Colombia Rotaria 159

44
Número 159 Noviembre de 2013 El Servicio a través de la Ocupación

description

Revista Colombia Rotaria 159

Transcript of Colombia Rotaria 159

Page 1: Colombia Rotaria 159

Número 159 Noviembre de 2013

El Servicio a través de la Ocupación

Page 2: Colombia Rotaria 159

Sidney 2014Sídney, sede de la próxima Con-vención de Rotary International, además de su espléndida belleza natural, cautiva a los viajeros con sus tiendas de primera clase, su gastronomía y atracciones para toda la familia.

El punto clave en toda visita es la Bahía de Sídney, sede de sus dos principales atractivos. Admire el Teatro de la Ópera de Sídney, ya sea en horas del día, desde variados puntos de la costa o disfrute de uno de los 40 diversos espectáculos, desde óperas hasta conciertos de rock y funciones para niños. Si le gusta la aventura, participe en el ascenso guiado al arco del Puente de la Bahía de Sídney. ¿Busca más entretenimiento? Veamos:* Visitar las espléndidas tiendas, cenar en excelentes res-taurantes y admirar las incomparables vistas en la Torre de Sídney, otro de los destacados elementos del paisaje urbano.* Recorrer los bellos prados y matorrales con árboles de toda procedencia, sorprenderse ante los estanques con aves locales y los invernaderos del Real Jardín Botánico.* Observar obras de artistas actuales en el Museo de Arte Contemporáneo.* Conocer un poco de la historia de la ciudad en The Rocks, el distrito más antiguo de Sídney.* Llevar a los chicos a Darling Harbour, donde se ubican un cine IMAX, diversas tiendas, restaurantes y el jardín chino más grande fuera de Asia.* Visitar el Acuario de Sídney, considerado uno de los mejores del mundo.* Observar de cerca a los canguros, koalas y kookaburras en el Zoológico de Taronga.* Disfrutar junto a su familia de atracciones como parques acuáticos, juegos infantiles y espectáculos para niños en el Parque Olímpico de Sídney.* Deleitarse en las numerosas playas de la ciudad y los espectaculares panoramas. Bondi Beach, la más conocida, está a solo 20 minutos del centro de Sídney. Un espec-tacular sendero trazado sobre los acantilados de arenisca conecta la playa de Bondi con sus vecinas de más al sur: Bronte Beach y Coogee Beach.

Page 3: Colombia Rotaria 159

1

Editorial

¿ La violencia es culpa de la evolución ?

Por el mundo

Mensajes del Presidente

Por los clubes

Actualidad Rotaria

Libros

Número 159 Noviembre de 2013

3

4

10

12

Separata Perspectiva Global

17

20

22

36

39

Uno de los genios que cambiarán el planeta

Oficial de Servicio de R.I. para ColombiaGregory FranksAgente Fiscal

Carlos Alberto Arango G.Gobernadores

de los Distritos ColombianosPedro Antonio Mejía S.

Distrito 4281Marco Tulio Sierra S.

Distrito 4271

Consejo de GobernadoresDistrito 4281

Oscar ArbeláezPresidente

Consejo de GobernadoresDistrito 4271

Homero AlvarezPresidente

Cerebro de los cerebros

Servir mediante el uso de las capacidades que hemos adquirido para el diario vivir, es la manera menos exigente que nos ofrece Rotary para ser verdaderamente útiles. No hay ninguna tarea deshonrosa ni imposible. Servir al otro es la mejor manera de amar.(Página 8)

OBJETIVO DE ROTARY

El Objetivo de Rotary es estimu-lar y fomentar el ideal de servi-cio como base de toda empresa digna y en particular, estimular y fomentar:

PRIMERO: El desarrollo del co-nocimiento mutuo como ocasión de servir.

SEGUNDO: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y em- presariales;el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en bene-ficio de la sociedad.

TERCERO: La puesta en prácti-ca del ideal de servicio por parte de todos los rotarios en su vida privada,profesional y pública.

CUARTO: El fomento de la com-prensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las perso-nas que en ellas ejercen activida-des profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servi-cio.

Número 159 Noviembre de 2013

El Servicio a través de la Ocupación

Page 4: Colombia Rotaria 159

2

Correo

Una Publicación de Información e Instrucción al Servicio de los Clubes Rotarios

de la República de Colombia

(Distritos 4271-4281)Revista Oficial

de Rotary InternacionalAño XLII No. 159

Noviembre de 2013ISSN 1692-164X

Corporación Colombia RotariaRegistro Nº 01516, Libro 1Cámara de Comercio -Cali

NIT 805.011.721

Director -Representante LegalEnrique Jordán Sarria

CoodirectoresCarlos Alberto Bula - D. 4271

Mauricio Barrera Arias - D. 4281Ligia María Palacio - D. 4271

Asamblea General Consejo Bidistrital de Gobernadores Consejo Directivo

Marco Tulio Sierra S. Gobernador Distrito 4271 R.I.

Pedro Antonio MejíaGobernadorDistrito 4281 R.I.

Gladys MaldonadoE.G.D. D-4270

María DorisLoperaE.G.D. D-4280Ricardo AcostaE.G.D. D-4290

TesoreroCOLROTARIOSRevisor FiscalAlfredo López

Diseño Gráfico:Arq. Uldarico Minotta R.

Calle 5 Nº 62C-53 -CaliTels: 5531614 - 5515380

Fax: [email protected]

Apreciado Enrique:Quiero manifestarte nuestro agradecimiento por el excelente despliegue que hiciste en la última revista de la obra bandera de nuestro Club Rotario Bogotá Teusaquillo. Ha sido una labor digna de imitar al unir y coordiinar los esfuerzos de varias entidades privadas que tienen verdaderos deseos de servir a la comunidad. Hasta ahora que regresé de mis vacaciones pude observar la revista, que por cierto contiene muy buenos artículos, entre los cuales resalto el del "Programa de prevención de la explotación sexual de menores de edad" que adelanta directamente el CR de Fusagasugá (mi club ahijado). Cordial saludo,Rafael Uribe R/. Gracias a ti por tu mensaje y siempre excelentes colaboraciones.

Mi querido Enrique:Te envío un efusivo saludo y mis agradecimientos por la publicación en la Revista Colombia Rotaria Edición No 158 de Septiembre/13 de la foto tomada en el acto de mi posesión como Presidente del Club Rotario de Bogotà 2013-2014; como ya es habitual, tu abres generosamente a nuestro Club las páginas de la Revista del rotarismo colombiano.Con un abrazo afectuoso,Manuel Galvis Mantilla Presidente Club Rotario de BogotáR/. Gracias a tí y felicitaciones de nuevo.

Apreciado Enrique:Adjunto encontrarás el artículo sobre el Club Rotario Bogotá Chapinero que cumple 55 años de operación en Sep 2013 y de la Corporación OIR, obra cumbre de nuestro Club. Fructuoso Leal te había ya enviado fotos del Banderín Club 100% Paul Harris. Nos encantaría aparecer en la próxima Revista Colombia Rotaria como ya te habíamos solicitado.Mil gracias y recibe un cordial saludoAlberto LoraPresidente 2013-2014 R/. Con mucho gusto. Felicitaciones.

Apreciado Enrique: Te felicito por la magnifica presentación de la Revista y por la importancia de los temas. Te envío un escrito de mi autoría publicado en el último boletín de nuestro Club ( Club Rotario de Bogotá) y lo pongo a tu consideración y del comité de redacción para que sea tomado en cuenta y se publique en Colombia Rotaria. Mil gracias Luis Hernán Eraso RojasR/. Por supuesto. Me gustó. Gracias y adelante!.Enrique.

Apreciado colega Enrique:Agradecería incluir en próxima edición de Colombia Rotaria esta nota y foto sobre la planta de agua para la vereda Cardonal que se inaugura el próximo 18 de septiembre, en acto que se llevará a cabo a partir de las 10:00 a.m., con la presencia del Gobernador del Distrito Rotario 4281, Ing. Pedro Mejía Sandoval, el Alcalde, Dr. Fabián Camilo Igua Robles, el Presidente (e) del Club Rotario de Villa de Leyva, Dr. Humberto Escobar Molano, gestor de la iniciativa, el presidente de la Junta de acción Comunal de la vereda El Cardonal, Sr. Gerardo Muñoz y de autoridades del Municipio. Jaime Ospina VelascoClub Rotario de Villa de Leyva

Enrique Jordán Sarria.Director Revista Colombia Rotaria.Apreciado Compañero Rotario:A nombre del Club Rotario de La Vega, queremos agradecer, la publicación de la historia de nuestro pujante Club, publicación que nos impulsa a seguir pensando en Dar de si, sin pensar en si, en buscar el mejor estar de nuestra población. Cordial Saludo.Jairo Alfredo Galvis Cruz.Ex Presidente Club Rotario La Vega. R/. Con gusto enorme. No desfallezcan.

Apreciado Enrique:Para su publicación en la próxima edición de la revista Colombia Rotaria, me permito adjuntarte fotos de la visita del GE Marco Tulio Sierra al Club Rotario Cartagena Caribe, mi club, el pasado sábado 21 de Septiembre. Muchas gracias y un abrazo,Carlos Alberto Bula P.Codirector Colombia Rotaria

Reciban un cordial saludo!! Envio fotos de la Novena de las Mercedes realizada en la carcel de nuestro municipio Santa Rosa de Cabal donde los rotarios se hacen presente cada año, ofreciendo a los reclusos un rato de sano esparcimiento con música, refrigerio y donde se les obsequia kit de aseo personal. Queremos hacer partícipe a la revista Colombia Rotaria de nuestras obras sociales y asi engrandecer la imagen publica de Rotary en nuestro club. Por su atencion muchisimas gracias y esperamos la publicacion en una de sus próximas ediciones.Sandra Arbelaez R/. Bienvenida tu colaboración. Muchas gracias.

Te reenvío la nota recibida de Alina Gòmez de Ramirez, Presidente del Club Rotario Montería Ronda del Sinu, para su divulagacion en el próximo numero de Colombia Rotaria.Muchas gracias y un abrazo,Carlos A. Bula P.Coodirector Colombia Rotaria

Apreciado Carlos:Te anexo nota publicada en la edición del Meridiano de Córdoba, mediante el cual destacaron la realización de la Jornada de salud Oral y peluquería llevada a cabo en el Hogar "Nuestra Señora del Rosario" en el barrio Juan XXIII a 30 niñas hijas de desplazados, con el fin de que sea publicada en la próxima edición de Colombia Rotaria. Adjunto algunas fotografías del evento. Muchas gracias,

Page 5: Colombia Rotaria 159

A último momento recibí el correo adjunto, de mi querido colega Alvaro Reyes ex gobernador del antiguo D. 4290 y resolví atender su invitación para expresarme sobre el tema. Resolví entonces prescindir del editorial ya escrito sobre personas de actualidad, quienes permiten llenarnos de orgullo como Raúl Cuero ó Alejandro Hadad ejemplos de superación y de servicio a la comunidad por su actividad pro-fesional y dedicarme a cosas menos placenteras.Creo que la preocupación mayor no debe centrarse en definir si nuestro Rotary va hacia uno u otro formato para su revista regional sino como está consolidan-do su desaparición al paso que vamos. Quizás no como organización, pero sí a la clase de organización que fue y me refiero a lo que me consta: hace 44 años cuando ingresé a mi club de Cali encontré un grupo maravilloso de personas muy sobresalientes en todo sentido, reconocidas, honorables, responsables, honestas como el que más. Gracias a Dios esas condiciones no han cambiado en cuanto a mi club se refiere, pero ese no es el denominador común en este momento y que nadie se llame a la indignación o al señalamiento o a la ofensa porque la evidencia es clarísima. No pagar las deudas no es conducta propia de personas correctas. Eso nada tiene que ver con una dificultad económica inesperada, que a todos nos

puede ocurrir pero que se plantea con la verdad, se propone solucionar y se subsana. Creo que todos los ex gobernadores tenemos en el fondo de la conciencia algún recuerdo que posiblemente contribuyó a esta degra-dación. Invito a que nos confrontemos individualmente frente a los cuadros de resultados que año por año nos muestran que ha pasado con cada club frente a la revista Colombia Rotaria. Como recibí a mi distrito y como lo entregué? Fundé algún club que luego desapareció con deudas insolutas y no me preocupé en ese momento de averiguar siquiera las causas y las responsabilidades? Permití la refundación de un club que se había extinguido con deudas pendientes? Al momento de integrar mis comités distritales verifiqué si sus integrantes venían de clubes a paz y salvo? Hice lo mismo para integrar los grupos de estudio, intercambio de jóvenes, subvenciones compartidas inclusive con dineros del Fondo Distrital?, expositores en los diferentes seminarios, delegados del distrito a eventos internacionales y a postulaciones para cargos directivos? Permití a esos clubes votar en la Conferencia Distrital? En el momento de mi visita oficial estudié con el presidente y tesorero el estado financiero de su club?. Oí decirles sin verificarlo: "la revista no nos llega ", " lo que enviamos nunca lo publican"? Sin men-cionarlo Alvaro reclama que es necesario tener carácter para asumir responsabilidades y ejercerlas.Las dificultades ofrecen muchas posibilidades y este momento es propicio: estamos dando los primeros pasos para la construcción de dos distritos nuevos que deben eliminar de tajo las costumbres perversas y adoptar con determinación conductas nuevas concordantes con lo que decimos ser así haya que prescindir de quienes no estén de acuerdo. Señores gobernadores en ejercicio la cosa es con ustedes!!!. Señores ex gobernadores, lo que existe es el legado que nosotros construimos, aceptémoslo como nos recomienda Alvaro y sentémonos con nuestro Gobernador para planear y ejecutar una acción resuelta hasta conseguir que todos los clubes en mora con la revista paguen su deuda. No concibo que se auspicie la consecución de obras externas a clubes que no cumplen con sus deberes, que trabajen, consigan el dinero y paguen. La expresión "programa bandera" debe ser referida a un postulado único "LA BUENA FE COMO NORMA EN LOS NEGOCIOS Y EN LAS PROFESIONES". Lo demás es un discurso vacío.

3

Editorial

La buena fe

Enrique Jordán Sarria

Una costumbre que nos afecta a todos

Ver ampliación del tema en la página 15

Page 6: Colombia Rotaria 159

4

Personaje

Un caso de Servicio a través de la Ocupación

Uno de los genios que cambiarán el planeta

"Lo que me hace más feliz es no saber", dice el científico colombiano Alejandro Jadad, que en el 2005 fue escogido por la revista 'Time' como uno de los genios que cambiarán al planeta en este siglo. El verbo que lo identifica, en consecuencia, es 'preguntar'. Y fue, justamente, con una pregunta -muy simple, en apariencia- que este anestesiólogo con doctorado en síntesis del conocimiento y tratamiento del dolor de la Universidad de Oxford

causó revuelo internacional: "¿Qué es la salud?", interpeló a un grupo de expertos reunidos, en el 2008, durante la celebración de los 60 años de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El auditorio se quedó en silencio. También hubo risas. "Me motivó no saber la respuesta. Luego me dijeron, 'usted nos metió en este lío, usted nos saca'. Un año después estaba con 30 expertos en La Haya, creando un nuevo concepto de salud".Nacido en Cereté (Córdoba) y de 49 años, Jadad es fundador y director del Centre for Global & Health Innovation, de la Universidad de Toronto (Canadá), una red de más de 3.000 personas en el mundo que apoya proyectos de innovación en los que participan gigantes tipo Disney y Apple, y asesora a gobiernos, como China y Luxemburgo, que quieren cambiar sus sistemas de salud para buscar un mayor bienestar en sus habitantes. ¿Por qué cambiar el concepto de salud?Según la OMS, salud es "el estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solo ausencia de enfermedad". Con esa definición nadie podría ser saludable porque cualquier molestia afecta ese bienestar. Nuestra propuesta es que la salud es la capacidad de las personas o de las comunidades para adaptarse, o para autogestionar los desafíos físicos, mentales o sociales que se les presenten en la vida.Entonces, ¿cuál es el papel del médico hoy?Desde la antigüedad, se decía que es curar pocas veces, aliviar a menudo y consolar siempre. Pero, desde el descubrimiento

de los antibióticos, creemos que podemos curarlo todo, y lo pusimos al revés: tratamos de curar siempre, aliviar de vez en cuando y consolar raras veces.¿Y los sistemas de salud?No funcionan porque continúan enfocados en eliminar enfermedades, y porque nos enferman. En Estados Unidos la principal causa de muerte es el sistema sanitario, por errores médicos, efectos secundarios de medicamentos y complicaciones de intervenciones, incluyendo infecciones. El 70 por ciento de lo que ocurre en los hospitales no debería pasar ahí. Ir a una consulta a que le chequeen la presión arterial es como ir a la tienda de la esquina a comprar leche en helicóptero.Entonces, ¿para qué son los hospitales?Para atender solo las enfermedades agudas, como las fracturas, la apendicitis o las que requieren cuidados intensivos porque la mayoría de las dolencias de la sociedad contemporánea son crónicas e incurables, como la artritis, la diabetes o la demencia.Usted habla de cambiar modelos, ¿por qué?Porque todos los modelos que guiaron nuestras vidas en el siglo XX ya no funcionan, se han vuelto nuestros enemigos: el sistema sanitario nos enferma y nos mata, el educativo nos embrutece y el financiero nos empobrece.¿Y esto qué tiene que ver con la medicina?Hace mucho que esto dejó de ser un tema de medicina. En nuestra red mundial estamos tratando de crear un futuro mejor, con nuevos modelos de cómo vivir, aprender, trabajar, entretenernos, etc.¿Cree que lo va a lograr?No, soy un pesimista feliz. Esta es mi estrategia para no frustrarme. No espero que haya cambios. Esto va a ser cada vez peor. Tal vez no tengamos salvación. Pero,

Por Ciro Alquichire V.Publicado en la Revista Abanico (Canadá)

Este colombiano inquisitivo y brillante, practica el servicio a través de su ocupación como médico, investigador y líder, dejando en los jóvenes que lo escuchan, inquietudes y deseos de forjar un mundo mejor.

Page 7: Colombia Rotaria 159

Personaje

como dije, me levanto cada día tratando de probar que estoy equivocado y que sí es posible el cambio. Si no hacemos algo radicalmente distinto, la mejor opción que nos queda para cambiar sería una pandemia, otra peste que elimine a tres cuartas partes de la humanidad.¿Por qué tan trágico?Primero, nos haría menos soberbios. Segundo, seríamos menos y el impacto en el planeta sería menor, y por lo menos nos daría la oportunidad para sobrevivir un poco más como especie. No hay especie que haya sobrevivido dominante ni para siempre. Creo en la Hipótesis Gaia (James Lovelock), que considera a la Tierra como un superorganismo que se autorregula, en el que nosotros nos hemos convertido en una infección. El calentamiento global es como la fiebre; los terremotos, como escalofríos y los tsunamis, como una gripa. La Tierra se está defendiendo y se va a deshacer de nosotros, si no nos portamos bien.¿Qué podemos hacer?Entender que está en juego nuestra supervivencia como especie y que los desafíos que enfrentamos necesitan respuestas que trasciendan los nacionalismos o regionalismos triviales. Las tecnologías de la información, en particular las móviles, nos están dando la oportunidad de unir esfuerzos a nivel global para promover altos niveles de bienestar para nosotros y el planeta. Y hay recursos para hacer esto posible. No hay justificación para que más de mil millones de personas en el mundo tengan hambre y no tengan techo, mientras que el consumismo de una minoría amenaza con acabar los recursos finitos que tenemos. Y no son felices.¿Cómo un científico de Oxford termina hablando de este tema?Porque lo considero el estado más importante al que podemos aspirar los humanos. ¿Qué puede ser más

importante que tener la vida más plena y feliz hasta el último suspiro?¿Cómo llegó a la felicidad?He visto a mucha gente infeliz al final de la vida. Empecé como médico para curar. Luego, me convertí en anestesiólogo para calmar el dolor, pero vi que el dolor y el sufrimiento seguían; entonces me doctoré en tratamiento del dolor. Y, cuando trabajé con desahuciados, descubrí que hay otro dolor más allá del físico.¿Cómo es ese dolor?Usualmente, es causado por una carga tremenda de remordimientos, de cosas que dejamos sin hacer, de darle poca importancia a lo que es esencial en nuestras vidas y darnos cuenta muy tarde.¿Y estudió científicamente el tema?Sí. Descubrí gran cantidad de estudios con respecto a lo que nos puede ayudar a lograr niveles óptimos de felicidad. En mis años de formación, nadie me habló de lo que era una buena vida y una buena muerte, o de mi papel para lograrlo. Ahí, decidí que no iba a ser el médico tradicional y que quería aliviar esos dolores.¿Cómo podemos hacerlo nosotros?Entendiendo que es posible, y una vez tengamos nuestras necesidades básicas satisfechas. Y reconociendo que hay mucho que podemos hacer para aumentar nuestros niveles de felicidad y que, en la mayoría de los casos, no cuesta dinero. Todo parece indicar que el 50 por ciento de nuestros niveles de felicidad son determinados genéticamente; el 10, por lo que la plata puede comprar y el 40 restante, por lo que hacemos y pensamos; en esto último están nuestras oportunidades.Entonces, ¿el dinero no compra la

felicidad?Hasta cierto punto. Luego de satisfacer nuestras necesidades básicas, parece existir un tope. En Estados Unidos es de unos 70.000 dólares al año. De ahí para allá, no solo no te hace feliz, sino que te perturba.¿Esto es científico?En su mayoría. Casi todo se puede medir. Hay métodos y muchísimos estudios serios. Se puede, incluso, evaluar el nivel de felicidad que tenemos individualmente y, aun, como naciones. Bután comenzó esta tendencia. Ahora, países como Gran Bretaña y Francia

Todos los modelos que guiaron nuestras vidas en el siglo XX ya no funcionan, se han vuelto nuestros enemigos: el sistema sanitario nos enferma y nos mata, el educativo nos embrutece y el financiero nos empobrece.

5

Page 8: Colombia Rotaria 159

6

Personaje

El nombre de Chapinero tiene su origen por un famoso zapatero que hacía zapatos para “chapines”. Entonces la gente decía: vamos dónde el chapinero y así quedó bautizado este bello sector de Bogotá. Tenía el tranvía por la carrera 13 que llegaba hasta el “tout va bien” en la carrera 7ª con calle 72, centro social de la época.

Muy cerca de la Plaza de Lourdes con su imponente catedral gótica, nació en 1958 nuestro querido club, fundado por el club decano del país, el Club Rotario de Bogotá.El 3 de Junio se recibe el permiso de funcionamiento por parte de Rotary Internacional y el 15 de Septiembre el gobernador encargado, Manuel Reyes Cancino, hace entrega de la Carta Constitutiva.

Fue elegido presidente del nuevo club Luis Otero Barrera, gerente de la sucursal del Banco de Bogotá y como secretario, Rafael Hurtado. En la carrera 13 entre calles 59 y 60 funcionaba un importante café donde se reunían los profesionales, comerciantes, funcionarios, a tomar tinto y a charlar todos los días. De este grupo se formó el Club Rotario Chapinero por la insinuación de un rotario del Club Bogotá. Rafael Hurtado, del Banco Francés Italiano, Álvaro Cruz y Jurgen Jacobsen, profesionales de una firma de Arquitectos, Millán Jacobsen, Luis Otero Gerente del Banco Bogotá, Emilio Molat, y Luis Hello, comerciantes en textiles, Enrique Santamaría, Luis Niño Solórzano,

están implementándolo para guiar sus decisiones de gobierno.¿Somos más felices ahora?Las cifras de EE. UU. muestran que en los últimos 60 años los niveles de felicidad no han aumentado, aunque los niveles de ingresos sí. Sorprendentemente, las mujeres parecen estar menos felices en la mayoría de los países más avanzados del mundo, no obstante lo logrado con la igualdad de género.¿Cómo podemos buscar la felicidad?Preguntándonos qué es lo que más nos hace felices e identificando el verbo que mejor lo representa. En mi caso, lo que más feliz me hace es no saber. Por lo tanto, mi verbo es preguntar. Una vez hayamos definido esto, hay que buscar la mejor manera para conjugarlo tan frecuentemente como sea posible y ayudar a todas las personas a que conjuguen el suyo. Esta tarea, usualmente, no se puede hacer solo: uno necesita ayuda. Me di cuenta de que mi peor enemigo soy yo. Que nadie como yo puede hacerme daño, y por eso creé una junta directiva personal, que incluye a mis hijas, Alia y Tamen, y a mi esposa Martha. Ella me

enseñó la importancia de pensar en la máscara de oxígeno.¿Qué máscara?Yo tenía la manía de complacer a todo el mundo. Mi esposa me decía: "Primero tú". Nunca entendí. Una vez, en un avión, escuché las recomendaciones de seguridad, esas que hablan de las máscaras de oxígeno. "Colóquese la máscara primero, aun si viene con niños", y solo ahí la entendí. Preguntarse lo que lo hace a uno más feliz y proteger su verbo es equivalente. Solo si eres feliz puedes ayudar a los demás. ¿Sabes qué es lo que más feliz te hace? ¿Cuál es tu verbo? ¿Tienes puesta tu máscara de oxígeno?¿Quién es Alejandro Jadad?

Es el científico colombiano de mayor reconocimiento mundial por su trabajo en ciencias de la información y tecnologías aplicadas en salud. Se graduó de médico y anestesiólogo de la Universidad Javeriana, y a los 27 años fue aceptado como estudiante de posgrado de la prestigiosa Universidad de Oxford, en el Reino Unido. Allí se convirtió en el primer doctor en síntesis del conocimiento de esa institución. Profesor de la Universidad de McMaster (Canadá) y catedrático de la Universidad de Toronto, hoy es conferencista en foros mundiales.

"Es claro que lo que se puede contar o medir no es suficiente para entender los aspectos más importantes de nuestras vidas", dice. Por eso, agrega, le ha tocado estudiar también filosofía, teología, historia y arte.

En mi caso, lo que más feliz me hace es no saber. Por lo tanto, mi verbo es preguntar. Una vez hayamos definido esto, hay que buscar la mejor manera para conjugarlo tan frecuentemente como sea posible y ayudar a todas las personas a que conjuguen el suyo.

Page 9: Colombia Rotaria 159

7

Efemérides

Reconocimiento a club rotario raizal

Club Rotario Bogotá Chapinero1958 - 2013

Tomado de la Revista Conmemorativa de los 50 años de la fundación del Club

Alberto Navarro, propietario del Restaurante “As de Copas”, José María Giraldo, agricultor; fueron los primeros, entre otros, que aceptaron formar el nuevo club.Por parte del club padrino estuvieron presentes Manuel Reyes Cancino, Teófilo Quintero Defex, Rafael Pineda, Carlos Polo Juliao, Jaime Castro, entre otros.

Cumplidos los trámites ante Rotary Internacional, el Club de Bogotá cedió el territorio necesario, organizó las comidas semanales, dió las instrucciones del Reglamento Rotario hasta que finalmente con 22 socios se entregó la carta constitutiva el día 15 de Septiembre de 1958. Para un mejor funcionamiento, Pepe Giraldo ofreció para las comidas el Club del Comercio en la bella casa donde funcionó la embajada Alemana. Fue una magnífica idea y allí se consolidó y fortaleció el Club recién fundado.

Llegaron muchos y excelentes

compañeros y en poco tiempo se completaron 50, que fue el promedio mantenido por muchos años. Las primeras actividades fueron de aprendizaje de rotarismo, eventos de instrucción y asistencia a la Conferencia de Paipa donde se dieron cuenta de lo que significaba el rotarismo en Colombia. Luego se asistió, a la Conferencia de Miami, conociendo en toda su capacidad la fuerza internacional de Rotary que busca la paz entre las naciones, la unión y la amistad a través del servicio.

De esta manera se comenzó a conocer sobre la importancia de Rotary en el mundo, con una motivación para hacer obras, servir y cumplir con el lema y misión como rotarios. Ahora son 55 años de amistad y de servicio.

La primera obra que se inició fue una pequeña escuela, con 3 aulas, dentro del territorio de nuestro club, en la calle 63 arriba de la carrera 1 este, para atender las necesidades de un pequeño barrio que allí se

formaba y carecía de todo.

Conseguimos los fondos realizando actividades sociales. Se le dió el nombre y homenaje a la memoria del compañero arquitecto Manuel Robayo, quien falleció por esa época. Hoy 55 años después vemos que la actividad rotaria nos ha llenado de satisfacciones, de amigos, de servicio de proyectos por ejecutar, de hombres y mujeres comprometidos con la misión y visión del rotarismo, a cambio de estar dispuestos a vivir y construir una mejor sociedad, acortando las brechas y fomentando la construcción social, a través de becas, cultura, proyectos, conocimientos y experiencias.

Hoy en día, el Club Rotario Bogotá Chapinero cuenta con 26 miembros, abriendo el espacio de una nueva cultura, empoderando a nuestros jóvenes a que lideren y construyan el país que tanto queremos y soñamos a través de la amistad y el servicio.

Ceremonia de transmisión de mando

2012 -2013De izquierda a derecha,

Sergio Franco E.G.D. Rafel Pinilla, Rudolf Co-rrea, Alberto Lora, María

Cristina Velilla, Jorge Alberto Velásquez y

Adelaida Torres de Lora

Page 10: Colombia Rotaria 159

8

Actualidad

El Servicio a travésde la ocupación

Seamos agentes de cambio con nuestra actividad

El Objetivo de Rotary

El Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y, en particular, estimular y fomentar:Primero: El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir.Segundo: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales; el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en beneficio de la sociedad.Tercero:. La puesta en práctica del ideal de servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública.Cuarto: La comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio

¿Qué es el servicio a través de la ocupación?

Aunque quizás sea difícil dar una clara definición, para todo rotario dedicado y activo, el servicio a través de la ocupación es un estilo de vida. El objeto de los presentes puntos es ayudarlo a comprender mejor la avenida de Servicio a través de la Ocupación y proporcionarle recursos y sugerencias que podrá poner en práctica tanto en sus actividades rotarias como profesionales.

Concepto del servicio a través de la ocupaciónMientras que el Objetivo de Rotary es una declaración filosófica del propósito y las responsabilidades de los rotarios, el concepto del servicio a través de la ocupación se centra en el segundo punto del Objetivo, el cual exhorta a los rotarios a “estimular y fomentar”:• La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales• El reconocimiento del valor de toda ocupación útil• La dignificación de la propia en beneficio de la sociedadSe preguntará, ¿de qué manera como rotario podrá llevar a la acción tales conceptos? He aquí algunas sugerencias:• Dé una charla sobre su profesión en el club e infórmese sobre las ocupaciones de los otros socios.

• Ponga su capacidad profesional al servicio de la comunidad.

• Practique su profesión con integridad, y sea un ejemplo para otros a través de sus propias palabras y acciones.

• Ayude a un joven a alcanzar sus aspiraciones profesionales.

• Oriente y apoye a otros a fin de que se superen profesionalmente.

Si lleva a cabo cualquiera de estas actividades, está “haciendo” servicio a través de la ocupación.Y si el servicio a través de la ocupación es lo que le motiva y energiza, entonces va por buen camino ya que este concepto es el alma de Rotary, y el elemento que lo distingue de otras organizaciones de servicio.

Page 11: Colombia Rotaria 159

9

Actualidad

El Plan Estratégico para la erradicación de la polio y la fase final 2013-2018 fue el protagonista principal en la Cumbre Mundial de las Vacunas, celebrada en Abu Dhabi del 24 al 25 de abril, generando US$ 4.000 millones adicionales en promesas de donaciones. El plan, elaborado por la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio (GPEI), tiene como objetivo interrumpir la transmisión del poliovirus salvaje para finales de 2014, fortalecer los sistemas de inmunización sistemática, sentar los cimientos para garantizar un mundo sin polio, y aprovechar el legado de la experiencia y la infraestructura de la Iniciativa con el fin de ofrecer recursos decisivos a otros esfuerzos de salud pública. Según estimados de la GPEI, el costo del nuevo plan ascenderá a US$ 5.500 millones. Durante la Cumbre, gobiernos nacionales, organizaciones no gubernamentales, fundaciones y otras entidades donantes se hicieron presentes con sus promesas de donación, urgiendo a otros donantes a que contribuyan los US$ 1.500 millones adicionales necesarios para garantizar la erradicación. La Cumbre Mundial de las Vacunas se realizó bajo el auspicio del jeque Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, príncipe heredero de Abu Dhabi, en colaboración con el secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-moon y Bill Gates, copresidente de la Fundación Bill y Melinda Gates. La reunión congregó a 300 representantes de los socios de la GPEI y gobiernos nacionales, expertos en la salud, líderes empresariales y filántropos. "No se trata de un plan exclusivo para la erradicación de la polio, sino de un plan mundial de

inmunización con miras a poner fin a la polio y mejorar los sistemas de acceso a las vacunas para todos los niños, incluso los más vulnerables. La implementación exitosa del plan implica un inversión considerable que generará dividendos para las futuras generaciones con un mundo libre de polio", declaró Gates.Una de las responsabilidades de Rotary en la campaña mundial es la promoción de la incidencia política. Rotary no solo ha contribuido más de US$ 1.200 millones a la GPEI, también facilitó la obtención de más de US$ 9.000 millones por parte de gobiernos donantes desde el comienzo de la Iniciativa en 1988. Gates anunció que su fundación financiará un tercio del costo total del presupuesto de la GPEI durante los

seis años de implementación de plan. Entre las entidades filantrópicas que se han unido a Gates con promesas de donaciones por US$ 335 millones adicionales se encuentran Albert L. Ueltschi Foundation, Alwaleed Bin Talal Foundation-Global, Bloomberg Philanthropies, Carlos Slim Foundation, Dalio Foundation, Foundation for a Greater Opportunity, establecida por Carl C. Icahn, y la Tahir Foundation.Los gobiernos nacionales de Canadá, Alemania, Noruega, el Reino Unido y Nigeria aportarán fondos adicionales al igual que el príncipe heredero de Abu Dhabi, quien se ha comprometido a donar US$ 120 millones además de la contribución que efectuara en 2011. Otros donantes son el Banco Islámico de Desarrollo, Irlanda y Japón. Rotary, uno de los donantes originales de la GPEI, reiteró su compromiso para recaudar fondos hasta el año 2018 y movilizar el apoyo necesario para la estrategia de la fase final. "Para eliminar la polio de la faz de la Tierra, debemos actuar diligentemente para proteger a los niños y evitar la reinfección de los países. Esto implicará el compromiso de los líderes nacionales y locales donde la polio es aún endémica así como el apoyo continuo de las naciones donantes y la heroica dedicación de los vacunadores", destacó el presidente de RI Sakuji Tanaka.La incidencia de la polio disminuyó en 99%, con solo 22 casos este año (al 24 de abril), siendo endémica en tres países: Afganistán, Pakistán y Nigeria. No obstante, de no erradicarse la polio, la enfermedad podría reaparecer y paralizar a más de 200.000 niños en todo el mundo en apenas una década.

Cumbre mundial de vacunas

Refuerzos para la lucha final contra la polio

Page 12: Colombia Rotaria 159

10

Vida Rotaria

Vale la pena hacer un autoanálisis

La violencia es culpade la evolución ?

Por Enrique Jordán SarriaDirector de Colombia Rotaria

De visita al stand de rotarios estu-diosos de los origenes y formación del castellano, embelesado entre enormes pergaminos de trazos im-pecables con una policromía fas-cinante, me abordó una señora an-tropóloga quien con dos horas de charla justificó la participación en la convención de Lisboa. Ha interveni-do en las exploraciones de Atapuer-ca que condujeron a la creación del museo de la evolucion humana y me comprometió para no dejar de visi-tar el lugar para lo cual me señaló los descubrimientos fundamentales que siguen guiando las investigaciones.

Acomodamos entonces la ruta del pa-seo familiar que hariamos por la costa norte de España hasta San Sebastian desviando un poco del camino a Bur-gos .Los hallazgos que se han hecho y continuan haciendose por medio de excavaciones cientificamente prepara-das y desarrolladas por geologos ,an-tropologos, historiadores,ingenieros de suelos,quimicos, peritos forenses, con tecnicas computarizadas, son de maravillarse. Alli se han despejado incognitas que a su vez plantean mu-chas más sobre las cuales se abren otras zonas de estudio. Lo que si es evidente es que,tanto en Ata-puerca como en Altamira estan las huellas de los primeros homosapiens en Europa. La evolución es clarisima como impropias las conclusiones que suponían al gorila como antecedente inmediato del hombre ( por lo me-nos no de todos). Esto porque las mutaciones de las especies no siguen patrones iguales y no todos los espe-címenes

"erectus" como el hombre, los antro-poides o los osos son de una misma familia sino productos de las nece-sidades de supervivencia que cada especie va acomodando segun las circunstancias.

En lo personal, con ignorancia crasa y cultura de museo, si he quedado inquieto haciendo elucubraciones mentales que me conducen a reflexionar sobre los acontecimientos de violencia que en todos los ordenes y a todos los niveles se dan en todas partes pero en una manera particularmente grave y creciente en Colombia, en donde es muy dificil transar los problemas en tono menor.

Las cosas más intrascendentes generan una reacción airada y descompuesta. Hay que insultar, maltratar o preferiblemente matar al que piense distinto y hasta a aquel de quien se presume que así hace.Me pregunto entonces : será que es cierta la teoría de que se dan especímenes en estado de evolución incompleta?.

César Lombroso, médico y crimi-nalista italiano se dedicó a estudiar cerebros de delincuentes y creó la teoria de la predisposición al crimen, sus tesis muy controversiales se ba-san "en la concepcion del delito como el resultado de tendencias innatas,de orden genetico,observables en ciertos rasgos fisicos o fisionomi-cos de los delincuentes habituales (asimetrias craneales,determinadas formas de mandibula,orejas,arcos superciliares,etc.) Sinembargo ,en

sus obras se mencionan también como factores criminológicos “el clima, la orografía, el grado de civi-lización, la densidad de población, la alimentación, el alcoholismo,la instrucción, la posición económica y hasta la religión".Refiriendose a lo que el llama la terapia del delito dice:"En realidad,para los criminales natos adultos no hay muchos remedios: es necesario o bien secuestrarlos para siempre, en los casos de los incorregibles, o suprimirlos cuando su incorregibilidad los torna demasiado peligrosos".Lo grave de esta teoría extrema, es que no ha podido ser desvirtuada radicalmente por las características patológicas similares

César Lombroso

Page 13: Colombia Rotaria 159

11

Vida Rotaria

Exitosas y fructíferas reuniones

Por Carlos Alberto Bula P.Codirector Colombia Rotaria

Ecos de los seminarios

Cartagena no podía ser mejor sede para el primer evento del naciente distrito 4271 al realizar el 24 de agosto, los Seminarios de Desarrollo de Rotary, IRP y de LFR. Su historia y encantos naturales como ciudad, eran atractivos adicionales para atender la convocatoria de nuestro Gobernador Marco Tulio Sierra y de hecho así ocurrió, al contar con una asistencia de 146 socios de 38 clubes del distrito. El Desarrollo de Rotary antiguamente conocido como Cuadro Social y la Fundación Rotaria, se constituyen en los pilares de la existencia de Rotary. Ya que el primero es la materia prima de los clubes rotarios y estos a su vez de Rotary International, que garantizan su permanencia en el tiempo. A su vez, la Fundación Rotaria es la que genera y nutre los fondos para la realización de las obras en Rotary que le permiten mediante el apoyo de las campañas de Imagen Pública, su posicionamiento ante la comunidad y el mundo. Aunque en lo personal tenemos nues-tras reservas sobre la conveniencia de realizar estos seminarios en un solo día, o como diría algún osado rotario, “en Combo”, no podemos dejar de reconocer que la experiencia obteni-da en Cartagena fué exitosa, por va-rias razones. La asistencia superó las expectativas del gobernador y el co-mité organizador que hizo ver peque-ño el salón seleccionado; la presencia de los Coordinadores Regionales de la Zona 21ª del Desarrollo de Rotary y la Fundación Rotaria así como la asis-tente de la Coordinadora de Imagen

Pública de Rotary acompañados de los presidentes de los respectivos comités distritales y versados E.G.D. hicieron que las charlas fueran de alto contenido y profundidad basa-das en experiencias vividas e irrefu-tables cifras estadísticas. No somos quien para entrar a evaluar a los conferencistas pero los comentarios suscitados al final del evento, fueron muy positivos de parte de los asistentes: espontáneos, amenos, naturales, documentados, dominio de los temas, entre otros. Resaltaría que lo importante de estos eventos es lograr dos objetivos. El primero, para quienes llevamos algunos años transitando en Rotary, podernos actualizar directamente de los más altos dirigentes rotarios a nivel regional y el segundo, que sirva de motivación y puedan dimensionar el verdadero sentido de Rotary para quienes participan por primera vez en eventos, por fuera de sus clubes.El temor inicial del comité organizador era poder mostrar a nuestros distinguidos conferencistas invitados un auditorio lo suficientemente amplio, temor que fue disipado con la masiva respuesta de los Clubes del distrito. Nuestra gratitud por el apoyo y presencia. Nuestro reconocimiento a Libardo Ballesteros, asistente del Gobernador de la Zona 10, a los presidentes de los 5 clubes Rotarios de Cartagena y al Club Rotaract Cartagena Caribe, por su compromiso y responsabilidad en la organización del evento. Nuestra próxima cita distrital es en la Conferencia de Barranquilla en mayo del 2014. Allá nos vemos ¡!!!...

entre cerebros de criminales con comportamientos parecidos. La otra deducción que se desprenderia de ésta tesis es que precisamente el desarrollo cerebral está relacionado con la forma y volúmen del cráneo, como un indicador del avance o estancamiento de las habilidades humanas,lo que es igual a concluir que la apariencia del sujeto presagia por lo menos su coeficiente intelectual.

En ocasiones nos maravillamos con las noticias científicas y en otras nos aterramos con medicamentos peores que la enfermedad.Qué mundo tan desconcertante!!!.Seguiremos evolucionando.

"En realidad,para los criminales natos adultos no hay muchos remedios: es necesario o bien

secuestrarlos para siempre, en los casos de los incorregibles,

o suprimirlos cuando su incorregibilidad los torna

demasiado peligrosos".

Page 14: Colombia Rotaria 159

12

Por el mundo

La rectora de la escuela guatemalteca,Proximos Pasos ,Mirna Perez, habla sobre la utilización de una subvención global que beneficiará a su institución, con el rotario Jorge Aufranc.

Los rotarios Rodolfo Bianchi (izquierda) y Jorge Aufranc, junto con la rectora Mirna Perez, saludan a las alegres estudiantes antes de comenzar sus clases.

El 15 de octubre, Día Mundial del Lavado de Manos, millones de personas en más de 100 países participaron en actividades para la promoción de esta práctica. Rotary aporta sus conocimientos y perspectivas adquiridos gracias a sus labores en el área del suministro de agua y el saneamiento.

La actriz ganadora del Emmy Archi Panjabi (derecha) se unió a la rotaria canadiense y moderadora Jennifer Jones para instar a todos a contribuir al esfuerzo mundial contra la polio.

Con una campaña para la Alfabetización Tecnológica en Escuelas Rurales, rotarios argentinos se dedicaron a instalar y proveer servicios de iinternet a cinco escuelas

rurales de Corrientes Argentina, a fin de posibilitar el acceso a docentes y alumnos a informaciones

actualizadas audiovisuales en las distintas materias del plan de estudio. Este programa benefició directamente

a 300 alumnos e indirectamente a 3000 personas.

El Club Rotario Tirupur Central, en la India, ha abierto una tienda única en la escuela local.La tienda es autosuficiente y monitoreada por Interactianos. Los estudiantes pueden adquirir cualquier cosa de la tienda y colocar el dinero en la caja destinada. (nadie estará presente). Las cuatro reglas de oro de Rotary están resaltadas en un pendón dentro de la tienda. El propósito de esta tienda moralizante es inculcar disciplina y valores en las mentes juveniles.

Page 15: Colombia Rotaria 159

13

Por el mundo

Ron Burton comparte con un grupo de Interactianos, durante un desayuno y refrigerio de trabajo para tratar sobre proyectos efectuado en la Escuela Secundaria Norman en Norman, Oklahoma.

Estudiantes de secundaria del programa Constructores Más allá de las Fronteras, ayudan a instalar tuberías que llevarán agua a pueblos ubicados en las montañas de Tingo Pucará en el Ecuador .

El agrónomo australiano Bruce French lleva

35 años consumiendo alimentos locales, desde

mucho antes de que se pusieran de moda. En la

actualidad trabaja con los rotarios para promover

los cultivos locales en los países afectados por la

inseguridad alimentaria.

Robert Zinser aparece rodeado por mujeres cuyas vidas fueron transformadas radicalmente para siempre, después de ser sometidas a cirugías para reparar fístulas obstétricas, una malformación de nacimiento que puede llevar al aislamiento social, daños nerviosos y aún la muerte.

En Oduworo, Uganda, un joven instala un panel solar anclado al techo de la choza, y que trasmite energía para luces al interior que permite que el dia se extienda para

los lugareños en unas cuatro horas. El programa ha sido impulsado por rotarios encabezados por Steve y Vicky Wallace.

El Club Rotario de Palm Springs atendiendo la necesidad de los niños de la escuela elemental Cahuilla School, con alumnos todos de familias necesitadas, animó a los miembros del club a participar en el proyecto, llevando al menos un par de medias para los estudiantes. En el plazo previsto de 5 semanas el club recolectó 200 pares de medias y dinero para conseguir más.

El Distrito D3460 y el Club Rotario de Tachia Sur, donaron una gran

cantidad de extinguidores contra fuego, a los

vendedores nocturnos de comida, una actividad

tipica de la ciudad y que conlleva muchos riesgo de

incendio.

Page 16: Colombia Rotaria 159

14

In Memoriam

Gratos recuerdos de un compañero inigualable

El Javier que yo conocí

Por Maria de Pilar HerediaPresidente Club Rotario Cali Pance

Cuando por primera vez asistí al Club Rotario Cali Pance, me recibieron varias personas a quienes difícilmente he de olvidar, una de ellas el Dr. Javier Correa Vega, a quien nunca olvido sentado en frente mía con una mirada que todavía no logro describir. No se que tanto sabia Javier de mí cuando me presenté en el club, pero estoy segura que mucho menos de lo que el mismo hubiese querido saber. Tal vez esa era su preocupación.No dudó por un instante, en hacerme saber que era Rotary y cuales eran mis compromisos. “Ser Rotario cuesta” me dijo. Hoy lo entiendo, y creo que gracias a otra persona que estuvo sentado a mi lado, no salí en desbandada de la reunión.

Cuando me preguntó mi hijo como me había ido en la reunión, le dije no se… ,hay un señor que toda la reu-nión me miró con ojos inquisidores y me dijo tantas cosas que no se si ese sea el sitio donde yo deba estar. Me contestó: “Ese señor se llama Javier Correa y es un amor. El nos acom-paña y nos visita con María Eugenia a muchas de nuestras cosas….” Se refería entonces al club Interact al cual pertenecía mi hijo.

Creo que en la segunda oportunidad que tuve de asistir a la reunión, en esta ocasión una “hogareña” como solemos llamar las reuniones socia-les del grupo, su amabilidad cam-bió todas las prevenciones que te-nía… Allí vislumbré esa parte del “compromiso” del que tantas veces

me habló y que fue una de sus carac-terísticas principales.No supe cuando se delegó en él la tarea de la Administración del Club ni mucho menos la labor de Maceria, pero eso era innato; No lo imagino realizando otra actividad diferente que no fuera acogiendo a todos y cada una de las personas que íbamos acercándonos al club, orientándonosy ocupándose del bienestar de cada uno de nosotros. Cómo era de importante en su actividad que todos nos sintiéramos bien en las reuniones, cómo le preocupaba nuestra incapacidad de cubrir todos los detalles que él, con su experiencia, sabia que podían presentarse en cada una de esas reuniones…; Cómo le preocupaba que en cada oportunidad en que debíamos hacernos presentes como club, tuviéramos ese distintivo que nos hacia visibles a los ojos de los demás.

Ninguno de nosotros nos privamos de sus amenas y picarescas charlas, ni nos libramos de sus mofas y co-mentarios por cualquiera de nuestras características,.. que fácil las identi-ficaba !... Estoy segura que todos, tuvimos en nuestras manos una de sus recetas, con el medicamento que esperábamos nos ayudara para la enfermedad, pero cargadas eso si, del afecto del amigo y de sus sabios remedios caseros que siempre consi-dero de mayor eficacia…;

Del Javier que yo conocí aprendí mu-chas cosas; aprendí el verdadero sen-tido del compromiso con el rotarismo,

pero más que eso, con el Club Rota-rio Cali Pance; que, aunque siempre me recordó que era un voluntaria-do, debía tener un ingrediente de obligatoriedad. De ese Javier que yo conocí, aprendí que este club necesitaba gente participativa y de opinión; el escuchaba y al final opinaba; aprendí que era importante que quienes se acercaban al club, tuvieran información certera para que su ingreso en el movimiento rotario, no fuera de momentos sino que perdurara en el tiempo; aprendí que cuando de obras se trataba, había que obrar con mesura, porque la comunidad esperaba de nosotros mucho mas de lo que podíamos ofrecer y no estábamos en capacidad de dar.Aprendi. muchas cosas más.

El Javier que yo conocí, fue el amigo, y debo decir amigo porque aunque muchos de ustedes, tuvieron vínculos de amistad con él por muchos más años y sobrepasando el vinculo rotario, el se encargó de que el lema “Amistad con ocasión de Servir” pudiera aplicarse con cada uno de nosotros.Hoy me alegro haber conocido a ese Javier Correa, humano, amigo, colaborador, comprometido, a ese Javier Correa que sin darse cuenta deja una huella imborrable en el club y en sus amigos, porque todos y cada uno de los pasos que en adelante daremos para continuidad de nuestras obras y la permanencia del Cali Pance, nos obligaran a recordardo y extrañarlo. Siempre…..

Javier Correa Vega

Page 17: Colombia Rotaria 159

Apreciados amigos:

En mi concepto, considero que se debe dar una directriz clara, de parte de los gobernadores a los Coordinadores Regionales y Asistentes de Gobernación, para tratar de solucionar este problema que cada día crece y no damos solución ni a nivel de clubes ni a nivel de gobernadores. Me gustaría conocer la posición de Enrique Jordán al respecto.Muy buena la idea de los acuerdos de pago, pero qué hacer con los clubes que repetidamente quedan en mora y con aquellos que muy seguramente tienen más de una cuota morosa?Surge nuevamente la pregunta: Vamos hacia una revista virtual?Yo mismo respondo: la cultura del no pago que dejamos crear todos los gobernadores anteriores, (a cada uno de nosotros cabe un pedacito), no se soluciona con otro tipo de revistas, sino con posiciones claras y definitivas como por ejemplo, solicitar a RI la suspensión de los clubes que tengan la mora más elevada y de más tiempo y que muy seguramente se encuentran en mora con otras cuotas. Vamos a esperar que la deuda de los clubes terminados nos ahogue? Ya vamos casi en 50 millones irrecuperables. Hasta cuándo vamos a esperar para actuar?Rotary nos da ejemplo con lo anterior, ellos si suspenden los clubes o los terminan en caso de moras reiterativas y elevadas, especialmente cuando los clubes no tienen voluntad de pago.Tienen la palabra ustedes apreciados gobernadores en ejercicio y perdonen la intromisión.Un sincero abrazo,

Álvaro Reyes

15

Reclamo

Un problema que crece

Tomemos conciencia para defender lo nuestro

Estado actual de deudas con la Corporación Revista Colombia Rotaria D4271 D4281Total Clubes 64 75Clubes a Paz y Salvo 20 (31%) 46 (61%)Total deuda Clubes Activos $35,934,000 $12,076,000Deuda de Clubes Terminados $28,534,000 $20,839,170Clubes con mas de $1 millón de deuda 11 1 Solicito su colaboración para que los Clubes cancelen sus obligaciones con la Revista, o hagan acuerdos de pago con el suscrito, para que reduzcamos esta cartera, ya que del historial de cada Club, vemos algunos Clubes con una cultura permanente de NO PAGO.

Carlos Alberto ArangoAgente de Finanzas

Page 18: Colombia Rotaria 159

16

Reflexión

Un arte manual beneficioso que desaparace

Escrito a mano

En Inglaterra se vuelve a usar la estilográfica para que los estudiantes aprendan

la grafía. En Francia también se considera que no se debe prescindir de esa habilidad, pero allí el problema reside en que ya no la dominan ni los maestros.Aunque el mundo adulto no está aún preparado para recibir las nuevas inteligencias de los niños producto de la tecnología, la pérdida de la habilidad de la escritura cursiva explica trastornos del aprendizaje que advierten los maestros e inciden en el desempeño escolar. En la escritura cursiva, el hecho de que las letras estén unidas una a la otra por trazos, permite que el pensamiento fluya con armonía de la mente a la hoja de papel. Al ligar las letras con la línea, quien escribe vincula los pensamientos traduciéndolos en palabras.Por su parte, el escribir en letra de imprenta implica escindir lo que se piensa en letras, desguazarlo, anular el tiempo de la frase, interrumpir su ritmo y su respiración. Si bien ya resulta claro que las computadoras son un apéndice de nuestro ser, hay que advertir que favorecen un pensamiento binario, mientras que la escritura a mano es rica, diversa, individual, y nos diferencia a unos de otros. Habría que educar a los niños desde la infancia en comprender que la escritura responde a su voz in-

terior y representa un ejercicio irrenunciable. Los sistemas de escritura deberían convivir, preci-samente por esa calidad que tiene la grafía de ser un lenguaje del alma que hace únicas a las personas. Su abandono convierte al mensaje en frío, casi descarnado, en oposición a la escritura cursiva, que es vehículo y fuente de emociones al

revelar la personalidad, el estado de ánimo. Posiblemente sea esto lo que los jóvenes temen, y optan por esconderse en la homogeneización que posibilita el recurrir a la letra de imprenta. Porque, como lo destaca Umberto Eco, que interviene activamente en este debate, la escritura cursiva exige componer la frase mentalmente antes de escribirla, requisito que la computadora no sugiere.En todo caso, la resistencia que ofrecen la pluma y el papel impone una lentitud reflexiva. Como en tantos otros aspectos de la sociedad actual, surge aquí la centralidad del tiempo. Un artículo reciente en la revista Time, titulado: "Duelo por la muerte de la escritura a mano", señala que es ése un arte perdido, ya que, aunque los chicos lo aprenden con placer porque lo consideran un rito de pasaje, "nuestro objetivo es expresar el pensamiento lo más rápidamente posible. Hemos abandonado la belleza por la velocidad, la artesanía por la eficiencia”. La escritura cursiva parece condenada a seguir el camino del latín: dentro de un tiempo, no la podremos leer". Abriendo una tímida ventana a la individualidad, aún firmamos a mano. Por poco tiempo...

Guillermo Jaim Etcheverry es un médico, científico, ensayista y académico argentino que fue rector de la Universidad de Buenos Aires entre 2002 y 2006. En 1965 se graduó de médico en la Universidad de Buenos Aires con Diploma de Honor.

Por Guillermo Jaim Etcheverry

Page 19: Colombia Rotaria 159

COPYRIGHT © 2013 ROTARY INTERNATIONAL. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

PERSPECTIVA GLOBALINFORMATIVO ROTARIO

GUÍA ROTARIA DE SERVICIO A TRAVÉS DE LA OCUPACIÓN

Page 20: Colombia Rotaria 159

LA IMPORTANCIADE HACERBUENAS OBRAS

Es muy probable que a usted lo hayan invitadoa afiliarse a Rotary debido a su prestigioprofesional. El uso de los conocimientos y

experiencia profesionales para ayudar a los demás es esen-cial en esta organización. ¿Qué elementos abarca este con-cepto? Este número está dedicado a los diversos aspectos del Servicio a través de la Ocupación.Hablaremos con el fundador de Mercy Ships, cuyos buques-hospital cuentan con personal voluntario que desempeñan una amplia gama de especialidades profesionales, comparti-remos sugerencias para organizar un equipo de capacitación profesional (ECP) y echaremos un vistazo a las oportuni-dades de servicio en el Equipo de Asesores Técnicos de La Fundación Rotaria. El Servicio a través de la Ocupación tam-bién implica el aprovechamiento de su propio cargo de lide-razgo como ejemplo y el fomento de la conducta ética entre empleados, socios y la comunidad en general. ¿Le interesa averiguar más? Siga leyendo…

Page 21: Colombia Rotaria 159

LA OPINIÓN DE UN EXPERTOENTREVISTA A DO-

NALD STEPHENS,FUNDADOR DEMERCY SHIPS

Mercy Ships, organización sin fines de lucro que utiliza el buque hospital Africa Mercy para brindar atención médica gratuita, es un modelo de Servicio a través de la Ocupación en el mundo. Cada año, más de 1.600 voluntarios de diversas naciones cumplen misiones de servicio, entre ellos médicos, enfermeros, maes-

tros, ingenieros y personal de cocina. (Los rotarios pueden tra-bajar con Mercy Ships en el marco de la alianza estratégica con La Fundación Rotaria, que ofrece Subvenciones Prediseñadas para equipos de capacitación profesional integrados por profe-sionales del sector salud.) Desde 1978, Mercy Ships ha prestado servicios por un valor de US$ 1.000 millones a aproximadamente 2.500 millones de personas.

¿Por qué decidieron brindar atención médica en un barco? ¿Qué ventaja tiene una nave respecto a la construcción de hospitales?Nuestro hospital flotante llega a los puertos de diversos países en desarrollo, provisto de una unidad quirúrgica moderna y autóno-ma, y con alojamiento y la infraestructura necesaria para el per-sonal. Asimismo, nuestro hospital a bordo sirve también como centro de formación en un entorno controlado. He recabadoopiniones con personas que han construido hospitales en zonas remotas de países en desarrollo y me indican que las condicionesson muy adversas. No hay garantía de que el hospital cuente con electricidad o agua corriente. Tampoco es fácil conseguir sumi-nistros y a menudo los roban.

Los voluntarios a largo plazo prestan servicios por casi dos años. ¿Qué factores motivan a estos profesionales a hacer un paréntesis en su carrera y dedicar tanto tiempo a la organiza-ción?Nuestros voluntarios son conscientes de que trabajan por una causa más grande que ellos mismos. La labor conjunta con cien-tos de colegas en torno a una visión común es una experiencia que no puede pagarse con nada.

Usted y tantos voluntarios de Mercy Ships viven en una nave, muy lejos de su hogar. ¿Cómo se adaptan a tales circunstan-cias?Hay un viejo refrán que dice “A donde el corazón se inclina, el pie camina”. Se vive un impresionante ambiente de camaradería en nuestro buque, y se forjan amistades para toda la vida. Natural-mente, a veces es difícil encontrar un lugar tranquilo o establecer cierta separación entre el trabajo y “la casa”, y vivir enespacios reducidos no es para todo el mundo. Por otra parte, losvoluntarios gozan de cierta variedad, dado que a lo largo de los años el barco echa el ancla en distintos puertos. Es como seguir viviendo en la misma “casa” pero con distintos paisajes. Y los camarotes, aun siendo pequeños, son verdaderamente nuestro hogar.Tanto el matrimonio como el servicio en una organización hu-manitaria requieren mucha dedicación. Sin embargo, usted y su esposa, Deyon, han triunfado en ambos terrenos durante muchos años. ¿Qué recomendaría a otras parejas que desean emprender juntos una misión de servicio a la humanidad?Primero que nada, es trabajo en equipo. En la pareja, cada uno es solo la mitad del equipo. Es importante deliberar y ponerse deacuerdo respecto a funciones y responsabilidades y no descuidarla comunicación personal. Sobre todo se debe evitar que el tra-bajode la misión sea lo más importante en la vida y buscar la forma de dedicar tiempo a la pareja.

Page 22: Colombia Rotaria 159

Durante años, Mercy Ships ha brindado esperanza y sanación a diversas comunidades subservidas en distintas partes del mundo. ¿Cuál ha sido el más importante avance que la orga-nización ha logrado recientemente para seguir su cometido?Nuestra mayor alegría sigue siendo haber transformado la vida demiles de personas en el marco de cada área de servicio, y a la veznuestro mayor avance ha sido mejorar la capacidad de las nacio-nes beneficiarias para atender a la población. En África, tomando como base nuestro buque hospital, impartimos formación a ci-rujanos y otros profesionales del sector salud, quienes aprenden técnicas y procedimientos para servir a sus ciudadanos después de la partida del barco. Ponemos de relieve la capacidad de dis-pensar atención médica. Capacitamos a los cirujanos locales en cirugía oftálmica, general, y maxilofacial. A otros profesionales se les imparte formación en higiene bucal, asistencia dental y cuidados paliativos. Mediante nuestra alianza estratégica con Rotary, proporcionamos capacitación en higiene y control de infecciones y en operaciones de cataratas. También ofrecemos conferencias sobre salud mental, anestesiología, partería y prin-cipios de liderazgo.

La organización se centra en mejorar la salud en los países en desarrollo. ¿En qué medida el mejoramiento de la atención médica influye en la estabilidad de una nación?La gente sana es más productiva. Servimos a los países menos desarrollados del mundo, en muchos de los cuales la atención médica es muy costosa o inexistente. Para mucha gente, el “granbarco blanco” significa esperanza. Al proporcionar acceso a las necesidades sanitarias inmediatas y capacitar a los profesiona-les del sector salud, mejoramos la atención médico-sanitaria en general.

Francis “Tusu” Tusubira es un experto en el sector de la construcción. Este ingeniero civil con casi 40 años de experiencia sabe comprar materiales,

calcular precios y, mucho más importante aún, prever riesgos. Tusubira asesora a los clubes y distritos rota-rios cuando visita proyectos en calidad de integrante del Equipo de Asesores Técnicos de La Fundación Rotaria, grupo de voluntarios rotarios que evalúan proyectos subvencionados en el mundo entero. “De los errores se aprende”, afirma Tusubira, vicepresidente del equipo y socio del Club Rotario de Kampala-North, Uganda.“Les ofrezco algo más que una perspectiva técnica, porque tengo mucha experiencia con problemas de or-den práctico”.Los integrantes del equipo prestan servicio en cada una de las seis áreas de interés de Rotary, además de la administración de subvenciones y finanzas. Por ejem-plo, un abogado, mediador o trabajador social podría asesorar a los rotarios que implementan un proyecto relacionado con la paz y prevención/resolución de con-flictos, mientras que un médico, enfermero o epidemió-logo podría encargarse de un proyecto relacionado con la salud materno-infantil.Asimismo, los miembros del equipo estudian la factibi-lidad de los proyectos, monitorean la implementación y evalúan su impacto. Efectúan, también, auditorías para asegurarse de que los fondos de las subvenciones se empleen de manera responsable. “Tengo oportunidad de ayudar a moldear los proyectos, señalar los errores y sugerir mejoras para el futuro”En estos momentos, el equipo necesita voluntarios conlas siguientes calificaciones. Para más información es-criba a [email protected].

• Profesionales de la salud materno-infantil (enferme-ros,obstetras, etc.) para África y Asia• Profesionales del suministro de agua y saneamiento(ingenieros civiles y mecánicos, etc.) para África y Asia• Auditores de habla hispana para Norte y Centroamé-rica• Voluntarios de habla portuguesa para Europa y Áfri-ca, en todas las áreas de interés• Rotarios residentes en África, para servir en todas lasáreas de interés• Rotarios con conocimientos y experiencia profesio-nales en monitoreo y evaluación.

PONGA SU PROFESIÓN ALSERVICIO DEL PRÓJIMO:

ÚNASE AL EQUIPODE ASESORES TÉCNICOS

Page 23: Colombia Rotaria 159

Cuándo se dió cuenta de que Mercy Ships estaba logrando éxito?Después de la primera operación. Al cambiar la vida de solo de una persona uno ve las cosas desde una perspectiva distinta.

¿De qué manera pueden los rotarios maximizar la sociedad entre Rotary y Mercy Ships para cumplir sus metas humani-tarias?Mercy Ships es un proyecto conjunto. La sociedad con Rotary esfundamental para brindar atención médica y formación en los paí-ses en los que servimos. Los rotarios envían equipos de profesio-nales de la salud para formar especialistas en el país beneficiario. Juntos nos ocupamos de las necesidades inmediatas en materia de salud y a largo plazo intentamos fortalecer la infraestructura sanitaria local.

¿Existen planes para ampliar la flota de Mercy Ships?Ya hemos decidido ampliar nuestra flota, aunque todavía estamospreparando el calendario de trabajo. Nuestra junta directiva in-ternacional ha trazado un plan para construir un segundo barco,lo cual duplicará con creces el número de beneficiarios. Aunque se requiere un capital considerable para comenzar el proyecto, un nuevo buque nos permitiría ofrecer atención médica de urgencia e impartir formación a más personal médico-sanitario.

Los equipos de capacitación profesional (ECP) se inspi-ran en la larga trayectoria de La Fundación Rotaria en el terreno de la formación profesional. Al igual que el pro-

grama de Intercambio de Grupos de Estudio (IGE), los ECP ofrecen a jóvenes profesionales la oportunidad de observar el desempeño de sus profesiones en otros países, con la di-ferencia de que también ponen sus conocimientos al servicio de los demás. Los equipospueden financiarse mediante Subvenciones Distritales, Glo-bales o Prediseñadas y los requisitos varían para los distin-tos tipos de subvenciones. “Me encantaba el IGE, pero los equipos de capacitación profesional son una opción mucho mejor ”, afirma Janet Kelly, rotaria que ha organizado varios Intercambios de Grupos de Estudio y tres giras de equipos de capacitación profesional del Distrito 6400, parte de Ontario (Canadá), y Michigan (EE.UU.). Los ECP son “ideales para prestar servicioen el terreno ”, explica. A continuación nos brinda sus con-sejos para garantizar el éxito de los equipos de capacitación profesional:

(1)Identificar proyectos en base a los contactos que uno ya tiene. Los proyectos de ECP deben aumentar la capacidad de la comunidad anfitriona para resolver problemas y mejorar la calidad de vida. Al formular sus ideas, consulte con los go-bernadores y otros rotarios que posean numerosos contactos internacionales, sugiere Kelly. “Dado que los gobernadores se reúnen cada año con sus pares, entre ellos siempre hay quienesproponen ideas para proyectos conjuntos ”.

(2)Aproveche las nuevas reglas. Los equipos de IGE es-taban obligados a incluir un líder rotario y de cuatro a seis integrantes no rotarios de 25 a 40 años. Para los ECP hay más flexibilidad, dado que no hay un límite máximo para la cantidad de integrantes de un equipo y algunos pueden ser rotarios. Asimismo, a diferencia del IGE, a los distritos que envían equipos de capacitación profesional no se les exige que reciban equipos del exterior.

(3) Recuerde que la preparación del viaje no es responsa-bilidad de una sola persona. Kelly y el copresidente a cargo de ECP, Armando Sardanopoli, compartieron muchas de sus tareas y obtuvieron la ayuda de otros rotarios. En su búsque-da de integrantes para un equipo, uno de los comités hizo promoción entre los médicos y otros profesionales de la sa-lud, distribuyóvolantes en los clubes rotarios y se puso en contacto con los medios locales. Kelly y otras personas examinaron las solicitudes de los candidatos y otro comité se encargó de las entrevistas.

SUGERENCIAS PARAUN PROYECTO CON LA

PARTICIPACIÓN DE UN EQUIPODE CAPACITACIÓN PROFESIONAL

Page 24: Colombia Rotaria 159

SUBVENCIONES DISTRITALESLos ECP financiados con una Subvención Distrital deben apoyar la misión de La Fundación Rotaria de promover la paz y buena voluntad, mejorar la salud, fomentar a la educación y aliviar la pobreza.COMPOSICIÓN DEL EQUIPO: A determinarse por el distrito. Los equipos pueden incluir a rotarios y personas no afiliadas a Ro-tary, sin límite de edad.ENFOQUE Y LA DURACIÓN DE LA VISITA: A determinarse por los patrocinadores. Los distritos decidirán, por ejemplo, si van a incorporar actividades culturales y sociales junto con entre-namiento práctico o si van a patrocinar un intercambio con el distrito colaborador.PRESUPUESTO: A determinarse por los patrocinadores

SUBVENCIONES GLOBALESLos ECP financiados con una Subvención Global deben ali-nearse con una o más áreas de interés (la paz y prevención y resolución de conflictos, prevención y tratamiento de enferme-dades, agua y saneamiento, salud materno-infantil, educación básica y alfabetización y desarrollo económico e integral de la comunidad). Deben, además, desarrollar la capacidad de los in-tegrantes del equipo o de los beneficiarios y registrar un impacto mensurable y sostenible. Los ECP deben ser patrocinados por los clubes o distritos rotarios de dos países. Con una beca se podrá financiar el viaje de más de un equipo.COMPOSICIÓN DEL EQUIPO: Los equipos deben estar confor-mados por dos integrantes como mínimo (rotarios o no afiliados a Rotary), que cuenten al menos con dos años de experiencia profesional en el área de interés designada. El líder rotario debe-rá ser experto en la materia y poseer experiencia internacional y conocimientos generales sobre Rotary. En ciertos casos, la Fundación autorizará como líder de equipo a personas no rota-rias. No hay límite de edad.DURACIÓN DE LA VISITA: A determinarse por los patrocina-doresPRESUPUESTO: US$ 30.000 (mínimo)

SUBVENCIONES PREDISEÑADASLas Subvenciones Prediseñadas se llevan a cabo con uno delos socios estratégicos de Rotary, el cual define el ámbito delas actividades, establece relaciones con profesionales localesy garantiza que el resultado sea sostenible. Los rotarios forman un equipo con integrantes (rotarios y no rotarios) que posean las habilidades adecuadas. Por ejemplo, en colaboración con Mercy Ships, los rotarios establecieron equipos de profesiona-les médicos para realizar o asistir en operaciones quirúrgicas y proporcionar capacitación a profesionales de la salud locales.COMPOSICIÓN DEL EQUIPO: Similar a la de equipo financiado con una Subvención Global, excepto que el líder debe ser rota-rio.PRESUPUESTO: Los gastos corren por cuenta de la Fundación y el socio estratégico.

USO DE LAS SUBVENCIONESPARA FINANCIAR EQUIPOSDE CAPACITACIÓNPROFESIONAL

Page 25: Colombia Rotaria 159
Page 26: Colombia Rotaria 159

VALORES ÉTICOS Y EL SERVICIO A TRAVÉS DE LA OCUPACIÓNLa Prueba Cuádruple y Código de Conducta de Rotary constituyen una guía sobre los principios éticos que los rotarios deben observar en sus lugares de trabajo y actividades personales. “Creo que la re-putación de Rotary se basa en la integridad y las elevadas normas éticas que fomenta, siendo uno de sus activos más importantes para atraer a los jóvenes,” dice Paul Netzel, ex presidente del Comité de Servicio a través de la Ocupación. Actividades que se sugieren:

• DESTACAR el significado de la Prueba Cuádruple y del Código de conducta de Rotary. Conversar con los nuevos socios acerca de la importancia de estos documentos como principios rectores.• ORGANIZAR un taller sobre ética en el trabajo e invitar a empresarios locales. Para ayudar a los parti-cipantes a adquirir habilidades prácticas, incluir un foro abierto sobre los dilemas éticos.• OTORGAR RECONOCIMIENTOS a empresas o profesionales que demuestren elevados estándares éticos en el trato con sus empleados, clientes y comunidad.• PATROCINAR UN CONCURSO DE NARRATIVA u oratoria para jóvenes. Organizar competencias loca-les o regionales para escolares sobre el tema “Lo que significa la Prueba Cuádruple para mí”.

CONÉCTESE CON OTROS COLEGAS EN UNA AGRUPACIÓN DE ROTARY

Si desea conocer a otros rotarios en su profesión o campo de trabajo para intercambiar mejoresprácticas y fomentar la camaradería entre colegas, le recomendamos contactar con las siguientesagrupaciones:

Médicos RotariosEditores y redactoresCónsules HonorariosAbogacíaPolicía/Agentes del ordenAgentes de viajeAlfabetización

Para más información sobre estas agrupaciones y otras, visite www.rotary.org/fellowships.

Page 27: Colombia Rotaria 159

Del Presidente

17

Palabras del Presidente de RI

Estimados rotarios

En Rotary, Octubre es el mes en el que reflexionamos sobre la segunda Avenida de Servicio: el Servicio a través de la Ocupación. Mientras que algunos rotarios la tildan de "olvidada", es por esta avenida que realizamos mucho de nuestro servicio, aunque no siempre se reconozca como tal.El servicio a través de la ocupación nace del segundo Objetivo de Rotary, que exhorta a los rotarios a mantener altos estándares éticos en nuestras relaciones comerciales y profesiones, a tratar con respeto todas las ocupaciones útiles, y a dignificar el trabajo como oportunidad de servir a la sociedad.

En resumen, la idea del servicio a través de la ocupación es que el desempeño de nuestro trabajo, es de por si una forma de servir a la sociedad. En el servicio al cliente, la enseñanza de los estudiantes o el tratamiento de los pacientes, en el área de negocios, investigación, medios de comunicación o en cualquiera de los innumerables campos profesionales, nos sentimos orgullosos de hacer nuestro trabajo con competencia e integridad. Toda ocupación satisface una necesidad, y al hacer bien en nuestro trabajo, contribuimos al bienestar de nuestras comunidades y nuestra sociedad.

El papel del servicio a través de la ocupación en el club es importante, aunque no siempre se realce. Mantener nuestra integridad nos hace ganar una reputación que trasciende lo individual y se refleja en el colectivo profesional. Si valoramos todas las ocupaciones y mantenemos un sistema de clasificación en los clubes, aseguramos que en ellos se refleje la comunidad y por tanto la puedan servir bien. Un club rotario donde todos los socios sean abogados no tendría tanta capacidad como uno donde haya profesores, ingenieros, empresarios y dentistas. En Rotary, nuestra diversidad es nuestra fortaleza, y es una ventaja no solo para las actividades de servicio sino para los mismos socios: nos brinda una forma valiosa de encontrar conexiones y oportunidades profesionales.

Ese aspecto de la afiliación es tan antiguo como Rotary. A menudo, el propio Paul Harris escribía sobre las ventajas profesionales de ser socio, creyendo, como yo, que "Ser rotario significa reunir ciertos valores que te hacen confiable en los negocios". Hoy, con el mundo más conectado que nunca, ser rotario es un honor que debemos sentirnos orgullosos de compartir.

Page 28: Colombia Rotaria 159

Cada rotario tiene sus propios motivos para afiliarse a Rotary. Cuando me invitaron, acepté porque pensaba que era una buena opción para participar en la vida de la comunidad, aunque en última instancia, lo que más me entusiasmó fue un recurso que ni siquiera conocía cuando me afilié: La Fundación Rotaria.

Sabía que en el Club Rotario de Norman(Oklahoma), podía realizar muchas buenas obras pero mediante la Fundación, tenía la posibilidad de colaborar con los clubes y distritos del mundo entero. Tenía la posibilidad de impulsar la erradicación de la polio y la certeza de que mi labor había sido útil y, tras alcanzar esta certidumbre, no hay marcha atrás.

A lo largo de los años, he tenido la fortuna de percibir de primera mano la intensa labor de servicio de La Fundación Rotaria, y cuanto más veo, más entusiasmo tengo respecto a la Fundación. Cuando visitamos una escuela para niños huérfanos a causa del sida y conocemos a los chicos a quienes brindamos cuidados, educación y un oficio, nos damos cuenta de que si no fuera por la Fundaciónseguramente estarían viviendo en la calle y alimentándose de residuos, y así aprendemos a valorar a nuestra Fundación.

Estamos viviendo uno de los años más impresionantes en la historia de La Fundación Rotaria. Hemos lanzado el nuevo modelo de subvenciones, que estimulará e inspirará a todos a pensar en grande e implementar proyectos más ambiciosos con un impacto más duradero. Hemos aceptado un nuevo desafío de la Fundación Bill y Melinda Gates, la cual se ha comprometido a equiparar a razón de 2 x 1, cada dólar aportado por los rotarios durante los próximos cinco años, hasta un máximo de US$35 millones por año. Asimismo, estamos librando las últimas batallas de nuestra guerra contra la polio, y estamos comprometidos a vencer.

La meta de nuestra Fundación siempre ha sido Hacer el bien en el mundo. Ahora que contamos con un nuevo modelo de subvenciones no nos conformaremos con hacer el bien sino que haremos todo el bien que podamos, de la manera más duradera posible, para la gente que más nos necesita.

18

Del Presidente

Estimados rotarios:

Palabras del Presidente de RI

Page 29: Colombia Rotaria 159

Noviembre nos brinda la oportunidad de fomentar el sentimiento de pertenencia y orgullo respecto a nuestra Fundación. La clave del éxito de PolioPlus es que los rotarios creen en nuestro compromiso y lo respaldan con sus donaciones. Aportamos a la campaña para erradicar la polio porque conocemos el destino que se le da a nuestro dinero y nos enorgullece constatar que ayudamos a liberar al mundo de la polio.

Sin embargo, numerosos rotarios no se enorgullecen de la labor de La Fundación Rotaria en la misma medida, ni se identifican con el Fondo de Dotación y el Fondo Anual. ¿Por qué? Porque hay rotarios que no saben que dichos fondos hacen posible nuestras buenas obras.

El Fondo de Dotación y el Fondo Anual son los elementos gracias a los cuales Rotary es mucho más que una mera asociación de clubes rotarios. Mediante tales fondos compartimos nuestros recursos, trabajamos unidos y ampliamos cada vez más nuestras obras. Cuantos más recursos tenga la Fundación, mayor será la capacidad de los rotarios de servir a nuestras comunidades.

Es más, cuando uno de nosotros efectúa una contribución a La Fundación Rotaria, ésta verdaderamente se convierte en nuestra Fundación, y así nos sentimos orgullosos, porque contribuimos a hacer el bien.

Por tal motivo, seguimos impulsando la iniciativa Cada Rotario, Cada Año, y nuestra meta para el Fondo Anual en 2013-2014 esrecaudar US$120 millones, importe que significa una donación de un promedio de US$ 100por parte de cada rotario.

Para fijarnos metas de servicio ambiciosas, tenemos que contar con una Fundación sólida que nos apoye. Asimismo, para que Rotary siga funcionando, necesitamos un Fondo de Dotación sólido, para afrontar los retos que surjan en el futuro.

D.K.LeePresidente del Consejo de Fiduciarios de la Fundación Rotaria

19

De La Fundación

Fortalecer la Fundación con miras al futuro

Celebremos el Mes de la Fundación Rotaria

Page 30: Colombia Rotaria 159

20

Por los clubes

Amena y agradable resultó la visita del Gobernador Marco Tulio y Sierra y su esposa Martha realizada el sábado 21 de septiembre al Club Rotario Cartagena Caribe. Aparecen los visitantes con Rodolfo Payares, presidente del Club y su esposa durante un intercambio de presentes.

En la foto aparecen Lorena Vargas, Presidente del Club Montería Sinú; Alina Gómez de Ramírez, Presidente del Club Montería RONDA DEL SINU; Ligia María Palacio, Gobernadora electa del distrito 4271; PGDE Allen Sellers, Coordinador Regional Desarrollo de Rotary Zona 21ª; Francis de Moyano; Lucía Cabrales;; Marco Tulio Sierra, Gobernador dist.471; Ma. Mónica Otalvaro e Iris Spath.

El Club Rotario Bogotá Chapinero recibió su banderín como Club 100% Socio Paul Harris, con ocasión de la cena de conmemoración de sus 56 años de existencia, el pasado 12 de Agosto.Exhiben el banderín el E.G.D. Sergio Franco y el presidente Alberto Lora.

En una alianza de esfuerzos con la comunidad y la Alcaldía de Villa de Leyva, el Club Rotario de Villa de

Leyva entregó una planta de tratamiento de agua para la Vereda Cardonal, que suministrará agua potable

a 150 familias campesinas. La planta se financió conjuntamente por los clubes de Boulder, (Colorado,

USA), Bogotá Centenario y Villa de Leyva con un costo de 44 millones.

El Club Rotario Bucaramanga Nuevo Milenio, mediante diferentes subvenciones compartidas y el apoyo de distintos clubes rotarios de La Florida, E.E.U.U., entregó a la institución IRIS, Instituto de Rehabilitación Integral Santa Teresa, equipos audiovisuales y de comunicación, mobiliario hospitalario y equipo médico y una buseta, para el transporte de personal discapacitado atendido en la institución.

Page 31: Colombia Rotaria 159

El Senado de la República confirió la Orden del Congreso de Colombia en el grado de Caballero el exgobernador del Distrito 4270, Jorge Aurelio Díaz, por sus 40 años de servicio al país a través de su empresa de vigilancia y seguridad Sevicol Ltda.

21

Por los clubes

Novena de las Mercedes realizada en la carcel del municipio de Santa Rosa de Cabal donde el club rotario de la ciudad, se hace presente cada año, ofreciendo a los reclusos un rato de sano música, sano esparcimiento, refrigerios y regalos como equipos de aseo personal.

El Club Rotario de Zipaquirá entregó una planta purificadora de agua a la comunidad de la verda San Jorge, de Zipaquirá. Una escena de la entrega oficial.

El 22 de agosto, con asistencia del Gobernador Pedro Mejía S, su señora María Teresa, y los socios del club, se llevó a cabo en el Batallón de Sanidad. una reunión

para poner en contacto a los soldados, con los socios que los apadrinaban.Las Damas Protectoras, otorgaron un reconocimiento a Pedro Mejía, José Antonio Salazar y

Ligia González Cháves,consistente en un equipaje de combate.

Realización de la Jornada de salud Oral y peluquería llevada a cabo en el Hogar "Nuestra Señora del Rosario" en el barrio Juan XXIII a 30 niñas hijas de familias desplazadas.

Page 32: Colombia Rotaria 159

22

Actualidad RotariaActualidad Rotaria

Nacional El rotarismo colombiano y los soldados heridosEl Club Rotario Bogotá Occidente tiene dentro de sus proyectos ayudar a los soldados heridos en combate y en discapacidad actualmente, con la reparacion de sus viviendas, y es asi como la presidenta del club, Ligia González Cháves, tomó contacto con las Damas Protectoras quienes colaboran directamente en la recuperación integral de los soldados El pasado 22 de agosto, con asistencia del Gobernador Pedro Mejía Sandoval, su señora María Teresa Guzmán, y los socios del club, asistimos al Batallón de Sanidad. con el fin de ponernos en contacto directo con los soldados, a quienes cada socio apadrinó. Las Damas Protectoras, otorgaron un reconocimiento a Pedro Mejía Sandoval, José Antonio Salazar y Ligia González Cháves, consistente en un equipaje de combate. Momentos muy emotivos vivimos durante la ceremonia, pero con el corazón grande para seguir dia a dia acompañando a las personas que con su valentía, coraje arriesgan su vida por todos los colombianos. Otro evento con estas personas maravillosas, a quienes todos los colombianos les debemos tanto, fue el 13 de septiembre en las instalaciones del Jardín Botánico de Bogotá, en donde ofrecimos un programa con la banda juvenil Batuta. María Brígida Mejía G. Club Rotario Bogota Occidente

Encontrar un amigoLes renuevo mi amistad y mis votos por su felicidad en familia. Por Carlos Fradique-Méndez.No es tan sólo mi padreEs mi amigo en el diarioTrajín de la batallaY le duelen mis lágrimasSu alma es alegríaSi de mis labios brota una sonrisa Y, junto a él, mi madreQue no siente cansancioNi abulia, ni fatigaY al vigilar mis sueñosMe parece mas tiernoSu paso interminable por la vida. Ellos son mis amigos, Mi consejo y mi guíaLa luz que me iluminaEl difícil senderoDel dolor, del amor y de la vida. Encontrar un amigoQue nos tienda la manoCuando vamos al borde del abismo,Es saber que no estamos solitariosAl recorrer el áspero camino. Sepbre de 1998.

Seminarios Distritales en Cartagena de IndiasEl pasado 24 de Agosto de 2013, tuvimos la oportuni-dad de asistir a los Seminarios Distritales: Desarrollo de Rotary, Imagen Pública y Fundación Rotaria en Cartage-na de Indias. La asistencia superó las expectativas tanto de los organizadores como de todos quienes asistimos a este maravillosos evento. Las conferencias estuvieron a cargo de nuestros ex-gobernadores quienes hicieron gala de su experiencia y conocimiento. Algunos de las frases más importantes de nuestros seminarios fueron: Sonia Uribe: Hacer de cada Rotario una persona importante para el Club, formándolos, motivándolos e integrándolos. Eduardo de la Cruz: Comprometámonos a crecer el Cuadro Social de nuestro Club y a conservar el existente. Alan Sellers: Los Jóvenes son el futuro de Rotary, tenemos que enamorarlos y entenderlos. Carlos Alberto Saavedra: La Fundación Rotaria pide la participación ACTIVA de los Rotarios en las Subvenciones. Felicitaciones a los Organizadores y al Gobernador en su primer evento con todos los Clubes del nuevo Dis-trito 4271. Fue todo un éxito!

Planta de agua en CardonalEn una alianza de esfuerzos con la comunidad y la Alcaldía de Villa de Leyva, el Club Rotario de Villa de Leyva logró la construcción de una planta de tratamiento de agua para la Vereda Cardonal, que suministrará agua potable a 150 familias campesinas mejorando ostensiblemente la calidad de vida de toda esa comunidad. La planta fue financiada gracias al esfuerzo conjunto del rotarismo internacional a través de los clubes de Boulder, (Colorado, USA), Bogotá Centenario y Villa de Leyva con un costo de 44 millones. La obra civil fue parcialmente financiada por la Alcaldía Municipal con un aporte de 15 millones y la Asociación de Suscriptores del Acueducto Vereda de Cardonal con aporte de 16 millones para materiales y mano obra, incluyendo la compra del lote. La inauguración se llevó a cabo en la mañana del 18 de septiembre en presencia del Gobernador del Distrito Rotario 4281, Ing. Pedro Mejía Sandoval, el Alcalde, Dr. Fabián Camilo Igua Robles, el Presidente (e) del Club Rotario de Villa de Leyva, Dr. Humberto Escobar Molano, gestor de la iniciativa, el presidente de la Junta de acción Comunal de la vereda El Cardonal, Sr. Gerardo Muñoz y de autoridades del Municipio.

Page 33: Colombia Rotaria 159

23

Actualidad Rotaria Actualidad RotariaActualidad Rotaria

NacionalCuando un amigo se vaCuando un amigo se va…se lleva consigo una parte de la vida de cada uno de sus amigos. A mi edad ésta

reflexión adquiere una realidad cla-rísima, por la frecuencia cada vez más creciente de las despedidas y la orfandad consecuente. Por eso la soledad de los ancianos la entiendo como el despojo paulatino de sus propias vidas a cargo de sus cerca-nos que les precedieron y se lleva-ron uno a uno los recuerdos en que quedaron resumidos meses o años de experiencias compartidas que los más jóvenes conocerán por re-

ferencias anecdóticas, de pronto deformadas hasta el olvido total. Así es de cruel el paso inexorable y breve por la vida cuyo significado trascendental tiene senti-do al momento del balance cuando sabremos hasta donde valió la pena. Menos de veinte años, que aho-ra valoro como alegres, plenos y útiles caminé al lado de Javier construyendo nuestro Club Rotario de Pance, hoy consolidado, unido, fuerte y comprometido como resultado de un camino no siempre libre y franco, para que, con amigos con Javier a la cabeza, pudimos sor-tear los momentos más difíciles para llegar hasta hoy

cuando es bueno no olvidar que los logros son produc-to de esfuerzos colectivos de ahora claro está, pero especialmente de antes y de otros. Cómo resulta apa-cible no rebuscar adjetivos sonoros para referirnos a un ser querido, Javier fue un hombre bueno y en la simplicidad de esa expresión quiero que todos encon-tremos las virtudes que irradiaba sin ningún esfuerzo. Leal, honesto, servicial, prudente, íntegro como el que más. Javier fue un amigo incondicional y un profesional al servicio de todos. Me honra representar a los ro-tarios, los amigos entrañables en esta celebración de acción de gracias por una vida que, con creces valió la pena. Gracias también a Olga, a Ana María y Santiago, por habernos permitido compartir la compañía de un ser maravilloso. Roguemos para que Dios nos conceda el privilegio de conservarlo como guía y como ejemplo.E.J.S. en el fuenral.

Las niñas se robaron nuestro corazón Publicado en El Meridiano de Córdoba, Agosto del 2013Cenaida, Dany y Liliana son tres de las 30 niñas del Hogar de Paso Nuestra Señora del Rosario ayer disfrutaron de una serie de actividades organizadas por el Club Rotario Montería Ronda del Sinú, organización que tiene como uno de sus objetivos brindar ayuda y bienestar a comunidades en estado de vulnerabilidad. Esta es la primera gran actividad que este Club Rotario lleva a cabo. Según su presidenta Alina Gómez de Ramírez, en esta ocasión quisieron traerles a las niñas del hogar una jornada de salud oral y otra de peluquería a la que se vinculó la Academia Sandra. "Estas niñas necesitan atención y cuidado especial debido a que muchas de ellas vienen de poblaciones con características sociales muy precarias y difíciles", afirmó la presidenta, quien añadió que la jornada se hizo gracias a Colgate y a unos socios profesionales en el área de la salud que se vincularon. La hermana María Rosalba Gallón, encargada del hogar, manifestó su agradecimiento por la jornada, ya que en ella las niñas aprendieron muchas cosas además de que pasaron un día agradable. Este hogar fue fundado en 1965 y desde entonces siempre ha funcionado como hogar de paso. Hoy, según la hermana Rosalba, si bien el lugar se mantiene, aún faltan más manos caritativas que se unan a la causa, ya que ha habido ocasiones en

XVIII Salón Rotary en el Arte“El arte nunca es un sencillo goce contemplativo e inútil. El arte es la expresión animada y progresiva de la psiquis humana”.Con motivo del Día Internacional de la Pintura, celebrado el pasado 25 de Octubre, el Club Rotario Bogotá Chicó organizó su XVIII Salón de Pintura, desde el 9 de Octubre hasta el 26 del mismo mes, en el Atheneum World Center Club. Es grato registrar la constancia y el amor dispuesto en esta cita cultural anual que permite compartir expresiones artísticas que engrandecen el espíritu. El salón contó como jurados a Esperanza González, Luis Cabrera y John McMenemy.Colombia Rotaria felicita al Club Rotario Bogotá Chico y los alienta a no desfallecer en este evento cultural convertido en tradición.

que incluso se ven apurados en el pago de los servicios. El Club Rotario Montería Ronda del Sinú, también comenzará hoy en el hogar a impartir a las niñas más grandes una serie de talleres de bordado que dictará Liliana Díaz. "Queremos que estas muchachas adquieran otros conocimientos que les sirvan en su vida adulta", afirmó Díaz.

Onomástico del Club Rotario Sogamoso“Cada uno de los miembros de nuestro Club, es una pieza de la rueda Rotaria que Celebra hoy sus primeros 65 años y seguirá cumpliendo con los ideales de la Organización”.Así dice la tarjeta conmemorativa que envió el Club Rotario Sogamoso con motivo de sus 65 años de vida. Felicidades y muchos años más de vida.!

Page 34: Colombia Rotaria 159

Actualidad RotariaActualidad Rotaria

24

Internacional

Tanaka participa en Centenario del Palacio de la Paz El ex presidente de RI Sakuji Tanaka participó en las celebraciones que tuvieron lugar el 2 y 3 de septiembre en La Haya, junto con otros líderes mundiales, en ocasión del centenario del Palacio de la Paz, símbolo internacional de la paz y justicia. El simposio "Filantropía por la paz y promoción de la educación pro paz: tras las huellas de Andrew Carnegie" fue parte de las actividades programadas para esta celebración de un mes. El Palacio, cuya construcción se terminó en 1913 y fue financiada principalmente por Andrew Carnegie, alberga diversas instituciones judiciales, como la Corte Internacional de Justicia y la Corte Permanente de Arbitraje. Tanaka reiteró el compromiso constante de Rotary para con la paz, y en su intervención mencionó que el programa de Centros de Rotary pro Paz, ya en su décimo primer año, forma a los líderes que serán los agentes catalizadores de la paz y resolución de conflictos en sus regiones y en el escenario mundial.“Nuestro programa es único en el mundo”, dijo Tanaka. “La diversidad de nuestros becarios es increíble, ya que provienen de numerosas naciones, con viviencias y creencias distintas. El vínculo que los une es ese deseo de vivir en un mundo más pacífico y justo, y los Centros de Rotary pro Paz les ofrecen los medios para lograrlo".

Nueva contribución de filántropa india para Polioplus La empresaria y filántropa india Rajashree Birla anunció que entregará un millón de dólares más a Rotary para la causa de la erradicación de la polio, sumando el total de sus aportaciones a US$ 7,2 millones. Puesto que la Fundación Bill y Melinda Gates equiparará los fondos 2:1, esta contribución adicional representa US$ 3 millones más para la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio (GPEI, en inglés). Rotary es uno de los actores principales de la GPEI, sobre todo en las áreas de incidencia política, captación de fondos y sensibilización pública. Como parte de la campaña Ponle fin a la polio: Escribe la historia hoy, la Fundación Gates se ha comprometido a duplicar los fondos que Rotary destine a la erradicación, hasta US$ 35 millones al año, durante el quinquenio 2013-2018. “Agradecemos de todo corazón el generoso gesto de la señora Birla, y el momento no puede ser más oportuno en nuestra lucha para eliminar la polio de una vez por todas", declaró Ashok Mahajan, ex fiduciario de La Fundación Rotaria y amigo de la familia Birla. “Esperamos que otros donantes privados sigan su ejemplo para que Rotary pueda potenciar al máximo los vínculos de trabajo que mantiene con la Fundacion Gates", acotó.

Conferencias Presidenciales sobre las Nuevas Generaciones El presidente de RI Ron Burton está organizando una serie de Conferencias Presidenciales sobre las Nuevas Generaciones para reunir a jóvenes líderes emergentes y rotarios de todo el mundo. La primera conferencia se llevará a cabo del 5 al 6 de octubre en Chennai, Tamil Nadu, India. Los asistentes aprenderán sobre cómo Rotary faculta a la próxima generación de líderes a gestionar el cambio. Entre los aspectos más destacados de la conferencia están: Oradores notables, incluido el presidente Burton, un proyecto de servicio comunitario, oportunidades para el intercambio de ideas sobre la participación de líderes jóvenes y captación de socios.Se alienta a los clubes a realizar conferencias locales para conectar con los jóvenes profesionales en sus comunidades. Las inscripciones para las dos primeras conferencias están abiertas. Para mayor información, visite la página de eventos del presidente Burton en Facebook o la página de eventos de cada conferencia:Chennai, Tamil Nadu, India 5-6 de octubreKampala, Uganda 5-6 de noviembreBuenos Aires, Argentina 15 de marzoSan Francisco, USA 28-30 de marzoBirmingham, West Midlands, Inglaterra 14 de abril

Rotarios guatemaltecos emplean Subvenciones Globales para mejorar la educación Las estudiantes de la escuela Próximos Pasos de Santa María de Jesús (Guatemala) están felices, sanas y llenas de energía. A diferencia de los estudiantes de otras escuelas del país, ellas disfrutan de acceso a agua potable y a una nutrición adecuada, y los resultados saltan a la vista. Jorge Aufranc, ex gobernador del Distrito 4250 y socio del Club Rotario de Guatemala Sur explica: “Hemos podido apreciar grandes cambios tanto en las niñas como en los maestros y la comunidad. Todos están muy agradecidos a Rotary”. Una Subvención Global implementada por el Club Rotario de Guatemala Sur dotó a la escuela de computadoras y una vaca mecánica que produce leche de soya. Durante los tres años de la fase piloto del nuevo modelo de subvenciones, el distrito puso en práctica 43 Subvenciones Globales, cinco de los cuales estuvieron a cargo del club Guatemala Sur. El club Guatemala Sur comenzó implementando proyectos que abordaban las necesidades más críticas de las comunidades, como el agua. “Todo comienza con el agua”, comenta Aufranc. “Si no hay agua no puede haber paz. Donde no hay agua, surgen conflictos”.

Page 35: Colombia Rotaria 159

Actualidad Rotaria Actualidad RotariaActualidad Rotaria

25

Internacional

Club Rotario de Kyiv repara corazones rotosOlena Ichnatenko dice que su hija tiene dos padres - su padre biológico y el médico que le dió una segunda oportunidad en la vida en el Centro Cardiaco de Niños de Ucrania. Ella tenía 10 días de edad cuando los médicos la operaron para corregir un defecto congénito. Ichnatenko recuerda los primeros días después de que su hija nació en un hospital diferente: "Nos dijeron que nuestra hija se estaba muriendo y eso es todo." Sólo después de que ella llevó a Yaroslava al centro cardiaco, sintió un poco de esperanza para su hija. Yaroslava, que celebró su noveno aniversario este año, es una de las muchas historias de éxito de la institución. El Dr. Illya Yemets, miembro fundador del Club Rotario de Kyiv, fundó el centro en 2003, pero sus orígenes se remontan a la década de 1990, comenzando con la visita de los rotarios australianos liderados por el ex gobernador Jack Olsson. Se habían detenido en Kiev en un viaje a desarrollar intercambios con países no rotarios y sabían de la necesidad de formar cirujanos especializados en enfermedades cardíacas pediátricas. En 1991, Olsson llevó a Yemets a capacitarse en un hospital de niños en Sydney. Cuando Yemets volvió a Kiev, estableció el primer departamento de cirugía cardíaca neonatal en Ucrania. El departamento tuvo un comienzo humilde, ubicado en un par de habitaciones

como parte del Instituto Nacional Amosov de Cirugía Cardiovascular, con equipos donados por rotarios de Australia, entre otros. "Me encanta decir que muchos niños se salvaron gracias a los equipos de segunda mano", dice Yemets. En 1992, se realizó la primera cirugía a corazón abierto neonatal éxitoso de Ucrania, en un bebé de 21 días. El club de Kiev fue fundado ese mismo año y Yemets lo asumió 'como su primer proyecto de servicio.

Burton declara a Ravindran Presidente PropuestoEl presidente de RI Ron Burton declaró oficialmente KR "Ravi" Ravindran Rotary International de presidente propuesto el 1 de octubre. No hubo candidatos contendientes. El Comité de Propuestas para Presidente de RI en 2015-16 seleccionó a Ravindran, miembro del Club Rotario de Colombo, Western Province, Sri Lanka, en agosto. Él será elegido formalmente en la Convención de RI de 2014 en Sydney, Australia, y se convertirá en presidente el 1 de julio de 2015.

La erradicación de la polio lo último en la moda.Si usted pasea por Iguatemi, un lujoso centro comercial en São Paulo, encontrará marcas prestigiosas de todas partes del mundo. Pero si continúa con su paseo más adelante, el pasado Agosto, se encontraría en las vitrinas de Forum Tufi Duek, con las familiares camisetas rojas con letras amarillas y blancas promocionando la campaña Polio Plus La exhibición coincide con una celebración especial que la firma brasilera dedicó a la top model, Isabelli Fontana, una de las últimas personas convertidas en Embajadoras Rotarias para la erradicación de la polio: Fontana, acompañada por su hijo de diez años, Zion, habló con los reporteros acerca de su apoyo a la campaña mundial. “Como madre y brasilera, pienso que no puedo ser indiferente a los

Soluciones sostenibles en América LatinaSituada en las montañas del centro de Ecuador, la aldea de Tingo Pucará y las fotos de Tony Riggio demuestran lo que sucede cuando los rotarios deciden colaborar con jóvenes en proyectos de suministro de agua. Riggio comenzó a organizar expediciones para jóvenes a América Central y del Sur en 2001 cuando su hija participó en un programa de Builders Beyond Borders (B3), organización sin fines de lucro. Algunos de sus proyectos incluyen la construcción de refugios para huracanes en la República Dominicana, puentes en Nicaragua y escuelas en Costa Rica. El suministro de agua y el saneamiento siempre ocuparon un lugar preponderante en estos proyectos. En abril de 2011, Riggio viajó a Tingo Pucará—una de las cinco poblaciones en las que B3 llevó a cabo proyectos en Ecuador ese año—para instalar tuberías en un proyecto en el que también participaban el Peace Corps e Ingenieros sin Fronteras. La aldea está situada a 3.850 metros

problemas, especialmente los que tienen solución. Esta enfermedad (polio) no tiene cura, pero la podemos prevenir con la vacunación,” dice. “Acepté la invitación de participar en la campaña mundial pues la polio no se ha acabado. Es una meta alcanzable.”

de altura, y el manantial más cercano se encuentra a kilómetro y medio bajando por un sendero escarpado. Los hombres de Tingo Pucará se han visto forzados a desplazarse a los valles en busca de trabajo, mientras las mujeres permanecen en la aldea encargándose de acarrear agua para beber, cocinar y lavar la ropa. Antes de la conclusión del proyecto, las 26 familias de la aldea contaban solamente con 15 minutos de agua corriente al mes en sus casas. Los ingenieros diseñaron un sistema de bombeo para extraer agua del manantial, y el equipo de B3, compuesto por estudiantes de secundaria y consejeros adultos, junto con los residentes locales en la instalación de las tuberías que ahora llevan agua a sus casas.

Page 36: Colombia Rotaria 159

El muchacho con camisa rosada y bluyín untado de pintura, huía como alma que lleva el diablo, detrás, a pocos metros, lo sigue el policía quién con una mano sostiene su gorra mientras la otra la dirige a la funda que cuelga en el lado derecho de la cintura. No era la primera vez,el grafitero de 16 años se había escapado en otras oportunidades.

Pertenecía a esa pluralidad que se dedica a pintar o escribir sin permiso de nadie en muros o en paredes de edificios públicos o privados, o al arte callejero que recurre a esa modalidad para expresar su carácter solitario. En sus venas llevan una tendencia cultural artística y la utilizan para expresar sobre una pared o una galería sentimientos de alegría, tristeza, odio, miedo, inconformidad o burla. El grafiti refleja un estado de ánimo y una personalidad tan variada y exclusiva como la que corresponde a cada uno de ellos. Y no es raro que aquello que comenzó como una simple aventura en la cual se incluye la habilidad para burlar a la policía, se convierta en una peligrosa adición estimulada con música y drogas.

Según el diario El Tiempo, Bogotá es una de las ciudades que tiene una de las exposiciones más ricas de grafitis en el mundo. Hay unos 15-20 grafiteros excelentes.Pintar en un muro no es delito, es una contravención que se castiga al autor capturado infraganti con una multa y se lo obliga a borrar su arte, no se lo puede detener. 26

Colaboración

Dios ama a los pobres

Reflexiones sobre un graffiti inconcluso

En este lenguaje los grafiteros expresan opinión pública, lo que no pueden decir en el colegio, la casa o la universidad.

A veces para reírse: “my aguela dijo no a la droga y se murió”Para filosofar:“no tomes la vida tan en serio,igual no saldras vivo de ella”.Para amenazar:“muerte y limpieza / AUC presente”Para expresar odio: “fuera longanizoo...”,este es el primer grafiti en la historia de Bogotá, lo refiere García Márquez en su libro sobre Bolívar. En un muro del Palacio Episcopal, escribieron el sobrenombre con el que lo apodaban y expresaron su deseo y la animosidad que muchos tenían por el Libertador, lo leyó con tristeza el día que dejó la ciudad en su viaje sin retorno a Santa Marta.

El policía alcanzó su arma de dotación y en un alarde de patológica

intolerancia disparó; la fiscalía y autoridades consideran el hecho como un “falso positivo”, como un asesinato que debe ser castigado. Este hecho se acompañó de una conducta vergonzosa, compañeros del patrullero y Policías de alto rango trataron de cambiar la escena de los acontecimientos para ocultar la verdad.

El adolescente no alcanzó a pintar o a escribir, no sabemos qué, es posible que fuera una consigna antigobiernista o copiar un grafiti que vió hace unos días en una vieja casa:“Dios ama a los pobres… []”, no pudo, sin embargo, plasmar su recuerdo por el acoso de la autoridad. Desde entonces se busca que la justicia opere, pero hasta tanto, no sería raro que sus amigos grafiteros le rindan homenaje y en otra fría noche bogotana vayan al cementerio y pinten el graffiti completo sobre el epitafio.

Por Luis Hernán Eraso RojasClub Rotario de Bogotá

“El beso del Bronx”grafiteros en ese sitio. (Foto: Héctor López)

Pertenecía a esa pluralidad que se dedica a

pintar o escribir sin permiso de

nadie en muros o en paredes de

edificios públicos o privados, o

al arte callejero que recurre a

esa modalidad para expresar su

carácter solitario.

Page 37: Colombia Rotaria 159

27

Ciencia y Salud

El doctor Rodolfo Llinás es el colombiano con mayor posibilidad de ser Premio Nobel de Medicina. Es tal vez el médico que más ha estudiado y que más sabe del cerebro en el mundo. Es el actual jefe de neurociencia del Hospital de Nueva York. Esta entrevista sirve para cuantificar el pensamiento de este gran científico bogotano. ¿Será posible algún día hacer trasplantes de cerebro?No, absolutamente imposible. Y no porque si a uno le trasplantan un cerebro, no le estén trasplantando un cerebro, que a alguien se le tomó de su cuerpo. Es que usted desaparece como tal cuando le quitan el cerebro para ponerle uno nuevo. Una mano o el corazón pueden trasplantarse, pero el cerebro, nunca. Si yo me quito mi cerebro y me pongo el suyo, ya no soy yo, sino que soy usted. ¿Es posible en el futuro descubrir una vacuna contra el Alzheimer y el mal de Parkinson?Sí, no sólo una vacuna, hay muchos tratamientos, de eso he venido hablando últimamente. Eso ya es mucho más real, porque el Parkinson es una enfermedad degenerativa, y el Alzheimer es una enfermedad degenerativa. Trabajamos la proteína de una persona como antes experimentamos con el cerebro de un calamar. Ya conocemos el mecanismo de la enfermedad, y [la solución] es muy factible.

¿Pronto o muy lejana todavía?Creo que es probable que en los próximos diez años haya una solución, que pueda encontrarse la curación. Tenemos una droga que sirve aunque no es perfecta, y porque sirve es que ya uno tiene más o menos arrinconada la enfermedad.

¿Usted ha señalado la posibilidad de una especie de vacuna para incitar el amor?Me han preguntado mucho sobre eso, ¡pero cómo voy a decir semejante cosa! No existen vacunas contra una situación de ese calibre. El amor no es una enfermedad, no es un virus, ¿entonces a quién se va a atacar? ¿Y entonces qué es el amor? Es un estado funcional del cerebro. Y las bases del sentimiento no las entiendo aunque sé dónde están. Además de las drogas y el alcohol, ¿es cierto que ser negativo también deteriora el cerebro? Es decir: ¿es dañino ser pesimista o amargado?Ser pesimista o amargado es un estado del cerebro. No se puede ser triste sin cerebro. Entonces usted me pregunta si el estado general de la tristeza o la amargura deterioran el cerebro. Yo le diría que no, porque el cerebro ya está dañado: por eso es que está triste todo el tiempo, son funciones del cerebro que han evolucionado. Cuando uno está feliz es porque está relacionado con algo bueno. Es conveniente hacer cosas que le mejoren a uno la vida. Es importante la capacidad de reproducirse, la sensación de no sentir dolor. Aunque parezca obvio, generalmente uno se siente bien cuando deja de sentirse mal. Después de un dolor de cabeza, yo me siento fantástico porque ya no tengo dolor de cabeza. ¿A qué edad es más importante en el cerebro la educación?La educación debe hacerse tan tempranamente como sea posible. A los niños hay que enseñarles a pensar, a que generen sus propias soluciones. Hay que enseñarles a que entiendan, pues el saber se pierde. ¿Acaso usted recuerda los afluentes del Caquetá? ¿Los

estudió? Es inmensa la cantidad de cosas que aprendimos pero que no sabemos porque no tuvieron contexto. En la educación le queman a uno el cerebro. A los niños hay que enseñarles a pensar, es decir,enseñarles en contexto. ¿Se podrá llegar a leer alguna vez la mente humana, la de los demás?Sí, ya lo hablamos: cableándolo, o con estímulos. Una vez trabajé en París y teníamos que llegar por la noche y el celador cerraba con llave, y entonces debíamos timbrar, y el celador nos echaba unas vaciadas tremendas: que ya estaba en la cama, que qué desgracia, y escupía y gritaba. Entonces dije: Vamos a hacer un experimento interesante: le llevamos una botella de vino. Entonces el celador cambió y cada noche nos recibía como a unos príncipes. Le cambiamos el modo de pensar, pues cambiar la manera de pensar es de lo más pendejo que hay! Ahora: que la gente se lo deje cambiar, es otro asunto, pues hay cosas que no son negociables. Es muy difícil, por ejemplo, convencer a otro para que mate a su mamá, aunque alguien existirá que lo haría muy fácilmente Usted, que ha estudiado el cerebro, ¿cree que el suyo funciona mejor ahora que cuando era joven?Mucho mejor cuando era joven.. Lo que pasa es que ahora sé más. Bien se dice que

Cerebro de los cerebros

Entrevista con una mente abierta

Page 38: Colombia Rotaria 159

28

Ciencia y Salud

el diablo sabe más por viejo que por diablo. El ideal es que yo pudiera tener el cerebro joven sabiendo todo lo que sé ahora. Si al cerebro le quitamos el conocimiento, sería botar a la basura un gran capital que me ha costado tanto trabajo. ¿Existe alguna fórmula para mejorar el cerebro?Hay muchísimas. La principal: úselo. Si uno no usa el cerebro, éste se atrofia, como los músculos y como todo lo demás. Por ejemplo, no se meta esas borracheras espantosas ni consuma drogas. A mí me preguntan que si he consumido drogas. No he tomado droga de ninguna especie, lo máximo que me he tomado es un vino, drogas no, porque no me interesa, porque si yo veo los colores muy bien y no quiero que sean más claros, pues no me interesa. Esas gentes que se están metiendo ese tipo de drogas, ¡qué horror!, van a tener el cerebro podrido cuando tengan sesenta años, si es que llegan a los sesenta. ¿Se puede afirmar que algunas personas tienen el cerebro tan poderoso como para dominar a otras?Es una buena pregunta sobre lo que es un cerebro poderoso. Si uno mira los animales, hay unos que son animales Alfa, líderes, y eso quiere decir que piensan un poco más rápido, que ven mejor, que oyen mejor, que para ciertas cosas son mucho mejores. Entonces todos los siguen.Una persona que realmente es un líder puede hacer las cosas mejor. Mire usted la importancia del liderazgo en las fuerzas armadas. El liderazgo es importantísimo, pero no es que sea más fuerte el cerebro. De pronto sí piensa mejor. Entonces cambie la pregunta: Si uno tiene un cerebro que piensa mejor, ¿puede convencer a las personas? Pues claro, ese es el concierto humano.

¿Qué opina de tantos negociantes que ofrecen vitaminas y medicinas para el cerebro?Que quieren plata. La gente vende porquerías por plata, desde el principio de la vida. Es como el cuento de los tres judíos que están en un tren y llega un ruso y les pregunta: ¿Ustedes por qué son tan inteligentes?, y le contestan: Es que nosotros comemos cerebro de pescado, y si nos paga por estas cabezas, se las vendemos. El ruso se las come y piensa que de inmediato se va a poner más inteligente. Al rato regresa y dice: Pues me comí el cerebro de los pescados y nada; yo creo que eso no sirve. Entonces los judíos le responden: Le sirvió para que se diera cuenta de algo de lo que antes no se había dado cuenta: de que eso no sirve. ¡O sea que su cerebro empezó a funcionar! Usted dijo que la plata es importante pero que el negocio es la vida…Lo que dije es que el negociar, la capacidad de interactuar socialmente, es sumamente importante porque somos animales sociales. La plata es una manera muy sencilla de facilitar los negocios. Uno puede hacer una pregunta muy sencilla que yo le hago a la gente: ¿Cuánta plata tengo que darle para que me deje matarlo? Y responden: “¡Cómo así!”. El dinero es una metodología para mejorar ciertas cosas, pero no es la vida.

En esa perspectiva, ¿cómo explica usted la muerte? ¿Tanto luchar para morirse?Es que si no quiere luchar, pues no luche. Pero si alguien no lucha, entonces no entendió la vida. La vida no es para que le paguen a uno para trabajar, qué cosa

tan triste. Y si cree que el trabajo es para burros, si cree eso, fue que le dañaron el cerebro. Vivimos para trabajar, para pensar, para cambiar, eso es la vida. ¿Entonces usted no le tiene miedo a la muerte?¡Pero cómo voy a tenerle miedo a la muerte! Qué le voy a tener miedo a la muerte si nunca voy a conocerla. La única muerte que yo no voy a conocer es la mía. La muerte para mí no existe. De todas maneras me voy a morir. Yo les digo a mis estudiantes: Estar vivo es sumamente peligroso; si no quiere peligro, muérase, porque a los muertos no les pasa nada.

¿Usted sueña?Sí, con detalles y con sonidos y colores. Sueño en colores, oigo a las personas y le hablo a la gente en todos los idiomas, y pasan toda clase de situaciones, pasan cosas interesantes y la mayoría de ellas son verdad. ¿Cómo puede mejorarse la memoria?La memoria es un estado funcional del cerebro. Si usted me pregunta cómo determina la masa muscular la fuerza, le respondo que la fuerza es la masa muscular. Haga ejercicio. Venden productos que pueden mejorar la memoria, como programas de computadora, y sudokus, y no solamente eso: viva más. Esos aparatitos son buenos y fuerzan a la gente a utilizar la memoria. A mí me dicen: Usted dejó de hablar castellano durante veinte años, ¿y cómo es que no se le olvidó? Pues es que si yo hablo el castellano y sueño en castellano, ¿cómo se me va a olvidar? ¿Los humanos tenemos el mismo cerebro o hay diferencias entre razas, entre hombre y mujer, entre ricos y pobres...?

Ser pesimista o amargado es un estado del cerebro. No se puede ser triste sin cerebro. Entonces usted me pregunta si el estado general de la tristeza o la amargura deterioran el cerebro. Yo le diría que no, porque el cerebro ya está dañado: por eso es que está triste todo el tiempo, son funciones del cerebro que han evolucionado.

Page 39: Colombia Rotaria 159

29

Ciencia y Salud

La similitud de los cerebros es como la de la nariz: todas las personas la tienen, pero no hay dos iguales. El cerebro es el mismo para todos, pero se diferencia en la organización de los circuitos, que se da al azar; aquí la variabilidad es infinita. Hay personas con mayor capacidad para ver los colores, para interpretar música o para ser parlanchinas... Y eso depende de las propiedades intrínsecas de las neuronas, no del color de la piel o del tamaño del bolsillo. ¿Qué nos hace distintos entonces?Una neurona es como una maraca que suena por su lado, y nunca deja de sonar. Frente a un estímulo externo, o de manera automática, todas las neuronas entran en un estado de 'maraquismo' y suenan a la par, después vuelve cada una a lo suyo... Esa capacidad para cambiar sus ritmos es distinta. Eso nos hace diferentes, pero la gente tiende a exagerar esas diferencias. En definitiva, ¿qué es el amor?Es un estado funcional, como una golosina, y los enamorados son golosos ("que me ame, que me ame"). Eso hace que se sienta rico y que se activen los sistemas de gratificación. Por eso gusta. Claro, eso es indistinto de lo que se ame o a quién se ame. Amar la plata o a alguien del mismo sexo es, funcionalmente, la misma vaina. Eso sí, nunca es demasiado, nadie se muere por exceso de amor. No es como la epilepsia. ¿Y el amor a primera vista?Funciona como en el cerebro de los pájaros: el patrón de acción fijo estaba activado, disponible y listo cuando apareció la persona que le gustó, y listo. ¿Y el amor eterno?Ese es de inteligentes que estructuran y modulan los patrones de acción fijos sobre la base de ver al otro como la mano

de uno. Cuidarla es mi responsabilidad y viceversa. Saber que no habrá puñalada trapera es la norma. ¡Nunca, primero me matan tres veces! Esa es la clave neuronal del amor eterno, la que mantiene el estado funcional activo y bloquea cualquier cosa que le sea contraria. Es una calidad de estado mental. Si se entiende, no hay otra posibilidad que amar al otro; en cambio, querer acostarse con otro y pasarla rico no es amor. Amor es compromiso y cerebralmente está en el cerebrotruhán, porque con él se interactúa y se avanza, con las tetas no.Amar es cerebralmente un baile y hay que bailar con el que pueda danzar con el cerebro de uno. Amar es bailar, no hacer gimnasia.Encontrar eso es muy difícil; hallarlo es un tesoro. ¿Qué es la inteligencia?Cerebralmente es la capacidad de abstraer para simplificar y actuar sobre esa simplificación. Cerebralmente está entre un oído y el otro, es decir en todas partes... Y claro, existen diferentes tipos de inteligencia. ¿El subdesarrollo es un patrón cerebral?El país puede estar subdesarrollado, pero yo no. Eso no es contagioso. Ah, no hay cerebros subdesarrollados.

Se dice que solo usamos el 10 por ciento del cerebro...Esa es una forma estúpida de pensar. Lo usamos todo y nunca se detiene. El cerebro actúa todo siempre; lo que sí sucede es que unas funciones se inactivan para que otras puedan marchar. Eso es necesario. ¿Las nuevas generaciones serán más inteligentes?No hablen caca....

¿Se puede ejercitar el cerebro?Sí, la labor intelectual genera más labor intelectual... ¿Quién es genio?Aquél al que no le cuesta trabajo. ¿Y nace o se hace?Nace con patrones cerebrales específicos: por ejemplo, el que es buen matemático, no es bueno bailando; el que es bueno pintando, se puede enredar haciendo una cuenta. ¿Por qué los científicos no son políticos?Porque la política es un arte, no una ciencia. ¿Cree que este país debe seguir siendo manejado por esos artistas?Desgraciadamente no hay más remedio. ¿Tenemos buenos artistas de la política?No son artistas de la política pura. La mayoría son fracasados de otras disciplinas. ¿Por qué usted pudo y otros no?Por suerte. Sea lo que sea, no me hice a mí mismo. Si en el momento en que uno nace las narices grandes son favorables, y uno viene con ellas, ¡de buenas! El valor que uno tiene es el problema de los demás, uno no se juzga, lo juzgan los demás. ¿Cómo se sentiría si mañana encuentra la cura de una enfermedad?¡Colombianísimo!

La similitud de los cerebros es como la de la nariz: todas las personas la tienen,

pero no hay dos iguales. El cerebro es el mismo para todos, pero se diferencia en la organización de los circuitos, que

se da al azar; aquí la variabilidad es infinita.

Page 40: Colombia Rotaria 159

30

Bar y cocina

COCTELES

INGREDIENTES

PREPARACIÓN

Langostinos y pescadoa la rusa

¡ Buen Provecho! Carlos Enrique Giraldo B. Club Rotario Cali

PICASSO

1½ onzas de cogcac½ onza de Dubonnet½ onza de jugo de lima1 cucharadita de azúcarEspiral de cáscara de naranja

Agite bien el cognac, el Dubonnet, el jugo de lima y el azúcar con hielo en una coctelera, hasta que esté bien fría. Vierta sobre una copa de coctel o un vaso corto previamente enfriados. Retuerza la corteza de la naranja sobre la mezcla para liberar su aroma y aceites y déjela caer dentro del vaso o copa.Ideal para pintores pues incrementa la visión de los colores o hace ver todo de color de rosa.Salud...y sírvame otro Picasso....

QUAKER

1½ onzas de brandy½ onza de ron½ onza de jugo de limón1 cucharadita de GranadinaEspiral de cáscara de limón

Agite bien en una coctelera todos los licores y el jugo de limón con suficiente hielo, hasta que esté helado el recipiente con la mezcla. Vierta el contenido en una copa de coctel o vaso corto previamente enfriados, Retuerza la corteza del limón sobre la copa o vaso y déjela caer dentro de la mezcla, dejando que la corteza se integre y suelte su sabor.Dos rondas de este cálido y robusto coctel y todos seremos más amigos. Salud...!

• 1 Libra de langostinos.• 1 ½ libras de pescado Róbalo.• 6 Cucharadas de mantequilla.• 2 Cucharadas de aceite.• 2 Tazas de cebolla cabezona blanca finamente picada.• 1 Cucharada de paprika, no picante.• 10 Tomates rojos pequeños, pelados y picados.• ¾ Taza de nueces del Brasil, picadas y previamente fritas en mantequilla.• 1 Taza de yogurt, sin dulce. • 1 Cubo de caldo de gallina.• 3 Cucharadas de perejil fresco, picado.• 1 Cucharada de tomillo sin el palo que trae• 1 Cucharada de mostaza.• 3 Hojas de laurel.• ½ Taza de crema de leche.• 3 Cucharadas de harina, dorada en un perol seco.• 3 Cucharadas de vino blanco• Sal y pimienta al gusto.

Pele los langostinos crudos y por medio de un corte no muy profundo a lo largo del lomo, quíteles la vena que traen. Escúrralos, córtelos en trozos y déjelos aparte. En una olla, derrita a fuego medio la mantequilla y el aceite y cocine allí la cebolla hasta que esté como transparente, pero no la deje dorar. Añada un poco de pimienta, la paprika, el cubo de caldo, la mostaza, el laurel y el tomillo. Revuelva bien y añada los tomates. Deje cocinar durante 5 minutos. Añada las tajadas de pescado enteras. Tape la olla y deje cocinar durante 10 minutos. Retire el pescado, córtelo en cuadros y déjelos aparte. A la salsa que quedó en la olla, añada el yogurt, el vino, las nueces, el pescado en cuadros y los langostinos. Deje cocinar durante 5 minutos. Revise el sabor. Retire las hojas de laurel y sírvalo acompañado de arroz con coco.

EXPERIENCIAS MEDICINALES CON EL YAGÉ

Page 41: Colombia Rotaria 159

31

Libros

LIBROS MÁS VENDIDOS

TÍTULO AUTOR EDITORIAL

RESEÑASLa presente información bibliográfica, nos fue gentilmente suministrada por la Librería Nacional

HA VUELTO Timur Vermes Seix BarralLA TORMENTA Germán Castro Caicedo PlanetaMÁS AFUERA Jonathan Franzen SalamandraAYER NO MÁS Andrés Trapiello DestinoCRÍMENES Ferdinand Von Schirach SalamandraENCERRADOS EN LA CASA DE ATRÁS Sharon Dogar EverestLA PRUEBA DEL CIELO Alexander Eben DianaTEMPORAL Tomás González AlfaguaraNO ME CUENTES TU VIDA Luis García PlanetaEXPERIENCIAS MEDICINALES CON EL YAG Javier Darío Restrepo Intermedio

CRÍMENES

AYER NO MÁS

TEMPORAL

LA TORMENTA

Primera obra literaria del jurista alemán Ferdinand von Schirach, esta serie de relatos basados en su experiencia profesional fue la revelación editorial y uno de los mayores éxitos de los últimos años en su país. Además de obtener el prestigioso Premio Kleist, Crímenes mereció un torrente de elogiosos comentarios de la crítica y ocupó durante casi un año las listas de libros más vendidos. Cerca de setecientos casos desde que inició su carrera de abogado penalista en Berlín son el bagaje de vivencias que Von Schirach ha transformado, con un aguzado instinto narrativo, en una obra de atmósfera cautivadora. El lenguaje sobrio y conciso de la búsqueda de la verdad judicial subraya la atención que Schirach fija en los crímenes cometidos por individuos corrientes, dejando que los hechos expongan la realidad con toda su crudeza. Profundamente original, revelador y lleno de matices, Crímenes plantea el fascinante tema de la escurridiza verdad en los procesos criminales y reflexiona sobre el sentido del castigo, pero, por encima de todo, nos habla con proximidad del ser humano, de su miseria y también de su grandeza.

La Tormenta es una crónica a la indefensión. En el estilo inconfundible de Germán Castro Caycedo, el libro retrata de manera dramática las historias de cuatro mujeres que en diferentes momentos fueron atropelladas cruelmente por alguno de los actores armados del país. Pero al mismo tiempo es un canto a la esperanza porque las protagonistas de cada relato se resisten hasta el heroísmo ante la violencia desbordada. La Tormenta nos sumerge en los confines del dolor y al mismo tiempo deja una rendija de luz, de esperanza.

Un niño presencia el asesinato a sangre fría de su padre en los primeros días de la guerra. Setenta años después reconoce de forma fortuita en una calle de León a uno de los que participó en aquel desmán, un empresario conocido que se niega a confesar dónde lo enterraron. Testigo del encuentro es el hijo de este, José Pestaña, profesor universitario y miembro de una agrupación de la memoria histórica; este enfrentamiento entre víctima y victimario, y el deseo de Pestaña de conocer los hechos tanto como de que se haga justicia le enfrentará a su padre, pero también a quienes tratan de falsear el pasado con tal de justificar sus propios deseos de revancha. Audaz e implacable con los lugares comunes sobre la Guerra Civil, el relato avanza en busca de una verdad que desquicia a buena parte de los personajes, pero no a sus protagonistas. Estos hallan, la manera de enamorarse y de celebrar la vida, precisamente porque son libres y no temen llegar hasta el final.

procedencias y oficios muy distintos pero que tienen en común ser ajenos a la moda de la medicina alternativa, y a los que, sin embargo, la experiencia con el yagé les ha aportado la curación de sus dolencias. Un médico, un cirujano, una profesora de colegio, una monja, un poeta, un pensionado, entre otros personajes, encontraron en esta planta sagrada del Amazonas la cura para sus graves dolencias con la participación de sus médicos: depresión, adicción a las drogas, alcoholismo, lupus, cáncer, soriasis, etc.

Los mellizos, Mario y Javier, están a punto de no saber cómo lidiar con el odio que sienten por su padre. Lo han visto construir a pulso el hotel de cabañas en la que trabajan en medio del opulento paisaje del mar Caribe, pero también han soportado la arrogancia devastadora de un hombre que nunca ha sabido cómo quererlos, y han tenido que aceptar el abandono al que ha sometido a su madre que, poco a poco y mermada por el desamor, ha ido perdiendo la razón.

EXPERIENCIAS MEDICINALES CON EL YAGÉ

El autor, Javier Darío Restrepo, reconocido y prestigioso periodista, da cuenta en el libro de las experiencias de sanación que experimentaron distintas personas de

Page 42: Colombia Rotaria 159

32

Humor

ENCICLOPEDIA CHUECAPor Uldarico Minotta R.

Los siguientes son significados nuevos, desconocidos, de palabras muy conocidas.Queda a discreción de cada cual saber cual es el verdadero!

SONRISAS EN PÍLDORAS

PREPOTENTE: Insoportable individuo, soberbio, arro- gante y que se cree más hombre que los demás, sólo porque tiene en el bolsillo un frasco lleno de viagra.

AXIOMA: Según los oncólogos, tumor maligno que da a personas egocéntricas, tercas y que creen que todo lo que dicen se debe tomar como verdad revelada.

TIMOTEO: Término con el que se conoce popularmentea ciertos pastores de nuevas iglesias, que se aprovechan de sus ovejas descarriadas y les quitan toda la ”lana”.

TRIFULCA: Dícese de la espectacular riña o pelea que sostiene al mismo tiempo el infeliz y sorprendido tipejo con su esposa, su suegra y la voluptuosa sucursal.

CASTAÑUELA: En la Madre Patria, hermosa mozuela que se ufana de ser muy pura y recatada cuando en verdad la han hecho repiquetear más de un fulano.

MAJADERA: Modelo necia, bobalicona, insegura e indecisa, que no sabía si aparecer en los cuadros muy vestida o en cambio aparecer en físicos cueros.

ACATAR: Obedecer y en este caso con gran entusiasmo, la orden del anfitrión y dueño de casa de comenzar a probar todos los licores que tiene para la fiesta.

PITAHAYA: Fruta de planta cactácea que puede producir diarreas y que fue consumida en gran cantidad por los miembros de la Corte Internacional. RENCOROSO: Se dice del futbolista que guarda resentimiento, y no perdona, al defensa patabrava que a punta de “leña” lo dejó caminando como Chencha.

PASATIEMPO: Sana distracción, entretenimiento, que tienen muchos geriatras, consistente en sentarse en una banca a ver desfilar mujeres de la tercera edad.

En una competencia internacional de tiradores con arco, había que partir una manzana por la mitad,teniendo mucho cuidado pues la manzana estaba sujeta a la cabeza de una persona. Llega el primer competidor, tira, parte la manzana y dice: - ¡ I´m Guillermo Tell ! Le toca al segundo competidor, tira, parte la manzana y dice:- ¡ I´m Robin Hood !Y llega el tercero, nervioso, tira y le da en el ojo al fulano que sujeta la manzana y dice:- ¡ I´m... sorry ! Una hija le dice a su madre.-¿Mamá,

mamá dime lo que piensas…soy fea? - No hija mía, tienes lo que cualquier hombre desea para sí!... voz gruesa, espalda ancha y pelos en el pecho...

Un hombre interpela un conocido...- ¿A qué te dedicas?- Soy traficante de órganos-¡Eres un maldito!, ¿No tienes corazón?- No, pero me llegan el Jueves...!

Una señora de la tercera edad, con sobrepeso, acude a consulta con el médico. - Doctor, me noto más fea, me veo más gorda, me siento más vieja, ¿Que tendré doctor?- Señora mía, usted lo que tiene es toda la razón...!

Un párroco se retiraba después de años a cargo de la parroquia y los feligreses decidieron ofrecerle una cena de despedida en su honor.Se escogió a un político local, para dar un pequeño discurso durante la cena. Pero se retrasó y el sacerdote decidió decir unas breves palabras mientras esperaban que llegara el político. -Obtuve mi primera impresión sobre la parroquia en la primera confesión que debí escuchar. Pensé que había sido destinado a un lugar terrible. La primera persona que entró a mi confesionario me dijo que había robado un televisor y que, al ser detenido por la policía, casi había matado al oficial. Había robado dinero a sus padres, sustraído mercancía de su sitio de trabajo, había tenido un romance con la esposa de su jefe y tomaba estupefacientes. Yo estaba anonadado... Pero a medida que pasaban los días, me di cuenta que la gente de esta parroquia no era toda así y que había venido a una comunidad llena de gente buena y amable... Justo cuando el sacerdote terminaba sus palabras, el político

Dos amigas charlaban cuando una le dice a la otra: - Ay, después de 2 años de noviazgo, mi novio recién me habla de matrimonio.Y la otra le pregunta:- ¿Y qué te dijo?- Que tiene esposa y dos hijos...

entró al salón, disculpándose por la tardanza. Inmediatamente comenzó su presentación y el discurso en honor del párroco saliente. -Nunca olvidaré el primer día que el Padre llegó a nuestra parroquia, dijo el político: - De hecho, tuve el honor de ser el primero en confesarme con él...

El autor y encargado de esta página, rinde homenaje póstumo al compañero Javier Correa Vega, inmejorable amigo, gocetas empedernido y viejo “moderno...”

Page 43: Colombia Rotaria 159

ESTA ES LA IMAGEN DE ROTARY

Promocionando la labor de RotaryLas actividades de relaciones públicas y de divulgación, son esenciales para el creci-

miento y servicio continuo de Rotary. Todo rotario tiene la responsabilidad de establecer una imagen positiva de Rotary, tanto en el ámbito local como internacional.

Una campaña de Relaciones Públicas eficaz establece relaciones sólidas y positivas con el público en general.

Como homenaje al Servicio a través de su Ocupación los clubes rotarios Cali, Cali Norte, Cali San Fernando, Yum-bo Arroyohondo y Cali Pance, acordaron escoger entre sus socios, a aquellos que por sus servicios profesionales

y/o cívicos hubiesen sido galardonados por el Estado, por sus gremios o por la sociedad y los exaltaron como Ciudadanos Ejemplares en una hermosa ceremonia que se celebró en el Hotel Dann Carlton de Cali el pasado 8

de Octubre y que contó con la presencia del Ingeniero Pedro Mejia gobernador del Distrito 4281.Fueron condecorados:

Ingeniero Carlos Leonardo Guerrero - C.R. Cali PanceArquitecto y Abogado - Enrique Jordán S. - C.R. Cali

Empresario Belisario Marín - C.R. Cali NorteIngeniero Miguel Meléndez - C.R. Cali

Médico Diego Noreña - C.R. CaliEmpresario Manuel Suso - C.R. Cali

Médico Adolfo Vera - C.R. CaliMédico Javier Correa (Póstumo) - C.R. Cali Pance

Page 44: Colombia Rotaria 159