COLECCIÓN DE LITERATURA

20
COLECCIÓN DE LITERATURA Lectura a través del lente de los Estudios sociales

Transcript of COLECCIÓN DE LITERATURA

Page 1: COLECCIÓN DE LITERATURA

COLECCIÓN DE LITERATURA

Lectura a través del lente de los Estudios sociales

Page 2: COLECCIÓN DE LITERATURA

Introduciendo National Geographic PanoramaLectura a través de la lente de los Estudios socialesGrados K–6

La siguiente literatura incluye:• Atractivos y auténticos títulos de ficción y de no ficción de

National Geographic que motivarán a los estudiantes

• Todos los títulos disponibles en versión digital e impresa

• Niveles de enseñanza diferenciada para ayudar a los estudiantes a acceder al texto

Inglés y Español

Page 3: COLECCIÓN DE LITERATURA

1NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

LEYENDALa información del libro se muestra en la siguiente secuencia:

Cubierta Española

TítuloISBNEstandar de Estudios SocialesUnidad

Descripción del libroFicción / no-ficciónLexile®Guided Reading

Grado K  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Grado 1  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Grado 2  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Grado 3  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Grado 4  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Grado 5  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Grado 6  Unidad 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Unidad 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Unidad 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Unidad 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Contenido

Page 4: COLECCIÓN DE LITERATURA

22

Ayudantes del vecindario9780357115497CivicaUnidad 1Las personas viven en vecindarios. Cada vecindario tiene muchos tipos de ayudantes. En la escuela, los maestros nos ayudan a aprender a leer y escribir. Los bomberos y la policía nos mantienen a salvo. Los bibliotecarios nos ayudan a encontrar libros. Otras personas trabajan en lugares como restaurantes, tiendas y consultorios médicos. Todos estos ayudantes cuidan de los demás de muchas maneras diferentes.

No ficciónLexile®: 330LGuided Reading: G

Responsable y respetuoso9780357111574CivicaUnidad 1Juan Martinez nació en México. Cuando era joven, su familia se mudó a California. Juan no hablaba inglés y no comprendía las reglas de la escuela. Se metió en problemas por no respetar a sus maestros. Su vida cambió cuando tuvo la oportunidad de trabajar al aire libre en el huerto de la escuela. Le gustaba estar al aire libre y trabajar con las plantas. Ahora Juan es mayor. Él les enseña a los jóvenes qué divertido es aprender sobre la naturaleza.

No ficciónLexile®: 360LGuided Reading: L

Tú y yo juntos: Mamás, papás y niños de todo el mundo9780357107409CivicaUnidad 1A los niños de alrededor del mundo les gusta pasar tiempo junto a sus padres. Los padres son responsables de sus hijos y hacen muchas cosas juntos. Tocan música, hacen caminatas, cuentan cuentos y hacen cabalgatas. Sin embargo, lo importante no es la actividad. Lo importante es que ellos pasan tiempo juntos.

No ficciónLexile®: NPGuided Reading: H

Las vacaciones del Ratón Cartero9780357111536CivicaUnidad 1Ratón Cartero sale de vacaciones junto a su familia. Mientras viaja, sigue cumpliendo con su deber y entrega cartas y paquetes. La ruta de su viaje incluye muchas regiones diferentes. Visita el bosque, la playa, el desierto, la jungla, la montaña y la ciudad. El resto de su familia aprovecha para vivir divertidas aventuras.

FicciónLexile®: 690LGuided Reading: I

¿A quién le toca? 9780357127780CivicaUnidad 1Elvira, Rosita, Nicanor y Juan viven en el mismo barrio. Por la mala actitud de un ciudadano, Elvira sufre un accidente. Rosita, Nicanor y Juan son también responsables del accidente, aunque de diferentes maneras.

FicciónLexile®: AD910LGuided Reading: J

La vida en mi comunidad9780357079591EconómicasUnidad 2Una comunidad es un lugar donde viven, trabajan y se divierten juntas las personas. Algunas viven en grandes comunidades como las ciudades. Otras viven en comunidades más pequeñas como los suburbios y los pueblos. Las personas dentro de una comunidad tienen trabajos. Algunos trabajos proveen servicios, como entregar el correo. Otros trabajos proveen productos, como los alimentos. Los trabajos que suministran productos y servicios ayudan a las personas a obtener las cosas que necesitan y desean.

No ficciónLexile®: 460LGuided Reading: G

Los alimentos9780357104293EconómicasUnidad 2Las personas necesitan alimentos. Las personas compran alimentos en el supermercado, pero los trabajadores del supermercado no hacen ni cultivan esos alimentos. Entonces, ¿de dónde vienen los alimentos? Muchos alimentos se cultivan en granjas o vienen de animales de la granja. Algunos de esos alimentos van a fábricas y luego se venden en los supermercados. Cuesta mucho trabajo llevar los alimentos frescos a tu mesa. ¿Sabes de dónde viene tu alimento favorito?

No ficciónLexile®: 390LGuided Reading: G

Las personas y el dinero9780357110751EconómicasUnidad 2Todos los días las personas van a sus empleos y trabajan. Muchos trabajan para ganar dinero. Gastan el dinero que ganan en cosas que necesitan, tal como alimentos y ropa. Las personas deben tomar decisiones cuando van a comprar lo que necesitan. Las decisiones que toman se basan en cuánto dinero tienen para gastar. A las personas les puede sobrar dinero después de comprar lo que necesitan. Pueden ahorrar este dinero para gastarlo luego en algo especial.

No ficciónLexile®: 420LGuided Reading: K

¿Quién está detrás de esa casa?9780357123386EconómicasUnidad 2Para construir una casa es necesario un gran equipo. En este cuento un niño nos permite conocer los talentos de todas las personas que contribuyen a la construcción de su casa.

FicciónLexile®: AD500LGuided Reading: I

El vecindario de Quinito9780892394395EconómicasUnidad 2Quinito cuenta qué tarea realizan algunos miembros de su familia y algunas personas de su vecindario. Cada trabajador ofrece una ayuda diferente a la comunidad. Hay una carpintera, un enfermero, una muralista, un dentista y muchos más.

FicciónLexile®: 500LGuided Reading: K

Lugares de la Tierra9780357048450GeografíaUnidad 3La Tierra tiene medioambientes que son calurosos, fríos, secos y húmedos. Este libro muestra lugares en cada uno de esos medioambientes; incluyendo bosques, desiertos, montañas, humedales, llanuras y ríos.

No ficciónLexile®: 360LGuided Reading: D

Dónde vive la gente9780357048474GeografíaUnidad 3Las personas viven en lugares que son calurosos, fríos, húmedos y secos. Este libro muestra cómo las personas se adaptan para vivir en cada uno de estos medioambientes.

No ficciónLexile®: 420LGuided Reading: F

Grado K

Page 5: COLECCIÓN DE LITERATURA

3NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 3NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

Lugares de mi comunidad 9780357104316GeografíaUnidad 3Una comunidad tiene lugares donde las personas viven, compran, juegan y hacen cosas juntas. Este libro muestra ejemplos de esos lugares. Los estudiantes pueden identificarlos en mapas que están incluidos en el libro.

Non-FictionLexile®: 600LGuided Reading: F

¡Mapas!9780357079607GeografíaUnidad 3Este libro contiene tres artículos. El primero trata sobre maneras de mostrar el mundo; incluyendo fotos, mapas y globos terráqueos. El segundo incluye un mapa que ubica Puerto Rico y cuenta sobre este grupo de islas. El tercer artículo es sobre Botsuana y también incluye un mapa.

Non-FictionLexile®: 440LGuided Reading: K

Los de arriba y los de abajo9780357127506GeografíaUnidad 3En el mundo hay muchos habitantes. Algunos viven arriba y otros abajo. Parece que tienen diferencias, pero en el fondo son iguales.

FicciónLexile®: AD470LGuided Reading: K

El viaje de Pancho9780357113646GeografíaUnidad 3El elefante Pancho es capturado por unos hombres. Luego, lo venden a un circo y allí conoce a Monosabio y al ratón Perico. Un día los animales deciden escapar para regresar cada uno a su hogar. Así, comienzan un largo viaje que los lleva a conocer lugares muy lejanos y distintos.

FicciónLexile®: 560LGuided Reading: L

Un ave audaz: Símbolo de los Estados Unidos 9780357107416HistoriaUnidad 4Este libro cuenta cómo el águila calva se convirtió en un símbolo de los Estados Unidos. También presenta información sobre el águila calva.

Non-FictionLexile®: 380LGuided Reading: L

Héroes del país9780357079614HistoriaUnidad 4Este libro tiene tres partes. La primera parte, “Líderes estadounidenses”, presenta a George Washington, Harriet Tubman, Abraham Lincoln y Martin Luther King, Jr. La segunda parte, “El sueño de Martin”, nos enseña sobre el Museo de los Derechos Civiles y Martin Luther King, Jr. La última parte, “Héroes afroamericanos”, trata sobre cuatro afroamericanos que rompieron barreras: Martin Luther King, Jr., Jackie Robinson, Rosa Parks y Vivien Thomas.

Non-FictionLexile®: 280LGuided Reading: K

George Washington9780357108734HistoriaUnidad 4George Washington nació en 1732 y creció en una granja en Virginia. Era bueno montando a caballo y se convirtió en soldado. En aquel entonces, los Estados Unidos estaban goberandos por Inglaterra, pero los colonos querían hacer sus propias reglas. Le pidieron a George Washington que los liderara en la lucha por la libertad. Después de ocho años de lucha, los Estados Unidos ganaron la guerra. Washington fue un héroe y se convirtió en el primer presidente del país.

Non-FictionLexile®: 490LGuided Reading: N

¡Los héroes al servicio!9780357117446HistoriaUnidad 4Se acerca el Día de los Veteranos y el salón del 1C tiene una misión: enseñarle a Carla, una compañera que nació en Guatemala, qué se celebra este día. Junto a la Sra. Reyes, los niños aprenden parte de la historia de los Estados Unidos. Los niños, entusiasmados, organizan las actividades para la feria del Día de los Veteranos. La Sra. Reyes llevará a un personaje muy patriótico y reconocido que formó parte del servicio militar del país: el perro Alfi.

FicciónLexile®: NPGuided Reading: L

Amelia Earhart 9780357118511HistoriaUnidad 4Amelia es una niña que sueña con volar. Cuando crece logra hacerlo. Ella es una influencia para otras mujeres y las motiva para formar parte de un club de mujeres piloto. El deseo por volar lleva a Amelia a dar la vuelta alrededor del mundo.

FicciónLexile®: AD610LGuided Reading: K

Page 6: COLECCIÓN DE LITERATURA

44

Servir la comunidad9780357048498CivicaUnidad 1Nuestro país está formado por diferentes tipos de comunidades, grandes y pequeñas. Los trabajadores, los ciudadanos y los líderes cumplen roles importantes para que nuestras comunidades se mantengan seguras y estables.

No ficciónLexile®: 450LGuided Reading: K

Nuestro gobierno9780357048801CivicaUnidad 1The government of the United States and its citizens work together to help our country. Federal, state, and local governments perform many different roles and provide many services to keep people safe and protect their rights. As members of our country, citizens have both rights and responsibilities.

No ficciónLexile®: 510LGuided Reading: O

Martin Luther King, Jr.9780357104415CivicaUnidad 1Martin Luther King, Jr. tuvo un sueño toda su vida; hacer que el mundo fuera un mejor lugar con igualdad y justicia para todos. Sus discursos hicieron que la gente pensara en la equidad y que se le unieran en marchas de protesta pacíficas. Aunque su vida duró muy poco, sus palabras de esperanza por un futuro mejor aún perviven.

No ficciónLexile®: 620LGuided Reading: P

El rebaño9780357117439CivicaUnidad 1Cada persona tiene un rebaño de ovejas para contar cuando no se puede dormir. En el rebaño de Miguel hay una oveja negra que no quiere saltar más la valla. El grupo de ovejas intenta hacer que la oveja vuelva a ser responsable y salte para que Miguel pueda dormir. Finalmente, llega una carta que cambia el comportamiento de la oveja negra.

FicciónLexile®: 340LGuided Reading: M

El sombrero de Bruno 9780357130087CivicaUnidad 1Un grupo de animales aprenden a ser amigos y a aceptar sus diferencias. Bruno, uno de los personajes, usa un sombrero raro y por eso algunos compañeros se burlan de él. Pedro, su amigo, aprende a defender su amistad y une al grupo.

FicciónLexile®: 640LGuided Reading: J

Cómo se hacen los productos9780357079423EconómicasUnidad 2Los productos son elaborados o cultivados por personas. Muchos productos se elaboran a partir de materias primas. Luego, son transportados desde las fábricas y granjas a tiendas, mercados y otros lugares donde la gente puede comprar lo que necesita o desea.

No ficciónLexile®: 630LGuided Reading: L

De la granja a tu mesa9780357079430EconómicasUnidad 2Los alimentos provienen de diferentes lugares. El chocolate está hecho a partir de granos de cacao. El maíz proviene de semillas cultivadas por granjeros. Estos y otros alimentos se venden en tiendas, donde se pueden comprar y llevar a casa.

No ficciónLexile®: 390LGuided Reading: K

Tristram Stuart: Cómo no desperdiciar alimentos9780357111529EconómicasUnidad 2Tristram Stuart quiere reducir los desechos de alimentos. Él cree que esa es la mejor manera de alimentar a la población creciente de la Tierra. Entre las ideas de Stuart sobre los alimentos se encuentran las frutas y vegetales “feos”, los alimentos que sobran en supermercados y restaurantes, la comida para animales entre otras cosas.

No ficciónLexile®: 540LGuided Reading: O

¿Qué hace usted?9780357048511EconómicasUnidad 2Esta obra de teatro, ambientada en un colorido pueblo mexicano, cuenta la historia de Liador. Mientras Liador pasa sus días muy ocupada haciendo cosas para vender en el mercado, los niños le preguntan qué hace. Al final, Liador usa el dinero que ganó en el mercado para comprar cosas que los niños necesitan.

FicciónLexile®: 350LGuided Reading: K

Malku y los cabritos9780357124949EconómicasUnidad 2Malku, el menor de seis hermanos, trabaja con su familia para criar cabritos y fabricar quesos con su leche. Por primera vez, Malku acompaña a su mamá a la feria para venderlos. Allí vive una experiencia muy divertida, pero también pasa por un momento de angustia cuando de repente pierde a su mamá en la multitud.

FicciónLexile®: 710LGuided Reading: J

Geografía de Estados Unidos9780357104279GeografíaUnidad 3Los lectores aprenden sobre la geografía de los Estados Unidos y sus tan interesantes lugares emblemáticos. El texto también habla sobre los mapas y cómo usarlos.

No ficciónLexile®: 530LGuided Reading: O

Ciiudad y campo9780357108741GeografíaUnidad 3La gente vive en lugares muy diferentes. Algunos viven en ciudades, o áreas urbanas. Otros viven en el campo, o en zonas rurales. A pesar de que las zonas urbanas y rurales son opuestas, las personas que viven en estos lugares comparten el amor por el hogar, la familia y los amigos.

No ficciónLexile®: 520LGuided Reading: K

Grado 1

Page 7: COLECCIÓN DE LITERATURA

5NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 5NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

Un mundo, un día9780357110294GeografíaUnidad 3Los niños de todo el mundo pasan los días de manera similar en algunos aspectos. Pasando por la escuela, los quehaceres, los juegos hasta el tiempo con la familia, este ensayo fotográfico muestra que los niños de todo el mundo tienen mucho en común.

No ficciónLexile®: 250LGuided Reading: I

The Desert Is My Mother / El desierto es mi madre9780357107782GeografíaUnidad 3En esta poesía, una niña muestra en detalle las maravillas del medio ambiente del desierto: su clima, sus plantas y todo lo que tiene para ofrecer. La niña transmite su amor por este lugar.

FicciónLexile®: AD440LGuided Reading: L

La casa que quería un Sol9780357120422GeografíaUnidad 3Una pequeña casa deshabitada de aspecto triste vive en una ciudad a la sombra. La casa se siente sola y desea conocer qué es el sol. Pasa mucho tiempo imaginando cómo será, hasta que un día por fin consigue su propio sol y recupera su buen humor.

FicciónLexile®: AD480LGuided Reading: M

Celebra el Día de la Independencia9780357104330HistoriaUnidad 4En los Estados Unidos se celebra el Día de la Independencia todos los 4 de julio. Celebramos el nacimiento de este país con tradiciones, como desfiles, picnics y fuegos artificiales. El día es un recordatorio de la importancia de la libertad, la igualdad y la justicia.

No ficciónLexile®: 560LGuided Reading: O

Celebremos Diwali9780357110270HistoriaUnidad 4Diwali, el festival de las luces, es celebrado por los hindúes y otros por todo el mundo. Este colorido y otoñal día festivo es un momento para recordar que la luz vence la oscuridad y el bien vence sobre el mal. Entre las costumbres de Diwali se comen los dulces, se encienden luces y se lanzan fuegos artificiales.

No ficciónLexile®: 550LGuided Reading: O

Fiestas de la cosecha: pasado y presente9780357079447HistoriaUnidad 4El primer festín del Día de Acción de Gracias fue una manera como los peregrinos agradecieron la cosecha y la ayuda recibida de parte de sus nuevos vecinos, los wampanoag. El Día de Acción de Gracias, Seu y Holi son tres días festivos en los que se celebran las cosechas del pasado y las de la actualidad.

No ficciónLexile®: 360LGuided Reading: K

El Día de Muertos9780357117798HistoriaUnidad 4Este poema narrativo describe la celebración del Día de Muertos desde que la abuela llega con todos los preparativos típicos hasta que llevan la fiesta al cementerio. Las deliciosas comidas y las divertidas historias de la abuela hacen de esta celebración un día especial en el que se recuerda con alegría a los que ya no están.

FicciónLexile®: AD640LGuided Reading: S

Rafi y Rosi ¡Carnaval!9780892394401HistoriaUnidad 4Rafi y Rosi son dos hermanos coquí que hacen diferentes travesuras durante la celebración del carnaval. Estos dos hermanos no solo disfrutan del carnaval observando el desfile, sino que también se disfrazan y participan de esta divertida celebración.

FicciónLexile®: 460LGuided Reading: N

Page 8: COLECCIÓN DE LITERATURA

66

El gobierno en acción9780357048559CivicaUnidad 1El gobierno en acción describe los tres poderes del gobierno y cómo trabajan en conjunto para que el país y las comunidades sean seguros y funcionen bien. También aprendemos sobre Washington D. C., hogar del gobierno federal.

No ficciónLexile®: 580LGuided Reading: P

Las mujeres luchan por el cambio9780357048573CivicaUnidad 1En la actualidad, todos los ciudadanos de los Estados Unidos tienen el derecho a votar, pero esto no siempre ha sido así. Las mujeres valientes de nuestra historia lucharon por la igualdad de derechos, como el derecho de la mujer a votar.

No ficciónLexile®: 550LGuided Reading: R

Rosa Parks9780357104163CivicaUnidad 1El 1ro. de diciembre de 1955, Rosa Parks se negó a ceder su asiento en un autobús a un pasajero blanco. Este acto desató una tormenta de protestas y permitió comenzar la lucha en contra de la segregación racial en los Estados Unidos. Pero el esfuerzo de Rosa Parks no terminó allí. Luchó toda su vida para que las comunidades fueran justas para todos.

No ficciónLexile®: 760LGuided Reading: P

The Rooster Who Would Not Be Quiet / ¡El gallo que no se callaba!9780357048788CivicaUnidad 1El nuevo alcalde elegido hace que el silencio regrese al ruidoso pueblo de La Paz. Allí reina la tranquilidad suprema hasta que un gallo le muestra al pueblo que no vale la pena vivir sin una canción que cantar.

FicciónLexile®: AD550LGuided Reading: P

Pancha la vaca sin manchas9780357110935CivicaUnidad 1Este libro incluye tres cuentos sobre animales que aprenden a vivir juntos en comunidad. “Pancha la vaca sin manchas” se trata de una vaca presumida que aprende a valorar a sus verdaderos amigos. “Pepe el sapo regordete” es el maestro de cortesía de la comunidad. Y “Anacleta la hormiga con chancletas” cuenta con amigos que la ayudan a lograr sus sueños.

FicciónLexile®: 1100LGuided Reading: N

Cómo funciona el dinero9780357079454EconómicasUnidad 2Desde conchas de cauri hasta billetes, el dinero viene en muchos tipos, formas y tamaños. Cómo funciona el dinero describe diferentes formas de dinero y cómo lo usamos para comprar y vender cosas.

No ficciónLexile®: 760LGuided Reading: P

Papas: un cuento sobre la Gran Depresión 9780357104439EconómicasUnidad 2Cuando Clarence pierde su trabajo durante la Gran Depresión, él; su esposa, Agnes; y su pequeña hija, Dorothy, se van a Idaho a recoger papas. Este trabajo ayuda a la familia a sobrevivir hasta que Clarence logra conseguir otro empleo.

No ficciónLexile®: 610LGuided Reading: L

Convertir la contaminación en la solución9780357111550EconómicasUnidad 2Donde otros ven basura, Arthur Huang ve posibilidades. Este innovador convierte la basura en un tesoro, lo que beneficia tanto a la economía como al medio ambiente. En Convertir la contaminación en la solución, los estudiantes descubrirán que con un poco de imaginación, la basura puede ser un valioso recurso.

No ficciónLexile®: 550LGuided Reading: N

Rainbow Weaver / Tejedora del arcoíris9780892394388EconómicasUnidad 2Ixchel quiere tejer, como su mamá, pero su mamá no tiene hilo para desperdiciar. Decidida, Ixchel reúne hierbas y pedacitos de lana para tejer, pero la tela queda dura, aburrida y sucia. Entonces, tiene una idea. Reúne bolsas de colores que ensucian su comunidad, las corta en tiras y teje con ella hermosas telas con los colores del arcoíris.

FicciónLexile®: AD580LGuided Reading: N

La cigarra y la hormiga9780357359945EconómicasUnidad 2La cigarra y la hormiga es un cuento popular que deja una lección sobre la importancia de ahorrar y trabajar. Mientras que la cigarra se pasa el verano cantando, las hormigas se fatigan trabajando para cuando el alimento sea escaso. Cuando llega el invierno, la cigarra aprende una importante lección.

FicciónLexile®: 380LGuided Reading: L

Geografía universal9780357079461GeografíaUnidad 3Geografía universal describe los accidentes geográficos, las masas de agua y el clima. Además, explica de qué manera la gente usa y transforma la Tierra. También nos enseña los diferentes tipos de mapas.

No ficciónLexile®: 580LGuided Reading: O

Los mapas nos muestran el mundo9780357079478GeografíaUnidad 3Los mapas son herramientas importantes para explorar nuestro mundo. Nos pueden mostrar una simple dirección o las características geográficas de lugares lejanos, como montañas y desiertos. También aprendemos sobre nómadas, grupos de personas que viven en movimiento.

No ficciónLexile®: 480LGuided Reading: P

Grado 2

Page 9: COLECCIÓN DE LITERATURA

7NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 7NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

Mi primer atlas de los Estados Unidos9780357105061GeografíaUnidad 3Mi primer atlas de los Estados Unidos presenta a los lectores diferentes regiones de los Estados Unidos y sus características.

No ficciónLexile®: 880LGuided Reading: R

Versos de la Tierra9780357113639GeografíaUnidad 3Este libro contiene divertidas poesías sobre diferentes aspectos de la Tierra: su movimiento como planeta, sus continentes, la diversidad de lugares y los accidentes geográficos que nos ofrece.

FicciónLexile®: NPGuided Reading: M

El mapa de los buenos momentos 9780357105016GeografíaUnidad 3Antes de partir de su ciudad durante la guerra, una niña decide hacer un mapa de los lugares de la ciudad de los cuales tiene buenas memorias.

FicciónLexile®: AD880LGuided Reading: O

Abraham Lincoln9780357105047HistoriaUnidad 4Abraham Lincoln fue nuestro presidente número 16 y su rostro tan familiar aparece en la moneda de un centavo y en el billete de cinco dólares. En Abraham Lincoln, podemos aprender sobre los comienzos de su vida, cómo contribuyó a poner fin a la esclavitud y por qué algunas personas creen que fue el presidente más importante de la historia de Estados Unidos.

No ficciónLexile®: 640LGuided Reading: J

Frederick Douglass9780357104187HistoriaUnidad 4Frederick Douglass nació esclavo. Después de 20 años, finalmente escapó y pasó el resto de su vida pronunciándose en contra de la esclavitud y ayudando a esclavos liberados a que mejoraran sus vidas.

No ficciónLexile®: 640LGuided Reading: L

Amelia Earhart9780357104149HistoriaUnidad 4En la década de 1930, muy pocas mujeres tenían una carrera, Amelia Earhart fue una de esas mujeres. Fue una de las primeras mujeres piloto. Aprenderemos sobre su vida, sus logros en la aviación y sus aventuras.

No ficciónLexile®: 530LGuided Reading: J

Harriet Tubman9780357117781HistoriaUnidad 4Esta es la biografía de una esclava que luchó toda su vida por ser libre y defender los derechos de los demás. Valiente y decidida, Harriet se convirtió en una heroína de la historia estadounidense

FicciónLexile®: 660LGuided Reading: P

İUn misterio histórico!9780357110775HistoriaUnidad 4Cuando la Srta. Terry les da a Sam, Chris y Luis un misterio histórico para resolver, los tres compañeros usan su imaginación para viajar en el tiempo y descubrir qué tienen en común Abraham Lincoln, Frederick Douglass y Amelia Earhart.

FicciónLexile®: NPGuided Reading: M

Page 10: COLECCIÓN DE LITERATURA

88

Helen Keller9780357104453CivicaUnidad 1Helen Keller perdió la vista y el oído de niña. Se sentía frustrada porque no podía comunicarse con otras personas. Una maestra llamada Annie Sullivan enseñó a Helen cómo interpretar el lenguaje de una nueva forma. Helen creció y se convirtió en una defensora de grupos que no tenían los derechos que merecían, como mujeres y personas con discapacidades. En su época y mucho después de su muerte, Helen inspiró a las personas a enfrentar los obstáculos con valor y fortaleza.

No ficciónLexile®: 660LGuided Reading: O

Nelson Mandela9780357104224CivicaUnidad 1Nelson Mandela describe la extraordinaria vida del legendario defensor de los derechos humanos, Nelson Mandela. En su búsqueda por la igualdad de derechos para las personas negras y la paz entre todas las razas en Sudáfrica, luchó con pasión y valor para terminar con el apartheid. Sentenciado a prisión de por vida, esta lucha le costó su libertad. Cuando un nuevo líder que quería el cambio se hizo cargo del gobierno, liberó a Mandela y trabajó con él para terminar con el apartheid. Más adelante, Mandela se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.

No ficciónLexile®: 670LGuided Reading: N

Barack Obama9780357104200CivicaUnidad 1Aprende más sobre la infancia y la educación de Obama, y descubre de qué manera trabajar como organizador comunitario, abogado por los derechos civiles y senador inspiró a este líder a postularse para ser presidente. Sigue la trayectoria de Obama y descubrirás la trascendencia de los logros de este líder.

No ficciónLexile®: 680LGuided Reading: P

Como el buen Don Nicanor no fue rey ni emperador9780357118528CivicaUnidad 1Dos pueblos en conflicto le piden a Don Nicanor que intervenga para evitar la guerra. Todo se complica cuando la última flor de canela desaparece, y con ella todos los niños. ¿Aceptará Don Nicanor ser el emperador?

FicciónLexile®: NPGuided Reading: P

El emperador invisible y el traje imposible9780357127391EconómicasUnidad 2En Nápoles reina un emperador vanidoso y muy bobo. Su mayor preocupación es mirarse al espejo, cambiar de trajes a cada rato y prohibir cosas. Dos bribones le ofrecen un traje hecho de oro, plata y diamantes, pero al parecer nadie lo puede ver. El emperador sale a desfilar el nuevo traje y entonces empiezan los problemas. Esta versión del cuento “El traje nuevo del Emperador” tiene como protagonistas a payasos, acróbatas y malabaristas.

FicciónLexile®: NPGuided Reading: R

Telas en demanda9780357074077EconómicasUnidad 2Los primeros pantalones vaqueros se desarrollaron para los mineros durante la fiebre del oro. El dril de algodón no es la única tela en demanda, ya que los fabricantes siguen desarrollando y mejorando los recursos naturales todos los días.

No ficciónLexile®: 700LGuided Reading: Q

Todo sobre el maíz9780357074084EconómicasUnidad 2Desde la comida hasta los productos que usas todos los días, el maíz es una planta de la que dependen personas de todo el mundo. El texto y las gráficas exploran todos los aspectos de la producción y el uso del maíz, así como la historia de su cultivo.

No ficciónLexile®: 860LGuided Reading: U

Los niños administran dinero9780357079485EconómicasUnidad 2Las personas siempre han necesitado dinero, y en el transcurso de la historia, los seres humanos han asignado un valor a diferentes objetos para pagar por ellos. Actualmente, las personas usan monedas, papel moneda, tarjetas de débito y tarjetas de crédito. Hay muchas maneras en que los niños pueden ganar dinero y ahorrarlo de manera responsable.

No ficciónLexile®: 730LGuided Reading: P

Walt Disney9780357104255EconómicasUnidad 2Esta es la historia del hombre detrás del ratón. Desde su primer estudio hasta sus famosos parques temáticos, este emprendedor dejó que su imaginación condujera su negocio, y sus sueños y determinación fueron tan grandes como su éxito. Actualmente, The Walt Disney Company es un gigante del entretenimiento, lo que hace de Walt Disney uno de los emprendedores más exitosos del mundo.

No ficciónLexile®: 700LGuided Reading: T

Tía Isa quiere un carro9780357110782EconómicasUnidad 2Tía Isa quiere un carro, pero el dinero no llega. Lo que gana en el trabajo lo reparte para gastos y para enviarlo a la familia que vive lejos. Mientras, ella ahorra. Su sobrina empieza a hacer trabajitos en el vecindario para ayudar a ahorrar más dinero. Así podrán comprar el carro perfecto… ¡para poder llevar a toda la familia a la playa!

FicciónLexile®: 680LGuided Reading: T

Xóchitl, la niña de las flores9780892394418GeografíaUnidad 3Xóchitl es una niña que estudia y ayuda a su mamá a vender flores en la calle. Su papá consigue un lugar para que puedan cultivar y vender flores, pero el dueño decide denunciarlos a las autoridades. ¿Podrán Xóchitl y sus padres cumplir su sueño de vender flores en ese lugar tan lejos de su país?

FicciónLexile®: 810LGuided Reading: V

Viajes a las Indias9780357079492GeografíaUnidad 3Con la esperanza de hallar rutas comerciales más cortas hacia las Indias, el príncipe Enrique el Navegante fundó la primera escuela de navegación e inspiró una nueva Era de Descubrimientos. Muchos exploradores salieron al mar para lograr el control del comercio de las especias y expandir la comprensión que tenían los europeos del mundo como lo conocemos.

No ficciónLexile®: 790LGuided Reading: Q

Grado 3

Page 11: COLECCIÓN DE LITERATURA

9NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 9NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

Carrera alrededor del mundo 9780357074039GeografíaUnidad 3La Carrera de los Cuatro Desiertos tiene lugar en los desiertos más adversos de la Tierra y es una prueba de resistencia para sus participantes.

No ficciónLexile®: 610LGuided Reading: Q

Bosques lluviosos9780357074053GeografíaUnidad 3Hay bosques lluviosos en casi todos los continentes y son el hogar de la mitad de las especies de plantas y animales de la Tierra.

No ficciónLexile®: 670LGuided Reading: S

Culturas en desaparición9780357074046GeografíaUnidad 3Debido a los cambios en el mundo moderno, a los pueblos indígenas de las zonas remotas del mundo les resulta difícil mantener vivas las tradiciones.

No ficciónLexile®: 690LGuided Reading: S

Tradiciones vivas9780357074060GeografíaUnidad 3Tradiciones vivas narra el modo de vida de los huli, un pueblo indígena de Papúa Nueva Guinea.

No ficciónLexile®: 780LGuided Reading: W

El gran viaje de Sir William Dogg9780357119952GeografíaUnidad 3Como llueve a cántaros y no se puede jugar en el parque, Willi lee un libro a sus tres hijos. En él se narran las aventuras de un fantástico viaje protagonizado por el abuelo de Willi, el gran aventurero Sir William Dogg.

FicciónLexile®: 840LGuided Reading: N/A

La tienda de mamá y papá9781620149546HistoriaUnidad 4Un niña, hija de inmigrantes chinos en Guatemala, cuenta cómo es un día en la vida de su familia. En el relato describe con detalle los paisajes y los personajes de su comunidad mientras desfilan por la tienda de sus padres.

FicciónLexile®: 720LGuided Reading: U

Una nueva vida en los Estados Unidos9780357079508HistoriaUnidad 4Like thousands of other immigrants at the turn of the 20th century, the Markowitz family escaped their homeland in the hopes of making a better life in America. Their diary entries and letters chronicle the immigrant experience, while narration provides historical context.

No ficciónLexile®: 490LGuided Reading: O

Isla Ellis9780357104248HistoriaUnidad 4A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, millones de inmigrantes cruzaron el océano Atlántico con la esperanza de encontrar una vida mejor en los Estados Unidos. Su última parada era la Isla Ellis, una estación ubicada en el puerto de Nueva York. Allí, los inmigrantes eran examinados e interrogados antes de darles permiso para entrar en los Estados Unidos. Actualmente, el edificio principal es un museo donde los visitantes pueden conocer la experiencia de los inmigrantes.

No ficciónLexile®: 790LGuided Reading: Q

Una historia de innovaciones 9780357074015HistoriaUnidad 4Las personas de la década de 1950 tuvieron grandes ideas sobre la tecnología y el futuro, ¡y muchas de sus predicciones se hicieron realidad!.

No ficciónLexile®: 640LGuided Reading: S

El derecho de los niños a aprender9780357074022HistoriaUnidad 4En el pasado, los niños de los Estados Unidos trabajaban en granjas y fábricas. Las nuevas tecnologías y las leyes del trabajo llevaron a grandes cambios.

No ficciónLexile®: 660LGuided Reading: S

Los discos de mi abuela9780357117804HistoriaUnidad 4Todos los veranos, Eric se muda a la casa de su abuela, en El Barrio, mientras sus padres trabajan. Durante esos días largos y calurosos, su abuela llena el apartamento con las resonantes trompetas y tambores de la bomba y la plena; la salsa y el merengue –la música con la que creció en Puerto Rico–, y comparte con su nieto estos recuerdos.

FicciónLexile®: AD870LGuided Reading: S

Lola9780357123355HistoriaUnidad 4Lola, una niña inmigrante, tiene que hacer una tarea para la escuela. Lo que para sus compañeros puede ser algo fácil, para ella se convierte en un trabajo de investigación que le permitirá conocer su origen a través del testimonio de sus compatriotas y enterarse de cosas insospechadas de su tierra natal, una isla llena de cosas maravillosas.

FicciónLexile®: AD570LGuided Reading: S

Page 12: COLECCIÓN DE LITERATURA

1010

En defensa de la justicia9780357074121CivicaUnidad 1Lee sobre cómo cinco jóvenes se rebelaron contra la injusticia y cómo la Declaración Universal de Derechos Humanos ayudó a la ONU a establecer los derechos fundamentales.

No ficciónLexile®: 920LGuided Reading: Y

La lucha por dar fin a la segregación escolar9780357079515CivicaUnidad 1Este libro es una crónica sobre cómo los estudiantes afroamericanos lucharon para integrar las escuelas de los Estados Unidos en la década de 1950.

No ficciónLexile®: 960LGuided Reading: W

Con valentía y telas: cómo se ganó la lucha por el derecho al voto femenino9780357110317CivicaUnidad 1El texto abarca desde 1848 hasta 1920, y se centra en las principales organizaciones que lucharon por el derecho al voto. Los relatos sobre los logros obtenidos para el sufragio muestran claramente las contribuciones de Alice Paul, Carrie Chapman Catt y otras caras conocidas de ese movimiento.

No ficciónLexile®: 940LGuided Reading: X

Siete reporteros y un periódico9780357116234CivicaUnidad 1Alejandro quiere dirigir un periódico. Pone un anuncio en el patio del colegio, buscando reporteros. Los compañeros que responden no son lo que esperaba, pero juntos asumirán las responsabilidades del periodismo.

FicciónLexile®: 970LGuided Reading: P

Todo sobre el dinero 9780357110232EconómicasUnidad 2Todo sobre el dinero contiene una variedad de información fascinante sobre el dinero e incluye fotografías, tablas y diagramas. El texto cubre el concepto y la historia del dinero, su fabricación, gasto y ahorro y el poder del dinero. El último capítulo presenta mitos sobre el dinero, tipos de cambio y pasatiempos monetarios.

No ficciónLexile®: 890LGuided Reading: Q

La historia de tus comidas preferidas9780357079539EconómicasUnidad 2Este texto explora los orígenes de algunos de los alimentos más populares en los Estados Unidos. Relata cómo la pizza se ha mantenido a pesar de los cambiantes gustos de los consumidores durante miles de años, continúa con una crónica de la historia del helado y un debate sobre dónde se originó la hamburguesa. Finalmente, un mapa global identifica algunas de las comidas callejeras favoritas del mundo.

No ficciónLexile®: 910LGuided Reading: S

Un negocio dulce9780357079546EconómicasUnidad 2 En Un negocio dulce, los agricultores usan azúcar y goma de mascar en la demanda mundial de dulces. También se explora la historia del chocolate y se explican los pasos para hacer barras de chocolate.

No ficciónLexile®: 690LGuided Reading: R

El negocio del rescate animale9780357079522EconómicasUnidad 2Los dos artículos de El negocio del rescate animal exploran los beneficios que proteger a los animales en peligro puede traer a los animales y a las personas que dependen de ellos para ganar dinero.

No ficciónLexile®: 780LGuided Reading: S

Alimentos para el futuro9780357047279EconómicasUnidad 2Alimentos para el futuro destaca las nuevas tecnologías que producen alimentos de manera más eficiente y creativa que nunca. También explora cómo comer insectos puede ayudar a alimentar al planeta.

No ficciónLexile®: 860LGuided Reading: S

Stef Soto la reina del taco9780357128749EconómicasUnidad 2Stef debe lidiar tanto con sus padres sobreprotectores como con la dinámica social de su escuela. Tiene sentimientos encontrados por Tía Perla, el camión de tacos de su padre. Pero cuando las regulaciones de la ciudad amenazan el negocio, Stef halla la manera de descubrir y aceptar su propia identidad.

FicciónLexile®: 750LGuided Reading: U

Cataratas del Niágara9780357074091GeografíaUnidad 3Las Cataratas del Niágara habla sobre la geografía, la historia y la leyenda que rodea a esta famosa maravilla natural. El libro incluye un relato en primera persona de un viaje en barco por las cataratas del Niágara, un artículo científico sobre cómo se formaron las cataratas, una leyenda de los nativos americanos llamada “El trueno habla” y una historia de los acróbatas de las cataratas del Niágara.

No ficciónLexile®: 800LGuided Reading: T

Las Grandes Llanuras9780357074107GeografíaUnidad 3Las Grandes Llanuras explora la geografía, la economía y la historia de esta región. “Mar de hierba” habla de la geografía de las Grandes Llanuras. “Del campo a la mesa” explica cómo los agricultores trabajan la tierra. “El Tazón de Polvo” describe la lucha de las familias campesinas durante este evento devastador. El Pony Express es el foco de “Ni lluvia ni aguanieve... ni forajidos”. Por último, “Estado del tiempo extremo” explora cómo se forman los tornados y cómo los científicos los rastrean.

No ficciónLexile®: 790LGuided Reading: T

Grado 4

Page 13: COLECCIÓN DE LITERATURA

11NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 11NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

Montañas Great Smoky 9780357074114GeografíaUnidad 3Explora la tierra, las personas y los animales de esta región impresionante. El primer artículo explica cómo se fundó el parque nacional Montañas Great Smoky. El siguiente artículo es un recorrido geográfico por los diferentes accidentes geográficos y la vida silvestre del parque. “El joven Davy Crockett” utiliza ilustraciones coloridas para narrar la infancia de este héroe estadounidense. El último artículo da información sobre las cuevas de las Montañas Great Smoky.

No ficciónLexile®: 880LGuided Reading: S

Las aventuras del joven Jules Verne9780357130094GeografíaUnidad 3Cuando llega un globo aerostático a la ciudad de Nantes en el siglo XIX, cuatro jóvenes amigos deciden iniciar una aventura que los llevará a una remota isla donde tendrán que recurrir a su inteligencia, habilidades y valor para sobrevivir y evitar un desastre mayor.

FicciónLexile®: 830LGuided Reading: N/A

El libro de las heroínas9780357104354HistoriaUnidad 4Es una colección de biografías sobre mujeres que ayudaron a cambiar el mundo. Organizado en cuatro capítulos, incluye fotografías, ilustraciones y datos divertidos. El texto comienza con mujeres líderes y gobernantes políticas y más tarde se adentra en el mundo de las mujeres y los deportes. El tercer capítulo describe la historia de las mujeres en la fuerza laboral; y el último capítulo, llamado “Damas audaces”, presenta a grandes mujeres arriesgadas a lo largo de los siglos.

No ficciónLexile®: 970LGuided Reading: X

Anotando proezas: Cómo me converti en Jefe Crow de la reserva y más allá 9780357105085HistoriaUnidad 4En su autobiografía, el Dr. Joseph Medicine Crow cuenta cómo aprendió a vivir entre dos culturas diferentes. Criado en una reserva indígena crow de Montana, Medicine Crow tiene buenos recuerdos de su infancia, pero al ir creciendo, enfrentó varios desafíos y prejuicios.

No ficciónLexile®: 850LGuided Reading: W

Ojo de Nube9780357127667HistoriaUnidad 4En la tribu de los crow nace un niño especial. Su familia teme que su diferencia sea un obstáculo para los demás. Solo su madre tiene la seguridad de que Ojo de Nube será una gran ayuda para la comunidad. Pero, ¿cómo podrá subsistir en un mundo tan difícil un muchacho ciego? Con perseverancia y mucho esfuerzo, Ojo de Nube será clave para la supervivencia de su comunidad.

FicciónLexile®: NC1690LGuided Reading: T

Page 14: COLECCIÓN DE LITERATURA

1212

La Declaración de Inpedencia9780357074169CivicaUnidad 1La Declaración de Independencia pone de relieve los acontecimientos que llevaron a la separación de Gran Bretaña y la Guerra de Independencia. También presenta las perspectivas que se incorporaron en la Declaración y cómo influyó en el mundo hasta el día de hoy.

No ficciónLexile®: 880LGuided Reading: V

La Constitución de los EE. UU.9780357074145CivicaUnidad 1La Constitución de los EE. UU. explica cómo funciona nuestra democracia. Los lectores aprenderán sobre los orígenes de la Constitución y sus enmiendas. Además, el texto destaca los debates y compromisos clave que fueron parte del proceso de creación y describe cómo estos documentos siguen orientando nuestras vidas en la actualidad.documents continue to guide our lives today.

No ficciónLexile®: 890LGuided Reading: W

La Declaración de Derechos9780357074152CivicaUnidad 1La Declaración de Derechos explica por qué se agregaron las enmiendas a la Constitución y cuál es su aplicación en el presente. Además, el libro incluye un texto narrativo de no ficción sobre el impacto y el legado de La cabaña del tío Tom.

No ficciónLexile®: 950LGuided Reading: X

Cuba linda y perdida9780357120446CivicaUnidad 1Gabi es un cubano de catorce años que lucha por expulsar a los españoles de la isla. Durante la guerra, Gabi ayuda a Juan, un soldado español herido de muerte. Luego de varios enfrentamientos, y con la ayuda que supuso la intervención de los Estados Unidos, Cuba pudo convertirse en un país emancipado. Después de la guerra, Pedro, el hermano de Juan, visita a Gabi. Los jóvenes descubren que son parecidos y que la guerra, en definitiva, nunca tuvo demasiado sentido.

FicciónLexile®: 690LGuided Reading: V

La gente del amo George 9780357108765CivicaUnidad 1La gente del amo George acerca a los lectores a la plantación que George Washington tenía en Mount Vernon y a su “gente”: los trabajadores esclavizados que cuidaban su propiedad, sus cultivos y su hogar. A lo largo de su vida, Washington se dio cuenta de que aquel sistema de esclavitud era incompatible con los ideales de libertad sobre los cuales se fundaron los Estados Unidos. Al final de su vida, estaba listo para cambiar.

FicciónLexile®: 930LGuided Reading: Y

La Revolución Industrial9780357079560EconómicasUnidad 2La Revolución Industrial explora los cambios que sufrió la economía del mundo durante el siglo XVIII y los comienzos del siglo XIX. Los lectores aprenden sobre la transición de las granjas autosuficientes al mercado impulsado por el consumo. Además, aprenden sobre inventores importantes y cómo sus inventos cambiaron el mundo para siempre.

No ficciónLexile®: 800LGuided Reading: Y

La vida colonial9780357079553EconómicasUnidad 2Un joven llamado Benjamin Wilcox trabaja en la granja de su tío, ubicada en Maine. Luego, emprende un viaje con su padre por las colonias y es testigo del resentimiento creciente de los colonos hacia el gobierno británico. Cartas y diarios aportan información sobre la vida colonial y los eventos que llevaron a la Guerra de Independencia.

FicciónLexile®: 790LGuided Reading: U

El Marqués de La Esperanza9780357119945EconómicasUnidad 2Clemencia es la hija de un poderoso hacendado que vive en la finca La Esperanza, en Puerto Rico, durante la segunda mitad del siglo XIX. Además de contarnos sobre su vida, nos cuenta sobre la industria, el comercio y el esclavismo de la isla.

FicciónLexile®: 780LGuided Reading: V

Una vida al limite9780357079577EconómicasUnidad 2Una vida al límite cuenta las historias de personas que han vivido y trabajado en el Valle de la Muerte, en faros remotos y en el Ártico.

No ficciónLexile®: 750LGuided Reading: Y

Jamestown 9780357074138GeografíaUnidad 3Jamestown describe cómo era la vida en la primera colonia de Inglaterra que prosperó en América y que hoy en día se ha convertido en un destino turístico.

No ficciónLexile®: 780LGuided Reading: U

El canal Erie9780357104477GeografíaUnidad 3En El canal Erie, los lectores aprenden por qué el canal era necesario y cómo la gente superó obstáculos políticos y geológicos para construir esta maravilla de la ingeniería.

No ficciónLexile®: 960LGuided Reading: U

Esperanza renace9780357114117GeografíaUnidad 3Esperanza y su madre se ven obligadas a abandonar una vida privilegiada en México para ir a trabajar a California. Allí deben integrarse y adaptarse a las duras condiciones que enfrentan los trabajadores mexicanos a poco tiempo de la Gran Depresión.

FicciónLexile®: 740LGuided Reading: Y

Grado 5

Page 15: COLECCIÓN DE LITERATURA

13NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 13NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

George vs. George: la Guerra de Independencia desde ambos bandos9780357105108GeografíaUnidad 3George vs. George presenta información sobre George Washington, en las colonias americanas, y el rey George III, de Gran Bretaña. El libro analiza las similitudes y diferencias entre ambos personajes y explica las perspectivas y los acontecimientos que llevaron a la Guerra de Independencia.

No ficciónLexile®: 960LGuided Reading: V

1862, Fredericksburg: una nueva mirada a una encamizada batalla de la Guerra Civil9780357105122HistoriaUnidad 41862, Fredericksburg explica por qué Fredericksburg era un lugar estratégico para el Norte y el Sur, qué sucedió allí durante la guerra y cómo el pueblo logró reconstruirse después de que el país se unificara.

No ficciónLexile®: 930LGuided Reading: V

La Proclamación de Emancipación9780357110256HistoriaUnidad 4La Proclamación de Emancipación detalla cómo se creó este documento trascendental, cómo permitió al Norte ganar la Guerra Civil y por qué los afroamericanos continuaron luchando por la igualdad más adelante.

No ficciónLexile®: 850LGuided Reading: W

Elías de Buxton9780357359914HistoriaUnidad 4Elías es un niño de once años, el primero nacido libre en el asentamiento de Buxton, ubicado en Canadá. Allí llegaban siempre esclavos fugitivos que huían de la crueldad y el trato injusto de sus propietarios estadounidenses. A lo largo del cuento, Elías conoce de primera mano la miseria de la esclavitud del siglo XIX.

FicciónLexile®: 870LGuided Reading: X

Page 16: COLECCIÓN DE LITERATURA

1414

Explorar el antiguo Egipto9780357074176EgyptUnidad 1La tecnología permite a las personas aprender sobre los antiguos egipcios. Revela los misterios en torno a pirámides, momias, faraones y Tutankamón.

No ficciónLexile®: 920LGuided Reading: Z

Hatshepsut: La princesa que llego a ser rey9780357104378EgyptUnidad 1En el antiguo Egipto, las personas cumplían roles estrictos. El lugar de una persona en la sociedad dependía de su clase social y su género. Hatshepsut deshizo estas normas y se convirtió en una mujer faraón. Se desempeñó como regente de esta gran civilización durante 22 años, y su reinado fue un periodo de paz y exploración. A pesar de que la mayoría de sus imágenes fueron destruidas después de su muerte, los arquéologos han descubierto artefactos que nos cuentan mucho sobre esta mujer notable. Hoy en día se la recuerda como una gran líder.

No ficciónLexile®: 970LGuided Reading: S

Faraones olvidados9780357074183EgyptUnidad 1Faraones olvidados trata sobre Akhenaten, un faraón que marcó un cambio profundo en Egipto, y los faraones nubios, acerca de quienes se sabe muy poco.

No ficciónLexile®: 940LGuided Reading: Y

Grandes reinas de Egipto9780357074190EgyptUnidad 1Grandes reinas de Egipto se centra en Cleopatra y Hatshepsut, dos poderosas reinas egipcias, y cómo influyeron en el pueblo y la civilización de Egipto.

No ficciónLexile®: 900LGuided Reading: X

El escarabajo de Horus 9780357130100EgyptUnidad 1Carla y su hermano Miguel visitan el Museo del Louvre. Allí, Miguel rompe un escarabajo egipcio y los hermanos terminan en el antiguo Egipto. Carla busca a Miguel, pero es capturada por soldados del faraón. Seth, una divinidad maligna, ha poseído al monarca para concretar un plan para tomar el poder. Carla conoce a Ramsés, el hijo del faraón, y a Josué, un joven pobre. Juntos, buscan frustrar los planes de Seth y salvar a Miguel.

FicciónLexile®: 1010LGuided Reading: X

La antigua China9780357110393ChinaUnidad 2Los arqueólogos trabajan sin descanso para entender cómo era la vida de las civilizaciones antiguas. Este libro muestra cómo los arqueólogos exploran tres dinastías de la antigua China, incluidos sus líderes, rituales y métodos de conservación. Los descubrimientos científicos y artefactos han revelado cómo era la vida de los gobernantes, la servidumbre y los artesanos que vivieron hace miles de años.

No ficciónLexile®: 970LGuided Reading: S

El confucianismo en China9780357079584ChinaUnidad 2La filosofía y las enseñanzas de Confucio en torno al deber, la armonía y el trabajo dedicado conforman una gran parte del estilo de vida de la China moderna.

No ficciónLexile®: 890LGuided Reading: W

Cómo China ha cambiado el mundo9780357074213ChinaUnidad 2La antigua China es el lugar de nacimiento de muchos inventos, desde la filosofía y un sistema de escritura hasta las cometas, que aún se siguen usando.

No ficciónLexile®: 870LGuided Reading: W

Explorar la civilización China9780357074206ChinaUnidad 2A lo largo de la historia, los habitantes de China han ido dejando artefactos que revelan mucho sobre su vida. Estos artefactos cuentan la historia de no solo la vida de los chinos y sus emperadores, sino también de sus logros y sus conexiones con el resto del mundo a través de sus rutas de comercio.

No ficciónLexile®: 930LGuided Reading: Z

Tres espejos Luna9780357126318ChinaUnidad 2Yue Chang es una joven campesina de un pueblo rural del imperio chino. Allí se enamora de Jian, a quien promete amor incondicional antes de que ella y su familia se vieran obligados a escapar ante el inminente ataque de un ejército rebelde. El destino la lleva a convertirse en consejera del emperador. Sin embargo, nunca olvida a Jian y, finalmente, emprende un último viaje para encontrarlo.

FicciónLexile®: 1080LGuided Reading: V

La antigua Grecia9780357110409Greece and RomeUnidad 3El texto presenta a Heinrich Schliemann, Faith Hentschel y otros arqueólogos destacados a medida que revelan los secretos del pasado de Grecia explorando las ruinas de Grecia y Turquía que se encuentran en tierra y bajo el mar. Este libro nos da la oportunidad de descubrir el pasado y conectarnos con él.

No ficciónLexile®: 910LGuided Reading: S

Julio César: el niño que conquistó un imperio9780357104392Greece and RomeUnidad 3Alrededor del año 100 a. C., Cayo Julio César nació en un familia aristocrática de Roma. Ambicioso, osado y un gran conocedor del arte de la diplomacia, Julio César creció y se convirtió en el líder del imperio más grande de la historia mundial. Fue asesinado por individuos que temían que su poder como dictador perjudicara a la república de Roma. No obstante, su leyenda y su legado permanecen con vida hasta el día de hoy.

No ficciónLexile®: 1100LGuided Reading: R

Grado 6

Page 17: COLECCIÓN DE LITERATURA

15NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM 15NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

El grifo y el dinosaurio 9780357108789Greece and RomeUnidad 3Adrienne Mayor vinculó mitos griegos sobre criaturas legendarias con evidencias fósiles. Mostró que algunos mitos estaban basados en las observaciones del mundo natural que hacían las personas de la antigüedad.

No ficciónLexile®: 990LGuided Reading: W

El chico de la flecha Una aventura en Emerita Augusta9780357120439Greece and RomeUnidad 3Marco, un niño libre, vive en Emerita Augusta, en el siglo I d. C. Su mejor amigo es Aselo, un esclavo. Juntos, cazan sin permiso y Marco termina lastimado. Aselo miente sobre lo ocurrido, pero la verdad se descubre y lo venden a una cantera. Sin embargo, Marco y su tío quieren recuperarlo. Después de conocer gente de estratos y clases sociales diferentes, Marco encuentra a Aselo y reconoce que el camino hacia la adultez no es para nada predecible.

FicciónLexile®: 860LGuided Reading: W

Los aztecas9780357074220Greece and RomeUnidad 3Este libro destaca los acontecimientos que llevaron a la caída del Imperio azteca tras la llegada de los conquistadores españoles. Además, describe cómo se popularizaron en todo el mundo los alimentos que cultivaban los aztecas y presenta información sobre templos de Teotihuacán y obras de arte y artefactos aztecas.

No ficciónLexile®: 830LGuided Reading: X

Explorar los mayas9780357074237AmericasUnidad 4Las antiguas civilizaciones de los mayas dependían de la observación astronómica y el conocimiento sobre las estaciones para cultivar con éxito. Distintos artefactos arqueológicos de ciudades antiguas revelan técnicas de construcción sofisticadas y relatos de intriga real y política. Si bien las sociedades de los mayas gozaban de prosperidad económica, perecieron a causa de una combinación de errores ambientales y guerras.

No ficciónLexile®: 910LGuided Reading: W

Los antiguos incas9780357110355AmericasUnidad 4Los arqueólogos han descubierto los secretos de los incas estudiando artefactos, como objetos de alfarería y textiles, y desenterrando momias bien preservadas. Los exploradores y los científicos usan nuevas tecnologías para seguir revelando más información.

No ficciónLexile®: 970LGuided Reading: Y

KOKNOM Una aventura en teirras mayas9780357359921AmericasUnidad 4Víctor despierta en un lugar desconocido en medio de una selva. Más tarde, deduce que ha vuelto a viajar en el tiempo con un amuleto mágico y que se encuentra en la época del Imperio maya. Tal como en otros lugares y épocas en los que ha estado, Víctor vive una aventura que lo lleva a hacer buenos amigos; a conocer profetas que le anuncian cuál es su misión y a vivir experiencias que le enseñan no solo sobre la civilización maya, sino también sobre el presente.

No ficciónLexile®: 770LGuided Reading: S

Page 18: COLECCIÓN DE LITERATURA

16

Notes

Page 19: COLECCIÓN DE LITERATURA

NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING | 888-915-3276 | NGL.CENGAGE.COM

Page 20: COLECCIÓN DE LITERATURA

National Geographic Panorama: Lectura a través de la lente de los Estudios sociales es un programa digital K–6 altamente flexible con componentes impresos y disponible en inglés y Espanol.

El contenido basado en los estudios sociales inspira a los estudiantes a participar y aprender más sobre el mundo que los rodea.

NGL.Cengage.com/Panorama888-915-3276 SE

P/1

9

Disponible en Ingles y Español

National Geographic Panorama: Lectura a través de la lente de los Estudios sociales se adapta a la variedad de situaciones en el aula

Como un programa suplementario de comprensión de lecturaUse Panorama con su propia fonética, gramática y recursos de escritura para crear una instrucción completa en artes del lenguaje.

En conjunto con un programa de lectura centralSume Panoramas a su actual programa de lectura para lecturas adicionales y conexiones con ciencias.

Para lectura en grupos pequeñosEscoja entre la variedad de libros del estudiante y lecciones para mejorar la instrucción en lectura en grupos pequeños.

Como base para la enseñanza de cienciasLea los libros del estudiante de Panorama para desarrollar el conocimiento científico y preparar a los estudiantes para diversas actividades prácticas de los estudios sociales.