el reportaje 2

4

5

7

MEDIO AMBIENTE, ARQUITECTURA Y PAISAJE

LOS ARQUITECTOS SE COMPROMETEN CON LA SOSTENIBILIDAD EN CATALUNYA solidaridadARQUITECTOS SIN FRONTERAS

ciudadaníaSERVICIOS Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

arquitecturaJÓVENES ARQUITECTOS: RCR

UN RETO: MEDIOAMBIENTE Y PAISAJE

aàarquitectària

FOTO

: EN

RIC

RO

CA

//

Núm

ero

2. F

ebre

ro 2

004

Una publicación del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya

2 arquitectàriaaà MEDIO AMBIENTE, ARQUITECTURA Y PAISAJE

COL.LEGI D'ARQUITECTES DE CATALUNYA DECANO: JESÚS ALONSO I SÁINZ I SECRETARIO: JORGE OZORES MARCO-GARDOQUI I TESORERO: JOSEP MARIA GUILLUMET I ANÉS I PRESIDENTE DEMARCACIÓN-BARCELONA: JORDI LUDEVID I ANGLADA I PRESIDENTE DEMARCACIÓN GIRONA: CARLES BOSCH I GENOVER I PRESIDENTE DEMARCACIÓN LLEIDA: PERE ROBERT I SAMPIETRO I PRESIDENTE DEMARCACIÓN TARRAGONA:

¿Qué sector económico mueve más de cien mil mi-llones de euros anualmente en la Unión Europea, ocu-pa a 12 millones de trabajadores, consume el 50 porciento de los materiales extraídos de la tierra, produ-ce la mitad de todos los residuos que generamos,acapara el 42 por ciento de los recursos energéticosno renovables y es responsable del 35 por cientode las emisiones causantes del efecto invernadero?El acaparador de esta lluvia de porcentajes, tan es-pectacular como preocupante, es el sector de la cons-trucción, dentro del cual se proyecta, crece, maduray se hace real la arquitectura, el trabajo de los arqui-tectos. Como pieza clave del engranaje del sector,los arquitectos son los encargados de dibujar final-mente las formas futuras de nuestras ciudades, laocupación del territorio en general o la definición dehogares, lugares de trabajo, ocio o servicios.Aunque parezca paradójico, el de la construcción hasido uno de los sectores más remolones a la hora deresponder a las demandas sociales de crecimientosostenible, convertidas ya más en un clamor peren-torio de actuaciones continuadas e inmediatas queen un conjunto de buenas intenciones. La complici-dad y total implicación de los arquitectos es tan vitalpara frenar el deterioro ambiental que comportan lasconstrucciones como la luz solar para la fotosíntesis.Asumir este papel protagonista no ha sido un pro-ceso sencillo, pero de la misma forma que la concien-ciación ha ido ganando terreno en los restantes co-lectivos implicados (constructores, promotores,etcétera), entre los arquitectos está cada día más con-solidada la ineludible necesidad de integrar criteriossostenibles desde el origen de cada proyecto. Desde un punto de vista práctico, esta necesidad su-pone para el arquitecto proyectar un edificio, un par-que, un plaza o cualquier otra intervención integran-do elementos de cinco grandes áreas: la realidad delecosistema sobre el que se realizará la obra; la utili-

zación de fuentes energéticas renovables que primenel ahorro; el uso de materiales cada vez menos con-taminantes; el reciclaje y la minimización de los resi-duos y la movilidad, es decir, la respuesta a las difi-cultades de nuestras ciudades y vías de transportepara absorber el creciente número de automóvilespuesto en circulación.El trabajo del arquitecto es la pieza clave para po-ner en solfa todos estos elementos y agruparlos ba-jo el paraguas común del proyecto constructivo. Así,con un mismo punto de partida se han ido gene-ralizando un buen número de términos o especiali-zaciones, muchas veces con fronteras difusas, co-mo la arquitectura bioclimática, el urbanismosostenible, el paisajismo, las ecociudades o la bio-arquitectura. Se trata de una pequeña revolución enalgunos de los paradigmas de la profesión, una lla-mada a desempeñar un rol social de más respon-sabilidad que el colectivo de los arquitectos estáatendiendo, sobre todo a partir del año 1993, cuan-do en el congreso de la Unión Internacional de Ar-quitectos (UIA) de Chicago se suscribió un docu-mento que reconocía la sostenibilidad "como parteesencial de nuestra práctica y de nuestras respon-sabilidades profesionales"."Nuestra labor planea, proyecta, construye, recicla ydestruye. Trabajamos en un sitio, para una comuni-dad, con lo construido y por construir, con un pro-yecto, dentro de una normativa y bajo la aproba-ción de las autoridades. El entorno, en su sentidomás amplio de territorio y ecosistema, es nuestro ta-blero mayor". Estas frases extraídas de un artículo delarquitecto mexicano Alfonso Govela resumen per-fectamente las reglas del juego para los arquitec-tos, unas reglas con las que, además, ha de ser po-sible ganar la partida de la sostenibilidad. La formaciónen la utilización de materiales cada vez más limpios,en el uso de energías alternativas y sistemas de aho-

rro -presentes ya en muchas ocasiones en la arqui-tectura tradicional y popular- o las intervenciones pai-sajísticas que crean o adaptan espacios naturales pa-ra que sean transitados por el hombre de formamenos agresiva son elementos cada día más pre-sentes en la actividad de los arquitectos.Buena prueba del interés que provocan estos temasentre los profesionales ha sido la repercusión del Fo-rum ARCA de Arquitectura y Calidad de Vida y la ter-cera Bienal Europea del Paisaje de Barcelona, even-tos ambos celebrados el pasado año en el Col·legid'Arquitectes de Catalunya (COAC). El Forum Arca, organizado por el Consejo Supe-rior de los Colegios de Arquitectos de España (CS-CAE) y el propio COAC, reunió el pasado mes deoctubre a arquitectos, urbanistas y otros expertospara debatir y poner en común las diferentes prác-ticas sostenibles en arquitectura y urbanismo en to-do el estado español. Comunidades con una fuer-te dependencia del turismo en su balanzaeconómica, como la Valenciana o Canarias, porejemplo, colocan ya los criterios de crecimiento sos-tenible o la evaluación del impacto ambiental en pri-mer lugar de su lista de prioridades de planeamientourbanístico, ya que es notorio que ésta es la únicaforma de frenar la degradación territorial que com-porta una utilización del suelo desenfrenada. A pe-sar de que todavía queda mucho camino por reco-rrer en cuanto a la coordinación y la implicación delas diferentes administraciones públicas, lo cierto esque la voz de arquitectos y urbanistas es cada vezmás escuchada por los representantes políticos quedeben dibujar las grandes coordenadas de la evo-lución de nuestras ciudades. Así, términos como re-habilitación, recuperación, conservación, reutiliza-

MEDIO AMBIENTE, PAISAJE Y ARQUITECTURA

JUAN CARLOS GONZÁLEZPERIODISTA

1 CENTRO DE NATURALEZA DE LES PLANES DE SON.

Proyecto de Francesc Rius en Les Valls d’Àneu.

2 EL PROYECTO DE PAOLO BÜRGI en la montaña suiza de

Cardada, premio ex aequo Rosa Barba 2003.

PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

El segundo número de ARQUITECTÀRIA está dedicado, en gran medida, a temas de gran interés social, como son el desarrollo sostenible, los objetivos medio-ambientales y la preservación de los valores paisajísticos. De esta manera, el Col.legi d’Arquitectes de Catalunya quiere cumplir con el objetivo de responder y com-partir con la sociedad en general aquellas inquietudes y preocupaciones sociales en las que podemos aportar conocimiento, reflexión y también compromiso.Barcelona se convirtió en la capital europea del paisaje con motivo de la última Biennal, que junto con la creación de l’Observatori del Paisatge, la celebración delFòrum Arca y el próximo Debat Costa Brava, permiten reflejar una realidad: el compromiso con la sostenibilidad de los procesos territoriales, y en particular con lade los procesos edificatorios, está cada vez más presente en la actividad diaria de los arquitectos. Las páginas centrales las dedicamos a las actuaciones de Ar-quitectos Sin Fronteras en Chiapas; a nuevos servicios que ponemos a disposición de los ciudadanos y a otros aspectos de interés que conforman la realidad denuestro trabajo diario.

RESPUESTAS PARA LA SOCIEDADJESÚS ALONSO I SÁINZDECANO DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA

arquitectàriaaà 3MEDIO AMBIENTE, ARQUITECTURA Y PAISAJE

JORDI BERGADÀ I MASQUEF I PRESIDENTE DEMARCACIÓN L'EBRE: CARLOS VERGÉS I ALONSO I VOCALES: JORDI SARDÀ I FERRAN / SANTIAGO CERVELLÓ I DELGADO / JOAQUIM FIGA I MATARÓ /ELSA IBARS I TORRAS I COL.LEGI D'ARQUITECTES DE CATALUNYA Plaça Nova, 5, 08002 Barcelona I Tel.: 93 306 78 13 I Fax.: 93 318 60 29 I www.coac.net / PUBLICIDAD: Zeta Gestión de Medios. Tel.: 93 265 57 27

ELCOMPROMISO CON LA SOSTENIBILIDAD DE LA CONSTRUCCIÓN ESTÁ CADA VEZ MÁS PRESENTE EN LA ACTIVIDAD DIARIA DE LOS ARQUITECTOS

ción, mejora de la movilidad, de la accesibilidad y,en definitiva, el uso más eficiente del suelo ya cons-truido, ganan terreno en la ordenación urbanísticade cualquier gran urbe.Por otra parte, los profesionales cuentan con un so-porte tecnológico cada vez más potente para au-mentar la eficiencia energética de un edificio o la va-loración de su impacto ambiental. El proyecto decooperación internacional Green Building Challenge(GBC), por ejemplo, pretende dotar a los profesiona-les de una herramienta de valoración del comporta-miento medioambiental de las construcciones me-diante la exhaustiva valoración de una serie deparámetros en diferentes categorías que ofrecen co-mo resultado final una puntuación (de -2 a 5) que de-fine la influencia del edificio sobre su entorno.La ayuda de herramientas de este tipo, la llegada almercado de materiales más limpios, el desarrollo delas fuentes de energía alternativas, especialmente lasolar, y por supuesto, la plena conciencia de los ar-quitectos respecto a la repercusión ambiental de susproyectos y su responsabilidad en el dibujo de me-jores ciudades, viviendas, oficinas o parques está sen-tando las bases de que podría denominarse ecoar-quitectura, pero que en futuro no muy lejano deberíaser arquitectura sin más.

Modernidad de la tradición y paisajismoA pesar de la innegable relevancia de la tecnología,la arquitectura también está recuperando de su pro-pia tradición recursos que contribuyen a conseguiraumentar su eficiencia energética o su integración co-herente en el entorno que le es propio. Cuando la tec-nología no permitía una climatización a la carta de ca-da hogar, unos ventanales correctamente orientadoso las propiedades térmicas de materiales como lamadera o el adobe convertían las casas de nues-tros antepasados en bioclimáticas. El proyecto de re-conversión en viviendas de la antigua vaquería de Car-me de Abaixo, en Santiago de Compostela, de VíctorLópez Cotelo, premiado en la última Bienal de Arqui-tectura Española, es un ejemplo de cómo la sosteni-bilidad pasa también por rescatar elementos válidosdel pasado que permiten, en último punto, "que lamemoria encuentre el acomodo que le correspondeen el presente". ¿Cómo se traduce en tres dimen-siones un objetivo tan abstracto? Tal como explicóJuan Manuel Vargas, miembro del equipo de LópezCotelo, en el Forum Arca, con un proyecto que bus-ca más prolongar el tejido urbano presente que cre-ar unos edificios singulares, que combina nueva cons-trucción con recuperación de la ya existente y en elque los materiales son, casi siempre, los propios dela arquitectura de la zona. Más allá de edificios para albergar algún tipo de ac-tividad, la arquitectura también diseña y planifica es-pacios abiertos que serán utilizados o transitadosde alguna forma. El paisajismo es la disciplina quese ocupa de este vertiente de la arquitectura, encontinuo crecimiento desde hace unos años, hasta

el punto que goza ya de rango de titulación propiaen muchas escuelas de arquitectura del mundo. És-te es el caso, por ejemplo, de la Escuela Superiorde Arquitectura de Barcelona (ETSAB), dependien-te de la Universitat Politécnica de Catalunya (UPC),donde además se imparte el master de Arquitec-tura del Paisaje, que el pasado año cumplió sus pri-meros veinte años de vida. Fruto del trabajo de es-tos enraizados estudios, Barcelona es hoy una delas capitales europeas del paisajismo, papel que haconsolidado con la organización de la Bienal Eu-ropea y el Premio Rosa Barba (también de carác-ter continental y que recuerda a la desaparecidapionera de estos estudios), que en 2003 llegaron asu tercera edición. Los cerca de 500 proyectos quese presentaron al Premio Rosa Barba y las másde 400 personas que siguieron las conferencias dela Bienal demuestran que el paisajismo gana adep-tos entre la profesión con rapidez. En el trabajo delos arquitectos paisajistas quizás se encuentre unade las mejores expresiones de la transformación dela profesión para responder a las nuevas deman-das de la sociedad: equipos multidisciplinares, queintegran desde biólogos hasta ingenieros agróno-mos, trabajan en la elaboración de proyectos quecrean o preparan espacios para la utilización hu-mana sin restar valor los elementos naturales o ve-getales que lo definen, sino todo lo contrario.El COAC ha participado directamente tanto en la or-ganización del Forum Arca como de la Bienal Euro-pea del Paisaje y continua impulsando nuevas ini-ciativas que hagan más profundo el calado de lasostenibilidad entre los arquitectos, como la creacióndel Observatorio del Paisaje, de una oficina perma-nente de la Bienal, la próxima publicación de una Guíadel Paisaje de Catalunya o la organización el próxi-mo mes de marzo del Debate Costa Brava, un foroque pondrá encima de la mesa los principales retosurbanísticos que deberá superar este ecosistema frá-gil y emblemático para Catalunya.

1 EDIFICIO DEL PARQUE DE TECNOLOGÍAS AMBIENTALES DE MALLORCA, de Crivillers y Arquitectos asociados.

2 DETALLE DEL VESTÍBULO DEL MISMO EDIFICIO, seleccionado para el Green Building Challenge 2005.

3 EL JARDÍN BOTÁNICO DE BURDEOS, de Catherine Mosbach, ganador ex aequo del Premio Rosa Barba 2003.

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

cesita urgentemente una red de saneamiento paraasegurar el consumo de agua potable. Estamos ha-blando de unas necesidades básicas que siguen es-tando todavía por resolver. Las prioridades son todas(en materia de salud, educación y género) y están in-terconectadas, porque para que exista un herbola-rio, por ejemplo, el agua ha de estar en condiciones,porque se trata no sólo de curar enfermedades, sinoante todo, de prevenirlas".

Aunque uno de los lemas zapatistas es "la tierra, pa-ra quien la trabaja", Casilda señala que el zapatis-mo no desea la independencia territorial. Esta cooperante se muestra esperanzada en supe-rar el machismo presente en las comunidades indí-genas. "En el fondo saben que son comportamien-tos insostenibles. Es una cuestión de tiempo, y paraavanzar es necesario trabajar en el enfoque de gé-nero", explica.

Casilda alaba la capacidad de organización colec-tiva de los indígenas de Chiapas y el grado de im-plicación con el proyecto: "La población sacó ade-lante el proyecto compaginando el tiempo quededicaban a su construcción con sus habituales ta-reas de transportar la leña o cuidar su maíz. Parasubir y transportar la arena y la grava fueron nece-sarias 200 personas", y se enseñó a los albañilesa impermeabilizar y ventilar los edificios. Chiapas si-gue siendo una zona difícil de aceptar por los do-nantes, pero ASF ha asumido el reto de "estar pre-sente en una zona de reivindicación de derechoshumanos indiscutibles”, concluye.

4 arquitectàriaaà SOLIDARIDAD / VIVIENDA

1 UN MOMENTO DEL montaje de la cubierta.

2 LA COCINA-COMEDOR, en la fase final de la construcción.

3 CASILDA BARAJAS, cooperante de Arquitectes

Sense Fronteres en Chiapas.

LA ARQUITECTURA ES IMPRESCINDIBLE a la ho-ra de construir y rehabilitar viviendas, centros de sa-lud, escuelas o residencias para las poblaciones másdesfavorecidas. ARQUITECTES SENSE FRONTE-RES es una ONG fundada en 1992 gracias a la ini-ciativa de un grupo de arquitectos que ya colabora-ban con otras organizaciones, y que querían aplicarsu experiencia profesional en el ámbito de la coo-peración para el desarrollo. Desde entonces ASF tra-baja conjuntamente con aquellas organizaciones delTercer y Cuarto Mundo que soliciten su colaboraciónpara mejorar la calidad de vida de las poblaciones be-neficiarias. Una de estas intervenciones tiene lugar enChiapas. Una microclínica, una cocina-comedor y unalbergue son las primeras iniciativas de ArquitectesSense Fronteres en esta región, en colaboración contres ONG italianas (una de ellas, ASF Italia) y dos or-ganizaciones locales.

En 1995, nace la Clínica La Guadalupana en el mu-nicipio de Oventic, para garantizar la atención sani-taria de la población. Pero la situación de ocupa-ción militar en Chiapas crea multitud de desplazadosque no pueden ser atendidos adecuadamente. Deaquí surge la necesidad de crear una red de ochoconsultorios para facilitar la atención médica nece-saria ante la dificultad de los pacientes para despla-zarse desde comunidades que han quedado aisla-das. Se trata de microclínicas que combinan medicinanatural y de patente, que ofrecen un doble servicio:por un lado, atención a la población, y por otro, ca-pacitación a nuevos promotores de salud. La acción de ASF en la zona de los Altos comenzó

Según los datos SIGCOAC del Col.legi d’Arqui-tectes de Catalunya, la tasa anual del 6,7% de2003 garantiza un 2004 expansivo, especialmentepor la construcción de nuevas viviendas (más78.800 visadas en 2003). El cuarto trimestre de2003 es el séptimo trimestre expansivo conse-cutivo y marca un fuerte repunte alcista de la cons-trucción, con 23.104 viviendas nuevas visadasprovocando que 2003 bata el récord histórico de1999. Los visados del Col.legi d’Arquitectes tie-nen un valor predictivo y avanzan la tendencia fu-tura de la construcción con un semestre de an-telación. El año 2003 está suponiendo unainversión total de 8,6 millones de euros.

el mes de marzo de 2003, y ha impulsado tres cons-trucciones para dos comunidades indígenas aisla-das: una es en el Municipio de Pantelhó y consisteen la microclínica que faltaba para consolidar la redde salud dependiente de la clínica de Oventic. Estaúltima es la otra comunidad donde ASF ha levanta-do una cocina comunitaria, así como un albergue pa-ra los familiares de los pacientes que son hospitali-zados y que evite que se desplacen hasta suscomunidades, la mayoría de las veces a distanciasconsiderables.

Al tratarse de una comunidad rural aislada, el trans-porte del material para levantar la clínica se tuvo quehacer a mano. Por votación comunitaria se optó porconstruir en bloques de hormigón. Debido a las con-diciones del lugar, la construcción se vio dotada deun sistema de electricidad solar con placas fotovol-taicas. El trabajo de Arquitectes Sense Fronteres enla zona implicó también un estudio-diagnóstico parala mejora de la red de agua potable.

Casilda Barajas, arquitecta de 29 años y cooperan-te de Arquitectes Sense Fronteres en Chiapas semuestra convencida de abordar un proyecto im-prescindible para una zona sin apenas comunicacio-nes y con unas estadísticas sanitarias críticas. "Haymucha muerte por enfermedades curables, comodiarreas en los niños, o simples resfriados. Es unavergüenza que un país que se vende como moder-no deje morir a niños y niñas por enfermedades re-mediables", se lamenta. Para esta cooperante, lospasos que se deben recorrer están claros: "Se ne-

ARQUITECTURA SOLIDARIAEN LOS ALTOS DE CHIAPAS

NUEVO RÉCORD DE VIVIENDAS EN 2003

FOTOS: ARQUITECTES SENSE FRONTERES

GRÁFICO / Noah Grañó

arquitectàriaaà 5SERVICIO / NUEVAS TECNOLOGÍAS / VIVIENDA

RESPUESTAS PARA EL CIUDADANO

El ranking de municipios en los que seha construido más vivienda nueva des-taca la actividad residencial de la segundacorona metropolitana y de los municipiosde segunda residencia. La primera posición la ocupa Barcelona,seguida de Terrassa, Sabadell, Badalo-na, Lleida, Girona ... y municipios emer-gentes como Lloret de Mar, Sant Car-les de la Ràpita, Vilanova i la GeltrúAlcanar, Vic o Calafell. Entre los ausentes de este top-20 des-tacan las poblaciones de Sant Cugat, L’Hospitalet y Cornellà.

LAS CIUDADES QUE MÁS EDIFICAN

1 LA PÁGINA WEB DEL Servicio de Atención al Ciudadano permite

realizar consultas online y búsquedas de información por temas.

2 “ITINERARIOS DE ARQUITECTURA”, uno de los servicios de

divulgación de la arquitectura catalana del COAC. Ésta es una de las

páginas más visitadas por los ciudadanos.

3 LA AGENDA DE EXPOSICIONESy actividades culturales que organi-

za el COAC en sus sedes se consulta fácilmente a través de la web.

TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE TODOS

LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS crean cada díanuevas relaciones entre las instituciones y losciudadanos. El Col·legi d'Arquitectes de Ca-talunya (COAC) no es una excepción, y su pá-gina web (www.coac.net) responde al objeti-vo estratégico de mejorar las relaciones einteracciones entre el COAC y los ciudadanosa través de Internet.

eCOAC, la sede web del COAC, es un canalde comunicación con el colegiado y con losciudadanos, y se ha convertido en una herra-mienta que mejora los servicios. La páginaacerca a la institución, y por extensión al ar-quitecto, a la sociedad. Así, eCOAC no sólofacilita la gestión de los trámites y el trabajodel arquitecto, sino que también cuenta conun gran valor añadido para el ciudadano y lasempresas: el acceso a la información sobre el

COAC y sus actividades culturales y formati-vas, la contratación de profesionales a travésde la Bolsa de Trabajo, el servicio de asesoríasobre aspectos técnicos a través del Servi-cio de Información al Usuario, o la compra deproductos dirigidos a profesionales (como elprograma de dibujo iCAD), lo ejemplifican.

Por otro lado, las nuevas tecnologías tambiénhan facilitado el establecimiento de relacionescon y entre organismos: gracias a la conexiónentre FIRMA PROFESIONAL y el portal de la Ad-ministració Oberta de Catalunya (AOC), elCAT365, los arquitectos pueden tramitar las cé-dulas de habitabilidad de segunda ocupaciónen nombre de sus clientes vía telemática y enun entorno seguro e inviolable con la firma di-gital emitida por el COAC, que garantiza la au-tenticidad y la autoría de los documentos.

En definitiva, el eCOAC convierte la instituciónen un órgano proactivo, eficaz, y en constan-te proceso de mejora para ofrecer el mejor ser-vicio a los ciudadanos.

LETICIA RODRÍGUEZ RIERARESPONSABLE DE MÁRKETING DEL COL.LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA

ACABO DE COMPRAR un terreno y me handado un proyecto hecho por un arquitecto ha-ce cinco años. ¿Está caducado? ¿Me puedendecir dónde puedo encontrar los planos de miedificio? Quiero comprar un piso construido en1990. ¿Es posible que tenga aluminosis?

Muchos ciudadanos diariamente se hacen pre-guntas como éstas, y en muchos casos se que-dan sin respuesta. Cuestiones que afectan alas viviendas, la construcción, las relaciones conlos vecinos y que directamente no son com-petencia de ninguna Administración quedan de-satendidas. Desde 2000, con la voluntad de lle-nar este vacío, el COAC da respuesta yorientación a éstas y muchas consultas a tra-vés del Servei d'Atenció a l'Usuari.Nuestra sociedad cada vez pide más informa-

ción rápida, directa y cómoda. Las nuevas tec-nologías han permitido avanzar mucho en es-tos aspectos, pero a menudo la facilidad de ac-ceso se contrapone a la dificultad de no saberdónde buscar.Con esta reflexión, y siguiendo el espíritu de losestatutos colegiales de informar, sensibilizar y ser-vir a la sociedad, en el año 2000, el COAC pusoen funcionamiento el Servei d'Atenció a l'Usua-ri, como centro de información de la entidad, pe-ro también como centro de atención de todaslas consultas que diariamente llegan a una agru-pación profesional de tanto peso social.El usuario que se dirige al COAC, directamen-te, por teléfono o e-mail, puede pedir cualquierinformación relacionada con las actividades delcolegio, pero también sobre otras de interéscultural en temas relacionados con la arquitec-tura. Sólo el tema de la vivienda, su compra opromoción, generan una media de 50 consul-tas mensuales, que son atendidas directamen-te por la arquitecta responsable del servicio.

ELISENDA TORTAJADAARQUITECTO RESPONSABLE DEL SERVEI D’ATENCIÓ AL’USUARI DEL COL.LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA

ILUSTRACIÓN / Daniel Navas

GRÁFICO / Noah Grañó

SOY EL PRESIDENTE de una comunidad de propietarios y queremos convertir un local social en vi-vienda para alquilar. ¿Podemos hacerlo? ¿Cómo?

Para convertir un local en vivienda hay que tener en cuenta muchos factores. Resumiendo:1-Conocer la normativa urbanística y las ordenanzas municipales para saber si la zona admite nue-vas viviendas.2-Comprobar que el local reúne las características físicas mínimas (superficie, ventilación...) para po-der cumplir las condiciones marcadas en el Decret d'Habitabilitat.3-Encargar un proyecto de cambio de uso a un arquitecto y solicitar la licencia de obras mayores alAyuntamiento.

EL COAC RESPONDE

6 arquitectàriaaà PUBLICIDAD

arquitectàriaaà 7ARQUITECTURA / OPINIÓN

obra del personaje central de la mencionada escue-la, Joaquim Vayreda, bien podría parecer que se es-tá describiendo el propio trabajo de Rafael Aranda -Carme Pigem - Ramon Vilalta: el matrimonio entreel realismo como visión productiva y la naturalezacomo omnipresente protagonista, que tinta de cier-ta melancolía cualquier acción, hasta fundirla poé-ticamente con ella misma, en un gesto de cortesíasólo aparente. A no ser que sea la misma fuerzaenvolvente del paisaje de esta comarca de La Ga-rrotxa, la que iguale a nuestros ojos la percepcióntanto de la pintura de Joaquim Vayreda como de laarquitectura de RCR Arquitectes. Ambas reflejoperfecto de la vaporosa y casi mágica tierra oloti-na. Pintura y arquitectura que respiran la mismaplacidez y calma, no exentas de la tristeza que tie-ne la condición humana en soledad. No hay nadieque haya conseguido expresar como ellos la be-lleza y atmósfera de estos paisajes. Ya sea aquelpintor con las tonalidades del óleo o estos tres ar-quitectos con las del acero que tan a menudo utili-zan en sus obras. Ya sea con escenas campestreso con pabellones entre los árboles. Véanse si no suscuadros en el Museu d'Art Modern y, antes o des-pués, por ejemplo, sus tres pabellones, el parque-estadio de atletismo, el parque de las rocas, etcé-tera, todo cercano a Olot. Y aunque cada una de lasestaciones aportan sus especiales matices, con-viene sobre todo no perderse su arquitectura entrelos colores del allí escandaloso otoño.Al final ya se tiene la respuesta, realmente esto sólopuede llegar a darse lejos de la capital.

LO PRIMERO QUE SE PERCIBE de un país o un te-rritorio nos habla de cómo viven sus habitantes. De sunivel de felicidad o insatisfacción con lo que les es pró-ximo. De cómo lo usan y lo transforman. De cómo seven a sí mismos frente al espacio vital cotidiano. Noshabla de la capacidad para preveer y mantener aque-llo que considerándose importante se deteriora.Hemos heredado una cultura que se siente más se-gura en lo urbano. En las ciudades somos capaces depreveer y condicionar: establecer proyectos. El terri-torio se ha ido resituando en el espacio de las depen-dencias. Los lugares sobre los que fluyen las infraes-tructuras, que se atraviesan. El negativo de las inmensasconstelaciones de luz con las que hoy vemos las ciu-dades europeas desde cualquier satélite de observa-ción en la sombra oscura de la tierra. Las dos últimas décadas que han servido para asimi-lar los fenómenos intraterritoriales a nivel europeo ypositivarlos a través de los fondos de cohesión; hansignificado en Catalunya un desbordamiento del fe-nómeno urbanizador. La razón no la encontramos enla determinación de unos modelos de crecimiento quele diera soporte, sino que la paradoja ha estado en quese ha crecido, y se sigue haciendo, en exceso, perobajo el paraguas ideológico de unos modelos enga-ñosamente de contención, pensados en la prolon-gación por extensión de la ciudad existente. La explicación aparente de que se ha crecido a pesardel modelo no puede ser exacta. Tampoco la suposi-

ción de que si éste, el crecimiento, se ha producido co-mo prolongación de la ciudad anterior y por tanto res-pondiendo a referentes de compactación muy próxi-mos a aquélla, ha servido para no consumir más suelo:los números nos descubren lo falso de tan extendidasuposición. Se doblan en este periodo las hectáreasde suelo urbano en Catalunya.El resultado es un territorio que ha extendido su hue-lla urbanizadora sin haber desarrollado los mecanis-mos de cohesión a la escala de los acontecimientos.Los grandes déficits en infraestructuras de la movi-lidad y en muchos servicios considerados hasta aho-ra no primarios y hoy exigibles como básicos ralen-tizan y lastran los indicadores que explicitan la saluddel territorio europeo.La realidad cotidiana de Catalunya nos habla de dosniveles muy diferenciados: el primero se refiere al im-portante esfuerzo en recuperar cualitativamente las con-diciones de habitabilidad de los centros de nuestrasciudades, en gran medida con la valoración del espa-cio público y también del equipamiento con el que seha ido construyendo una compleja complicidad en laque mucho tuvo que ver lo que internacionalmentese conoció como modelo Barcelona -hoy tan olvidadocomo negado por los que soportaron su materializa-ción-. El segundo se refiere a la progresiva banalizacióndel espacio territorial tanto en lo que hace referencia alnuevo suelo urbanizado como aquel territorio de ex-tendida y nueva periferia, que ha soportado la implan-tación de tantas actividades, como las condiciones decondescendencia o incapacidad de control han idopermitiendo. Pero también con el ejemplo añadidode las administraciones al desarrollar los proyectos

banísticas hasta ahora mantenidas sobre la peculiarhistoria reciente son insuficientes cuando no claramentelesivas para construir el territorio. De igual manera quela comunidad médica no puede vivir de espaldas alavance del conocimiento científico, no podemos per-mitirnos operar sin anestesia: fisurar el territorio con in-fraestructuras que desgarran la topografía sin recurrira soluciones exigibles en el resto de la Unión. No po-demos seguir creciendo sobre condiciones de conti-nuidad sin márgenes para la intersticialidad donde re-almente se introduzcan el territorio y los elementosambientales; con tipologías tan uniformes como ina-decuadas a los nuevos desarrollos urbanos. Seguir sindar respuesta a la transformación de muchas estruc-turas industriales hoy convertidas en islas de comerciourbano en las periferias metropolitanas. No se puedeutilizar el discurso de la sostenibilidad como cortina dehumo, introducida como mero implante de gadgets enlas cubiertas o contenedores en el espacio público…¿Qué hacer? Se trata de romper con las inercias demalversación del territorio. Avanzar en una más com-pleja sostenibilidad espacial, ecológica, social y eco-nómica. Integrar intereses a favor del territorio, crear si-nergias con la actividad económica para que éstasse inscriban en proyectos estratégicos y de cohesiónterritorial. Promover y vertebrar más modelos, estrate-gias menos rígidas y variedades que se correspondancon la variedad social, sin olvidar que las unidades ur-banas han de abarcar proyectos de entorno. La salud de nuestro territorio tendrá mucho que vercon la manera de pensar en él, de cómo fomentaruna cultura del medio físico que nos reconcilie conlo que vemos.

Uno de los jóvenes equipos de arquitectos catala-nes más premiados... Rafael Aranda, Carme Pigem,Ramon Vilalta, tres indisociables socios, cuya uni-dad curricular blinda su singular eficacia... "La crea-tividad compartida permite alcanzar resultados ex-traordinarios a personas que no lo son", dicen ellosmismos citando a José Antonio Marina.Tras obtener sus títulos en 1987 optan por abrir des-pacho en su lugar de origen, Olot, plantando cara ala convención de quedarse en Barcelona. Sin em-bargo, lejos de deberse a una localización concreta,la fórmula de su meteórica ascensión responde a unasimple ecuación. Una justa proporción directa entreel intenso trabajo desplegado y los felices aciertosque consiguen edificar. Donde la variable clave es elreconocimiento alcanzado por parte de las diferen-tes instancias. Intuir cómo se han ganado ese favor es bien fácil,nada más ver el rigor de su arquitectura, su sinceramaterialidad, su exquisita sencillez y claridad, suemocionado reduccionismo, que sin embargo nooculta la constructividad de sus productos y sí acen-túa su precisión. De hecho han visitado todos losedificios de Ludwig Mies van der Rohe que han po-dido y hasta han diseñado un mueble bautizado conel nombre de Donald Judd, respondiendo a dos desus personajes favoritos. Pero la trascendencia más allá de nuestras fronterasque está teniendo su obra puede hacer insistir en laimpertinente pregunta de si esto puede realmente lle-gar a darse lejos de la capital. Si en la presunta des-conexión de una pequeña ciudad interior puede exis-tir tal acontecimiento. Claro que de por sí Olot tienesuficientes rarezas para su reducido tamaño. Porejemplo, es de las pocas poblaciones que tiene ins-crito su nombre en los libros de historia del arte, de-nominando a todo un movimiento artístico propio, la"Escuela de Olot". Muy pocos lugares pueden lucireste privilegio. En este caso debido al especial núcleopictórico que se hizo famoso en la segunda mitaddel siglo XIX por su paisaje realista.Curiosamente, si nos pusiésemos a caracterizar la

RCR,LA FUERZA DESDE LA COMARCA

PENSAR EL TERRITORIO, HABITAR EL PAISAJE

1 Arquitectos de RCR: Rafael Aranda, Carme Pigen, Ramon Vilal-

ta, en su estudio.

2 Estadio de atletismo, Olot (Girona), 2001.

3 Espacios para el ocio y la cultura, Ridaura (Girona), 1999.

4 Casa M-Lidia, Montagut (Girona), 2003

1 EL PUEBLO DE Sigllufjordur ya ha evitado dos aludes gracias

a las estructuras de protección, que pasan desapercibidas.

DANIEL NAVASPROFESOR DE URBANISMO Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIODE LA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA, ETSAB

ALBERTO T. ESTÉVEZARQUITECTO. DIRECTOR DE LA ESARQ DE LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE CATALUNYA

FOTO / HISAO SUZUKI FOTO / HISAO SUZUKI

FOTO / BIENNAL DEL PAISATGE

FOTO / EUGENI PONS

FOTO / HISAO SUZUKI

de infraestructuras, que siguen contemplando el terri-torio como mero elemento de soporte; sin plantear laejemplaridad necesaria frente al medio natural y fren-te a las nuevas actividades.Hemos de aprender que muchas de las prácticas ur-