Collection ORA-ÏTO by Altro+Supergrif

3

Las piezas utilizadas son las que realmente componen la

colección, pero el entorno del cuarto de baño en su totalidad

mantiene relación con el resto de la decoración del hogar.

Una estructura modular independiente que reinventa la

distribución del espacio doméstico, un gran cubo de tamaño

equivalente a una habitación, con todos los elementos

propios de un baño: grifería, mueble lavabo, columna de

ducha. Sus esquinas redondeadas aportan sensación de

continuidad, de que todos los elementos forman parte de la

misma unidad. Además de aportar ese toque futurista que

recuerda al interior de una nave espacial.

Based on an independent modular structure, it reinvents the

distribution of the domestic space: a large cube is the room,

with all the proper elements of a bathroom: faucets, furniture,

and a column shower. Its rounded edges transmit continuity;

all elements are part of this single unit. This futuristic touch

reminds you of the inside of a space ship.

Les produits présentés sont réels, mais l’environnement de

la salle de bain dans sa totalité maintien une relation avec le

reste de la décoration de la maison. Il s’agit d’une structure

modulable indépendante qui réinvente la distribution

de l’espace domestique, un grand cube dont la taille est

équivalente à une pièce avec tous les éléments d’une salle de

bain : robinetterie, meuble, lavabo, colonne de douche. Ses

coins arrondis procurent une sensation de continuité comme

si tous les éléments appartenaient à la même unité. Ceci

apporte en plus une touche futuriste qui rappelle l’intérieur

d’un vaisseau spatial.

FUTURISTIC BATHROOM

4

Apasionado por sus experiencias con el mobiliario, el

diseñador se ha, inicialmente, dedicado al lavabo como

pieza maestra de su forma de ver y conceptuar su cuarto de

baño. Una primera propuesta consiste en una pieza de resina

en forma de P partiendo del suelo, con un espejo, actuando

de prolongación superior que viene equipado de un sistema

anti-vaho y de una iluminación con encendido táctil. Una

segunda opción más mínimal incluye un lavabo mural en

resina, también con cantos suaves y redondeados, pero con

medidas reducidas y con un espejo mural. Un contenedor

con un cajón y una puerta. Un armario con toallero y espejo

integrados abastecen el espacio del orden necesario.

Passionate by his experiences with home furniture, the

designer has initially chosen the washbasin as the master

piece to express the way he wanted to configure his bathroom.

The washbasin is a single piece of resin in the shape of a P

from the floor, with a mirror acting like its extension. The

mirror comes with an anti-blur system as well as a touch

lighting system. A second option, somewhat more minimal,

includes a wall-mounted wash basin made of resin, with

rounded and soft edges, but with smaller dimensions, along

with a separate mirror. A cabinet with a drawer and a door, a

cupboard with towel holder and integrated mirror provide the

necessary storage.

Passionné par ses expériences dans le mobilier, le designer

s’est d’abord consacré au lavabo, pièce centrale dans la

manière de voir et conceptualiser sa salle de bain. La première

proposition serait une pièce en forme de P qui partirait du sol

avec un miroir en prolongation supérieure doté d’un système

anti buée et d’un éclairage tactile.

La seconde proposition plus minimaliste, serait un lavabo

mural en résine aux angles doux et arrondis mais aux

dimensions réduites avec un miroir mural. Un container avec

tiroir et porte ainsi qu’une armoire avec porte-serviettes

et miroir intégrés, ce qui offre l’espace de rangement

nécessaire.

7

FUTURISTIC BATHROOM

9

MOBILIARIO|FURNITURE|MEUBLES

10

WASHBASINWHITE ELEGANCE IN RESIN

14

STORAGEPRESENCE OF MODERN DESIGN

18

WASHBASINSMART AND COMPACT

20

STORAGESOFT AND CLEAR LINES

23

GRIFERÍA|FAUCETS|ROBINETTERIE

24

BASIN MIXERMODERN FLOW

26

BASIN MIXERSLIM AND FLAT PROFILE

28

SHOWER PANELSMOOTH AND COMPLETE

30

SHOWERWATER PLEASURE

32

BATH & SHOWERPRECISE COMFORT

34

BATH & SHOWERINTERACTION OF DESIGN AND TECHNOLOGY

36

CONCEALED MIXERFLAT AND INTUITIVE

39

ACCESORIOS|ACCESSORIES|ACCESSOIRES

40

ACCESSORIESSTAINLESS STEAL FEATURE

45

COLECCIÓN|COLLECTION|COLLECTION

46

MOBILIARIO|FURNITURE|MEUBLES

OILVEIBL

Módulo lavabo con espejo, iluminación y anti-vaho.

Wall-mounted basin , mirror with integrated side lights and no blur system.

Lavabo mural avec miroir avec éclairage et système anti-buée.

80x55x190 cm

OILVEBL

Módulo lavabo con toallero y espejo.

Wall-mounted basin with towel holder and mirror.

Lavabo mural avec porte-serviette et miroir.

80x55x190 cm

OILVBLT0

45x45x15 cm

Contenedor con cajón y una puerta.

Cabinet with drawer and door .

Meuble bas avec tiroir et porte.

OIMCPBL (I o D)

45x41x90 cm

OIMTEBL

Armario con toallero y espejo lateral.

Cupboard with towel rail side and mirror side.

Colonne avec porte serviettes et latéral miroir.45x45x183 cm

OIMTBL

Armario con toallero lateral.

Cupboard with towel holder side.

Colonne avec lateral porte serviettes.

45x45x183 cm

Lavabo de pared sin taladro para griferia.

Wall-mounted basin without basin mixer hole.

Lavabo mural sans orifice robinetterie.

OILVBLT1

Lavabo de pared con taladro para griferia.

Wall-mounted basin with basin mixer hole.

Lavabo mural avec orifice robinetterie.

47

Monomando lavabo.

Single lever basin mixer.

Mitigeur lavabo.

Monomando lavabo mural.

Single lever wall-mounted basin mixer.

Mitigeur lavabo mural.

Monomando bidé.

Single lever bidet .

Mixer mitigeur bidet.

067.106.110 067.105.110 067.306.110

Ducha mural termostática.

Wall-mounted thermostatic shower.

Douche murale thermostatique.

067.456.110

Baño-ducha de sobremesa termostático con cascada.

Deck-mounted thermostatic bath and shower with waterwall.

Bain-douche thermostatique sur gorge avec cascade.

067.458.110

Baño-ducha mural termostático, con cascada.

Wall-mounted thermostatic bath and shower with waterfall.

Bain-douche mural termostatique avec cascade.

067.451.110


48


Inversor 3 vías con posición stop. (mod. 840)

3 port diverter with stop position. (mod. 840)

Inverseur 3 voies avec position arrêt. (mod. 840)

067.493.110067.840.110

Monomando empotrado ducha 1/2”

1/2” concealed single lever shower

Mitigeur douche encastrée 1/2”

067.436.110

Llave de paso 1/2”

1/2” volume control

Robinet d’arrêt 1/2”

067.418.110067.483.110 067.518.110

Inversor 3 vías sin posición stop. (mod. 436)

3 port diverter without stop position. (mod. 436)

Inverseur 3 voies sans position arrêt. (mod. 436)

Llave de paso 3/4”

3/4” volume control

Robinet d’arrêt 3/4”

Termostática empotrada. 40 l/min.

Concealed thermostatic. 40 l/min.

Thermostatique encastrée. 40 l/min.

49


Jet de hidromasaje.

Wall-mounted shower jet.

Jet d’hydromassage.

038.511.110

Conjunto ducha: codo con soporte, flexo, soporte y maneral.

Shower kit: elbow, flexible hose with bracket and handshower.

Prise d’eau avec support, flexible et douchette.

067.861.110

Piña de ducha.

Wall-mounted shower head.

Douche de tête murale.

067.631.110

Panel de ducha termostático.

Pre-assembled thermostatic shower panel.

Colonne de douche thermostatique pré-montée.

067.643.310

32x48x130 cm

50


Escobillero de pared.

Wall-mounted toilet brush set.

Porte goupillon mural.

OIAEIBOIAPHIB

Portarollos de reserva.

Spare toilet paper holder.

Porte rouleau vertical.

Dosificador de sobremesa.

Liquid soap dispenser.

Distributeur de savon à poser.

OICDIBOICVIB

Vaso de sobremesa.

Toothbrush holder.

Verre à poser.

OIAPVIB

Portarollos horizontal.

Toilet paper holder.

Porte rouleau horizontal.

51

Percha doble.

Double robe hook.

Patère double.

OIAPDIB

Toallero de pared 30 cm.

30 cm - 12” wall mounted towel rail.

Porte-serviettes mural 30 cm.

OIAT30IB

Repisa jabonera 30 cm.

30 cm - 12” bath / shower basket.

Panier pour baignoire/douche 30 cm.

OIAJBIB

Toallero / repisa 50 cm.

50 cm - 20” towel Holder / shelf.

Porte serviettes / tablette 50 cm.

OIATRIB


OIAT45IB

Toallero de pared 45 cm.

45 cm - 18” wall mounted towel.

Rail porte-serviettes mural 45 cm.

Collection ORA-ÏTO by Altro+Supergrif

Documents

Transcript of Collection ORA-ÏTO by Altro+Supergrif