CIUTAT VELLA OBERTA 2017Bienal de las Artes de Valencia

Calle de la Paz

Calle de las Barcas

Avenida de María Cristina

Aven

ida

Baró

n de

Cár

cer

Calle de Guillem de Castro

Calle Colón

Calle

de

Gui

llem

de

Cast

ro

Calle del Conde de Trenor

Puen

te d

e la

Trin

idad

Pont

de

Fusta

Puent

e del

Real

Carrer dels Cavallers

Carrer de Quart

Carre

r de

Dal

tCa

rrer d

e Ba

ix

Calle Blanquerías

Plaza delAyuntamiento

PlazaRedonda

Plazadel Doctor

Collado

Mercado Central

La Lonja

Plaza dela Reina

Plaza dela Virgen

Plaza delCarmen

Portal dela Valldigna

Torres deSerranos

Torres deQuart

8. ESPACIO TAPINEARTEC/ d’En Bou nº 10, 46001963 926 477www.tapinearte.comDel Miércoles 15 al Viernes 17, de 9:30h a 14h y de 16:30h a 20h Sábado 18, de 10h a 14h Domingo 19, de 11. 30h a 14h Taller para adultos “TALLER DE DESARROLLO CREATIVO” Sábado 18, de 11h a 13h Taller para niños “ JO SÓC ARTISTA” día 19, de 11h a 13h Talleres impartidos por la artista MAI HIDALGO con exposición prolongada hasta el 3 de Diciembre.

9. ESTUDIO DE CONCHA ROSC/ Padre Huerfanos nº 16, bajo, izquierda, 46003658 856 747De Miércoles 15 a Viernes 17, de 18h a 21h Sábado 18, de 11h a 14h y de 18h a 21h Domingo 19, de 11h a 14h Artistas: Elena Martí y Concha RosAcción/Performance: por ELVIRA RODRIGUEZ PUERTO “PERSONAS EN PERGAMINO”Los días 17 y 18, entre 19h y 21h Lugar: Plaza Del Carmen

10. ESTUDIO VINTAGEC/ De la Purísima nº 8, 46001617 952 635Del Miércoles 15 al Domingo 19, de 10:30h a 14h y de 17h a 20h Exposición “ A TRAVÉS DEL ESPEJO” del artista Pablo Noguera

11. ESTUDIO DE VICTORIA CANOC/ Portal de Valldigna nº 7, 46003C/Mare vella nº 9, 46003 629 170 969www.ofaaartits.comDel Miércoles 15 al Domingo 19, de 18:30h a 20h “Lectura Dramatizada” con las actrices Ana A. Millás y M. José Agües“Metros de Creatividad”, Viernes 17 de 20h a 21h “SOLILOQUIOS” con obras de Shakespeare. La actriz Pilar Rochina interpreta a personajes femeninos “Julieta” de Romeo y Julieta, y “Lady Macbeth” de Macbeth. Jueves 16, de 19:30h a 20:30h Asociación Olímpica de las Bellas Artes OFAA (exposi-ción colectiva de 28 artistas)”Tierra, Agua Y Aire En La Albufera De Valencia”Ilustraciones realizadas por alumnos de Bellas Artes UPV. “Riuà” Mural de Victoria Cano conmemorativo del 60 aniversario de la riada del 57 en Valencia.

1. HENAR DEL PASOC/ Na Jordana nº 22, bajo derecha, 46003609 393 490Sábado 18, de 11h a 13:30hDomingo 19, de 11h a 13:30h

2. KARINE PASCUALC/ Turia nº 37, pta 9, 46008636 423 061Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17: de 18h a 20h Sábado 18, de 11h a 14h y de 18h a 20h Domingo 19, de 11h a 14h Taller Sábado 18 y Domingo 19, “El Cuenco”, previa inscripción vía Whatsapp

3. ESTUDIO DE DOLORS APARICI GALDÓNC/ Salinas nº 12, bajo, 46003650 835 609www.laformademovermismanos.blogspot.com.eswww.unapaginaenblanco.comDel Miércoles 15 al Domingo 19Mañanas de 11h a 14h Tardes de 17h a 21h “REFLEJOS” de Sara Sepúlveda

4. PEPE MARCHC/ Mare Vella nº 19, 46003634 564 264 - 963 921 229Viernes 17, de 17h a 20hSábado 18 y Domingo 19, de 12h a 14h y de 17h a 20h“L´ARBRE DE LA REVOLTA” de Beatriz Diaz Cevallos

5. NESTOR LOPEZ, SUSANA ROIG HERVÁS, INMA COLLC/ Na Jordana nº 27, bajo, izquierda, 46003676 307 327 - 628 040 588Miércoles 15 y Jueves 16, de 18h a 20:30hViernes 17 y Sábado 18, de 18h a 21:30hDomingo 19, de 18h a 21h

6. ACADEMIA LLAPISC/ Soguers nº 17, bajo, 46003963 918 110Del Miércoles 15 al Domingo 19, de 10h a 13h y de 17:30h a 20h Artistas: Lola Más, Natalia Minguez, Pau Puchao, José Mejías, Inmaculada Pons, Laura Benlloch, Virtu Ruano Y Miquel Simó.

7. NACHO CARBÓC/ de Recared nº 24, 46001655 955 266 y 960 723 038www.myarchitect.esDel Miércoles 15 al Domingo 19, de 10h a 14h y de 17h a 20h Exposición “MICROARQUITECTURAS” de Nacho Carbó

TALLERESy estudios

12. ESTUDIO DE FUENCISLA FRANCÉSC/ Marques de Caro nº 12, derecha, 46003961 923 533Del Miércoles 15 al Domingo 19, de 12h a 15h y de 18h a 20hExposición Colectiva “PEQUEÑO GRANDE”Artistas: Lola Más, Vicente Martinez, Gaspar Acebo, Aurora Valero, Fernando Barrue, Pilar Belmonte, Francisco Berdonces, Pilar Blat, Michéle Trotta, Mariona Brines, Supi Shu, Miguel Calatayud, Curro Canavese, Javier Carvajal, Javier Chapa, Miquel Simó, Néstor López, Mariano Maestro, Carolina Maestro, María José Marco, Pascal Letellier, Mario Montoya, Corduente, Leopoldo Mazzoleni, Mery Sales, Paco Munyoç, Dilena Diaz, Cristina Navarro, Pablo Noguera, Eutiquio Estirado, Bartolomé Ferrando, Fuencisla Francés, Carlos Pérez, Jaime Gimenez De Haro, Martí Rom, Pasqual Gomes, Dolores Pasqual, Carmen Grau, Francisca Revert, José Manuel Guillén, Lucia Peiró, Lucia Hervas, Susana Roig Hervás, Eduardo Ibañez, Belen Roncoroni, Ana García Pan, Avelino Saavedra, Carmen Jorques, Carmen Sánchez Y Rafa Del Corral.

Sábado 18 y Domingo 19 a las 20h Performance “PIERNA DE ACERO”En primer lugar por los artistas Mario Montoya y Lorena Izquierdo. En segundo lugar por los artistas Hector Nava-rro y Kira Pérez

13. ESTUDIO MOMENTO LUXPlaça De Joan De Vila-Rasa, nº 15, bajo, 46001605 605 528 y 963 36 65 25Miércoles 15, Jueves 16 y Viernes 17, de 10:30h a 14h y de 17h a 20hSábado 18, de 11:30h, a 14h y de 17:30h a 19:30h Ofrecen un 25% de descuento a todos los artistas participantes de CVOArtista expuesto: Fernando Cortiglia Bosch

14. ESPACIO L CREATIFC/ Moro Zeid, nº 11, 46003664 74 00 01www.yicadjuric.cominfo@lcreatif.comDel Miércoles 15 al Domingo 19, de 18h a 21h Exposición de la artista YICA DJURIC

15. IVAM. INSTITUT VALENCIÁ D´ART MODERNC/Guillén de Castro nº 118, 46003963 17 66 00www.ivam.es

16. CENTRE DEL CARMECarrer del Museu nº 2, 46003963 15 20 24www.consorcimuseus.gva.es

17. GALERÍA EL TOSSAL, AYUNTAMIENTO DE VALENCIAPlaza del Tossal s/n, 46001963 98 18 03www.museosymonumentosvalencia.com

18. FUNDACIÓN BANCAJAPlaza de Tetuán nº 23, 46003960 64 58 40www.fundaciónbancaja.es

19. OCTUBRE. CENTRO DE CULTURA CONTEMPORÁNEACarrer de Sant Ferrán nº 12, 46001,963 15 77 99www.octubre.cat

20. COLEGIO MAYOR RECTOR PESETPlaza del Forn de Sant Nicolau nº 4, 46001963 16 60 00www.uv.es/uvweb/colegi-major-rector-peset

21. LA NAU. CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIOCarrer de la Universitat nº 2, 46003963 86 43 77www.uv.es/uvweb/cultura/es

22. SALA LAMETRO. METROVALENCIAEstación de Colón de Metro de Valencia, 46004www.metrovalencia.es

23. MUSEO DE BELLAS ARTES DE VALENCIACarrer de Sant Pius V nº 9, 46010963 87 03 00www.museobellasartesvalencia.gva.es

24. CÍRCULO DE BELLAS ARTES DE VALENCIACarrer de Maldonado nº 48, 46001644 211 880www.cbbaav.es

25. LLIBRERÍA RAMON LLULLCarrer de la Corona nº 5, 46003963 69 72 99www.libreriaramonllull.com

SEDES DE EXPOSICIONES y actividades

*Todas las sedes expositivas prolongan las exposiciones de CVO 2017, consultar horarios, programación y fechas de los espacios expositivos y exposiciones.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE

12h Rueda de prensa y presentación de La Bienal de las Artes de Valencia Ciutat Vella Oberta 2017 en el Centro del Carmen. Apertura de todas las sedes exposi-tivas, consultar Horario:s: y programación de actividades de los estudios y talleres.

20h Inauguración Oficial en el Centro del Carmen con los artisttas participantes. Performance de Hosted By Lili Tras Tras Música contemporánea-Arte Sonoro por Rober-to López, para CVO. Proyección videoArt de Julia Juaniz.

Patrocinadores de CVO 2017:Cervezas TuriaBodegas Las VirtudesAmazing Tokio

MIÉRCOLES 15 DE NOVIEMBRE

Apertura de todas las sedes expositivas, consultar horarios y programación de actividades de los estudios y talleres.

19h Proyecciones de VideoArt en el salón de actos del IVAM por los videoartistas Carlos Pesudo, Jorge Isla, Francisca Sousa, Jose María Vidal Gimenez, Mostapha Romli y Julia Juaniz. Mesa redonda con los videoartistas moderado por Rosa López de CVO.

20h Al final de las proyecciones, Acción/Performance en el Hall del IVAM “Sobre La Poética De Los Alimentos” a cargo de la artista Lucía Peiró.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE

Apertura de todas las sedes expositivas, consultar horarios y programación de actividades de los estudios y talleres.

Proyecciones de cortometraje y mediometraje en la Librería Ramón Llull, C/Corona nº 5, 46003

17:30h Proyección de “Picasso”, dirección Beatriz García y guión de Marcos Igual, producción PlanetaEMEstudio y Gernika Films. “Selección Oficial Festival Cinema Antonio Ferrandis 2017” . 18h Mesa redonda con los protagonistas y el equipo técnico.

19h Proyección de “El Elefante Rosa”, dirección y produc-ción Marcos Igual y Marta García, una producción de PlanetaEMEstudio. “Selección Oficial Festival Internacional FICITPERU 2017”. 20h Mesa redonda con los protagonistas y equipo técnico.

PROGRAMACIÓN

VIERNES 17 DE NOVIEMBRE

Apertura de todas las sedes expositivas, consultar horarios y programación de actividades de los estudios y talleres.

12.00h Visita/ruta guiada a cargo de Zedre (arte mural/cultura urbana) por distintos puntos geográficos del cas-co antiguo de Valencia y con la explicación de los propios artistas (Concentración para comenzar la ruta a las 12h en la fuente de la Plaza de la Virgen)

18:30h Conferencia de Justo Serna, catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valencia y redactor de la revista TURIA. “Umberto Eco. Interpreteación y Sobreinterpretación, presenta MARISA BEGUÉ Centro Cultural Octubre (primer piso)

SÁBADO 18 DE NOVIEMBRE

Apertura de todas las sedes expositivas, consultar horarios y programación de actividades de los estudios y talleres.

12h Acción / Performance a cargo del Grup LappasaClaustro de la Universidad Literaria La Nau.

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE

Apertura de todas las sedes expositivas, consultar horarios y programación de actividades de los estudios y talleres.

Actividades de Clausura de Ciutat Vella Oberta 2017 10.30h - 20h Performance por el artista Manuel López en el Pati de L´Ambaixador Vich del Museo de Bellas Artes de Valencia.

11:30h Performance “In Situ/en streaming” a cargo de los artistas Rubena La Berenjena y Valentine Tourterelle en el Claustro de la Universidad Literaria La Nau.

12:00h Clausura de la Bienal con musica a cargo del duo LUGH CELTA en el Claustro de la Universidad Literaria La Nau.

A partir de las 16:30h, visita recorrido del equipo directivo de Ciutat Vella Oberta por los espacios expositivos, talleres y estudios y comunicación de las menciones de honor CVO 2017 a los artistas seleccionados.

La Bienal de las Artes Ciutat Vella Oberta 2017 es un festival multidisciplinar que pretende dinamizar el panorama arístico del distrito centro. Durante los días 14, 15, 16, 17, 18 y 19 de noviembre, los vecinos, visitantes y turistas podrán disfrutar del trabajo de artistas reconocidos y emergentes que abrirán las puertas de sus talleres e inundarán calles, museos y espacios expositivos del centro histórico de Valencia.

¡Un espacio de reflexión e intercambio de todos abierto a todos!

La Bienal de les Arts de València Ciutat Vella Oberta 2017 es un festival que pretén dinamitzar el panorama artístic del districte de Ciutat Vella de València. Durant els dies 14, 15, 16, 17, 18 i 19 de novembre els veïns, visitants i turistes podran gaudir del treball d’artistes reconeguts i emergents que obriran les portes dels seus tallers, espais exposi-tius i museus del centre històric.

Un espai de reflexió i intercanvi de tots i obert a tots!

The Bienal of Arts of Valencia Ciutat Vella Oberta 2017 is a multidisciplinary happe-ning that energizes the artistic panorama of the historic centre of Valencia. During the 14th, 15th, 16th, 17th, 18th and 19th of November the neighbourhood, visitors and tou-rists can participate in the events and expo spaces, see the well known and upcoming artists at work and in the street, museums, bringing new life and colour to the centre of the city.

Fusion and interchange between art and mixed public where everyone is welcome!

www.ciutatvellaoberta.org