Clausulas Grales Sur Rev24

CAMUZZI GAS DEL SUR S.A.

CLUSULAS GENERALES PARA LA CONTRATACIN Y

EJECUCIN DE OBRAS

REF: SCE-GT-500-0002/24

EMISIN: Marzo de 2008

SCE-GT-500-0002/24

- ii -

PLIEGO DE CLUSULAS GENERALES

NDICE DETALLADO

Aspectos generales..........................................................................................................................1 ARTICULO 1. Politica de Negocios ..................................................................................................... 1 ARTICULO 2. Objeto............................................................................................................................ 1 ARTICULO 3. Vigencia......................................................................................................................... 1 ARTICULO 4. Cumplimiento............................................................................................................... 1 ARTICULO 5. Alcance.......................................................................................................................... 2 ARTICULO 6. Definiciones................................................................................................................... 2 ARTICULO 7. invitaciones. .................................................................................................................. 3 ARTICULO 8. Consultas....................................................................................................................... 3 ARTICULO 9. Documentos del Concurso........................................................................................... 3 ARTICULO 10. Ofertas......................................................................................................................... 4

10.1 Fecha de presentacin de las ofertas............................................................................................................. 4 10.2 Carcter de la presentacin........................................................................................................................... 4 10.3 Condicin previa .......................................................................................................................................... 4 10.4 Forma de presentacin.................................................................................................................................. 4 10.5 Documentacin a presentar en la oferta ....................................................................................................... 4 10.6 Validez de la oferta....................................................................................................................................... 6 10.7 Rechazo de las ofertas .................................................................................................................................. 6 10.8 Cotizacin. Modo de practicarla................................................................................................................... 6 10.9 Evaluacin de las ofertas .............................................................................................................................. 7 10.10 Adjudicacin .............................................................................................................................................. 7 10.11 Presentacin en forma solidaria de dos o ms firmas................................................................................. 8

ARTICULO 11. Garantas .................................................................................................................... 8 11.1 Garanta de cumplimiento contractual.......................................................................................................... 8 11.2 Garanta de anticipo...................................................................................................................................... 8 11.3 Garanta de tenencia ..................................................................................................................................... 9 11.4 Garanta de sustitucin fondo de reparos ..................................................................................................... 9 11.5 Garanta tcnica............................................................................................................................................ 9

ARTICULO 12. Impuestos, tasas, contribuciones y gravmenes .................................................... 10 ARTICULO 13. Orden de prelacin de los documentos contractuales........................................... 10 ARTICULO 14. Seguridad, Higiene y Legislacin Laboral............................................................. 10

14.1 Condiciones generales ................................................................................................................................ 10 14.2 HIGIENE Y SEGURIDAD........................................................................................................................ 12

Artculo 15 PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE. LEGISLACIN APLICABLE. .......... 12 Artculo 16 Responsabilidad y Seguros .............................................................................................. 13

16.1 Responsabilidad ......................................................................................................................................... 13 16.1.1 Responsabilidad civil .......................................................................................................................... 13 16.1.2 Responsabilidad por accidentes de trabajo.......................................................................................... 13

16.2 Seguros a constituir .................................................................................................................................... 14 16.2.1. Contratos mayores a $ 25.000............................................................................................................ 14 16.2.2. Contratos menores a $ 25.000............................................................................................................ 14

16.3 Condiciones generales sobre seguros ......................................................................................................... 15 16.3.1 Compaas aseguradoras..................................................................................................................... 15 16.3.2 Presentacin de plizas y recibos de pago .......................................................................................... 15 16.3.3 Derecho de la Distribuidora ................................................................................................................ 15 16.3.4 Notificaciones del Contratista a los Aseguradores.............................................................................. 15

SCE-GT-500-0002/24

- iii -

16.3.5 mbito de cobertura............................................................................................................................ 15 16.3.6 Franquicias.......................................................................................................................................... 16 16.3.7 Subcontratistas .................................................................................................................................... 16

16.4 Condiciones especiales para los seguros a contratar .................................................................................. 16 16.4.1. Clusulas obligatorias a introducir en las plizas .............................................................................. 16 16.4.2. Clusula de subrogacin .................................................................................................................... 16 16.4.3. Obligacin de notificar....................................................................................................................... 16 16.4.4. Solicitud de aprobacin...................................................................................................................... 16 16.4.5. Riesgos del trabajo ............................................................................................................................. 16

16.4.5.1 Seguro de ART. ........................................................................................................................... 16 16.4.5.2 Seguro de accidentes personales.................................................................................................. 17 16.4.5.3 Clusulas a incorporar en los contratos con las ARTs................................................................. 17

16.4.6 Seguro de Responsabilidad Civil Automotor...................................................................................... 17 16.4.7 Seguro Tcnico de Maquinarias y Equipos......................................................................................... 18 16.4.8 Responsabilidad civil por daos, muerte y lesiones a terceros ........................................................... 18 16.4.9 Seguro Tcnico de Obra: Construccin y Montaje. ............................................................................ 18 16.4.10 Seguro de Vida Obligatorio .............................................................................................................. 22

16.5 Opcin de la Distribuidora ......................................................................................................................... 22

ARTICULO 17. Subcontratacin ....................................................................................................... 22 ARTICULO 18. Facturacin y pagos ................................................................................................. 23

18.1 Presentacin de facturas ............................................................................................................................. 23 18.2 Trabajos Adicionales .................................................................................................................................. 24 18.3 Pagos .......................................................................................................................................................... 24

ARTICULO 19. Cesin de derechos................................................................................................... 25 ARTICULO 20. Traslado de sanciones.............................................................................................. 25 ARTICULO 21. Incumplimientos, PENALIDADES. ....................................................................... 25

21.1 PLAZOS..................................................................................................................................................... 25 21.2 OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN EL ARTICULO 14 y 15. ......................................................... 25 21.3 Paralizacion de la obra. .............................................................................................................................. 26 21.4. MULTAS ORGANISMOS ADMINISTRATIVOS.................................................................................. 26 21.5 Opciones..................................................................................................................................................... 26

ARTICULO 22. Ampliacin, reduccin y rescisin.......................................................................... 26 ARTICULO 23. Interpretacin........................................................................................................... 26 ARTICULO 24. Marco Regulatorio................................................................................................... 26 ARTICULO 25. Competencia ............................................................................................................. 27 ARTICULO 26. Permisos. Gastos. Daos.......................................................................................... 27

26.1 Gestin y obtencin de los permisos de paso y otras autorizaciones.......................................................... 27 26.1.1 Permisos de paso por propiedades privadas ........................................................................................ 27 26.1.2. Permisos de cruces especiales por vas frreas, rutas, caminos y cursos de agua y permisos de paso

por inmuebles de propiedad nacional, provincial o municipal .......................................................... 29 26.2 Comprobantes de gestin y pago................................................................................................................ 30 26.3 Cambio de traza.......................................................................................................................................... 30 26.4 Representante del Contratista ..................................................................................................................... 30 26.5 Recepcin provisoria .................................................................................................................................. 31 26.6 Prohibicin a el Contratista ........................................................................................................................ 31

ARTICULO 27. Proyecto Constructivo ............................................................................................. 31 27.1 Generalidades ............................................................................................................................................. 31 27.2 Presentacin ............................................................................................................................................... 31 27.3 CoMUNICACIONES................................................................................................................................. 32 27.4 Propiedad intelectual .................................................................................................................................. 33 27.5 Esquemas, estudios preliminares y anteproyectos...................................................................................... 33 27.6 Documentacin tcnica .............................................................................................................................. 33

ARTICULO 28. Discriminacin de los trabajos................................................................................ 33 ARTICULO 29. Plan de trabajos y certificacin .............................................................................. 33 ARTICULO 30. Medicin de los trabajos.......................................................................................... 34

SCE-GT-500-0002/24

- iv -

30.1 Forma y presentacin de la medicin ......................................................................................................... 34 30.2 Condiciones para la aprobacin.................................................................................................................. 34

ARTICULO 31. Certificacin de los trabajos ................................................................................... 35 ARTICULO 32. Visita a la zona de obra ........................................................................................... 35 ARTICULO 33. Obrador, depsito y oficinas ................................................................................... 36 ARTICULO 34. Cartel de obra........................................................................................................... 36 ARTICULO 35. Gastos de agua y energa para la obra ................................................................... 36 ARTICULO 36. Direccin y vigilancia de la obra............................................................................. 36

36.1 Comunicaciones con la Distribuidora......................................................................................................... 36 36.2 Comunicaciones con la Inspeccin de Obra............................................................................................... 37

ARTICULO 37. Representacin del Contratista en la obra ............................................................ 37 ARTICULO 38. Aseguramiento de la calidad................................................................................... 38 ARTICULO 39. Provisin de materiales............................................................................................ 39

39.1 Materiales a proveer por la Distribuidora................................................................................................... 39 39.2 Materiales a proveer por el Contratista....................................................................................................... 39 39.3 Diferencias en las cantidades suministradas............................................................................................... 39 39.4 Alcance y especificaciones de los principales materiales........................................................................... 39 39.5 Materiales sobrantes................................................................................................................................... 40

ARTICULO 40. Inspeccin de los materiales.................................................................................... 41 ARTICULO 41. Condiciones para el inicio de obra ......................................................................... 41 ARTICULO 42. Plazos......................................................................................................................... 42

42.1 Plazo de ejecucin ...................................................................................................................................... 42 42.2 Plazo del Proyecto Constructivo ................................................................................................................ 42 42.3 Inicio de los trabajos................................................................................................................................... 42 42.4 Gestin de compra de materiales................................................................................................................ 42 42.5 Planos conforme a obra .............................................................................................................................. 42 42.6 Justificacin de das.................................................................................................................................... 43

ARTICULO 43. Recepcin de la obra................................................................................................ 43 43.1 Mecnicamente terminada.......................................................................................................................... 43 43.2 Recepcin provisoria .................................................................................................................................. 43 43.3 Plazo de Garanta........................................................................................................................................ 43 43.4 Recepcin definitiva................................................................................................................................... 43

ARTICULO 44. INSTALACIONES FUERA DE NORMA............................................................. 43 ARTICULO 45. REGIMEN DE COMPRE TRABAJO ARGENTINO. DECLARACION JURADA. .............................................................................................................................................. 44 ARTCULO 46. TRABAJO DE MENORES..................................................................................... 44

Anexos...........................................................................................................................................45 ANEXO I. Planilla de Certificacin y Medicin................................................................................ 45 ANEXO II. Plan de Trabajos y Certificacin.................................................................................... 46 ANEXO III. Formulario de antecedentes .......................................................................................... 47 ANEXO IV. Datos del Oferente .......................................................................................................... 48 ANEXO V. Constitucin de garantas ................................................................................................ 49

I. En dinero en efectivo .................................................................................................................................. 49 II. Con seguro de caucin .............................................................................................................................. 49 III. Mediante fianza bancaria ......................................................................................................................... 49 IV. En ttulos y valores .................................................................................................................................. 49 V. Contratos menores a $ 25.000. .................................................................................................................. 50

ANEXO VI. Modelo de permiso de paso............................................................................................ 51 ANEXO VII. Acta de ingreso al predio.............................................................................................. 52

SCE-GT-500-0002/24

- v -

ANEXO VIII. Acta de conformidad ................................................................................................... 53 ANEXO IX. Compaas aseguradoras............................................................................................... 54 ANEXO X. Compre Nacional.............................................................................................................. 55

I - 1.1 COMPRE TRABAJO ARGENTINO LEY 25.551 ................................................................................. 55 I - 1.2 COMPRE NACIONAL LEY N 18.875 ................................................................................................. 58

ANEXO XI. DD.JJ. Servicios cotizados segn Ley 25.551 ............................................................... 63 ANEXO XII. DD.JJ. Cumplimiento ley 25.551 ................................................................................. 64 ANEXO XIII Decreto 1600/2002 COMPRE TRABAJO ARGENTINO ........................................ 65 ANEXO XIV. FORMULARIO DE CONSTRUCCIN Y MONTAJE.......................................... 75 ANEXO XV - DDJJ SOBRE TRABAJO DE MENORES .............................................................. 80

SCE-GT-500-0002/24

PCG -1 -

CLUSULAS GENERALES PARA LA CONTRATACIN Y

EJECUCIN DE OBRAS

ASPECTOS GENERALES

ARTICULO 1. POLITICA DE NEGOCIOS Nuestras prcticas habituales de negocios propician, entre otros principios, la transparencia e igualdad de oportunidades en los procesos de contratacin de la empresa. En este sentido, hemos habilitado los siguientes canales de comunicacin para que quienes participen en nuestros concursos de precios puedan informar sobre cualquier circunstancia que pudiera estar en contradiccin con esas definiciones.

Para llamadas desde nuestra rea de concesin, Capital Federal y Gran Buenos Aires: 0810 999 7729. Para llamadas desde otras localidades: 5776 - 7035

Los mensajes sern escuchados nicamente por nuestra Auditora General y la informacin que ellos contengan ser tratada con mximo cuidado de modo de garantizar una adecuada reserva. Adicionalmente y con las mismas condiciones de reserva, se puede hacer uso de la siguiente direccin de correo electrnico: [email protected]

ARTICULO 2. OBJETO El presente Pliego de Condiciones Generales tiene por objeto establecer el marco que regir la totalidad de los contratos que la Distribuidora suscriba para la ejecucin de obras.

ARTICULO 3. VIGENCIA El presente Pliego de Clusulas Generales para la Contratacin y Ejecucin de Obras (en adelante Pliego de Clusulas Generales o Clusulas Generales), tiene vigencia a partir del da 26 de Marzo de 2008, fecha a partir de la cual quedan sin efecto todas las versiones anteriores.

ARTICULO 4. CUMPLIMIENTO Los Contratistas de la Distribuidora debern dar estricto cumplimiento a todo lo dispuesto en estas Clusulas Generales en la realizacin de la totalidad de los trabajos contratados por la Distribuidora.

La mera presentacin de oferta implica el pleno conocimiento por parte del Oferente de estas Clusulas Generales vigentes.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -2 -

ARTICULO 5. ALCANCE Estas Clusulas Generales son de aplicacin para la contratacin y ejecucin de todo tipo de obras contratadas por la Distribuidora, relacionadas directa o indirectamente con las instalaciones que opera la misma, incluyendo, pero sin limitacin, a las siguientes: obras civiles, construccin de redes, ramales, gasoductos, construccin o modificacin de instalaciones de superficie, equipos y partes asociadas.

Estas Clusulas Generales establecen los requisitos mnimos que deben cumplimentar los Oferentes y Contratistas, para dar fiel cumplimiento a los trabajos que le sean encomendados y a las exigencias establecidas por la Distribuidora.

ARTICULO 6. DEFINICIONES Los trminos definidos en el presente artculo sern de aplicacin a la totalidad de los documentos que integran el Pliego, ya sea que se utilicen en su forma singular o plural.

Concurso Es la compulsa de precios a la que llama la Distribuidora para la ejecucin de los trabajos cuyo detalle se establece en el Pliego de Condiciones Particulares.

Contratista Persona jurdica que ha sido contratada por la Distribuidora, en el marco de lo establecido por el Pliego de Clusulas Generales, el Pliego de Especificaciones Tcnicas y el correspondiente Pliego de Condiciones Particulares.

La Distribuidora Es Camuzzi Gas del Sur S.A. o su personal, actuando en representacin de la misma.

Inspeccin de Obra o Inspeccin Examen que realiza el inspector por s mismo y/o con asistencia de los contratistas y/o peritos, en el lugar de ejecucin de la obra, para hacer constar en un acta o certificado el resultado de su observacin y el avance de la misma.

Inspector Persona fsica designada por la Distribuidora para actuar en representacin de la misma en el mbito de la Obra, en cumplimiento de las funciones que se establecen en el Pliego.

Obra Conjunto de trabajos que deben ser realizados por el Contratista, de acuerdo a lo establecido en el Pliego. El trmino Obra podr utilizarse indistintamente para la totalidad de los trabajos a ejecutar o para un subconjunto de los mismos.

Oferente Persona jurdica que presenta una oferta econmica o tcnico econmica a consideracin de la Distribuidora para la ejecucin de los trabajos indicados en el correspondiente Pliego de Condiciones Particulares.

Planilla de Cotizacin Es un formulario que se adjunta como anexo al Pliego de Condiciones Particulares, en la que el Oferente deber consignar su oferta.

Planilla de Certificacin y Medicin o Certificado de Obra Es el formulario que se adjunta como anexo I al Pliego de Clusulas Generales a los fines de la medicin y certificacin de los trabajos ejecutados por el Contratista.

Pliego Es el conjunto de documentos que forman parte del Concurso, los mismos se detallan en el Artculo 9 del presente Pliego de Clusulas Generales.

Pliego de Clusulas Generales o Clusulas Generales - Es el presente documento y todos los documentos incorporados por referencia al mismo.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -3 -

Pliego de Condiciones Particulares o Condiciones Particulares Es el documento en el que se indican los trabajos y provisiones por los que la Distribuidora llama a concurso de precios.

Pliego de Especificaciones Tcnicas o Especificaciones Tcnicas" Es el documento en el que se establecen las caractersticas generales y forma de ejecucin de los trabajos que contrate la Distribuidora.

Representante Tcnico - Profesional universitario con incumbencia acorde con las caractersticas de la obra, que representa al Contratista ante la Distribuidora a todos los efectos tcnicos.

Unidad de Negocios Es alguna o algunas de las Unidades Operativas de la Distribuidora, o su personal, actuando en representacin de la o de las mismas.

ARTICULO 7. INVITACIONES. La Distribuidora enviar a las empresas que desea invitar a participar del Concurso, las correspondientes invitaciones. En las mismas se consignar la fecha de presentacin de ofertas. Simultneamente se adjuntarn los pliegos correspondientes. Este Pliego de Condiciones Generales podr consultarse en la pgina web de la Compaa: http:// www.camuzzigas.com

No se aceptarn ofertas espontneas de no mediar invitacin expresa de la Distribuidora.

ARTICULO 8. CONSULTAS Las firmas oferentes podrn efectuar todas las consultas que les resulten necesarias para la mejor interpretacin de la documentacin del concurso y los alcances de la obra, hasta los cinco (5) das hbiles, anteriores a la fecha de cierre de recepcin de las ofertas. Con posterioridad a este plazo, no se aceptar pedido alguno en tal sentido.

Estas consultas debern ser realizadas por escrito. Las respuestas sern dadas a conocer a todas las firmas que participan del concurso, siempre que las consultas tengan la suficiente relevancia para proceder en tal sentido.

Las consultas aludidas debern ser presentadas de lunes a viernes de 9:30 a 17:00 horas en las oficinas de la Distribuidora, Sede Central, Sector Compras, sito en Av. Alicia Moreau de Justo 240 - Piso 3 - Capital Federal, pudindolas adelantar va fax al nmero (011) 5776-7109, o por correo electrnico al remitente que envo la invitacin.

Una vez efectuada la apertura, la Distribuidora podr solicitar aclaraciones respecto de las ofertas presentadas, las que sern tenidas en cuenta siempre que no modifiquen lo establecido en cualquier punto de la oferta original.

ARTICULO 9. DOCUMENTOS DEL CONCURSO Son considerados documentos del Pliego, los siguientes:

1) El Pliego de Clusulas Generales. 2) El Pliego de Especificaciones Tcnicas. 3) El Pliego de Condiciones Particulares. 4) Las aclaraciones, normas e instrucciones complementarias de los documentos del concurso

que la Distribuidora hubiese hecho conocer por escrito a los interesados antes de la fecha

SCE-GT-500-0002/24

PCG -4 -

de presentacin de la Oferta. Las normas e instrucciones emitidas por la Distribuidora podrn consultarse en la pgina web de la Compaa: http:// www.camuzzigas.com

5) Las normas vigentes para la construccin y habilitacin de obras de gas y aquellas que se refieren a la seguridad y medio ambiente.

La presentacin de la oferta sin observaciones respecto a los documentos mencionados, significar la aceptacin lisa y llana de las condiciones del Pliego.

ARTICULO 10. OFERTAS

10.1 FECHA DE PRESENTACIN DE LAS OFERTAS Las ofertas se presentarn antes de las 17:00 horas del da indicado en la cartula del Pliego de Condiciones Particulares o la que sea indicada en la nota de invitacin enviada por la Distribuidora.

10.2 CARCTER DE LA PRESENTACIN La apertura de los sobres conteniendo las ofertas, ser privada.

10.3 CONDICIN PREVIA Previamente a la presentacin de oferta, el Oferente deber haber firmado cada una de las pginas del Pliego de Clusulas Generales, del Pliego de Especificaciones Tcnicas vigente y del Pliego de Condiciones Particulares.

10.4 FORMA DE PRESENTACIN Los oferentes presentarn sus propuestas, de acuerdo a la Planilla de Cotizacin, consignando en nmeros los precios unitarios y en nmeros y letras el valor asignado a la totalidad de la oferta.

Las propuestas debern ser presentadas en un sobre cerrado identificado con el membrete institucional de la empresa y haciendo referencia al nmero del concurso y nombre de la Obra.

Las propuestas se presentarn por duplicado, firmadas con tinta o bolgrafo, correctamente encarpetadas, individualizadas y foliadas, conteniendo adems cada una de ellas un juego completo de catlogos, folletos y planos.

El duplicado de la oferta debe ser fiel reflejo del original (incluyendo tanto los textos pre-impresos, como los textos particulares de la propuesta, como as tambin, las modificaciones y/o correcciones que se hubieran efectuado en el mismo).

El duplicado de la oferta ser firmado de igual forma que el original. El incumplimiento de este requisito dar derecho a la Distribuidora a rechazar la oferta, sin reclamo alguno por parte del Oferente.

10.5 DOCUMENTACIN A PRESENTAR EN LA OFERTA En todos los casos el oferente deber presentar en su oferta, respetando el ordenamiento indicado, la documentacin que se detalla:

1) DOCUMENTACIN GENERAL a) Nota de presentacin b) Correo electrnico de invitacin a ofertar.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -5 -

c) Constancia firmada por la Unidad de Negocios de la visita del oferente al lugar de ejecucin de la obra.

d) El Pliego de Condiciones Particulares, Pliego de Clusulas Generales y el Pliego de Especificaciones Tcnicas firmado y sellado en cada una de sus hojas por el oferente.

e) Nmina del personal tcnico que participar de la obra. f) Nombre de los profesionales que se desempearn como Representante Tcnico y

Gerente de Proyecto. g) Listado de equipos mnimos que sern utilizados para la construccin de la obra,

aclarando cuales son de su propiedad.

2) DOCUMENTACIN LEGAL a) Copia certificada por Escribano Pblico del Estatuto constitutivo de la sociedad. La firma

del Escribano debe a su vez ser legalizada por el Colegio Profesional correspondiente, en caso de ser el notario de una jurisdiccin ajena a la Capital Federal.

b) Copia certificada por Escribano Pblico del Poder de Representacin del firmante o de la documentacin que acredite su representacin (Acta de Asamblea que designa autoridades y Acta de Directorio que distribuye los cargos). La firma del Escribano debe a su vez ser legalizada por el Colegio Profesional correspondiente, en cada caso de ser el notario de una jurisdiccin ajena a la Capital Federal.

c) Formulario de CUIT firmado en original y documentacin respaldatoria de la categora impositiva frente al IVA.

d) Constancia de inscripcin en el Registro Nacional de la Industria de la Construccin que lleva el Ministerio de Trabajo de la Nacin.

e) Balances o estados patrimoniales correspondientes a los tres ltimos ejercicios cerrados con anterioridad al concurso. Asimismo deber adjuntarse un informe del auditor certificando la inexistencia de variaciones sustanciales negativas en la situacin y solvencia patrimonial acreditada durante el perodo comprendido entre la fecha del ltimo balance y 60 das antes de la fecha de cierre de presentacin de las ofertas.

f) Certificado de Contratacin Anual nico Actualizado. g) Toda otra documentacin que explcitamente se le requiera en la invitacin a participar

del concurso. h) Declaraciones juradas relativas al Rgimen de Compre Nacional, detalladas en el

Artculo 45.

En caso de que la documentacin descripta precedentemente ya hubiere sido presentada por el Contratista, no ser necesaria su nueva presentacin.

3) DOCUMENTACIN TCNICA a) Talleres propuestos para la ejecucin de los trabajos. Otros subcontratistas. b) Detalle valorizado de los materiales incluidos en el precio cotizado. El detalle deber

indicar los precios unitarios y las cantidades a usar de los materiales incluidos en el precio cotizado.

c) Plan de Trabajos y Certificacin, siguiendo el modelo adjunto en anexo.

4) DOCUMENTACIN COMERCIAL. a) Planilla de Cotizacin, de acuerdo al modelo establecido en el Pliego de Condiciones

Particulares. Los descuentos o bonificaciones y las condiciones para su otorgamiento debern incluirse en la Planilla de Cotizacin.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -6 -

10.6 VALIDEZ DE LA OFERTA

La oferta tendr un plazo de validez de sesenta (60) das corridos contados a partir de la fecha de presentacin ante la Distribuidora.

10.7 RECHAZO DE LAS OFERTAS

Podrn ser desestimadas las ofertas que presenten los siguientes motivos:

a) Que no estn firmadas por el oferente.

b) Que estn escritas con lpiz comn.

c) Que en lugar de especificaciones, en su oferta se remitan a muestras presentadas o no para el concurso, en reemplazo de las especificaciones.

d) Que tengan raspaduras o enmiendas en las partes fundamentales: "precio", "cantidades", "plazo de mantenimiento", "plazo de entrega" o alguna otra que haga a la esencia del contrato, y no hayan sido debidamente salvados.

e) Que no haya firmado el Pliego

f) Que no presente el Pliego de Clusulas Particulares ni sus Anexos firmados en cada una de las hojas.

g) Que no presente Plan de Trabajos.

h) Que no se presente la documentacin legal requerida, si no hubiese sido presentada con anterioridad al llamado a concurso.

i) Que no realicen la visita a la zona de obra.

j) La Distribuidora se reserva el derecho de rechazar las ofertas que a su exclusivo criterio no cumplan con la provisin de los materiales requeridos para la correcta realizacin de los trabajos.

Sern desestimadas adems las ofertas que a exclusivo juicio de La Distribuidora no alcancen a cumplir con los requisitos del presente llamado.

En ningn caso los oferentes tendrn derecho a reclamo alguno por la desestimacin de la oferta.

10.8 COTIZACIN. MODO DE PRACTICARLA La Cotizacin deber efectuarse en Pesos.

Los oferentes efectuarn la cotizacin por la totalidad de las provisiones y trabajos indicados en el Pliego o por uno o ms de los mdulos que los componen, indicando el monto total de la oferta en nmeros y letras, en una hoja destinada exclusivamente a tal fin, de conformidad con lo estipulado en el artculo Modalidad de Cotizacin de las Condiciones Particulares.

La Contratacin se realizar en funcin de lo establecido en la Planilla de Cotizacin y en la documentacin tcnica presentada. Se tendr en cuenta que todas las cantidades y dimensiones dadas en el Pliego son aproximadas y al solo efecto de la preparacin de ofertas, por lo tanto no significa que se ejecutarn exactamente las unidades de medida cotizadas, sino aquellas que efectivamente resulten necesarias a requerimiento de la Distribuidora y que surgirn de los certificados de obra debidamente aprobados, en un todo de acuerdo a lo estipulado en los Artculos 18.3 y 31 del presente Pliego.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -7 -

En la Planilla de Cotizacin tambin deber constar el costo que tendra para el Oferente el seguro de Construccin y Montaje, a los efectos de evaluar la Distribuidora si toma la opcin de contratarla a su cargo, tal como se establece en el Artculo 16.5

Se considerarn incluidos en el monto de la oferta los pagos que pudieran corresponder en concepto de derechos, regalas, etc., por diseos, equipos y materiales.

Los Oferentes consignarn en sus cotizaciones el nmero de Inscripcin y las siglas de las Cajas de Previsin Social en las que estn comprendidos. Del mismo modo debern indicar los datos mencionados en toda factura que presente.

Dado que la Distribuidora es Responsable Inscripto en el Impuesto al Valor Agregado, el oferente deber efectuar su cotizacin discriminando la parte del precio y la del impuesto.

En los casos en que el contrato, a juicio del Oferente, no estuviera gravado con el impuesto, deber indicarlo expresamente, haciendo mencin de la norma legal en la que est amparada la exencin.

En el caso de resultar adjudicatario un Oferente que haya cotizado sin impuesto, por considerar que la contratacin no est alcanzada por el gravamen, la Distribuidora no reconocer bajo ningn concepto dicho impuesto, si la exencin aludida, al momento de la cotizacin, no fuera procedente a juicio de la Direccin General Impositiva / Administracin Federal de Ingresos Pblicos.

Se destaca que si la contratacin estuviese gravada con el impuesto y el Oferente no discrimin el mismo - en el caso de tratarse de un Responsable Inscripto - ni hizo aclaracin alguna sobre el gravamen, la Distribuidora considerar que en el precio cotizado est incluido dicho impuesto, procediendo - en el caso de resultar adjudicatario - a discriminar la parte del precio y del Impuesto al Valor Agregado al emitir el contrato respectivo, debiendo las facturaciones correspondientes adecuarse a tal requisito.

El Oferente deber presentar a fin de cumplir con las normas legales existentes lo consignado en el Punto 10.5 inciso 2.c).

El Oferente que haya concretado en una oportunidad la presentacin, quedar eximido de tal requisito en posteriores llamados, debiendo hacer constar en sus propuestas, con carcter de declaracin jurada, tal situacin particular.

El incumplimiento de lo establecido (presentacin de lo consignado en el Punto 10.5 inciso 2.c) ser motivo de no-adjudicacin. 10.9 EVALUACIN DE LAS OFERTAS La Distribuidora se reserva el derecho de solicitar toda informacin relativa a: idoneidad de planteles humanos, materiales, medios econmicos y tcnicos, que permitan verificar que el Oferente se encuentra en condiciones de ejecutar adecuadamente la obra.

A tal efecto, la Distribuidora, previo a la adjudicacin, podr efectuar las verificaciones y/o inspecciones que considere pertinentes para comprobar lo anteriormente expuesto.

En caso de que el oferente no suministre los elementos que puedan solicitarse de acuerdo a lo establecido en el primer prrafo del presente apartado y/o no permita efectuar las verificaciones y/o inspecciones correspondientes, la Distribuidora podr rechazar la oferta.

10.10 ADJUDICACIN La Distribuidora podr aceptar las ofertas, total o parcialmente, que a su slo juicio considere ms convenientes, o rechazarlas todas, sin que su proceder pueda dar derecho alguno a los

SCE-GT-500-0002/24

PCG -8 -

oferentes a reclamar prdidas o intereses por los gastos ocasionados con motivo de la preparacin y presentacin de las propuestas.

10.11 PRESENTACIN EN FORMA SOLIDARIA DE DOS O MS FIRMAS En el caso que la presentacin para el llamado a concurso formalizado a travs del Pliego de Condiciones Particulares sea realizada por dos (2) o ms firmas, debern manifestar expresamente en la oferta que las mismas asumen ante la Distribuidora responsabilidad solidaria e ilimitada respecto de las obligaciones emergentes de la relacin contractual. En tal caso debern unificar personera y constituir domicilio a los efectos contractuales.

Las firmas de la documentacin a presentar sobre el particular debern ser certificadas por Escribano Pblico, donde conste, adems, que los firmantes poseen facultades suficientes para el acto que otorguen en nombre de sus respectivas empresas.

En los casos en que los interesados decidieran ejecutar la obra mediante una Unin Transitoria de Empresas (UTE) debern adecuarse a las normas de la Ley 19.550 (Ley de Sociedades Comerciales) respecto de la Forma y Contenido del Contrato, Representacin e Inscripcin.

En todos los casos los miembros de la UTE debern manifestar por escrito ante la Distribuidora que asumen responsabilidad solidaria e ilimitada por los actos y operaciones que deban desarrollar o ejecutar.

ARTICULO 11. GARANTAS

11.1 GARANTA DE CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL El Contratista deber constituir una Garanta de Cumplimiento Contractual por un importe equivalente al diez (10) % del monto total del contrato, la que, hasta el momento de su devolucin, no devengar inters ni actualizacin de su monto a favor del Contratista. Esta garanta deber ser constituida conforme a alguna de las formas establecidas en el Anexo Constitucin de Garantas de las presentes Clusulas Generales.

En caso de incumplimiento de las obligaciones por parte del Contratista, la Distribuidora podr, a su solo juicio, resolver el contrato y ejecutar la Garanta de Cumplimiento Contractual.

La garanta ser presentada en original certificado por escribano pblico (la firma del escribano debe estar legalizada por el colegio profesional correspondiente, en caso que el notario sea de una jurisdiccin ajena a la Capital Federal), en la Gerencia de Abastecimientos y Logstica de la Sede Central, dentro de los diez (10) das de firmado el Contrato de Locacin de Obra. Para su liberacin deber anticiparse el pedido por nota, a los quince (15) das de otorgada la Recepcin Provisoria de la Obra.

La falta de presentacin de la garanta constituir un impedimento para el inicio de obra.

11.2 GARANTA DE ANTICIPO Cuando la Distribuidora entregue al Contratista anticipos, este deber constituir una garanta a travs de un seguro de caucin por un valor equivalente al anticipo entregado. La cancelacin de este seguro no podr ser resuelta hasta haberse otorgado la Recepcin Provisoria de la Obra.

La garanta ser presentada en original certificado por escribano pblico (la firma del escribano debe estar legalizada por el colegio profesional correspondiente, en caso que el notario sea de una jurisdiccin ajena a la Capital Federal), en el Departamento de Proveedores conjuntamente

SCE-GT-500-0002/24

PCG -9 -

con la presentacin de la factura correspondiente al anticipo, siendo condicin para el pago del anticipo la presentacin de la garanta.

11.3 GARANTA DE TENENCIA Cuando la Distribuidora entregue al Contratista equipamiento, materiales, maquinaria u otros bienes de su propiedad para reparacin o reacondicionamiento fuera de los predios de propiedad de la Distribuidora, y/o uso posterior en la obra objeto del contrato, el Contratista deber constituir una garanta por la tenencia y posterior devolucin de dichos bienes.

Dicha garanta se tomar por un valor equivalente al de los bienes a proporcionar, cuyo valor unitario y listado ser indicado en el Pliego de Condiciones Particulares.

La garanta ser presentada en original certificado por escribano pblico (la firma del escribano debe estar legalizada por el colegio profesional correspondiente, en caso que el notario sea de una jurisdiccin ajena a la Capital Federal), en la Gcia. Tcnica y/o quien sta designe, en forma previa a la entrega de los bienes objeto de la presente Clusula.

Tanto la entrega como la devolucin de los bienes previstos en la presente clusula, se har constar en Acta de Entrega y/o Recepcin segn corresponda, firmada por ambas partes de conformidad.

La presente pliza se liberar dentro de los 15 das de firmada de conformidad el Acta de Recepcin por parte de la Distribuidora o con la Recepcin Provisoria de la Obra, solicitndola por nota al sector donde se present la garanta.

11.4 GARANTA DE SUSTITUCIN FONDO DE REPAROS El Contratista deber constituir una Garanta para Fondo de Reparo por un importe equivalente al 10% (diez por ciento) del monto total del contrato. La misma ser constituida por alguna de las formas establecidas en el Anexo Constitucin de Garantas de las Clusulas Generales.

Esta garanta ser entregada con el ltimo Certificado de Obra y antes de la Recepcin Provisoria, siendo su entrega condicin para el otorgamiento de la Recepcin Provisoria de la Obra.

En caso de deficiencias por mala calidad de los materiales, defectuosa mano de obra, vicios de construccin o mal funcionamiento de las instalaciones, la Distribuidora podr ejecutar la Garanta previa intimacin a la Contratista para que repare los vicios dentro de los quince (15) das de la intimacin, no limitando este hecho la responsabilidad del Contratista por las obligaciones incumplidas. La Distribuidora se reserva las acciones que pudieran corresponderle por la totalidad de los gastos, daos y perjuicios derivados del incumplimiento del Contratista.

Cuando la garanta tome la forma de pliza de caucin, la misma ser presentada en original certificado por escribano pblico (la firma del escribano debe estar legalizada por el colegio profesional correspondiente, en caso que el notario sea de una jurisdiccin ajena a la Capital Federal). Para su liberacin, deber anticiparse el pedido por nota dentro de los 15 das hbiles de otorgada la Recepcin Definitiva de la Obra.

11.5 GARANTA TCNICA El Oferente asume expresamente total responsabilidad tcnica por la ejecucin de las obras, mantenimientos y/o provisin de materiales y/o equipos y su correcto funcionamiento.

Esta garanta tcnica no ser modificada por la eventual intervencin de la Distribuidora en control de ingeniera, supervisin de obra, verificacin de materiales, etc.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -10 -

ARTICULO 12. IMPUESTOS, TASAS, CONTRIBUCIONES Y GRAVMENES Todas las contribuciones, gravmenes, impuestos directos e indirectos y tasas, nacionales, provinciales y/o municipales vigentes a la fecha de apertura, que graven cualquier actividad o hecho imponible que derive de la emisin del contrato y de su ejecucin (incluyendo tanto los que graven directamente los ingresos como las utilidades o patrimonio) estarn a cargo del Contratista, no asumiendo la Distribuidora ninguna obligacin fiscal al respecto.

Todas las contribuciones y/o aportes de los profesionales intervinientes en la Obra, correspondientes a los Colegios y/o Consejos Profesionales, cualquiera sea la etapa de la obra de que se trate, son a cargo del Contratista. Ello es as independientemente de la especialidad del profesional interviniente, y cualquiera sea la jurisdiccin donde se desarrollen las tareas.

Cualquier variacin en los tributos que pudieran corresponder con vigencia a partir del da siguiente a la fecha de presentacin de las Ofertas, que afecten directamente al "precio contractual" ser ajustada en ms o en menos.

Por lo tanto ser a exclusivo riesgo del Contratista, cualquier modificacin tributaria que grave las utilidades o patrimonios.

En caso de corresponder, el sellado del contrato deber ser pagado en su totalidad por el Contratista. El Contratista deber presentar a la Distribuidora el contrato sellado dentro de los diez (10) das corridos contados a partir de la firma del mismo. La omisin del pago del impuesto de sellos por parte del Contratista dar derecho a la Distribuidora a ejercer los derechos establecidos en el artculo Incumplimientos.

La Distribuidora, a su exclusivo juicio podr pagar el impuesto de sellos y repetir del Contratista los montos que hubiere abonado.

ARTICULO 13. ORDEN DE PRELACIN DE LOS DOCUMENTOS CONTRACTUALES Forma parte del Contrato de Locacin de Obra que se suscriba entre el contratista y la Distribuidora (en adelante el Contrato) la documentacin que se indica seguidamente, la que guardar el orden de prelacin que a continuacin se establece:

1. El Contrato de Locacin de Obra o la Carta Oferta, segn se trate.

2. Las Condiciones Particulares.

3. Las Especificaciones Tcnicas.

4. Las Clusulas Generales.

ARTICULO 14. Seguridad, Higiene y Legislacin Laboral

14.1 CONDICIONES GENERALES

1) La Distribuidora podr generar Ordenes de Servicio a la Contratista en aquellos casos en que juzgue que las instalaciones, maquinarias, equipo, herramientas y las medidas preventivas en general, puedan incidir desfavorablemente sobre la salud y la seguridad de los trabajadores (Ley Nacional N 19.587 y N 24.557), las que sern de cumplimiento inmediato, sin que esto pueda devengar mayores costos.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -11 -

2) El Contratista deber dar estricto cumplimiento a la legislacin vigente en materia laboral (sea esta Nacional, Provincial o Municipal), como as tambin a los Convenios Colectivos de Trabajo oficialmente homologados que resulten de aplicacin a la presente contratacin y a las normas dictadas por los Organismos de Seguridad Social. Deber tambin dar estricto cumplimiento a las disposiciones legales relativas a la Salud y Seguridad en la Construccin, en todas las etapas de la obra (Resolucin N 911/96 - Seguridad Industrial). Deber designar un Responsable de Seguridad para la Obra dando cumplimiento con los requerimientos de la ley correspondiente.

3) Asimismo, deber estar inscripta ante los organismos que legalmente correspondan y efectuar los aportes pertinentes a las respectivas Cajas de Previsin Social.

4) La Contratista ser la nica responsable del pago de todas las remuneraciones, aportes, seguros, indemnizaciones de cualquier naturaleza y de todas las obligaciones derivadas de las contrataciones efectuadas con sus trabajadores y de todo el personal afectado al cumplimiento del Contrato cualquiera sea el acto o estipulacin concertado al efecto. Al respecto, la Contratista deber dar estricto cumplimiento a las leyes y convenciones colectivas de trabajo y las obligaciones previsionales vigentes.

Se deja debidamente aclarado que dicho personal depender nicamente de la Contratista, quien ser su nico empleador, no existiendo vinculacin laboral alguna con la Distribuidora.

5) El Contratista deber acreditar la existencia de una cuenta corriente bancaria de la cual sea titular ante la Gerencia de Abastecimiento y Logstica. Asimismo, deber presentar a la Distribuidora constancia del Cdigo nico de Identificacin Laboral (CUIL) de cada uno de los trabajadores a su cargo, y deber acreditar tal extremo en cada oportunidad en que contrate un nuevo dependiente.

Mensualmente el Contratista deber presentar a la Distribuidora en la Unidad de Negocios donde tramita la obra, la constancia de pago de las remuneraciones abonadas al personal a su cargo, con copia firmada de los comprobantes de pago mensual al sistema de la seguridad social, y la vigencia de la cobertura por riesgos de trabajo (ART) exigida por el artculo 16.2.1 a) del presente pliego.

Lo expuesto precedentemente se refiere a aquellas obligaciones que se encontraren vencidas al momento de presentacin de la factura,

La Contratista deber informar mensualmente a la Distribuidora a travs de su Unidad de Negocios las altas y bajas del personal afectado a la obra/servicio consignando: nombre completo, DNI, domicilio y CUIL del empleado.

6) La falta de presentacin de la documentacin sealada facultar a la Distribuidora, a la retencin de las sumas pendientes de pago hasta tanto se haya cumplido con la obligacin, en cuyo caso se proceder a la liberacin de dichas facturas, sin reconocimiento de actualizacin monetaria ni intereses de ningn tipo.

Asimismo, el incumplimiento reiterado del Contratista en la presentacin de la documentacin requerida en el presente artculo constituir una falta grave que habilitar a la Distribuidora a dar por rescindido el Contrato de acuerdo a las previsiones del artculo 21 del presente Pliego, sin perjuicio de las retenciones previstas en el prrafo precedente y de las penalidades que pudieran corresponder segn lo previsto en el citado artculo.

7) La Contratista se obliga a mantener indemne a la Distribuidora por todas las sumas de dinero que, tanto los empleados de la Contratista como terceros, reclamasen a la Distribuidora como consecuencia de la presente contratacin.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -12 -

En el supuesto de demandas laborales contra la Distribuidora por parte de empleados del Contratista, ste deber presentar a la Distribuidora, en un plazo de treinta (30) das a partir de la notificacin de la demanda, garantas a satisfaccin de la Distribuidora, que cubran los montos reclamados por el trabajador ms los intereses y costas del juicio. El incumplimiento de tal exigencia ser causal de resolucin del contrato en forma automtica, una vez vencidos el plazo fijado por esta clusula. Ello sin perjuicio de las penalidades que pudieran corresponder segn lo previsto en el Artculo 21.

8) Sin perjuicio de lo establecido en el apartado anterior, la Distribuidora podr retener una suma de dinero suficiente de cualquier factura pendiente de pago por cualquier contrato que el contratista tenga con la Distribuidora, para responder a los reclamos laborales, sean stos de carcter judicial o extrajudicial, que se le haya formulado.

9) La Contratista ser responsable por todos los daos y perjuicios que causare su personal en relacin de dependencia o subcontratistas sobre las personas o bienes de la Distribuidora y/o de terceros.

10) Para el caso en que La Contratista y/o sus subcontratistas tengan o sean personal autnomo, o que no est en relacin de dependencia, debern denunciar tal circunstancia ante la Distribuidora y debern constituir -en lugar de un seguro de riesgo de trabajo- un seguro de Accidentes Personales que cubra mnimamente muerte e incapacidad permanente total o parcial. Al momento de la contratacin, deber declarar ante la Compaa Aseguradora la actividad que se ejercer en virtud del presente contrato.

14.2 HIGIENE Y SEGURIDAD

El Contratista deber dar estricto cumplimiento a las obligaciones referentes a Seguridad e Higiene en el Trabajo. En tal sentido, deber cumplir con la Norma N SM 105, que se adjunta al presente.

Al respecto, deber dar cumplimiento con la presentacin del Programa de Seguridad, Legajo de Seguridad, requisitos de infraestructura, permisos de trabajo, proteccin y sealizacin, y dems obligaciones emergentes de la norma precitada.

Asimismo, deber adoptar todas las medidas conducentes a lograr las mximas condiciones de seguridad en la ejecucin de la obra, debiendo dar cumplimiento a todas las normas y/o regulaciones dispuestas a ese efecto, en el orden Nacional, Provincial y Municipal y las indicaciones que se impartan en tal sentido.

El personal de la empresa Contratista deber tener en todo momento en la obra, el Plan de Emergencia acordado con la Inspeccin con los nmeros telefnicos correspondientes de la Distribuidora, Bomberos, Polica, etc. En caso de emergencia, deber informar en forma inmediata a los responsables de la Distribuidora y actuar conforme a lo indicado en el Plan mencionado.

Artculo 15 PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE. LEGISLACIN APLICABLE. El Contratista deber dar estricto cumplimiento a las obligaciones referentes a la proteccin del medio ambiente. En tal sentido, deber cumplir con las obligaciones contenidas en la Norma N SM 105, que se adjunta al presente.

El Contratista adoptar todas las medidas conducentes a lograr minimizar los impactos ambientales en la ejecucin de la obra, debiendo dar cumplimiento a todas las normas o

SCE-GT-500-0002/24

PCG -13 -

regulaciones dispuestas a ese efecto, en el orden nacional, provincial y municipal y las indicaciones que impartan en tal sentido.

Es poltica de la Distribuidora incluir en el cumplimiento de sus normas e instrucciones de trabajo de Medio Ambiente a los terceros contratistas que actan en su nombre. Se consideraran entonces segn las particularidades y caractersticas de las obras que se contraten las obligaciones correspondientes.

El incumplimiento de las obligaciones precitadas, facultar a la Distribuidora a la retencin de las sumas pendientes de pago hasta tanto se haya cumplido con la obligacin, en cuyo caso se proceder a la liberacin de dichas facturas, sin reconocimiento de actualizacin monetaria ni intereses de ningn tipo. Ello, sin perjuicio de la aplicacin de las penalidades que pudieran corresponder segn lo previsto en el artculo 21.

Artculo 16 Responsabilidad y Seguros

16.1 RESPONSABILIDAD

16.1.1 Responsabilidad civil

El Contratista ser responsable por todo dao o perjuicio a la Distribuidora o a las personas o bienes de terceros, causado por el hecho ilcito cometido por l mismo, o por sus dependientes o subcontratistas, o por las cosas de que se sirve o que tiene a su cuidado.

El Contratista se obliga a mantener indemne a la Distribuidora por todas las sumas de dinero que terceros reclamasen a la Distribuidora como consecuencia de los hechos ilcitos causados por el Contratista y/o por sus subcontratistas y/o dependientes o por las cosas de que se sirve o que tiene a su cuidado.

En el supuesto de demandas contra la Distribuidora por parte de cualquier tercero, el contratista deber presentar a la Distribuidora, en un plazo de treinta (30) das a partir de la notificacin de la demanda, garantas a satisfaccin de la Distribuidora, que cubran los montos reclamados ms los intereses y costas del juicio. El incumplimiento de tal exigencia ser causal de resolucin del contrato en forma automtica, una vez vencidos el plazo fijado por esta clusula. Ello sin perjuicio de las penalidades que pudieran corresponder segn lo previsto en el Artculo 21.

Sin perjuicio de lo establecido en el prrafo anterior, la Distribuidora podr retener una suma de dinero suficiente de cualquier factura pendiente de pago por cualquier contrato que el contratista tenga con la Distribuidora, para responder a los reclamos de terceros, sean stos de carcter judicial o extrajudicial, que se le hayan formulado.

16.1.2 Responsabilidad por accidentes de trabajo El Contratista es responsable por todo accidente de trabajo o enfermedad profesional de su personal en relacin de dependencia (cualquiera sea la modalidad de la contratacin y la ndole de las tareas desarrolladas por el trabajador), en los trminos de las leyes vigentes.

El Contratista ser igualmente responsable por los accidentes "in itnere", y por la asistencia mdica y farmacutica de su personal en relacin de dependencia.

En los casos de subcontratacin de toda o parte de la obra autorizada por la Distribuidora, el Contratista ser responsable en los mismos trminos antedichos.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -14 -

La Distribuidora requerir con frecuencia mensual la presentacin de informacin y estadstica de los accidentes de trabajo que ocurran durante el periodo de la obra, pudiendo solicitar acciones tendientes a la reduccin de siniestros en caso que estos adquieran magnitud.

Sin perjuicio de lo establecido, en todos los casos la Distribuidora podr hacer uso de la facultad establecida en el Artculo "Seguridad, Higiene y Legislacin Laboral".

16.2 SEGUROS A CONSTITUIR

16.2.1. Contratos mayores a $ 25.000.

El Contratista y las empresas Subcontratistas autorizadas debern acreditar haber constituido y tomado a su cargo los siguientes seguros:

a) Seguro de Riesgos del Trabajo (segn Ley 24.557) o comprobantes autenticados de la inclusin del rgimen de autoseguro.

b) Seguro de Responsabilidad Civil Automotores para los vehculos propios y/o de terceros y para maquinarias con licencia permanente o temporaria de trnsito por la va pblica que estn afectados a la Obra. Su presentacin ser condicional en la medida que sean de utilizacin durante la obra.

c) Seguro Tcnico de Maquinarias y Equipos, que cubra a los mismos por Responsabilidad Civil. Su presentacin ser condicional en la medida que sean de utilizacin durante la obra.

d) Seguro de Responsabilidad Civil general que surja de los Arts. 1109 a 1136 del Cdigo Civil por daos y/o lesiones hacia terceros, ya sea a cosas y/o personas, que otorgue cobertura para la totalidad de las operaciones desarrolladas y dentro del territorio nacional.

e) Seguro de Obra: Construccin y Montaje que ampare las prdidas y/o daos materiales a la obra y a terceros, amparando los riesgos propios, externos y riesgos de la naturaleza por los trabajos a realizarse. Ser contratado nicamente por el Contratista, si este declara como parte asegurada a los Subcontratistas.

f) Seguro de Vida Obligatorio (Decreto1567/74) de todo el personal.

g) Seguro de Accidentes Personales que cubra mnimamente muerte e incapacidad permanente total o parcial, para el caso en que La Contratista y/o sus subcontratistas tengan o sean personal autnomo, o que no est en relacin de dependencia.

16.2.2. Contratos menores a $ 25.000.

Para los contratos menores a $ 25.000, el Contratista y las empresas Subcontratistas debern acreditar haber constituido y tomado a su cargo todos los seguros previstos en el apartado 16.2.1. anterior, con excepcin del Seguro de Responsabilidad Civil y del Seguro de Construccin y Montaje previstos en los puntos d) y e) respectivamente. El Contratista deber proveer a la Distribuidora la informacin necesaria para que la Distribuidora proceda a la contratacin del seguro de obra, cuyo costo quedar a cargo de la Distribuidora y completar el Formulario que se adjunta en el Anexo XIV, independientemente de los seguros adicionales que decida contratar el Contratista para cubrir las franquicias, los lmites y las coberturas no amparadas.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -15 -

16.3 CONDICIONES GENERALES SOBRE SEGUROS

16.3.1 Compaas aseguradoras

Todos los seguros sern contratados con Compaas Aseguradoras legalmente habilitadas para operar en la Repblica Argentina y a satisfaccin de la Distribuidora. El Anexo IX Compaas Aseguradoras contiene el listado de las Compaas Aseguradoras que la Distribuidora acepta para la contratacin de los seguros establecidos.

16.3.2 Presentacin de plizas y recibos de pago

Antes de la iniciacin de los trabajos el Contratista deber entregar copia de las plizas de seguro, acompaadas con el original para su verificacin, o bien copia certificada de dichas plizas. Las mismas sern entregadas en Sede Central rea de Gerencia Tcnica, o bien en la Unidad de Negocios ms cercana, preferentemente la que administra la Obra, para su aprobacin por parte de la Distribuidora. En caso de estar en trmite de emisin, el Contratista deber entregar certificado de cobertura original emitido por la compaa aseguradora constando dicha condicin y dentro de los 15 (quince) das de iniciada la vigencia de las coberturas, se debern entregar las copias de las plizas con las clusulas obligatorias incorporadas o la renovacin de los certificados, conjuntamente con el recibo por el pago total, de haberse elegido esta modalidad de pago.

Respecto de las plizas contratadas mediante planes de pagos, se deber adjuntar el plan de pagos elegido y entregar a la fecha de vencimiento de cada cuota de los mismos, copia del recibo con sello de pago por un medio de pago habilitado, conjuntamente con original para su verificacin.

Las plizas se mantendrn vigentes durante la ejecucin del contrato, presentndose las constancias de renovacin en caso de vencimiento durante la misma.

La Distribuidora podr retener cualquier suma debida al Contratista mientras ste no haya cumplido con las obligaciones a que se refiere este Artculo.

16.3.3 Derecho de la Distribuidora

Si el Contratista/Subcontratista dejase de contratar a su costo y mantener en vigencia los seguros solicitados o cualquier otro que le pudiese ser exigido de acuerdo a los trminos del contrato, la Distribuidora podr en tales casos contratar y mantener en vigencia dichos seguros y pagar las primas necesarias para estos fines, deducindolo de los montos a pagar por cualquier concepto al Contratista.

16.3.4 Notificaciones del Contratista a los Aseguradores

Ser obligacin del Contratista notificar a los Aseguradores cualquier cuestin o suceso que fuese necesario denunciar, de acuerdo a lo estipulado en las clusulas de las plizas contratadas.

El Contratista ser responsable por todas las prdidas, reclamos, demandas, actuaciones judiciales o administrativas as como las costas, costos y gastos de cualquier ndole originadas o resultantes de cualquier incumplimiento por su parte de los requerimientos aqu indicados, ya sea como resultado de la anulacin de cualquiera de dichos seguros o por cualquier otro motivo.

16.3.5 mbito de cobertura Corresponder a todo el territorio de la Repblica Argentina, excepto cuando la Distribuidora exija un mbito ms amplio.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -16 -

16.3.6 Franquicias

Todas las franquicias quedarn a exclusivo cargo del Contratista.

16.3.7 Subcontratistas

El Contratista deber cumplir ante la Distribuidora para su verificacin, con la presentacin de los seguros de los Subcontratistas debidamente autorizados, en los mismos trminos y obligaciones que se establecieron para el Contratista.

16.4 CONDICIONES ESPECIALES PARA LOS SEGUROS A CONTRATAR

16.4.1. Clusulas obligatorias a introducir en las plizas

En las plizas para los seguros de Responsabilidad Civil Automotores, Tcnico de Maquinaria y Equipos, de Responsabilidad Civil y de Construccin y Montaje, ser obligatorio introducir las clusulas de Subrogacin, Notificacin y Aprobacin que se detallan a continuacin. Para ello debern presentar los certificados de cobertura que acrediten su incorporacin.

16.4.2. Clusula de subrogacin

En la medida en que Camuzzi Gas del Sur S.A. se vea afectada por cualquier reclamo relacionado directa o indirectamente con los trabajos encomendados al Contratista, en razn del Contrato de Locacin de Obra N .......................... de fecha ................... que los vincula y que sean atribuibles al Asegurado Principal -nombre del Contratista / Subcontratista-, los derechos indemnizatorios otorgados por la presente pliza se transfieren en favor de Camuzzi Gas del Sur S.A. En tal caso Camuzzi Gas del Sur S.A. ser considerada como Asegurado Adicional y por ende se lo mantendr indemne ante cualquier reclamo administrativo o judicial en que se vea involucrada y que sea objeto de cobertura por este contrato. El cumplimiento de las obligaciones y cargas emergentes del contrato (denuncias, informaciones, cumplimientos de plazos, pagos, etc.) continuarn en cabeza del Asegurado Principal.

16.4.3. Obligacin de notificar

Este Asegurador se compromete a notificar en forma fehaciente a Camuzzi Gas del Sur S.A. cualquier omisin de pago y otro hecho de cualquier naturaleza en que incurriere el Asegurado Principal y que resultare causal de suspensin de cobertura, caducidad, rescisin del contrato o prdida de vigencia, con una antelacin mnima de 15 (quince) das respecto de la fecha en que dicha omisin pudiere determinar las consecuencias apuntadas. La falta de notificacin del asegurador implicar la inoponibilidad a Camuzzi Gas del Sur S.A. de los incumplimientos por parte del asegurado.

16.4.4. Solicitud de aprobacin

Dejase constancia que la presente pliza no podr ser cancelada o modificada sin aprobacin escrita de Camuzzi Gas del Sur S.A.

16.4.5. Riesgos del trabajo

16.4.5.1 Seguro de ART.

La Distribuidora no adquiere obligacin alguna con respecto a daos y perjuicios o compensacin que deba pagarse por o como consecuencia de accidentes o lesiones de

SCE-GT-500-0002/24

PCG -17 -

trabajadores u otras personas que estn empleadas por el Contratista o por sus Subcontratistas.

El Contratista deber indemnizar y mantener cubierta a la Distribuidora por todo el dao y compensacin de esta ndole y por todos los reclamos, demandas, actuaciones judiciales, costas, gastos y costos de la ndole que sean, que al Contratista correspondan.

El Contratista y las empresas Subcontratistas tomarn un seguro que cubra las obligaciones emergentes de la Ley 24.557 (Riesgos del Trabajo), presentando un certificado de cobertura original con nmina del personal afectado a la obra incluido, emitido por la Aseguradora, y constancia mensual de pago de las Cargas Sociales o en su defecto los comprobantes autenticados que acrediten el auto-seguro.

16.4.5.2 Seguro de accidentes personales.

Para el caso en que el Contratista y/o Subcontratista tenga personal autnomo o que no est en relacin de dependencia, deber constituir en lugar de la ART y el seguro de vida obligatorio, un seguro de Accidentes Personales cubriendo mnimamente la muerte e Incapacidad Permanente Total y Parcial y contar con cobertura de asistencia mdica y farmacutica. La suma mnima a asegurar por persona ser de $ 100.000 (cien mil pesos). Deber haber declarado ante la Compaa Aseguradora la actividad que ejercer para esta Obra.

16.4.5.3 Clusulas a incorporar en los contratos con las ARTs

Los contratos con las ARTs debern incluir las siguientes clusulas:

"La ART y el empleador autoasegurado, renuncian en forma expresa a iniciar toda accin de repeticin contra Camuzzi Gas del Sur S.A., sus funcionarios, empleados u obreros, bien sea con fundamento en el Art. 39.5 de la ley 24557 o cualquier otra norma jurdica, con motivo de las prestaciones en especie o dinerarias que se vea obligada a otorgar o abonar al personal dependiente o ex-dependiente de ..................................... -Nombre de la firma Contratista/Subcontratista- alcanzados por la cobertura de la presente pliza, por Accidentes del Trabajo o Enfermedades Profesionales, sufridos o contrados por el hecho o en ocasin del trabajo o in itnere. La ART se compromete a notificar en forma fehaciente a Camuzzi Gas del Sur S.A. cualquier omisin de pago y otro hecho de cualquier naturaleza en que incurriere el Asegurado Principal y que resultare causal de suspensin de cobertura, caducidad, rescisin del contrato o prdida de vigencia, con una antelacin mnima de 15 (quince) das respecto de la fecha en que dicha omisin pudiere determinar las consecuencias apuntadas. La falta de notificacin del asegurador implicar la inoponibilidad a Camuzzi Gas del Sur S.A. de los incumplimientos por parte del asegurado.

16.4.6 Seguro de Responsabilidad Civil Automotor

Riesgos Cubiertos El Contratista contratar un Seguro cubriendo el riesgo de Responsabilidad Civil por daos personales y/o materiales hacia terceras personas y/o cosas, que pudiesen ocasionar vehculos de su propiedad.

Debern acreditar por cada vehculo que se utilice tener vigente y aprobada la Verificacin Tcnica Vehicular, debindose entregar constancia de ello al inspector de Obra antes del comienzo de los trabajos, como as tambin deber haber cumplido con toda normativa vigente que le correspondiera.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -18 -

En el caso que corresponda transportar carga peligrosa deber constar en la pliza que se extiende a cubrir los daos a terceros ocasionados por la carga peligrosa.

16.4.7 Seguro Tcnico de Maquinarias y Equipos

Riesgos Cubiertos El Contratista contratar un Seguro cubriendo el riesgo de Responsabilidad Civil por daos personales y/o materiales hacia terceras personas y/o cosas, que las maquinarias y equipos pudiesen ocasionar en el ejercicio de su tarea especfica.

Suma asegurada La suma a asegurar ser la del valor de los equipos.

16.4.8 Responsabilidad civil por daos, muerte y lesiones a terceros

Riesgos Cubiertos El Contratista tendr constituido este seguro de modo tal que el Asegurador subrogue al Contratista en todas las indemnizaciones que el mismo tuviera que pagar a terceros como consecuencia de hechos o circunstancias derivadas de sus actividades y/u operaciones, realizadas por ste y/o por sus Subcontratistas y/o por quienes resultaren civilmente responsables.

Contratista designado Los trminos Contratista y Subcontratista incluyen a las siguientes personas: Cualquier director, funcionario, accionista, empleado o becado y/o cualquier otra persona fsica de los Contratistas mientras acten o hubieran actuado dentro del mbito de sus obligaciones como tales o mientras generen o hubieran generado la responsabilidad civil de los Contratistas.

Suma asegurada La suma asegurada para esta pliza cubrir como mnimo $ 50.000 (cincuenta mil pesos) para contratos cuyo monto antes de IVA no superen los $ 100.000. Para contratos mayores a $ 100.000 (cien mil pesos) el mnimo de suma asegurada a cubrir por la pliza ser de $ 100.000 (cien mil pesos). Para contratos mayores a $ 1.000.000 (un milln de pesos) el monto mnimo ser fijado por esta Distribuidora para cada caso.

Subcontratistas La Distribuidora, a efectos de quedar indemne por hechos derivados de la responsabilidad de los subcontratistas, determina que stos debern constituir el seguro de Responsabilidad Civil que establece este tem por un monto de $ 50.000 o $ 100.000 segn corresponda. Este no les ser requerido en el caso de tener el Contratista principal, la cobertura de Responsabilidad Civil por trabajos de contratistas y/o subcontratistas. Para poder aplicarse esta exencin, deber consignarse que "la pliza se ampla a cubrir la Responsabilidad Civil hacia terceros que eventualmente pudiera tener el asegurado y que emergiera de los trabajos contratados y/o subcontratados por ste y que pudiera surgir de los accidentes causados por dichos Contratistas y/o Subcontratistas durante los trabajos cubiertos por este seguro." 16.4.9 Seguro Tcnico de Obra: Construccin y Montaje. Riesgos Cubiertos

El Contratista deber contratar a su cargo y costo el seguro de Construccin y Montaje, salvo que la Distribuidora haga uso de la opcin indicada en el presente artculo. Este seguro debe amparar todos y cada uno de los riesgos especficos que genere la obra de que se trata, de modo tal que la Distribuidora tenga absoluta indemnidad respecto a cualquier siniestro que pudiere ocurrir y resulte tambin resarcida en la medida que su inters se vea afectado. En caso que la Distribuidora provea los materiales, en el monto asegurable deber incluirse asimismo el valor de los materiales suministrados por la Distribuidora.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -19 -

Los asegurados sern el Contratista, los Subcontratistas y la Distribuidora.

La cobertura bsica deber contener mnimamente los amparos y endosos descriptos a continuacin o su equivalente.

Amparo Principal "A":

Daos materiales que sufran los bienes asegurados causados por:

a) Errores durante el montaje. b) Impericia, descuido y actos malintencionados de obreros y empleados del Asegurado o

de extraos. c) Cada de partes del objeto que se monta, como consecuencia de rotura de cables o

cadenas, hundimiento o deslizamiento del equipo de montaje y otros accidentes anlogos. d) Para los efectos de este seguro se entender por robo las prdidas por substraccin de

los bienes asegurados y los daos que se causen a los mismos como consecuencia del intento o la consumacin del robo, siempre y cuando la persona que lo cometa haya penetrado al lugar por medios violentos o de fuerza y en forma tal que en el lugar de entrada o de salida queden huellas visibles de tal acto de violencia.

e) Incendio, rayo, explosin. f) Hundimiento de tierra o desprendimiento de tierra o de rocas. g) Cortocircuitos, arcos voltaicos, as como la accin indirecta de la electricidad atmosfrica. h) Cada de aviones o parte de ellos. i) Otros accidentes durante el montaje y que no pudieran ser cubiertos bajo los amparos

adicionales y cuando se trate de bienes nuevos. Tambin durante las pruebas de resistencia o de operacin.

Valor Asegurable: Valor del Contrato ms valor de los materiales suministrados por la Distribuidora.

Deducible: 10% del siniestro con un mnimo de $ 2.500 y un mximo de $ 30.000

Amparos Adicionales

Amparo "B":

Daos causados directamente por terremoto, temblor y erupcin volcnica.



Amparo "C":

Daos causados directamente por cicln, huracn, tempestad, vientos, inundacin, desbordamiento y alza del nivel de aguas, maremotos y enfangamiento.



Amparo "D":

Siempre que el Asegurado sea el fabricante o su representante, los daos causados por errores de diseo, defectos de construccin, fundicin, uso de materiales defectuosos y defectos de mano de obra ocurridos en el taller del fabricante.

Valor Asegurable: 20% del valor del contrato ms valor de los materiales suministrados por la Distribuidora con un mximo de $ 400.000.

SCE-GT-500-0002/24

PCG -20 -


Amparo "E":

La responsabilidad civil extracontractual en que incurra el Asegurado por daos causados a bienes de terceros excluyendo aquellos que tenga confiados a su custodia y por los que sea responsable

Valor Asegurable: 20% del valor del contrato ms el valor de los materiales suministrados por la Distribuidora con un mnimo de $ 100.000. Deducible: 10% del siniestro con un mnimo de $ 5.000 y un mximo de $ 10.000

Amparo "F":

La responsabilidad civil extracontracual por lesiones incluyendo la muerte, ocurridas a terceros.

Valor Asegurable: 20% del valor del contrato ms el valor de los materiales suministrados por la distribuidora con un mnimo de $ 100.000. Deducible: Sin aplicacin de deducible

Amparo "G":

Los gastos por concepto de desmontaje y remocin de escombros que sean necesarios despus de ocurrir un siniestro amparado.

Valor Asegurable: 10% del valor del contrato ms el valor de los materiales suministrados por la Distribuidora con un mximo de $ 200.000 Deducible: 10% del siniestro con un mnimo de $ 3.000 y un mximo de $ 30.000

Endosos a Aplicar:

N Ttulo / Descripcin Lmite de Indemnizacin 001 Huelga, Motn y Conmocin Civil Valor del contrato con un mximo de $ 100.000 002 Responsabilidad Civil Cruzada 20% del Contrato, mnimo $ 100.000. 004 Mantenimiento Cobertura Amplia 12 meses 005 Programa de Construccin Montaje

hasta 4 semanas

013 Bienes Almacenados Fuera del Sitio Por unidad de almacenaje $ 50.000. Por evento y agregado $ 150.000

207 Campamentos y Almacenes de Materiales de construccin

Por campamento: $ 50.000 Por unidad de almacenaje, por evento y agregado $ 150.000

210 Propiedad Adyacente 10% del valor del contrato, mnimo $ 100.000. 217 Tendido de Oleoductos, Tuberas y

Cables en Zanja Abierta 800 metros por seccin.

218 Cobertura de gastos para localizar fugas que ocurran durante el Tendido de Tuberas

10% del valor del contrato con un mnimo de $ 10.000 y un mximo de $ 30.000

219 Perforaciones Direcciones 30% del valor individual del contrato, mximo $ 300.000.

220 Transportes Nacionales 30% del valor individual del contrato mximo $ 300.000.

Cargas y Obligaciones

SCE-GT-500-0002/24

PCG -21 -

Para el caso de que la distribuidora haga uso de la opcin del Artculo 16.5, el Contratista deber cumplir con las cargas que a continuacin se detallan, a efectos de tener cobertura:

Procedimiento en caso de siniestro

En caso de ocurrir algn siniestro amparado por la pliza, el Contratista tendr la obligacin de: a) Comunicarlo al Sector de Seguros de Sede Central inmediatamente por fax o correo

electrnico detallando lo ocurrido. b) Ejecutar los actos que tiendan a evitar la extensin del dao. c) Proporcionar todos los informes y documentos que la Distribuidora le solicite. d) Conservar las partes daadas o defectuosas y tenerlas a disposicin para que puedan

ser examinadas por un perito de la compaa aseguradora. e) En los casos en que se reciba cualquier reclamacin judicial o administrativa por

Responsabilidad Civil amparado por esta pliza, el Contratista deber tomar las medidas necesarias para la defensa legtima de sus intereses. Sin la autorizacin escrita de la compaa aseguradora, el Contratista no podr incurrir por cuenta de la presente pliza en gasto alguno judicial o extrajudicial relativo al accidente, ni pagarlo, ni transigirlo. El incumplimiento de este requisito dejar a la compaa aseguradora en libertad de rechazar cualquier reclamo.

Condiciones concernientes a estructuras en zonas ssmicas

La compaa aseguradora slo indemnizar por prdida o dao indemnizable resultante de un temblor, si el Contratista puede probar que el riesgo ssmico fue tenido en cuenta en el diseo, de acuerdo con los reglamentos oficiales para el sitio de construccin y que ha respetado las especificaciones en cuanto a materiales y mano de obra.

Condiciones especiales relativas a cables y tuberas subterrneas

La compaa aseguradora slo indemnizar al asegurado con respecto a prdidas o daos a cables o cualesquiera otros servicios subterrneos si antes de iniciarse los trabajos, el Contratista se hubiere cerciorado ante las autoridades correspondientes acerca de la posicin exacta de dichos cables y tuberas.

Condiciones especiales para equipos extintores de incendio

La compaa aseguradora slo indemnizar al asegurado los daos o prdidas que se deban directa o indirectamente a incendio y/o explosin, slo cuando se cumplas las siguientes condiciones:

a) que en el sitio de obra haya cantidad suficientes de equipos extintores y eficientes b) que haya personal adiestrado en el manejo de stos equipos c) que el almacenaje de equipos y materiales tengan medidas de seguridad que corten el

fuego.

Campamentos y almacenes de materiales de construccin

La compaa aseguradora slo indemnizar a los asegurados los daos o prdidas causados directa o indirectamente por incendio, avenida, inundacin en los campamentos y almacenes de materiales de construccin, siempre que los mismos se haya construido por encima del nivel mximo de agua registrado en el sitio o se hayan ubicado a una distancia de 50 Mts. entre s o estn separados por muros cortafuegos.

Condiciones especiales para el tendido de oleoductos, tubera y cables en zanja abierta

La compaa aseguradora slo indemnizar a los asegurados los daos o prdidas causados directa o indirectamente por viento huracanado, lluvia, avenida o inundacin, enarenado, encenagamiento, erosin, rotura de zanjas y emersin de tuberas en zanjas total o parcialmente excavados si la longitud del frente de trabajo no supera los 200 Mts.,

SCE-GT-500-0002/24

PCG -22 -

garantizndose disponerse de bridas por empaquetaduras de cierre en los extremos de las tuberas ante interrupciones de trabajo (noche, da festivos, etc).

Transportes Nacionales

Los bienes debern estar debidamente embalados y/o preparados para el transporte.

Condiciones especiales relativas a medidas de seguridad en caso de precipitaciones, avenida e inundacin

Se tendr en cuenta las estadsticas oficiales de los servicios meteorolgicos de los ltimos 20 aos para establecer los valores. Se removern posibles obstrucciones del cauce de las aguas para mantener sin riesgos el sitio de la obra.

Se excluyen daos que sean causados por perforaciones direccionales horizontales.

16.4.10 Seguro de Vida Obligatorio

Debern presentar un certificado en original de cobertura de la Compaa Aseguradora con nmina de personal incorporado, como constancia de haber constituido un seguro de acuerdo al rgimen del Decreto Ley 1567/74.

16.5 OPCIN DE LA DISTRIBUIDORA La Distribuidora se reserva el derecho de elegir si la contratacin del Seguro de Obra: Construccin y Montaje ser efectuada por sta o por el Contratista. A ese efecto el Contratista indicar en la Planilla de Cotizacin, el costo de dicho seguro, respaldado por nota de la compaa donde conste dicho costo y la descripcin de la cobertura otorgada, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 16.4.9.

En caso de que la Distribuidora optara por contratar por cuenta propia la mencionada pliza, se deducir el costo informado del monto cotizado, de los primeros dos Certificados de Obra.

El Contratista dispondr de un certificado de cobertura que le informe sobre la cobertura contratada.

Las franquicias, incumplimientos de cargas atribuibles al Contratista o Subcontratista, exclusiones, lmites de cobertura, por los cuales un hecho no pueda ser indemnizado por la pliza, quedar bajo exclusivo cargo del Contratista, independientemente de quien hubiera contratado el seguro.

ARTICULO 17. SUBCONTRATACIN En ningn caso el Contratista podr subcontratar todo o parte de la obra sin el consentimiento previo, expreso y por escrito otorgado por la Distribuidora. Sin perjuicio de la autorizacin que pudiera otorgar la Distribuidora, el C

Clausulas Grales Sur Rev24

Documents

Transcript of Clausulas Grales Sur Rev24