Comentario Escrito

2
Universidad de Los Andes Núcleo Universitario Dr. Pedro Rincón Gutiérrez Departamento de Español y Literatura Literatura española clásica Semestre A-2014 Orientaciones para la elaboración de un comentario escrito En la formación universitaria se realizan prácticas de lectura y escritura que convergen en la redacción de ensayos, informes y pruebas con la finalidad de dar cuenta sobre la lectura de textos literarios 1 . Sin embargo, estas asignaciones se realizan, en muchos casos, por salir del paso, y sin atender a las sugerencias realizadas por los docentes. En atención a esto, es necesario formular algunas orientaciones tomadas de autores expertos 2 y abocados a la formación literaria. Las siguientes recomendaciones son un resumen de las fases propuestas por Fernando Lázaro Carreter en su libro Cómo se comenta un texto literario (1979). El autor expresa que para conocer de literatura –me adhiero a este argumento- la única vía posible es leyendo literatura. Asimismo, señala que el comentario de los textos debe hacerse siguiendo un orden. Fases para el comentario de textos literarios: I. Lectura atenta del texto: es necesario leer con la finalidad de conocer y posteriormente comprender el texto. En palabras de Lázaro Carreter (1979) “es entender el texto en su conjunto y en todas y cada una de sus partes” (p.26). Además, es necesario realizar otra lectura adicional. Eso quiere decir releer el texto. No basta una lectura, la cual, muchas veces, es superficial. Por eso, para comprender y darle sentido, es fundamental su relectura. II. Localización del tema: significa precisar, fijar, determinar qué lugar ocupa el fragmento en el contenido total de la obra y asimismo, el contexto, época o movimiento al que pertenece. III. Determinación del tema: se refiere a decir, expresar, mencionar el asunto, la cuestión, el argumento. Este puede mencionarse en una o varias palabras claves. Al respecto Lázaro Carreter (1979) alude que la determinación del tema debe ser breve y clara. IV. Determinación de la estructura: es determinar el tipo de texto y las características que lo componen. En el caso del género poesía es preciso mencionar el tipo de composición lírica y sus particularidades: cuántos versos tiene, tipo de rima, clasificación de la estrofa. 1 También textos académicos como los explicativos y argumentativos. 2 Es imprescindible la consulta individual y en su totalidad de estos textos, únicamente así podremos elaborar un comentario certero y que sea digno del ámbito literario.

description

dd

Transcript of Comentario Escrito

Universidad de Los AndesNcleo Universitario Dr. Pedro Rincn GutirrezDepartamento de EspaolLiteraturaLiteratura espaola cl!sica "emestre A#$%&'(rientaciones para la ela)oracin de un comentario escritoEn la formacin universitaria se realizan prcticas de lectura y escritura que convergen en la redaccin deensayos, informes y pruebas con la finalidad de dar cuenta sobre la lectura de textos literarios1. Sin embargo, estasasignaciones se realizan, en muchos casos, por salir del paso, y sin atender a las sugerencias realizadas por losdocentes. En atencin a esto, es necesario formular algunas orientaciones tomadas de autores expertos

y abocadosa la formacin literaria. !as siguientes recomendaciones son un resumen de las fases propuestas por "ernando !zaro #arreter ensu libro Cmo se comenta un texto literario $1%&%'. El autor expresa que para conocer de literatura (me adhiero aeste argumento) la *nica v+a posible es leyendo literatura. ,simismo, se-ala que el comentario de los textos debehacerse siguiendo un orden.*ases para el comentario de te+tos literarios,.. Lectura atenta del texto/ es necesario leer con la finalidad de conocer y posteriormentecomprenderel texto. En palabras de !zaro #arreter $1%&%' 0es entender el texto en su con1unto y en todas ycada una de sus partes2 $p.3'. ,dems, es necesario realizar otra lectura adicional. Eso quiere decirreleer el texto. 4o basta una lectura, la cual, muchas veces, es superficial. 5or eso, para comprender y darle sentido, es fundamental su relectura.... Localizacindel tema/ significaprecisar, fi1ar, determinar qu6lugar ocupael fragmentoenelcontenido total de la obra y asimismo, el contexto, 6poca o movimiento al que pertenece. .... Determinacin del tema/ se refiere a decir, expresar, mencionar el asunto, la cuestin, el argumento.Este puede mencionarse en una o varias palabras claves. ,l respecto !zaro #arreter $1%&%' aludeque la determinacin del tema debe ser breve y clara..7. Determinacin de la estructura/ es determinar el tipo de texto y las caracter+sticas que lo componen.En el caso del g6nero poes+a es preciso mencionar el tipo de composicin l+rica y susparticularidades/ cuntos versos tiene, tipo de rima, clasificacin de la estrofa. 7. Anlisis de la forma3partiendo deltema/ significa interpretar palabras y frases claves en eltexto.8ambi6n, se refiere a develar los usos de ciertos recursos literarios.7.. !a conclusin/ en esta fase se incorpora un balanceo recuento de las observaciones y la inclusindeunaimpresinpersonal. Enesteapartadoydeacuerdo con!zaro#arretar$1%&%'0nuestraopinin ser modesta y firme2 $p.9&' En este sentido, no hay cabida parapasa1es o frases hechas.,dicional a las recomendaciones demarcadas a trav6s de las seis fases, es necesario poseer unconocimiento bsico delcontexto y biograf+a de los autores a traba1ar. 5or tanto, son imprescindibles las fuentescomo/ diccionariosespecializados, estudioscr+ticos, enciclopedias, entreotros. ,s+ comolaspginas, blogsydiccionarios en l+nea.1 8ambi6n textos acad6micos como los explicativos y argumentativos.2Es imprescindible la consulta individualy en su totalidad de estos textos, *nicamente as+ podremos elaborar uncomentario certero y que sea digno del mbito literario.3 !a forma se refiere a las palabras, sus cambios y sentidos de acuerdo con las intenciones del autor.