cierrapuertas hidraulicos

Cierrapuertas

2 / CP

C ierrapuertas

Fruto de la sinergia entre empresas líderes,Tesa ofrece en sucatálogo la amplia gama de cierrapuertas de Yale, líder mun-dial en equipamientos para el cierre controlado de puertascon una experiencia que supera los 100 años.

La extensa variedad de soluciones abarca todas las situacio-nes en las que un cierrapuertas aéreo es necesario. Desdelos modelos para puertas ligeras de construcción en alumi-nio o PVC como los Yale 1000 y 2000, hasta los sistemas parapuertas de emergencia de doble hoja, con selector de cierrey retención electromagnética integrados, como la serie4000, pasando por los modelos 2500 y 3000 para accesos conelevado tráfico de personas en edificios institucionales ocomerciales.

Y en cada caso concreto, con posibilidades de instalación paraadaptarse en geometría y potencia de cierre a cualquier tipode puerta.

IntroducciónIndice

CRITERIO DDE SSELECCIÓN DDE CCIERRAAPUERTAAS 4

INSTALACIÓN DDE CCIERRAPUERTAS 4-5

SISTEMAS DDE BBRAZO CCOMPÁS/DESLIZANTE 5• Yale 1000 6• Yale 2000 7• Yale 2500 8• Yale 3000 9

SISTEMAS EESPECIALES DDE BBRAZO DDESLIZANTE 10• Yale 2200 10• Yale 4000 11-12-13

EQUIPAMIENTO PPARA DDOBLE HHOJA 14• El selector de cierre SC 14• Sistemas de retención EM y EMH 14-15• Accesorios 15

Los cierrapuertas Yale de las series 2200, 2500, 3000 y4000 están certificados con la norma europea EN1154 entodos sus apartados.

La norma europea EN1154 clasifica a los cierrapuertasaéreos en diferentes clases o fuerzas, según la dimensióny el peso de la puerta.Dentro de cada clase o fuerza, la norma establece unoselevados niveles de exigencia para las características másimportantes de un cierrapuertas:• La potencia de cierre. Define en términos de par de

cierre (Nm) la capacidad del cierrapuertas para untamaño de puerta. Es la clase o fuerza del cierrapuer-tas y sirve como guía para elegir el cierrapuertas másadecuado.

• La eficacia al entregar la potencia. Una buena eficaciasignifica que no hay que realizar un gran esfuerzo alabrir la puerta para que el cierrapuertas devuelva lapotencia necesaria para cerrar.

• La estabilidad de las regulaciones de velocidad frentea la utilización prolongada y frente a los cambios detemperatura.

• La durabilidad frente a la utilización intensiva: seexige que los valores de potencia, eficacia y estabili-dad apenas disminuyan después de 500.000 ccicloscompletos de apertura y cierre de la puerta.

En definitiva, optar por un cierrapuertas certificado sig-nifica elegir un producto de elevadas prestaciones, dise-ñado para durar y con las características apropiadas paracada puerta.

Significado de la clasificación EN-1154:

NORMATIVA EN 1154

Los cierrapuertas de las series Yale 1000, 2000, 2500 y 3000 están listados con UL para su utilización en puertas cor-tafuego en sus versiones sin retención.El cierrapuertas yale 2000 está certificado con la norma española UNE 23.802 para puertas cortafuego RF-60.Los cierrapuertas de las series 2500 y 3000 están certificados para puertas cortafuego según la normativa BS476.La serie 4000 de Yale con su completo sistema de guías GD1 y GD2 esta certificado de acuerdo a EN 1154A, EN1155 yDIN 18263 para puertas RF.

CERTIFICACIONES RF

4 8 2/5 1 1 0

Apertura 180º

500.000 ciclos

Fuerza 2-5

Apto RF

3 / CP

C ierrapuertas

Cierrapuertas Yale

Yale 11000 6/CP Yale 22000 7/CP Yale 22500 8/CP

Yale 33000 9/CP Yale 222200 10/CP Yale 44000 11/CP

Guías deslizantes Serie 4000

Yale 44000: gguías GGD22 14/CP

Indice Fotográfico

Cierrapuertas

4 / CP

Criterios de selección de cierrapuertas

Posibilidades de instalación

Selección ppor iintensidad dde uuso

Selección ppor ddimensión dde ppuerta

Regulación continua de fuerzaFuerza fija Regulación de fuerza por posicionamiento

10.000 • • residencial

20.000 • • • residencial/comercial

50.000 • • comercial/institucional

100.000 • • institucional

Yale 11000 Yale 22000 Yale 22200 Yale 22500 Yale 33000 Yale 44000 Aplicación

Brazo ccompás

Normal Interior • • • •

Invertido Exterior • • • •

Brazo paralelo Exterior • •

Montaje Apertura Yale 11000 Yale 22000 Yale 22500 Yale 33000

Brazo ddeslizante

Normal Interior • • • •

Normal reverso Exterior •

Invertido Exterior • • •

Montaje Apertura Yale 22200 Yale 22500D Yale 33000D Yale 44000

1 75 cm. 20 Kg. • •

2 85 cm. 40 Kg. • • • • • • • •

3 95 cm. 60 Kg. • • • • • • • •

4 110 cm. 80 Kg. • • • • •

5 1.250 cm. 100 Kg. • •

6 1.400 cm. 120 Kg. •

Fuerza EEN Anchura Peso Y1000 Y2000 Y2200 Y2500 Y2500D Y3000 Y3000D Y4000

Intensidad(ciclos/año)

5 / CP

C ierrapuertas

Formas de instalación de un cierrapuertas

Instalación con brazo compás

Instalación nnormal

Es el tipo de intalación más habitual, para puertas que seabren hacia el INTERIOR.Cierrapuertas instalado en el lado de las bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja de la puerta y elbrazo se fija al marco.

Instalación iinvertida

En el caso de puertas que se abren hacia el EXTERIOR.Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre el marco y el brazo se fija ala hoja de la puerta.

Instalación een bbrazo pparalelo

En puertas que se abren hacia el EXTERIOR cuando no es via-ble montar el cuerpo sobre el marco.Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja y el brazo se fija almarco mediate la placa especial de instalación .

Instalación con brazo deslizante

Instalación nnormal

Es el tipo de intalación más habitual, para puertas que seabren hacia el INTERIOR.Cierrapuertas instalado en el lado de las bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja de la puerta y elbrazo deslizante se fija al marco.

Instalación iinvertida

En el caso de puertas que se abren hacia el EXTERIOR.Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre el marco y la guía deslizan-te se fija a la hoja de la puerta.

Instalación nnormal rreversa

Unicamente disponible en el modelo Y4000RMétodo de instalación para puertas que se abren hacia elEXTERIOR.Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja y la guía deslizantese fija al marco.

6 / CP

C ierrapuertas

Yale 1000

Características ggenerales

Los cierrapuertas de la serie 1000 de Yale son la solución ideal parala puerta ligera de aluminio y PVC.

• Dos fuerzas de cierre en un solo modelo EN2 y EN3, que se eli-gen al posicionar el cierrapuertas en el montaje

• Apertura hasta 180º en fuerza 2 y hasta 120º en fuerza 3.• Dos válvulas de control de la velocidad de

cierre y del golpe final.• Sistema de retención por enclavamiento,

regulable a cualquier posición.• Cuatro acabados : Oro, plata, blanco y

negro.• Carcasa de material plástico ABS .• Distancia de 19 mm. entre agujas de fijación.• Los cierrapuertas de la serie 1000 están certificados con UL y

han superado los 100.000 ciclos de apertura y cierre, además deser aptos para puertas RF.

• Disponibles también en embalaje visual de atractivo diseño.• Reversible.• Posibilidades de instalación :

Normal : Apertura hacia el interior.Invertida : Apertura hacia el exterior.

1/12 uds.

��

��

��

��

��

��

�"'�(�&�

��

!�

�"

Plata Blanco Negro Oro

� ��

�

�

��

�

��

��

!�

"�

��

��

��

��#� ��

��#� ��

�

�

��

�

��

��

!�

"�

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

Las carcasas a juego son un elemento opcional

Cierrapuertas

7 / CP

Yale 2000


Los cierrapuertas de la serie 2000 de Yale constituyen la opción degran calidad en tamaño compacto.

• Modelos independientes para cada una de las fuerzas EN2, EN3y EN4.

• Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final.• Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º.• Cinco acabados : Oro, plata, blanco, negro y bronce.• Distancia de 19 mm. entre agujas de fijación.• Los cierrapuertas de la serie 2000 están certificados con UL y con

la normativa ANSI A156.4 grado 3, superando con éxito los200.000 ciclos de apertura y cierre.

• Están certificados para puertas RF con la normativa UNE 23.802para puertas cortafuego RF-60.

• Reversible.• Posibilidades de instalación :


1/10 uds.

��

�!

!

��

��)

��

��

��

��

��+��,��

��

��

��

��!

��

��

�� !

�

�

!

�

�

!

��

�

�

��

�

�

��

��

��

!�

"�

��

!�

"�

��

��

��

��

�� #� ��

�� #� ��

�� #� ��

��*��+��,��

-./�010/�.2/

��

�010/�.2/ �3# ��3

8 / CP

C ierrapuertas

Yale 2500


Los cierrapuertas de la serie 2500 de Yale están certificados conEN1154, superando 500.000 ciclos de apertura y cierre, y son lasolución ideal para instalaciones con tráfico de intensidadmedia/alta.

Clasificación EN1154:

• Regulación continua de la fuerza desde EN2 hasta EN4.• Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final.• Válvula independiente para el freno a la apertura.• Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º.• Posibilidad de brazo deslizante con o sin retención regulable en

cualquier posición de apertura.• Cinco acabados : oro, plata, bronce, blanco y negro.• Carcasa de material plástico ABS.• Disponible en opción carcasa de acero.• Disponibilidad de acabados especiales : latón pulido, cromado

brillo y mate y acero inoxidable.• Reversible.• Posibilidades de instalación :

Brazo compás: - Normal- Invertida- Brazo paralelo

Brazo deslizante :- Normal- Invertida

��

"�

�! � "

!

��

!�

"�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�#�

�#�

�#�

�# �

�

�

!

4 8 1/4 1 1 0

1/8 uds.

��+��,��4��

��

��

��

��

��

��

9 / CP

C ierrapuertas

Yale 3000


Los cierrapuertas de la serie 3000 de Yale están certificados conEN1154 y con ANSI A156.4 grado 1, superando 1.000.000 de ciclosde apertura y cierre. Es el cierrapuertas ideal para instalacionesinstitucionales con tráfico de intensidad muy elevada.

Clasificación EN1154:

• Regulación continua de la fuerza desde EN2 hasta EN5.• Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final.• Válvula independiente para el freno a la apertura.• Posibilidad de incorporar en opción válvula de regulación del

retardo al cierre, que permite retrasar a voluntad el comienzodel cierre cuando la puerta ha sido abierta más allá de los 90ºde apertura.

• Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º.• Cinco acabados : oro, plata, bronce, blanco y negro.• Carcasa de material plástico ABS.• Disponible en opción carcasa de acero.• Posibilidad de brazo deslizante con o sin retención regulable en

cualquier posición de apertura.• Reversible.• Posibilidades de instalación :

Brazo compás: - Normal- Invertida- Brazo paralelo

Brazo deslizante :- Normal- Invertida

1/4 uds.

��!�!"�

�� !

!�

"�

��

�

��

��

��

��

��

�

�

��

�#�

�#�

�#�

�# �

�

�

!

�

��

��

��

��

��+��,��4��1��%��

4 8 2/5 1 1 0

10 / CP

C ierrapuertas

Yale 2200


Los cierrapuertas de la serie 2200 de Yale son la solución ideal para instalacionescon tráfico de intensidad media/alta.

• Certificación con la norma europea EN 1154 en preparación.

• Cierrapuertas específico para utilización con brazo deslizante. Tecnología depiñón cremallera asimétrico.

• Dos fuerzas de cierre en un solo modelo EN2 y EN3, que se elijen al posicionarel cierrapuertas en el montaje.

• Fijación directa del cuerpo y el brazo deslizante sin placas intermedias.• Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final.• El cierrapuertas no incluye el brazo deslizante que se solicita separadamente:

- Brazo deslizante sin retención -Ref.GD2200-- Brazo deslizante con retención -Ref.GD2201-

• Retención regulable entre 70º y 150º con mando manual para activar/desacti-var la retención.

• Acabados: plata, blanco y negro.• Reversible.• Posibilidades de instalación :


1/10 uds.

��

�

��

'�

%�(&��

%�(&��

!!�

��

��

!!�

'�

��

'67&��

'67&��

�

!��

��

��

� �

��8��9��$��

�

�

��

�

��

��

!�

"�

��

��

��

��#� ��

��#� ��

�

�

��

�

��

��

!�

"�

��

��

��

��8��9��$��

��

��

��

��

��

��

��

Instalación normal Instalación invertida

4 8 2/3 1 1 0

11 / CP

C ierrapuertas

Yale 4000

� �

� �

��

"

Mecanismo dde ppiñon ccremallera aasimétrico

El mecanismo de piñón cremallera asimétrico es la solu-ción perfecta para los sistemas de cierre con guías des-lizantes.

��

!�

��

��

�� "��

"�

��

-��%��*��-��%��%:��

Curva dde PPar ppara rregulación dde ffuerza een EEN 44

El Par de cierre alcanza su máximo valor en el momentodel cierre (7º-0º) y decrece con rapidez para que la aper-tura resulte suave

El diseño específico del piñón y la cremallera, con unradio de giro variable entre piñón y cremallera lograuna curva de par inmejorable.

El resultado es la combinación de una plena entrega depotencia en el momento final del cierre con una gransuavidad en la apertura de la puerta entre 7º y 180º

La fricción interna se produce entre piezas de acero, lo que significa undesgaste mucho menor que en los sistemas convencionales con fricciónentre acero y aluminio.

Las válvulas se acoplan en el exterior mediante soldado por haz de electrones, que asegura una unión más fuerte sin dis-torsiones de geometría.

Válvula cerrada

menos velocidad

Válvula abierta

más velocidad

Las regulaciones de velocidad gozan de mayor estabilidad frente a las variaciones detemperatura, ya que las dilataciones de las piezas son uniformes, al ser todas delmismo material.

Los cierrapuertas Yale 4000 son la opción ideal para instalaciones de elevado tráfico de personas, con un completo siste-ma de guias deslizantes para puertas simples y de doble hoja con sistemas de retención electro-magnética certificadas RF.El nucleo del sistema es un mecanismo con innovaciones tecnológicas de vanguardia que le otorgan unas prestacionessobresalientes.

Tecnología Yale 44000

La serie 4000 de Yale incorpora la última tecnología en la fabricación de cierrapuertas : Construcción íntegra del cuerpo,piñón y cremallera en acero de precisión.

12 / CP

C ierrapuertas

Yale 4000/Yale 4000R


• Certificado con la norma europea EN 1154.• Cierrapuertas específico para utilización con brazo deslizante. Tecnología de piñón cremallera asimétrico.• Regulación continua de fuerza EN2 a EN5. Disponible en opción con fuerza EN2 a EN6.• Tres válvulas de control independientes: velocidad de cierre, golpe final y freno a la apertura.• Posibilidad de incorporar en opción válvula de regulación del retardo al cierre, que permite retrasar a voluntad el

comienzo del cierre cuando la puerta ha sido abierta más de 90º.• Certificados para la utilización en puertas RF según EN 1154A y EN1155.• Eje del piñón montado sobre rodamientos de agujas.• Carcasa de material plástico ABS• Acabados: plata, blanco y negro.• Reversible.• El cierrapuertas no incluye el brazo deslizante que se solicita separadamente. • En todas las intalaciones con montaje normal reverso de una o dos hojas (apertura hacia el exterior, cierrapuertas en

el lado opuesto al de bisagras) es obligatorio utilizar el modelo Yale 4000R.

1/5 uds.

��

��+4��,4��9�

%�(&�� %�&��

��

��

��

��

��

!!"!��5�

��

"�'�

!�

!�;

"�;

"

'67&� ��

�

'67&��

!!"

!��5�

'� "� !�

"!�; "�;

��

'67&��

'67&� �

�

�

Instalación normal (Guía GD1S) Instalación invertida (Guía GD1S)

4 8 2/6 1 1 0

GD1S : estándar.

GD1R: retención mecánica.

GD1EM: retención Electro-Magnética.

GD1EMH: retención Electro-Magnética con detector de humo.

GD2SC: selector de cierre SC integrado.

GD2EMA: retención Electro-Magnética en la hoja activa.

GD2EMP: retención Electro-Magnética en la hoja pasiva.

GD2EMAP: retención Electro-Magnética en las dos hojas.

GD2EMHA: retención Electro-Magnética en la hoja activa con detector de humo.

GD2EMHP: retención Electro-Magnética en la hoja pasiva con detector de humo.

GD2EMHAP: retención Electro-Magnética en las dos hojas con detector de humo.

Guías ddeslizantes ppara llos mmodelos YY4000 // YY4000R

13 / CP

C ierrapuertas

Yale 4000: Guías deslizantes GD1 para puertas de una hoja

� �

!!" ��

GD1EM: retención Electro-Magnética EM.• Los sistemas de retención EM están especialmente diseñados para su integración en sistemas aantipánico ccontrolados

eléctricamente ((PES), de modo que la liberación de la retención puede ser también gobernada por la unidad de con-trol del sistema PES.

• El sistema EM de retención Electro-Magnética mantiene la puerta abierta cuando ésta alcanza la posición deseadaentre 70º y 130º.

• El sistema consume corriente mientras dura la situación de puerta retenida. Si se produce un corte en la alimentación,el sistema libera la retención y la puerta se cierra inmediatamente. Esta liberación se puede efectuar también manual-mente, empujando la puerta.

� �

!!" ��

• Montaje con rail de pre-instalación.• NO es reversible: indicar mano derecha o izquierda.• Instalación normal (apertura al interior) o normal rever-

sa con modelo Yale 4000R (apertura hacia el exterior).• Certificada de acuerdo a las normas EN1154A, EN1155 y

DIN 18263

"

�" ��"

!��5�

�� !!"

�!��

�

"

�"

��

��

��"

!!"

!��5�

��"

�

GD1EMH: retención Electro-Magnética EMH con detector de humo.• Para instalación como sistema autónomo en puertas RF.• Retención EM posicionable entre 70º y 130º y detector de humos integrado.• Se libera la retención ante un corte de alimentación o si se produce una detección de humo.• Alimentación con corriente alterna 220V. (Máx. 2W)

• Alimentación con corriente continua 24V. (Máx. 1W)• Montaje con rail de pre-instalación.• NO es reversible: indicar mano derecha o izquierda.• Instalación normal (apertura al interior) o normal rever-

sa con modelo Yale 4000R (apertura hacia el exterior).• Certificada de acuerdo a las normas EN1154A, EN1155 y

DIN 18263

Mano de la guía deslizante para una hoja

GGuuííaa izquierda ccoonn Y4000 GGuuííaa derecha ccoonn Y4000

GGuuííaa izquierda ccoonn Y4000R GGuuííaa derecha ccoonn Y4000R

Interior Interior

Interior Interior


• Montaje con rail de pre-instalación.• Acabados plata, blanco y negro.• Para Instalación normal e invertida.

GD1S: estándar.

• Reversible.• Valida para puertas RF

GD1R: retención mecánica.

• Retención posicionable entre 70º y 150º con mandomanual de activación/desactivación.

• NO es reversible: indicar mano derecha o izquierda.• NO válida para puertas RF

14 / CP

C ierrapuertas

Yale 4000: Guías deslizantes GD2 para puertas de dos hojas

• NO son reversibles: indicar mano derecha oizquierda.

• Montaje de todas las guías con raíles de pre-instalación comunes.

• En función de la distancia total entre los ejesde bisagras completaremos la instalación conlos conectores de guías que se piden por sepa-rado.

• Para puertas de doble hoja con apertura haciael exterior, (montaje del cierrapuertas en ellado opuesto al de bisagras), debe realizarsela instalación reversa con dos cierrapuertasYale 4000R.

Guía ccon sselector dde ccierrre: GGD2-SSC• Doble guía deslizante para puertas de dos hojas con

selector de cierre SC integrado.• El sistema SC detiene instantáneamente a la hoja activa

en cualquier posición, siempre que se abra la hoja pasi-

va. Solamente cuando la hoja pasiva ha quedado com-pletamente cerrada, libera a la hoja activa.

• En función de la distancia entre las bisagras (A) utiliza-remos el conector de guías Ref.: CONG-21

Guías ccon rretención EElectro-MMagnética: GGD2EM-AA, GGD2EM-P yy GGD2EM-AAP • Selector de cierre SC integrado.• Alimentación con 24V corriente continua (máximo 1 W.)• Retención electromagnética EM entre 70º y 130º sola-

mente en la hoja Activa.• Idóneas para instalación con sistemas PES.• Para puertas de doble hoja con apertura hacia el exte-

rior, (montaje en lado opuesto al de bisagras), debe rea-lizarse la instalación reversa con dos cierrapuertasYale4000R.

• En función de la distancia entre las bisagras (A) utiliza-remos el conector de guías Ref.: CONG-31

GD2-EEM-AA: retención EM en la puerta activa.• Aplicación: cuando se quiere mantener una única hoja

abierta.

GD2-EEM-PP: retención EM en la puerta pasiva• Aplicación :: cuando se quieren mantener las dos hojas

abiertas al mismo tiempo. Gracias al sistema SC, es sufi-ciente un sólo retenedor EM en la hoja pasiva para quese mantengan abiertas las dos hojas a la vez. La hojaactiva se mantendrá abierta en el ángulo que deseemos.

GD2-EEM-AAP: retención EM en la puerta activa y pasiva• Aplicación: cuando se quiere mantener las dos hojas

abiertas al mismo tiempo o únicamente la activa.

��""� './&��

��

!!"

!��5�

!!"

!��5�

6

'./&��""� ��

!!"

!��5�

��

!!"

!��5�

�"

��

!

�!�6

CONG-221 CConector dde gguías GGD2SC

Distancia AA Ref. CConector Longitud (mm.) conector

1445 - 1947 CONG2105 502 mm.

1948 - 2951 CONG2115 1506 mm.

2952 - 3955 CONG2125 2510 mm.

CONG31 CConector dde gguías GGD2EM

Distancia AA Ref. CConector LLongitud (mm.) conector

1445 - 1947 CONG3105 502 mm.

1948 - 2951 CONG3115 1506 mm.

2952 - 3955 CONG3125 2510 mm.

Mano de la guía deslizante para doble hoja

GGuuííaa izquierda ccoonn Y4000 GGuuííaa derecha ccoonn Y4000

GGuuííaa izquierda ccoonn Y4000R GGuuííaa derecha ccoonn Y4000R

Interior

Pasiva Activa

Interior

Activa Pasiva

Interior

Pasiva Activa

Interior

Activa Pasiva

El cierrapuertas y la guía se instalan en el interior

15 / CP

C ierrapuertas

Yale 4000: Guías deslizantes GD2 para puertas de dos hojas

Accesorios de montaje para la Serie Yale 4000

Guías ccon rretención EElectro-MMagnética yy ddetector dde hhumo ((GD2EMH): • Sistema concebido para funcionar de forma autónoma con detector de humos integrado• Alimentación con 220V corriente alterna (máximo 1 W.)• Selector de cierre SC integrado.• Retención electromagnética EM entre 70º y 130º.• Se completa la instalación con el conector de guías CONG31, que se pide por separado en función de la distancia total

entre los ejes de bisagras.• Para puertas de doble hoja con apertura hacia el exterior, (montaje del cierrrapuertas en el lado opuesto al de bisa-

gras), debe realizarse la instalación reversa con dos cierrapuertas Yale4000R.

GD2-EEMH-AA: retención EM en la puerta activa con detector de humo.• Aplicación: cuando se quiere mantener una única hoja abierta.

GD2-EEMH-PP: retención EM en la puerta pasiva con detector de humo.• Aplicación :: cuando se quieren mantener las dos hojas abiertas al mismo tiempo. Gracias al sistema SC, es suficiente

un sólo retenedor EM en la hoja pasiva para que se mantengan abiertas las dos hojas a la vez. La hoja activa se man-tendrá abierta en el ángulo que deseemos.

GD2-EEMH-AAP: retención EM en la puerta activa y pasiva con detector de humo.• Aplicación: cuando se quiere mantener las dos hojas abiertas al mismo tiempo o unicamente la activa.

��""�

!!"

!��5�

'./&�� "

!!" ��

!!��5�

6�!�

CONG31 CConector dde gguías GG2EMH

Distancia AA Ref. CConector Longitud(mm.) conector

1665 - 2095 CONG3105 502 mm.

2096 - 3099 CONG3115 1506 mm.

3100 - 4103 CONG3125 2510 mm.

�

"�

"

��

"�

"

ADAPGP:Adaptador para facilitar la instala-ción de las guías deslizantes sobremarcos de perfil de alumino o demadera muy estrechos.

ADAPGL:Adaptador para facilitar la instala-ción de las guías deslizantes en din-teles de gran profundidad.

ADAPCL:Adaptador para instalar el cierra-puertas en puertas con un trave-saño superior estrecho. El adapta-dor en L se fija sobre el travesañosuperior.

� �

!�

"

cierrapuertas hidraulicos

Documents

Transcript of cierrapuertas hidraulicos