Conservación y embalaje de un contexto arqueológico

Conservación:

M. Francisca de la Riva

Jacqueline Elgueta

Análisis:

M. Fernanda Espinosa

Margarita Rebolledo

Imagenología / diagramación:

Viviana Rivas

Textos:

M. Francisca de la Riva

Laboratorio de Arqueología Santiago, noviembre de 2010

Introducción

En el marco del proyecto “Recuperando colecciones: programa de restauración para la

DIBAM en vista a la celebración del bicentenario” (2008-2009), se realizaron trabajos

de conservación y restauración sobre un contexto arqueológico proveniente de un

rescate en el sitio “Los Paraguas” que, localizado en las proximidades del lago

Conguillío, fue recuperado en el marco del proyecto FONDECYT 89-0180 e integrado

a las colecciones del Museo Regional de La Araucanía.

Dicho contexto está compuesto por restos óseos de un individuo masculino, una taza

cerámica y un conjunto de cuentas vítreas (collar), identificados con los números de

ficha clínica LA-2008.5.1, LA-2008.5.2 y LA-2008.5.3, respectivamente.

La restauradora ejecutante fue María Francisca de la Riva, siendo supervisada por

Gloria Román, encargada del programa de investigación e intervención de materiales

arqueológicos, y Jacqueline Elgueta, técnico en conservación del laboratorio.

2

Introducción

Se intervino el conjunto desde el punto de vista de la conservación, realizándose un

embalaje especializado para su traslado y almacenaje en las instalaciones de la

institución depositaria, siendo necesaria una intervención de restauración sólo para la

taza cerámica que se encontraba fragmentada en 5 secciones.

Un aspecto importante de la intervención fue la realización de estudios analíticos, los

que incluyeron indagaciones contextuales, morfológicas y tecnológicas a través de la

identificación de residuos y la aplicación de técnicas de imagenología. Estos estudios

tuvieron como propósito recabar la mayor cantidad de información acerca de los

objetos en estudio, tanto al momento de su rescate como antecedentes vinculados al

contexto sistémico primario, a fin de orientar las decisiones de intervención y procurar

la documentación técnica del conjunto.

3

Parque Nacional Conguillío

Antecedentes arqueológicos

Conjunto proveniente del sitio “Los Paraguas”, ladera noroeste del volcán Llaima, Parque Nacional Conguillío (IX Región). Este fue descubierto durante un viaje de reconocimiento realizado por el arqueólogo Marco Sánchez y la ingeniero química Mónica Bahamondez, en abril de 1989, quienes procedieron a su rescate.

El sitio corresponde a un alero rocoso situado en una de las corridas de lava del Volcán Llaima, hacia el sureste de la guardería Los Paraguas. Tiene una extensión de 7m de largo por 1,18m de alto y 1,9m de profundidad (Sánchez 1989; Bahamondez y Seguel 1994).

En su interior se encontró un esqueleto humano desarticulado que fue levantado y embalado según normas de conservación, a posteriori del registro in situ. La pieza cerámica fue registrada fotográficamente y posteriormente levantada (Sánchez 1989).

Parque Nacional Conguillío

www.lugaresenchile.com

4

Antecedentes históricos culturales

www.scielo.org.ar www.educarchile.cl

Según lo señalado por los investigadores que efectuaron el rescate, se trataría “...de una sepultura ocasional

perteneciente a recolectores del piñón o a traficantes de ganado” (Sánchez 1989: s/p).

El contexto hace suponer que la tumba pertenece al periodo histórico tardío, probablemente siglo XVIII ó XIX

(Mera, R. com. pers., mayo 2009). Si bien, la zona del Parque Nacional Conguillío ha sido considerada

tradicionalmente dentro del ámbito de influencia de las comunidades pewenches (Inostroza y Sánchez 1994),

lo cierto es que los escasos antecedentes que se tienen del rescate sumado a los abundantes intercambios

culturales que se han registrado históricamente para el área, no permiten aseverar dicha filiación cultural. De

hecho se podría vincular a otras entidades culturales como mapuche o tehuelche, en vista que los artefactos

presentes, tanto las cuentas como el tipo de ceramio, aparecen en toda la Araucanía.

5

Análisis morfológico del individuo

Se identificaron las siguientes piezas óseas:

Cabeza ósea

Cráneo:

hueso frontal, hueso temporal izquierdo,

hueso parietal izquierdo y derecho, hueso

occipital, más un fragmento de esferoide

(ala mayor izquierda).

Cara:

mandíbula inferior, con 7 piezas dentales.

Pelvis

Huesos coxales izquierdo y derecho

(ambos, ilión e isquión).

6

Análisis morfológico del individuo

Columna vertebral

2 vértebras lumbares.

Costillas

4 costillas, más 2 fragmentos de costilla

de la porción media del tórax.

No se puede precisar a qué costado

del cuerpo corresponden.

Extremidad inferior

Fémur derecho, tibia y peroné derechos,

tibia izquierda.

7

Con la orientación de Jacqueline Elgueta y la asesoría

de la antropóloga física Margarita Rebolledo, se

precisó el rango de edad y sexo del individuo en estudio.

Se trataría de un sujeto masculino joven, cuyo rango

etario se estima entre los 12-20 años.

Los indicadores identificados son:

1. Según observación de las suturas craneales, que se

aprecian claramente en forma de sierra y sin osificar, la

edad estimada sería de menos de 20 años.

2. Según la información de la diáfisis del fémur

(epífisis sin fusionar), el individuo tendría menos de 14

años (Scheuer y Black 2004).

3. Según observación de la tibia, el individuo tendría

menos de 15 años.

Diáfisis de fémur y tibia.

Suturas craneales.

Análisis morfológico del individuo

8

Análisis morfológico del individuo

Mandíbula. Huesos coxales, izquierdo y derecho.

4. Según la epífisis del coxal, el individuo tendría menos de 14 años.

5. Según la dentición observada (dos molares en erupción), el individuo tendría más de 12 años.

6. Según morfología de mandíbula y coxal, el individuo sería de sexo masculino (Schutkowski 1993 ).

9

Análisis morfológico del individuo

La determinación de

la edad a partir de la

dentadura, fue

efectuada por la

antropóloga física

Margarita Rebolledo.

Se destaca en rojo la

dentición coincidente

con la mandíbula

estudiada

(Schour 2007).

10

Análisis morfológico de la taza cerámica

Vasija simétrica, no restringida,

de perfil levemente inflectado.

Cuerpo tronco-cónico invertido,

con boca hiperboloide de borde

recto, evertido directo y labio

redondeado.

La base es levemente

convexa / plana.

Posee un asa lisa de sección

circular, con emplazamiento

labio / cuello de inserción

labio-adherida, en posición

vertical.

Análisis de pasta bajo lupa binocular 1.5x.

El tratamiento de superficie es alisado, pulido y engobado.

No presenta iconografías ni elementos decorativos.

11

Conjunto de cuentas vítreas,

de fabricación europea, que

fue recuperado en el sitio y

posteriormente, hilado con

nylon de pescar en el Museo

Regional de la Araucanía

(Bahamondez, M.

com. pers., abril 2008)

Está constituido por 52

cuentas, dentro de las cuales

16 son azul índigo y 36 azul

ultramar medio. No se

consideró el orden de

alternancia como un dato

relevante, toda vez que fueron

hiladas con posterioridad a

su hallazgo.

Análisis morfológico conjunto de cuentas vítreas

La forma tiende a esférica, en algunos casos, y cilíndrica en otros. Cada cuenta es monocromática y no se observa iconografía ni elementos decorativos en ellas.

12

Análisis imagenológico de la taza cerámica

Técnica: microfotografía en lupa binocular

1Se observan concreciones blanquecina

en la arista del fragmento. Los análisis de laboratorio descartaron la presencia de

sales solubles perjudiciales para la conservación de la pieza, identificándose como un silicato de origen desconocido.

2Posible chamote (cerámica triturada y

reutilizada) como antiplástico en la pasta. Éste sobrepasa el engobe.

3Antiplásticos de diversos minerales

observados en la sección fragmentada; son de coloración grisácea, blanquecina y

rojiza (posibles cuarzos y feldespatos).

13

Análisis imagenológico de la taza cerámica

Técnica: Fotografía bajo luz UV

Comparación de la apariencia de la taza bajo luz UV y bajo luz visible.

Resultados: Se observa una clara diferencia en la fluorescencia del fragmento situado en el último plano de la

taza con el resto del objeto; situación que es imperceptible bajo iluminación natural. En vista de lo anterior se

recurrió al Laboratorio de Análisis del CNCR para determinar la naturaleza de dicha fluorescencia, con la

hipótesis de que ésta pudiese corresponder a residuos de tipo salino, muy común en cerámicas arqueológicas,

o bien a la presencia de ciertos hongos relacionados con el contexto arqueológico.

Los análisis efectuados determinaron la presencia de restos orgánicos altamente carbonizados, lo cual podría

ser indicativo del uso doméstico que tuvo la taza en el contexto sistémico de origen.14

Análisis físico- formal

Individuo incompleto en el cual se conservan 23 piezas óseas. Éstas

se presentan porosas y con pérdida de cohesión del tejido óseo, lo que

genera su disgregación. La totalidad del conjunto registra de modo

aleatorio una superficie de coloración blanquecina y parda.

Se observan agrietamientos en los huesos craneales y postcraneales

del individuo, así como también deformación postdepositacional en el

hueso occipital y parietal derecho, producto de la propiedad

anisotrópica del tejido.

La tibia derecha registra muescas de patrón indefinido. El ilión derecho

y los fragmentos de costilla presentan concreciones superficiales.

Patologías observadas

El análisis organoléptico determinó ausencia de patologías en el

individuo.

Diagnóstico: individuo

15

Comentario:

Se deduce que el conjunto óseo se encontraba semienterrado al amparo del alero rocoso y que

ésta fue diferenciada en distintos momentos, dada la coloración parda y blanquecina que

registran algunos huesos de modo aleatorio, lo cual es indicativo también que el individuo se

encontraba desarticulado al momento de su rescate.

El nivel de agrietamiento que presentan los restos esqueletales es indicativo de un bajo grado

de meteorización, debido probablemente a la acción protectora que ejerció el alero frente a los

factores del intemperismo. Cabe recordar que las condiciones climáticas de la zona del Llaima

se caracterizan por inviernos fríos y lluviosos, con precipitaciones de nieve en las laderas del

volcán que alcanzan en ocasiones acumulaciones de importancia. Tales condiciones generan

altos índices de meteorización en el material óseo expuesto en superficie, razón por la cual su

preservación resulta para la zona excepcional.

Diagnóstico: individuo

16

La pieza se recibió fragmentada en 5 partes, quedando un área faltante que corresponde,

aproximadamente, al 20% de su superficie total. La zona de calce entre fragmentos se aprecia en

general rugosa y sin abrasión, permitiendo ensamblajes ajustados y precisos, lo cual es indicativo

que la fragmentación fue más bien reciente. Se observan, asociadas al faltante, dos fisuras

extensas que se prolongan unos 6cm hacia su base, generando una zona de riesgo estructural.

La pasta es levemente porosa y se disgrega relativamente fácil en aquellas zonas en que se ha

perdido la terminación superficial; por el contrario, éstas se presentan más estables y

homogéneas.

La pieza fue diagnosticada con un nivel de deterioro uno, en una escala de uno a tres, donde uno

es el más leve, dado el bajo impacto de las alteraciones detectadas, su alto potencial de

restaurabilidad, su reducido volumen y la simpleza de los procedimientos requeridos para su

intervención.

17

Diagnóstico: taza cerámica

Diagnóstico: taza cerámica

Comentario:

Considerando que los análisis de laboratorio determinaron, por una parte, que las concreciones

blanquecinas presentes en una arista de fragmento eran silicatos de origen desconocido, y por

otra, que las fluorescencias registradas al interior de la vasija correspondían a residuos

orgánicos carbonizados, se decidió preservar ambas evidencias. En el primer caso, para una

futura identificación y, en el segundo, en tanto una huella de uso de la posible cocción de

alimentos.

18

Se ha determinado que el conjunto de cuentas vítreas es un objeto estable, dadas las

características de este material y las alteraciones que actualmente presenta que, siendo todas

de tipo físico mecánico, se encuentran inactivas.

Se observan huellas de roce y pérdida del brillo superficial producto, probablemente, del uso

que esta pieza tuvo en el contexto original. Asimismo, se registraron despostilladuras y fisuras

que, si bien afectan la superficie de gran parte del conjunto, su extensión e intensidad es leve y

no interfieren en la apreciación morfológica de las cuentas ni del conjunto. Sólo en algunos

casos se observaron fisuras más profundas, con cambios de matiz en la zona afectada.

Diagnóstico: conjunto cuentas vítreas

19

Comentario:

La pérdida del hilado original, producto de los procesos de transformación ocurridos en el

contexto arqueológico, constituye sin duda un sesgo de información importante, ya que la

identificación de algún orden en la disposición de las cuentas podría haber entregado

antecedentes de tipo cultural posibles de contrastar con otras evidencias análogas recuperadas

en la zona.

Si bien las cuentas fueron hiladas para evitar su pérdida, ésta se realizó de modo aleatorio,

evitando algún patrón preestablecido que pudiese inducir a confusión en el futuro.

Diagnóstico: conjunto cuentas vítreas

20

Para el conjunto:

Toma de muestras

de residuos.

Eliminación de

partículas

sedimentarias.

Embalaje de

conservación.

Taza cerámica:

Consolidación local

de fisura.

Cuentas vítreas:

Retiro de nylon y

rehilado con fibra de

algodón,

intercalando discos

de Ethafoam®.

Intervenciones de conservación

21

Intervenciones de restauración

Taza cerámica:

Unión de

fragmentos.

Reforzamiento

estructural

con papel japonés.

Reintegración

cromática del

reforzamiento

estructural.

22

Embalaje de conservación

Ubicación de

elementos en caja

de conservación:

Bandeja 1

Huesos craneales y

correspondientes a

sector superior del

individuo.

Bandeja 2

Huesos del sector

inferior del individuo.

Bandeja 3

Artefactos del

contexto.

23

Conclusión

Al finalizar la intervención e investigación en torno al contexto arqueológico proveniente del

sitio “Los Paraguas”, Parque Nacional Conguillío (IX Región), se reconoce una alta

satisfacción en cuanto a la labor realizada, ya que los resultados permitieron no sólo la

conservación y restauración del conjunto sino que también la recuperación de información

contextual que podrá ser profundizada en futuros estudios (restos orgánicos carbonizados).

Se enfrentó el desafío desde una perspectiva integral, aplicando una metodología sistemática

y rigurosa durante el análisis sintomatológico de los fenómenos de alteración, que permitiera

obtener la mayor cantidad posible de información. Para ello se revisaron fuentes

documentales, se realizaron entrevistas a distintos expertos y se efectuaron estudios

analíticos de los indicios que los mismos materiales entregaron.

En tal sentido, se privilegió un accionar enfocado en la preservación de la evidencia material

y en el relevo de la información contenida en los objetos de estudio. Por tales razones, las

intervenciones de restauración se restringieron al mínimo necesario, priorizándose un

dispositivo para el almacenaje que mantuviera al conjunto unido como contexto pero que, a

su vez, cumpliese con los parámetros necesarios para la conservación de los restos en su

propia individualidad.

24

Agradecimientos

A Mónica Bahamondez, conservadora jefa del Laboratorio de Monumentos de

CNCR, por la información de primera fuente del rescate.

A Joaquín Barrio, profesor titular de Arqueología en la Universidad Autónoma

de Madrid, por la información tecnológica de las cuentas vítreas.

A Rodrigo Mera, arqueólogo independiente, por los antecedentes arqueológicos

y etnográficos de la zona de La Araucanía.

A Darío Toro, geógrafo de la Unidad de Geoinformación del Patrimonio del

CNCR, por la elaboración de la cartografía.

A Roxana Seguel, conservadora jefa del Laboratorio de Arqueología, por la

corrección editorial.

25

Bibliografía

Abrahams, P.H. et al. 2005. Gran Atlas de la Anatomía Humana. Barcelona, España: Ed. Océano. 378 p.

Bahamondez, M. y Seguel, R. 1994. Acciones de conservación preventiva en el Parque Nacional Congullío y en el Museo Regional de la Araucanía. En: Massone, M. y Seguel, R. (comps.). Patrimonio arqueológico en áreas silvestres protegidas. Santiago, Chile: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, DIBAM. pp. 137-147.

Brothwell, D.R. 1993. Desenterrando Huesos. La excavación, tratamiento y estudio de restos del esqueleto humano. México D.F: Fondo de Cultura Económica. 285 p.

De la Riva, M.F. 2009 (MS). Informe de Restauración Contexto Arqueológico. Santiago, Chile: Laboratorio de Arqueología, CNCR. 66 p.

Inostroza, J. y Sánchez, M. 1994. Arqueología del Parque Nacional Conguillío: modalidades de ocupación del espacio. En: Massone, M. y Seguel, R. (comps.). Patrimonio arqueológico en áreas silvestres protegidas. Santiago, Chile: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, DIBAM. pp. 107-136.

Sánchez, M. 1989 (MS). Proyecto FONDECYT: Parque Nacional Conguillío. Informe técnico. En: Seguel, R.; Bahamondez, M.; Massone, M. & Sánchez, M. Investigación, diagnóstico e intervención para la preservación y conservación del patrimonio cultural arqueológico inserto en el Parque Nacional Conguillío (IX Región) y el área de protección turística Radal Siete Tazas (VII Región). Informe final proyecto FONDECYT 89-0180. s/p.

26

Bibliografía

Scheuer, L. y Black, S. 2004. The Juvenile Skeleton. San Diego, U.S.A.: Elsevier Academic Press.

485 p.

Schour, I. 2007. Simon Hillson’s Classic Dental Development Charts. En: Manuals in Archaeology.

The Schour and Massler Dental Development Chart. London, U.K.: Cambridge University Press. 375 p.

Schutkowski, H. 1993. Sex determination of infant and juvenile skeletons: I. Morphosgnostic features.

Am. J. Phys. Anthropol. 90: 199-205.

27