Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller,...

8
Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su segunda edición en Santa María CONTENIDO: EDICIÓN SEPTIEMBRE 2019 Mes de la Cámara en Retrospectiva p. 3 Enfoque en los Miembros p. 4 Viaje a Tuscany, Italia junto a otros miembros de la Cámara p. 7 Después de inaugurar el primer Central Coast AirFest (Festival Aéreo de la Costa Central) anual, este magnifico evento regresa para brindar emoción y entretenimiento a toda la familia. “El evento inaugural, AirFest, fue extremadamente exitoso”, explicó Chris Kunkle, quien encabezó el esfuerzo para traer una exhibición aérea a Santa María. “Vimos aproximadamente 17,000 asistntes durante los dos días. Se convertirá en un evento emblemático en Santa María”. Kunkle dice que el evento no solo fue divertido para toda la comunidad, sino que también fue realizado a nivel local. “Durante el fin de semana, AirFest retribuyó directamente a la comunidad más de $450,000”, dijo. “Pudimos devolver más de $10,000 a organizaciones locales que ofrecieron voluntariamente su tiempo para ayudar a que el evento fuera exitoso”. Para el Central Coast Airfest 2019, el acto principal será el equipo de demostración de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos F-16 Viper. “Son un equipo de demostración de un solo jet de alta intensidad”, dijo Kunkle. “¡Es ruidoso y rápido! Hemos agendado a algunos artistas nuevos y también traemos a algunos de los favoritos del público”. Otra nueva atracción en AirFest es una asociación con las Olimpiadas Especiales en la que la comunidad está invitada a participar. “Las Olimpiadas Especiales tendrán una recaudación de fondos durante el espectáculo”, explicó Kunkle. “Es un tirón de avión. Por simple que parezca, se trata de formar un equipo y competir para ver quien puede arrastrar un avión de 12 pies más rápido. Todos los ingresos irán directamente a Olimpiadas Especiales”. Además de las nuevas atracciones, Kunkle dijo que se ha mejorado el evento para que sea más exitoso en su segundo año. “También reconocimos dónde necesitábamos ayuda e hicimos cambios en el estacionamiento y los flujos de entrada con expectativas para hacer que la experiencia de entrada fuera mucho mejor que el año anterior”, dijo Kunkle. “Este año también tendremos una gran variedad de alimentos y bebidas, así como artículos conmemorativos”. Kunkle dice que espera que el AirFest de este año conquiste nuevas alturas, y está emocionado de poder ofrecer un evento en la comunidad para el deleite de muchos. El 2019 Central Coast AirFest tendrá lugar el 12 y 13 de octubre en el aeropuerto de Santa María. Los boletos de preventa ya están a la venta en www.centralcoastairfest. com. Los precios aumentarán a medida que se acerque el evento, por lo que se recomienda encarecidamente obtener sus entradas lo antes posible. Si está interesado en ser un patrocinador del evento, puede contactar a Jim Bray en [email protected] muchas oportunidades para involucrarse y ser parte de las festividades durante todo el fin de semana. El 2019 Central Coast AirFest tendrá lugar el 12 y 13 de octubre en el aeropuerto de Santa María. El acto principal de este año es el Equipo de Demostración Viper F-16 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, un equipo de demostración de un solo jet de alta intensidad. Conexión Empresarial BOLETÍN MENSUAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA | SEPTIEMBRE 2019

Transcript of Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller,...

Page 1: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su segunda edición en Santa María

CONTENIDO: EDICIÓN SEPTIEMBRE 2019

Mes de la Cámara en Retrospectivap. 3

Enfoque en los Miembros p. 4

Viaje a Tuscany, Italia junto a otros miembros de la Cámara p. 7

Después de inaugurar el primer Central Coast AirFest (Festival Aéreo de la Costa Central) anual, este magnifico evento regresa para brindar emoción y entretenimiento a toda la familia.

“El evento inaugural, AirFest, fue extremadamente exitoso”, explicó Chris Kunkle, quien encabezó el esfuerzo para traer una exhibición aérea a Santa María. “Vimos aproximadamente 17,000 asistntes durante los dos días. Se convertirá en un evento emblemático en Santa María”.

Kunkle dice que el evento no solo fue divertido para toda la comunidad, sino que también fue realizado a nivel local. “Durante el fin de semana, AirFest retribuyó directamente a la comunidad más de $450,000”, dijo. “Pudimos devolver más de $10,000 a organizaciones locales que ofrecieron voluntariamente su tiempo para ayudar a que el evento fuera exitoso”.

Para el Central Coast Airfest 2019, el acto principal será el equipo de demostración de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos F-16 Viper.

“Son un equipo de demostración de un solo jet de alta intensidad”, dijo Kunkle. “¡Es ruidoso y rápido! Hemos agendado a algunos artistas nuevos y también traemos a algunos de los favoritos del público”.

Otra nueva atracción en AirFest es una asociación con las Olimpiadas Especiales en la que la comunidad está invitada a participar.

“Las Olimpiadas Especiales tendrán una recaudación de fondos durante el espectáculo”, explicó Kunkle. “Es un tirón de avión. Por simple que parezca, se trata de formar un equipo

y competir para ver quien puede arrastrar un avión de 12 pies más rápido. Todos los ingresos irán directamente a Olimpiadas Especiales”.

Además de las nuevas atracciones, Kunkle dijo que se ha mejorado el evento para que sea más exitoso en su segundo año.

“También reconocimos dónde necesitábamos ayuda e hicimos cambios en el estacionamiento y los flujos de entrada con expectativas para hacer que la experiencia de entrada fuera mucho mejor que el año anterior”, dijo Kunkle. “Este año también tendremos una gran variedad de alimentos y bebidas, así como artículos conmemorativos”.

Kunkle dice que espera que el AirFest de este año conquiste nuevas alturas, y está emocionado de poder ofrecer un evento en la comunidad para el deleite de muchos.

El 2019 Central Coast AirFest tendrá lugar el 12 y 13 de octubre en el aeropuerto de Santa María. Los boletos de preventa ya están a la venta en www.centralcoastairfest.com. Los precios aumentarán a medida que se acerque el evento, por lo que se recomienda encarecidamente obtener sus entradas lo antes posible.

Si está interesado en ser un patrocinador del evento, puede contactar a Jim Bray en [email protected] muchas oportunidades para involucrarse y ser parte de las festividades durante todo el fin de semana.

El 2019 Central Coast AirFest tendrá lugar el 12 y 13 de octubre en el aeropuerto de Santa María. El acto principal de este año es el Equipo de Demostración Viper F-16 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, un equipo de demostración de un solo jet de alta intensidad.

Conexión EmpresarialBO LE TÍN ME N SUA L DE L A C Á M A R A DE COME RCIO DE L VA LLE DE SA NTA M A RÍA | S E P TIE MB RE 2019

Page 2: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

SM Tire contactó a Energy Watch Partnership (Asociación de Vigilancia Energética del Condado de Santa Bárbara), un programa administrado por la Cámara de Comercio del Valle de Santa María, para una actualización de eléctrica en su taller de recauchutado de neumáticos en Santa María. En el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos y extender la utilidad de su uso. Desde neumáticos para camiones de flotas de tamaño industrial hasta neumáticos especializados, SM Tire sirve a toda la región de la Costa Central y proporciona una solución práctica para prolongar el uso de neumáticos, manteniéndolos fuera del vertedero. El edificio comercial propiedad de SM Tire también alberga Eco-Wine Furniture, una compañía que se especializa en la reutilización de barriles de vino de madera. Muchos de los barriles se utilizan para crear muebles únicos, como mesas y taburetes. Staples Energy, el contratista oficial de la asociación para el programa de Instalación Directa de PG&E, realizó el trabajo de actualización en las instalaciones, convirtiendo los accesorios de tubos fluorescentes de estilo antiguo en accesorios LED de bajo consumo. Rápido y eficiente, el equipo de Staples Energy pudo completar el trabajo en aproximadamente un día y medio. Los resultados son sorprendentes y efectivos. La luz que alguna vez tuvo un tinte amarillento con sombras oscuras se reemplazó por una iluminación LED más brillante que es comparable a la luz del

día. Además del beneficio obvio de reducir el uso de la electricidad y los costos operativos, las actualizaciones de iluminación brindan a los técnicos una vista mejor y más limpia de los equipos, herramientas y maquinaria. Desde 2009, la Cámara de Comercio del Valle de Santa María ha estado a cargo de Energy Watch Partnership, un programa financiado por PG&E y Southern California Gas, y ha completado cerca de 500 proyectos en el norte del Condado de Santa Bárbara durante ese tiempo. Estos proyectos incluyen empresas, agencias y edificios municipales a través del Condado de Santa Bárbara: Santa María, Guadalupe, Buellton y Solvang. La asistencia a través de la asociación también ha llegado a zonas rurales en el norte del Condado de Santa Bárbara, incluidos Cuyama, Sisquoc y Casmalia. Para más información sobre los servicios de Enereg Watch Partnership, comuníquese con Dave Cross, el Gerente del Programa, al 805-680-5016, o envíe un correo electrónico a [email protected].

Energy Watch Partnership asiste a taller de recauchutado de neúmaticos y a mueblería local

El taller de recauchutado de neúmaticos, SM Tire, en Santa.

Miembros del Comité Directivo:2019-2020

Comité EjecutivoChairman: Jean-Luc Garon, Radisson Hotel Santa Maria Chairman-Elect: Edgar Gascon, Hacienda RealtyVice Chairman: Janet Silveria, Community Bank of Santa MariaVice Chairman: Laurie Tamura, Urban Planning ConceptsPast Chairman: Ray Arensdorf, Arensdorf Chiropractic

Miembros del ComitéMark Allen, Marian Regional Medical CenterRon Cossa, Tolman & Wiker InsuranceDanny Deveraux, CalPortlandDonna Ferrell, Santa Maria Town CenterDoug Janzen, The Guadalupe-Nipomo Dunes CenterEmily Kitts, Naughty Oak Brewing CompanyDavid LeRoy, Toyota of Santa MariaButch Lopez, V Lopez Jr. & Sons General Engineering ContractorsEra Polly, Era Polly Real EstateHugh Rafferty, Coast Hills Credit UnionRick Rust, Aera EnergyCynthia Schur, Santa Maria TimesMichelle Shipman, Searchlight PropertiesKevin Walthers, Allan Hancock CollegeTim Williams, Digital WestTim Woodbury, Woody’s Butcher Block

La Cámara de Comercio del Valle de Santa María es un catalizador para el crecimiento

empresarial, un coordinador de líderes e influyentes que aboga por un Valle de Santa

María más fuerte.

Conoce más sobre la Cámara visitando www.santamaria.com.

2

Page 3: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

El Mes de la Cámara del Valle de Santa María en Retrospectiva

1. El personal de la Cámara del Valle deSanta María se reunió con nuestros sociosde la cámara regional en WACE Academy(Academia WACE, Asociación Occidentalde Ejecutivos de Cámara por sus siglas eninglés) en Sacramento, un programa dedesarrollo profesional de 3 años que ayuda a educar a los líderes de la cámara en todas las facetas de la industria y permite la creaciónde redes oportunidades con otros líderes dela Cámara en toda la región occidental.

2. El Presidente/Director Ejecutivo de laCámara del Valle de Santa María, GlennMorris, participó activamente en WACEAcademy, formando parte del comitédirectivo del programa académico, donderecientemente impartió un curso sobreDesarrollo de Políticas.

1. 2. 3.

4. 5.

3. Jennings Imel de la Cámara de Comerciode EE.UU. asistió a una reunión reciente dela Mesa Redonda de Negocios y Gobiernode la Cámara de Santa María, donde ofrecióuna visión general de lo que está sucediendoen el Congreso, centrándose en el comercioy el TLCAN, USMCA, y cómo las decisionesde política comercial podrían impactarnoslocalmente .

4. ¡El “Trolley” del Valle de Santa MaríaValley ahora tiene sonido instalado! Eltranvía ahora está equipado con una pista de audio que narrará sobre el área circundantemientras los pasajeros disfrutan del viajea través de la ruta vinícola del Valle deSanta María. El tranvía esta disponibletodos los sábados y domingos hasta el 13 deoctubre. Puede encontrar más informaciónsobre la ruta del tranvía y los boletos ensantamariavalley.com/winetrolley.

5. El Centro de Negocios para Miembros dela Cámara y Capacitación para el Empleoposa con su póster promocionando elExpoFest 2019, la Expo de Negocios anualde la Cámara. Esta organización es una delas muchas que participó en la Expo de esteaño, la cuál tuvo lugar el 5 de septiembreen el Santa Maria Fairpark. Obtenga másinformación en santamaria.com/expofest

6. Miller Family Wine Company dirigeun recorrido por su bodega y área deproducción durante el Recorrido Industrialdel mes de julio de la Cámara de Comerciodel Valle de Santa María. La Cámara realizarecorridos de instalaciones y negocios dedistintas industrias cada dos meses, lo quebrinda a los miembros de la comunidadla oportunidad de visitar algunas de lasempresas manufactureras en Santa María.Obtenga más información en santamaria.com/events.

6.

3CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA | SEPTIEMBRE, 2019

Page 4: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

Nuevos Miembros: julio 15, 2019 - agosto 15, 2019

La Cámara de Comercio del Valle de Santa María se enorgullese en darle la bienvenida a los nuevos miembros inscritos. Apreciamos su voto de confianza en nuestra capacidad para enriquecer y fomentar tu negocio, y crear juntos una fuerte y mejor economía local.

Adriana’s Insurance(805) 254-44801827 N. Broadway, Santa Mariawww.adrianasinsurance.com

Angie’s Registration Services (805) 314-24561130 W. Main Street, Santa Maria

Central Coast Garage Door Lighting(805) 868-6699Orcutt, CAwww.centralcoastgaragedoorlighting.com

College and Career Readiness, Santa Barbara County Education Office(805) 937-84274892 Bethany Lane, Santa Maria

Crosby Investment Group(805) 354-72502646 Santa Maria Way, Ste. 104, Santa Mariawww.crosbyinvestmentgroupsm.com

Figueroa Mountain Brewing Co. & Pizzeria(805) 925-7992560 E. Betteravia Rd, Ste. A, Santa Mariawww.figmtnbrew.com/taprooms/santa-maria

Figueroa Mountain Brewing Co. Arroyo Grande(805) 474-82251462 E. Grande Ave, Arroyo Grandewww.figmtnbrew.com/taprooms/arroyo-grandeGrimaldos Auto Sales(805) 354-07281130 W. Main Street, Santa Mariagrimaldosautosales.com

Johnson Family Dental(805) 623-4228745 E. Betteravia Road, Santa Mariawww.johnsonfamilydental.com

Louie’s Central Coast Movers(805) 925-7923Santa Maria, CAwww.louiescentralcoastmovers.com

Premier Real Estate Group(805) 598-08811111 S. Broadway, Ste. 101, Santa Maria

Enfoque en los Miembros

Jaime Flores Insurance Services, Inc.310 W Main St, Santa Maria(805) 928-4525www.agents.farmers.com/ca/santa-maria/jaime-flores

Blast 825 Brewery241 S. Broadway St, Ste 101, Orcutt(805) 934-3777www. blast825brewery.com

Representa a la Cámara en las ceremonias inaugurales, eventos y conectate con la comunidad. ¡Conviértete en un embajador de la cámara!

Establecido en 1973, El Club de Embajadores representa a la Cámara en ceremonias inaugurales; los embajadores son voluntarios en los eventos organizados por la Cámara en la comunidad. Participar como embajador le permite establecer contactos con otros miembros de la Cámara, hacer crecer su negocio e involucrarse en su comunidad.

Obtenga más información sobre cómo convertirse en embajador contactando a la Embajadora Principal, Erika Weber al (805) 928-5000 ext. 135 o [email protected].

¡Únase a nosotros para celebrar nuestra comunidad empresarial local en nuestra

próxima ceremonia de inauguración! Además, disfrute conociendo a propetarios de negocios y de oportunidades educativas en los eventos de la Cámara. Obtenga más

información sobre nuestros próximos eventos en www.santamaria.com/events.

Los embajadores de la cámara posan para una foto durante su almuerzo mensual. Los embajadores ayudan a representar a la Cámara ante los nuevos miembros y en las funciones de la Cámara.

Ceremonias Inaugurales: julio 15-agost 15

4

Page 5: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

La Cámara de Comercio del Valle de Santa María reconoce con alegría a estos socios que se esfuerzan cada día por crear empleos, impulsar nuestra economía local y construir una comunidad de la cual todos nos sintamos orgullosos.

71 añosDiani Building Corp.

59 añosTravelodge

53 añosKentucky Fried Chicken

39 añosIndustrial Medical Group of Santa Maria Valley Jay Cee Trophy Co., Inc.Orcutt Union School DistrictTileco Distributors, Inc.

38 añosFargen Survey, Inc.

35 añosFirst American Title Insurance Co

33 añosRadisson Hotel Santa Maria

32 añosHoliday Inn Hotel & Suites - Portabella Restaurant

30 añosBest Western Plus Big AmericaPrimus Laboratories

29 añosFoot & Ankle Center Of The Central CoastSanta Maria Seeds, Inc.St. Joseph High School

28 añosJack’s All American PlumbingWestern Propane Service

27 añosEcono Lodge Plus Inn & Suites

26 añosAbbey CarpetSafety 1st Seminars

25 añosSanta Maria Car Wash

24 añosB & B Steele & Supply of Santa MariaBrandman UniversityRancho Sisquoc Winery

20 añosEconomy Inn

19 añosDavid Alford, O.D.

Membresías Renovadas: agosto 2019

18 añosCommunity Bank of Santa MariaMotel 6 SouthShepard Eye CenterTown & Country Inn

17 añosHistoric Santa Maria Inn

16 añosNishimori Landscape & Design/Stix N Stones

15 añosMontiavo at Bradley Square

14 añosCentral Coast Remedial Resources, Inc

13 añosBuckboard Motor LodgeCosta De Oro WineryCruzin’ for Life

12 añosFairfield Inn by MarriottOld Town Shirt FactoryOrcutt Veterinary Hospital

11 añosBlast 825 BreweryCandlewood Suites Santa MariaCindy M. Fee, DDSHugh RaffertyScholarship Foundation of Santa Barbara

10 añosArensdorf Chiropractic

9 añosClark Center Association

8 añosAna-Margarita Sevcik, MA, LMFT

7 añosCALMDays Inn Santa MariaMeridian Senior Living of LompocWoody’s Butcher Block

6 añosCalifornia Hot Dog Co.Cugini’s Pizzeria & Trattoria Trilogy at Monarch Dunes - Shea Homes

5 añosAltrusa International Golden Valley, Inc.El Toro Restaurant on BroadwayEl Toro Tortilleria II

Williams Homes

4 añosBBSI - Barrett Business Services, Inc.CovenTree Olde World MarketGuild Mortgage Co.Healing Rooms of the Santa Maria ValleySanta Ynez Band of Chumash Indians

3 añosBroadway 11, LLCBroadway MotelCalifornia Star Insurance Svs Inc.Colonial MotelDeVille MotelFountain MotelFuhring Inc.Holiday MotelLaura LodgeMission HotelMotel 6 NorthPalms Motor MotelPlaza MotelRestwell MotelSanta Barbara Bicycle CoalitionSanta Maria CottagesSanta Maria Public Library FoundationValley MotelVilla MotelWestern MotelWireless 101 Inc., Authorized Cricket Retailer

2 añosA. J. Diani Construction Co., Inc.Chumash Casino ResortChumash Casino Resort & Spa CareersDigital WestFairway Mortgage Corporation - Alex SmithKita WinesMobil Gas Station, Santa YnezRoot 246V. Lopez Jr. & Sons General Eng. Cont. Inc.Willows, Santa Ynez

1 añoChumash Casino Resort & Spa Park & RideHadsten House InnHans Duus Blacksmith, Inc.Hotel CorqueLaw Office of Debbie L. MorawskiMason Frakes, Realtor, CHAMPION Real EstateMerry MaidsSleep NumberTrattoria UlivetoWireless 101 Inc., Authorized Cricket Retailer,Xtreme Electronics

5CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA | SEPTIEMBRE, 2019

Page 6: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

¡Emprenda en un inolvidable viaje a Italia junto a otros miembros

de la Cámara de Comercio del Valle de Santa María!

La Cámara del Valle de Santa María invita a la comunidad a viajar a La Toscana en Italia el 12 de marzo de 2020 y a vivir una experiencia única en la vida.

La Cámara del Valle de Santa María se ha asociado con Chamber Discoveries, una empresa con conexiones con cámaras de comercio y empresas en el extranjero para ofrecer un viaje de 9 días a Florencia, Pisa, San Gimignano y Cinque Terre. El recorrido incluye a Montecantini, una de las ciudades balnearias más populares de Europa. Excursiones opcionales también incluyen Lucca, Venecia y Siena.

Debido a las conexiones de Chamber Discoveries, este recorrido cuesta un 30% menos que si fuese planeado por usted mismo. El viaje incluye hospedaje en hoteles de primera clase e incluye pasaje aéreo, una oportunidad realmente increíble para la comunidad local.

El espacio en este viaje es limitado y las reservaciones ya están disponibles, puede llamar a la Cámara de Comercio al (805) 925-2403. El

precio es de $3,499 por persona si se reserva antes del 30 de septiembre de 2019.

“Esta es realmente una oportunidad increíble para participar en un viaje internacional irresistible a La Toscana, donde los participantes del programa pueden experimentar la cultura de la región, aprender sobre su clima comercial y hacer nuevos amigos”, dijo Terri Oneschuck, Vicepresidente de Operaciones de la Cámara de

Comercio del Valle de Santa María.El espacio es limitado, ¡así que actúe rápido!

No pierda esta oportunidad de vivir una experiencia inolvidable en La Toscana.

Para obtener más información sobre este increíble viaje, llame a la Cámara del Valle de Santa María al (805) 925-2403 o envíe un correo electrónico a Terri Oneschuck a [email protected].

“Esta es realmente una oportunidad increíble para participar en un viaje internacional irresistible a La

Toscana, donde los viajeros pueden experimentar la cultura del país, aprender sobre su clima comercial y

hacer nuevos amigos”.- Terri Oneschuck

Vicepresidente de Operaciones, Cámara de Comercio del Valle de Santa María

6

Page 7: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

Nivel Directivo

Nivel Inversionista

Gracias Patrocinadores

American General MediaArmando’s Autobody & Paint Inc.Babe Farms, Inc.Black Bear Diner - Santa MariaBoys & Girls Clubs of the Central CoastCALMCentral Coast KindCentral Coast Mechanical ServicesCertified Freight LogisticsCollege and Career Readiness Santa Barbara County Education OfficeComcastCommunity Bank of Santa MariaCommunity CarpentersCostcoDiani CompaniesExpress Employment ProfessionalsGolden State Water CompanyJ. Wilkes WinesLuttrell Staffing GroupMega 97.1/La BuenaMilt Guggia EnterprisesMorris & Garritano InsuranceNeuroboxing Santa MariaO’Connor Pest ControlOn the 101/ Beach Betty CreativePacific Coast Business TimesPCPA - Pacific Conservatory TheatrePlains All American Pipeline, L.P.RabobankSafran Cabin Santa MariaSafran Seats Santa MariaSanta Maria Country ClubSanta Maria Joint Union High School DistrictSESLOC Federal Credit UnionSmith’s Alarms & Electronics, Inc.Sound on Sound/WilWooDuoSM TireSunOptaTachi Palace Hotel & CasinoTesta CateringTileco Distributors, Inc.The Towbes Group, Inc.Urban Planning Concepts/ Rural Planning ServicesVTC EnterprisesWalmart Neighborhood MarketsWave BusinessWells Fargo BankWine & Design OrcuttXtreme Electronics

Nivel PresidencialEmpleadores en California, entérense que hacer si ICE les envía un aviso de auditorías del Formulario I-9

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU. Emitió miles de avisos de auditoría del Formulario I-9 este verano. A medida que la intervención de ICE en el lugar de trabajo continúa aumentando, los empleadores de California deben tener en cuenta los requisitos estatales cuando se les entrega un aviso de auditoría del Formulario I-9.

La Ley de Protección de Trabajadores Inmigrantes de California ha estado en vigencia desde enero de 2018 y, aunque el Departamento de Justicia impugnó la ley, los empleadores de California tienen varias obligaciones de notificación cuando se enfrentan a una auditoría/inspección de ICE.

Al recibir un aviso de auditoría/ inspección de ICE, los empleadores deben publicar un aviso a todos los empleados actuales informándoles de la inspección federal de los Formularios I-9 u otros registros del empleador dentro de las 72 horas de haber recibido el aviso.

El aviso también debe entregarse al representante de la negociación colectiva, si corresponde. Además, los empleadores deben proporcionar, previa solicitud, una copia del aviso federal de inspección al empleado solicitante.

Una vez que finaliza la inspección y dentro de las 72 horas posteriores a la recepción de los resultados de la inspección, los empleadores deben proporcionar una copia de los resultados y un aviso por escrito de las obligaciones del empleador y del empleado derivadas de las inspecciones a cada “empleado afectado”, es decir, el empleado identificado por la inspección resultados como

falta de autorización de trabajo o documentos deficientes.

El aviso debe referirse solo al empleado afectado y, si es posible, debe entregarse personalmente en el lugar de trabajo. Si la entrega en mano es imposible, el aviso debe ser entregado por correo y/o correo electrónico. Los sindicatos también tienen derecho a recibir avisos.

Los empleadores pueden recibir una multa de entre $2,000 y $10,000 por cada violación de los requisitos de notificación. Además, las leyes estatales y federales imponen multas y sanciones por no cumplir con otros requisitos de autorización de los trabajadores.

La Oficina del Comisionado de Trabajo desarrolló una plantilla para cumplir con el requisito de publicación. Los empleadores pueden usar el Aviso a los Empleados: Inspección Gubernamental de Registros de Elegibilidad de Empleo, (disponible en inglés y en español).

Los empleadores deben asegurarse de estar preparados para cumplir con todos los requisitos de notificación: los plazos de 72 horas son cortos y los procesos estandarizados ayudarán a los empleadores a cumplir con sus obligaciones. Los empleadores deben consultar con un asesor legal si tienen alguna pregunta o inquietud.

Este artículo es cortesía de CalChamber HR California:https://hrwatchdog.calchamber.com/2019/08/ice-heats-up-form-i-9-audits-what-california-employers-need-if-notice

Los empleadores deben asegurarse de estar preparados para cumplir con todos los requisitos de notificación:

los plazos de 72 horas son cortos y los procesos estandarizados ayudarán a los empleadores a cumplir con sus obligaciones. Los empleadores deben consultar con un

asesor legal si tienen alguna pregunta o inquietud.

7CÁMARA DE COMERCIO DEL VALLE DE SANTA MARÍA | SEPTIEMBRE, 2019

Nivel Ejecutivo

Page 8: Conquistando nuevas alturas: Central Coast AirFest realizará su … · 2019-09-09 · el taller, SM Tire utiliza máquinas y tecnología de vanguardia para reparar los neumáticos

Oficina de Visitantes y Cámara de Comercio del Valle de Santa María614 S. Broadway, Santa Maria | (805) 925-2403 | santamaria.com | [email protected]

Conexión Empresarial es la publicación mensual oficial de la Cámara de Comercio

del Valle de Santa María. Si tienes preguntas sobre esta publicación o deseas ser agregado a nuestra lista de distribución

de correo mensual, envía un correo electrónico a [email protected].

Próximos EventosCADA VIERNES: Build Your Business Breakfast

(Desayuno “Crece tu Negocio”)8:00am - 9:00am, Restaurante Denny’s en Santa María

5 de septiembre: ExpoFest 20193:00pm - 6:00pm, Santa Maria Fairpark

18 de septiembre: Entrenamiento de Prevención de Acoso8:30am - 10:00am, Shepard Hall, Santa María

19 de septiembre: Reunión Social y de Negocios de la Cámara de Comercio en el Restaurante Maya Mexican5:00pm - 7:00pm, 110 S Lincoln St, Santa Maria

Para obtener una lista completa de los eventos y detalles sobre estos eventos, visite la Cámara o el sitio web: www.santamaria.com/events.

¡Creamos conexiones al estilo #SantaMaria (#SantaMariaStyle) durante el ExpoFest 2019! La exposición comercial de este año se llevo acabo en el Santa Maria Fairpark el 5 de septiembre de 3pm a 6pm. Los expositores tuvieron la oportunidad de establecer contactos entre empresas de 3pm a 4pm, y el evento estuvo abierto al público de 4pm a 6pm. ¡Se hicieron conexiones comunitarias y se fortalecieron negocios en el ExpoFest 2019!

Visita: 614 S. Broadway, Santa Maria

Llama: (805) 925-2403

Correo Electrónico: [email protected]

Sitio Web: santamaria.com

Facebook: facebook.com/SMVCC

Twitter: twitter.com/SMVCC

Instagram:santamariachamberofcommerce

Lista de Correo Electrónico: bit.ly/SMVCCMailingList

Alertas por Mensaje de Texto: Envía “CHAMBER” al 33222

Conectate con la Cámara de Comercio del Valle de Santa María

614 S. BroadwaySanta Maria, CA 93454

8