CONFERENCIA REGIONAL DE LA FAO PARA ÁFRICA · para la organización de la cumbre del Centro...
13
Marzo de 2016 ARC/16/INF/8 Es posible acceder a este documento utilizando el código de respuesta rápida impreso en esta página. Esta es una iniciativa de la FAO para minimizar su impacto ambiental y promover comunicaciones más verdes. Pueden consultarse más documentos en el sitio www.fao.org. S CONFERENCIA REGIONAL DE LA FAO PARA ÁFRICA 29.º período de sesiones Abiyán (Côte d’Ivoire), 4-8 de abril de 2016 Informe sobre las recomendaciones formuladas en el 28.º período de sesiones de la Conferencia Regional de la FAO para África Resumen En este informe se presenta el seguimiento dado a las recomendaciones que se formularon en el 28.º período de sesiones de la Conferencia Regional de la FAO para África durante 2014-15.
Transcript of CONFERENCIA REGIONAL DE LA FAO PARA ÁFRICA · para la organización de la cumbre del Centro...
Marzo de 2016 ARC/16/INF/8
Es posible acceder a este documento utilizando el código de respuesta rápida impreso en esta
página. Esta es una iniciativa de la FAO para minimizar su impacto ambiental y promover
comunicaciones más verdes.
Pueden consultarse más documentos en el sitio www.fao.org.
S
f
CONFERENCIA REGIONAL DE LA FAO
PARA ÁFRICA
29.º período de sesiones
Abiyán (Côte d’Ivoire), 4-8 de abril de 2016
Informe sobre las recomendaciones formuladas en el 28.º período de
sesiones de la Conferencia Regional de la FAO para África
Resumen
En este informe se presenta el seguimiento dado a las recomendaciones que se formularon en el
28.º período de sesiones de la Conferencia Regional de la FAO para África durante 2014-15.
2 ARC/16/INF/8
Informe sobre las recomendaciones formuladas en el 28.º período de sesiones de la Conferencia
Regional de la FAO para África
En el cuadro que figura a continuación se ofrece una actualización de los avances realizados en la
aplicación de las recomendaciones formuladas en el 28.º período de sesiones de la Conferencia Regional
de la FAO para África (ARC). El número indicado en el cuadro corresponde al mismo número que
figura en el resumen de las principales recomendaciones que se presenta en el Informe del 28.º período
de sesiones de la ARC. Cada recomendación figura en su texto íntegro (en negrita) y seguida de puntos
clave en los que se indican los logros alcanzados.
I. Asuntos programáticos y presupuestarios
Prioridades para las actividades de la FAO en África
Recomendaciones Observaciones
i) alentó a la FAO y a los Estados
Miembros a usar los marcos de
programación por países para abordar
las áreas de trabajo prioritarias de los
países, seguir los resultados e informar
al respecto;
La FAO ha elaborado directrices revisadas para los
marcos de programación por países (MPP). Cuarenta y
seis de 47 países formularon y aprobaron sus MPP
basándose en sus necesidades de desarrollo. Estos MPP
se encuentran en diferentes etapas de aplicación. Se ha
establecido el marco de seguimiento de la Organización.
k) recomendó a la FAO que:
i. reforzara la incorporación de las
cuestiones de género y los programas
conexos en apoyo de las mujeres y los
jóvenes;
Se firmó un PCT con la CEDEAO sobre “Planes
nacionales de inversión agrícola y Programa Regional de
Inversión Agrícola que tengan en cuenta las cuestiones de
género para poder superar el Reto del Hambre Cero en la
región de la CEDEAO”. Se celebró un acuerdo con la
CEPA para reforzar la colaboración de la FAO en
cuestiones de género y derecho a la tierra basado en las
disposiciones sobre género de las Directrices voluntarias
sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la
tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la
seguridad alimentaria nacional y la Iniciativa sobre
políticas agrarias.
Se contrató al Oficial superior de género de la RAF.
Se capacitó a más de 300 contrapartes de gobiernos
nacionales, asociados de OSC y funcionarios de la FAO
en materia de incorporación de la perspectiva de género
para el crecimiento agrícola inclusivo.
Doce representaciones de la FAO llevaron a cabo una
evaluación nacional de género como base para la
formulación y aplicación de los marcos de programación
por países y los planes nacionales de inversión agrícola.
ARC/16/INF/8 3
Se recuperó la red de coordinadores de cuestiones de
género, que abarca 45 países cubiertos por 90
coordinadores y suplentes en la región.
Etiopía, Liberia, Níger y Rwanda están ejecutando un
programa conjunto de la FAO, el FIDA, ONU-Mujeres y
el PMA sobre “Aceleración del progreso en materia de
empoderamiento económico de las mujeres rurales”.
iii. reforzara la aplicación de diversos
tipos de programas de protección
social como los de alimentación escolar
a fin de mejorar la nutrición y los
medios de vida y de introducir la
agricultura en las escuelas;
Se elaboró un documento de orientación sobre estrategias
y enfoques de la FAO en materia de protección social en
África con miras a incluir la protección social en la
Iniciativa Hambre Cero de la CEDEAO.
En Burkina Faso, Chad, Malí, Níger y Senegal se
generaron datos comprobados sobre coherencia entre las
políticas y programas a fin de dar apoyo al diálogo sobre
políticas a nivel nacional y regional.
La FAO prestó apoyo para la formulación y aplicación de
programas y medidas de protección social y agricultura,
tales como programas de políticas sobre alimentación y
nutrición en las escuelas y un programa conjunto de las
Naciones Unidas con el UNICEF, la OMS y el PMA.
Se está ejecutando el programa Comprar a los africanos
para los africanos en Etiopía, Malawi, Mozambique,
Níger y Senegal, en asociación con el Gobierno del
Brasil, el Gobierno del Reino Unido y el PMA.
La FAO apoyó la formulación de las prioridades en
materia de resiliencia para África occidental en el marco
de la AGIR, con la protección social como primer pilar.
Se prestó apoyo a nueve países para que desarrollaran
programas basados en el enfoque Caisses de Résilience
(Cajas de resiliencia) a fin de ofrecer apoyo técnico,
social y financiero a asociaciones de agricultores y
mujeres.
Se llevó a cabo un Taller estratégico regional sobre
protección social en Lomé (Togo). En el taller,
20 oficinas de la FAO prepararon una catalogación de los
puntos de entrada a efectos de mejorar el apoyo que
brindan a los países y el apoyo que requieren la Sede, la
Oficina Regional y los asociados.
iv. reforzara la capacidad nacional y
regional en materia de estadísticas
agrícolas y de seguimiento y
evaluación, así como en las esferas de
la información y la comunicación;
La FAO prestó apoyo a 12 países (Côte d’Ivoire, Chad,
Congo, Mauricio, Namibia, Guinea Ecuatorial, Camerún,
Ghana, Malí, Senegal, Angola y Comoras) para crear
capacidad y preparar sus censos y encuestas agrícolas con
miras a actualizar los datos estructurales sobre la
agricultura como base para la elaboración de datos
actuales.
4 ARC/16/INF/8
La FAO prestó apoyo a la UEMOA para preparar un
estudio de viabilidad y formular recomendaciones sobre
censos agrícolas armonizados y sincronizados en esta
subregión.
La FAO prestó apoyo al Centro de Coordinación de
Investigación y Desarrollo Agrícola en la SADC
(CCARDESA) con miras a establecer un sistema de
gestión del conocimiento para la región.
La FAO mejoró las capacidades de cinco países del Sahel
(Burkina Faso, Chad, Malí, Mauritania y Níger) para
utilizar datos de encuestas por hogares y generar
estadísticas de seguridad alimentaria y nutricional y
realizar su seguimiento.
La FAO prestó apoyo para el desarrollo de las
capacidades en Somalia, Sudán y Sudán del Sur en
materia de sistemas de información sobre seguridad
alimentaria y nutricional.
La FAO prestó apoyo a la evaluación de cuestiones
relacionadas con la capacidad en cuanto a extensión
agrícola, mercados agrícolas y recursos naturales en el
norte de Uganda.
La FAO prestó apoyo a la sistematización de las buenas
prácticas en apoyo de la producción agrícola y la
seguridad alimentaria en África occidental y recibió,
junto con el Ministerio de Agricultura del Níger y
organizaciones asociadas, el primer premio del concurso
de mejores prácticas de la Expo 2015 de Milán, en la
categoría “Mejoras cuantitativas y cualitativas de los
cultivos”.
Se ha establecido la red de seguimiento y evaluación para
facilitar el flujo de información. Se ha contratado a un
oficial de seguimiento y evaluación para la RAF que
prestará apoyo a las oficinas en los países en materia de
seguimiento basado en los resultados.
Se aumentó la difusión de información a los Estados
Miembros por medio de información pública y
comunicación más amplias por medios electrónicos. Más
oficinas en los países cuentan con sitios web.
e) destacó la importancia de que la
FAO apoyara los esfuerzos nacionales
y continentales para aumentar la
productividad, competitividad y
sostenibilidad de la cadena de valor del
arroz mediante una Iniciativa africana
sobre el arroz;
Se presentó un programa de asociación, que contó con el
apoyo de representantes de más de 30 países. La FAO y
varios asociados (el Centro Africano del Arroz, varias
ONG, la Red de semillas de África, la Unión Africana, la
CEDEAO, la UEMOA, la CEMAC, la SADC, la
CEEAC, la CAO, el COMESA, la IGAD, asociados del
sector privado, donantes [JICA, GIZ, la secretaría del
CRDA] y representantes de países asiáticos [la República
de Corea y Tailandia]) validaron un Programa de
ARC/16/INF/8 5
desarrollo del cultivo del arroz para África. Se han
movilizado recursos financieros (por ejemplo,
financiación de la República de Corea [1,8 millones de
USD], Venezuela [5 millones de USD], PCT de la FAO
[1 millón de USD].
Se han iniciado consultas con la NEPAD, el Centro
Africano del Arroz y el Banco Africano de Desarrollo
para la organización de la cumbre del Centro Africano del
Arroz en 2016 a petición de la Unión Africana.
g) hizo hincapié en la necesidad de
movilizar recursos en la región, incluso
por medio de asociaciones y de la
cooperación Sur-Sur, con vistas a
aplicar las iniciativas regionales y los
marcos de programación por países.
En el marco de la estrategia de CSS de la FAO, se ha
establecido el Fondo Fiduciario de Solidaridad para
África con un presupuesto de 40 millones de USD
donados por Guinea Ecuatorial y Angola que beneficiará
a 35 países de la región.
La FAO facilitó a los países oportunidades de aprendizaje
mutuo sobre mejores prácticas en materia de agricultura
inteligente en función del clima y riego en pequeña
escala. El Brasil financió dos proyectos regionales de
CSS destinados a reforzar las políticas públicas en las
áreas de nutrición en las escuelas y agricultura familiar.
j) tomó nota de la propuesta de la
Unión Africana de que se creara una
“Autoridad Africana de Inocuidad de
los Alimentos” y alentó a los Estados
Miembros y a la FAO a respaldar este
proceso;
La FAO ha proporcionado asistencia técnica a la
iniciativa de inocuidad de los alimentos de la Unión
Africana para reforzar los sistemas nacionales de control
de la inocuidad de los alimentos en Nigeria, Sudáfrica,
Ghana, Comoras, Rwanda, Uganda, Mauricio, Gabón y
los Estados miembros de la UEMOA (Benin, Burkina
Faso, Côte d’Ivoire, Guinea-Bissau, Malí, Níger, Senegal
y Togo).
Zimbabwe y Sudáfrica propusieron iniciar una labor
sobre biofortificación a través de la Comisión del Codex
Alimentarius.
II. Evaluación de la Oficina Regional y laS oficinas subregionales de la FAO
para África
27. La Conferencia Regional:
e) alentó a que siguieran delegándose en
los representantes de la FAO
atribuciones para dirigir la
planificación y ejecución de los
programas nacionales;
El proceso de planificación a nivel nacional fue dirigido
por los representantes de la FAO. Cuarenta y seis países
tienen aprobados sus marcos de programación por países
y hay un marco adicional en preparación.
A diciembre de 2015, se habían movilizado alrededor de
956 millones de USD (el 51 % de las necesidades totales
de recursos) de diversas fuentes de fondos.
6 ARC/16/INF/8
f) subrayó la necesidad de velar por que
las oficinas descentralizadas estuvieran
verdaderamente capacitadas en
materia de recursos humanos y
financieros y de toma de decisiones a fin
de reflejar las prioridades de la
descentralización;
Los países registraron un aumento en los recursos
extrapresupuestarios.
Durante el período al que se refiere el informe, se ha
contratado a varios oficiales de operaciones nuevos y se
ha capacitado a 150 empleados para mejorar la
capacidad de los recursos humanos en las oficinas en los
países. Dado que ha aumentado la demanda de servicios
de asesoramiento en los países, el Oficial de finanzas
tendrá su base en la Oficina Regional y se ubicará en
varios países donde se registran altos volúmenes de
transacciones a profesionales especializados en los
procesos de adquisición.
Se reforzaron las capacidades de los asistentes de los
representantes de la FAO y los oficiales técnicos de dos
oficinas subregionales y 20 oficinas de la FAO en los
países en materia de formulación de programas de
desarrollo de capacidad eficaces a nivel nacional.
g) instó a la Administración de la FAO
a procurar que las futuras propuestas
de asignaciones con cargo al
presupuesto básico reflejasen mejor la
prioridad de la descentralización en
África;
Se asignaron 13 puestos técnicos para prestar apoyo a la
región, las subregiones y las oficinas en los países.
Se contrató a un Oficial de recursos humanos y un
Oficial de adquisiciones internacionales para la RAF. En
la oficina de Kenya, se contrató a un Oficial de nutrición
que prestará apoyo a las iniciativas de la CIN2 en la
subregión de África oriental.
h) alentó a la FAO a reforzar la
contratación de profesionales de sexo
femenino;
El componente de sexo femenino del personal de la RAF
registró un aumento de cinco integrantes: se contrató a
una Oficial del PCT, una Coordinadora de iniciativas
regionales, una Oficial superior de género y dos
Oficiales de nutrición. El número de representantes de la
FAO de sexo femenino en 2014-15 es de seis de los
36 representantes de la FAO. Se prevé que se contratará
a otra representante de la FAO de sexo femenino antes
de mediados de 2016.
i) pidió a la FAO que siguiera
prestando gran atención al
establecimiento de asociaciones
técnicas con las comunidades
económicas regionales en el ámbito de
esferas específicas de colaboración para
las que se disponía de recursos.
Se aprobaron proyectos del PCT para prestar apoyo a la
SADC y el COMESA; entre los temas se incluyen la
formulación de pactos y planes de inversión regionales.
Se han desarrollado y ejecutado muchos proyectos
regionales en asociación con la CEDEAO, el CILSS, la
IGAD y la UEMOA que, en particular, reforzaron las
sinergias.
ARC/16/INF/8 7
III. La descentralización y la red de oficinas descentralizadas
Recomendaciones Observaciones
29. La Conferencia Regional:
b) respaldó las medidas adoptadas para
reforzar la capacidad de la Oficina
Regional, las oficinas subregionales y la
red de oficinas descentralizadas por
medio de la revisión de la combinación
de competencias;
Se han reforzado las capacidades a nivel nacional,
subregional y regional por medio de la adición de
13 puestos técnicos en total.
c) recomendó medidas para reforzar la
capacidad de las oficinas en los países,
así como la selección de representantes
de la FAO con las competencias
técnicas y de gestión necesarias;
Se han tomado varias medidas, tales como la evaluación
rigurosa de las competencias de liderazgo de los posibles
candidatos a representantes de la FAO por medio de
exámenes de evaluación virtual. Se está desarrollando una
plataforma electrónica para mejorar los conocimientos de
los representantes de la FAO en materia de gestión
administrativa y presupuestos.
e) acogió con agrado el uso estratégico
de programas de cooperación técnica
coherentes con los marcos de
programación por países, que se habían
completado o estaban en espera de ser
aprobados en 45 países, en consonancia
con el Marco estratégico revisado, y
recomendó que se ultimaran los marcos
de programación en los dos países
restantes;
De los dos países restantes, se ha completado el proceso
de formulación del marco de programación por países
para Sudán del Sur; el proceso está aún en curso en
Eritrea. Se han revisado el Manual del PCT y las
directrices de los MPP para incluir una cartera indicativa
de proyectos del PCT.
g) hizo hincapié en la necesidad de
reforzar la capacidad de la Oficina
Regional y las oficinas subregionales en
materia de resiliencia;
Se ha mejorado el apoyo a los países o las oficinas
descentralizadas en materia de resiliencia.
La RAF prestó apoyo a las oficinas en los países y a los
equipos de resiliencia de Burundi, Chad, Liberia, Guinea-
Bissau, República Centroafricana, Mali, Nigeria, el
Camerún, Níger, Burkina Faso, Malawi, Etiopía, Kenya,
Somalia, Sudán del Sur, República Democrática del
Congo y Zimbabwe. La FAO aprobó un PCT que se
ejecutará bajo la dirección de la Unión Africana y estará
destinado a prestar apoyo al CILSS y la IGAD en la
recopilación y divulgación de buenas prácticas.
i) instó a la Oficina Regional para
África a acelerar la aplicación de las
medidas pendientes para completar la
descentralización y reforzar la red de
oficinas descentralizadas;
Se contrató un funcionario de nivel profesional más para
la RAF a fin de prestar apoyo a la Red de Oficinas
Descentralizadas. Se está desarrollando una plataforma
virtual para ayudar a mejorar las habilidades y los
conocimientos de los representantes de la FAO en materia
de gestión administrativa y control presupuestario.
8 ARC/16/INF/8
IV. Asuntos regionales y mundiales relacionados con las políticas y la
regulación
A. Los jóvenes de África en los agronegocios y el desarrollo rural
Recomendaciones Observaciones
i. facilitara la cooperación Sur-Sur y el
intercambio de experiencias entre
países a fin de ampliar la aplicación de
buenas prácticas relativas al empleo
juvenil en la agricultura y prestar
apoyo a los Miembros para elaborar
proyectos que respalden el empleo
juvenil;
La cartera de proyectos sobre empleo juvenil se ha
ampliado notablemente, principalmente a través del
Fondo Fiduciario de Solidaridad para África (Malí,
Níger, Etiopía, Malawi).
Los recientes acuerdos de CSS aprobados, en los que
participan China, Brasil, Marruecos, República de
Corea, Japón y la República Bolivariana de Venezuela,
incluyen actividades relacionadas con el empleo juvenil.
En el marco del Proyecto de cooperación Sur-Sur sobre
agricultura y seguridad alimentaria para África se
organizaron visitas de intercambio entre Camerún, Chad
y la República Democrática del Congo.
ii. intensificara la cooperación con la
sociedad civil, las organizaciones no
gubernamentales y el sector privado
para potenciar el empleo juvenil en la
agricultura.
Se aplicará un plan de acción conjunto de la FAO y las
OSC antes de la consulta siguiente que se prevé llevar a
cabo con anterioridad al 29.º período de sesiones de la
ARC.
Se acordaron dos áreas de trabajo prioritarias
principales: i) el refuerzo del diálogo sobre políticas, con
una participación efectiva e inclusiva de las OSC, en los
debates relacionados con la seguridad alimentaria en la
región, principalmente los procesos del CAADP;
ii) desarrollo de las capacidades de las organizaciones de
agricultores en África.
La FAO firmó un acuerdo con IMA, una empresa
privada especializada en la fabricación de equipos de
envasado de alimentos, para financiar un proyecto
regional destinado a mejorar el envasado de alimentos en
las empresas agrícolas pequeñas y medianas en África
subsahariana.
En el marco de la asociación mundial con la ONG sueca
WeEffect, la FAO trabajó en estrecha relación con la
asociada en Kenya y Zambia para reforzar las
organizaciones de productores forestales y agrícolas.
ARC/16/INF/8 9
B. El estado de la alimentación y la agricultura en la región y la ejecución del Programa
general para el desarrollo de la agricultura en África (CAADP), con especial atención a los
pequeños agricultores y la agricultura familiar
i. siguiera prestando apoyo a los
Estados Miembros y las comunidades
económicas regionales para reforzar la
capacidad de formular y aplicar los
pactos, planes de inversión y reuniones
de negocios del CAADP, con inclusión
de medidas descentralizadas adecuadas
a las prioridades locales;
La FAO ha colaborado con el Departamento de
Economía Rural y Agricultura de la Comisión de la
Unión Africana y el organismo de la NEPAD, y otros
asociados para el desarrollo, en la formulación de la
Estrategia y hoja de ruta para la implementación de la
Declaración de Malabo y prestará apoyo destinado a
elaborar directrices para los países que pongan en
práctica el Marco de Malabo de responsabilidad mutua
en materia de seguimiento y evaluación. A los efectos de
reforzar su apoyo a la agenda de la UA y la Agencia de
planificación y coordinación de la NEPAD, la FAO ha
firmado un memorado de entendimiento con dicha
agencia que cubre todas las áreas respectivas y está
revisando igualmente su memorando de entendimiento
con la UA.
La FAO está prestando apoyo a la IGAD para actualizar
el Plan regional de inversión, brindando asistencia en
aras de la movilización de recursos y el desarrollo de las
capacidades para la Secretaría. Ya se ha aprobado un
PCT para desarrollar un plan regional de inversión
similar para el COMESA. También se encuentran en las
fases finales de aprobación varios otros proyectos del
PCT: uno para apoyar la estrategia de agronegocios de la
Comisión de la Unión Africana y otro para prestar apoyo
institucional a dicha Comisión con miras a mejorar las
capacidades para cumplir los compromisos contraídos en
Malabo.
ii. respaldara la integración de
consideraciones relativas a la gestión de
riesgos y el cambio climático en la
formulación y ejecución del CAADP;
Apoyo de la FAO para aumentar la agricultura
inteligente en función del clima en el CAADP:
La UA y la NEPAD desarrollaron un programa general
para garantizar que la aplicación del CAADP en los
próximos 10 años incluya oportunidades de adaptación y
mitigación. La FAO presta apoyo a esta Visión 25x25
más amplia aportando conocimientos técnicos
especializados para el Comité de Dirección de la Alianza
de la UA, la NEPAD y OING para la agricultura
inteligente en función del clima en África y garantizando
que existan vínculos eficientes entre esta nueva
asociación y los programas de la FAO en curso.
Siete están recibiendo apoyo a través de un proyecto
financiado por Noruega para promover la transición
hacia sistemas alimentarios basados en la agricultura
inteligente en función del clima.
10 ARC/16/INF/8
Se ha prestado apoyo al desarrollo de las capacidades en
los países de la CEDEAO a los efectos de facilitar la
promoción y ampliación adecuadas de buenas prácticas
de agricultura inteligente en función del clima en África
occidental.
iii. intensificara los esfuerzos para
fortalecer la integración de los
mercados, en el marco del CAADP, a
nivel nacional, regional y continental.
La UE financió el proyecto de “Refuerzo de los vínculos
entre los pequeños productores y los compradores en el
sector de raíces y tubérculos en África”, ejecutado en
Benin, Camerún, Côte d’Ivoire, Ghana, Malawi,
Rwanda y Uganda.
iv. analizara y difundiera ampliamente
los procedimientos y métodos para
calcular el gasto público asignado al
sector agrícola con el fin de aclarar y
facilitar el seguimiento de la
Declaración de Maputo;
Se está probando en forma experimental en dos países el
método de seguimiento y presentación de informes sobre
gasto público para la agricultura descrito en la Nota de
orientación elaborada y validada por la NEPAD, la
Comisión de la Unión Africana y las comunidades
económicas regionales.
v. potenciara las iniciativas nacionales y
regionales encaminadas a mejorar la
formulación y aplicación de marcos
jurídicos que regulasen la tenencia de la
tierra;
La FAO, junto con asociados clave como la UA, la
CEPA y el BAfD, hizo una importante contribución a la
primera “Conferencia sobre Política de Tierras”, que se
realizó en Addis Abeba en noviembre de 2014.
vi. apoyara la capacidad nacional y
regional para la investigación agrícola
y el desarrollo de la tecnología.
Se invitó a la AGRA, el IWMI y el Centro Africano del
Arroz a la reunión del equipo de gestión regional de la
FAO (12 a 15 de abril de 2015).
ARC/16/INF/8 11
C. Conclusiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA) y medidas
complementarias de ámbito regional y nacional.
22. La Conferencia Regional examinó
los últimos acontecimientos y
deliberaciones del Comité de Seguridad
Alimentaria Mundial (CSA) y
consideró apropiadas las medidas de
seguimiento adoptadas en la región de
África.
La RAF contribuyó al Programa de trabajo plurianual
2016-2017 del CSA.
23. La Conferencia Regional:
a) reconoció la importancia del CSA en
cuanto la principal plataforma
internacional e intergubernamental
inclusiva para que todas las partes
interesadas trabajen de forma
coordinada con miras a garantizar la
seguridad alimentaria y la nutrición
para todos;
La FAO está prestando apoyo a la NEPAD y la SADC
en el establecimiento de una plataforma conjunta de
intercambio de conocimientos y seguimiento en materia
de seguridad alimentaria y nutricional.
b) acogió con satisfacción la aprobación
por el CSA de las “Directrices
voluntarias sobre la gobernanza
responsable de la tenencia de la tierra,
la pesca y los bosques en el contexto de
la seguridad alimentaria nacional” y
el “Marco estratégico mundial para la
seguridad alimentaria y la nutrición” y
alentó a aplicarlos y a fortalecer la
capacidad al respecto; y,
La FAO está prestando apoyo a la difusión y aplicación
de la gestión forestal comunitaria: por ejemplo, en
Gambia. La FAO preparó un proyecto de directrices
prácticas para el pago de los servicios ambientales
forestales en África subsahariana.
Véase el punto B. v) del presente sobre tenencia de la
tierra.
d) respaldó la conclusión oportuna de
las consultas para permitir que estos
procesos fueran refrendados en el
42.º período de sesiones del CSA, en
octubre de 2015.
Los resultados del 42.º período de sesiones del Comité
de Seguridad Alimentaria (CSA) incluyeron entre otros
la aprobación de los “Principios del CSA para la
inversión responsable en la agricultura y los sistemas
alimentarios”, de carácter voluntario, y de la tercera
versión del Marco estratégico mundial para la seguridad
alimentaria y la nutrición (MEM).
12 ARC/16/INF/8
V. Otros asuntos
Programa de trabajo plurianual (PTPA) para la ARC
31. La Conferencia Regional:
b) alentó a que siguiera tratándose de
reforzar la comunicación y los
contactos regulares con el Grupo de
Representantes Permanentes de África
ante la FAO, la Unión Africana y las
comunidades económicas regionales.
Los contactos han de reforzarse.
La FAO mantiene contactos con el Departamento de
Agricultura y el Organismo regional de agricultura y
alimentación de la CEDEAO para determinar en forma
conjunta las prioridades y posibilidades de colaboración
técnica.
Se mantiene una interacción regular entre la FAO y el
Grupo de Representantes Permanentes de África ante la
FAO.
Asuntos varios
37. La FAO informó a los delegados
sobre los preparativos para la segunda
Conferencia Internacional sobre
Nutrición (CIN-2) convocada
conjuntamente por la FAO y la
Organización Mundial de la Salud
(OMS), que se celebraría en Roma
(Italia) del 19 al 21 de noviembre de
2014. Se alentó a los Miembros a
participar en esta Conferencia
Ministerial de alto nivel.
En relación con la CIN2, la FAO publicó An Opportunity
to Foster the Global Nutrition Agenda. Además, prestó
apoyo técnico y financiero a la Unión Africana para
organizar el Día de África por la Seguridad Alimentaria
y Nutricional de 2014 en la República Democrática del
Congo.
La región de África está garantizando una amplia
difusión de la Declaración de la CIN2 y su marco de
acción y está trabajando con los países e instituciones
regionales para incorporar las intervenciones
recomendadas como prioridades en planes nacionales de
inversión agrícola, políticas nutricionales, estrategias y
programas que tengan en cuenta la nutrición y sus planes
de aplicación.
En el marco de la Iniciativa de Nutrición del CAADP y
el seguimiento de la CIN2, Angola, Namibia, Nigeria, la
República Democrática del Congo, Seychelles y
Sudáfrica están recibiendo asistencia para elaborar
instrumentos de política y estrategias nuevos en materia
de nutrición.
La RAF de la FAO organizó la Segunda consulta
regional para África de coordinación y programación en
materia de nutrición, con el tema: “Fomento de los
sistemas alimentarios multisectoriales que tienen en
cuenta la nutrición: agenda para África después de la
CIN2”, en la que se mantuvieron deliberaciones y se
adoptaron decisiones estratégicas para brindar apoyo a
los países en el cumplimiento de los compromisos
contraídos en la CIN2 y las prioridades recomendadas en
el marco de acción.
ARC/16/INF/8 13
La RAF de la FAO también participa en una red de
iniciativas y redes regionales de asociación para la
nutrición; SUN y REACH, información sobre seguridad
alimentaria, enriquecimiento de alimentos, educación
sobre nutrición, agricultura, nutrición y extensión,
nutrición en las escuelas, composición de los alimentos
y directrices dietéticas basadas en los alimentos,
Sociedad Africana de Nutrición, Federación de
sociedades africanas de nutrición, venta de alimentos en
las calles, inocuidad y calidad de los alimentos y mejora
general de los sistemas alimentarios como seguimiento
de la CIN2.
