Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

download Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

of 16

Transcript of Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    1/16

    Consonantes indoeuropeas y su reflejo en las lenguas derivadas

    Tr 

    ad

    .

    PI

    E

    PIE

    glotal

    Sánscri

    toAvéstico O.C.S. Lituano Arenio Al!ano

    Tocari

    o"itita #riego Lat$n

    Antiguo

    irlandés

    Proto

    ger.Espa%ol

    *  p

      *p⁽ʰ⁾   p [p] p [p] p [p] p [p]   h [h] ;

    w[w]  1  p [p] p [p] p [p] p [p] p [p] 

      Ø; ch [x]  2

    *f ; *  β 3;*p 4

     p [p] ; b [b, β]  8

    *t    *t ⁽ʰ⁾   t  [t] t   [t] t   [t] t   [t] t  ʽ [t ] ʰ   t  [t] t  [t] ;c[c]  

    5t ; z  5 t  [t] t   [t] 

      t  [t] ; t h [θ]  8

    *θ ; * ð 3;*t  4

    t  [t] ; d  [d,δ]8

    * k   

    * k    ⁽ʰ⁾

      ś [ ] ɕ   s [s] s [s] š [ ]  ʃ    s [s]    th [θ] ; k [k]  9

    k ; ś [ ] ɕ 9

    k  [k] k   [k] k   [k] c  [k] ;ch [x]  

    8

    *x ; * ɣ  3;k  4

    c  [k] , [θ] ;g  [g, γ]  8

    * k 

      *k ⁽ʰ⁾

    k  [k] ;c[c]  5

    k  [k] ;c  [ ] ʧ 5

    k  [k] ; č  [  ] ʧ 5; c  [ ʦ

     ]  10k  [k] k  ̒ [k ] ʰ

    k  [k] 

    * k ʷ 

    *k ̫ ⁽ʰ⁾

    k  [k] ; s[ s]  5; q [ 

    c] 10ku[k 

     ] ʷ  p; t  5; k  6

      qu [k ] ʷ ; c  [ k] 7

    c  [k] ;ch [x]  

    8

    *x ̫ ;* ɣʷ,*w3; kʷ 4

    qu, c  [k] ;c u [kw] ,gu [ 

    γw]  8

    * b

      *p’    b [b] b [b] b [b] b [b] p [p] b [b] p [p] p [p] b [b] b [b] b [b] *p  b [b] , [β] ;

    Ø 8

    * d 

      *t’    d  [d] d   [d] d   [d] d   [d] t   [t]   d  [d] ; d 

    h[ð]  8

    ʦ [  ] ʦ ;

    ś[ ] ɕ  5

    t  [t] d   [d] d   [d] d  [d] ;dh [ð]  

    8*t 

      d  [d] , [] ;Ø 8

    * ĝ 

      * ’ k      !  [ ]  ɟ   z  [z] z   [z] "   [ ]  ʒ   c  [ ] ʦ   dh [ð] ;g  9

    k  [k] ;ś[ ] ɕ  

    9

    k  [k] g   [g] g   [g] g  [g] ;gh [ ] ɣ  

    8*k 

      g  [g] , [γ] ,[x] ; Ø 8

    * g 

      *k’   g  [g] ;

     !  [ ]  ɟ 5g  [g] ; !  [ ] ʤ 5

    g  [g] ; "  [  ]  ʒ 5; dz  [ 

     ] ʣ  10

    g  [g] k   [k] g 

    * g ʷ 

    *k ’ ʷ    g  [g] ; z  [z] 5; g!  [ 

     ]  ɟ  10

    ku[k  ] ʷ

    b [b] ; d  [ d] 5; g  [g]  

    u [w] ; gu [ g ] ʷ 15

    b [b] ;#,

    bh[w]  

    *k ̫   u [w] ; gu[g  ] ʷ

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Teor%C3%ADa_glotal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Teor%C3%ADa_glotal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/Av%C3%A9sticohttp://es.wikipedia.org/wiki/Antiguo_eslavo_eclesi%C3%A1sticohttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_lituanahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_armeniahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lengua_albana&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Tocariohttp://es.wikipedia.org/wiki/Tocariohttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_hititahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_griegahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADnhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Antiguo_irland%C3%A9s&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Antiguo_irland%C3%A9s&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Protogerm%C3%A1nicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Protogerm%C3%A1nicohttp://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/Av%C3%A9sticohttp://es.wikipedia.org/wiki/Antiguo_eslavo_eclesi%C3%A1sticohttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_lituanahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_armeniahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lengua_albana&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Tocariohttp://es.wikipedia.org/wiki/Tocariohttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_hititahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_griegahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADnhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Antiguo_irland%C3%A9s&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Antiguo_irland%C3%A9s&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Protogerm%C3%A1nicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Protogerm%C3%A1nicohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Teor%C3%ADa_glotal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Teor%C3%ADa_glotal&action=edit&redlink=1

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    2/16

    6 8

    * bʰ

    *b⁽ʰ⁾  &*pʰ

    bh [b ] ʱ

      b [b] b [b] b [b]   b [b] ;

    w[w]  8  b [b] p [p] p [p] ph [p ] ʰ   f  [f] ; b 8

    b [b] ;#,

    bh[#,w] 8

    *βb [b, β] ; $,

    f  [b, β,f] ;Ø 8

    * d ʰ

    *d ⁽ʰ⁾  &*t h

    dh [d  ] ʱ

      d  [d] d   [d] d   [d] d   [d] d   [d] t  [t] ;c[c]  

    5t  [t] th [t ] ʰ

      f  [f] ; d  8; b [b]  14

    d  [d] ;dh [ð]  

    8*ð

      f  [f] ; Ø 8; b[b, β] 

    * ĝ ʰ

    *ĝ ⁽ʰ⁾  &* k    ʰ

      h [ ] ɦ   z  [z] z   [z] "   [ ]  ʒ  !  [ ] ʣ ;

    z[z]  8dh [ð] ;d[d]  9

    k  [k] ;ś[ ] ɕ  5

    k  [k] ch [k ] ʰ  h [h] ; h [h]  

    / g[g]  9g  [g] ;gh [ ] ɣ  

    5* ɣ 

    h,Ø [%] ; g[g,γ, x] , Ø8

    * g ʰ

    *g ⁽ʰ⁾  &*k h

    gh [g  ] ʱ ; h[  ] ɦ  5

    g  [g] ; ǰ  [ ] ʤ 5

    g  [g] ; "  [  ]  ʒ 5; dz  [ 

     ]] ʣ 10g  [g] 

      g  [g] ;[ ]  ǰ ʤ  5

    g  [g] 

    * g ʷ ʰ

    *g ̫ ⁽ʰ⁾ & * k ̫ ʰ

    g  [g] ; z  [z] 5; g!  [ 

     ]  ɟ  10ku[k 

     ] ʷ

     ph [p ] ʰ ; t h[t ] ʰ  5; ch 

    [k ] ʰ 6

    f  [f] ; g  [g]  /u[w]  8; gu [ 

    g ] ʷ 15g  [g] *  ɣʷ

    f  [f]  / b [b, β] ; u [w] ,g 

    u [g ] ʷ

    s

      *ss [s] ;s  &[ ] ʂ  1

    1

    h [h, x] ; s[s

     ]  2

    ; š [  ]  ʃ 11

    s [s] ; x  [ 

     x] 11

    s [s] ;

    š[ ]  ʃ  11

    h [h] ;s[s]  2;

    [%] 8

    sh [ ]  ʃ ; g 

     ![ ]  ɟ  12

    s [s] ;

    s  &[ ] ʂ  š [s] 

      h [h] ; s [ 

    s] 2

    ; [%]  8   s [s] ; '  [']  

    8 s [s]   *s; * 

    z  3

    s [s] ; '  [', ' 

    (] 

    * m

      *m  # [#

     ]   # [#] 

      # [#] ; ) [] 13

    # [# ] ;+ [+ ]  13

    # [#] ;+[+]  13

    # [#] ;Ø13

    # [ #] ;Ø 13

    # [# ] ;+ [+

     ] 13# [#] ; + 

    [+] 13  # [#] 

    b [b] ;#,

    bh[#,w]  8; + [ 

    +] 13

    *#;Ø 13

      # [#] 

    n

      *n   + [+] + [+] + [+] + [+] + [+] + [+] + [+] ; [ 

     ]  ɲ

    + [+] + [+] + [+] + [+] *+ + [+] 

    *l *l  '  [']  (dial. - 

    [-] )'  ['] -   [-] -   [-] 

      -  [-] , ɫ [ . ] ɫ ɣ 

    -  [-] ; --  [ ɫ ]  8

      -  [-] -   [-] -   [-] -   [-] -   [-] *- -   [-] 

    * r 

      *r    '  ['] '   ['] '   ['] '   ['] '   [ ] ɹ   '  [ ] ɾ   '  ['] '   ['] '   ['] '   ['] '   ['] *' '   [', '(] 

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    3/16

    * i   * i   /  [!] /   [!] !   [!] !   [!] Ø g!   [ ]  ɟ ; Ø /  [!] /   [!] 

    z  [0zd1 ʣ.

    z]  / h [h] ;Ø8

    2  [!] ; Ø 8 Ø *! /   [!] ; !  [x] 

    * u

      * u   $  [ ] ʋ   $  [w] $   [$] $   [ ] ʋ  g  [g]  /

    w[w]   $  [$] 

      w  [w  ] 

    w  [w  ] 

    w . h 1 Ø [w .

    h 1 %] 

    u [w . $] f  [f] ;

    Ø / w  

    [w] 8

    *w $  [b, β] 

    PI

    E

    Tr 

    ad

    .

    PIE

    #lotal

    Sánscri

    toAvéstico A. E. E. Lituano Arenio Al!ano

    Tocari

    o"itita #riego Lat$n

    Irlandés

    antiguo

    Proto

    ger.Espa%ol

    Notas:

    •1 !s"#$s d! %o&al.

    •2 't! #a "losi%a ( p, t, k ).

    •3 't! #a %o&al o ti&a (!+ d! !-!- ).

    •4 -as #a -i&ati%a ("-oto!-i&a) (s, f ).

    •5 't! #a %o&al at!-io- ("-otoido!#-o"!a) (2, ).

    • 6 't!s o t-as #a %o&al () u.

    •7 't!s o t-as las %o&al!s () , u.

    •8 t-! %o&al!s.

    •9 't! #a -!soat!.

    •10 't! %o&al!s s!da-ias at!-io-!s ( ta-do).

    •11 -as ', u, k, 2  ().

    •12 't! %o&al ti&a.

    •13 'l ial d! "ala-a.

    •14 -as u, '  o at! ', - .

    •15 -as +.

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ley_de_Verner&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ley_de_Verner&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonora_(sonido)&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonora_(sonido)&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonora_(sonido)&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_del_sonido_Rukihttp://es.wikipedia.org/wiki/Ley_del_sonido_Rukihttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ley_de_Verner&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonora_(sonido)&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_del_sonido_Ruki

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    4/16

    'ocales y consonantes silá!icas!dita- ]

    vocales y consonantes silá!icas protoindoeuropeas( y su reflejo en las lenguas derivadas

    Antigua

    rec.

    )ueva

    rec.Sánscrito Avéstico A. E. E. Lituano Arenio Al!ano Tocario "itita #riego Lat$n

    Irlandés

    ant.#*t

    *e

    *e

    5 5

     !, 2,

    ,2 ; !5 12

    6 , 2 2  ; 52  

    *h₁e

    *a

    +*a ,-

    5

    5 h5, 5 7  h5,

    5  5 5 5

    5

    *h₂e

    *o

    *h₃e

    , 5

    5

    5, 5

    *o   5, 7 4 5, 7 4

    *h₁

    2 2, Ø

    Ø Ø

    5, Ø 7

    5

    5 5 5,*h₂   h 5

    *h₃  

    *- 

    *h₁

    Ø Ø

    8509

    Ø Ø

    5 89

    Ø Ø Ø*h₂   5 h5 5

    *h₃   5  5,

    h5 

    *ē *ē   7 7 : 2 , u5 51

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    5/16

    +*ā ,-

    5

    5 51<  5,

    5h  7 . < 7 7

    7

    *eh₂

    u u 517< 8 5 ? ? 7; > 8

    *eh₃

    *i *i     2 2 @ 2  

    2 ;  10 6

    2 2 2 2

    *ī 

    *ih₁

    = = 

    2 = 

    = = 

    2  [

    *ih₂

    2  o- 8!95< 7 /7

    =  o- 8!97< 7

    *ih₃   =  o- 8!9?< 7

    *ei 

    *ei 

    < ?2 , 5

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    6/16

    *āi    *eh₂ei    : 72 . > / > /  ; 2  8

    u >

    > > >*uh₂

    u o- 8w95< 7 w7

    > o- 8w97< 7

    *uh₃   > o- 8w9?< 7

    *eu 

    *eu 

    ? uə , 5 4

     !u 25u

    u

    u

    u

    >

    >5; ? 9

    2u

    *h₁eu 

    *ou 

    *ou 

    u u 5 , 5u

    u

    5u

    *h₃eu 

    *au 

    +*au  ,-

    5w 5u 5u

    *h₂eu 

    *ēu *ēu  

    7u 7u

    u 25u ><   5u

    *ōu *ōu     ?

    * m   * m   5 5

    C

    2#  D ; u#  D  14

    5# 5 6# 5# 5 #  #,

    5#

    u#* m  

    *mH 

    7 7 E#; F# 14 5#5 #7  #

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    7/16

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    8/16

    •9 't! %!la-!s + toa.

    •10 't! #a 7 ! la slaa si#i!t!.

    •11 't! #a 2 ! la slaa si#i!t!.

    •12  slaa &!--ada.

    •13  &!-&aa d! laial!s.

    •14  &!-&aa d! laio%!la-!s.

    ProtoIndoEuropean consonants and t/eir  refle0es in selected IndoEuropean daug/ter languages

    PIE S1r. Av. O.C.S. Lit/. Al!. Ar. "itt. Toc/. #ree1 #ree123j4 LatinOld

    Iris/#ot/ic Englis/

    5p "; "D16 ";  17 "D;

    w1" "t "

    E;

    &D =]2;

    F]3;

    %,  8

    5sp o-al d!%!lo"!t o /s/G/"/ o-al d!%!lo"!t o /s/G/"/ s"

    5t t; tD16 t; H17 t t ʿtI]t;

    J ts]5t;

    & &]5t

    s; tt/ss1

    tt;

    tD H]8

    K H];

    d L];3

    t4

    tD;

    d;3

    t4

    5t2t 3tst

    4tt; ttD16 st; sH17< st s s< Jt tst] ss< st ss ss o- st

    5st o-al d!%!lo"!t o /s/G/t/sDt I

    t]o-al d!%!lo"!t o /s/G/t/ st

    516 M I] s I]tD H];

    k9s

    k

    k;

    M I]9

    k & k]

    & k];

    &D =]8D;

    I]3

    D;

    E;8

    +3

    51 k; & tI];5

    kD16k; & tI];

    5

    =17

    k;

    O tI];5

    & ts]10

    k k k ʿkI]

    51ʷ k; k# "; P# kI]; I I]; wD;

    http://en.wikipedia.org/wiki/Reflex_(linguistics)http://en.wikipedia.org/wiki/Reflex_(linguistics)http://en.wikipedia.org/wiki/Reflex_(linguistics)http://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrithttp://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonichttp://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Hittite_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Tocharian_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Greek_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Latinhttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Irishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Irishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/English_Languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Reflex_(linguistics)http://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrithttp://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonichttp://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Hittite_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Tocharian_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Greek_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Greek_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Latinhttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Irishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Irishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/English_Language

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    9/16

    s;5

    P &]10t;5

    k6& k]7 w, w3 w3

    5s16 QD; QQD1 s< sk < D

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    10/16

    5g7

    D ];ɡʱ

    D ]ɦ 5

    ; @ d ];ʒ5

    U18

    ;

    T ];ʒ 5

    dJ10

    ;

     ǰ  d ]ʒ 5

    5g77

    ;

    J;5

    @ ] ɟ 1

    0

    k#

    "D " ];ʰ

    tD t ];ʰ 5

    &D k ]ʰ 6

    ;21

    /

    # w];8

    # ]ɡʷ 15

    ;

    ;21

    w;8

    w15

    ;

    ;21

    w8

    5s

    sD D, =];

    s2s

    sD ] ʃ 

    ;

    @ ]; ɟ12

    D;

    s;2

    E8 s]

    s;

    s  V  ]ʂ

    D;21

    s;22, 13

    E;8

    W]23

    is;

    - 8s s];

    D]8s;

    J3s;

    - 3

    s  V  ]ʂ 11 ] ʃ  11 = =]11 ] ʃ 

    11

    5 i ];

    w  X]8

    58, Y Z] E [[ E

    5n ;

    Y Z]13

    ;

    \ ] ɲ i

    5l - (dial. l) - l

    l;

    ll ]ɫ 8

    l /

    ɫ   ɫA ]ɣ

    l il l

    5r  - - ];ɾ

    -- -]8- i- -  

    5i + @] @ @]@ ]; ɟ

    EE + @]

    J Jd A dJ A

    J] /

    D;

    E 8

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    11/16

    •1 't!- a %ow!l.

    •2 >!o-! a "losi%! (", t, k).

    •3 ollowi a #st-!ss!d %ow!l (!-!-^s law).

    •4 't!- a () sto" o- s.

    •5

     >!o-! a () -ot %ow!l (i, !).

    •6 >!o-! o- at!- a () #.

    •7 >!o-! o- at!- a () o, #.

    •8 >!tw!! %ow!ls.

    •9 >!o-! a soo-at.

    •10 >!o-! s!&oda-+ ("ost[) -ot[%ow!ls.

    •11 't!- -, #, k, i (#ki so#d law).

    •12 >!o-! a st-!ss!d %ow!l.

    •13 't tD! !d o a wo-d.

    •14 't!- #, - o- !o-! -, l.

    •15 't!- .

    •16 >!o-! a o-iial la-+!al.

    •17 >!o-! a &osoat o- o-iial la-+!al.

    •18  _o#!- '%!sta, at!- a %ow!l.

    •19 't!- -, l, , , t, d, "ossil+ otD!- &osoats<

    •20 't!- (C-!!k) tD.

    •21 't tD! !ii o a wo-d.

    •22 >!o-! o- at!- a ost-#!t (", t, k, !t&.; s).

    •23 >!o-! o- at!- a -!soat (-, l, , ).

    •24 >!tw!! %ow!ls, o- !tw!! a %ow!l ad -, l (o !itD!- sid!).

     Vowels and syllabic consonants!dit]

    ProtoIndoEuropean vo9els and sylla!ic consonants( and t/eir refle0es in t/e IndoEuropean daug/ter languages

    http://en.wikipedia.org/wiki/Verner's_lawhttp://en.wikipedia.org/wiki/Verner's_lawhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sonoranthttp://en.wikipedia.org/wiki/Ruki_sound_lawhttp://en.wikipedia.org/wiki/Ruki_sound_lawhttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indo-European_sound_laws&action=edit&section=2http://en.wikipedia.org/wiki/Verner's_lawhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sonoranthttp://en.wikipedia.org/wiki/Ruki_sound_lawhttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indo-European_sound_laws&action=edit&section=2

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    12/16

    Trad.

    PIELaryng. PIE S1r. Av. O.C.S. Lit/. Ar. Al!. Toc/. "itt. #ree1 Latin8:

    Proto

    Celtic#ot/ic8;

    Old Englis/8:

    noral ulau

    5e 5e( 5/₁e

    a

    !

     @!,

    i!, !,

    i; @a12` !, i ! i; a ]ɛ 2 !; !o21 i; i!

    5a +5a,-( 5/₂e

    o a

    a Da, a Da,

    aa

    a

    b; a;22 !a21 !; i!

    5o

    5/₃e

    o, a

    a

    a, ! a o

    5o a; 4

    5>8?

    5/₁8?

    i i, E

    E

    a, E

    a !

    a a, E5/₂8? D a

    5/₃8? o

    5

    5/₁8@

    E

    ! (a

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    13/16

    5i 5i i i

    i

    i; !10 `

    i

    i i; a ]ɛ 2 i

    5D 

    5i/₁

     f 

    i

    + i ]ː

    i

    i f 

     f !i i ]ː  f 5i/₂

    i

    o- (@)a

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    14/16

    5u 5u

    #

    # ia# ! h< i# eo

    5u 5u a g # ea

    57mmmmmmmmmmm 57mmmmmmmmmmm a

    i  X ; #  X14

    a

    a

    ` a a !

    !,

    a

    # # +577mmmmmmmmmmm

    5/₁

    m; n14 aa

    e

    5/₂ A

    e15

    5/₃ g

    57

    mmmmmmmmmmm 57

    mmmmmmmmmmm a /j i; #14 a a ! a

    5n7nnnnnnnnnnn 5n

    7nnnnnnnnnnn a

    i\; #\14 a ` a a ! !, a

    # # +5n77nnnnnnnnnnn

    5n/₁

    m; n14 aa

    e

    5n/₂ A e 15

    5n/₃ g

    5n7

    nnnnnnnnnnnn 5n7

    nnnnnnnnnnnn a /j i\; #\14 a a ! a

    5l7lllllllllll 5l

    7lllllllllll - V -

    l/lj

    il  X; #l  X14 alil, li;

    #l, l#`l al la ol li

    #l #l; ol23 +l

    5l7

    7lllllllllll

    5l/₁

     f-; h- 13 a- ml; nl14 ala al l

    le

    l5l/₂ l A le15

    5l/₃ lg

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    15/16

    5l7llllllllllll 5l

    7llllllllllll i-; #- 13 a- l/jl il; #l14 al, la al !l al

    5r 7rrrrrrrrrrr 5r 

    7rrrrrrrrrrr - V -

    -/-j

    i-   X; #-   X14 a- i-, -i;

    #-, -#`- a- -a o- -i

    a- -]ɔ #-; o- 23 +-5r 77rrrrrrrrrrr

    5r/₁

     f-; h- 13 a- m-; n-  14 a-a -a -

    -e

    -5r/₂ - A -e15

    5r/₃ -g

    5r 7

    r rrrrrrrrrrr 5r 7

    r rrrrrrrrrrr i-; #- 13 a- -/j- i-; #-  14 a- a- a- a-  

    Trad.

    PIELaryng. PIE S1r. Av. O.C.S. Lit/. Ar. Al!. Toc/. "itt. #ree1 Latin8:

    Proto

    Celtic#ot/ic8;

    noral ulau

    Old Englis/8:

    )otes

    •1 >!o-! w5.

    •2 >!o-! ', h. CotDi&, #t ot otD!- C!-ai& la#a!s, !-!s /!/ ad /i/.

    •3 D! !=ist!&! o o[allo"Doi& 5 is dis"#t!d.

    •4  o"! s+llal!s (>-#a^s law).

    •5 d!- st-!ss.

    •6 >!o-! "alatal &osoats.

    •7 D! so[&all!d -!aki is dis"#t!d (t+"i&al !=a"l!s a-! *"-oti[D₃k o[ʷ  A !d. p'Ht=k5# B Ck. pqrpuv; * iDʷ ₃ o[u  A !d. !=$H% B

     '-. k5+kP , Ck. rx; *d#D₂-o[ A !d. d>'H% B '-. 'k5' , Ck. δyqrx)

    •8  a ial s+llal!.

    •9 >!o-! %!la-s ad #st-!ss!d

    •10 >!o-! 7 i tD! ollowi s+llal!.

    •11 >!o-! 2  i tD! ollowi s+llal!.

    •12  a &los!d s+llal!.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Laryngeal_theoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrithttp://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonichttp://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Tocharian_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Hittite_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Greek_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Latinhttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Celtichttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Celtichttp://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/I-umlauthttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Englishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Englishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Brugmann's_lawhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vowel_breakinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Vowel_breakinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Laryngeal_theoryhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrithttp://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonichttp://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Tocharian_languageshttp://en.wikipedia.org/wiki/Hittite_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Greek_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Latinhttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Celtichttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Celtichttp://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/I-umlauthttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_Englishhttp://en.wikipedia.org/wiki/Brugmann's_lawhttp://en.wikipedia.org/wiki/Vowel_breaking

  • 8/15/2019 Consonantes Indoeuropeas y Su Reflejo en Las Lenguas Derivadas

    16/16

    •13  tD! !iDo#-Dood o laials.

    •14  tD! !iDo#-Dood o laio%!la-s.

    •15 7 A !o-! 2 , = , o- /@/ i tD! !=t s+llal! i -oto[C!-ai& (2 [#la#t).

    •21 >!o-! h, w , o- !o-! ', -  "l#s a &osoat (z-!akiz).

    •22 >!o-! a a&k %ow!l i tD! !=t s+llal! (5 -!sto-atio).

    •23 >!o-! a o[DiD %ow!l i tD! !=t s+llal! (5[#tatio).

    http://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanichttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanichttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanichttp://en.wikipedia.org/wiki/I-umlauthttp://en.wikipedia.org/wiki/I-umlauthttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_English_phonology#Breaking_and_retractionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_English_phonology#Breaking_and_retractionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Frisian_brightening#A_restorationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Frisian_brightening#A_restorationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Frisian_brightening#A_restorationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_a-mutationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_a-mutationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_a-mutationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_a-mutationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanichttp://en.wikipedia.org/wiki/I-umlauthttp://en.wikipedia.org/wiki/Old_English_phonology#Breaking_and_retractionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Frisian_brightening#A_restorationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_a-mutation