Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

43
!

Transcript of Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

Page 1: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

���������������������������� ���������������������������� �������������������� ���������������������� ������ ���������������� ��������������

������������������������ ���� ����������������������������������

��

������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������

�������� �������� �������� �������� �������� ���������������������������������������������������������������� ��������

������������������ ������������������ ����������������

��������������

����� ��� ���� ��

�������������� ��� ������������� ����� ����

�������� ���������� ������ �������������������

� �������� ��������� �!�

����������������

Page 2: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

������������������

����������������������������������

����������������� �������� ������������ ����������������������������������������������������������

������������������������������

��� ���������!"���������#���������$���%�����&���������������'��� ���(��� !�����)������*����������

���+�����,�-�

.������������������������ ������������������������������������� ����������������� ������������������������ ����������� �����

�!������"������� ������������� �#$�����������$����$�� ��������������� �������������%

�&������������"���� ���� � �'������ ���� �������"�� �'�� ������������������� ������$�������(���������� ��$������������������$����������� �&�������������� �����������

�����"��� ����%�

������������������������� �������������%�

)))))))))))))�������*���)&�� ���+�,-.//�0������������� �����00,1)2344��

�������������������������������������������

������������ ������ ���!������ �������� ������������������������"�

#$�%��������������������������� ���������������� �����������������������%���

����������� ����&������������������ ����!����"������"������

�'�������������������'������������������'���� ��"�

()�$�������� ����� ������������������� �*����+ ��������������������������,��������

-)�$���������� ��� ���� ���!���������'�.������/���� �����.����������� �)����

))))'��5� ��� ��������������6��������������70������������� �����00/8)2344����

Page 3: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

�������� ������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������

�������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �����#���"����$��������"��"%���"��������&'(����)������"�

�*&*+���,''+���������������-���������%�������������

������������������ ����������� ��� �������� � �� ���������� ���

������"�$�."���������� �/%��������%���$���������0 "����$��������"�1����$"��"%���"���2"�����"��

)�����%�� ��"�����������"��%�3���4�$��$�����. �������%��"��!�����5�����%%�.6�$"���7�%�����"��%8�

����%"��9�)�����$��������3�7�%�����"8� ����%"��$���2"��:� ����1����������������"���3����3� ����

1�����������������2"3�����6./��"�:� �����"$��%��������$��;���"����������.����

�"�������"�������<����1�����)���."�����$�����". �������1�4����� ���"�0 "����$��%��2���"����$��

������"��"%���"��(�*�7;���4��$��;"���38��

5�-�%�."�������0 "����"���� �����"."����<�����������"��"%���"����� ���"��=�����.����"�3�

7�$"%��������8:�%���"���<��.������$�� ���"��%�$�$:�2"3����������<��.���3��"�������.���2��$��

.�$���!�3� �"����"��

;���2�����������"��%������%�������>%��.����"��?�����$���"��������%��2�� "���$� ������3�

�"/��)�)��:�����"� �" �"�$��"������."�)�)"������%�������"��������"��"��

��)"��"."�������"�2�������"��"%���"��)�%�"�"�����%����� "�$��%���$���������>/%����$�%�������

��� � � � � � � � � � � � � ! � � � � ! � � " � # $ % & � ����������$��������������� ����� ��� ����� ��� ���� ���������������� ��������� ��������

������������ �����$������������������ ����� ��� ����� ��� ������ ��������� ��������

��!�������������������9������������ ��� ����� ��� ���� ���������������� ��������� ���������

����������"#����$��%!#��$���������������������� ����� ���� ����� ����������������������� ��������

��"&������'����� $������'����������������5����������������������01������ �����������������

(��)*+����'��������5���������!����������:����������02���,������� �����������������

,��'������'�-��������������%'���$��������������������������������� �����������������

,�-���.%#������'�#��#%����/; ��������3<=$������1-)->��������������4%%%%�� ������������

0#�%���.%#������%���%-$%���0��������������$?�������@�������������7��������"�54 ������������

�������������� ������� �!�������������������������" �#$�%%��&'� %�$�" ������������������������ ���������!��" �������#�������$������%�&�'����#������$��������# $����(���������������)��� �*� ����'���������������������� ������� +���,�-�"����$ �������.� ���&$(%��&%)&"���� �%�*(�+��!,%�-)'%�$��/���� �"�)�������/��������-������0$�� ���� 1�����$0"��(�������+��������������0����������-�����$���� �����(�0����2324��.)�/,)�(��0)+1(,$�(� �1 ���������������#��- �����������5�1��� ���6�����& ��������#��- ���.�������� ��6��$�����# $����*�#��"������&�7��������� � �*$��& ���-�5�*��8 9�:���/��5(�#�� �� ��������"��������#���������

� !"�# ��$ %���&�'�(�)$*+,�-"�� .//�0���� /)-)/���,"/������������� � �������������� �)1#,"*"�-"��2*",/#3,��4)-56#4)7��#",4#)����54,#4)��"4* $ +) � � ��"4$ "*)$ + )�-" !�� !"�# �� � � � �������������� ���������8���$ 9���#*��4:�����7�;!#/"/����� ! 61 �����

����������������

Page 4: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

←←←←��%���&&"'�����<(������������������$3! � ��/#"6=$"���������������������������������������������������������� � ��#�."(����!� �)*�� ���+�

����������

� �� �� ��������� � � � � �� �

���� ����������������������������������;+�*���+����������������;+�*���+�

<�����������������������������:����$ �������������# � #������� 0��/�������*��������� �����������#� ���������.$ ���������� �� ������������� �=$ #��(�# �*������.$��#>�����������'�!����5��

<�����������������"����#����?�#� �)��*���#�����)������& ��"� (����� � ����������@�������������1 �������A� ��6�������# � #���������������� $���>������ � �/�������$�B/������-�� ���� ��

���:�� ��/�����#��� ��C?:,D%������& ��"� ����0�����#���������# ������#�>���

<��������������;+�

;��E��� ����������������# ��� � ��������(������@�����#��- �7)��# �*���"�����# $��� (�# �������-���������������#�������*��.�����"������(���1��� ������� ������ #� ����� ������������ ��(11��2����������������������# � ���#��������� ���+(���$����0���#���/������/��������1��� � �������������� �����D����#�������*�7��#� �����������! �3������'��)4�������! �'������ ���5���!����������������������������� �������)�������1�#���-��*�#����� �� �����$����7�#�����F��������3������� �6 ��� ������������������������6 ������! ������ $���#��������$����� ����� $ ��/���# ����(�*�$�����;�5����%���� ������?���G��$������-����#���������#���������������������;�5�*����5������� ������2��!������������#��������� �� �#����*�� �70#������D��������������# ��� ����$�/��G��(� �*��������#��-��(������ �������& ���>�����5(�� � ������# ������ �$ ������#���@������#���@���3��, ����������� $ ������*�/��� #�$��������$� 7��������*��.�����>�����;����G ��������� �����

<����������������;+����H1��0�$�����F������7������# ������������1 ��F��$ # ����$�#���#�����*��$����-��� ���������� �����# ���#������(�����0�� �����������2��$0"�����/������������"����� ������-6�����I���G ��������� �����!���"��#����$ ����� �*�����0��������� 7��#�������������>������#���� � 0��� ����$ ����������-���>����

<���������������+�

���� � ��/����# ��� ����� �$��7�����(� ���-�"���� ��.� �(�������� ��*B ��������� +�$�������� ����/������" � ��"������� $������ ��#��� �&$(%��&%)&5� � ���� $�������� #��-�� -��#�������(� /��� ��� �����#��� ����@��-� ������ �%����?���G�� 7��#� ���)�� 0�� # � ��$����.� � ��7 � 0��# (� ��$�#���� $���� -����� ���$�����������&(�/���$����� $�� ����� ���������# ������� '�$�� ���� ��� ��6����������*�7�#������+��

<�����������������+��*�7����+2�

���!� ���� ����� $ �*���$�#� ����$ ��������C��#����������- ��� ���$ ��# �#�������� ��"��������� �������

���� ���>�(����-�����������- ������� ���� $����%����?���G�(�# �� ��� ���(������)������$��7�#������*���

����� $��������H1��0�/�������"�������� �1 ���������1 ��/���6���(�*����� ������G�� 0��� �������-����������

����& ��"� ��A � �(������������"��������6�(������)� ���#�$����# ���"��� �/������� ��� ��������.� ����

����������-��� ������� �����%��������� ����� �� $ �������$����# �7�������� ��"� �������

� ��������������������� ���� ���������������� !!�"���#���$%%&�

Page 5: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

�� 33 �� �� 44 �� 44 �� �� 33 �� �� �� 55 �� �� 66 �� 77 �� �� �� �� �� 88 55 66 33 55 �� ��!��E��� ������������� �& ��"� (�������I�J�:��-������ ��;I;K�����K+�

?���G���L���"���������� 0�+���()��(��9 '&���

����������� ���7���������������5��������� ����;I;K��;I�2+�

M�;���� � � � � � � � � � � � � � � � ! �$��;�*���

M�����8 � � � � � � � ! � � � � � � � � � � �$����������

M�����'� � * � % � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � ��$����������

M�2���9 � � � � � � � � * � % � � � � � � � � � �$����*���

M�3���6 � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � ��$����*�2�

M�N���' � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � � �$��2�*�3�

M�K���7�� � �� � � � � � � � � �� �� � :� � � � � � � �$��������3����

M�4����� ��� � ����� � � '��� � �� � �� � � � ��� �� )�� � ( ; �<��� ��$���3�*�N�

� ���L�- �-�������=$ #�B����)��� ���#����#��#�������.� ���@��B-� ����'�$����������7��#���������-�"�#�>��������������������� #� ��� ��� ��(� ����O���B�8��������E���� ������B����<+'���#������ � ��(�@ �;;�;����

♦ M�;�����66::..��44��������;;<<6644��3355==66�������#�>��������%��#�#�>��������� ����+�

�����P����� �#������-�)����� ��� �����#�� ���# ��Q&H,A?L8FL?�%RL&:S�%,A%������RH?�

�:&LT,�������%?�H,:!LD:D�L,A%!%&AF:!�*��H?:!�����EH�8?%5'�*�� ��>� ������ ��

����# � #� ���� ��*��7 � �� ���;+��

������!������G��@��������� ����������;I�I������>� �$�� �����*������������� � ����A����� �� �� �

�)�� ��������� ���# $���#�>��# �� �#����$� -��#������� ���?�$����#���:��/������)�������#�� ��

� #�����(�� ������������� ��$� $� ���!��#����#�����"��>�������;I;���:��)����%�#�����, � ���� �

�����+�� $�@>���# ���"��������$�� �� �����#�� ���������� ������

�Q%������ ���������� ������/���� ����� � ������� �* �)�� �1����+�/������ ������������ ��� �/���� ��� ��� �(������� ����� ��� �#�-���@�� (�� � '�������#� ��������������(�������"�6��# ��U*V��������"�������$��� ���(��.$���� ��

����� �#�������������� #��(��������� ������"��� ����#� ��/����#�#������ $ �������������� � 5����+�

:�� �� �������� *�� �/�����"��(�/���*����� �#�����-���)��������� ���� ����

�QD���� U��� � #����V� ��#���� �� ��6�� # ����� ���� ��-�������(� /��@0�� 0�� ��"���� ��'� ��� /��� �������� ��� ���� �"���@�#�>��6���#����7������(�# � #�����# �����$ ��# (������� �*������� 0�(���� 0��������# ������������#�>��/�������� $������� �� ��� ��"������@�#�>�� ��� ��� �* �)�� ��� � �� ��� � �� /��� # �#������ �� ��� ��#����(� ��� ��@>�� ��� ���

�����#�>��"� "�07�#��U������� ���V(�Q#�*����7����#���Q��7�� �5����+�

D�#)���� ��6�(�����������>��# ����� (�D���?�� ��� �R���0���@�?� �(���7�����������������#�>��

���#���-����� ���������0�$ ��;I�N���

���������������������������������������� ����������������;�R%?,W,D%S�?:�H�(�?�� ��� ��/���� ���)�������%������'�������� �� �� �������������������0��! ��(==(�)�������7��������-1�)�(>?((� �����(����� ���(�;I�2(�$0"����K��!��� �*��#�������������#����� ��������������R%?,W,D%S�?:�H�(�.�����$0"����3(��%���G��@����#���������%�#�����, � ��5����R%?,W,D%S�?:�H�(�������������$0"�����N�*���K��

Page 6: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

� "��,�&�-�../"0122�"�

�������� ����0��� ��� �������������������.���� �� ����������� �����������������5�U��������#�����$�� ����V��P�# ��������������:��)���� ������������$���#� ����*�$ �����������������"���� �* ����� ��@ �������� ��1>-�������������� �* ����� ������������# ���#� ����$�#���������$�������-�����������1 ����U ����V�$� -��#���� ������&�$�����R������(���

������������#����������� �"������ � �#�����������#�������� 5���2+�

♦ M�����<<66����;;<<6644��3355==66������33<<��..����������

�����%���� ����� $ �(�������� ���(�# ����� � ����$�)�(����%��#�#�>������#�����)�� �*�������

# �������#�>���%�����A����� �� �,�#� ����������� ������ -��#��(�;I3�+����)���� #��������� �

��#� ����������%��#�#�>�(�# ���������� ����� "����%���G��@����#��������$�������� �����3+�

�����:�)�7���/������"�>������������� #������������7�"����#��-��$����������� �������#���-��������

�� �����DHX:�&!HAL!D%����CH,SW!%S�D%�R%?,W,D%S(��������#�#� ������7����� ������

���:������������(������������� ���*�:����������������3������U��� �����V5��N+�

�����!��" ���� �#� ������1 �*� ��#��7�#� � ���& ���>��$���������$ �� ��������&� ������C �@0��@�

���R���0���@�# ���"��>�����K����R����� ����;I�I���� ���������������(�#���� ���� ����%1�#��

��- �,�#� ������#���>�7�������������%�#�����, � �����.���?����(�$���� �����5���

����� ����� � ����(����;I����Y��� ����;I�I(��������������$� $��� �"��$>�(����� �������*��������# �(�

$�� �# �����"������$)�����Q����"��0����������%�#�����, � ��5��K+��

♦ M�����������>><<99��..��33��==��66<<..::������33������55�����

�������"��������� ������ ���� ���'�$ �(�*B (�$������4+(��I+�

& �� �������##�>��#�-���@�� ���U#���#�>������#������(�%�#�����, � ��V'����#�#�>��"� "�07�#��

U� $ ����#���"� $ �)��#�V'�$�� ����$� -��#�������>��#����"�������U;4;�(� 6��� �����>��# V'�#��

���������$�� ����� $������U6$ #��1���)��#�(�;K��V(�$ ���#����# �> �#��U� $ ����#��� �-��V'����

1�-�����(��*�������$���#� ������$��� ����U� $ ����#���� #����*�� #� #��������-�"����V���

♦ M�2���������3355��..������>><<99����..::55��66..��;�+�

�����%��L��$�#� ��C���������Z�%���G��@��������,�#�>�(�D���%����� �,��� ���;I;�+(���#����>���D �

G�����������9� 0@��0������� @ ��0�*����$�� �/��(����������"��� ���������%�#�����, � ��(���#����

@������ ��6��������������7��������� ���������& ��"� �,�#� �����

��������� � *� ��� �������� ������� ���� ���-�� �� ��� $���� �� � ��� #���#�>�� ����"�� � ��� ��� �#���

$������������"����� �D�����#� ��� ���������@��� ��#��������-������� ���- �6.�� ������������-�����

���������������������������������������� ����������������2��R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$���3��3��R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$���;��N��R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$������E *(�%�#������ -��#����, � �����.����%%��FF������8�����5(�& ��"� �� -��,J�;�������������)������ ���*5(�*�%�#������ -�����%��#�#�>��A6#��#��,J�;��F,%�&H5(����$�#��-� ������A�)���������$����������������#�#�>��$ ����G�(�*� ��� ��������"������ (�&���#���(�A6#��#���K��R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$$����3(���4��4��R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$���I���& ��"� �,�#� ���5+��I��&:�8:�(�:�)���'�5��������'��.������6 ������� ������/���� ��)A���7��� ���/���� ������ ������5���������� ������A�(������%��#� �����:D%�(� �����(�;I42(�&�$)��� ��4���;;��;��R%?,W,D%S�?:�H�(�������������(��� ��6��$���I���& ��"� �,�#� ���5+��

Page 7: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

��"��,�&�1�..3"0122�"������!�������&� ��������"��>��! "�>��# ����$������ ��� $ ������(�& �"��� �,�#� ���(�*����"�����

��7��*������%�� ���/����>����� 0����7���@ ��/���#��������%�#�����, � ������ ���������

������� (�$ ��7��(����" ����-��� ���G �������� ���������(����;;����%��� ����;I;K(����&0 �������

D�$���� �� ��� ���,�#�>�� ����7�#>� ��� #���#�>�� ���� & ��"� �,�#� ���� $���� �������%�� �-�� � ���

���">���������G �������������������& ���>��� & ��"� �,�#� ���5����������&� �����+(�$ ��, �

���,J��K������������"���(���B���#�>������ *�#� (�#����� ����& ��"� �,�#� ���5'�E � ������&0�

�������D�$���� ��������,�#�>�����#�����)������D�$��,�#��D���E ��#� �8��H*���������;;+�

♦ M�3���5566��<<��<<����3355==66��44����33������55�����

�����D�#��������� ���� ��/���-��� ��#����� �/��(����" ����� ����#����� ��$��$�����- ������#�� (�

�������"���#�>����������� �& ��"� �������->���#�� �����I����YF,LH����;I;K��;�+�

�����:�� 0���#�����/���������>�����#� (������$�������#�>������ ����%1�#���- �,�#� ���(������� ��

#���������� ����Y����#�����L�����##�>������#��������,�#�>��D���Y �6����������

�����%��& ��"� �,�#� ������� ������7���#���� �$ ��!�*�,�#� �����������$���� ��;I;N;I;K+�

,J�;�������%���������������� ���,�#�>�����D���E�$>��� �L��" *��(�*�C ������ ��������� ����

�A����� �� �,�#� ���+(����D���E6#� ��8����*� ��,����� �& ��"� �����7�������"���� �����I����Y�

�� ����;I;K�# ������ ��������& ��"� �,�#� ����,J�245(�����������$��#��� ����7�#� �#6����# �

���� �����+(����$��� �����7�#� 5��;�+�

�����!������"���#�>�(���#� �����>��# (�7���� � ������#�� �$���������� �#���$�/��G�� ������������������ � ��#�-"/")�/)!*")$�"/*"�$"!)* �-"�!)�#,).�.$)4#3,7�>)�)�����������' �(�)�������������!�� ������*+��,���

%����IBNB;I;K�������3N������� �G�������">��������������� ���������*�# ���-����������� �� ��� ��� ��������� ������ ���������� ��������� ����������� ���������� ������� ��� ������:�����4��� !�+(���1�� ��������������7��#� ���� �*������# $�G�����(����� ���# ��������������#����������! ���@ (��1�#������$ �����8������������#������#�$��5���%�$������(����$�������� ���� ������� $����-�5(���� ���%���#�>�����R��� #��������� �����(��:�� ��������! #����(�& ���>�� � & ��"� (� *� ������ #�������� ��� $����# 5'� ������ ��� �(� ���� C ������ �� ���� A����� �� (� D��� E6#� ��8����*� '��������������������& ���>��� & ��"� �,�#� ���(�������&� ���������C �@0��@����R���0���@'������#������� �*����� #���������& ���>�(�����?�� ��� �R���0���@�������������" � �#������������� �������� ��$���%���!��

������+� *�������S ��������G��(����$�#��-� ����'����������������� ���& ���>������#�$��(������������C�[���'����?�#� ������& ��"� �,�#� ���(�D���?���&�� �+�����)5'���� 0������1�7��������$����#� ���(�� $���� ����#� �����(� �� �� ������ �"������ �*�������$������*�#���#����@�� ��-�#�� �5���!������"���#�>������& ��"� �,�#� ����� ��� �$���#�$� �������������*�\�$� �(5����%�����7�#� ������������#� ���� �$�����������������.���� �������� � ���$�#� ��� ������7�#�����7�����������#�����& �>���������$� 7��� ������ �����������*����� �����# ���������J�$�� �-�)��������������#�>����6#���#��/������)�������� ����� ����� #���5��%�����>��� �������)���������"����������& ��"� ����������$�6����� ������� ���� �# �������� �����$�>#����(���#��� �(�*������������#� �������%�����7�������������>�(��������� ��������$����7 � ����7 ��������� ����$�������#���(��� ������# ��7� ����*��� �� ����$��������� $�#����(�/������������� #��������$�#� ������ �������*���#����� ��5��%�����>���������� ��� ��������� ������G ���(���G ������*�#������� �������������� #�����(����� � �����$�����#�������#��� ���(�-�6�� ������#�����/�������##�� ����� #�����$��������$���� �/���� ����)��$ ��� ����#��������������>��$ ��7����������$�#� �5��������#�>�����#� ���� ���# ���������E� � �,�#� ���(�#����� �$ ��� ����� � ��/���-�������"������������& ��"� (������

���������������������������������������� ����������������;;�&���� ����D #� ����#�>�(�:�#��- �C�����C ��������(�8���:���*��������)�(� �����'�&��$�����& ��"� �,�#� ���5��;��R%?,W,D%S�?:�H�(�.�.���(�$������H�� ������# �����"���#�>������K� ��4����1��� (����$�#��-� ������;��������7���������;����! #�������& ��"� (�& �>��������&>�� ���*�8 �)-��������6����*���������� ��$0���7 (���%�����& ��"� �,�#� �����,J�;������)������ ���*��� ��7������! #���� $� (������K���G �5(�� �7������:��B���������(��KB2B;I4K���)���������"���#�>�������#��������7�#� +(�$�;4��

Page 8: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�0�..4"0122��"�

�# $�G�� ��$ ����� �/������E������ ������ �!� ������ �!� ������� ������������� �������������� $������ � ���+(�/����1�#��>��������#� �$� "�� �����7>��# �5�:��/� ��������� ���'������ ( � "�����������������#��� ���E�@ ������)�������������$� "�� ����� ����������#�#� ���(�# ������������������?'(��)�#$'�0�%� �(+'#�%�0'&�#$�(�+,+$)$,@�#0'��%�&'#&� $'�0��&�$�0(A$)&'� '(��%�0�� ('��1�+'(�*(����# ���#���#��(��������� �����#0����������������$ ��������$� 7�� ��0����$�()�+��1)#�+(�$ ����� ����$� 7��� ���������G��@����&,*)�($'�0��$'0�+�%�+��+�&B�#!�+ �%)*(��0���C$(�D�+�+'%)&)$�&)'#�+�/,��%'�0)+$(�)E�#�0��%��$�(���0'&�#$� �@����!����+�����#�&'#0)&)'#�+�0��B�&�(�1(�#$����%�+�#�&�+)0�0�+�0��%��-)0��@�0�%�B'E�(�5�!��" �������#����������"���� ����& ��"� �,�#� ����$�������� ���5(�*������#���]- � ��7��-������5�$ ������ �1 ������ ��6.�� ��$�������& ��"� �*�����##�>���������#� ���(����������� �������� �����������#��� ���#���>����� ����� � ���������- �& ��"� ������� � ��� ����7� ����*������� ���$���� ��5����"��>����������� ���������������#��� �����������������������& ���>��� & ��"� (������&� ���������R���0���@��:����� �����������#��� ����7���#���� ������������ �������,�#�>�(����C ������ ��������� ���(������� 0����� ��������$��������(�*���������#���# �#�����#��5'���� 0���������������# ��$� � �"�������-������$���� �5'����#������ ��� ���6����� � ���� �����7� ����5�!��" ���*>�������#��� ����;����?�#� ������& ��"� (����1 -���*�����������D���? ���� �����)�����!������)*��+������

����+(�/����(�# �������>�����#�������*������ $��� �"�)7�# Q5���$ �����������������#� ���� � ������#�>����5��E���>���"���� ��������C ������ ������A����� �� (�D���E6#� ��8����*� (�# �"�����0�� ���������#�������" ����� ���,�!����������)-./0.,1,*����1 ��������� �����$�#� ���A�- �$�������������# � �$������� ���� ����*�$����>��#����� ����������G ����#������+�C �@0��@����R���0���@(�"��� ����������� �� 0��� $ ���������������#� �������#�#� ������# ���/���#������� *����A����� �� ����������'�������' !���2�3�����#����'�����������������+(�$����/������" � �#�������(������ �����������������������"��������5�!��" ������ "� �������� ����U���V(��� � ����#���������?�#� ��D�������)���*>����:#������L���"���#�>������& ��"� (���������/��������#��� �����1� $�����(�7�� 0�� � ����������������� ������C ������ �����������������������& ���>��� & ��"� ���(�?�#� �(���������������#�$��(���#������� �������C �����#�>��*��� 0��# �#�������������#� �5��A�� ���� �����#� (�$��>����# �#�����#������ ����� ����������C �����#�>�(�� ����������-�>�����# $�����#�� $�"����*��������>�����������N�������������5��:�����I�$� ���� �$���#�$� � ������#�$#�>������ ����� ��������������#�$������(����-�6�� �������� (�/������ ��>��# �������������������� ����������� #����E�#��� ���#� ����$�����#������������#�$#�>������������ �*����C ������ ��5�����G�����-/.4.,1,*+����0�������.#����>��������?�������������L"��#� (���"������ ���� �� ��)��$����� $������������2����� �������!���%�+����-��1�������"��� ������&�$�����R������(�$ �������� �� ��� ��� ��(�/�����������6��������)������������4�3��$� �5�

�;2+�

♦ M�N�������55����..��4455;;5533<<��::��44..���

������������#���� ����#��������������& ��"� (�� �� ������% ������(����)���� ��#� ������$�� �� �

� ��#����� ��������#�����(����������

��+��8���� )�� �(���"�� �������(�;���� #�+���� � ���"����� ����������#�����$�� ����'�

��+��! #���� ����7��#� ����*�7 �� ��$������/������ ��� �������)��� #���$� $� +�� �

�����?��$�#� �������+�5(���� �#���������7)#�����# ��������� ��������� � ��# ����#�����$�� �����

# $����(������#��(�� �CD�9�����������������������;3+�

QL����-�� �D G��&� ���������R���0���@'�� "�>�/�������-�@������1������"��������:�� � �����3J��

C��� ��=�� �����������)����������*��$� �������NJ�C��� ��:�)������@ �*����@��1>������7�#�������;N+��

���������������������������������������� ����������������;2�& ���>��� & ��"� �,�#� ���(��7���� ��+(�L $��� �D ����R�@��7 � # $��(�7��" ����� +(��G ��;I;3;K(�$$���;N�(�� �������8���� ��� �,J��(�:�#��- ���#�����)���& ��"� +(���7����K3��������#�#� ���������������L���"���#�>������& ��"� 5'��D��A�����! 5��$$�;3;;32(�7��2223+�*��D��:��4�����5��$$�;32;N�(�7��2N3�+��%���# ���������� �� �������D�������)�$� -��������:��B���������(�����(��������IBNB;I2�(���3J�:��-������ (�& ��"� +(�;Z�$������:��4��������������#��)�����$� "�� �������#� �����"����'���� ���������#�>����)�)�� ��(��E� � �����& ��"� �,�#� ���(�Y�������D������ �5'�� �������� ����7�������/�)� ��#� �������)�� ��!��" �����.�?�#� ���� 7��L� ���0�#��@��������*������#������&��� ����& ��"� �,�#� �������������#��&��#�>�+5'���������������������� ���� ������������R����������I�J�:��-������ ��1��� �$$� �+(��%����������?���G���Z�������=$ #�(��:"��"�� �5(�$�K��E��������������#�E()$�+�-�����@��#��������� ���#� �� ����� ����������#�#� ���5�$ �������� �#���������������� �D������������;3�P��� �# ���� �������'��%����$0"��(���� ����2��;N�R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$�������& ��"� �,�#� ���5+���

Page 9: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�5�..6"0122�"�

�����?��$�#� �������+�5(��Q���# ���"��>��������#�� �� #���� ����7��#� �>����;�����G '����� ���

��>�# ������ ����$�����������##�>��*�-�������������$��������Q5��%����/������7���$�"�� �-��� ��

�����$ �� ���#��$#�>��$����#�(�# ������*��� ������ � -��� �� -�#�� ��$���� ���(� � ��������� ���

���#�#�>�5��;K+�

♦ M�K���44��<<66��33������55�� ��<<33FF��..��..33<<����..���

�����!��%�#�����,�#� ����, � �����.���*����& ��"� �,�#� ���(�� � ����� �����(�7�- ��#��� ��

#����� ����%�#�������� ������������� ����# �����#�#� ���������� ��# $��� ��;J���NJ�C��� +������

%�� �� ���� �� ��*��/��(�# �-� ���������$0"���(�#����2+(���������� -��#���������#���#)�����

$�� �����# $�������

�����%.�"���&����7�#�� ����%����� ���� ��� ��& $��� ��$���������#�������(�$ ���#�>�� ���#� �

���# ���@ (����&���������(�������:��(�& �#�$#�>�(�:$>�� ����*�����L"��#� ��;4+�

♦ M�4�����<<::����5544��44.. ��������;;..����..��GG������<<66��..����;;5566������55������99����33���;I+�

�����!��$�� ����D���##�>������& ��"� ���- �# �?�#� ��R����� �����D���? ���� ��:?A^(����

��#������ � 7���R���#��# �C �# �#�����! ���# $�G�� �� � ��� 7�� ����R����� ����D���%����

/���8%?A?W,(�:� �����%?%P?:(�D������#���� ��%CH�L:(�?���R�����# �?:D%�:�

&E%?(�*�D���R�����# �%�_FL�%!��

�����:���� ��R����� ���(�*�� 7�����@��� ������;����=$ #��/�������G� �(� ��� ��#���>�# �?�#�

� �(����� 7��:���6��8L:,&EL'���#������ (�������" �H?�%!!:'����$�� ���$����������� 7�

� ���(� ����"��� � $ �� ��"�� �� ������ ���(� *� $ ��:� �7 � Y�� H�:?(�&6����:&:?DL(�!���� R��

_F:?:,A:(� Y���� Y��H!�H(�8����� L"������� ��� �:,A:��:?^:(�D�����:� ��� �!T%S�

AH??%�(���"�����:?&E%�%(���"�����:?A^,%S'�%�)���:?ALC:(�Y �6�!T%S(�%���/���

&?W�%?��A � �(��.$��� ��� #�����'�*���"�� �(�7�"���������>��#���$�������� �����:-�������*�

&��������� ���������-�������� ��������1�(�?��� �#���(�_�������(�!>$�@�A �����+��

�����%��3J�:G �����8�#�������� (�#�� ���#�>����������� ����� ������ �& ��"� (� 7��#� �>�$ ��;Z�

-�@� ��� ;I�;(� �G � ��� /��� # ����$ ���� ��� ����>��#�� ;Z� � #�>�� �&����� � :���#���(� :� ��� �

&� ���(�&������ �&�� �� (���� �R���)# ��(�:���6��R����(�S�� �������6(�:������ �?�#�(� �Y��� �? ��)"��@(�

&��� ��?�##��(��������A ��� (�Y����?����A -���*�Y���������A -���+�

�������%��;���G ���������;I�;+��"����� ��;�4���#����������:��7�����������;Z�=$ #���;I��;I�2+(�����

������#������ �3J�:G ��� ��;3���� � ����"������(�������� ����# ��� �

�����:#���� ����� ����N���K+� ������ � & ��"� � ������ ���� ��� ��� �� ��� ����� ���� �� � �G���(�

�����(�� #��+���������� ����$� ��� ����;�N������ � ��# ��#��#���������� 7�� ����� ����`�

���������������������������������������� ����������������;K�R%?,W,D%S�?:�H�(�.����$������;4�R%?,W,D%S�?:�H�(�����������(�$������;I�R%?,W,D%S�?:�H�(�������(�$$����(�������& ��"� �,�#� ���5+(�*�:�#��- ������& ��"� ����#�����)�+��

Page 10: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�/�..�7"0122�"�

�����D�#�����*���#����������#����������"����� ����������;Z�=$ #��*�$ ����� ���(���� ���� ��������

#�������������-������F��-��������������$�)�'� �#� ��������� ��$� 7��� ����*B �$��� ��� ������

��� ������$ �)��#�(��� "�#)�(������*�����������(� ���#���(���#�����)�(�7��#�>��� $��������(���#���

�����%������ ����#����������"����� �����#��� ������;I�;;I�I+(�$ �� ���/�)� ��#� ������&���

� �����-��:������(� ������� (�7�"�����������#� ���'����D���&����� �:���#���(�;����C ������ �����

���� -��#��'����D���R���#��# �D��E�� (���#�" ������ ������D���:���#���(���# ���� � 6��# (�

�� $ ������� �-������ ���-�� ��� � ���+'� ��� :� "�� (�D #� �� ��� Y����$�����#��(�7 �� A����/;�

7�����(�& �-��#� ����& ������*�����$ ������ �����?�7 � ��& ������#� ����;I3K+(����" ����

����������$��� ��A�����������Y����#���������� -��#��'����%�#����� �D���:�)����&� ���(�� ����

������������� ���� �(���7��� ������ ������#� ��������� ������+(���&������ �&�� �� (�$ �)��# ����

����-��#���$� -��#�����%�� ��� +'����)#� ��,�-�1��(�� ��������!������)��5(�"����� $��������

C� �������� � (�& ��������'��� ����.�� 7�� �������& ��"� (����-���,6�����C� 6��@�C� �� ����

& � � (���#�������������1�� ���� #� #��������*����#�� �����;+�

������0������������������������?���G����������Z�=$ #�+������G����0���� �� ������-�������.�:�� �

� �(�:�� ��������*�D #�����(�������� �� �#� ��/��������� ��������;Z�=$ #������& ��"� (�#�*��

#�>��#���/�)�7�����@������

� �� �������4���2��������'�������<����F(>(G)(>?H��)�

��

������ �� ��� �� � � ������������������������������������������������������������

��� !� "��#�������$�����%&������ ��������� ��� �������������������������'���������

���������� �������������$����������'����������������$����������������������

������������������������������������������������$�(� ��

�)*+*)����,%-.��/�*01&�+%���2))�3��45��4� " ��

���������������������������������������� ��������������������� �������'������ ���E � ���� �������Y��������%����� ��E���>��# ��������� ���(����-��� ���5��������'��.������6 �������)������� ������/���� ���� ��$�� ����$� 7����@������7���� ��� ��������#���#�>����������� �& ��"� ���%����� ����$��(�#����I+���;�D�������#����#����������� ����/���� ���������%���������������)� �����.�(�%��#�>��L�(� �����(�;I4�(�$$��;N������NK�$$�+'����������� �#� �� �� ��# ���� �(������@>��������-����(��>� ����#������/�)����� �� �A�������D #�����& ���>��H�"���@�� ��������R����� ��(�L������� ���$��� ��� 7�� ��� �����" �R�#��E� ��������(�F,��+'�&���� ���*�D���#� ��(�%�#��������:�����*�:������������)��(� �������&C%+'�� 7�� ��(���#�����#� ���A������(��B#��%�#�����,�#� ����, � �����.����%%������8������H�����������������������R�����#�>����������� ��*�� 7�� ����&��>��# ����������'�����������& ���>��&�������*�%�$�#�0#�� ���&�������� ��������� �����+'��Y���� ��� �������������:� #��#�>������ ��������%�#��� ���'�'���������������:������ �� ��������2�(���#��

Page 11: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�� 33 �� �� 44 �� 44 �� �� 33 �� �� �� 55 �� �� 66 �� 77 �� �� �� �� �� 88 55 66 33 55 �� ��

!��E��� ������������� �& ��"� (�������I�J�:��-������ ��;I;K�����K+�

?���G��L���"������� �� ���! +���.�E,#0��9 '&���

����/���.�����������A� ���������I��� ������������;I�3��;INI+�

M��I��������E�0��/@������ ����������;�

M�;����/��� 0����������������;Z�����+������������

M�;;���:��� �������������'������;I2�+�����*���

M�;����:����������������������;IN�+��������2��

M�;����:��� �������������3����;INK+��2�*�3��

M�;2���4�)'���������E���������J-��2�����������3��

M�;3��������������:��R�����@������?���G�����������Z�=$ #�+���N���I�

� ���L�- �-�������=$ #�B����)��� ���#����#��#�������.� ���@��B-� ����'�$����������7��#���������-�"�#�>��������������������� #� ��� ��� ��(� ����O���B�8��������E���� ������B����<+'���#������ � ��(�@ �;;�;����

♦� M��I��33��44����88���� ����II..������<<66��..����+�

%�����;Z�=$ #�����)��#������>� ����A��� ���G�����%��� ���������� � ��$ ��#��� ��8�#������

��� �,�#� ���(�;J���3J�:G �+(���-�#�����#��@����� ��-�������E *(���#����������� � ��*�# �� ��

#������#���������"����� ��G (�� �� ��/������& ��"� ������� �#���*�/��@0��������;I���� ����

����70#����������;������ � �(�*�/������;Z�� #�>���;I�;+���- ��>� �;���� #�+��"����� �����+��

� �� �����$�/��G ��� �� �7���#��#���� �����# ��������*���1����%��$�����"� (�������������/����

"������@�������& ��"� (����������$ �����#�����/������)�(���#����� ���

%�� �$� ��1 �����������#�������>��#������� ��� �$�����������������#�������������� � ��*���

"����� ������%������#� ���� ��

%���G ��/�������?�#� ������& ��"� ����� 7��H�-��� ��0�#��@�����������6#�������� ���N�+��.���)���;��D�-��� ���(�����;J���3J��G �(���������� �(���G����*�A������:����$� ��� ���������� � ��$ ����-���>�(�������)��� 0�������������� � ��#������ ����������� ����������&���������� ����� ����;INN(�$ ���- ��#�>����� ���)#����������� *���2+�

� %��������;Z�*��Z�=$ #����/�)�����G������� ���>�# ������ ���������> ���������� � ���& ���

� ����� �����$ ������(����)������ �����������N�a���������������2���G ���b+;�

� %�� ������7��1>����� ���"����� ���D�������24��G ���;I�;;INI+�7��� ���� ��;���K(�$����� ��

����� ��;;����� ��2���"����� ��G (��� ��� ��������N2�a(����$�#��-� ������b+��

D�����#���� ����& ��"� (�������������Z�=$ #�(�7��� ��?�#� �����D���? ���� ��:?A^���;I;K;I�N+(�� 7��:���6��8L:,&EL��;I�I+(�D���:����� �:?LCT�����%!^:��;I2I+(������)#� ��8%??H,DH�CFLX:Sc��L������ (;I3�+��� 7��:��1���� �:&E%&H��;I3K+(�� 7��H�-��� ��W,&E%S��:!AL%?�� ��@ �;IKN+��R����Z�=$ #�(�;INI��

���������������������������������������� �������������������:�#��- ������& ��"� ��D #� ����#�>��*�?�# $���#� ���� �������������#�����)�(�8���� ��#��*�D�$>��� ����:�#��- ������&����� �:���#���(�:� ��� �&� ���(�&������ �&�� �� (���� �R���)# ��(�:���6��R����(�S�� �������6(�:������ �?�#�(�������Y��� �? ��)"��@(�&��� ��?�##�(��������A ��� (�Y����?����*�Y���������A -����E���#���� ������)���# (�7�����������?���G����2�?�$ ���1�����:�� � ������.�?�#� ��*��.�����������������:� #��& $���� ��(�� 7������� ���^��� �&��#�����8���� ��� �,J��(������:�#��- ����#�����)������& ��"� +���0����� ����������:����.�������4*$!��4!#4<�)?.++(�$�N(�7�����������?���G���Z�=$ #����b+;�%��� �� �$ ��#0�#�� ��������������:����.��������$0"��N(���������-H���b+��L"����/��������� ���������� ��b+;��

Page 12: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�-�..�-"0122��"�♦ M;���<<44��66����..��44����33������55�����J���($���� � � � ���������� ����������

� D�������#����K���G �(�������/������#��>��;I;K+�������;I4K(������� �& ��"� �7��#� �>����#�����1������%��� #�������/����� �(����������;I4N'����7�#� ��� �$� *�#��� �������#� ��$����%��#�#�>�(�����7�#�������$���������� �� �#����-�@� �* ������#��-�������*���� � ����� %�����@ ����;I4N���������#�>����@ �#����������& ��"� �,�#� ������� ������������$���>�������#�����(�*��� ������#�����(����������#� ������&�#� �!�#��- �;I4K(��������������������#� ���� �����#���- ��� �" ���

� %��;���� #�������- �� ����& �>�(������������#�����:�� >-���&����:�"����� (�������&>�� ����

*�8 �)-���������#����>�$��#���� �������������7�#� �$� $����������������� �R���)# ��(����)����#��

� ���������� ������������ #��(�6����$� �� �������>�����7�#��������3+�

� D������;���� #������ ��>��� �� ��� ��6����/����� ��%�����d�� #�������- ������/��������& �>���

*������R�(�7��������� $���������7>��#���#����(�� ����7��#� �>�& ��� (�&?P��*�:��������N+�

�����:�����"������ ��3���G �(����;INI(�7������������Z�6$ #�(�����& ��"� ��"��������#��������*�#����

�� ��22+�1>-�����$�������"�)������ � ���

� �� ��� ���3��G ����������7��>������"����� ����@���?����������*��������H#�$>������/������

���#������������R��*�8��� ��:����(����� �7������%�������#�����$��*���������#� �� ���� (��� ��

����#��������������������Y�@"�� ��� -��#���������� �����(��.�8��# �� -��#���������� �����

� R�������# �����##�>�����7��������"� ��L�(�# ����������� ����8��� ��:������.�;2N��:��)������

- �2;��G ���;I22;I43+'���"��>�������$�#� �*�# ������������/��(�������@ ����;I4N(�������

��#�$���������� ���������� !������������(�$ ����@ ���������"���������K+�

� %���7���������� ���"�������& ��"� �,�#� ������� �����������������$��#�����$ �����#�����(��

���� �#������������������:��������������/����#�$��� ��# $����������������*���#��� ��# ������

����� 1����"�������������� �& ��"� ��%�����"��"�������)�7������#����*��������� �� ����@����4+�

� !��#������*����� �� ����@��# ������>������� #�$���� ��� #�����$� -�� �� ��*B �# $����� ���

��������;I4N(�*�������������-� ����(�������:��������;I4K(�e$ ��7��f(����������7�#� �$� $� ��%��

��7)#����$� #�� �/���$�� ���>���� ����� �� �-��� �� 0�������(��������G�������Z�=$ #����

♦� M;;��������665588��..����55����44��������::�����������

������8 �����������5�� $��#����/�)��3��G �����%���#��# �����%��#�#�>��,�#� ���'�# ��@���

� �$ ������ �����E��)��/�����"�������� ���>�'�$ �������� ��)�(�$ �������, ����� -��#����:�)�

� ���@ ������� �& ��"� (�,�#� ����$ �� ��"���*������#�>���_��@0�$ ����� �������&0 �������D�$��

��� ��������� ��������������>������������������ ��������I+�

� %������ �/���$��� ����# �����(���� #���>������7����1 ����� ���3�:G ������& ��"� (����#����

��/������D���� �%!�A%??LAH?LH(�$���#�$��� ��� �$��� �)���# �$� -��#����������� �#��(����

���������������������������������������� �����������������3�:��B���������(��! ��42��G ����������)������ ���*5(�����(���BKB����'�*��8���� ��� �,d��(�:�#��- ���#�����)������& ��"� ��

�N���%��& ��"� �,�#� ����-��?� � �������4��:G ���������5(��IBNB;IIN���:�#��-��C ��(��B�8���:��(�����+'��!��L������#�>����

����#� $��>�I���G �5(��;BKB���K��:�#��-��R � "�07�# �����:����� ��>��#�(�?�-��,g:(���$���:��B���������(�����(�$�4+���K�:��B���������(� �����(��KB2B;I4K�����#�>����$�#���(��)������������"���#�>�������#��������7�# �����& ��"� +(�$$��;4�*�;I��

�4�E%���������% �#���������� ��

��K+����I�E%����������$0"�2(�#��������

Page 13: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�1�..�1"0122��"�����#>�����)�������#� �:��-������ ��!������I����Y��� ����;I2�+����$�� ����$�����# $����'�*(��

��#���@��� �� � (���� ���#� (������)�����"�����)��� ��

� �����:,L�%?�:?LH�D%!�&H!%CLH�,:&LH,:!�D%�H�:D:�5�h��F��#���� �������

"� ���7������� �#�������*�#� ������ �# ������� ��������$�����"� �������� ���5��

� ������7 � ��/��������# ��>���� ��:�� � ���������#� (���� ���� �� ��?�#� �����D���? ���� �

����)(�D���:���6��8���#��+(�*������� �#����#�����?�#� �(����D���:����� �:��">�����%�)�'�# �#���

*6�� ���/��(�# �������7���@ �*������$)��������� � ����� �(��Q����&�������%����� �����#� $��� ��

$���� ������������-�����7�����������/��� ��"���� �����#���#�>�5���

�����A� ��6�������7 � ���������& ��� �������� ��R����1 �(����H�"���@�� ���&������(�����"������

$ ��� 7�� ��������& ��"� '�*����& ��� ��� ��(�# �7 � ����$ ��%.:�� � ������ �� ��

R�������������������& ���>��&����������� 7��%���/���8����0�'���#������������� 7�����-���,6�����C� 6��@�C� ��� ����& � � '�� #����������� 7�� �����������>�$����C�����:��"���*�D ��"��&�����%�#���� '�� ��� 7�� �����������R�����# �%�/��-��(�Y����Y��H� (�Y �6��������!>$�@(���"�������#�����*�:� �7 �Y�� ������ !��& ���>�����%.:�� � ����- �# ��������������D���R������ �8����*� '���#������ (�D���&��� �����-�*�����0�/��@'�� ��#�������(����������)��? ���� �����)'�A�� ��� (�D���&6����:#������� ����- #>������ � �����#�����(������� �� ��&����� �:���#���(�!�� � �:�����#�(�:� ��� �&� ���(���������&����G��(�%�)���,�-�1��(�Y������"����*�?�7����& ��6�(�&������ �&�� �� (�&��� ��%�#�����(�?������� �R���)# ��(��S�� �������6(�? ���� ���"�(�Y �6�R������(�R�����i��*(�!�#� �!>$�@(�&��� ��?�##�(�Y��� �? ��)"��@(�:������ �?��#�(�?� >��A�-���@(�Y����?����*�Y���������A -����� A� ��6�������# ��>����;����?�#� ������& ��"� (����1 -���*�����������D���? ���� �����)����� �>�# ���K��G ����������+(�/���# �������>�����#�������*������ $��� �"�)7�# �Q5��$ �����������������#� ���� � ������#�>��� $����*���������(� 7��#���� ������1�-��������#���$������$ ��� ������"������������# ��������� 0��7�#������������6$ #��5�

�����%�������:��-������ (�# ����� � ��� ������& ��"� (����#� $��>�# ��������������"�����������

#�������#���� ���(�# ��@��� �$ ������� ������#���@����������#���$��#��� ��(����� 7�������&� �

���������C �@0��@����R���0���@��

�����# ��>�/�����#���>������$ � (�������� ���� ��������� ����D���?�� ��� �R���0���@�?� �(���������S ���������G��(�*� �� ���������)������"�� ���� "����%�#������ 7��� ���������1���������" �#�����(�� *�%%A�,J��'������� ���# �D G��&� �����+'����;I;����;I;N(�$ ��# ���1 �*��$ * �����L��$�#� ��,�#� ��������Z�%���G��@��D���%����� ��,��� �(�*�# �-������ � �* �� ���)#���(���#���@>�����& ���>��� & ��"� �,�#� ������� �����5��

� :�����"����������3��G �(���������&�������%����� ������ �*���$�#��� ��������$������*���������

���#�����(�����"����/�������:�� �������(�� 7�� ���(�*�%"����� �(�*�� ��>� �������� �����

����F���$����������� ���� ����-����������. �3���������������! (�8���:��(��2B�B;I2;(�D�#��� ��

,d�4���22(�/������ ��@���������& ���>��,�#� ����������� �(�� �� ��� ��*�!�"�����E���>���

��# �(�����"�����������?�#� ������& ��"� �,�#� ������� ������D���:��">�����%�)�(�$���(��������

� ���(����������� ��������?������Y���)��#���������� �����

� :�� �� ������� �& ��"� �$�� ���>�����.�����#������ �������������#� �������#���-���/���7���

� �(�*���"�����# ����������6�� � (�� $ ��������$���� ������*����� -��#����

:�$� $>��� ����� ���G���� (����& ��"� ��? /���C �@0��@5�*����L������� �L�# �$ ��� �,J�I��D ��" �R����� ������ 5���� �����(�$ ���1� $� (�*�������� ���G ��;I2��*��;IN�(������������#��$� ���������� �& ��"� ���"���?�"���� ������&���7�#�#� ���� �����������D�$>��� ����:�#��- �����& ��"� ��

Page 14: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�0�..�0"0122��"�

♦ M;�������66��77����44����33������55����������

�����D�����/������#��>�������� *������� �& ��"� ��������� ��������+���� ���#� ������

�����!�� $�� ���� ��� ������ #���� � ��� #��>(� ��� �I� ��� Y��� � ��� ;I;K�� ���������� � ��� L�����##�>��

����#��*�Y����#���������,�#�>��������"�>����� ��������& ��"� �,�#� ����,J�245(�����-�@�$ ��

/�������)���*��2K�# ��"� ����#� ������� $������� �����G��@�� ����� ���#��������������$�)����

�����%��� ����$� $� ���������� �& ��"� ����"�>��� ��23��G �����$�6�(���$� $������������� #���

����:�"����������%����� ��C� "�07�# ���=����#�������)�����;3�J�������#� ������� �*�� ������

E �������&���#���7���#6�(����D���Y����:�� �����)#� ���:?AL,�D%��HF��P����+���

�����,����������(��6��# (�C�>� " (�C�>"��7 ��;4;�;4NI+������.��������� $ ���������� �(������-6���������� 6��#��*������� ��)�(�����/��#�>����$���� �� �����>��# (��� "� "�07�# �*�#����������"����� (���#���*��� ����$����#����������� ���(�/���-����>����;432(�����# ��������/����������(��� � �������"��*��������!��� #������C� "�07�#��:�"����������7�1>��������&�������%����� �����E� ���������*�&���#���(�������� ���(�����$��� �) �# '� ������������!�� �� ��� #������C� "�07�#��/��� �� ��������D�������)������ ���*���#���� ����& ��"� �,�#� ������� ����������������� ������ �������/�����$� ��"����$�����������$� $���-���(��� ��6��$ ������ ������

�����!��" ����� ����0 ����(�*�$ ��?�� ��#�>��������������,J��2����������������@ ����;IN�(�� �

��7�#��������K�������� ���*��G ������?�#� �)����������� �%������#� ���� �%��#���- (���� �� �

��#���>� ��� � ���� 7�#���� ��� &H!%CLH�,:&LH,:!�,J� ;� D%� H�:D:�� ��:?A^,�D%�

�HF��P5����:#� ����" ����)� #������� (�� �������?�$�������������� ���� #������C� "�07�#��

$��� #������(�� 7��D���:�7��� �����"������@ ������� ����@���- #���-���������� �7���#6����;+�

�����!���Z�*��#�������� ���#�>���������� ����$�����& ��"� ��*�%�#������,�#� ������������� -���

#���(� �!�*�R����������%��#�#�>�5(�;II3��,����� �& ��"� ���������� �#������ ��� ���& ��"� �

� -��#����,J�;Q5���� ��������"��#�>��� ������� �������"���� ��1>-���������%��,�#� 5��! ��

:���� ����"������#�6�� ����& ��"� �,�#� ���5��%�����&0 �������D�$���� ��������� ������ �

��6�(�*����)�����������>����/�������������*�� 7�#��� ��������� ���������������������+�

♦ M;���������665588��..����55����44�������������K��

�����H� (�$ ����7��1������������� ��������#� ������������� �& ��"� �� ���������$)��������� � ��/����

������� �#���$ ��6������ ������ �1 ������7���@ ��*����-�� ����������# �����������3�J�:��-���

���� �# ��#���G � ��� ���#�>�'�$�� ���"�� �/��(�# ��$� 7��� ����$�� ��

�����!���8 �������H� �����& ��"� ����#������� ��# ��� ��������������*��.#������� �"���@�#�>���

%��D���� ��%��A����� �� 5������������#�������������#>����$����#�#�>�������)��$��-� ���4N;INK+�

�������� �& ��"� '�$0"�����(�� ��� �������&��#��������� �����& ��"� �,�#� ����,J�;5+'��������

���������������������������������������� ������������������� ���"KKLLL���� �������������������K���� � �K����������K���� ��(�>� ���"KKLLL��� �� ��������K �HCK���1?� ��(������

������������ "��7)������D���� ���*������-������;Z���������(���"������ �!� �����"��������������6�@�M�/�/N�# �������?���G��+��;�D���� �:��B����������� �����(� ��������BKB����(��! ��42��G ����������)������ ���*5'�*�:�#��- ������& ��"� ��

���#����������� ���(�E � ������&0 �������?�$�����������(�D���� �������� ���(�;�Z�?����>�(�IZ�����>��H��������(��;BKBII����

���������>����/��"�07�#����������#��(�����D�$���� �&6����?����E� �����%.$�� ��D�$���� ����� �Y����&��� ����D��$ �������������� �O ���"KKLLL��������������� ���������K ������<(� ������������IB�2B����K�;4�3;�2��C�A+��

Page 15: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�5�..�5"0122�"�

�� ������$��#����"�������7 � "��7)���������;Z�=$ #�(�*����� "�� �����R����1 ����������3�J�:�

��-������ ��:��)�����������#���� ��! ��:#� �����E *�*���G���5+��

�Q& �� ��- � ���� 3�J�:��-������ � ���� & ��"� �,�#� ����,J;� �����)�� ���� ���*�(� /��� ���

#� $��� �G���(�� *�������4����0� 7�#��������� ��������##�>�����"��#����������L"������&���������

�Q:�����I��������0�����#� ������� �������& ��"� �*����" (�������;������������ #��������������#��

���� ����0�����#���������� ��$��#���# � � ����-��Q5�

�%��:#� �&������������0���"��� �G����������;N����������&����%�$�G �(�# �����$����#�$�#�>������

# � ���������#�����, � ��'����# �1��� ����- #�������& ��"� �,�#� �����������8��"��� (����

"��$ �������������������& ��"� ����������)�(�����L������� �Y����8��:������'�& �1��� �� #���L���

$��(�8������*�H�/������R �9�>��#��������� -��#���5�

�Q%������ $ ��������� ������0����D #� ��&6����,�$ ��>��:*������ U��� �#���C ������ �����

���� ���(�������%.�:�� � �����& ��"� ��%"����� �;I�I�+V�*���������"��0��$�� � �Q5�

�:����� #�������0�����#�������#� ������)��������&����� #����5�

�Q:���)����"������(�������;�(��������&� ������ �!�����������������0�� ���1����� ���.�$� 7��

� ���(���� � ��*�$��� ����������#���(�7����#�� ��5�

�Q%��;J����Y��� (���������(�����7�#����0����8��������8 �������H� (�������&����� #����5�

�QD�������� ���)����4�*�������1��� �*�;J����1��� (���������� ����0����#� $� ��� ��������#� �

��������0�/���� ��5�

♦� M;2����������..��������������88��������..��..����������LL��..�����K �&(��&)M#������� �1)#�N�J�9 '&�"��

�����%��"��>����$���� �(�� ������� ����#��� "�07�# ���?�$����5(���"��7�#���/�)�������� ������- ��

-�����$����5��A���-�@(�*������"����$�/��G�� �����(��� ��-���� ���$������

��� ���� ��3���G �(�$��� ����������>�(���������1 (����6.�� �(������#��7�#� ���

��� ��������Z�=$ #���;I�3;INI+(�# �#��*��� �/������ �#���*�$����� ������# ���������# �����

:�� � �(� �����(� � 7�� ���(� :�� �������(� H������@��(� ��� & ��"� � ���)�� ��"���� ��)� � �)5(�

$�� (�$ ��� ����� � (�� ����� ����# $� �� ����:�� �*�: $�� �,�-���%��#���- �� #�����

�����:�)����)����"�������& ��"� (����-��� �# �����������# �-���������*�#����#���� ������������

P���)���"��>(���"���� ��� �������������� �����, �7���$ ��#������������

�����%�������)������ ���*�5(�/���7���*��������"��������� �"� �� � �& ��"� �,�#� ������� ���

�����'�# �����>�������� *�"��#������������@�(�������"��#��(�#�$�#����(��$�� �(���#$'5����+�

�����%��������Z�=$ #��/��(�# �� �����������������#�>�(�7���#�)��#���&���������&� �� ���2+��

R���@ ����(�7���#� �� �$����#��#��������������� �7���# �� ����#�>��*�$� "��� ��������#� ���(�

$�� ����#�������������#����*���7�#���������A � ��� �� �-��� �����$�6���

���������������������������������������� �������������������%����-��������:�� � ������& ��"� ��������� 7��^��� �&��#����#�����(�$0"�;+'

����)����������Qj_�6�7���� � 0��� $ �������/�������

���@ ���������0�#��@��������k��?�#� ��# �� 0����� $ ���������=$ #�+��� 7�� ����%��& ��"� �,�#� ����������& ��"� ������ ������������������#(�*���������� $ (�/������& ��"� ���#�6��# ��@������7� ��#��(�6��# �� ���>������� $��� ��� 5���2�F���$������� ����� ����������������#N��������#���������� �

��������-������O(G�/��� 0��)-;�'����5(�?���G���Z�=$ #�'�$�2��

Page 16: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�/�..�/"0122��"�

��R�����@� �����1 ����?���G�����������Z�=$ #���"��"��� ���-�������-����#���(��> ��������:�� �������(�� 7��� ���(�:�� � �(���#�(�*���� �����$��� ����/����������#� ��� �� �����-��� �����:#� ��*B �:��-������ ������& ��"� �������!� �������@ ���������$�#� �*����-���������#�������"�����$��� ����# � #����������7������ #�����(�#���������(�$ �)��#��(��# �> �#��(���������� � ��� (�����0�� ��.#��*�������"�� ���"�� ������#����������� ���� ���>�����#������� ������=���(�# �� ������ �(����$��7�#������*�� $��������C��#����$ ��# �#����� ����� ��"��������� ���� ���>�(����-������(�*���� $�����- ������� ��

♦ M;3�♦ ����������44��..�����R�����@������?���G�����������Z�=$ #�+�

⇒�D���8L8!LH?:AH�,�J��(�:?&EL�H������%&?%A:?^:���?���G��E���>��#�& ���,J;�����)������ ���*5+�

����#�$����%����#&�6O�E(�+�0'+��D' ��J�@��J�9 '&�+��b+;(������������� *)!�@#/* $#)�� !"�# 7�A�)B /C��*-�����7�=�'7���D:�����

D6#�������;I���� D6#�������;I���� D6#�������;I2��� D6#�������;I3��� D6#�������;IN���

������;I��(��2J�:G � ��;I���l���B���m;3+� ;I2��l�;�� ;I3��l�23� ��������;IN��l�2;��������;I�;�l�;����b+�� ��������;I�;�l�;N� ��������;I2;�l�;3� ����������;I3;�l�3�� ��������;IN;�l�2�����������;I���l�;�� ;I���l�;4� ;I2��l���� ;I3��l�2�� ;IN��l��B���m�3+�

;I���l�;�� ;I���l�;;� ;I2��l���� ;I3��l�N��� ;IN��l����;I�2�l�;�� ;I�2�l�;3� ;I22�l��B���m�4+� ;I32�l���� ;IN2�l�2��;I�3�l�;N� ;I�3�l�;I� ;I23�l��I� ;I33�l��;� ;IN3�l��K�;I�N�l��N�� ;I�N�l��;� ;I2N�l��2� ;I3N�l�22� ;INN�l��4�;I�K�l�;;� ;I�K�l��4�� ;I2K�l��I� ;I3K�l�2�� ;INK�l��N�;I�4�l�;3� ;I�4�l�;N� ;I24�l�2�� ;I34�l�33� ;IN4�l����;I�I�l��4� ;I�I�l�;�� ;I2I�l�2;� ;I3I�l�2�� ;INI�l�22�

A ����D6#����l��;�;� �A ����D6#����l�;3�� �A ����D6#����l��4�� A ����D6#����l�224� A ����D6#����l��3��� ��� �;I���l�;;� � ��� �;I���l�;3� � ��� �;I2��l��4� �� ��� �;I3��l�23� � ��� �;IN��l��3�:�� � ���;I�N+��44� :�� � ���;I��+��;�2� :�� � ���;I2;+��;4�� :�� � ���;I3N+���2�� :�� � ���;INN+������%"��� ����� ��;�(3�a� %"��� ����� ��;�(;�a� %"��� ����� ��;3(2�a� %"��� ����� ��;4(Na� %"��� ����� ��;;(N�a�

�b+;��&�� ���B�5��������� +(�-����$� ��� ������'��:�� � �5��;I3N;INN+(������$ ��#�>���������# ����� ��$� *�#��� ���;I4�(�������������������

�������NK�����#��$� �(����N���K��;33�+(� 0����"�� ����3+������;I�N(�;I���*�;I2;(�# ��� �����#� �� �����> ��������:�#��- ���

�b+���� ��#0�#�� ����� 6��# ��A �������%"����� ���;I�;;INI+(�;��K'�:� ��� ��������)#�����;I�N;INN(��2��a(�$� �'�2����

��������G �+(�C�P�� ���'�:� ��� ����%"����� ��G (��;I�;;I3NBNN(��N2�a(�24��G �+�≈�3(3�a������'��-�� ���� ��� ���$� .�+�����b+����� ����� #�>���

��:�"�� ��%"����� ������& ��"� ��;Z�*��Z�=$ #��+�/������" �7��� ��� 7�� ����*B �D���#��- ������ �� ��N+�

� 7�� ���-���,��C� 6��@�C� �� (�&�������� (� �"���>� ;I�I'�� 7��%�)���%��8�� � �(����� 0��#��(� �"���>� ;I�3'��� � ������������1 ��� ��� (����#����#�� +'�� 7������)��C �@0��@(���#������ �?�#� �)��$ ������G �(��"���>�;I�K'�� 7�� Y��������E���� (�&�������� (��"���>�;I�4'�� 7�� Y����&������" ���(�%��#�#�>��R)��#�(��"���>�;I2N'�� 7��� ����: �����8��)��@(�&�������� (�!���������(�?�#� ���;I4;;I4I(��"���>�;I3;'�� 7��L� ��&�������0�#��@(����� 0��#��(�?�#� ���;IKN;I4;(��"���>�;I3�3����������� ��/��-����#������"������ �& ��"� ����������)����8��#�������� ���������& ��"� +'�� 7�����)������������� ��(�&�������� (�!���������(�?�#� ���;II����;(��"���>�;I34'���������� �� ����

��:�"�� ��%.�:�� � ������& ��"� ��;Z�*��Z�=$ #��+����" �D����#�� ��R��#� ���� ���� -��#���*B �,�#�>�+��K+�D���&����� �:���#���(�& ��� ��� �%,�;I3��;B�B33(�;����C ������ ��%��#� ��2BNB��BIB33(��"���>�;I�;'�D���F������!>$�@(�� #���� ��R��#��(���#������ �C����(�������� ����C ����� (�Y�7����� ��#)��������+(��"���>�;I��'�8��"��������* ��W�"�����#�����? ���(�C ������ �L����-��� ����������%,�;4B;;B;INI�2B3B;IK�(���� � �;I�2�;I�4'�D���&6����,�$ ��>��:*�����(�L����-��� ��%,�;NB�B3I�;B;BN�(�C ������ ��%��#� ��;B3B;IN�2B2B;IN�(��"���>�;I�I'�D���Y��� �&6����E� ���(�C ������ ��%��#� �;;B;�B;I4K;;BNB;II;(��"���>�;I3�'��������� �:�)����! ����(�D�$���� �� -��#���(������ ��,�#� ����������+(���������������� �������,�#�>���;;B;�B�����+(��"���>�;I3N'���������)��,������ �0(�D�$������� -��#���(��"���>�;IN�'���������� �� �������������������������������������������� �����������������3�D�� �#������;I4���NK�+�L�7 � ��L����� ������%��#���,�#�>�+, ����IB;;B;I4�(�� �:�#��- ����#�����)������& ��"� (�8���� ���

������� �,J����D�� ����N��;N��+� ������ ������#�����)������& ��"� ��D�� ����K��;2I�+(�:��B���������(�IBNB���K(�$�;3������� �����������-�� ��$� ��� ���������� ������ �'������#��(��� ��;33����� � ����N�:�#��- �������#�����)�'�:��)#�� ��%���,�#� ��#�������� *�����I���G �5(����:��B���������(� �����(��IBNB�K(�$�;3��

�K�:�#��- �(�:��)#�� �

��6�����N+'���L��#� B�:#��#��������� ���B�E��� ���(����� � 7�#���� ���"KKLLL������ ���������(���$�����K��

Page 17: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� � !�� �"�#� ������� ���$ ���� ���

"��,�&�3�..�3"0122��"�

����� ������������������ �������#����&��#�>�+�

� � � �������L�! ��������������� ����� �� ��

$�� �-����!) $�����7� ��������������*����

�����>��P����#����� #����*����#������F���� #�>��*����������_���� ����-��������"�������

�,�#� ���5�

LL�C������������������ ����#���� ��

1�-�������D ��������������(�����"� ���#���

*������@�R � �� ��$������������ ��

P�� �� ����� ����������������� �� ������*�7 �1�� �����

�������

UR����V�

e:���>���:���>�f�C��� ���� �# ����� �����e:���>���:���>�f�

A � ��#������# ��� ��e:���>���:���>�f������(���@�*�1�-������e:���>���:���>�f�

eeD� �������"�������#��#�>�ff��

!����� ��� ��� ���������� �H������� ������8���� ��� �,J��(�*��#���� �+������� ��� ��� '���������� � 7�� L"���#� � ����)��@� ?����(� C���� �� ����& �#��� ����&��#�>��$�������& ���"� (� $� -�� � $ �� ��� �.� ?�#� ���� 7�� L� �� &������ �0�#��@� ���"�����7���� � ��� ��� I�J� :��-������ � ����& ��"� (�� ������� ��������� �!�+� �� ����$����(��������/���������:#�� ����L���"���#�>����IBNB;I;K+�7��������$����� �����5�� ������������������ ��5� ��� Y���� ��� D�� ���� ���& ���>�� � & ��"� � ,�#� ���(�'������� ��� ��� ��� '�� ��(� U�D��:��4�����)L���"���#�>������& ���"� �,�#� ������ �� ����������:#�� 5V(�$�;33�+��

⇒ 4��%��:��4535=6�������8)-���%�3'%�E)'�����:���� ���Q����! R�

�A� ��6�����0���� 0��# � #�� ��:���>�'�:���>�'�8 (�8 (�8 (�8 5(�������$�#������#��� �����������(�������

@�� ������#� ��� �����$ �������� ����� � ��*���� ����$������������ �-�-������& ��"� ���� #���>�����7������������

������������%�����������5(��$ ���1� $� +(� ����1��������$ ���-��(���#��������# �-����� ��������) � � �����/�6���

:�-��������# ��� ����� �� ������$�������

�Q,�#� ���n'�����(���������� (�,�#� ���n'�����(������A�f'�

���:���M�f'�:���M�f'�:���M�f'�8' f(�8' f(�8' f(�8' f���5��*�# ������+�

�: �� ����������� ��������$�� � �$� -��#���(������ �������#� �$ �����C��$ ����:�� � ������& ��"� (�1��� �

# ������ 7��������Z���"�������C���6���@����C� ��������������+(���#�����#� ���A�A���#����(������G����/��������#��#�>�����"�>�#���� ����& ��"� �������������-��1 ����7�#� ����8���:��*������R���%�����$��� �� ����)����"���$����

"����#����(�/���� �7���������$� � �"�#�>��������#� � ������>�5�������6�� ���������7�#�� �(��"��$�� �� ���� ����� ��$ ������$� ��##�>�(�� ����� � �������� �#�������)�������� ������#��� (�/���/���>�$������� $�����������$)�����

���� � ���, ����#)������.���� ���*�� #�����# ���G ����������& ��"� (�� 7�������!�����8 �#���(�/�������-�@�������

����3�d�:��-������ ����� �� ��;INK+(�*������$���� �� �������� ��� ���������&���������#��#�>�(���)�#��������

⇒ D���45��5��$'��$��������(� �����(��������I����Y��� ����;I2�(�;Z�����(������:��-������ �����& �������������"� �,�#� ������� �����5(��Z�*�2Z�# �� ������%��8���� ��� �,J��(�:�#��- �������#�����)�(�����#���� �+�

����! ����1 ����:�� � �5�����#����� #�>�+���;I��,����� �& ���'�;I��8�������� �� ���1�� '�;I�2R���#��# �?�##�'�;I�3&��� �����C�[���'�;I�N%�����������A�� ���'�;I�K�!�����#������'�;I�4? ���� ���9����#�'�;I�I���-���,6�����C� 6��@�C� �� '�;I��:�7���� �����'�;I�;:� �7 �C���'�;I��:����� ����� ��'�;I��E�" �:#����'�;I�2Y��� �&���0�#��@�8�'�;I�3%�)���%��8�� � �'�;I�N?����Y��! @�� '�;I�K���)��? ���� �����)'�;I�4H�-��� �� �7���0�'�;I�IR ������ ���"�����@0���'�;I2�D�-�����@��'�;I2;:�)����C��#)�5��!��" �����"����� �(�$��� ����# ������/��(�$��1�(�7��� �Q��Q�&��� ������� ���C�[���(��6��# ������������H� ��F8:+'����-���,6�����C� 6��@�C� �� �����" ����& � � +(�� 7�� ������!�������F,!+(������������H� �*�D�$� �����E � �(�� 7�� �������& ��"� (���#�����#� ���A�������$ ��# �#��� ��B#��D���##�>��%�#�����, � ���� �����+(�D���#� ��R����� ���%�#�����:�����*�:������)��'�Y��� �&6�����0�#��@�8 ��7�� (�$��� ������7� � '�%�)���%��8�� � �(�� 7�� ������ 0��#�������& ��"� (�F,,%F,����*�D���#� ��%�#��������& ��#� �� �����+'����)��? ���� �����)�����" ����, ��"���'���1������;���?�#� ������& ���"� +(�$�����7� ��������� ���#����$� -��#���'�H�-��� �� �7���0�(� 6��# ������� � (�#�$�@(��� �� '�R ������ ������"����@0���(��6��# ������������H� ��F,!+'�D�-�����@��(�����/��#�>�# ������ �����"����������.�� � �� $������ ���� �# ��#������$ ���- �$ ����G ��

Page 18: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ������������������������������������������ ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�4�..�4"0122�"�⇒ D��DH�L,LH�c8!L&H��*���"���� �������� � �(��%� �����#��- ������& ��"� +�

����� ��%"����� ���������Z�=$ #����> ����� ��.#��*����+��D��������Z�=$ #��$ �� ��#������� ��6�(������� �� ���.���� � ��*��"����� ������& ��"� (�����"� �H ���6��@(��$��#��� �:� "�� (����������������AY�������+'�H�#���8����(�� 7�� ������& ��"� (�$� ��� �# ����� �� ��*�$�����(�D ��D��) (������� �1 ��6$ #�����&��� �& �0�������+'�� ��6��, - ���9*(�E6#� ��?��6��A������*����-� �!�"�)�(����" �L�"����� ��_�) �# �(�� ��$�� �� �(�� 7�� ����R����� ����������R�#������L�"��_�) �#����� �������� *�%.�#���(�_#���(�*�,��������+(�������� (�$� $��� ��*�����#� ������$������� ��� '�?��6��R6��.�:�-����"�(�� ���� ��� � $����(� ������ � � *� �1�#���- � L�"��&�-��'�A� � ��# �i���"��(��$��#��� � 6��# � $ ����G '�����)��%���#�� ���(�:� "�� ���������(���� ������1���#����������� ���'�R������ ��$ ���*�&��� ��:�)�������L����������(�8� /�) �# �(��/�6�(�� $ �������$� 7��� ����S ������(�*�6���(� �"���@>�!�� ��� �� �:���)��# ������ ����������� ��� �, ��"���+'�!�������)��&��� ��(�R�� �#6���# (�:����� �:����� ���A�� �+�!�-*(�:"�� ��� �(����#�" ������ ��*�������� ����H���������#��(����$�#��-� ����'�C ����� �� -��#����D���8���� ��:���#���+(����$����� ��# �����#�#�>������%��7�#� �� $� �$����6���(����/����� �& ��"� '�!����:����� �&�-����(� 7����>��1� $� ������� �"�� ������ ��������������F,,%+'� 0��L�"����� ������ �? ����*�?����!������ ��0�#��@(�#�$�#���� ��$� 7��� ���������#��� �6#��# ���%��:(�$��1�+(�?����:��� ���� �*�:���6��!������(�L�"��_�) �# �(�&���� ���:�"�(�*�A�#� ���:�� ���� ���F,��+'�R������ �8����*� (�#���7�#�� �A6#��# �:������������ *�#� ���LR:L+'�E�" �?����& � � (�:�/�����#� �H���������#������ �����'�!����H����� �D������C� 6��@(�:� "�� �A�������R��#��)��%���� ����1 �����D���!�����Z�D�����(� �����#�� � 1����# ����� � �"����� � ����& ��"� � ;I�4'� ��)�������?���G�� ;Z�=$ #�(� $�N+'���"����W�"���:�����#����+(�%�#����� (�������� �%# � ")�'�D��" �%����� �L����(�:� "�� ����1��#� � $ ���� �*������ (���� � �� �1 �������������������A�#����� #���� ��.�& ����*+�&���� ���1 �����D���D��" �:�� L����(� Y��@�R�������������� ���� �"����� � ;I�N+'� E6#� �� % ��� � C���0�(� E�" � Y �6� ��@@����(� ��"���� W�"��� D��� &�������(� :�� �� �:� ��� � ��A � �+� !>$�@� R �������(� ? ���� � &6���� &�����(� Y �6� !����E������(� &��� �� &���� �H��-���(� ,��� ��H ���i����(��$��#��� �� 6��# ��$ ����G �(��"����� ������& ��"� ����� ���N�'�����*� �#� �� 0���

���Μ0���"����� ���������Z�=$ #���!��$�����#���7� ��������> ����� ��.#��*����+��R���$��! ���@ (������.#�������8� /�) �#��# ���� ��(��"�����������& ��"� ����;I22'�,�*����:@��(��#���������# ��#����������#���� �$ ����G (��"�������;I24'�������������(����������$ ������*��� ������� #����(��"�������;I3;'�, �����@�(��.$��� �������T$��#��A6#��#�(��"�������;I3;'����)�����������?�##�(����$ �������*��7�#�@�8���� ��#����(��"�������;IN;'�:��#���C���*��L����(�:� "���(� ����Y���#���������(�Y��@�(����� ��������D���D��" �%����� � L����(� ��)������� ������+(� �"������� ;IN2'� D����� E����� S����"��(� H7��� >� "�� *� ��# ������ ?����� ����& ��"� (��"�������;IN2'�%�����8�����@�8����(��#��-��:� "��������R � � � #��(��"�������;IN3'��������:�"6��#��8��# �#��(�� 7�� ���%�#�����, � �����.�������)�7���>�&���� ����">"�# ����� 0��# ���$�#����@�� +(��"�������;INN'�C� ����%�����!�� ���(�D�$������� -��#���(��"�������;INN'�����*� �#���� 0���

⇒ D���!L8?H�:,L�%?�:?LH�D%!�&H!%CLH����<#��0��%�+��A+�*�%%�+�@�+�#$)0�+��'�+P�+�0�0)&�0�+��%�3'%�E)'� '(�+,+��C��%,�#'+���%- #�� ��������.�� #���

��������R6�*�8���:��'�� �"������#���(���1 �������� $�������������R����� ��(�� 7��D G��&� ���������C �@0��@������

R���0���@(����'������(�$0"��+��B������� �0� 7��#�>������$ ��)�����& ��"� �#���� �����8 �������H� (�;INK����4+�

� � � ��������S�������������������������� ��������S�B���� ���@��� �������������� ���������� ��2���/�������������� ��������S�

Q��� �������0�������S�� � � QA���� ���*��0@����������������������

� � � 3�������������������� ������ � � B������������ ������ ������� ����

Q'���� ���������*���������������

7������ ��������� ������*���7�������� ���2�������������

� �����������S�Q�������� ���������������SB�����0S�� ������ ������

Q'����� ���������� �� ���B�� ����

��������*�������� ������������������������S����������� ���������R�

�������� �)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�Q�B���������@��)�'�����! �(>C-�5�

���������������������������������������� �����������������4��A�����5(��$ � �#���G � �������)��,������ �0(�D�$������� -��#�����A� ��6�����&0 ����!�"������-�(�4Z�����>�(��NBNBIK(���@ ���# ��������4�J�:��-������ �����& ��"� ���%������� ���"KKLLL��������������� ���������K ������K������ �&��T?CGJ+��

Page 19: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������� ������������������������������������������ ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�6��..�6"0122��"�

���D�-������7�� ������ #���>������:#� �����3�J�:��-������ ��8 �������H� �����& ��"� +�

����?�#� ������& ��"� (�D���H�-��� �:���0�#��@��������'�������#������ (�D�������)��C �@0��@'�%.# ������H����$ �� ���G ��D���Y �"��i6 ����'������� 7�����-���,6�����C� 6��@�C� �� ����& � � '�������C� �"����C� 6��@�8����(�!�����?�#� ����A� .���'�:)�������!����(�����7����A�����C� ������(��Z�=��������A ����(�:���������8 ����&�������(�E�����&�����R�����D)���!���(�� 7��C���#������8��@@�(��Z�!�����8��#�-��"�(�*�!���������#���- '�����Y ��"��:������" ���'������� ���������R ���#�(����������?�����(����6����:� ����(�������-�#�� (��������)(�H�"��������� � � '������ 7��:����� ���#��� '�%������8��8����(��Z�H7�����S� � ��(�� 7����������&��� ��'�����?������� �R���)# ��'����������)��? ���� �����)����, ��"���(�%"��������8�����8����(��Z�? ���? �������C)��(�%�����?�����%���)/��@'������ 7��%�)���8�� � ��*�����(�� 7��8��������8�� � �'�*� �#� �� �� ���

���D�-������R � "��7)����& � #�#�>�����#��?�# ���� ����3�J�:��-������ (�$����������& ��"� (�8���:���*������R�'�:#� ������ ��������7�#� ����� �� (�*� �� �+������?�#� �(�D���H�-��� �:���0�#��@��������'��������#������ (���������)��C �@0��@'�����H���$ ���� �����(�%.# ���� ���G ��?�-��D���Y �"��i6 ����(������� 7��,6�����C� �� ����& � � (������� 7��������5���"����.������� (������� 7��:)���!����(�������� 7�� ����8�� � �(� ��(�:#����(�*� �#� �� �� ��� #�����(��.��� � ��*�� �" �������& ��"� ��

���D�-������, ����*�A���"�� ������R���#���#�>����� #���>������3�J�:��-������ ��%����� �� ���

���������C ���#���������(�A����&����� �?+�8��1� )��!��&�� � �"'���������������R�����������&��@�? 1��:�"�(�D���!�)��&�� �����8��� ��'���������������? ���*�&���� �����(�D���:��1���� ����-�#�� (�*�������#������ (�D�����"� �H ���6��@(��!��7�#���#��#��������������������>"�#����$��#���>����������� �����? ���*�&���'� �#� �����#�* ���� #��� ������$���� �$ ���������������,����� �&�����������>�� ���1���������#��� ���� ��������#���������$��������#������(�/������������ ���� �����& ��"� �������$�� ��� ��� ���"� �����.�����#��5'�������?�#� ��*���#������ �����& ��"� �,�#� �����: ��� �8 �$����5(�H���0'�����?�#� ������L������� ��? /���C �@0��@5(�?�-�������D���R���#��# ��o����"'�����?�#� ��*��������#������������& ��"� �,�#� ����,J������ ��������������8��"��� 5(�D���:���6��?����:*���(�����������������E������'������?�#� ���R����� ���%�#�����:�����*�:������)���� �����(�&C%+(����-���,��C��C� �� ����& � � (��%��� ����������� ������*�:�� � ����������%�#�����/����#�����������������$�������U�"����#�����& ��"� �$ �V�������"�������� ��� ������*������� ���(�����1� $� ������� ��# �����#��-�������� ��3���G ��$�� �� ����������� �& ��"� �,�#� ���(�� ������� 0��/������7���@�# ���@ ����������7��������#���>�����6.�� ����#��������5'�����?�#� ��:%:%�(�:� #��#�>��� � ������%����� ��:� ���������- ��*�%# �> �# ����������(�� � ���������#�����R�#�����&���%# �> �#��(�F,��+(�&,�?��6�&��A� .���'��%����L������#�>�(���� 0��1 -������� ��������� #�����U:%:%�V(���#�������� ��������������������������$������-����#����# �����$�� �*��������� (�������"��7�#���- � ���-������ ���5� :�� 0�� ��� �������� �� ���#�>�(� 5������������ 7���#���#� ���� *� �������� ���#���� �������>��������1���� ���#������#�>�5������P� �#���� ������

�� �������4���2������������ ���<����F(>?J)(>C>��)�

����������� �� � � ��45��4� "6�

����������������������'���������������� �������������$���������'��

��������������$��������������������������������������������������

���������������������$�(� ��)*+*)����,%-.���7���/�*01&�+%���2))�3��45��4� " ��

Page 20: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

�� 33 �� �� 44 �� 44 �� �� 33 �� �� �� 55 �� �� 66 �� 77 �� �� �� �� �� 88 55 66 33 55 �� �!��E��� ������������� �& ��"� (�������I�J�:��-������ ��;I;K�����K+�

?���G���L���"������� � +��:�(&�(��9 '&���

����/�����0��������7��0����������� �� ��������;IK������K+�

M�;N���/� � � � � � 6 � � � � � � � � � e, � � � � 7 0 # � � f �����;���

M�;K���/��� 0���F-;��'�������e ��7��(�&����� $��f��;I4K+��������2����

M�;4������������ ���F(;�'�������:��-������ ����D�� ������;II�+�����2�3�

M�;I���/��� 0���F?;�'����)�����.�������� ��� ������� �������D��� $�� �L������#� �������������N�

M��������������� ���F-;�'�������! ���$ ���- ��%�������������&���#��(�:���(�A�#� � ")������N�4�M��;���5��6 !� ��� � �*����� ��$�������R���� +��R�������A�.� ���������?���G������������4�

M��������������� �D�� �����& ���.� (�& $�� ��� ��Z�=$ #��*�R�������������������I����������� @��������. ������:����.������4I�:G �'�:�� � ��*�%"����� �+��^���#�����������;��

� �������6�@�� ������������������������;N���

� �����)��B��������4���2�������6 ���������K��'���� ��0�������;K;I����������U ����4�)7���������������% ��������������������������;I�2�

� ���L�- �-�������=$ #�B����)��� ���#����#��#�������.� ���@��B-� ����'�$����������7��#���������-�"�#�>��������������������� #� ��� ��� ��(� ����O���B�8��������E���� ������B����<+'���#������ � ��(�@ �;;�;����

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ�

♦�M;N����66::66������554466::5544��442�R, ����70#��S�

E��)���# �#���� � ����;Z� *��Z�=$ #�������& ��"� (��7�� �� ��������$�����"� ��� *� �� ���-�@�

#������������������& ��3���G �����������;I;K;INI+(����)�� �����@(�# �#�����#�>��*�6.�� ����

�����������$�#)7�#���?�����)�����# ���.� � �������*���"����� ����������#��� ����I+��

D������ ���K������# ���.� (����� 0��# �7��#��- �*�$�������� �/���������;INI(�����"���@>���

?���G��� �������Z�=$ #�(�������;IK��*�������� *(������#���$���#�$������������ �& ��"� ����

�-��@���#������ �� � 0��$ ���������-��� ��������������%��& ��"� �����)������ ���*���� ���

������#�>(�*�# ���������#���� �$ ���/���� (�$����������#������� #������

,����� �$�)�� �������# ����� ��-��#�B���� #�� ����������/���� ��#� �� ��� #� $ �)��# ��*�

�# �> �# ��� ���� ��������������������:��������(�$� - #0�� ��������������������������

?��$�#� ����� ��$0���7 �������� ����$ ��)��-������ �/������������.$��#��� ����"�������$�#���

��@�� ��������� �(������7������ �/������ ���������������@�#�>��� #�������������#�#�>�5��2�+�

%��#���� ���$�#����������-�����(�# �� �� �(�/������%��#�#�>������#�������-�����$��#��� ���

�������������6#�������� ���K�(�*�/������� #������-�� ������%��#�#�>���>� �������$�����"� �� #�

�# �> �# (������� �� ������� �"���@�#�>��$� ��#��- ��� ����7�������������#������

���������������������������������������� �����������������I��� ����*���"�����C����������������(�?�- ��#�>��8 �#��-�/���-���R ���� A�*� ��� (���# � ")�����& ���#���H������

�����-������# � ")������L�&�(� ����@�#�>��F�:F?��(�C�����������!�����#�>���������� (�&���(�:�"����+'�?�-������� $��������������*�%������������(�A��#�� ����� (��:""� ��� ���� 5�L"�����+(�C �$������������L $�#��� ��� � ��%��#�#�>�(� �-� +��2���%������#����������.�����������"��7�#�#�>�� ��#�������������� #��#���*�� ������� ������������-����#�>�����������#�#�>��*���

����������� #� ���� �����>� �#�$�#���#�>����D���#� ��������/�����.��� �:����! �'���� ����@�����F,!S+(�� 7��,��#�� �8�����������������(���������T�'��.������B� ����.��K�/�����(�����#�#� ����&8&F8:(��Z����#�>��(�8���:��(�;II3(�$$��;N�N2��

Page 21: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�-�..-�"0122�"�

Q��"��������@�(���� �"���@�#�>��$� ��#��- ��� ����*�����7)�� ��� ����#���- ����$���#�$� ��

�����"� (��$������ ��7���@����$���������� ���G ��K�5���� ���� ��� ����#���- ����������5�������

$�� �����*���#����������"���������2;+�

:��� ���� -����(����� ��� ����#�#� ����/���>�����7�#������*���-����� ���������� #�����(�

��"��������������'�/��������# �$������������� ��;BD #������*���� � ��� �$� ��#��- �'��B

:���� ���#� #����)7�# '��B& �7���>������ �������� ������� 5'�2B ��������"����-�(��7�#�����

5'�3B����>��� #����������# ������(�����# $� �� �# �����#��- ��

����� �-���� ���� �������$0"���������� �����$�#� ���������� �& ��"� ���S�� !���� �� +���� � �

���U$ ���-��@���#������ �$�����"� �����������������>��#��V(������������������������5+(���� �� �$�����

-��������������������1����������������#��������-����#���������-����#�>��������%���G��@����������

������� ����0� 7��#���� ������,�#�>���,�#� ���������� ��"��+(�*������� -��#��(�����# $�����

�������������������#� �����#����(���� ��� ���������?���G���2�+�

�QD���G �&����#������#�����@�� �*�$�0#��# (�����#� ��� �# �����# ���.� �� #� #�������(�# $� ����� �# �����7��#�>�����#����� ����� ��� �� ������(�*� ������� �������$���"���*�$� 7����@�#�>�����# �$����#���(�$�����������������#����� �"���@�#� ����# $��1�@���(���������$� 7����$������7��#� ����*���� �� ��� ���)#���(�/��������������,�-������%C8���*� �� ���Q����3)�#&)�+�6�$,(�%�+'�����F,��#)0�0�+�@�3)�#&)�+�.'&)�%�+'�*����3'�,#)&�&)M# ��($��@�4)+�D''���Q���� �# ��(�A��� ����G����*�A����'�# ���$�#)7�#��$����1>-�����*������ �(�A��� �, #���5���D�����������G (������# �$ ���������" ���7�������������$��7����������������#�>�������#� ��� ���������#����������$� #�>�������#��������(���� �/������0�7��#� ���� ����$�� ����G �����:(�@�&$'�:�&#)&'��('�1�+)'#�%��#�.�%,0�@���*)�#$� �"����� ����� ���������&���#����,��������������& ��"� '�����"�� ���7 �� ����6#��# �������#� �#� $ (���"���!�*����%��#�#�>��A6#��#��*� ��� �� �����L,%A�5��%���#�����& ��"� �� -��#����,J;(�$ $���� �����# � #�� �# �����,�#� 5(�����������# $ ��#�>�����24���-��� ��������������A������+�A��� �(�# ��;N������ � ��*�����$� 7�� ����5��%�����7�#� �� ����� *�7��#� ��(�#������# ��8���� ��#����� ��#��������*������ "��7)���#�����@�����:�)��� ��6�(�C�������� ��� L�7 � 0��#�� # ���##�� ��� L�������(� � ���� � �� ��� � ����/������� ����� ���������#����������"���$��7��� ��/����� �$ ��#����� ���������!������ � ��# ��� ���0)'��%�(M# � 7��#���� � ��������������$�0#��#�����$� $���$� "�� �#�>���������*���7���>����� ��������� ������ ��� (�# ������/�������������#�>������������#�� �# �-��� �����

♦�M;K��<<44��66����..������JJ��������(($$������V'����� �������'�����W��;I4K+��

%���������G���������Z�=$ #�(���1 �������@�������& ��"� ��;Z�����+�(���7��)� ��� ��#� �� ��

���� �#��� ���������� �& ��"� �;I;K;I4K(������#��(�������������� �� ��/���e���K���G �f�

���D��� ���� �#���������� ��������$������������������1 (�������>�/�������������������#���������7��+�

���� #���$� $� (������� ������� ����@��'�*�/������#������*����� ��7�������������������#���������

7�#� �����)������������>��#������"���#�>�(� �������K����:��������;I4K��2�+�

���������������������������������������� ����������������2;��� ��� ����#�#� ������������������5(���" ������ ��$ �� �������+�*����7 � �@������ �� ���� $ �$����� � �+��� 7��,���

�����8���������(�������(�$$���;I�*���N��2��

E%����� �X� ���"KKLLL������������� L��������KY��IB3B���K��:�� 0�����& ��"� �$ ����C�����������# $���">"�# �*����%.�����>��:#��6 �#�(�&���#���*�A6#��#�(�# ��#��� ������#�����)�(�?�#� �)�(�*�& �������%��#���-������& ��"� '�!�� ���� �� (������������� �# ������ ��#��E���>��#�(�&��������*�%��#���-�(���#��2��:�#��- ����#�����)��& ��"� '�:�#��- �C�����C ��������(��8���:���*��������)�+(�&��$�����& ��"� �,�#� ���5��:�� 0�(�$�����������-�����$��� ��� ���������$��#�����# ���� ����������# ���#� ���� (������������������& ��"� ��

Page 22: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�1�..--"0122�"�

?�� ��� ������#�$)��� ���������?���G��UO(1�)Q/��� 0���������������F(;�'�����R��-;�<�����

��-V(����$�������������)����������%��������;I4N(�/������ �#����������>������@����22+���

E��)� �� ��#� ��� ��������#�$)��� �/���-������&��������%����� ���� ������7������� ���

�����#����� �����$��� ����*���� ����� � ������& ��"� (��7��"�� ��$ �������� �����#�� �"��� �� ��

%����(�/�������$ ���� ���� $��������0����������"��������*���# � #� ���� (�7��� �����R�#������

���E� ��������(�*�������&���#����%# �> �#��(�������F,��'����L������� �L�# �$ ��� � ������

,J�I��D ��" �R����� ���� 5'����%�#����������7�##� �� ���� �:�� �0���# ��8��1� )�����

����@ 5��:�� 0����� ����� #���#���� �$ ����� � �����& ��"� (������ ���� � �� ��23+�

:7 ������� ����(�����������$���"� � �6. � ����;I4N(����;I4�(� ���:� #��#�>��& $���� �

�������& ��"� (�$����-������������� ��� �(�*�# ��� $�� ��$ * �# ������� ��.���� ��������� (�

���)��# ���"��� �������$��� ��C ����� �$� -��#����� ��#�>���� �"�������(�� �����������"��(�

���������� �/���� *� #�$����������&�����2�(��� ����7������.�2�(��� ����7 �� (���/�����#������

����! ���@ �*�&��� ��#�(� �����(����� ����+�2N+�

D�#)� ���������/���# ��7 �����(�*��/�����������������>��#����������� �& ��"� �$ �� @������

$� $� �� �$���#)��� ���)���� �#� '�*���� ����� ������ ����� $ �����# �7�� �����, �������# ���

���)��$ ��7��������$����$���� (�# �������� �-�����'�*�# ��$����$���� �-������� �������# �����)��

$ ��7�������������� ��2K+�

�����$� �(����� *�#� ����# �����##�>�����&���� �%��#���- ��/������" ����# �#���>+(���1��

���7��������� �� ����& ��"� �,�#� ����,J;��24+��

%������-�������/���� � ���� ���� ������$ ��� $�����(����� ������ �� ��:� #��#�>��& $����

� ���# ������& �������%��#���-������& ��"� (��� ������(�#���� ������(���"����(���7�����-��

*��� ���0��� ����(������� �*����7�#� �$� $� ���2I+(��3�+�

�����%��;I4�����:� #��#�>��& $���� �����������)������ ���*�� $�����>�����"���� �����7������+�$���� ���������������� �$����������7�#� �$� $� (�$������#��������� *�#� ����& �����##�>�� �/���*��$ ��)�� ���:� #��#�>��+� ����!��#�������� ���#�$��������� #������8���:���*������R�'�?���G���Z�=$ #�(�$��(������ ���+(�*������� � ��� ���� �7)��# �����& ��"� �����;I4N(���3���������.�������(�����������+(�� $���>������& $���� ���*���� ������& �������%��#����-����,#��-�(0�0�(��&�((�(��&'#$(���%�$)�� '�5�3;+��!��-�����@�����������#��������#����������#���>����������� �$� -��#�����������# ���#� ����������# �����##�>���������7�#� �����& ��"� ����� ��3��G ��$ ����� ���'�����$��@ ���� ����������G ���"������(�;I4K�+�

R���� ��������# �����*>(�������*��#���� ������� �#���� �$ ������ -��#��������! ���@ �*�&���

�� ��#�+(��������������� ����7�#� �$� $� �$�������& ��"� ���

%��� *�#� �*����D���##�>�����H���������#��"�� �����:�/��?��6���������(�$� 7��� ����� #����

���������������������������������������� ����������������22�, �7���$�/��G ����6. � ��%������6$ #�����& ��"� ����">�������) ���� 0.� ������$�#� �7)��# ��� #�����������R��*�8���:��+(�������������� ����� �������K������ � �(������-��� ����*���A��� �(�$���������� �����7�������� �������� ���)#�����:��)#�� ��& �������"� �,�#� ����,J;������)������ ���*� ��7������! #���� $� (������K���G ��1��� ������1�-������ ��� ����5(��#�:��B���������(�������K����������;I4K(�$�;4�����#�>����$�#���(��)������"���#�>�����7�#� ��#���������& ��"� +��23�U����#���������� ��22+(�*�� #� ����#�>�����:�#��- ���#�����)������& ��"� ��2N�D�#��� �,J�;NI����4B4B;I4�+���$��C ���#���������'�� �:�#��- �C�����C ��������*�:�#��- ����#�����)������& ��"� ��2K�:��B���������(��F������/�����# �������5(���B2B;I4K(�$�;I'�*�:�#��- ����#�����)��& ��"� ��24�:��B���������(����$���:�������+(��! ��42��G ����������)������ ���*5(���BKB����(�$�;�(�*�:�#��- ����#�����)��& ��"� ��2I�%�����6.�� ��������& $���� ����������� ��7�� �@�����������������(�� 7�� ������& ��"� �D�������� ���^��� �&��#�����) ���$���������@�� ����������# ������� 7�� �������& ��"� �C� �����'��� �+���"����.������� (���#������������/�6�����

3��, ����$��� �)���#��� ���������.�� #�����B�.���� � ������& ��"� ������ ����1�(�,6�����������������(�%���������������*�%���������������G������:��B���������(��& ��"� �,�#� ����,J;�����>�������7���@ ��$����# �����������-������5(���B�B;I4N(�$�;N+��3;�U����#���������� ��3�+��

Page 23: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�0�..-1"0122��"�

%���;BNB;I4N���� ���#�>� ��� 7������7�����-����� ���# �����##�>�(�*�����3B�B;I4K���� ���- �����

:$� ��#�>��H7�#����# �7 � ����H�����:���������� ������$������� �����#�����+(��������"��>�����

�KB2B;I4K+(�$ ����#����������� $�@���#���� ����������&�#� �!�#��- �;I4K�����#��)��/���# ��� �

������#�$�#�����$������� �#��'�����@����������������������.��� �-�-J1����� ������7��#� ������

������A��� ������� ��� �G���(�������*�� #��+(�����@>�����K3����� � ��$ ��A��� ��3�+(��3�+�

%�����7�#� �������)����-����� ����;�� �����*���� �/�����$�����K���G ��$������ ��

����!�� ����"���#�>��������7�#� �$� $� �*�# ��������������& ��"� � ���" �����������-�#��������(��

7���� �������� ��#���$�������� ���'�$ ��$�� �����>��# �*������#�>������& ��"� (���� $���-�"���

���'�*��� ��6��$ �����"�����#�� ���#�>��������$� *�#� �# $����� �������%��#�� ���(�C �����

� �*����� (�� �/���$���#������ ��������� �*�7��#�������32+�

&������������ #��(�6. � (�������"���#�>����#�6������G ����$�6�(�� �7���"������ ��

%��$��#� �/���# ��>� 7�����������@��������� ��! � �;I4N4K+(� ������ �� �� �����"����� ��

����& ��"� ��33+�

�� ��� �� � #����>�$ �����)��R���������& ��"� �/���� ������@�(�#�*��� ������ 7 �����@�����

��� ����7)#����(���� ��������� ��(� ���B)+$M()&��#'*%�!��)#+$)$,&)'#�%�/������������$ ���(�

$� �� ����$�� ���>���#�$��������� ��6����������$�������!��" ������������� ��?���G�����=$ #��

����.$ �����7 � �#�>�������)���#���� ������-��������� ��������3N+�

�����:�)����#����� ��7���@ �����K���G ��������G ��*���#����������#� �������#���-����� (���� ���

���� $ (�������)�� �������� ���(�$�������� ����-���*���7)#�������#���'��������������7) ���%���

���� ����������/���� *����� ��-�-���� ��

♦�M;4��..��::55..;;��333355��66..������JJ������(($$�������:��-������ ����D�� ������;II�+��

! ��K3��G ������& ��"� �7��� ����# �7������� �����#������� ���!��#������#�>������.�����>��

��� � ���� ������-������ ��1��� �;II�+(�# ���������������� ����������$�#����*��� $0��#��$����#��

#�>�����#����3��$0"����(���� �#��������@���(����# � � ��#�>�(�$ ��� ��:�� � ������& ��"� ��

����! �7���� ��(�$����#�#�>����$�#��������:�� ��� ���;J���3J��G �5+'�����##�>�(�� 7���Z���"�������C���6���@����C� �������#�������#����#� ��(�A�A+'����"�� �#�>�(�� 7��!�����8 �#���(�� 7��?����C� ����'�$� 7�� �������� ����(��Z�����&�� ���:�>���"��(�C��#�����:��"��(�8���#��C �@0��@(�,�����, @�"��������#�[����(�E�" �D ������ �(�?����C� �����*�����'�� $����>��L�������$������� 7���:�� �� �?��@����� �� *�5��L�:?�(�������>��+�

� ��- ����$�#������$����#������#�>������$����#��������)�����#)��� � �#� ����# �#����������

����G �������#����$� $���(����;I4K'�*����� �� ��G �#��#)�����& ��"� �����#��>���� �#������A���

� �, #���� '���)�$ ��)�����������#�$�#������ ����$� *�#�����������3����� � ���3K+�

���������������������������������������� ����������������3��=�� ��*� �� �����������������H���(��#�:��B���������(��KB2B;I4K(��)������"���#�>�����7�#� �& ��"� (�����#����$�#���+�$$�;3;N��3��&�$�#����� ���7�������$ ������.�����������������& $���� ��(�� 7��&��#��'��#�:��B�����������7��� ���+(�;2BIB;I4N(�$����32�:��B������������� �����(���� �#���$���#�$�������� �������� ���(�����)������"����(��KB2B4K(�����#>����#�>��� $����*���$�#����������$$��;3�����+'����/���-��� ��#����� (�� ������� 0���������� ���������������:#� ��%��6������-��� ��$��������(������� �� �(�����������#�" ������ �����������D���!�����Z�&��� ��(�*����������� ����H���������#���������� -��#��(�:"�� ��:����� ��A�� +�!������-*(�� � ���.���� � ������& ��"� �*���������� -���@�� ����$���#�$���������$� *�#� ������ �����C ����� ��:�� �� ����!�������� �:��-������ �����& ��"� � �������7 � ������ ��$��������'������?�#� ��(�� 7��� ����: �����8��)��@����R� ���'��������������������������& $���� ��(�� 7��D�������� ���^��� �&��#��(��� 0��:�� �������(���� ����������&����*�$����# ����"������(������# � ��� ����� $����������8�1������& ��"� (�� ���������@ ����:#� �*�������#������ ��$��#�����# ���� ������33�%"����� ��:G �;I4N���K��%"����� ��:G �;I4K������&���� �-�#��� �� ���:�#�����#�����)�(�8���� ��,J��?���G��E���>��#�+�3N�4���2��?;�<������������()� @�����(�$��;((���7 � �#�>��;��������7������ 7�#�����:�#��- ����#�����)��& ��"� (���#�+��3K�&�$�#�����$��-�����������$� *�#� � ��"�����$��������#��������7�#� �����& ��"� (�K3��:BA�.���A���%����������(�#����3�+��

Page 24: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�5�..-0"0122�"�

%���A��� �, #������ 0�����$ ��)������/���� ���� ��# ������� �(�$��#�$#�>��������& ���

"� (�*��# �������E � ������&0 �������D�$���� ��������,�#�>���34+��

A� ��6��$� ��)�����7���� �$���">"�# ����������7�#��������*�����$�6�(��-��@����������& ���

"� �����.#��������������%����� �(����&8C���&�#� �80��# �C������5+�$�������8�#�������� ��;J���

�����G �+(�$���� ���$��������� �����$����������$�)�(���� 0��������� ���(�$ �����DL,%���D���#�

#�>��,�#� �������%���G��@�������(���������� ����%��#�#�>��������,�#�>�+�3I+��

!��?�#� ��������� �#��(�� 7���Z������������ ������!>$�@(�# ������������� �1 ������#���������/�����- ����& ���"� (������������������*+�8���������L����������'����������#���Y�7�������#�$� ���(���������: ������'�*�����7�#������#���$ ����� 7�� ���(�� "��� ���������������� ���� (�# �������������� 7��������#���-�����:�� � (�/���# $�����)�����0#��# ��*�����*������A��������H$����- ���A���� (��������� ����A���(���#�+(�A����1 �D #��������%/��$ ��A���������L���"��� ���E��� ����*�C� "��7)�(�$��1�+'�A���������%��#�� ���������� ����$�"������������##�>��������� #������+'�A�#� � ")���E "��(�A������*�� #�����+(�!�� ��� �� ���/��$�� �(�# ��$��� ������#��"�� (�*�7��#� ���� ��R)���#�(�_�) �#�(�8� � ")�(�:�����A�#� �>"�#��+���>� ���������#�� �����������(���$��������������>��� �*�����/��#��� ��&�#� �80��# ��;J��������G �+(�#����� � ������������� ������#�>�����7���� ���#������(������������"�������&�#� ���$��� ���2J�*�3J��G �+��&��#������#������"������������� �*�#�>��#���$����(���" ������������������?���G���M;N�*�M;I(�$$�;��*�N����$�#��-� ����+(�$����� ����7��������$ �/�6� ������ �� �!�� ������� ��������������& ��"� ��

%��#���� ��������#��-�������$����7����1���� ��K3��G ������& ��"� (������#������ �����$� "��� �����$�#��- �/���7�"��>�������*��#������?�-�����:��-������ ������! �7���� ��(�$��N(�# ���@ ����

������$����� �M;4(�$�2+���

��89�8�����:�;���<�:��=>�'9��.?9:�<�:��:'����$�@�35����'A�8<�8'9@��66-2�

�E�� @F��� ���F���� ��D������� �;� � �������;�G����G������;�G������ � F����'� �@��� H�G����IFGJG�� ���� ������C��F�K;��F����������8� ���� ��������;G�;������;�G���;��� F��������L���

'�� A������ ����G�������� �F�������� � F����������������'A� �@��� �F�� ���F��F��G�� ������C���F� �� ����F��G����G�����G��� ���� �������;G�;������G����FH �� ��

� D������ �����;������G������F��� F����@F�J���M� 'N�@�� ���������������G������;����FC������FI�7�����G;��F�7���FI��F���7��G;��F�7�������7��F�;� �����F���M� ������� � ��������� ���������� ���

M� 'MC��@��� FI������IGF��G����G����;L����F����G��������� F�OG��� ����<�M� �@��� ��P��IFGJG�� ���� ������C���������� �����H ����(�G������ ������0�

�� �@��� ������@FQ�� �������A� A������ ���F������� �F� ��� �;� F��G�

A� 'A�@��� ���F���F�F�FG���������G�����G��;� ��� ;�� ������� ������;�����G���FI��O����������F��F��<��������������� �������������������������������������������������������������������������������������� !��"�

���#���������$%& '�(���������)���������*�����������)��(��#������������+�������"���,���-���.��/��0��������-���.�������

��������������1)����������)��23�1�������������������)�������������������������������������������������������

2������4.���/��5������(�����������23�1��������3��.���+�������(���������#��������3������������������������

�������)���������"��5���1���6������#��$�����������7�������������+�����������8�����1������������������������8��1���

����#���)����������%'��������������9���:�4%�;�/�4�

!��& ���>��� R����1 ��8 �������D�� �����& ��"� �,�#� ����,d�;������)������ ���*5�

����- �����"�����$ �������# ������� 7�� ���*��.�?�#� �������& ��"� (��B#�(�:����� �)��!>$�@(�

# �����������%1�#���-�'�*�$ ������ 7�����"��������������*����� 7��?����C� ����(�# �

��#������ �(����R����1 ��&���������(�*����������*�� $�"����'����$�#��-� ����(������� �� ���N�+�

���������������������������������������� ����������������34���1�(�"��#���������� �#���D�$���� �������,�#�>��*�������C ������ ��������� -��#��(�%�#���D���)E,�%�I#E�%��%$�(�&B�������:���$� *�#� R���� ��� �(��%�E,&��2B�B;I4N�;2�2�����'��%����8���� ��� �,J�(�:�#��- ���#�����)������& ��"� +��3I�E�*�� #� ��� ���������$��#�#�>��������$�)��*���������� �& ��"� ���%����8���� ��� �,J����?���G��E���>��#�(���#�����)�+��N��:�#��- ������& ��"� ��!��� ��:��-������ ��

Page 25: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�/��..-5"0122�"�

M;I��<<44��66����..��������������(($$��������6'�1P+)&�+ �+)#'�)#+$)$,&)'#�%�+�����D��� $�� �L������#� ����

����$���� �/���# ���#���#�������� ��# ���#�� �������$�)������ ���K�(��4�(��I��*�# ���@ �

����������"� ���L(�� $�#��� �������%��#�#�>������#��*�����������������N;+�

L $�#��� ���.�"��#������������� ������$ �)��# �# �> �#��� $������'� 0����$�#��� ����(�

��������7������� ���"�#� ������#� ��������� ����������#���-�(������ �������7�)- � �# ���.� ����

��� %�����$��-���@�#� ���(���7�#� ���/����5���*���"�������������

,����� �& ��"� �����>�����"����$�����������$� $� �� �����& ��"� �,�#� ���(�� *��� -���

#����,J�;5+'�*���*�� $�#� �� 0����"��7�#���- ���E *�������$�)���>� ����2Ia����� ��1>-�����������

;4��G ��# ���"����"�������E�*���a��������7�#�������*��;a���������#�>����# �����N�+�

!�������#�>��� #� $ �)��#��*��# �> �#����#� ���(�������#���-��"�������*������������� �& ���

"� ����$����#����(���#��� ��#������# �1�����������;II3�*�����(�# �� ���-�������������-��������

��� � ����������� �& ��"� �������������� 0��/���������.�?�#� ����N�+(����" �# �7�� �� ��N2+�

:�������������#�#�>��$����#�(� �� �#����������-����������#�� �(�� ����"������ �$�������$�)���

� ����� � �# ���������� (� ������#������ ����&�������*�%��#�#�>�(� � #���� *� � �������(�$����

�*�������# �-�-���$� ��#��-� ����(���� ����(����$�� � ��� (�# ����"�������*����$�@��

����� ���" (�*�$������� � (�� ��"�>������� �& ��"� '�# ���.#��������� #������*���� � �(�

�#� �������� ������ ������ ��������&������>�� �(�# ��/����:�� � ������� (�A��� �, �

#��(�/��(����/���#��" (��"�������7��>� �"��� �� �����$�������& ��"� �����3������* ��N3+�

�H�� �������>�� �(�# ��/���� �� ��.���� � ������� (� %���� ��� ��(�#�)� ����# �����

����������7���)��(����- �*� � ������1 -��(���������� �����)����#� ����������-������NN+�

♦�M����..��::55..;;��333355��66..������JJ������(($$������77::''3344BB::��(�:������ �� �(���� ��)����)B� ����.���

,����� �& ��"� ���� $�����- ������#����$����#�$�#�>�����1��������$ ���-������������������P�� �

�>� ��� ��%��E #9�*(�$��1�(�����#����>�����-�����#� ������6��� ��7��- ��*�7����������� ���� ����

$�������#�������������������������� ��������6$ #���/��(���������� ���������:���>�5(�$� $� �����

& ��"� ������� �����:���� �������! R���Z�=$ #�(�$�K+(���������� �����-��*����� ��������� ����$���

������� ��� ��6�����"���� 6��� �����$����������� ���.#��������� 7�� �������%��#�#�>��R)��#�(�

/������ $����������� ����& ��"� ��?�# ��� �(�$ ���1� $� (�����.�� 7��Y����&�*���� ������

" ���(��������Z�=$ #�'�*(� 0��#��#�(�������.�� 7�� ���������!��@>�����D������� ������`� ����

���������������������������������������� ����������������N;�%���������*���-�� ����%���(�$��1�� ���"KKLLL���*���� 0���0������K �������� ��(�-�����/�����B�# � )��$�)�B�7�#� ���/�����N��:��B���������(���B;;B�K(�$�K��P����1 ��5D #�����?�#�� ���&� ���RH,LD5��R �� �,�#�����L�#����- �D #����(�� $�" +jk�N���8���� ��� �,d����#�����)�+�A������&���� #�����(�:�� � ����"��*�6��@(��6 �������-�����+������������4�������@ �0��6�������������$��-���>��� 7���&�� ���C�����*�R��&������ (��4B�4B;II3+'�3Z�$��"����(��jH#���)��� �/������0�$����� ��� *(�# �����%��#�������#�>�+k5�?��$��������.�?�#� ��+��������������� ��/���� $ �������+�� �����������# �����$ ��� ��/�������-������ *���5�N2��, ����6$ #�����7����1 �5�U?�#� ���8���@ -�9*���� �$$���(���#����#� ���% ��C��#������&����+�D��0�����?���(���#������������������������������*+�8���������L����������V(������:��B���������(� �����(�1��-����KBNB������N3��R � "��7)���8���� ��� �,J��(�?���G��& ��"� (���#�����)�+'�� ��������� (�#����� �#����G (���"��� (���������� ����(�� $�#����������������1�(�#��@�� (����� 1 �(� �#�� �'��)-���#� ���(�����# �*����" �����>�(�#���������/��#�������#��@��� ����$�#� (����7������������� ������� ����#��#��# ���"����#�����#��@����� ����"�����$ �- ��:��0��������7 � (�����#�� ������#���������������� ����Z�("�������:������������.�������������������������� ����� �� ������ ���*������!������� �� � �5'���*�7�� �����8����� �i ���@��(�������:��1������: ������(�&6����C> �@5+������3B3B;II�(�;;�2������NN��? ���� �,6�� ��%��6-�@(��"���>�;IK2��E6� ��,�#� ���(�!�*�,�#� ����,d��2�I3�(�;4B�B;II4������ ���# ��>�������43J�:��-����������������� �����& ��"� ���#�����?�#� ���C������, � ��!���� �(���%�����������$�;2+��

Page 26: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�3�..-/"0122��"�

?�#�� ��������(���� �#��(�$ �����.�����#��������$�#� �$� $� �$����%��#�#�>��R)��#�������� �� ����7��#� � ���� & ��"� � ���)������� ��� ���$�#� � ��� , ��� ;IB;�B;I4�(� 8���� ��� � ,J� �� � ?���G�� E���>��#�(���#�����)�+�� %�� � 7��� ���� # �������(� ������ �/���� ��� $ � ������ �� ��(� ��� ��� ���� ���� ��� ����� 0�����������#� ���'�����$ ����� ��������"���������"������#�� ��� �� � �� ��

����?�# ��� ���� ��6���/�)���� ���������������� ����*�#� $��� ����� 7�� �����������W���(�

� *� ��� �#��-����(� ������ ������ ��� � 7�� ���!�����8 �#���� *� ������� ����(� ��� $��� ��# ������(�

0��/����7�#����� ����(�$ ������# ��"��(�� ��� 7�� ����-�� �����NK+�

������')�$�����)����)��$�*��)�)�(�$ ���.�����>��������� ���(�*�$ �/�6�� ���#��� (�

���� $�)�(� ��� � � � "���� #�$)��� � ����>��# � #� ���� $���� ���& ��"� �� ��� ���#���� ��"��� ��� ���

%������������$�� ����$ ������$� -��"�����Y��" ��R� ������/��������#)���������:�7������ �� ����

�������0(� *���� � �����7��������&��� @���/�����"�)��(�&���� ���� ���#�����(�$����� � 7��������

C �����#�>�'� ���)� ��� ���")�� ����� �� � #��+(� ?����� ��� � �� %����������� ����#� � �>� � �����(�

���" ����� ���+��

%��#���� ���� ��Y��" ��R� �����(������������ �� �����:���� 6��# (�/������� ��>�������-����

��������.�:�� ����;I�I+(�*�� 7�� �����������& ��"� (���������%�����9��% �0�9�������%��������

��#�����#� ���A�������������%�#�����,�#� ����, � �����.������ �����(�*������ #�>(�$��������

# ���@ �������������#�>�(�# �������� �#�������D���#� ��������%�#�����L������������.����:�����*�

H7�#� �(����" �%,%A�,J;(�� *�%%A�,J;+(�D���!�����Z�8�#����##�(����0�$ ��;I3���! ��7����1 ��

���$���#�$� ������� �� ���D��7������������ �-���5(��# $�G��� ����D)������%���������(����" �

�& �� �� %������������5(� # �� �.$���� ���� ���)���#��� *� �� �)���#��� ��� ����� "��� � ��/��$ �� *�

# � #� ���� ���6#��# ���������L�������������"��� �����7�#��������������@���#��� @������">��#��+��

R��� �� 5���� �� $�� �� �� ��� ������ #���#���)���#��� /��� ��� �����@�� �� ��� � � � ��� $�)�5� �� 7��

C� 6��@�C� �� (�/���� ���������%����������������)�� �����.�'�-���������#������;+(�?���G��;Z�=$ #�(�$�N+��

,������� /������(� �� �-������� �� � $��� ��� ������5� �� 7�� C� ���� ��"����.� ��� ��� +(� ���1 (�

# �����>(��#��#���>(��/����7��" ���"��� ���������& ��"� '�����������/�������������� ���������

������ ��� ��� 7� ��� %������������ ���� & ��"� � ,�#� ����� ��������� ���)�� ��� � ��� ��(� *� ��� ����

������(�������� 7��C� 6��@�C� �� '��������, � ����+�

, �$���#��#�������������� � 0����������������+�/��(�������������;�����%�#������,�#� ���������,�-������� (����, � ��(����L���������(����& ��"� �,�#� ���'�� � � ������#���-���������.#�����D G��&� ���������R���0���@����)�������?���G��;Z�=$ #�(�$��+(����"�����*�����7�� ����������G������R��������%��#�#�>�(�# �������������%�������������

D�������� �#������$�������#�>������& ��"� �����)������ ���*�1� 0����1>�����������(����� �

0����� �*���� � �����7�� � ��� �����������������$�)�(�1��� ������"��#���*�$�����#������������

#��#��������������(�*��������- ����$���"���������� �#��#� ���N4+�

& � ���� �� � (����7���@������@��������������?�����(����� 0��������/������ ���(��G �������G ���

����P�� �� �#��#� �(��G �������G (����� ����# ���� � ���(��#���#���5(���#��!��#����������"�� ��

��#������������������ 0�� �$��#��#�����������������(���#�(�"����$������������ $ ��A � ������������

���������������������������������������� ����������������NK�E%���������% ��M���:"��"�� ��B�L�����##�>��� #����B��� � ��*����#� ����H������ �����-�#$'+�4� '($)-'+(��$�;�+��N4�:�� �� ���(��� #������/������$�6����"���� �����������(�# ����#������� 7��!�����8 �#���'����� 7���&������D��0�����?���(����� 7��C��#������ ����� (�*�������� ����(���%� ��������% ����" �$$��;;�*�;�(�M��:"��"�� ��B���B�+$,0)�#$)#�+�

Page 27: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�4�..-3"0122��"�

←�$�N+��')���$��)�(�$'�)��$�+�')��$��'��,)�7 � ���$������������ ���� �����#���

-���������& ��"� ��&���#����*�!������� ������#�� ����� $����! ����)���# ���# ��>���$�#����-������

����#���� �7���?�#� ������� 7������������� ������!>$�@(�"��#�����������$�#������#�$��-�����

� #� #��������� ����� ����������� $ ����� $�� ����� ��A��������H$����- ��:��)���# ���A���� (�

������� � ����A���(� ��#�+��%��& ��"� � 7���$��#��� ����� ���%���G��@����� ���A�#� � ")�'���� ���

$���������;I4I��%��:�/����#� �����%���/���&�$$��� (�$ �����$ ��#�>���������:�� ������������& �

��"� (�7��(����������G �(�$�� ���Y�7�����D�$���� ��� (�# ����� �# ������$ * ��������& ��"���

���W���(������#� �� 7�� ����# �"���@�� ���� �# 7����� ������������1 -������#�$�����������

& ��"� ��!��������������� $�G>�# ���#���*�����"���� ������!�� �� ��� ����� �*�70#�����������

���"������������������������" ����- ��������� ���$���������#�� ����� ����7 � ���:�� �� ��������

;II����A�#� � ")�� ��� �����/��������������&����$���� �"���@��(������@��(�*� ������#�$�#����(�

1��� ���&���8� �>"�#��(�&���� #������*� ����(����R������&����)7�# A�#� �>"�#��������������������

# ��"�����(��$ ����� � �*����� �������1 ���%�� ��� ��$� *�#��� ��*��1�#���� ��$ ��:�� � ��*�

� 7�� ���(�����6�� ��� ������ ��� � �(����#� ����*B �?�# � #� ���� �(����� ����&���#��(�

# ����:����*�A�#� � ")���NI+�

:�"�� ��-�)���# �# ����$���� ��A����#�>��E� �����������& ��"� �*�A�#� � ")���:�� ��

� ����"�� ����� ��� #������������������ ��� �$���������)��& ������ 7��A��������&���� #�����+(�

# ��"������& ��"� (�������;II�IN����$�� �����"����E� ���� A�#� � ")�(��������7�#� ����

���� �* ��� $����������������������� � ���

������ ���������>��� �����B� ����.���������������������������������R(���$ �������������� ��:#��-���������0#��#���(�# �7����6�� ����������G��@��*��1��#���#�>��$���">"�#��# �������� ��6������+�$�0#��#�����6�������� �� �$���#������������� ���E� ���� BA�#� � ")���%���7�#� ��:������.�(������� ��������6#��#����������������� ��$���� ����7����B� ����.�(�*����0������ �������:��� $ � ")��� #��������&������R���(�8���:��(�;I3�+'���)���������%�" � ")�→�A�#� � ")�→�:��� $ � ")��� #�����5��� �����'���+���

!�� �����@�#�>�� ��� ���I�� ���������� ���� B� ����.�� �����(� 7���@� ���#����-�� ����& ��"� (�

# �#������� ��� ;IIN(� � � ��� ��$���>� ���$�6��� %���� ���>�� ����>��#�� �$���#�(� ��� $���$�#��-�(�

�� ����������.#��*��$ ������������/����� ���>������������� �& ��"� �$���������@���������� �

�)������"��� �������������0����(�/������������G���� �# ������ ��������%������� ������K�+�

♦�M�;��FF��GG��556633==��6655::����*����� ��$�������R���� +��R�������A�.� ���������?���G���

���A ������ ���� ����������7��(��) ������$�#� ��� $ ��%���������1 �� �����.#�$#�>��������-���

����� ���� ��/�)�# �#��*�������.� ���

���%��$0"�������"�������(�# �$��������Z�=$ #�(������#��*�����94:9�73�R����������- ���%��

�����#�� ���� 0����� 7��#���:�0������*��)�������%����)���#��(�# ����&���� ��*���R�"����(������

#��� � �� � � �� � �� %"����� �� ��� ��� ���� ���� ���� & ��"� (� ������ ;I�;� ������ ��� �#��������'� *(�

# � ���/�� �7����������#� �(�����G��������$�/��G��C����)�����L 0"������������#� �������

���%��6�������7�����$� -�� �� �*������� (�/���� �� 7��#����� �� ������$��"�����*�������$����@�(�

*�/���� ��-���-�������������#�����#�#�F'�������Q����������:���0��R����-������ �������

���������������������������������������� ����������������NI����� 0������������ ����� � ���� (��%���������%��M�����:"��"�� ��B�[������� �.���)B� ��!���)���.������$$�;��*�;;��K��/�����.��� �:����! �'���� ����@���'�D���#� �(�!�#�������# � ")�(�� 7���F8:F,!S+(������ �� ������#���2�(�$�;+�������D��������C�����������%.�����>��:#���(�W����&*A�����& ��"� ��C%:&*A(����N(��B#��� 7��& � � +����������- �-����������������"��������� ��������%�����# ��Y �������# �������;IIN'���� ��# �7�- �����(�*������$ # �$���#����#�$������������ "� ��

Page 28: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�6��..-4"0122�"��������������������������������������������������� ��������

����������� ������ ���!������ �������� ������������������������"�

#$�%��������������������������� ���������������� �����������������������%���

����������� ����&�

���������������������� ����!����"������"�� ��������

'�������������������'������������������'���� ��"�

()�$�������� ����� ������������������� �*����+ ��������������������������,��������

-)�$���������� ��� ���� ���!���������'�.������/���� �����.����������� �)��

_________________οοο000οοο__________________

♦ M���♦����������44��..�� ��4�$'+�0��3'#$�C$' �3'� %���#$'��J�9 '&��@�;)#�%�+���

�� - �@#="$*"2* C�)-�!��4 ,�O4*$!����4!#4<�)1)R 7�/ 1$"�, 61$"/�)S.!�%# !"*)��

A:8!:�D%�&H,A%,LDH���←←←←������&"������ B��(�!!"%)�)�E,-#4"�I#,)!��"��#/*$#1.#- $7�=�'A��→→→→�

<�4�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������AA�<��� @��������. ������:����.������A������*�C�07�# ��R��������FU ���������������������������������������������������������������������������������������������''�

<������ ���:������������������������Z�=$ #�+(����" �$� 7��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������''��

<��[������� �.���)B� ��!���)���.������:�"�� ��%-��� ��*�����#�$�#�>������-��������������������//����''������''''�

<�6 �����! ���������:$ �����# ������� ���%�������������D�$ ������������������������������������������������//����''''������''�

<�E�������?�# ���� �� ����H�� ��� "� ��*��#��-��������������#� ���������������������������������������������������//����''��������''���

<�:��������(>GH������4����������:��%��0����� �������(����� $�G (�#�)���������-�������������������������''NN��

<�6�@�� �������������������� �����>��# (�L���"����(������ ��������%��7�#� �(�:�� � �������������������������''MM����

<<��B��������4���2�������6 ���������K��'���� ��0������������������������������������������������������������������//����''��������''AA��

<<����% ������H�"���"�� ���:�� � �B%"����� �%����)���#���&���� ��;�*��(�R�"���;�*�����������������//�������������

n�n�n�n�n�n�n�n�n�nn�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n��n�n�n�n�n�n�n�

⇒� ��33::������44����44����33������55����D���#� ���B��+(��Z�=$ #���K;+�

�� 7��H��:!DH��W,&E%S��:!AL%?���������Z�=$ #�������� ��@ ����;IKN+'��

�� 7��L?�:�&!%!L:��W,&E%S(�?�#� ���;IKN��;I4;'��

�� 7���H,L:�:�:,D:�8%,^A%S�D%�R!H?%�(�?�#� ���;I4;��;I4I(��

�� 7���:?^:��F�:,:��:!!HFD�D%�!T%S(�?�#� ���;II������;'��

�� 7���F�:,:�8%?%SH��iP�D%�HF:?D(�?�#� ������������;��:��������# ����#��#������$��#���� 1��0�/��#�� ��� ��� $��@����������#���� ���G �(�# �?�#� ���L�������(� ���� 7�� ���C!:DL��,H?�:�!%D%��:(���#�?�#� �������& ��"� ��

� � � � � n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�� �

���������������������������������������� ����������������K;��%��6����*� �����6$ #������ ���� ��������& ��"� (�� 7�� ���B��#����#� ���(��B#��?�#� ��� �$ �� 0�� � �� ����� $ ����������G��� ���/�)�����"�� ���� 7������� ���^��� �&��#�������� 0��(�R)��#�(�����������:� #��& $���� ��'�#����

�2(�2I+'�� 7�������:����� �)���&���8� �>"�#��+'�� 7��C��#�����D��0�����?��������� 0��(�R)��#�+(�� 7��?����C� ������E��� ���+(������� �� ���

Page 29: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

�"��,�&��7�..-6"0122��"�

⇒� ��66II��55..55..��GG��..TT66::..55..��..::��44TT..::5533������4I�:G �'�:�� � ��*�%"����� �++��

���<�T645322���?�$�������#�>��,� 6��#��*�C�07�#���A������*�C�07�# ��R���������

��'"����4 ,�O4*$!���4!#4<�)1)R �/ 1$"�, 61$"�)S.!�%# !"*)�����G /��� ��������-��4 ,*#",",�-)* /�"/*)-+/*#4 /�"!)1 $)- /�=)$)�C��� ������-7�?."�/"�#,/"$*),�!."� ���"R $�OS .�<�'�'�����

••••��3��� ��������%����#�����L������#� ����& ��"� ����N���K���O/�!��� .*������0 .O�MT�#�����!���0 ."�''�7���-.�

••••��:���������>1��2�������������������������������������3,�0('�6O����%����)���#��C��������&�������(�a(����������--�

••••��7������������������:������'�����������������3,�0('�6O����%����)���#��%"��� ���� ���B��1����(���-/�

••••�:������������������������������� �7���������������������������������������������������������;)E����U�& ������ (���-0�

••••�:����������������������E��� ������/���������������������������������������������������������;)E����U�& ������ (���-1�

n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�

⇒� ������<<66��..������..��44��..��44����33������55����?;�<���+(����" �$� 7��� �������K�+�

�����"������L�6����������(�:�/����#��(�� 7��A�#� � ")��������& ��"� +(��"���>�;IK�'�!�����&���� �� (�:� "���(�

D���#� ���:���� ��Y��)��# ��D������������(��"���>�;IK;'�, ���!�������������(�� 7�����D��@��(��.�8���������A��

��� �& �>�(��"���>�;IK�'�S��� ��C����� ����0@/��@(�8� /�) �#���F,��+(��"���>�;IK2'����)��:�� ����!� ���(�

!����_�) ��L�����������F,��+(��"���>�;IK2'�!�����:��1������8�#�"���$�(�:� "���(���#��������&0 ����:$���#� �

���(��AY(��"���>�;IKK'�Y �"��:���0��C�����(��6��# ���/������(��"���>�;IKK'�� 7��!��������"������8 �#���(�%�

��#�#�>��R)��#��������& ��"� +(��"�������;IKK'�&�������:�������:"������(�D�������R�� � 7)���F&:�����R�+(�� 7��

L�:?��*�:� "�#)���F&:����+(��"�������;IKI'�&6����?����E� ���(�L�"��&�-��(�����������E&D���������(��

�"���>�;I4�����1 ��.�C� ���D���Y��� �&��E� ���(��"����� �;I3�+'��� 7��E�" �,��� ��D ������ �(�&���#����8� �

�>"�#���������& ��"� +(��"����� �;I4�'�����*� �#� �� �� ����

n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�

⇒ � 22��$$))����$$����,,33����!!��$$����''����))!!))����,,�� ����)) �� �

�A������ ������� ������!���� ��������+�

���:�"�� ��-�#$'+�@��&$)-)0�0�+�����-��������B�����& ��"� ��K�+��

��:G �;II����R������ -��#�������&���#���*�A�#� � ")�(��K�4B:" �� BI�(�� ������# �#�����#���*������� �����

��:G �;IIN���I�� ����6 ������� ��������� ����B� ����.�������(��;����, -�� �������;IIN(�� � ����6.�� ���

��:G �;IIN��:�� � ")�� �����U���V������%?&H�F?5�������%��#��D���8��@@�(�?�#� ����B#��� 7��8���@ -�9*+��

��:G �;IIK��R�����S �������&���#���*�A�#� � ")�(����B:" �� B�;IIK��& ����S ������L��C �����*�E��C� ����+��

��:G �;IIK��L��#���?��� �& ��"� ��R��:���>�(�IK�35(�3B;�BIK��:�� �(�� 7�(�:�� �����& ��"� (�*�&C%�����+��

��:G ����3���;����R��������&���#���(�&���������L�� -�#�>��A�#� �>"�#�������%?&H�F?�*��)����:� #��� �](��

��������������������;�BH#����L����#� �� �#�������(����@��(�#��#� �����)$�#��(���������& ��"� �,J�;������)������ ���*���

��:G ����N��R��������&���%�# ���(��4BNB�N������#����:��������-�(�!��"��1��:� ���#����(��%?&H�F?(���#��

��:G ����N��R�����S �������&���#���(��IBNB�N��& ����� 7��& ��"� �, � ��8�� �����+(�4IJ�:��-������& ��"� ��

���������������������������������������� ����������������K��:�#��- ����#�����)��*����D ��� �$����# �������& ��"� ��,> ����� ��.#��*������K��D ��� �$����# (�L�������(���#�����)��& ��"� !��� �E���>��# ���%����� ����$�4(���������&���#���(����:����*����A�#� � ")�5+��

Page 30: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&�����..17"0122�"�

�������������������($)&) �&)M# ��(��)'+�@��#&)'#�+�$ �� 6��� ����:�� � ��*������ 7�� ���������& ��"� (����R���������&���#���*�A�#� � ")��K2+��

��:G ��;II�IN��C���������-��#�>��W����A�#� � ")������� B7���������& ��"� ����1�(��.#�������L����# ��"����#� �$��� ����%�#�����, � �����$��,J�;����� �������;II�+��:��)������� ����� � �����;J(��J(�*������:G ���.$����� ���;����:G F��������E "���G��������� ����6#���# �+(�& ����� 7��H1���'��J�:G D��$ ����- �����A��������L��������(������ ��� 0��# �(���#�+(�& ����� 7��&�$$��� Y�7��W���'������:G A�#� � ")��*�� #�������# ��� ��$� #�� ��$� ���#��- �(� 0/�������� 0��#�# ��� ��7 � /�) �# +(�& ����� 7��& � � ����� ���-��� ����# � #� ���� �'�*������-��������:G (����& ��"� �7����J�����������>��#���%�#������A6#��#���� #����(�����"��� �����������"�������������������

��:G �������H�� $)�����,�#� ����������& � #� ���� ��&H?:&*A(������BL:C(�8��:��+(�;���H�� $)�����B�������-�#�>������: ������'�������#���7������D�������� �& ��"� (�Y�������#�� '�%������� ���� 7��, � ���#��� "��

��:G �����������#�$�#�>������& ��"� (�;���H�� $)����:�"����������8� � ")�(�������#���@ �����

��:G ��������K��R�����,�#� ����&���#���*�A�#� � ")��Y�-����(�&%�,J�2(� �����(�&���,���(�,�-����R����A � ��� � ��?��$ ����������������"����������� ��:�� ��� �5'�:�� � ���C �@0��@(�:��1�����'�� �"��(���� 6��:��� ����� 7���#��� "(�, � ���&���8� �>"�#��(�& ��"� +'�& ��"� �,d�;�]����)������ ���*]��?��� ��������, ��$�� #�$�������#�� ��� ����-����� ����� ���������������#��������� ������*�����# ���#���#����������������������$ ���#�>��/����#���������# ��� ����$� ��#� ��/���� ������������# ���#� ������5�

:G ����3��R�����S �������&�������#�$�� ���� �� � �������1 ������& ��"� ��%���?��9��"�S ����������������#����� �� ��3������� ����-����N����K��a(� ������� ��$ ������ 7������ �(����"����������W����E� �������������& ��"� �+�

:G ����N��R������ -��#�������&��(�&���� #�����(�,�-���R(��!���8��������/���D��#�� ����5(���������� (�4�a��

n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�

⇒� 5566::����333355==66��..��3355��������/��G ���# ���� �� ����:#��-�����������-����������& ��"� ���!������� ��.#��*�����(��>� �����#���-��+�

���:�"�� ��� '($�+�3'�,#)$�()'+�K3+��

�����������%�#��������R� �����(����� �%�$����@��������+(�D�$� �����:"����#� ���� ����& ��"� (�;4BNBKI��

��:$ * �����##� ��������&���� ����?���������#�>������&��" (�1��� �;I4N��%������4-���Y �������,�#�����A�7� � ")�(����NB;�B;I4N���� ���������-���� ���$�#����H���$ �% 6��� �� ����i6 ����+������� ������&���� (�� 7��,�*����&���

��(� ��� ��� �����1 � ���)� $�������� � ����� ��>�� �& �� ��� & ��"� � ,�#� ��������)�� ���� ���*� ,J� ;� ��� �����(� ��������@�� ���.$�����#����-�����(� � ������ � �����-0������5&� $� ��� ����2��)������������ * �P������*����� L"��#� +'�

5���1��� �# ������� 7�� �������8� � ")��*�C� "��7)������ ��#� ��� �& ��"� ���D�������#� $� ��� �$����#�$�� �����

� ������ � ����. ������%������#� ���� �%��#�#� ����5��E�#����#��� �����;� ������������ 7�� ������&�������� ��������:G (���� $�������& ��"� �,�#� ���(���-��>���;�"��$ ���������� ��$����#�$�������������-������������#�����������%������#��#� ���� �����������@>������#������������$����#�>��������#���� +�5 ����� � �����-������ �����&���� �*����-�� �������$�0#���

#�(�# ����#����(������#� ����$���������������������#�>�5��

��D ��#�>��:�� ��� ��*�? $�(�, ������D���##�>��%�#������ -��,J�3KI��"����#���� ����& ��"� (���BKB�������

����$�����������5�����#�$�#�>��*�:�"�� ���� � ��*����#� ����H���������KN+�

3('#'%'EP������������" �)��� ��� �������& ��"� �,�#� ���(�# ������/���$����#�$�� ��������;INI��:G �*�A� ����;INI�&��� �Y������� (�;IK��R�����)��A� $�#��(�;IK;�! ��� �/����� �(�;IK�����G �A������6�(�;IK��R�����)��%�$�G ��(�;IK2�R�����)��8��������(�;IK3�! ��:���/�����(�;IKN������������������$ ��" �$�� ������(��;IKK�!�����-�����#���(�;IK4�:�"������Q�e_���E�� ���%���f(�;IKI�:�"�����������I��(�;I4��%�$�G����������0���(�;I4;�H������Q������� � � *� %�>��# (� � ;I4��R���#��� ��>� � ��# ���+(� ;I4�� �jk+(� ;I42����G �� ��� ���S ���# (� ;I43�8��� ��:����(�A��" '� ;I4N�R�����C �� ��& �/���������F��-��� ���������@(�;I4K�! ��C��)@�� �(�;I44�_���@��#>���(��;I4I����� ��*�& � ����(�����

���������������������������������������� ����������������K2�:�#��- ����#�����)�'�L���������9�����):�"������'��R���������&���#���(������)������ ���*�+'��,> ����� ��.#��*������K3�!��� �����& ��"� ��#�����)�'�L�������(�:�#���C�����C �������(�����(�&��$�����& ��"� �,�#� �������%������)����������� ���*�$��$�������43J�:��-������ 5(����:��B���������(�����(�1��-����KBNB����(����$�#��-� ������KN�:�#��- ����#�����)�8���� ��� �(�!��� �E���>��# '����>��# ��� #�����������6$ #���:��B���������(�$��1�+'��L�������(�9�����)�4�����������#����%������������+(�*� ���"KK����� �������K:������ �� �� �����&:Y������& ��"� (������ ���"����(�� 0"������� ��� ��+��

Page 31: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��-�..1�"0122�"�

;II��?� ��(�S� ���*��� � (� ;II;P���*�P��"(� ;II��:�"������(� �������� ���� �,�#� ���(� ;II��F��E�#��@ ����: �(�;II2�W7��#�(���� �"�����#�����@�(;II3�L�"��� (��@���*�������@�';IIN�%�# #��(����$�)�����# ��������(�;IIK�E6� ��������������@��(�;II4���� � ")��E����(�;III�H)��� ������(�����L-*(�������*'���;���G ������ ��:���� �(�����!�� ����������!�>��&��������(������i� ����h�i��h�H#�(����2�&���� ����� ����������(����3�! ��:�/�� �����(����N�?���#����H����$����@�(����K�!�� 0"�#�������#�����������@����"����

�:����0�%����K��]!���0"�#��E����#���������?�@��,�"��]���<:�"� ��� ��R��" ��� ��%��� ��������� �� �*����� 0"�����$������-�������� ���"KK����� �������(����� ����$� -������������7 � �#�>�(�7��� ���������� ������&:Y�����& ��"� ������������(�����7��" ������ ����(����>� ���)��� ����������- +���

����%���������" �� ����;IIK(����F,%�&H��������#� ����@��������)��# ��D)��L������#� ��������?�#���� �������A��������%�#��- ��*����:� ��#�>�(�# �� �1�� ����� $�������� �-�� �*�����.$����������"��� � ������#�� ���# ���������� ������5�5�������& ��"� �,�#� ���(���� � �����.�����*���*� � �����/������"������#���� ��*������#� ���(� �� ��*���*�����(����� /����*������#� ������� � ���(�������#��� �*�������@�(�������6��#������-�-���*����� ����5%����#���������7���������������������"����$��������: 6��#��!������������� ���7��#�� ����� ���#����������������#�����������-���(�*����0�����#� ��� �# ��� ���# ���#� ���� �� 0��# ������ ���A� ��6��# $� ������# �������#���# �������� ��"���#�>�(���� �������*����7����������������(���� ���#��7 � ��$���������$����1������� (�������-����*�#� ����$����������������� ����5�%��& ��"� �,�#� ����������G �������� ���1����������������������#��������������������*�/������1�� ��# ���" �-�� ����#����������*�� #������/������������# �$ ��� ���� �������� ��5�

<��&���������������"���������4;��%��&���$ ����8������;3;�����"��������%��8������������#���;�������"��������<��&���$ ����8����5��D���#� ���+����, �����C� 6��@���L-�������# p���(�R� ������&���� ��(��!�@�D � �@ � ���5�68������������#�5���D���#� ���+����&��9 ������)���:��1���� ��E�" ��&��������H �����

�������-����������7 � �������� ��:�� B���B� ��D���#� ���BD���#� ���(����" ��������$����� ��6�@�� ��������������5���������?���G�(�$0"�;N(�$� -������������ ���"KK����� �������(����� �����&:Y�*��#���� �+�

�D'�����2�D���� �A������������H��!����+(��0��� ���BIB���N(����)#�� ��!���� #������������� (������� �*����# � �5���

�����E�*�# ��"� ��/���$ �������#�>�(����� ����*�#�����������$����#�$���������� ��#�� �U���V����%�����������������& ���"� �����)������ ���*(�# ������� ��4� �����3��:����� 0��*���K�����"������(�7������7����-������# � ����*�$�� ��

���� ��� ����

�D'����K2��%��& ��"� �,d�;�]�����)������ ���*]� �1 ��# � #�� �# �,:&LH�������"���� �����8�������������#��%���������������K5��%��#���$ ���������������� ��-�#� �� � �����& ��#� �N(��������)������ ���*�*����������

���)�5���������� ������� �������N+� � � � �

���:�"�� ���� � ��*����#� ����H������ �����:�� ����7������������KK+�

:G �;IKK��?�$��������� ������� ���(��� ������&��� (�H�� $)�����%������������(�&>�� ��(�H#�������KK��

:G �;II4��&� $�>��L����# ��"����� -��#�������80�/���� ���%������� �(�� 7��:�����@��

:G ����;���������� �*���1 ��Y�"�� ����&�� �����R� ���+'�;�J�A ��� �,�#��L����# ��"����E #9�*��B&6�$��(�& $���

�������������������:- �5��%������� ����!�#)��!�� ����*�� ����8��)��@(�� 7�� �������%��#�#�>��R)��#������& ��"� ��

:G ����2���� ����� �80�/���� �(�Y��" ��� -��#������L����%�# ������%-���(���BIB���2���:G ����2��D�$� ��;�������� �& $���#�>��P "�:���(�&C%L�������(��IB3B�2��

:G ����2��?�$��������� ������� ���(�;�J�A ��� �,�#� �������E #9�*��R����#�>���:- �5(�H#�����B�2��

n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�

⇒� 88����55��..��?�# ���� �� ����H�� ��! "� ��*�:#��-�������L������#� �������

�!������� ��.#��*�����(��>� �����#���-��+�

���8)#&,%�&)M#�5#+$)$,&)'#�%��K4+�

•�� ������� ������ �������� #��(�;I4N(�����������#�>�����7�#� ������R��*�8���:��+'�-)�#�� �����>��# �����������$�#����"�������(������������������5��� ���������������������� ����:� !����(��F,��+'���:������������� @�����Q�� ���. �/���� 0�R���6 ��������6 ���������'�������Q7��� ������������ ��R��

"��,�&��1�..1-"0122�"�

���������������������������������������� ����������������KK�:�#��- ����#�����)�(�!��� �E���>��# '����>��# ��������=$ #���:��B���������(�$��1�+(�L���������9�����,� ���"KK����� �������K+�K4�E%� ��������% �?���G���Z�=$ #�(�������@����5(�$��(�*�$���������6������Z+��:�#��- ����#�����)�(����>��# ��������6$ #�(���#��

Page 32: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

•�� ��������������#� ��� ������#�� �����# �������� �& ��"� (������������#��#� ���� �������& ��"� ���.�,�#� ���+�,J�����������8��"��� 5(�& ��"� �? /���C �@0��@(�L������� �L�# �$ ��� � �������

•�� ������������� �$�>.� �������-������������� �& ��"� ��$ �����-����(������#������� �����7����#��+���

��� #������:�"����������%����� ��C� "�07�# ����$�����>(�;IN�(�# ������ ��������"�>"��7 �����)������ ���*+'����L������� ���$������� 7���:��?������ �� *�5(�L�:?����%� ���� ����$$��2�*�3(�K3J�:��-������ (�$��1�+'�

������ �����& ���#�#�>������-���� ��������& ���#�#�>�(�:����*�D���G (���)�������$��(�������Z�=$ #�(�$��1�+'���C ����� ����%�$�G���D ��#�>��%/��$ ������!�� ��� �� �A�#� �>"�# (��:��# $���:�5(��6#���������I�+'����C ����� �������� ����*�����#�$���������� �������������/���7���#���� ����& ��"� (�*����������'����" �� ������

�������# ����"��#��������#� ������������7�#� �$� $� (�*������$ ����� ��7��#� �� ���� +'���& ���>�����D�7������������� �� �&����������� ��������� ��!�� ������������������������ ���� "��7��� ����# ��

��� �����.��5���� ������� ���;I�N+�������7����� ��(����� 7��&� ���������#�����C �@0��@����R���0���@+'�������*� �#� �� �� ��-)�#�� ����������> ������ ���>� �����#���-��(�� ��.#��*�����+��

��D�-������L������#� ����*���#� ����� #�����'�# ����$������$�����#���*B �������>�����:��-������ ��*B �&������#� �������������& ��"� ���

���C ����� ���������(�C ������ �(�������� �(���$��-�� ���'�F��-��,�#� ������������(�R�#�������(�?�#� �(�D�#������ �'������ �������,�#�>�(�&0 ����D�$���� �������(�����#�$� ���� �����(�����������(�!�"����� ���(�& �#�1���

�����'�8��"�������� �����LL��%16�#�� �:�"����� (�& ��� �C����'� ��#)����������(�Y�7�����'�%.�� 7�� ����*�%.����:�� ������������& ��"� '�%.�:�� � ��*B �7� �������(���#��� ����� ��$�� �� ���"����� �(�$��1�(����S�� �������6�����;Z�� #�>�'���1��+(�*������� �� ������"���7����� �������& ��"� (�� 7��&� ���������C�����R���0���@(�������1 (��

���������%����� �R���0���@+'�:� #��#�>��& $���� �������& ��"� �'�&�1��,�#� �������:� �� �*���"�� (�*� �������

��%������#� ���� ��%��#���- ��# ��$�����#���*B �������>�����:��-������ ��*B �&������#� ��������& ��"� (���������

�� �� ����������> ������ ���>� �����#���-��(�� ��.#��*�����+���

���& ��"� �,�#� ����,J�����������8��"��� 5'�%,%A��,J�;��F,%�&H5'�%%A�,J����&� ���������#�����C �@0���

����@����R���0���@5(�%�#�����,�#� ����, � �����.����%%�FF������8�����5'�%�#�����,�#� �������& ��#� ��!������������ ��C������������)�5(�!�#� �,�-������������:� ��������� ���5'�%�#������ -�����& ��#� �,J�N(�L������� ����$����

������� 7�� ��� ��:��?������ �� *�5(�L������� ��& ��"� +��? /���C �@0��@(�L������� �& ��#��������� �D�-�� 5�������������&����� (�*� �� ����

�����,#)'#�+�@��&$'+�+ �&)�%�+(�E ���1��(�L���"���#� ������KI+�

•�%����"��7�#0�(��0��3�(��'#)�+(� ��#)��������� ���(������� �* ����;IK3'�

•�4'#�&)M#�V%$) %�����& ��"� �$ ������:�� � ������ ����-��� ��&��� ���� ��/������*���� ��� �5(�����������"� ��

��� ���)�(���@�(���� ��� ������� $��@�(�$����������$�@��� ���(���$�1 ���G �������G��(���#�+(�3IJ�:��-������ (�;IKN'�

•���O��#)-�(+�()'�& ��"� (� �*���$�#���(��-��� ��*� �#���������� ����� $ �������(��������I����Y��� ����;IKK'�

•�,�#�>����3�#$'��%�3'%�E)'�6�&)'#�%�����)���������-;�<�����O(J(�$�K+'�?�#� ���� 7��L� ��&�������0�#��@(��

��������$����� �*�#����� ����;Z�-�@(�# ����� ��� (����:#� �&�������N�J�:��-������ ����������">��� � ����E � ���

����������"���� ������# �#��� �$����� ��������������#� ���� ��������� � 5��� "�� ��H7�#���(�:#� �:#��6 �# ��IB���

���NBKK(�����������I�������'�������>�"���� ��������'������������������������/���. �0�4����(��$��#��� � ���# �� #���

•�!��L���"���#�>������0)1)&)'��(' )'(����" ����K���G ������ ������� ���KB2B;I4K(���)���������O(G��$$���2+'�

•�! ��:#� �����;)�+$�+���$()�+(�� �����& � � ��#�>����������� ���(M&�(�+��A � ��� ��:#� �� �*������� �"������

���@�� ��*������@�� �(�# �����"���$����#�$�#�>���������������������7����������� ����� �� ��>� �$ ��7 � �(���� �$ ������

���# ������ ��1� $�������� ����1��������� ���� ��1>-��������$����#������ ���1� $� (���������#������:#� ��� � �

������� ����C�����D���Y �6������������)�(��� #�#�>����������� �& ��"��� 7�� ����L�-����"�� �����E��� ����:�"�����

������*����� ����(�����Y��� �C> �@��%��A��� �, #��(�# ��� ��������*���7)#������#�$���+�������#��(�"����#����� ��*��

������#�� �����$���� ������ ��$��������(���� � ��*�� ���� � �(�������7�#�� ��$���� �����# �����7���@��*�-���#������

������� ����1���, �����>� �6�'�� � ������& ��"����# $�G�������(�*��-����#������7���@ ������"���������� ��

���������������������������������������� ����������������KI�:���� !�� ������!���� ��������� ������� ����-6�������� 0��:�#��- ����#�����)�'����>��# ��� #�����������6$ #�(���#�+�

Page 33: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��0��..11"0122�"��•�!���4�+ �0)0�+���%'+�E(�+�0'+��&��� ��������%"��� ���R������:G ����1�(�;IIN�������������)�����#� �#������

��������#� ������� �������1������D��$��������#��" ��������.���#����#� �������& ��"� �C��#������&����+�D��0��������

���?���������� ����������� !�� �������#��*�����7��" ��� ����������- '����� ��.���1 ����������$���������;II4��

•�! ��:#� ��:#��6 �# ��L������#� ����������#)-�(+�()'�����& ��"� '���$�#�����(�����K3J(�4�J(�42J(�43J�*�I�J'��

•�L���"���#�>��.�%��0��5#1'(�A$)&����8�'�$� ������ ����?�#� ��� �������� 7������������� ������!>$�@+'���

•�L���"���#�>���,%��:�&#'%ME)&���������� '��� ��6���� ����� ���������#�#� +'��

•�R������������0,&�&)M#�;P+)&�(��.#��������� ����#�>�(��G �;IIN��?�#� ���B#��� 7��?����C��C� ����'�

•�%����"�����& ��"� ��������� ���� "��7��� �������7����� ��(�3%'$)%0��0��;�(#A#0�!'�:#� �&�������K4J�:��-�(��

����4BNBI3���?�#���>����& ���>�����D�7��������� �� �&�������(���������?�#� ���� 7������ ��+(�����������'�

•�8���-��������� ���()��('+�5#E(�+�#$�+��������7���,�-����� �� ���+(�KJ��:�(��8��*��D�(��G �;III'�

•�7'0�+�0���('�7�&B)%%�(�+�;I3���& ��"� �,�#� ����B�L������� � �����+(�� ����8������(�-��������;B;�B����'�

•���&'(0�&)M#��%�C��%,�#'����6��+$�-�!������ �����:#� �L������#� ��������43J�:��-������ (�?�#� ����B#�(������ 7��,��C��!���� �(��4BNB������;I��������D���!��� �:��-������ �����& ��"� ������BB���(�����(��K����Y��� ����������:������& ��������������8��"�������� �����LL�C�����8���:��1���� �Y �6�8�-�������

��(��BD���!��/������#����(�'���������9������������A������(�������#��0#���������#��?�#� �������& ��"� �,�#� ������

,J�;������)������ ���*5(����# � �1 ��$� #������#����_���-��������# $�G���# $�����������-���#�>��$��� ��������"���"���������D�������)�����#���������? ���� �%��6-�@����i���(���� ����������G ��A���������� �� �� ���� ��� +�D ����

? ���� �,6�� ��%��6-�@(��.���� � ����������������#� ���� ����#���- '�/�����7����#��������# ����������7���������������

����� �����)��,�#� ����������"���������:��0���# ���������)���4������* ����;I4�'�#�*�� � �������$�� �������#��$���$�B���������- #����# �$��������� ���#� ��$��-��� ��# �� ��- �����H#� "6�� �_���� ��43J+�:��-������ ���������� �& ���

"� �,�#� ����# ������1�#�#�>���������A /�����������#� 5���#��" �����&���)��������8��������������������#������& ��� ����-����� ���"� �#��" (�� �/���$ ���������# � #� ���� ���� ��7�����/������� ��# ����$ ������D� ��C�����������G ��C����

���5���R�� ��*����� ���#�?�#� ���� 7��C������, � ��!���� �+'�

•�C '��#$A($)&�(�;����G �����&� $�G��(�& ��� �& �1����:��0���# �:�"�(�:�����>������& ��"� (��;B;;B�����

•�W%$)�'+�7�&B)%%�(�+�,�#� �����(�� #�>���������!��-��������������������# ���@ ����5+(��� �� �������'%)����

����'0�%���R��������������#� ��������� �(�L��#� ������ ����- +(��G ���������2���!���4�+ �0)0�+���%'+�E(�+�0'+����)������������������� ��+��

�:���������(>>=5��!�)� ���������:#� ��R��" ��� ����� ����1��������$�����(�� 7���&������D��0�����?���+��

5�������� �*��������� ���������� ����� ��������������������������������*����������.�� �����@ ��������������� ��� ������� �����������@�����*���� �� ��� �� �%������������������������������+������������� ������@ �

������������������������������ �������R�

Q\����������� �*������������������ ���������������� *���������� ��������R�

Q9����������������������������������������� �������� ������������������.������������@������� �� �������������

�� ��������������������� � �����������@������ �� ����!������ ������R�

Q�����������R����Q� ���R�)���

n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�

Page 34: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��5�..10"0122�"�

⇒� ����..��44��������KK�� ��..����������77��::����6699..::������..::9988�������� �������(����� $�G (�*�#�)������������������-������

���]B� �� ���'�������F'/��4�������:��%��0]��

���8��-��?���G��8� "�07�#��5������8�*9.:�%&��.).�&%)�4!��%;�<" ��2*&0%�%,�*0*=2%�.&-,>)�)%�+%)0*9:�?��)2�;*@2*���+�&�+%�A*&+���+%0%&.%&�+��*�,*)�0�?*)�+%,�4+� �$*0*,,:&�+%�**9*.+.)0*)�;.0B&.9� ��&�%,�0*&)92)��+%,�9�A;*0%��?.%+%�C%�.9*A%&0%�,*�@.+*�%,�4��+%�A*���+%��D�4��+*&+��*�)2)�C�A;%)���*�,*��&�*&0%1*�0�+��2&�%E%A?,��+%�@*,%&01*���0%A?,%�%&�%,�92A?,.A.%&0��+%�)2�+%;% ��%9.;%�,*�9�&+%9�*9.:&��)0���0%A�/�*��*9.:&��-%&0.&*�*,�F%�.9���*,��%&���A��

;*0%8�G��%,�*)9%&)��*��0% �7�H�IJ� ��

$��� ���"KKLLL�� �� ��������������������K��� �� ���(��$0"���16�#�� ���"����� ���� � 7�#����� ����7�����)�'�-)�#�� �R� )��� ������������R+(����0��������G�����/�����7�������� � ���������� �& ��"� '����/������ ����������L��������$������ �

� ����7 � �/���� � �������# �����7 � �����# ����(��������"����)������ 0"�����1��� ��� �"�)7�# ���>#�����:�"���

��� �(��.�����"�����������:� �����L�7�����)�(�# �� ��C���������Y �6�����:,��:?A^,�*��������8%!C?:,H��

����A��������? ���� �%��6-�@���?L���#��3+5�

8���������������������C��� ���C ���C����5+(�L��������-������:?C+'�C������L�"���������?�$����#��:�"����������R������� ���"KKLLL���� *��������� ���������KM �������K����� ��K������0� ����

����!��#�����$>��� ��/������A��������D ��? ���� �%��6-�@���1>���#��������#� $�� ���� ���� �����/������� $����>����?�"� ���� (������������"���������$������=�������# �-����>�������� #� ��� �����>��# �5�

������� �������

������ ��������������������� ������������������� �������������������� �������� �������� � �! ��"#��$��������# �

$���%�������&� # �%���������� '�$����������������#������ �����������(��)�� � *�+����� ��� ,$�������(�-�.� ����

����� -�./���� ���������� ������%�� ���%��&���#����������!������%&��# ������������ � ���������� ��������������

#�����#�����#����������������������##����������� �����&�-��� ���$���������)�����0���� � �%��$����� �$���������

���%�+ ��� ��#���������������������� ��������������1����������2���������+������������� *����������������)������3 �

2��� �$������ � ��$���� ������#�����'�45�$�����������������������������������#��*���#�����+ �#�����6��������� �75�

$����������������� ���#���&����� �$�������� ����(������#�������������#��������6������������ ��������85�$���������

� ���&9�

�)�����%���� ����$�����������&�����#$�������� ����������������% ��������� �$���% ����� ����&���#��'�0�������

� ����������� � �� ��# �������������� :���������� ������������#�% � �:���������� ��������������##�� :���������� ��

�������(#�� ���������� ���%�+ ���������������! #������������ ������� #��� �������������� ��� ������� � �� ����$���

����#�*��� ��������% ����� ����� ��� ���#���#��9�G J���; ���� 9<�

����LiL%DL:��]C����������������-����]��8���������������������C��� ��C ���C����+��A����? ���� �%��6-�@��

D��$ ��������"������;����"�+�����O� ���"KK���L�]����������KL�]�K9�����M��M���M/���� ��^A�M'������M���M9� ���<����

n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�

Page 35: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��/�..15"0122�"�⇒� 55II��66..��44����33������55��22��4�+�

����� ��������������5���!�����6 ��� ��������������7���_�������:����������������� �����

�R��������;��LLL������ ���������������'������K5��������K7������6 ������� ��K��������'���� �����D(���������� �&���

�� �:#��-�������Y�-������������� ��0�� �����������& ��"� ��&:Y+(� ���"KK����� �������K�+��

��6������ ����C*��� ���0�)(�/�<49���=�<4>5��E�"���#����#��#���� ����"��� ��� �������� ������RHAH�U,JV�+�����@��-� ������%�$����� � 0�����;����"�(��� ��������# ������� $���#�>��������/���������� ����� � 0"�����RF,&LH,%��:��"���������������������#��$��������������5���#����������� �������$���#�$���/���# �����������������1 �+��

3����.����;5+��R����� ���D G��&� ������C�����R���0���@����)�������?���G��;J�=$ #�(�$��(�M2�C��#�������+��%������� ���� �"���7��� �����$ ��)���� � ��@�����#������ ���� ���(��� #��������/���7�������������*��������� �� #�������& ��"� (�#������������R6�*�8���:������)�������4���2��-;�<�������-��O(1�)�/��� 0���������������(;�'����+���!��� �"���������������1 ���#� �$ ��:�� � ������& ��"� �1��� ���� 7�� ���"�)�(� �������� �� $ ��������� � �L����# ��"�������)�������4���2��-;�<�����Q���������� ����R�� ���#�������G+��

3����-�����5+��:#��������7�#� �����& ��"� ��#���������! ���@ �*�&��� ��#�+(��� ��#�� �$ ���# ��@ �#�� ����������"����# ��"���'��������`�������N��:�)�� ���"������� ��� �������� � ��$������/������;II3�$��>������� -��#����

3����/�����5+��A���� �� �"�07�# ����������� ��������& ��"� ��:�����������$�� ������������������� �������� ����������� ���� 7�#�����:��)����������������#������# ����$ ������������& ��"� ����� ���*5��L��������)�(����$ ����� ���������1 �(�������#�0�� �*�#> ����"�>�*���������@>���F��"������ ��� -�����������"� (�� *������������� 7�� ���(��� �������/�������7�"��������)����� �� $ ��������������#��������������$����������0�����������������"����+�

3����0����25+��:G �����$�6������������FR � ��������� �+(�6������������������- ��#���������& ��"� (�/������-�������:�� � ���j�!�������*�%� ������������� � �����������@ ��������������������������������%����������������k�

3����1� ���35+��%�� ������������ ����-��� �.��� �� ��� ������� ���� ��������� �& ��"� � ��� ���� �� �� 7 � ��%����� �"��� �������������� �"��$ ������� � �(�#��#���*� �#��#� ������& ��"� (�������N(���# ���� ��������$����������������/����.��������"�������������>��# ������������ ����(����-�@��������6#�������� ���N���

3����4����N5+��L $���� ������ ��������@�#�>������7�#� ����& ��"� �$ ��$��������/�������$����������������.���� �� ���%����7 � (�� ���������������� ���������7�#� �����! ���@ �*�&��� ��#�+(� ������������� � ������"�����#���������������H+(�/�������.����)������������������;������ (� �������� ���%"����� �����K5(�# ����)���������

3����5����K5+��%����� �"����*�����/�����"���+(�� #� �����������#��$�������#�>�(����"�)�(��� $��)��*������@���������D���#� ���� ���� &���$ � ��� 8����� ���� & ��"� (� �������� ��� %������������ ���K��:/�)� ��� ������ ��� ����:�� �����������9��% �0���6�� ������L ��

3����6����45+����"����� �# ��� ������� �(�6�����������7 � �������D���#� ���:�� ��(�������������������������

3����7����I5+��& $��������"��$ ����D���#� ��������&���$ ����8������������ ����������(�������A�0�7��� 0�����

3����.8����;�5+��! �� �#��#� ������& ��"� ��$ ����� ��:/�)���� ����������&��9 ����)�:��1���� E�"

&�������H ���(���)� ������7�#�� ����� 7��������� ��"��� � ���"KK����� �������+(�D���#� ������� ����.�� ���8��������

����#�(�"���� �������������� �������%���������������K��A� ��6�����"�������� ����� � ������G ����$��� �����

���������������������������������������� ����������������4��& ������1 ����������6 ������! (����"����#�����;+5(�*�����������������$0"����"������(������)� ��������������� �L������������#� �������L�����������1�(�$����# �����������)�� ����:��-������ �(�:# ���#� ���� ���:#� �(�%�����������(���#�+(�! "� �'��� �������� ���� � ����$�� �������#� �����-����������� �& ��"� ����.� (�� 0"���������>��#���*��#������(�*�����������+�*�����+���������%��& ��"� �? /���C �@0��@�� ���������LLL���*���� 0���0������K ���������� ����, � �� �(��� ������ �������� ��� ����������Y�%��������������� "� ��#����� ���"KK����� ���������$���>��# ������������(��$ ����)��������� �H7�#��������& ��"� (����#���� �����������.$�����#����*�7�����������#��� ���6#��# ��*��� �� ��������1 �����/��$ �# ����� � �+��%����& ��"� �$ ���(������-�@(������������ ����*�C�����������>�� ��$����# ����������������775�����#��- (��1�#���- �*�������� �� ���� ��������#� ���(��������� �H7�#�����������Y����������������# �� �� ������ ���� (���#�+�(�����)��/�����#��������& $���� ��(���"����R����#�>����������7�#� (���#��

Page 36: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��3�..1/"0122�"��

⇒⇒�� ::��..��44����..LL��������������556688..::55��������GG������������;;<<664455���������4;+��

'��$)9�$������2���������$�*$�)���������)��&H!%CLH��������HF��P+�

��� ����������������� �������� ������ %���&"����D� �,@���� ��↓↓↓↓�7�� ����������������������� %���&"����D� �,@��� �E�↓↓↓↓�3�� ���� �������� � ����������������������� %���&"����D@���� � �E�↓↓↓↓�

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn�

��

4.���������

����:,HA:DH�H?�!H��?HLH��%�AFDL:,A%���

%������$�BB7 � � "�������# ���B� ��#� n�����

]%��3B�NB���K(����������23��N(�������1 ���]E��� ��������& ��"� �� -��#����,J�;�����)������ ���*��

]C�)�����A����1 ���

];��F��#���������$��� ���� ������� ����7����������"�����������/���7��#� �>����& ��"� �,�#� ��������#�#�>��������

��� $ �*���$�#� +��

]���%��#������"������/���������#>(������@���������"��������# ���"������

� q���� ��������#��- (�$��� ����� #����(��� ���������- ���

� q�&�������������� � ��/�����- ����& ��"� ���

� q�! ��$�� �� ���"����� ����

� q�_�6����7 � ��������@�����*�����������"�����$ �- (�#> �������

� q�_�6� �����������)�����

� q����# � #�����"����"����� ����#���/�����6$ #��������-����+���

� q�&> ����� �������������6$ #����

� q�_�6� ��� ����������$ �������������@�������

]���%��/�6�6$ #��� $�@>����%������������*����/�6�6$ #��# ��@>���� #������& ��"� ���

� ���&> ���� �"���@������

� ���E��)�������� �#��� @�����

� #��&> ������� �����1�����

� ���&> ����������##� �����������������*�$���#�������

� ���&�0�����-�#���"��>����& ��"� ���

� 7��& ���"����7 � ��������%�������������

� "��D>������������@�������%����������������/�6�#�����+���

]2��&> ����7����1��������)�����������������*�����7�������$���������

]�3��_��6��7��� ����& ��"� (����/�6��G (�# ��#�0�� ����� � ����

��N��_��6��7�������)������ ���*�� ��/�6����-�����& ��"� ����� ���]���

���������������������������������������� ����������������4;�?�$��� ���/�)�� ���#� �� ����������� �����������?���G�����L�7 ���� �H7�#��������& ��"� (�L����������������7�=����=$"4"-",*"����

Page 37: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��4��..13"0122�"�7����:](��F!%�%,A:DH��

F������;���

q�F��#�#�>��������$��� �����& ��"� �,�#� ���������)������ ���*5��D���������6$ #����

q�R����#�>������& ��"� �*�/������ �7���>���

q�R�#������/���� $�@>� �7��#� ������

q�:G �������/��������@ �,�#� ������

q�j ��/�6������� ��]����)������ ���*](�*�/��6�����k�8� "��7)���

q�%����#�������%��7�#� (���$�#� ��7)��# ���L������#� ���(� �"���"�� �+��

q�����#�������& ��"� ���E� � �(�&��� �+�

q���"��7�#�� ������ " ����#�� (�����"���(���������- +(�*�7 � ��������-6���������6$ #����

q�F��7 � ���/�������������*�����#�������

q�?�"�� ��� �����& ��"� �r����)������ ���*r���

q�?�"�� ��� ����� ���G �������� ����*������#��������7�������:�� � �����& ��"� ��

q�, � ������& �-�-��#�����

F�����������

q�D������ ������#� ���(����� ���(�� #�����(��� ���������- ���:����-6���������6$ #����

q�� � ����7����1 ������)�����������������*�7�#����$���������

q�� #� ��������& ��"� ��%����)���#�����%"����� ���:$����� ��*�, ������

q�H�"���@�#�>����������� ��%������������&����& ��"���(�&���� ����%������������L���"�������*�� "� ���������

����������6$ #����

q�D������ ����� � ���:�������� �(���# ����(� �1 ����# $�G�� �(���#��� ����$��� �������$����-����#��������

7��������-�������(���7�� ����� �#����#���$��� ����*�B �� #���+'��

q�:�� � �������#�� ������>��#� �������!��" �� 7�� ����*�D���#� ��������& ��"� (�R�"������ -��#�����(�

,�#� �����(�L������#� �����+'�

q�j_�6�������& $���� ���*�_��6����7��� ��*�� ������ �� �� ��k��

q�D������ ������ ��/�����- �*����������& ��"� ��

q�! ��������� �����������%����� ��!��� ��������/������)���*���������

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn�

3����FC%?LDH�H?�]�L�LH,%��%DF&:]��

D��]!���R�#����*����A���#�����#��](� ���"KKLLL������ �������������(� ������ ����;KB3B���K(�;���N��I�C�A��

<����K����:8?L!�D%�;I4K��L���"���������$� $������& ��"� �,�#� ����,J�;�]����)������ ���*]��O�

q�j_�6�-�� �����������#���#�>�����%�#������*�& ��"� ��$��������� #�������*B �$� -��#��k�%�#���������$�/��G��

�)�������$��� �����

q�j�_��6��7���Y����:�� �����)#� ������)������ ���*k�

q�j ��/�6�����$���� ������� ���������L������#�>��%��#���-�k�

q�:����#�������"�������7�����h�R � ��������)�������$��� ����5!��#���#�>�����������#���������) � � ����$� "��� 5�

q�j&�0����� ������7�"�����7����#� ������������L������#�>�k�

q�:����#�����$������ ����������L������#�>������� ������������#�����������$�)��*� ��� ��*�$� #�� ��$��-� ���������������

���7����#�>��������������#� ���� ����#���- ��

q��:����#��������� ����L������#� �������#� ���� �*�$��) � ����$��������� ��#�����

q�%����������#�>������>��#���$ �)��#��-�-����$ �����# ����������#���-��j&�0����������� �� �� ��� ������

���# �� ����#�>��*��.$����>�k� � � � � � � � � →→→→�

Page 38: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� ��

"��,�&��6�..14"0122�"�

q�j&�0�������������#���#���)���#������������#�#�>��"� "�07�#��*�� #� ����>��#�������������#� ���� ������� ��� ����

���������#���#�>�k�

q�:����#�����#�������L������#� �������� �������� ����" �������� $ ��

q�j&�0����� ������#���#���)���#������������ ����7��#� �� ���� k�

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn� �nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn�

5566445533������;;5566������������4455..::��5577<<5544���� ��

↑↑↑↑�� �-�������� �TT66445533����66��������44����::����77��XX�����$0"�����������#� +� �#����#��#���:�%�

↑↑↑↑�� �-�������� �TT66445533������((��������99����33�����$0"��;(��Z�=$ #�(��:"��"�� ��+� �#����#��#���:�%��

↑↑↑↑�� �-������� :�7���4�3�6:654�.�����::""����""���� ��5��$0"��I(��Z�=$ #��+� �#����#��#���:�%��

↓↓↓↓�����������2�� �;;5566������44����::����77��XX�����$0"���2(����� �(��Z�=$ #�(+� �#����#��#���:�%��

����"�������:�964535�����A����1 ���:(�8(�&(�D(�%+�

��������������

������↵↵↵↵� ���� ���������� ��� �����!����������"� �,�&�-7� D�$8;&"�;'�D@� B���

���7��↵↵↵↵� �����#$����������������� ��� �� �,�&�-�� .������"�2�

��3��↵↵↵↵� �����#$��������������%������"���&���� �,�&�--� .������"�2�

��4��↵↵↵↵� ' ���#$������������"������������ ��( ��� �,�&�-1� .������"�2�

����↵↵↵↵� ' ���#$������)��� *��������%��������&���� �,�&�-0@���F���! �

.������"�2�

Page 39: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�����

��������

� ���

������ ���

�������

����������������������������������������������������������

���������

������

����

��� �

!�� �"��

����

� ���$ ���� �

��→ →→→� ��

��99

6644

55 33

2���

�AE

�����

..16"0122�

��

��

(A1)

&'�4

��'+

$(�$

)-'��H�"���"�� ��������%����#�����L������#� ��������& ��"� (����N���K��"��

��

��

�"��

,�&�-7�..1

6"0122�"�

������������������� �����!�"�!���!�����#�$�"���� ��%#�&�'���"��(�)**+&)**,

������������ ��,*+�)�� ��

%+%)A*

������������ ��&*�K2,%A

*���L.&*

�����������������������������������

�����

�� ��� �

*-+*,%&*�� �+%��*A

**

�������������

����������

�HM 4I

�����

����

����

���

������

���������HM MI

�����(�

���N���������������������������������HM

!I

��������-./����'��0���

����C

����C

����C

K.),

�G3=

"S�),

."!�G3=

"S�!#4#)��$#/*)!-

@)#-)

��)!"

),

�#4 !�/

�� $ ,"!

����'��0���

�'�����

��C�K"

9"�-"��"

=* �7�=

$#6"$ �-"�!)�!#/

*)7�"

,�4.$/#%)

��

���'���

&���

4>"7��)

:4���$ 9���4:����� 6

#,� �G3

="S��

�A%)0�����*.*&*O��$.)0�,%00.���,*2+.�O��$2

&.P���

*1*O�

��������$

2&.P���*1*O��

%,-*+����

*.)*O��*2)����.&�O�

�%,�.&���(*@.%O���9C%@%����

,.9.*O���,�%&01&���.,.*

&*���������

�A1&-2%L���

*1*O�F

.+*,-����

,%E*&+*

�%?*0*A%&0�)���N

%*)�%+*-:-.9*)�H�

)?*9.�)��2.92,*%)I����2&�)����Q�����������

����

��%?*0*A%&0�)���N

%*)�%+*-:-.9*)

�H�)?*9.�)��2.92,*%)I��� �2&�����F�

������������

�1����

���-���

��� ��

�$�! ��23� ��!$��1����/��

��-�$�43 ��5-6

�� ���

�������3�

�1����

���-���

��� ��

�! ��23� ��

��-�$����3�$

�������3�

��������������

������������� ���

��������������

������������

������������

������� �����

���������������

����������� �

���������!������

"����� �"�����

�������#����

���������$������

������%&��'

����������� �

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRRR

RRRR

����

�����S�

�����

���������������

������������������

T������

F����

��������S�

����

���������������

��1���)1

#,"*"��/#4

="-)�

3�#4

T�)�4)

$� �-"

�!)/��$*)/��

�$#/"

!�H",

"�)/���K.!#)��)$*+,

"S��

7�������"0����6�����&��'��������8�

7�������"0����6�����&��'�������H4

I

�������������������U*.,%��F>90�O�

��)���)1

#,"*"�-"��2

*",/#3,

��4)-5

6#4)

7��#",

4#)����54,#�

������

*9C%,,*���

*9%,*

4)7����

����

�T�):4���$ 9���4:����;!#/"/��-$#�,

�� !

61

H*I��

%��V

0%&).:&��9*+>A ��������H;I�

).9�?%+*-:-.9�

��������

�� ��*,�)��2.L

�2&���*W*&*6��

���2&�����*

+%6�

�2&����9C%6

���������H

"$��.)

-$ �U�U7�)-

R.,* �)�5/*"

��

���������������7�����������'��0���

��$�����

��H!

I�* ���)*�� ��

-2.,*

�-1$�������3�6��,;*�� �U*.,%

��������9����������"������'�%�

:���"���������� �*+%

'������� �6�F

2-��� ��

*91*

'������� �6��

,;*�� �U

*.,%

;�;!�����������HM

�I

�������������&�"��������

����������6��

&*,.9.*�� �+

%��.,,*

,;*

� � 6��.&*��2

*9* ���������� � � 6��*&%)*��%,?.*&�

:���"���������� ��9C%

Page 40: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� � �

�%,�#'+�0�%�3'%�E)' ��J����J�9 '&�+���%��� �� (������$�#����;I44���K+��<�6�)�������$���� ��"���*��6#��#�����$� #�� ������� ��&���� �%����)���# �$�N(��Z�=$ #���! ��-�� �����/�)����� ��#�� �����"������$� ��������� �������������������7�������8���� ��� �,J�����?���G��E���>��#��'��!��� �%"����� ���L�*�LL'���#�����)��& ��"� �+�

�������������������������������������������������������������������������������������Y�

���%��� �#�>���;II�;III(�;�������� � �'��������K��;�K�K��D�����;I4K�B�� ���� �$�� �� ���"����� ���G �;II;'���

������������ ��$��������������� �*�# �.�����#���8�#�������� ������#� ����# ����9����8'����" �:9�(�'����������A � ���� ��������# $��#���� ����� ������ $���#���� ����������- B ��������- (�# �6������:�)����/������� ���-�� ���� ��� ������������������ ���� �����������"��� ������;�(K�a(��������;����#�� (���������� ���;�K�b�;����l�;N2��"����� ��G ��$� ��� ��6#��

���;II�+'�*(�$�������#����6#�����������K(����;�I�b�;K�K�l�;4N��"����� ��G ��$� ��� �+�

��<� �H�2*+���I6�

� ����"=����������>?*@��*����%&+.A.%&0���9%&02*,�+%��7�+%��-%)*+�)��W��H?�A I��%&0%�*��7�+%��,2A&�)��W��H?�A I�?���>9*+* ������������ ��� �� +*�XO� *&0%)� �� +%)?2>)� &�� *,9*&L*+�� %&� ,*� C.)0�.*� +%,���,%-.� ��W�� +%�AB)� %-%)�6� 8AA,�Y� )8*�-*+2*+�) �

� .�$�"=����������>,*@�,*�?%��+%,���,%-.���%�%.+*�*�,��A.)A���9�&�):,��D�! �X ������������ �(�*,�=2%�&.�*&0%)�&.�+%)?2>)�

+%)9%&+.:�%,���,%-.� �%��*W��?�+290.@�6�8A,*(�9�&�):,��)8�%-%)*+�)��&7�AB)�;*E��+%�%-%)��%&�5M�*W�)�+%�C.)0�.*�H�D!M�4 5I��*Z&�?%��=2%�*,�9,*2)2*)%�%,�,�9*,�=2%��92?*;*�%&0�&9%)�%,���,%-.��H�D�5��"O�):,��45�%-%)*+�) I�

� '����10� ������H+%�%)0%��2*+���I6��*�+>9*+*�+%�,�)�< �+.��@*,�.L*9.:&�)�9.�?�,10.9*�*��+29*9.:&O�%&�%)?%9.*,��D< �<!�H/47�,*&�#2.&=2%&*,3����;.%&���*, � %:&I �%�� +%)+%� �D54� �� %&� ,�)� [" � )%� +.�� -*@%� %)0*+�� +%� ���������� ��������� 9�&� %�,%E��

&%-*0.@��)�;%�,*�%+29*9.:&�?Z;,.9*�H��� ����������!."� ������I�

� 5 ��� �����.������� �-� �����G�V'��� ��0!�1$2����3��=�������!�44��45�J6�9,*2)2*�,�9*,��0* ��%���$) ��) �H'ADMT�V'�7�=��7�����,,�IO�

2&� .A?*90�� =2%�C*)0*�?2+��C*;%�+%2A;*+���+*+*)� ,*)�9.92&)0*&9.*)�H\�"��?? �4�!��9.0*)!!��<<��<5I��*� �0����,%-.�O� %&� %,�9*)��+%,�

&2%)0���&���92.:�*)1 ����):,��)%�)2?%:�2&�-*@%�A1&.A��+%�45�%-%)*+�)��).&��=2%�,*�9.).)�,%�).@.:�?**�A%E�*��)%-Z&�%�,%E*�%)0%��2*+���,*?)���D�<��DO����0�)�,�-�)6��+.�.9.���?.�����2&����902&��H�D�"I���%92?%*9.:&�+%,�%-%)��%)9�,*�+%,�%)0*;,%9.A.%&0�O�

H\��������� �������������������H���*0%I��? !I ���2�-%&0%��)2���A2&.+*+��+29*0.@*��02@��+%9.).@��A>.0��%&�0�+��%)0��H�4I ��

���������������������������������������� ����������������4��?������� ����������>��������:� #��#�>��& $���� �������& ��"� �����������(�� 7��&��#��+�# �������� ����, �D #�������#�%)&)��������.&B)�11)#'�0��8)%%�%*�(�:�.����#�����)�(��#�������#������������& ��"� +(�*�# �������� ����D #������� 7������ ������!>$�@�*� �� �������23�D #������:�E � �� +�����& ���>��L������#� ����� A��� �, #���� '��#�:��B���������(�U%��#�#�>����C���� ����#���#�>����������&�#� �80��# �, #���� 5V(� �����(���B;;B;I4N��

������"���A*��B����!����@�����"C������������!$������"�"(�D��&����� ���"���������E��8���&�

: � � ��6-7(� : � � ��617(� : � � ��607(� : � � ��657(� : � � ��6/7(� : � � ��637(� : � � ��647(� : � � ��667(�

'A7��&��B � 'A�C�/:-��'N�� 'A��W�'�� 'AN�W��N� 'AM�W��'� 'A��W�-�� 'AD�W����'� 'AAW�AD��'A'�W�'��� 'A�'�W�'M� 'A�'�W�'N� 'AN'�W�N� 'AM'�W��� 'A�'�W��N� 'AD'�W���D�� 'AA'W�'N�'A�W�A� 'A��W�'D� 'A��W�� 'AN�W���� 'AMC��/:-���N�� 'A�W�N� 'AD�W���D��� 'AAW�'M�'A��W�'� 'A���W�''� 'A���W��� �'AN��W�M�� 'AM��W��� 'A���W�N'� 'AD��W���MN� 'AA�W�'M�'A��W�'� 'A���W�'N� 'A��C��/:-��D�� 'AN��W���� 'AM��W��� 'A���W���� 'AD��W���D�� 'AA�W�'M��'AN�W�''� 'A�N�W�'A� 'A�N�W�A� 'ANN�W��'� 'AMN�W���� 'A�N�W���� 'ADN�W�'��� 'AANW�'AD�'AM�W�M�� 'A�M�W�'� 'A�M�W���� 'ANM�W���� 'AMM�W�D� 'A�M�W�MN� 'ADM�W���63� 'AAMW�'�N�'A��W�''� 'A���W�D�� 'A���W�A� 'AN��W���� 'AM��W�M� 'A���W�M�� 'AD��W���-/� 'AA�W�'�'AD�W�'N� 'A�D�W�'M� 'A�D�W��� 'AND�W�NN� 'AMD�W��� 'A�D�W�MA� 'ADD�W���43� 'AADW�'���

'AA�W�M� 'A�A�W�'�� 'A�A�W��'� 'ANA�W��� 'AMA�W���� 'A�A�W�A'� 'ADA�W�''�� 'AAAW�'�A�

����$���C�A� ��$��� *��C�'N� ��$��� *�C��D�� ��$��� *�C����D� ��$��� *�C���N�� ��$��� *�C��MA� ��$��� *�C��D�� ��$��� *�C�'M�'���!&��G�C�'� �$ 6���B C�'N� �$ 6���B C�D� �$ 6���B C��N� �$ 6���B C��N� �$ 6���B C��M'� �$ 6���B C�D� �$ 6���B C�'M��

'AMC��DD����!&� 'A�C�'���!.6�� 'A�'C�'D��!.6�� 'ANMC����!.6�� 'AMMC����!.6�� 'A�MC�MN��!.6�� 'AD�C��N��!.6�� 'AANC�'��!.6��

8����C�''7��X� �",-�C�'7'�X� �",-�C�'N7��X� �",-�C��4@M�H� �",-�C�''7M�X� �",-�C�6@��H� �",-�C�'7A�X�� �",-�C�'�7��X�

: � � �-777(� -777� -77�� -77-� -771� -770� -775� -77/�

��$"/)- /� 'D'� �6&� 'A� �76� �� �6$� 'M�

�!.6, /��"/*#6)4#3,���Y��

��'�N� ��5%%� '��� ��&4%� '�D� ��6%%� ��6%%�

��"/ �$��)!���",�!)��54)-)�C�������������������������������������������������'����

��!&��G����),*#-)-�-"���$"/)- /��B ���$ 6"-# ��54)-)�C��������'DM�

���!, /�7��),*#-)-�= $��B ���$ 6"-# ��",�!)��54)-)�C����'����

8���#6#",* ��,.)!���&���$"/)- /��B �:��&��!.6, /��B ��2�'7��$ 6�C����'7A�X�

��8����$%%9�Y� �$ 9��;���������������Z������

��"���,�&�-��"��..07"0122�

Page 41: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� � �� �����"���,�&�--�..0�"0122��"�

�I��JKJ(

�L9�"����* �� ��

C��� ������-

���!�������G�����7��

.��!����2

���� �������G����57

�H����������777

A ��������� ���

��I�������� � ��

H�A ��������� ������

�77

H���I�������� � ����

�77'A'���' ##� /77 �1&/1/ '' ' A' A

'AN��� ##� 557 �-&577 '' '

'AA���� ##� 177 /&4�4 N ' D� '�

'A������ $��%� 557 4&43� ' ' A' A

'A�D���N $��%� 477 �-&671 '' N MA �'

'A�'���M $�#�� 357 4&-0- ' � D

'A�N���� $�#�� �&057 �5&610 'A ' MM ��

'A�A���D $�#�� -&757 --&5-3 � '� MM ��

�651�"�6 ��%�� 1&�77 -5&/-7 51 6 DN 'N

'AN���' ��%�� -&�57 �3&3/6 �N D D' 'A

'AM'���'' ����� -&�77 �1&673 �� A �A '

'AMN���' ����� �&457 �-&-5- N ' MD �

'AMA���'� ����� -&-77 �0&537 D 'M M� ��

�637�"��0 &�'�� �&757 1&-1� A ' 0177 5377

'A�����'N &�'�� 1&377 ��&145 A �N �A M'

'A�D���'M &�'�� 1&057 �7&/�5 �� �M �D N

'AD���'� �'�� 0&157 ��&/77 �N � N �D

'ADM���'D �'�� 0&457 �-&611 NN � N� ��

'AAN���'A $����� #���� $��&& 55 76 ,%%% 5%%%

��� $'���� 6&757 �-&7/3 [\��I] 'M �'N NDN

���' $ �'�� 6&/77 �7&63� D� 'A �� N�

��� $#���� �7&�57 ��&-34 DN ''D � ND

M��� $#���� 4&777 4&446 M� A� �'D� ND'

�Q�����7�↑ ������8�↑ ↑ ↑ ↑ ������)�↑↑↑↑ <�8'��1�↑↑↑↑ ������8�↑↑↑↑ ������)�↑↑↑↑

C'�&��( C'�&�-(

��� �� ( �� � ������ ��)�*����� 1:�� !�����$3������!���� � �����!�* ���� �*������ � �→→→→

&����� ���"����������E��)���&���� � ���� � ��� � 6��"���!!������;�����"������������'��" ��"���

"F��"�� ������"�� ������"���:�������%�� 7����

��<� &��"!��.)-$ ���=$"4"-",*"�/"�%V0*%�*=21�,��=2%�).-2%�H��#�����6�+�&+%�+.9%�*.;*�/]^���_3��+%;%�,%%)%�/"<3O�):,��*)1���#�I6�

� &�"=����������>?*6�C.)0:.9*A%&0%�#����+ ����#�� #��� ��).�)%�A.+%�%&+.A.%&0��?�9%&02*,�+%�%-%)*+�)�%&�9�A?**9.:&�

9�&�%,�0�0*,�+%�*,2A&�) ��=21�0%&%A�)�%,���+ ��� ������+����1�� �+%�%-%)*+�)��%&�8A?G��,�-B&+�)%�2&�&�0*;,%�9*).�)+�D�H4<�54 I �

� &�"=����������>,*6�)�?%&+%&0%��� ��� ������+���&��� �%���(��� �+%�%-%)*+�) �(2)0��%&�%,��% �*W��+%�,*�+>9*+*��8A,* �

�:,��2&�GD�HM�4M�I ���?%&+%���*�=2%�%&�*W�)�@%9.&�)�)%�%)0B�A2��?��%&9.A*�+%�%)%�A1&.A��*;)�,20� ��*A;.>&�%)%�*W��.&.9.*�2&*�

��)�!�;������-�� ����������! �H�D" ��@*�&%)�!�M O�A2E%%)�<�" �XI �F*)0*�*,,1�).%A?%�C*;1*�AB)�9*&0.+*+�+%�%-%)*+�)�@*�&%)�=2%�

+%�A2E%%) ��%)+%��D" �9�A.%&L*�*��92.�,��9�&0*.��H)-!���*)61#5,�!."� �I#���7�=�����7�^!*#6)�-"�"/*"�*$)1)R ���

� &�"=�����8AA?�&�)**+ ��2%+%�+%)0*9*)%6�

��$�4-��� ���6����%&�&7�+%�*,2A&�)�92)*&+��)2)�*2,*)����)0��**&9*�+%)+%��.&%)�+%�,*�+>9*+*�*&0%.��H4��9�,2A&*���DD<�4 5I�

.�$���������6<���-6���0������������ 6 �-� ������ 6 �����������H0.?���!�*�D�XI�

��$� �� 6���B�(�)**+6�A*&.�.%)0*�;*E*�%&�9*&0.+*+���%&+.A.%&0��+%�%-%)*+�)O��5 �%-%)*+�)�H4 !�Y�4 MI����D�X�H�4X��4 !I��%)?%9�������

�����0.@*A%&0% �F*;B�=2%�@%�%&�,���202��).�).-2%�%)0*�0%&+%&9.*�*�,*�?>+.+*�%&�,*�9*&0.+*+���%&+.A.%&0��+%�%-%)��?**�%,���,%-.� �

<�<�<��*�%?%)%&0*9.:&�-B�.9*�+%�,�)�+*0�)�=2%�)%�%-.)0*&�%&�%)0%��2*+��4��)2-%�&%9%)*.*�?**�A%E��@*,�*�%,�*)2&0� ��)0��)%�C*��

B�*�9�&0.&2*9.:&�H�.-) ���������4�I ��)1�0*A;.>&�?�+B��2&+*)%�A%E��2&������� �����1�#�����(��+%�,�)�%)2,0*+�)�*=21�)%W*,*+�) ��

��8����$%%9�Y� �$ 9��;���������������Z�����

Page 42: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� � ����"��,�&�-1�..0-"0122���"�

:������� ��8�<�:9<��:�;��9;��'9�"����?'9<����:�$�;;�

���������������� �

���������������

�����������������

�N�

N�

'�

'N�

N�

��

N ' 'N N

�&�-"��B ����54)-)

�),

*#-)-

�"$#"'<���-<���1$������� �;��� ��<����1$������� �;��� ��<�����$������� �;��� ��<����-

<�����(���!�������G�����7�

↓↓↓↓

<����-(�↑↑↑↑���� �������G����57

<����1(��H����� ������������������ ���@���777�→→→→

••••�� ����

••••

�� ����

••••�� ���� ••••

��������

�$ 9��;���������������Z���� �8����$%%9�Y

�������������� ��������������

������������������� ������������������������

��<� @���"�!)�I#��'��=$"4"-",*"�/"�-"/=$",-"�?."������ ������� �6�����<� �0�� ��%�%902*+�)�*,�?.%�+%��2*+�)��8�����)(�*&0%.�%)�H)-�!�T�O4*$!��4!#4<�)?.+7�/ 1$"�'����",��)S.!�%# !"*)���.� ����� ������-6���H����� ������������������ �(�I�A����H9�A?**&+��?%&+.%&0%)�+%�0%&+%&9.*)�,.&%*,%)���%.%)�����4 I�

�� ������0� �<���������0����� �-�� ���������.��8AJ,&8A?,�H?.9���D<MI6��7�+%��,2A&�)�)%�*,%E*�AB)���AB)�+%��7�+%��-%)*+�) �

�� �� �-�� ������K- � .� �6��&92%&0���@�,29.:&�+%��-%)��H%&�@%+%I����7�+%��,2A&�)�H%&�*L2,IO��DD �D<��&��AB)�+%�D"<��4 �*,2A����������&�)��9�&��M ��5!�%-%)*+�)�*W���%&�?�A%+.��2&�)��� ��,2A&�)�9�&��< ��-%)*+�)��W���%)?%90.@*���*?�V.A*+*A%&0% �

� �'�����<1$���0�� ���&�B������ ��H44< �*,2A&�)��������������/�2+*&L*)�4��*0%3��? !I6��&�?�?�9.:&���)%-Z&�H+I�+%;%1*&�C*�������;%�2&�)�M �%-%)*+�)�9�A��A1&.A� ��-%)��ABV �C.)0:.9��+%,���,%-.���4 M�H4 !IO�?%��,2%-���+%)9%&)��H�5 �%-%)�)��4 5I ��

���������10� ��� ���0���������<� ��6�

`��&0%������4��S?�9*)�*2A%&0*�%,�&7�+%�*,2A&�)�%&�2&�?@�����# �%��*,�.�+%�,*�4��*�,*�M����D5<��D"<������+��� ����� ���#�����������#�

� �������� ��#������� ��������(�����1�����(��� ���������9%9%�,*�.&)9.?9.:&�2&���<X�HAB)�=2%�)%�+2?,.9:�%&�� �*W�)��M 4�*�5< I �

`��2%-��+%�.&*2-2*)%�*902*,�,�9*,�H� ���%&L�����*0*A*9*��0.?,%�9*?*9.+*+IO��0��� ����� ���#�����������#<� �������� ��#�������1���<���(��� ����������D�5�4 6�)%�@2%,@%�*�+2?,.9*��� X�%&��!�*W�)��%,�&7�+%��,2A&�)�H"< �*��< IO�)2;%�*Z&�AB)�,*�92@*�H*L2,I �

���,��;)%@*�,��*&0%.��?*%9%�*0.�.9*)%�,��*&0%+.9C��H[;���!��8A�"� ��B��? �I��%&�92*&0��*� ���-�� ��������� ��-��� ��������

0��3� ��&����6 ���@.-%&0% ��=21��+%�A%E�%)�9�&+.9.�&%)�?**�.&)9.;.�*,2A&�)�HAB)�,.;%0*+��+.&%���A%E��%+.�.9.���%09 I�

`��,�%)?%90*92,*�63� 6����� 6 ����%)9�,*�HX�%-%)��*&2*,��92@*�@%+%��?2&0���E�I��8A,*6��.%&%�?�9��+%)?2>)�+%�,*�� �. ��;��92,A.&*+*�?���#���#�����=��+�;*L�3�H4D�<��D5DI ��A?,.9:�*,2A&�)��+�9%&0%)���&��+�9%&0%)�*Z&�+%�%&)%W*&L*�A%+.*O�=# �����#�� ��

��#��� ��� ��� ��#����#��������#������!��6������ �������� ������#��+���������� ��#�6���(��������������������3���MI

�����Z,0.A��)%�9.0*��*�=2%�)2;*�*�,��*&0%.�6�>).A���#����)�9.�%+29*0.@��H.&0*&=2.,.+*+��*A.,.*��A*,0*0����A2%0%�+%�%)02+.*&0%)���

? %E ���,2A&���*;*,����������.%&0%)I��&��%)�,��A%E��?**�%)02+.* ����%)�*��*)1�@%�%,�%&+.A.%&0��%)9�,*�+%)?,�A*)%�H�D" I �

`��,�%)?%90*92,*�6<1 6����� 6 ����%)9�,*�HX�%-%)��*&2*,��92@*�@%+%��?2&0��9%,%)0%I��8A?G6�**�%V?,.9B)%,���*�C*��2&*�?.��A%*�*?�V.A*9.:&��*,�?.%�+%,������ ����? 4���92*&+��)%�%9�+:�%,�,*?)��+%�;�&*&L*�?**��+29*9.:&��?��.&0%>)�?�,10.9��+%,���;.%&��

�*9.�&*,�+%�%&0�&9%)�H%).+%&9.*��*, �%:&I ��

�������%)2A.%&+��,*)�%V?,.9*9.�&%)�+*+*)�C*)0*�*=21��?*%9%�E2)0.�.9*+��*�.A*�=2%�,*���*#����������# �� �� �������� �+%�,��?�,10.9��%9��

&:A.9��%)�9.%0*��*�%90*&+��?�).0.@*���&%-*0.@*A%&0%��)%-Z&�%,�9*)���0*&0��*�,*�9*&0.+*+�+%�*,2A&�)�.&-%)*+�)�9�A��*�,*�+%�*,2A&�)�

%-%)*+�)O���=2%�%,,��%)0*1*��.%,A%&0%�%�,%E*+��%&�,*�%)?%90.@*�C.)0�.*�%)0*+1)0.9*�+%�&2%)0����,%-.� ��

H�,-2.%&�?�+1*�?%-2&0*)%�).�%&�%*,.+*+�,*�[92@*�@%+%a�+%�,*��.- ��&��%)0*1*�0*A;.>&�%0*0*&+���+%�*,-2&*���A*��*,�?*1)I ��

���������������������������������������� �����������������M��,����������������+�,��@�>)�)�������!�������"7� �%)�)�)�_�>**=C::```� ,#�"/4."!)/�"-.�)$: !#6=#AD:I$ ,*"$)/�.!*.$)!"/�:�a��H)!"�*)61#5,�*<�:���$���

Page 43: Colegio Nº 1 - Martín de Moussy

�������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� � !�� �"������� ���$ ���� � �"���,�&�-0��..01"0122��"�MN�� �O�"�

:���$�� ���8�<�:9<��:�;���9;��'9@��A�89��<��P���>=�8�<

��.��2�Q��"�-37@-/��E�653-@6

��.�-2�Q�-3

7@-/��E�0-

3@�0

M

D

'

'

' � � N M � D A ' '' ' '� '� 'N 'M '� 'D 'A '

�B /�'A'�'��)�����

�),*#-)-

<����<���-$������� �;��� ��.<�����2$������� �;��� ��.<����-2

�"$#"�'C��X���;�G�H��F����2�'

�"$#"�C�X���;�G��;K�������

�8����$%%9�=�$ 9��;���������������Z���� ������������������ ����� �����������������

����<� ���!�"2)6",�-"�!)�:���$7��=$"4"-",*"7�="$6#*"�"2=!#4)$�?."����

�� ���A���*�)%�.&+.9:�%&�%)0%��?>&+.9%�H� � �$7�=�I��%&�8A,*�)%�+.���)$$#1)��R"��7�)1/4#/)�'�����)%�).-2%�+*+��� ��� ������=�������

������������������� � ��)0*��.- �4�,��+%A2%)0*�A2��;.%&�H9�A?**�B%*)���,1&%*)��9%,%)0%����)*��@*�&%)���A2E%%)��%)?%90.@ I�

.� ��;)%@*&+��,*)�,1&%*)�+%�0%&+%&9.*��A.%&0*)�%,�X�+%�%-%)��A*)92,.&��;*E*��%,�X�+%�%-%)���%A%&.&��)2;%�).A>0.9*A%&0%�H.-2*,��

������@*,��*;)�,20��+%�,*�?%&+.%&0%�&2A>.9*��b4" �45b�IO�*2&=2%�%,,��)%�+>�9�&�9.%0*���������C.)0:.9*�H9�.A.%&0��*�+%%9C*�%&��E%�TI �

�� ���*�%V?,.9*9.:&�+%�2&�9*A;.��0*&�%)?%9.*,�%=2%.1*�AB)�%)?*9.��=2%�%,�?�9��=2%��*�&�)�=2%+*�*=21 ��*,�@%L�C*�*�?�+.+��.&�,2.�,*���������0*&�02A2,02�)*�0*&).9.:&�+%�2&*�*��0*�+>9*+*�H*W�)�a5 �*�a" I�.&9,2�%&+��9�&A�9.:&�)�9.*,�%&0%�%,,*)�H=�"R�7�(���� � >0 07�����697�)!��

��������=#"�-"�"2=!#4)4#3,�I#��'7�=�����7�),*"$# $I ��

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn�nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn�

� ������� ��� � �������� �

�� �� �� %% �� �� $$ �� %% �� �� @@ �� �� // �� 99 "" �� �� �� �� ����44**$$!! ����44!!##44<<��**��%% !!%%""$$CC�����������?��#�!��> �� ����

X�4�����������������������'���� ����A��5����������� ����������������� ����>1D�

� ����������F(>(G�)�-11G��)) 4���2��6 ��������Y�

� ��2��$0"��(�U2��$$��:2�*�;�$��H7�#� ��H�"���"�� �+(���� �������V��������� ������#��- ���7 � 0��# �# ��;���� #�+�� 0"����(��6�@�M�/�/5���;��i8(�7 � �� �Y%C'�-�()1)/,��$�#�(%�+���#����#��#���������� �����������5(��@��-� ����+���L 0"n&���5(������ �� !��������^���#��C���������������������1 '��������������� �� ��#��$������7 � 0��#��# ��6����>� ���)�$ ��0�-���� 0"�����-��#���������� �� (����$�����������&��;��7 � �(Q6�@�� ��������������R(��Z�=$ #�(�$�;N�'���8� "��7)��D���������� ���*(��������������������R�F����?1�(��Z�=$ #�(�$�2�'����:���������0�5(�R�"�;��#����4�+(�:$6���#�(�$�����

�������� �������� �������� AAAAAAAA �������� �������� �������� �������� �������� ��������

��**$$!!����44!!##44<<��"",,��((II ## ,, 00((��%%..""!!%%""��))!!����������������������������������������>>@@ 77��==������������--""!!��##,,##44## ����������

�� ����������$ 9� �;�����7�M:':�C������������������������E��������H�G;�� F�������F�I�HF���G������F��E����F���������;��;�G ��� ����:� �� I;� ���FI � �G��

� /)-)/7�� !"�# ��&�'�(�)$*+,�-"�� .//�07��M:�':�����

AA��