SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN

Cómo utilizar este manual

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

3

Cómo utilizar este manual

Gracias por haber elegido este innovador producto ISEO.

Este manual de usuario ha sido realizado para ofrecer una guía sobre la configuración de un sistema SIMPLY STYLOS LINE, compuesto por lectores de la serie STYLOS y actuadores LockBus. Todos los productos compatibles son indicados en la tabla de los componentes compatibles con el sistema SIMPLY STYLOS LINE.

La configuración, y la modificación de la instalaci ón requieren la intervención de personal cualificad o y adecuadamente formado por ISEO.

• Lea este manual antes de proceder a la configuración, para garantizar un funcionamiento seguro y correcto de la instalación.

• Conserve este manual para consultas futuras y para eventuales modificaciones de la instalación o sustitución de componentes.

Iconos de información

Para facilitar la lectura del manual, familiarícese con los iconos descritos a continuación:

ADVERTENCIA: indica situaciones que pueden causar lesiones a personas o animales

ATENCIÓN: indica situaciones que pueden causar daños al dispositivo o a otros equipos

NOTA: indica notas, sugerencias e información adicional

Información sobre copyright

Los derechos de todas las tecnologías y productos, que forman parte de este dispositivo, pertenecen a sus respectivos propietarios.

CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN Sumario 4

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

Sumario

Cómo utilizar este manual ............................................................................................................... 3

Iconos de información .............................................................................................................................................. 3

Información sobre copyright ..................................................................................................................................... 3

Sumario ........................................................................................................................................... 4

Introducción ..................................................................................................................................... 5

Componentes compatibles con el sistema SIMPLY STYLOS LINE ......................................................................... 5

Instalación ....................................................................................................................................... 6

Prólogo ..................................................................................................................................................................... 6

Cableado del LockBus ............................................................................................................................................. 6

Configuración de las direcciones ............................................................................................................................. 6

Intercambio de las claves de cifrado ........................................................................................................................ 7

Tipología de la instalación ............................................................................................................... 8

Configuración 1 lector 1 actuador ............................................................................................................................ 8

Configuración 2 lectores 1 actuador......................................................................................................................... 9

Configuración 4 lectores 2 actuadores con interbloqueo ....................................................................................... 10

Sustitución o adicción de dispositivos ............................................................................................ 11

Introducción

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

5

Introdución

SIMPLY STYLOS LINE es un sistema de control de acceso eficiente, diseñado para una utilización simple y al mismo tiempo potente y de calidad.

El sistema SIMPLY STYLOS LINE está compuesto de Dispositivos de Control de Acceso (D.C.A.) y de actuadores con los cuales es posible configurar diversas variantes de instalación en base a la tipología de acceso a controlar.

Los componentes de la instalación se comunican a través de una red LockBus con protocolo de comunicación de seguridad cifrado.

El propósito de este manual es ilustrar los conceptos de la configuración de los dispositivos en una red de comunicación LockBus, en función de la tipología de apertura de la instalación.

Componentes compatibles con la instalación SIMPLY S TYLOS LINE

LECTOR ACTUADOR

Para la información relativa a las conexiones eléctricas, disposición de los jumpers de configuración y de los botones de programación, consulte el manual de instalación específico contenido en el interior del paquete del dispositivo.

Los ejemplos y las descripciones de este manual hacen referencia a los nombres y números comunes para todos los dispositivos del sistema SIMPLY STYLOS LINE. Siga las instrucciones descritas aquí y aplíquelas a los dispositivos como se indica en los manuales de instalación correspondientes.

Los manuales están disponibles también on-line en el Area download del sitio de Internet ISEO serrature, en la dirección web: http://www.iseoserrature.com.

DCA PAD DCA ESTÁNDAR ELECTROPISTÓN

ACTUADOR PARA CERRADURA

ELECTROMECÁNICA

CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN Instalación 6

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

Instalación

Prólogo

En el sistema SIMPLY STYLOS LINE, todos los dispositivos que lo componen, lectores y actuadores, se comunican entre si a través del protocolo cifrado LockBus. La clave de cifrado es distribuida por los dispositivos clasificados como MASTER a todos los otros dispositivos SLAVE de la instalación, durante el intercambio de clave en la fase de instalación o fase de modificación.

El proceso de configuración de la instalación o de la puerta debe seguir la siguiente secuencia:

• Cableado del LockBus (ver el manual de instalación de los dispositivos serie STYLOS LINE)

• Configuración de las direcciones

• Intercambio de la clave cifrada

• Inicialización y configuración de los dispositivos (ver el manual de uso de los dispositivos serie STYLOS LINE)

Cableado del LockBus

Conectar en paralelo las siguientes conexiones de todos los dispositivos de la puerta:

• POSITIVO ALIMENTACIÓN (+)

• NEGATIVO ALIMENTACIÓN (GND)

• LOCKBUS

Configuración de las direcciones

Cada puerta puede estar compuesta de un mínimo de 2 dispositivos (un lector y un actuador) y un máximo de 8 (4 lectores y 4 actuadores), cada uno de los cuales debe ser identificado por direcciones únicas entre 0 y 7.

La dirección 0 está dedicada al lector MASTER, parte indispensable de la instalación. Si solo hay un lector ese es el lector MASTER mientras que si hay presentes más lectores seleccionaremos uno como lector MASTER (dirección 0) y configuraremos los otros con direcciones diferentes a 0 (2, 4 o 6).

Las direcciones pares están reservadas a los lectores y las direcciones impares para los actuadores como se indica en la siguiente tabla:

DISPOSITIVO DIRECCIÓN

LECTOR MASTER 0

OTROS LECTORES 2 , 4 , 6

ACTUADORES 1 , 3 , 5 , 7

Configurar las direcciones de cada dispositivo en base a la tipología de puerta elegida, de acuerdo con la asignación de las direcciones como se describe en la configuración mostrada en el capítulo Tipología de la instalación.

Instalación

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

7

Intercambio de las claves de cifrado

El protocolo LockBus del sistema SIMPLY STYLOS LINE está cifrado para garantizar la seguridad del sistema.

En la fase de inicialización o modificación de la instalación es necesario que el dispositivo MASTER (dirección 0) se encargue de generar y comunicar la clave de cifrado a todos los otros componentes SLAVE (direcciones del 1 al 7) de la instalación.

Para el intercambio de la clave se debe proceder de la siguiente manera:

1. Desconecte el conector de ALIMENTACIÓN/LOCKBUS de todos los dispositivos.

2. Ponga uno por uno todos los actuadores en modalidad “Solicitud de intercambio de clave”: teniendo presionado un pulsador de programación conecte el conector ALIMENTACIÓN/LOCKBUS y manténgalo al menos un segundo antes de soltar el pulsador.

3. Conecte uno por uno los lectores, dejando para el final el lector MASTER, en modalidad “Solicitud de intercambio de clave”: teniendo presionado el pulsador de programación conecte del conector ALIMENTACIÓN/LOCKBUS y espere a la señal acústica antes de soltar el pulsador.

4. Después de la conexión del dispositivo MASTER, comienza el intercambio de la clave. Al finalizar la operación el dispositivo MASTER emite 5 señales acústicas y aparece el logo ISEO sobre el display del DAC PAD o el led azul fijo sobre el DCA Estándar.

Si el paso 4 no se ha realizado correctamente debe repetirse el procedimiento desde el paso 1.

5. El intercambio de la clave ha sido completado, el mapa del sistema ha sido creado y se mantendrá así hasta el siguiente intercambio de claves, necesario solo para la sustitución o adicción de dispositivos.

En cada caso no tenga el pulsador de programación presionado durante más de 2/3 segundos.

CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN Tipología de la instalación 8

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

Tipología de la instalación

En esta sección se muestran algunos ejemplos de instalaciones y sus correspondientes configuraciones de dirección. Para el procedimiento de configuración consulte el manual de instalación, contenido en la caja del dispositivo.

El protocolo LockBus del sistema SIMPLY STYLOS LINE ha sido diseñado de modo que los lectores con la dirección 0 y 2 controlen los actuadores con las direcciones 1 y 5, mientras los lectores con dirección 4 y 6 controlarán los actuadores con la dirección 3 y 7.

Para un correcto funcionamiento de la instalación respete la configuración de las direcciones de los dispositivos descritos en los ejemplos.

Configuración 1 lector 1 actuador

Es la configuración básica de la puerta, con apertura electrónica en un único punto, compuesta de un lector #0 (MASTER dirección: 0) y de un actuador #1 (dirección: 1).

LECTOR ACTUADOR

DIRECCIÓN 0 1

TIPOLOGÍA DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR ELECTROPISTÓN

o ACTUADOR

LockBus

Tipología de la instalación

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

9

Configuración 2 lectores 1 actuador

En esta configuración la puerta puede ser abierta desde dos puntos y la instalación está compuesta de un lector #0 (MASTER dirección: 0), un lector #2 (dirección: 2) y de un actuador #1 (dirección: 1).

LECTOR ACTUADOR LECTOR

DIRECCIÓN 0 1 2

TIPOLOGÍA DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR ELECTROPISTÓN

o ACTUADOR DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR

LockBus

CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN Tipología de la instalación 10

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

Configuración 4 lectores 2 actuadores con interbloq ueo

Este ejemplo de aplicación muestra una configuración de 2 puertas, en dónde el lector #0 (MASTER dirección: 0) y el lector #2 (dirección: 2) de la primera puerta, envían el comando de apertura y reciben el estado del actuador de la primera puerta #1 (dirección: 1), mientras los lectores #4 (dirección: 4) y #6 (dirección: 6) envían el comando de apertura y reciben el estado del actuador de la segunda puerta #3 (dirección: 3).

Si la instalación está configurada con el interbloqueo manual o automático la apertura de una puerta será posible solamente con la otra puerta cerrada. El dispositivo MASTER es responsable de la gestión de los estados a través de la comunicación LockBus. En este caso las direcciones de los actuadores deben ser obligatoriamente 1 y 3.

En el manual del electropistón consulte exclusivamente la página de configuración de las direcciones (configurándolas respectivamente como 1 y 3) y no la página de configuración del sistema de interbloqueo, ya que este es válido solamente para la conexión sin los lectores STYLOS LINE

PRIMERA PUERTA SEGUNDA PUERTA LECTOR ACTUADOR LECTOR LECTOR ACTUADOR LECTOR

DIRECCIÓN 0 1 2 4 3 6

TIPOLOGÍA DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR ELECTRO-

PISTÓN DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR ELECTRO-

PISTÓN DCA PAD o

DCA ESTÁNDAR

LockBus

Sustitución o adicción de dispositivos

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO SERIE STYLOS LINE

11

Sustitución o adicción de dispositivos

La seguridad del sistema SIMPLY STYLOS LINE está garantizada por la transmisión codificada y el intercambio de la clave cifrada, programada durante la fase de creación del mapa.

Ningún otro dispositivo que no haya sido incluido en el intercambio de las claves se puede comunicar con el sistema.

Por este motivo, la sustitución o adicción de nuevos dispositivos a la instalación requiere una nueva configuración del mapa entre los dispositivos, incluso los existentes, para los cuales será generada una nueva clave.

Para la adicción o la sustitución de un dispositivo de la instalación LockBus, ya sea un lector o actuador, asegúrese de configurar la dirección apropiada como se describe en el capítulo Configuración de las direcciones y repita el procedimiento descrito en el capítulo Intercambio de la clave cifrada.

Si no se repite el procedimiento de Intercambio de la clave cifrada el nuevo elemento añadido o sustituido no se comunicará con los otros dispositivos y entonces no funcionará correctamente.

Fiam s.r.l. Via Don Fasola 4 22069 Rovellasca (CO) Italy Tel +39 02 96740420 Fax +39 02 96740309 www.fiamserrature.it

60

00

0S

TYP

DF0

0 –

26

/06

/20

13

– D

ocu

men

to n

on c

ontr

attu

ale.

Con

ris

erva

di m

odif

ica.

Iseo Serrature s.p.a. Via San Girolamo 13 25055 Pisogne (BS) Italy Tel +39 0364 8821 Fax +39 0364 882263 iseo@iseo.com

Cerraduras Iseo Ibérica, S.L Calle de Marineras, 2 28864 Ajalvir (Madrid) España Tel +34 918843200 Fax +34 918843003 iseo@iseoiberica.es