Chiclana - Feria y Fiestas de San Antonio 2016

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •• • • • • • • •

• • • • • • • • • •• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fiestas de San Antonio‘163

SaludaEl mes de junio de Chiclana no sería entendido sin la Feria de San Antonio, una �esta que es sinónimo de alegría

y optimismo, y al tiempo, símbolo de una Chiclana moderna y trabajadora que también sabe divertirse conforme a sus tradiciones más profundas.

No cabe duda de que entre las primeras señas de identidad de Chiclana se encuentra, en su modo de entender la diversión, su Feria de San Antonio, una Feria que este año ha crecido en su número de casetas después de unos años difíciles en los que fue descendiendo. Si Chicla-na es desde hace años un lugar abierto a España y Europa, desde donde nos visitan decenas de miles de personas anualmente, sus principales festejos son lugar de encuentro de toda la Bahía y La Janda, cita ineludible con un lugar acoge-dor, con un variado programa de actividades, con la amabilidad y el buen trato que dispensa el chiclanero a quien le visita en cualquier mo-mento...

El trabajo de numerosos empleados muni-cipales durante estos días es tan intenso como poco reconocido en muchas ocasiones; se trata de crear una pequeña ciudad que estará viva durante menos de una semana, pero que aco-gerá a decenas de miles de personas. Una labor compleja y dura que todos los años cumplen con especial satisfacción y esmero. Es por ello que quiero trasladarles mi felicitación por el trabajo que realizan a lo largo de las semanas previas, a ellos, y a todos los que colaboran de un modo u otro.

Como alcalde de Chiclana, para estos días de �esta, un deseo: que disfrutemos con nuestros amigos, con nuestra familia. Que luego restan meses en los que, debido a nuestros compro-misos y cometidos profesionales, en pocas ocasiones tendremos oportunidades de volver a reunirnos todos juntos. Feliz Feria de San Antonio 2016.

José María RománAlcalde de Chiclana

Chiclana de la FronteraDel 8 al 12 de junio 6

Programa

Chiclana de la FronteraFronteraFronteraDel 8 al 12 de junio 6

ProgramaPrograma

8 DE JUNIO MIÉRCOLES21:00h. P asa ca lles de la B anda de M ú si ca

M unici p al “ M aest r o E nr iq ue M ont er o” , co n las m ajor et t es de C h ic lana, p or dive r sa s ca lles de la ci udad.

22:00h. Inauguración oficial de la Feria y Fies-tas, con izado de bandera y encendido de la ilum inac ió n ex t r aor dinar ia.

Lugar: Portada del recinto Ferial.

22:45h. Inauguración de la caseta municipal y proclamación de la chiclanera mayor.

Lugar: Caseta Municipal.

23:30h. B ailes am eniza dos p or O r q uest as.

9 DE JUNIO JUEVESDÍA DE LA MUJER

13:00h. V isi t a del jur ado del “XXXI Concurso de Casetas Particulares”.

Lugar: Casetas particulares.

14:00h. Encuentro de mujeres y entrega de dis-t int os r ec onoc im ient os .


14:00h. A ct uaci ó n de la A ca dem ia de B aile de “Mari Carmen Casanova”.

15:00h. A ct uaci ó n de “Esther Fernández”.

16:00h. A ct uaci ó n de “Son y compás”.

17:00h. A ct uaci ó n del g r up o “Sabor Añejo”.

18:00h. A ct uaci ó n de la A ca dem ia de B aile de “Antonia Baro y Javier Sánchez”.

19:00h. A ct uaci ó n del g r up o “Mesalla”.


21:00h. I naug ur aci ó n de E q uim ar .Lugar: Recinto ecuestre del ferial.


10 DE JUNIO VIERNESFIESTA LOCAL

11:00h. S olem ne m is a en h onor a S an A nt onio.Lugar: Parroquia de la Santísima Trinidad y

San Telmo.

X I X edici ó n de los p aneci llos. 3 0 0 0 p aneci llos se r á n dist r ib uidos p or la p r op ag andist a de San Antonio de Sevilla, Manolita Fernández T oci no.

13:00h. Recepción oficial a los representantes de la ci udad h er m ana de A st iller os.

Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento.

13:45h. Encuentro por la divulgación y promo -ci ó n t ur í st ica de la ci udad.


14:00h. A ct uaci ó n del g r up o “A fuego lento”.

15:00h. A c adem ia de la aca dem ia de b aile de “Estela González”.

16:00h. A c t uaci ó n de la ca nt aor a “Remedios Reyes”.

17:00h. Muestra de sevillanas de todas las academias de baile de Chiclana.

18:30h. E nt r eg a de p r em ios del co ncu r so de ca s et as.

19:00h. A ct uaci ó n de “La Trueke”.

20:00h. E s p ect á cu lo ecu est r e.Lugar: instalaciones de Equimar.

22:00h. A c t uaci ó n del b ailaor ch icl aner o “Ma-nuel Ramírez” co ncu r sa nt e de T op Dance .

00:00h. A ct uaci ó n de “Superagente 86”.


11 DE JUNIO SÁBADODÍA DEL MAYOR

13:30h. C oncu r so s de C ar r er a de C int as.Lugar: instalaciones de Equimar.

14:30h. A ct uaci ó n de “Antonio Alemania”.

15:30h. A ca dem ia de B aile de “Aires de la Bahía” b ajo la dir ecci ó n de M anolo Moreno y “Leo Sánchez”.

16:30h. A ct uaci ó n de “Nina Alemania”.

17:30h. A ct uaci ó n de la A ca dem ia de B aile “Carmen Peña”.

18:00h. “Se llama Copla en la Feria”. C on la

A ct uaci ó n de los jó ve nes ca nt ant es de la C op la. “ N aza r et N at er a, R aú l A r a-gón, Ana Cristina y Ana María Galvín.

20:30h. C oncu r so de Dom a V aq uer a.Lugar: Instalaciones de Equimar.

21:00h. A ct uaci ó n del g r up o “Sabor a Calle”.



12 DE JUNIO DOMINGODÍA DEL NIÑO

Durante todo el día, el coste de las atraccio-nes será de 1,50€

13:00h. E sp ect á cu lo de dom a va q uer a a la amazona y exhibición de salto.

Lugar: Instalaciones de Equimar.

14:30h. A ct uaci ó n del ce nt r o de danza “Aza-lea”.

15:30h. A ct uaci ó n de la A so ci aci ó n juve nil E m b r ujo A ndaluz, b ajo la dir ecci ó n de Manolo Moreno y “Leo Sánchez”.

16:30h. A ct uaci ó n de “María La Mónica”.

17:00h. E nt r eg a de p r em ios a los jinet es m ejor at avi ados.

Lugar: Instalaciones de Equimar.

18:30h. A ct uaci ó n del t eat r o m us ica l inf ant il “El Bosque encantado”.

20:00h. A ct uaci ó n de la ca nt aor a “Keka Villar y su grupo”.


00:00h. Gran Exhibición de Fuegos Artificiales en h onor a S an A nt onio.

Durante los días 9, 10, 11 y 12 de 12:00h. a 19:00h. Paseo de Caballos y Enganches en el Real de la Feria.

LA ORGANIZACIÓN SE RESERVA EL DERE-CHO DE ANULAR O MODIFICAR CUALQUIE-RA DE LOS ACTOS PROGRAMADOS CUAN-DO ASÍ SEA NECESARIO.



WEDNESDAY 8 JUNE9:00pm. P ar ade of t h e “ M aest r o E nr iq ue M ont er o” b r ass b and t og et h er w it h m ajor et t es of C h icl ana t h r oug h t h e st r eet s of our t ow n.10:00pm. Official inauguration of the Feria and Festivity in honour of San Antonio. Traditional switching on of the Feria lighting.Venue:Main Fair Gate10:30pm. I naug ur at ion of t h e M unic ip al M ar q uee.10:45pm. P r ocl am at ion of C h icl ana’ s Q ueen and P r ince ss.V enue: C ase t a M unici p al.11:30pm. Live dance music with bands.

THURSDAY 9 JUNEWOMEN’S DAY1:00pm. The Jury of the XXXI competition of the Feria stalls visits the Feria.Venue: Feria stalls.2:00pm. W om en’ s m eet ing .2:00pm. P er f or m ance of t h e dance cl ub “ M ar i C ar m en C asa nova ” .3:00pm. Performance of “Esther Fernández”.4:00pm. Performance of “Son y compás”.5:00pm. P er f or m ance of “ S ab or A ñ ejo” .

6:00pm. P er f or m ance of t h e dance cl ub “ A n-tonia Baro y Javier Sánchez”.7:00pm. P er f or m ance of “ M es alla” .8:30pm. Live dance music with bands.9:00pm. Opening of the equestrian facility E q uim ar 20 16 .V enue: E q uim ar f aci lit ies.

FRIDAY 10 JUNELOCAL BANK HOLIDAY11:00am. S olem n m ass in h onour of S an A nt onio.V enue: I g lesi a ( C h ur ch ) de la S ant í si m a T r ini-dad y San Telmo.XIX Day of Bread Rolls. 3000 bread rolls will be provided by San Antonio’s booster, Manoli-ta Fernández.1:00pm. R ece p t ion of r ep r ese nt at ive s f r om A st iller os ( C h icl ana’ s t w in t ow n) .Venue: Town Hall’s plenary room.2:00pm. M eet ing f or disse m inat ion and t ou-r ist p r om ot ion of C h icl ana.V enue: C ase t a M unici p al.2:00pm. P er f or m ance of “ A f ueg o lent o” .3:00pm. P er f or m ance of t h e dance cl ub “ Estela González”.

Programe


Fiestas deFiestas de San Antonio San Antonio‘1613

4:00pm. Performance of the flamenco singer “Remedios Reyes”.5:00pm. S evi llanas S h ow of all dance aca de-m ies of C h icl ana.6:30pm. Awards ceremony for the best Feria st all co nt est .7:00pm. Performance of “La Trueke”.8:00pm. H or se sh ow . V enue: E q uim ar f aci lit ies .10:00pm. Performance of the flamenco dan -ce r f r om C h icl ana “ M anuel R am í r ez ” .00:00am. P er f or m ance of “ S up er ag ent e 86 ” .1:30am. Live dance music with bands.

SATURDAY 11 JUNE1:30pm. Fun competition on horseback.V enue: E q uim ar f aci lit ies .

2:30pm. P er f or m ance of “ A nt onio A lem ania” .3:30pm. P er f or m ance of t h e dance cl ub “ A ir es de la Bahía” of Manolo Moreno and Leo Sán -ch ez.4:30pm. P er f or m ance of “ N ina A lem ania” .7:30pm. P er f or m ance of t h e danc e cl ub “ C ar -m en P eñ a” .6:00pm. “Se llama Copla en la Feria”.Nazaret Natera, Raúl Aragón, Ana Cristina y Ana María Galvín. Performance of young Copla singers.8:30pm. Dr essa g e co m p et it ion.V enue: E q uim ar f aci lit ies .9:00pm. P er f or m ance of “ S ab or a C alle” .10:30pm. Live dance music with bands.

SUNDAY 12 JUNECHILDREN’S DAYPay only 1,50 € for the attractions all day long1:00pm. W est er n dr essa g e and jum p ing sh ow ( h or se r iding ) .V enue: E q uim ar f aci lit ies.2:30pm. P er f or m ance of t h e dance ce nt r e “ A za lea” .3:30pm. Flamenco performance of “Embrujo A ndaluz” under t h e dir ect ion of M anolo M or eno and Leo Sánchez.4:30pm. Performance of “María La Mónica”.5:00pm. A w ar ds t o t h e b est - cl ot h ed h or se r ider s.V enue: E q uim ar f aci lit ies.5:30pm. P er f or m ance of t h e dance g r oup “ S ilvi a P eñ a” .6:30pm. C h ildr en’ s m usi ca l t h eat r e “ E l B os -q ue E nca nt ado” .8:00pm. Performance of the flamenco singer “Keka Villar y su grupo”.9:00pm. Live dance music with bands.00:00am. Fireworks in honour of San Antonio.

During the days 9,10,11 and 12 there are carria -g es and h or se s f r om 12: 0 0 p m unt il 7 : 0 0 p m on t h e f air g r ound.The Fair management reserves to right to amend or modify any of the scheduled events if necessary.



ANA CRISTINA GLORIA NAZARET RIVERO

2016Candidatas a


Fiestas deFiestas de San Antonio San Antonio‘1617

NAZARET RIVERO IRENE NAZARET AMADOR

PAOLA VERONICA


TeléfonosTeléfonos• Ayuntamiento / Town Hall - C/ Constitución, 1 - 956

490 002• O�cina Municipal de Turismo / Tourist Information

O�ce - C/ La Plaza, 3 - 956 535 969 www.turismochi-clana.es [email protected]. Urb. Novo Sancti Petri (frente al Pinar público) - 956 497 234

• Correos / Post O�ce - Jesús Nazareno, 4 - 956 402 203 / 956 402 535 www.correos.es

• Juzgados Inst. 1ª / Tribunal Courts - Plaza del Retorti-llo s/n - 956 010 446/420/427/434

• O.M.I.C. / Consumer Information - Plaza de las Bodegas / Mercado Central, 1ª Planta - 956 537 489 www.chiclana.es [email protected]

• Casa de Cultura – Teatro Moderno / �eatre - Nueva, 20 - 956 490 146 www.chiclana.es [email protected]

• Chiclana Natural (Medio Ambiente) / Natural Envi-ronment O�ce - Plaza España, s/n - 956 401 810 /902 520 140 www.chiclananatural.com

• Biblioteca Municipal / Municipal Library - Vega, 6 - 956 012 926 [email protected]

• Fundación Fernando Quiñones - Plaza Mayor, 7, Casa Briones - 956 403 814 www.fundacionfq.com [email protected]

• Registro de la Propiedad - C.C. “Las Redes”, Portal 2, Of. 49 I - 956 400 708 / 956 406 911

• INEM - Novillero Pepín Jiménez s/n - 956 818 020• Notaría - Huerta Chica, 10 / Nueva, 17 2º B - 956 401

851 / -752 / -460 / 956 490 036 URGENCIAS / Emer-gencies

• Policía Municipal / Local Police - Urbisur. Avda. Los Descubrimientos - 956 400 154 / 092 y 112 www.chiclana.es tra�[email protected]

• Policía Nacional (DNI) / National Police - C/ La Fuente, 7 - 956 408 540 / cita previa: 902 247 364 www.citapreviadni.es

• Guardia Civil / Civil Guard - Tajo, 2 - 956 400 057• Bomberos / Fire Brigade - Pol. Industrial Pelagatos,

Avda. Bahía de Algeciras s/n – 085 / 956 297 701 / 956 297 702 www.cbpc.es

• Cruz Roja / Red Cross - Jesús Nazareno, 11 - 956 400 467 www.cruzroja.es [email protected]

• Cruz Roja / Red Cross - Playa La Barrosa 2ª Pista - 956 497 177

• Cruz Roja (Urgencias) / Red Cross (Emergency Servi-ce) - 956 497 177

• Protección Civil / Civil Protection - Urbisur. Avda. Los Descubrimientos - 956 532 936 / 637 804 157

SERVICIOS MÉDICOS / Medical Services• Urgencias / Emergency Service - 902 505 061 y 061• Centro de Salud “El Lugar” / Health Centre “El Lu-

gar” - Jesús Nazareno, 9 - 902 505 060/956 818 559• Centro de Salud “Padre Salado” / Health Centre “Pa-

dre Salado” - Los Jardines, 17 - 956 818 664• Centro de Especialidades CPE / Health Speciality

Centre / “La Longuera” - La Longuera, s/n / Urgencias (de 20:00 a 08:00 y Festivos)- 956 006 111 / 956 006 112 / 956 006 140

• Hospital Universitario Puerto Real / Puerto Real Hos-pital / (a 10 kms.) Ctra. N-IV - 956 005 000

PRIVADOS:• Hospital Centro Médico Chiclana / Tourist Medical

Unit (689 773 111) / Medical Centre - Arroyuelo, 7 / Atención Sanitaria al Paciente Extranjero - 956 533 333 / www.hospitalchiclana.com / [email protected] / 689 773 111

• Clínica Novo Sancti Petri / Novo Sancti Petri Clinic / Urb. Novo Sancti Petri - Coordenadas GPS: 36º 21’ 21,97’’ N - 06º 09’ 32,64’’ W - 956 495 000 / www.clinicanovo.es

• Centro Médico La Barrosa / Medical Centre / Abierto sólo en Verano / (Julio -septiembre) Urb. Complejo Atlántico, local 4, 5, 6 y 7. -Frente al Pinar Público

• Centro Residencial para Mayores / Residency for the elderly / Urb. Novo Sancti Petri 956 554 354

• Residencia para Mayores REIFS / Residency for the elderly C/ Caraza, 6 - 956 492 222/ 956 400 381 www.satesl.com [email protected] www.gruporeifs.com [email protected]

Edita: Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera

Chiclana - Feria y Fiestas de San Antonio 2016

Documents

Transcript of Chiclana - Feria y Fiestas de San Antonio 2016