Núm.6Boletín

El Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), podrá tener a su disposición la infraestructura física y tecnológica, a nivel nacional, del MEDUCA; así como materiales, transporte y recurso humano, altamente calificado.

También en este convenio se validó el Servicio Social Estudiantil, en el cual la Contraloría General de la República (CGR) certificará las horas de los estudiantes que participen como voluntarios, en las actividades de empadronamiento de los censos.

Además, la entidad organizadora de los Censos de Población y Vivienda, certificará, al personal

El contralor general de la República, Federico A. Humbert, y el ministro de Educación, Ricardo Alberto Pinzón, firmaron un Convenio Marco de Cooperación, con el interés de fortalecer el programa del XII Censo de Población y el VIII de Vivienda del 2020.

El acuerdo contempla la participación y apoyo del personal administrativo y docente de las Oficinas Centrales y las Direcciones Regionales del Ministerio de Educación (MEDUCA), durante las etapas de planificación, organización, capacitación, supervisión del trabajo de campo y recolección de los datos estadísticos de los censos.

Síguenos @ContraloriaPma ContraloriaPmacgrpanama Contraloriapanama

Contraloría f irma Primer Convenio de Cooperación para los Censos Nacionales de Población y Vivienda 2020

del MEDUCA, las horas invertidas en las labores censales que se desarrollen.

La CGR otorgará a los colaboradores del MEDUCA, que participen durante las etapas de planificación, organización, capacitación, supervisión del trabajo de campo y recolección de los datos estadísticos, un incentivo económico que no es parte del salario y variará de acuerdo al rol de desempeño, ya sea empadronador o supervisor.

Los Censos Nacionales de Población y Vivienda están programados para el 24 de mayo de 2020.

2

función de las actividades y tareas que deben cumplirse, para la realización de los censos en mención; asimismo, el VIII Censo Nacional Agropecuario 2021 y los VII Censos Nacionales Económicos en el 2022.

los cambios demográficos, sociales y económicos de la población, al igual que de las principales características de las viviendas y hogares. Los censos nacionales que se llevan a cabo en el país, están amparados en la Ley 10 del 22 de enero de 2009, que moderniza el Sistema Estadístico Nacional y crea el Instituto Nacional de Estadística y Censo.

En el encuentro participaron representantes de la Universidad de Panamá, la Universidad Tecnológica de Panamá, la Universidad Especializada de las Américas, la Universidad Marítima Internacional de Panamá, la Universidad Autónoma de Chiriquí y el Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano.

La firma de estos convenios son importantes para la CGR, en

Funcionarios del Instituto Nacional de Estadística y Censo de la Contraloría General de la República (CGR), participaron en reuniones de coordinación con directivos de las universidades e instituciones públicas, con el objetivo de propiciar el desarrollo de Convenios Interinstitucionales de Cooperación y apoyo al Programa de los Censos Nacionales 2020. En las reuniones, el personal del INEC presentó los objetivos del Programa Censal 2020, incluyendo los avances y los principales resultados de la etapa precensal del XII Censo de Población y VIII Censo de Vivienda, que se realizarán el 24 de mayo de 2020.

Así mismo, destacaron que, a partir de los resultados de los Censos Nacionales de Población y Vivienda, el Estado contará con la actualización de información relevante para describir y evaluar

3

El equipo de trabajo de la Secretaría Técnica de los Censos realizó una jornada informativa con la participación de 367 colaboradores del INEC, con el objetivo de exponer los principales avances del Programa del XII Censo de Población y VIII Censo de Vivienda 2020. La actividad se realizó en el Salón de Contralores de la Contraloría General de la República (CGR).

Los temas desarrollados fueron los siguientes: Base legal de los censos, estructuración de ejes de trabajo, presentación del cuestionario, avances en la actualización cartográfica, organización censal, organización del censo experimental, plan de comunicación, contenidos del sitio web y contratación de productos y servicios, entre otros. Roboán González, coordinador de la Secretaría Técnica de los Censos, destacó que entre las innovaciones previstas para los censos, se contempla el uso de tecnología “Escáner” para el procesamiento de los cuestionarios censales, permitiendo de forma directa la lectura y captura de los datos recopilados durante el empadronamiento; garantizando con ello, la entrega oportuna de los resultados de los censos al país.

La magistra Orcila V. de Constable, directora del INEC, señaló que los Censos Nacionales de Población y Vivienda son un compromiso de

país, y exhortó a los colaboradores a participar activamente en cada una de las etapas censales.

En adición, puntualizó que es imperativo comunicar los avances realizados sobre el proyecto censal, a lo interno y externo del INEC, a fin

de asegurar que el recurso humano de este Instituto en conjunto con los de la CGR, actúen como agentes multiplicadores de la información de los Censos 2020.

Colaboradores del Instituto Nacional de Estadística y Censo participaron en jornada informativa de los

Censos 2020

Dirección de Comunicación Social / Instituto Nacional de Estadística y Censo

Actualización en campo: Actividad que consiste en identificar el uso de las edificaciones; así como verificar físicamente todos los elementos naturales y culturales localizados en un área determinada, siendo esta el corregimiento.

Digitalización - Segmentación: Procesos posteriores a la labor de campo, que consiste en

transformar la información recolectada en datos digitales, obteniendo una cartografía automatizada y organizada en pequeñas áreas de investigación, utilizada en la cobertura de los censos.

Validación y carga: Mediante esta acción, se garantiza que los datos recopilados del corregimiento cumplan con los estándares de

calidad requeridos.

Sin actualizar: Se refiere a los corregimientos que no han iniciado la actualización en campo y que están programados para su posterior recorrido.

En enero de 2020, con la información cartográfica generada, se imprimirán los mapas a utilizar en los Censos Nacionales de Población y Vivienda.

Uno a uno hacemos grande a Panamá

Planificar el país que cada panameño merece, requiere del compromiso y participación activa de toda la población.

Es por ello, que la composición creativa del lema y eslogan de los Censos Nacionales de Población y Vivienda 2020, busca generar la empatía de los habitantes del territorio nacional, a través de un mensaje positivo e integrador, con el cual se le recuerda a cada

panameño y panameña, que al participar en el próximo censo están abriendo la puerta al futuro del país.

Panamá cuenta contigo, para que el domingo 24 de mayo de 2020, abras la puerta de tu vivienda a los empadronadores que recorren el país y brindes de forma correcta la información que el censo requiere; porque uno a uno hacemos grande a Panamá.

Actualización en campo: Actividad que consiste en identificar el uso

transformar la información recolectada en datos digitales,

calidad requeridos.

fi

el cual se le recuerda a cada a Panamá.

Golfo de PanamáGolfo de Chiriquí

Océano Atlántico

Océano Pacífico

Archipiélago de Las Perlas

Bahía dePanamáCost

a Ri

ca

Colo

mbi

a