“Cervantes y la ruta del Quijote: obras escogidas del autor y su obra ...
18
“Cervantes y la ruta del Quijote: obras escogidas del autor y su obra maestra” Por la próxima conmemoración del cuarto centenario de la creación de la segunda parte del Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes (1615) la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica tiene el agrado de invitarlos a visitar nuestra nueva exposición de libros que lleva por nombre “Cervantes y la ruta del Quijote: obras escogidas del autor y su obra maestra”, una colección de variadas y valiosas ediciones del Quijote que posee nuestra biblioteca y que por primera vez serán expuestas al público desde el 6 de enero hasta el 31 de julio del 2015.
Transcript of “Cervantes y la ruta del Quijote: obras escogidas del autor y su obra ...
“Cervantes y la ruta del Quijote: obras escogidas del autor y su obra maestra”
Por la próxima conmemoración del cuarto centenario de la creación de la segunda parte del Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes (1615) la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica tiene el agrado de invitarlos a
visitar nuestra nueva exposición de libros que lleva por nombre “Cervantes y la ruta del Quijote: obras escogidas del autor y su obra maestra”, una colección de variadas y valiosas ediciones del Quijote que posee
nuestra biblioteca y que por primera vez serán expuestas al público desde el 6 de enero hasta el 31 de julio del 2015.
Entre estas ediciones provenientes de las colecciones del Convento de la Recoleta y del Convento de Santo
Domingo, se encuentran joyas tales como una rara impresión ilustrada de la segunda parte del Quijote publicada aproximadamente entre los años 1615-1616, valiosos ejemplares de la primera y segunda parte publicados entre
los siglos XVIII a comienzos del XX, e interesantes copias facsimilares de las primeras ediciones de esta obra, muy en boga en el siglo XIX.
Uno de estos ejemplares facsímiles es Iconografía de Don Quijote de 1879, con diferentes grabados e
ilustraciones del Quijote en 60 ediciones, diversamente ilustradas, publicadas durante 257 años destinadas a la
primera edición de Don Quijote. Se eligió para la muestra un grabado realizado por Gustave Doré quien fue
importante artista francés, pintor, grabador, escultor e ilustrador (1832 – 1883) conocido por ser uno de los más destacados ilustradores de Don Quijote.
También podrán disfrutar de importantes obras de Cervantes como Galatea, Novelas Ejemplares, Trabajos de Persiles y Sigismunda entre otras.
400 años después de su primera publicación, El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha forma parte de los
libros más vendidos de todos los tiempos. Es sin duda también la obra que fue traducida a casi todas las lenguas del planeta. La figura del personaje entró en la lista de los mitos literarios, con Don Juan, Hamlet, Fausto y
otros.
Ante el Cuarto Centenario de la Segunda Parte del Quijote
"Quijotes falsos"
Se puede decir con casi absoluta seguridad, que la proliferación de obras “falsas” del Quijote fue una de las causas que motivó al famoso “Manco de Lepanto” (Miguel de Cervantes) a redactar y finalmente publicar la segunda parte del Quijote en 1615, finalizando de este modo la saga quijotesca, ya que en esta segunda parte el
protagonista acaba falleciendo.
Dentro de estas obras "falsas" podemos mencionar el impreso de Tarragona (1614) firmado con el seudónimo de Alonso Fernández de Avellaneda, obra que no constituye la única imitación del libro en tiempos de Miguel de
Cervantes, pero que es considerada la más importante en su época, incluso como para ser citada en la 2da.
parte de Don Quijote publicado en 1615.
Para finalizar decir que existen otras continuaciones del Quijote durante el siglo XVII y XVIII, la mayoría en
francés, que no alcanzaron el éxito del libro de Avellaneda, y ni por asomo el de la obra maestra de Cervantes.
Biografía de Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes y Saavedra, el autor de "Don Quijote de la Mancha", nació el día 29 de septiembre de 1547
(día de San Miguel) en Alcalá de Henares, España. Era el cuarto hijo de los seis que tuvo el matrimonio Rodrigo
de Cervantes y Leonor de Cortinas.
Cervantes es considerado como el más grande escritor español de todos los tiempos, y uno de los mejores
escritores de la literatura universal. En su obra más conocida, Don Quijote de la Mancha, publicada en 1605,
Cervantes usa muchas de sus experiencias y dice mucho de sí mismo.
Fue soldado muchos años, y cinco y medio cautivo, donde aprendió a tener paciencia en las adversidades. Perdió
en la batalla naval de Lepanto la mano izquierda de un balazo, herida que, aunque parece fea, él la tiene por
hermosa, por haberla cobrado en la más memorable ocasión. El libro, publicado en 1605, tuvo un éxito
inmediato. Al año siguiente, Cervantes regresa a Madrid donde se entrega totalmente a la creación literaria.
En sus últimos años publica las "Novelas ejemplares", "Viaje del Parnaso", "Ocho comedias y ocho entremeses",
y la segunda parte del "Quijote" (1615) Pero el triunfo literario no lo libró de sus necesidades económicas. Dedicó sus últimos meses de vida a "Los trabajos de Persiles y Segismunda". Murió en Madrid el 23 de abril de
1616 y fue enterrado de caridad. Es reconocido como el mejor autor de la literatura española y uno de los
mejores escritores del mundo.
Las obras expuestas son:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha: parte segunda/ Miguel de Cervantes y Saavedra. [Madrid]: [s.n.], [1615-1616] 410 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva edición corregida de nuevo… por D. Juan Antonio Pellicer bibliotecario de S.M… Parte Primera Tomo II. Madrid: Por D. Gabriel de Sancha, 1797, 318 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, compuesto por Miguel Cervantes y Saavedra. Parte Segunda. Tomo V. Paris: Bossange y Mason, 1814 408 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Le Don Quichotte traduit de l’espagnol par H. Bouchon Dubournial. Nouvelle édition. Tome Premier. Paris: Mequignon- Marvis, 1822 460 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva edición clásica enmendada y corregida por Francisco Sales, A.M. en dos tomos. Parte I. Tomo I. Boston: [s.n.], 1836. 436 p. + 1 mapa desplegable.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva edición clásica enmendada y corregida por Francisco Sales, A.M. en dos tomos. Parte II. Tomo II. Boston: [s.n.], 1837
476 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Parte Primera. Tomo I. Zaragoza: Imprenta de Polo y Monge, 1837, 607 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Con el elogio de Cervantes por Don José Mor de Fuentes. Tomo I. Paris: Lefevre, 1838, 343 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Primera Parte. Facsímile de la Primera Edición de Don Quijote de la Mancha de 1605. Barcelona: [s.n], 1871
312 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Iconografía de Don Quijote. Reproducción heliográfica y foto- tipográfica de 101 láminas elegidas entre las 60 ediciones, diversamente ilustradas, que se han publicado durante 257 años destinadas a la primera edición de Don Quijote. Barcelona: Imprenta y Librería Religiosa y Científica de D. Pablo Riera, 1879
1 v.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Primera Parte.Facsímile de la edición original de 1608. Barcelona: Montaner y Simón Editores, 1897
277 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Tomo I. Edición y notas de Francisco Rodríguez Marín de la Real Academia Española. Madrid: Ediciones de “La Lectura”, 1911, 327 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Edición crítica anotada por Francisco Rodríguez Marín. Tomo I. Madrid: Imprenta de la “Revista de Archivos,
Bibliotecas y Museos”, 1916, 482 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra. Edición crítica anotada por Francisco Rodríguez Marín. Tomo VI. Madrid: Imprenta de la “Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos”, 1917. 505 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Galatea [s.l]: [s.n.], [s.f.], 180 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Historia Setentrional por Miguel de Cervantes Saavedra. Tomo I. Madrid: Por D. Fermin Villalpando, 1799, 480 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva impresión, corregida y adornada con láminas. Tomo primero. Perpiñan: Imprenta de J. Alzine, 1816 439 p.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Obras escogidas de Miguel de Cervantes, nueva edición clásica, arreglada, corregida e ilustrada con notas históricas, gramaticales y críticas por Agustín García de Arrieta. Paris: Librería Hipano- Francesa
de Bossange Padre, 1826, 391 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
Obras escogidas de Miguel de Cervantes. Tomo Primero. Madrid: Imprenta de los Hijos de Doña Catalina
Piñuela, 1829, 420 p.; il.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
El Buscapié; opúsculo inédito que en defensa de la primera parte del Quijote escribió … Cádiz: Imprenta de la Revista Médica, 1848, 194 p.
Trozos escojidos de literatura española. Publícalos D. Francisco Merino Ballesteros. Quinta edición. Primera parte - prosa. Madrid: Imprenta de Don Victoriano Hernando, 1860, 183 p.
Aprádiz, Julián
Juicio de “La Tía Fingida”, copia de tres ediciones raras y edición crítica de esta novela; bibliografía razonada de la misma y elenco de voces y frases que hay en ella al par que en otras obras de Cervantes. Madrid: Imprenta de los Sucesores de Hernando, 1906, 297 p.
