madrid y en especies de varias editoriales españolas como Satori Ediciones o empresas japonesas como Japan Funbox.

Page 10: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Publicidad

Dentro de las formas de colaboración que brindamos, consideramos la más beneficiosa para el posible expositor es la publicidad directa e incluso la venta al detalle en los eventos que organizamos .

CoolJapan.es tiene una segmentación de público muy interesante para el expositor relacionado con Japón, dentro de las formulas publicitarias que disponemos, destacamos las siguientes que serán desarrolladas en las próximas páginas:

•Entradas patrocinadas, especiales para difundir un producto en particular.

•Publicidad en los distintos módulos y espacios del website, método estándar.

•Publicidad, espacios de venta o patrocinio en eventos, la forma más directa parainteractuar con sus clientes potenciales.

Page 11: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Entradas Patrocinadas

CoolJapan.es tiene una audiencia fiel de más de 15.000 visitas únicas en su website que se multiplican por diez sí contamos su alcance en las redes sociales twitter y Facebook donde se muestra especialmente activa.

Una buena manera de llegar a su público objetivo es mediante patrocinar contenido de nuestra revista online. Este contenido, se verá reflejado en nuestras redes sociales directamente ante su público objetivo, con el que tendrá un trato directo.

Page 12: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Publicidad en Portada y entradas

Banner publicitario - todas las páginas

Módulo publicitario solo una entrada / portada

Módulo publicitario todas las entradas

Entradas patrocinadas - solo portada

Page 13: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Publicidad, stand y patrocinio en eventos

CoolJapan.es tiene ya un bagaje importante en la organización de eventos. Dentro de su organización tiene el haber de eventos pioneros como el 1r Seminario de Animación Japonesa de Valencia o el 1r Natsu Matsuri de la Ciudad de Valencia.

En estos eventos su empresa tiene la posibilidad de interactuar con su público objetivo de manera directa mediante la contratación de stands publicitarios o de ser cercano a sus clientes mediante el patrocinio de estos eventos.

Otra forma de participación es la contratación de publicidad en los distintos espacios que dispondrán los eventos organizados como un photocall o diversas lonas o espacios destinados a la promoción de las distintas empresas colaboradoras.

Page 14: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Dirección de CoolJapan.esDavid Heredia Pitarch (Vila-real, 1986) cursó estudios de Traducción e Interpretación en la Universitat Jaume I de Castellón y lleva trabajando desde el año 2007, tiempo durante el cual se ha especializado en los campos de la traducción audiovisual y literaria. Amante del manga y la cultura japonesa, participó como redactor en la revista Minami y actualmente colabora elaborando noticias y artículos para diversas páginas de carácter informativo.

En el año 2016 lanzá su primer libro editado por la editorial Diabolo: ANIME! ANIME! 100 AÑOS DE ANIMACIÓN JAPONESA

Juan Carlos Pérez Izquierdo (Valencia, 1980). Técnico de Gestión de Eventos Culturales, director del proyecto CoolJapan.es y presidente de la asociación cultural Nozomibashi.

Desde el año 2006 está fuertemente vinculado a la difusión de la cultura japonesa. En 2011, encabeza la organización del primer gran evento a nivel nacional de la ciudad de Valencia sobre Japón, el Ciclo de Japón. En el año 2012 colabora en la organización del evento Japan Week Valencia, coorganizado con IFF y el ayuntamiento de Valencia. Durante los años 2013 y 2014 dirige la organización de eventos con relación a la celebración de los 400 años de Relaciones Diplomáticas entre Japón y España.

Page 15: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Redactores

Mirador Valencia

David Heredia

Juan Carlos Pérez

Anais Medina Nació en Palencia pero se mudó con apenas cinco años a Barcelona donde ha desarrollado toda su carrera académica y artística. Licenciada desde el 2009 en Sociología por la Universidad de Barcelona finalizó en 2015 el Grado de Bellas Artes en la misma Universidad especializándose en Dibujo e Imagen.En el 2012 se asoció con Tony Navarro para crear Dawn Melodies Productions con la que ha llevado a cabo desde entonces toda sus creaciones audiovisuales.Mantiene una actividad paralela con OrigamiTales.com, donde crea su obra plástica y joyas hechas con miniaturas de origami.También colabora con la entidad CoolJapan.es desde el 2015 como Redactora de Contenidos, Crítica de cine y gestora de la Cobertura audiovisual en Eventos y Festivales de temática Asiática.

Andrés DomenechLicenciado, magíster y doctorando en Bellas Artes, en la especialidad de dibujo y creación artística. Actualmente redactando una tesis doctoral, dirigida por el autor español Sergio García Sánchez, sobre la influencia de las diferentes Artes en el proceso creativo de un videojuego. En especial las disciplinas relacionadas con el arte secuencial (cómic, cine, animación).

Antonio Míguez Doctor en Historía del Arte, profesor colaborador honorario de la Universidad de Córdoba y miembro del Grupo de investigación de Frontera Global de la Universidad de Alcalá. Sus líneas de investigación giran en torno al contacto entre ibéricos y japoneses durante los siglos XVI y XVII, así como sobre el Cine fantástico japonés. Ha sido autor de varios artículos de revistas científicas y episodios de libro, además de organizar congresos y seminarios de temática japonesa.

José MontañoLicenciado en Geografía por la Universitat Autònoma de Barcelona y en Humanidades por la misma institución. Master en Cultura y literatura de Asia Oriental por la Universitat Oberta de Catalunya y en Cine y audiovisual contemporáneo por la Universitat Pompeu Fabra. Actualmente desarrolla su investigación sobre la reescritura crítica del cine japonés contemporáneo como doctor en Humanidades de la UPF. Su proyecto investigador fue seleccionado por Japan Foundation para el Japanese Studies Fellowship Program, en virtud del cual realizó una estancia como investigador invitado en la Universidad de Waseda (Tokyo).

Kevin CoemCantante de J-pop y productor musical. En 2012 creó su primer single en japonés y tras eso vinieron proyectos, apariciones en medios, conciertos en Japón, etc.

Macarena TorralbaMacarena Torralba. Licenciada en Bellas Artes en la U. de Sevilla, actualmente es doctorando en la misma universidad. Estudiante de diseño y apasionada por el arte y la cultura nipona.

Page 16: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Marcos SalaLicenciado y Doctorando en Historia del Arte, Secretario del Grupo de Investigación Asia. Universidad Complutense de Madrid. Investigador especializado en historia y arte de las armas japonesas y de los koryû (escuela antiguas japonesas). Representante para España de Musô Jikiden Eishin ryû iaijutsu, nombrado Sekiguchi Kenryû por Sekiguchi Komei (21º generación de la escuela). Representante para España de la escuela Ryôen ryû naginatajutsu, nombrado Ryôen Ryûko por Shimizu Nobuko, líder de la escuela.

Roberto MarquinoFotógrafo y ensayista apasionado del Japón y su gente, con especial interés por su literatura, paisajismo y artesanía. Desde hace años dispara con una Rolleifex de 1952. Su primer contacto con Japón tuvo lugar en el año 2002 con motivo de un viaje que le cambió la vida. Vive la interculturalidad con especial amor y admiración por su esposa japonesa.

Finalista en el premio Purificación García en 2005. Fotógrafo y co-protagonista en la película documental “Lobos de Lluvia” (World Natura Producciones). En 2012 colabora en el evento Japan Week Valencia, coorganizado con IFF (International Friendship Foundation) y el Ayuntamiento de Valencia.

Su obra ha sido publicada en medios como la revista internacional A (ANNA) y es portada de libros de escritores de la talla de Emilio Bejel, William Navarrete o Elías Miguel Muñoz, entre otros (Aduana Vieja Ed.). Ha realizado exposiciones en España, Italia, Portugal, Estados Unidos, China y Japón y su obra se encuentra en colecciones privadas de Europa, Asia y América. Está representado en España por FomentARTE (Madrid).

Ramón Sanmatías Estudió Marketing Internacional en la universidad Jaume I de Castellón. Trabaja como programador y diseñador gráfico, y desde siempre se ha sentido atraído por todo lo relacionado con la tecnología.Amante de la fotografía y de la gastronomía japonesa. Lleva más de 10 años organizando y colaborando en eventos a nivel regional. Desde el año 2008 lleva viajando y organizando viajes a Japón.

Carlos AlfaroCarlos Alfaro Crescencio (Palma de Mallorca, 1988) licenciado en Periodismo y máster en Estudios Japoneses por la Universidad de Salamanca. Estudiante de intercambio en la universidad Kokugakuin de Tokio. Apasionado de la cultura, la sociedad y la historia japonesa desde temprana edad. Enamorado sin remedio del país del sol naciente. Todos tenemos un lugar al que regresar una y otra vez, el suyo es Japón. Amante de los videojuegos, en especial de Nintendo, sobre la que le gusta leer, escribir pero sobre todo a cuyos juegos le gusta jugar. Ávido lector y consumidor empedernido de cine y series sin importar género y/o país de procedencia.

Miguel SerranoSoy Licenciado en Antropología y me especialicé en antropología de Japón, al margen de ello soy un gran apasionado de la cultura japonesa en general. Mi especialidad académica es la sociedad japonesa, centrándome en la identidad nacional, la cultura popular y las minorías étnicas en Japón. También soy un apasionado de su historia, en especial la del Período Edo.

Sergio PaternaNacido en 1976 en Badalona. De pequeño empezó a conocer la cultura japonesa al interesarse por series de animación como “El Capità Harlock” y “Doctor Slump”.Con el paso del tiempo se empezó a interesar aún más por la lengua y la cultura de Japón que le llevaron a partir del 2007 a estudiar japonés en la Escuela Oficial de Idiomas.Más tarde, en el 2010 empezó a estudiar el grado de Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autónoma de Barcelona consiguiendo graduarse en junio de 2015.En la actualidad continúa sus estudios de Master en Lingüística Aplicada y Teórica en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Ha colaborado en revistas académicas y divulgativas como “Asiadémica” y “Eikyo” influencias japonesas”.En 2016 ha colaborado en el I Seminario de Animación Japonesa de Valencia presentando el proyecto del que será el Trabajo Final de Master sobre traducción, adaptación y doblaje del lenguaje de género en el ánime. También compagina sus estudios con su trabajo y con su web personal que trata temas más académicos sobre lingüística y traducción.

Mitsuki HayashiIlustradora, maquilladora profesional, escritora y youtuber. Ha trabajado para la editorial Babylon en España, con quien publicó su libro “Manual de Maquillaje”. Especializada en cosmética y cuidado de la piel, es entusiasta de ayudar a descubrir y difundir la moda japonesa (especializada en tribus urbanas) y su cosmética.

Page 17: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

ColaboradoresLisa KobayashiProfesora de japonés, traductora, ensayista, articulista y prologuista de obras literarias. Nacida en Iwate, en el norte de Japón, tras vivir en Kioto, Yokohama, Tokio y Hong Kong, llegó a España a finales de 2008. Se declara apasionada del baile español y del flamenco.

Miguel AlberolaGraduado en Publicidad y Relaciones Públicas. Máster en Marketing Digital y Redes Sociales. Coordinador del Salón del Manga y Cultura Japonesa de Alicante. Autor de PublicidadJaponesa.com.

Vicente González Diplomado en Ciencias Empresariales por la Universidad de Valencia. Llevó a cabo el proyecto, dentro de la asignatura “Economía Social” incluida en el plan de estudios, de crear las bases organizativas y administrativas para poner en funcionamiento una asociación sin ánimo de lucro. Concluyendo dicho proyecto en 2003 con la creación de la asociación cultural juvenil “Koshi” de Valencia, la cual participó en varios eventos locales e incluso colaboró dentro de la organización de talleres y actividades de la Fundación Adsis, Centro de Jóvenes Taleia en Valencia.

Actualmente difunde, de manera altruista, todo lo relacionado con el “Go” y otros juegos relacionados con la cultura japonesa e incluso sigue promoviendo la diversidad de puzzles y acertijos lógicos que publica desde 1980 la compañía editora japonesa “Nikoli“.

Raúl FortesRaúl Fortes Guerrero, Licenciado en Comunicación Audiovisual y en Historia del Arte (Premio Extraordinario de Licenciatura 2000/2001) por la Universitat de València, es docente de lengua y cultura japonesas, intérprete, traductor, investigador, conferenciante y galardonado autor de numerosas publicaciones académicas y literarias, tanto en España como en el extranjero.

Ramón Ángel SerranoRamón Ángel Serrano Navarro es “Maestro artesano artista fallero” desde el 1996. Su blog “Valencia de cartonpiedra” muestra matices culturales japoneses y valencianos. Colaborador de “Junto a Japón”, 2011. Voluntario en la “Japan Week-Valencia 2012 . Colaboración en el 2º ciclo cultural sobre Japón de “Nippón no Michi” en Valencia en 2013. Participó en el “400 aniversario de relaciones España Japón” el año dual España-Japón

Tony NavarroNacido en Barcelona, desde niño siempre se sintió atraído por el cine, hasta ahora toda su vida ha estado ligada al séptimo arte y sus vertientes. Artista autodidacta experimentado, ha realizado diversos talleres especializados en el mundo audiovisual. Su actividad profesional se pondría categorizar como ecléctica ya que es escritor, guionista, fotógrafo, operador de cámara, editor y montador tanto de fotografía como de vídeo. Ha dirigido tanto clips musicales como cortometrajes y ha colaborando también en diversos proyectos como reportero gráfico, crítico de cine o incluso.

Page 18: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Laura MaraverLicenciada en estudios de Asia Oriental (UAB) y en Bellas Artes (UB). Su pasión por Japón deriva en su interés en el arte. En 2007 descubre el kimono y desde entonces no ha parado de estudiar e investigar este intrincado mundo.

Hizo varios cursos relacionados con Japón y su cultura en su estancia en Japón. Ésta, le permitió profundizar y profesionalizarse en la indumentaria japonesa haciendo diferentes cursos relacionados como: kitsuke (el arte de vestir kimono), wasai (costura japonesa), yuuzen (pintado sobre seda), etc.

En la actualidad compagina la venta online de ropa tradicional japonesa con diferentes cursos de vestir kimono y costura japonesa. Además es miembro activo de Kimono Club Barcelona y colaboradora de organismos oficiales como el consulado General del Japón en Barcelona.

Héctor Tortajada Bernal Estudió Traducción e Interpretación en la Universitat Autònoma de Barcelona. Desde 2013 trabaja como traductor, sobre todo en proyectos relacionados con la traducción literaria. Su faceta «videojuerguista» también le ha llevado a trabajar como tester lingüístico en Electronic Arts desde 2014. En 2012 colaboró con el programa Seyanen! de la cadena japonesa MBS para cubrir la noticia sobre la restauración del Ecce Homo de Borja (Zaragoza). Ese mismo año colaboró como voluntario en la Japan Week de Valencia, organizada por la IFF y el ayuntamiento de la ciudad. Entre sus aficiones se cuentan la lectura, el cine, las series, el estudio de la filosofía y las culturas extranjeras y, cómo no, los videojuegos.

Marga Pertegaz Licenciada en Periodismo desde 2006, es una entusiasta de la cultura japonesa. Su pasión por Japón nació en un viaje como voluntaria durante el verano de 2007, donde colaboró como profesora de inglés con la Meisei University.

Cursando la Licenciatura de Estudios del Asia Oriental en la UOC, Barcelona. Bloguera, community manager, mamá y enamorada de la vida, así se define. Actualmente gestiona la comunicación y redes sociales en Droide Comunidad, un proyecto emprendedor y pionero de robótica educativa en Valencia.

Miguel Ángel León FerrerTécnico de Estudios especializado en la presentación y preparación de proyectos. En el año 2003 funda la Asociación Cultural Juvenil Koshi, con el objetivo de difundir la cultura japonesa en Valencia, más tarde, se convierte en colaborador de diversos eventos que surgen por la ciudad y municipios cercanos, hecho que le lleva a conocer a Juan Carlos Pérez y unirse a Otaku no Michi y fundar, más tarde, Nippon no Michi. Fruto de estas colaboraciones, se convierte en co-organizador de diversos eventos llevados a cabo por las mencionadas asociaciones como son el Primer y Segundo Ciclo Cultural de Japón y diversos talleres, charlas y exposiciones que se van organizando.

Más adelante funda Kamizumo Teatro junto a otros colaboradores, estrenando su primer espectáculo dentro del marco del Segundo Ciclo de Japón con un show en el que los actores eran los socios de las asociaciones Otaku y Nippon no Michi, creando un espectáculo en el que se hacía un repaso por la historia de Japón.

Marisa Galiana De nombre artístico, Ruki; es la primera idol bajo los preceptos japoneses en España. En 2010, viaja a Japón para presentarse a la final de una audición organizada por Halko Momoi conjuntamente con Dwango, en la que triunfa a pesar de ser la única extranjera entre los concursantes; y consigue debutar bajo el sello discográfico Akihaba Love Records, con su primer single llamado Kanashimanaide.

Tras su primer disco, Ruki busca financiación y colaboración con otros artistas, para auto-publicar un Mini Álbum muy personal llamado Koi no Meikyu.

Actualmente, vive en Japón y persigue su sueño. Ha participado en varios eventos como cosplayer oficial de empresas como DMM, es embajadora de Moshi Moshi Nippon, y ha aparecido en diversos medios de comunicación como la conocida NHK.

Page 19: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

CoolJapan.es en eventos

CoolJapan.es ha participado en los eventos más prestigiosos de cultura japonesa de España. Un buen ejemplo de ellos puede ser la siguiente relación:

Salón del Manga de Barcelona: Ponencias

Salón del Manga de Alicante: Ponencias y organización de la zona Matsuri

Salón del Manga de Bilbao: Ponencias y talleres además de coordinación de invitados

Salón del Manga de Getxo: Ponencias, talleres y mediación con invitados japoneses

Expomanga: Talleres y ponencias, representación y acompañamiento con invitados japoneses

Mangamore: Talleres y ponencias, representación y acompañamiento con invitados japoneses

Salón del Manga de Murcia: Ponencias

Héroes Manga: Concierto, exhibiciones y talleres

MICE: Actuaciones, talleres, traducción e interpretación y acompañamiento de invitados.

Dentro de CoolJapan.es estan los jovenes más prometedores del campo de la japonología en España. Cualquiera de ellos puede ofrecer ponencias marco a cualquier evento que se organice de nuestro pais y varios de nuestros miembros han realizado ponencias a nivel internacional siendo referencias en sus temas de investigación.

Page 20: CoolJapan - natsuvalencia.com · la cultura tradicional, la cultura pop y la industria dE contEnidos EncabEzados por la música y la factoría dE la animación japonEsa. adEmás,

Kit de prensa

CoolJapan.es

http://cooljapan.es