Consola con chimenea Santa Fe Modelo # FCSF54-WN · Instructivo de ensamble 4. Alinear y adjuntar...

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA EL INSTRUCTIVO PARA USO FUTURO. Whalen Furniture Manufacturing Página 1 Fábrica No. 10944 Fecha 2014-10-16 Rev. 1 Fábrica: FOCIDI

Consola con chimenea Santa Fe Modelo # FCSF54-WN

ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO

En E.U.A. Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda donde lo compro. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:

1-866-942-5362 (válido solo en EUA) Hora del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes

O visite nuestra página de Internet 24 hours al dia, 7 días a la semana par ayuda a www.whalenstyle.com

O mande un correo a [email protected]

LOTE NÚMERO: FECHA DE COMPRA: / /

Modelo # FCSF54-WN

Hable para re-emplazo de partes o assistencia: 1-866-942-5362 Whalen Furniture Manufacturing Página 2 Fábrica No. 10944

FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Consola con chimenea Santa Fe (FCSF54-WN) FECHA DE MANUFACTURA: Octubre 2014 HECHO EN CHINA

1. Por favor, lea las instrucciones de montaje antes de montar la unidad. 2. Remover todo el herraje de la caja y acomodar por tipo y tamaño. 3. Checar que todo el herraje y partes este presente ANTES de comenzar el ensamble. 4. Pida ayuda a un amigo para el ensamble de la unidad. 5. Para evitar daños, monte la unidad sobre una superficie firme y plana, no abrasiva. 6. Por favor, espere hasta que todos los pasos sean completados antes de apretar los tornillos. 7. Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados antes de que la unidad se utiliza.

M Á XI M AS C AR G AS R E C OM E N D AD AS

MÁXIMA CARGA 50 lb. (22.6 kg)

INFO RM ACI ÓN G E NER AL , CO N SEJO S Y TRU CO S

Este producto se vende con dos juegos de herraje para restricción de movimiento. Debe instalar el herraje de restricción entre la pared y la torre para evitar accidentes o daños. Cuando se instala correctamente, este sistema de seguridad puede proporcionar protección contra el vuelco inesperado de la unidad debido a pequeños temblores, golpes o escalada. La restricción es sólo un elemento de disuasión y no es un sustituto de la supervisión de un adulto. El uso de sistemas de retención sólo puede reducir, pero no eliminar, el riesgo de vuelco

PARA LA MAYORIA DE TV’S PANTALLA PLANA DE 65” MÁXIMA CARGA 135 lb. (61.2 kg)

PONER DETRAS DEL TOPE

ESTA UNIDAD NO DEBE UTILIZARSE CON TV’S CRT O DE TUBO. UTILIZARSE UNICAMENTE CON TELEVISIONES DE PANTALLA PLANA Y EQUIPO DE AUDIO/VIDEO QUE TENGA LA MEDIDA/PESO RECOMENDADOS. NUNCA UTILIZAR CON TV’S MAS GRANDES/PESADAS DE LAS RECOMENDADAS PARA EVITAR INESTABILIDAD. PARA EVITAR INESTABILIDAD COLOQUE EN EL CENTRO DE LA UNIDAD; LA BASE DE LA TELEVISIÓN DEBE DE REPOSAR SOBRE LA SUPERFICIE DE SOPORTE DE LA UNIDAD SIN REBASAR LAS ORILLAS. TV’S PANTALLA PLANA IMPROPIAMENTE COLOCADAS, TV’S PANTALLA PLANA O EQUIPO QUE SOBREPASA LAS MEDIDAS Y PESOS RECOMENDADOS PUEDE CAERSE Y/O ROMPER LA UNIDAD, CAUSANDO POSIBLES DAÑOS O LESIONES.

Modelo # FCSF54-WN


Partes y lista de herraje

Por favor lea completamente el instructivo y verifique que todas las partes y piezas estan presentes antes de comenzar el ensamblaje.

A- Panel superior con marco (1) B- Repisa fija con marco (1) C- Repisa inferior con marco (1)

D- Marco izquierdo (1) E- Marco derecho (1) F- Panel divisor izquierdo (1)

G- Panel divisor derecho (1) I- Repisa removible (2) J- Soporte chimenea (1)

K- Soporte de metal (2) L- Inserto de chimenea (1) M- Control remoto y bateria (1)

(1) Tornillo de 1/2” (2) Tornillo de 1-1/4” (3) Arandela presión (4) Arandela plana (5) Tornillo de 1”

(12+1 extra) (9+1 extra) (16+1 extra) (16+1 extra) (4+1 extra)

(6) Tornillo de 1-1/2” p/Madera (7) Tornillo de 1/2” p/madera (8) Soporte repisa (9) Nivelador

(4+1 extra) (8+1 extra) (4+1 extra) (1)

(10) Tope acrilico Llave Allen Plumón Juego restricción de movimiento (2) (1) (2) (1) (Incluido en la bolsa de plástico )

Herramienta requerida: Llave Allen (proveida) y destornillador estrella (no proveido).

Modelo # FCSF54-WN


Instructivo de ensamble

NOTA: Por favor, no apretar todos los tornillos hasta que se termine de ensamblar todas las piezas. Una vez montado, volver atrás y apretar todos los tornillos. Esto hará que sea más fácil durante el montaje de la unidad.

1. Desempacar la unidad y asegúrese de que usted tiene todo el herraje y las piezas necesarias en la lista.

2. Con los pernos de madera en el extremo como guía, sujeté los paneles izquierdo y divisor (F y G) a la repisa inferior (C) con cuatro tornillos de 1 1/2" para madera (6). Tal como se muestra. Asegúrese de que las molduras delanteras estan al nivel entre sí y los agujeros para repisas removibles (I) sobre paneles de divisor quedan hacia fuera.

NOTA: Empuje los paneles de división (F y G) hacia la repisa inferior (C) mientras aprieta los tornillos.

6

66

6

F

G

C

Tornillo 1-1/2” para madera (4 usados en este paso)

⑥

Modelo # FCSF54-WN



3. Alinear y conectar la repisa fija con marco de metal (B) a la parte superior de ambos paneles

de división (F y G) mediante la inserción de cuatro tornillos de 1/2" (1) a través de los soportes de metal y fije en los insertos roscados en paneles divisor. Tal como se muestra. Asegúrese de que las molduras delanteras estan al nivel entre sí.

BG

F

B

F/G1

Tornillo de 1/2” (4 usados en este paso)

①

Modelo # FCSF54-WN



4. Alinear y adjuntar el marco de la izquierda (D) a la repisa inferior con marco de metal (C) mediante el uso de dos tornillos de 1 1/4" (2) con arandelas de presión (3) y arandelas planas (4) a través de la estructura de metal inferior y fijar en su lugar. Tal como se muestra.

5. Fije el marco de la izquierda (D) a la repisa fija (B) con dos tornillos de 1" (5). Tal como se muestra.

6. Alinear y colocar el panel superior (A) al marco lateral izquierdo (D) mediante la inserción de dos tornillos de 1 1/4" (2) con las arandelas (3 y 4) a través de los agujeros perforados en el riel lateral de la estructura metálica y fije en los insertos roscados en el marco lateral. Tal como se muestra. Asegúrese de que los bordes posteriores estan al nivel y los marcos de metal se enfrentará a la repisa inferior cuando la unidad esté en posición vertical.

7. Repita el mismo procedimiento para colocar el marco de la derecha (E) en el extremo opuesto.

8. Atornille firmemente el nivelador de piso (9) en el inserto roscado debajo de la repisa inferior (C) y colocar a la altura correcta, como se muestra.

C

9

432

D/E

A/C

A

5

D/E

B

E

B

C

D

Tornillo de 1” (4 usados en este paso)

⑤

Nivelador grande (1 usado en este paso)

⑨

Arandela plana (8 usados en este paso)

④

Arandela presión (8 usados en este paso)

③

Tornillo de 1-1/4” (8 usados en este paso)

②

Modelo # FCSF54-WN



9. Vuelva y apriete todos los tornillos. Pida ayuda a soportar la unidad en posición vertical.

10. Sujete 2 soportes de metal (K) para conectar el marco de la repisa superior con marco de

metal (A) con los dos marcos laterales (D y E), utilizando cuatro tornillos de 1/2" (1) y cuatro arandelas (3 y 4) por soporte. Tal como se muestra.

Arandela plana (8 usados en este paso)

④

Arandela presión (8 usados en este paso)

③

Tornillo de 1/2” (8 usados en este paso)

①

A

D/EK

43 1

A

D

E

Modelo # FCSF54-WN



11. Inserte dos soportes para repisa (8) en los orificios exteriores de cada panel divisor (F y G).

Incline y ajuste las repisas removibles (I) sobre los soportes de repisa (8) y los soportes de metal en los marcos laterales (D y E). Asegure las repisas en su lugar con los tornillos para madera de 1/2" (7) para una mayor sujeción.

A

G

E

FD

I

I

8

I

F/G 78

I

D/E

7

Soporte de repisa (4 usados en este paso)

⑧

Tornillo de 1/2” p/madera (8 usados en este paso)

⑦

Modelo # FCSF54-WN



12. Colocar con cuidado el inserto de chimenea (L) en la parte posterior de la unidad montada y centrarlo en la apertura. Tenga cuidado de no rayar la madera. Compruebe la alineación, y luego coloque el soporte de chimenea (J) a la repisa inferior (C) con los pernos de madera totalmente insertados y fijar mediante un tornillo de 1 1/4" (2). Apriete con la llave Allen incluida.

C

A

B

C

B

A

L

L

2

C

J

Tornillo de 1-1/4” (1 usado en este paso)

②

Modelo # FCSF54-WN



13. Retire la cinta de la parte posterior del tope de acrílico (10), y luego alinear correctamente el acrílico en el recorte en la plantilla para el acrílico en la parte frontal del panel superior (A). Presione hacia abajo en el tope acrílico para ayudar a la adhesión.

14. Retire con cuidado la plantilla del acrílico del panel superior (A).

NOTA: Cuando se coloca el televisor en la consola, asegúrese de que la base de la TV está detrás del tope acrílico (10). Esto ayudará a evitar que el televisor se deslice fuera de su consola si es accidentalmente golpeado.

A

A

A

Tope acrilico (1 usado en este paso)

⑩

Modelo # FCSF54-WN



Herramienta requerida: Llave Allen (proveida), Destornillador estrella, Mazo, taladro, y broca de 3/8”.

15. Coloque la consola ensamblada en la posición deseada contra la pared. Si es necesario, ajuste la nivelador de piso grande instalardo (9) y los niveladores de piso pre-adjuntos en la parte inferior de dos marcos laterales (D y E) para nivelarla. Ahora, siga las instrucciones impresas en la bolsa de plástico que contiene el herraje de restricción para fijar al panel superior y la pared. NOTA: Los niños pequeños pueden sufrir lesiones graves por el vuelco de muebles. Debe instalar el herraje de restricción con la unidad en función para evitar que se vuelque, provocando accidentes o daños. Las restricciones de inflexión se ofrecen solamente como un elemento de disuasión, no son un sustituto de la supervisión de un adulto. Las restricciones de inflexión no son restricciones del terremoto. Si desea añadir la seguridad adicional de las restricciones del terremoto, que deben comprarse e instalarse por separado.

16. La consola está lista para su uso. Asegúrese de colocar el televisor en el centro de la consola, detrás del tope acrílico (10).

A

D

E

D/E

Modelo # FCSF54-WN


Mantenimiento y Cuidados

� Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. � Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera cheque en una area que no

sea visible para checar su funcionamiento. � Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el terminado del mueble. � Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el terminado. � Siempre utilize protección para vasos cuando ponga sobre la unidad. � Liquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar. � Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una

reacción química en el terminado y dañarlo. � Manchas o marcas de crayones serán difíciles de remover. � En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional

para que le ayude. � Checar pernos / tornillos periodicamente y apretar en caso necesario.

Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble

Es lo mejor mantener la unidad en una area de clima controlado. Temperatura extrema y cambios de humedad pueden causar cambios como partes pandas, molduras que se contraigan o que la madera se raje. Es recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado. Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad. Siga estás recomendaciones y mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años.

Limpieza de la chimenea

Limpie los adornos de metal con un paño suave, ligeramente humedecido con el producto de aceite a base de cítricos y pula con un paño suave y limpio. NO use esmalte de latón o de productos de limpieza ya que estos productos dañarán el acabado de metal. Productos cítricos a base de aceite se puede obtener en los supermercados o ferreterías o en algún lugar donde se vendan productos de limpieza. Un plumón de retoque se ha proporcionado para reparar cualquier pequeños daños o arañazos que pueden haber ocurrir durante el montaje o el envío.

Esperamos que disfrute este producto por muchos años. Gracias por su compra!

GARANTÍA DE CALIDAD

Nosotros estamos seguros que Usted se encontrará feliz con la compra de esté producto.

Si este producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado.

Servicio al Cliente: 1-866-942-5362 (válido solo en EUA) 8:30 a.m. - 4:30 p.m., PST, Lunes a Viernes

www.whalenstyle.com

S

I REQ

UIE

RE

OR

DEN

AR P

ARTE

S, U

TILI

ZAR

PO

R F

AVO

R L

A LI

STA

INFE

RIO

R

C

onso

la c

on c

him

enea

San

ta F

e (F

CSF

54-W

N)

*FC

SF54

-WN

-1-L

SFM

arco

izqu

ierd

o*F

CSF

54-W

N-2

1-M

4AW

Llav

e Al

len

de 4

mm

*FC

SF54

-WN

-2-R

SFM

arco

der

echo

*FC

SF54

-WN

-22-

1BTo

rnillo

de

1"

*FC

SF54

-WN

-3-T

PWM

FPa

nel s

uper

ior c

on m

arco

*FC

SF54

-WN

-23-

TRH

KJu

ego

de re

stric

ción

de

mov

imie

nto

*FC

SF54

-WN

-4-F

SWM

FR

epis

a fij

a co

n m

arco

*FC

SF54

-WN

-24-

LFL

Niv

elad

or d

e pi

so g

rand

e*F

CSF

54-W

N-5

-BSW

MF

Rep

isa

infe

rior c

on m

arco

*FC

SF54

-WN

-25-

TUP

Plum

ón*F

CSF

54-W

N-6

-LPP

Pane

l div

isor

izqu

ierd

o*F

CSF

54-W

N-2

6-R

C6B

Con

trol r

emot

o (F

P26-

1A-R

C6B

)*F

CSF

54-W

N-7

-RPP

Pane

l div

isor

der

echo

*FC

SF54

-WN

-27-

HC

alen

tado

r (FP

26-1

A-H

)*F

CSF

54-W

N-9

-RS

Rep

isa

rem

ovib

le*F

CSF

54-W

N-2

8-B

Sopl

ador

(FP2

6-1A

-B)

*FC

SF54

-WN

-10-

FSSo

porte

chi

men

ea*F

CSF

54-W

N-2

9-FG

DM

Gen

erad

or d

e lla

ma

(FP2

6-1A

-FG

DM

)*F

CSF

54-W

N-1

1-M

BSo

porte

de

met

al*F

CSF

54-W

N-3

0-R

SR

efle

ctor

(FP2

6-1A

-RS)

*FC

SF54

-WN

-12-

FLN

ivel

ador

de

piso

*FC

SF54

-WN

-31-

MPC

BNPC

B pr

inci

pal (

FP26

-1A-

MPC

BN)

*FC

SF54

-WN

-13-

1/2B

Torn

illo d

e 1/

2"

*FC

SF54

-WN

-32-

CPP

CBN

Con

trol P

anel

PC

B (F

P26-

1A-C

PPC

BN)

*FC

SF54

-WN

-14-

1 1/

4BTo

rnillo

de

1-1/

4"

*FC

SF54

-WN

-33-

LLPC

BNLu

z de

tron

cos

PCB

(FP2

6-1A

-LLP

CBN

)*F

CSF

54-W

N-1

5-LW

Aran

dela

pre

sión

*FC

SF54

-WN

-34-

EBLP

CBN

Luz

prin

cipa

l PC

B (F

P26-

1A-E

BLPC

BN)

*FC

SF54

-WN

-16-

FWAr

ande

la p

lana

*FC

SF54

-WN

-35-

FLPC

BNPC

B de

luz

de fl

ama

(FP2

6-1A

-FLP

CBN

)*F

CSF

54-W

N-1

7-1/

2WS

Torn

illo d

e 1/

2” p

ara

Mad

era

*FC

SF54

-WN

-36-

FIG

FIn

serto

de

vidr

io c

on m

arco

(FP2

6-1A

-FIG

F)*F

CSF

54-W

N-1

8-1

1/2W

STo

rnillo

de

1-1/

2” p

ara

Mad

era

*FC

SF54

-WN

-37-

EBLN

Tron

cos

(FP2

6-1A

-EBL

N)

*FC

SF54

-WN

-19-

SSH

Sopo

rte re

pisa

*FC

SF54

-WN

-38-

TTe

rmos

tato

(FP2

6-1A

-T)

*FC

SF54

-WN

-20-

ASTo

pe a

crilic

o*F

CSF

54-W

N-C

HH

erra

je c

ompl

eto

Consola con chimenea Santa Fe Modelo # FCSF54-WN · Instructivo de ensamble 4. Alinear y adjuntar...

Documents

Transcript of Consola con chimenea Santa Fe Modelo # FCSF54-WN · Instructivo de ensamble 4. Alinear y adjuntar...