Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016
-
Upload
berenice-font -
Category
Education
-
view
273 -
download
2
Transcript of Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016
![Page 1: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/1.jpg)
Taller introductorio «Cómo conseguir
los primeros clientes»Por: Berenice Font
www.transcreare.com
![Page 2: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/2.jpg)
Recomendación para SlideShare
Descarga esta presentación para que puedas ver las notas
![Page 3: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/3.jpg)
¿Qué es ser traductor profesional?
![Page 4: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/4.jpg)
Mitos comunes sobre la traducción
![Page 5: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/5.jpg)
Características básicas de un traductor
•Excelente escritor•Lector asiduo• Investigador•Autoaprendiz•Comprometido con la ética
![Page 6: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/6.jpg)
Habilidades de un traductor
• Lingüísticas• Computacionales• Negocios – Ventas – Marketing • Profesionalismo
![Page 7: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/7.jpg)
¿Qué más necesitas para ser traductor?•Educación• Formal• Informal
•Cultura general
•Lo más importante: LA EXPERIENCIA
![Page 8: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/8.jpg)
¿Quieres dedicarte a la traducción?
![Page 9: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/9.jpg)
El sector de la traducción• Se estima que el sector de la traducción genera más de
35 mil millones de dólares anualmente.• Los ingresos se reparten así:• Europa 49.38 %• América del norte 34.85 %• Asia 12.88 %• Oceanía 2.00 %• América latina 0.63 %• África 0.27 %
![Page 10: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/10.jpg)
El sector de la traducción
![Page 11: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/11.jpg)
Clientes• Clientes directos: empresas e individuos• Agencias de traducción
![Page 12: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/12.jpg)
Freelance vs. In-house Translator
![Page 13: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/13.jpg)
Estrategia empresarialTraza tu estrategia por escrito y seriamente
![Page 14: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/14.jpg)
Define e identifica tu mercado meta
![Page 15: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/15.jpg)
Define los servicios que ofrecerás
![Page 16: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/16.jpg)
Establece tus honorarios
![Page 17: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/17.jpg)
Aclara tu régimen fiscal y las cuestiones administrativas
![Page 18: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/18.jpg)
Materiales promocionales y otras estrategias de marketing y branding
![Page 19: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/19.jpg)
Realiza tu inversión inicial
![Page 20: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/20.jpg)
Pon tus objetivos por escrito
![Page 21: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/21.jpg)
Ten un plan de back-up
![Page 22: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/22.jpg)
Cómo empezar a traducir sin experiencia
![Page 23: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/23.jpg)
Traducciones voluntariasAshoka: www.ashoka.org/volunteer/virtual
Translations for Progress: www.translationsforprogress.org/howtohelp.php
Global voices: https://globalvoices.org/
UN Volunteers: www.onlinevolunteering.org/en/vol/index.html
TED Open Translation Project: www.ted.com/about/programs-initiatives/ted-open-translation-project
International Children’s Digital Library (ICDL): http://en.childrenslibrary.org/people/info4translators.shtml
Translators Without Borders: http://translatorswithoutborders.org/
Khan Academy: https://www.khanacademy.org/contribute
![Page 24: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/24.jpg)
Recomendaciones finalesMantén los motores del éxito encendidos
Motivación ConfianzaTenacidad
implaclables
![Page 25: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/25.jpg)
Recursos web
• https://enlalunadebabel.com/• http://wantwords.co.uk/school/• http://www.traducirco.com/• http://www.leonhunter.com/blog/• http://www.20000lenguas.com• https://thoughtsontranslation.com/
![Page 26: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/26.jpg)
Turno de preguntas
![Page 28: Cómo conseguir los primeros clientes UAQ 2016](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062503/58ee45441a28abb35f8b4693/html5/thumbnails/28.jpg)
¡Conectemos!Haz clic para ir a mis redes
FacebookTwitterLinkedInAbout Mewww.20000lenguas.com