CerneMELIDECea recoñeceque certificou a depuradora do polígonoindustrial P6

ENTREVISTATeresa Taboada,Eme Publicidad

“Importamosdirectamentepara competircon prezos imbatibles” P15

O xornal da Terra de MelideNº 52. Abril 2010. Distribución gratuíta

O anteproxecto de Lei do comercio interior de Galiciasó autorizará a celebración dunha feira de oportuni-dades ó ano e “preferentemente” en período de rebai-xas. A Xunta permitirá “excepcionalmente” unha

segunda edición se conta co informe favorable do Ob-servatorio do Comercio e da Mesa Local de Comercio-dous órganos que crea a nova normativa- e coa au-torización da Dirección Xeral de Comercio. P4 e 5

Os concellos do Camiñourxen melloras á Xunta

A Mancomunidade do Camiño Francés reclama ó Go-berno galego que arranxe o firme da vía, que causaproblemas ós peregrinos que viaxan en bicicleta P12

COMARCAVisantoña inaugurará oúnico roteiro homologado dacomarca P9

CULTURAA VI Foliadacontará coasactuacións demáis de 25 grupos P11

A nova lei de comercio só permiteunha feira de oportunidades ao ano

Asetem elixirá directivao próximo 15 de abril

Celebraranse eleccións á Xunta Directiva ante a peti-ción dun grupo numeroso de asociados. A asembleaserá na sede da asociación ás 21.00 horas P3

2 Editorial Cerne 52. Abril 2010

Editorial

Anda dende hai días revolto o ga-liñeiro co asunto da suba do Im-posto sobre o Valor Engadido(IVE). Non é para menos, é algoque nos afecta a todos. Sexamosmáis ricos ou máis pobres, teña-mos soldos de 3.000, 1.000 ou de600 euros. Todos, día a día,somos consumidores.

Non é de extrañar que a pobo-ación deixe entrever certa des-confianza, ou no peor dos casos,estea enfadada, coa adopcióndesta medida. Ata o momentoninguén explicou de xeito claroos beneficios que traerá. Corres-póndelle facelo ó Goberno cen-tral, que argumenta a decisión enque España é un dos países daUnión Europea que máis baixotiña este imposto. Comparáron-nos con Italia ou Alemaña, ondeteñen tipos do 20% e 19%, res-pectivamente. Mais non se di queos salarios medios neses paísesson de entre 3.000 e 4.000 eurosmensuais, cando o español sitú-ase en 1.800 euros.

Por outra banda, o Executivocentral di que esta medida apor-tará uns ingresos de 5.150 mi-llóns de euros máis entre 2010 e2011 e asegura que terá “conse-cuencias mínimas” para o con-sumo. Pola contra, os Técnicosde Economía y Hacienda (Ges-tha) sosteñen que afectará ós co-lectivos con menor poderadquisitivo, como son os preto de18,4 millóns de pensionistas e ós‘mileuristas’, que na actualidaderepresentan o 63% dos asalaria-dos e autónomos.

A maioría da xente non ve ló-

Polémica sobre a suba do IVE

Cerne Edición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta. 2.000 exemplaresDIRECCIÓN E REDACCIÓN: Tamara Navaza Sa

EDICIÓN: Asociación de Empresarios Terra de Melide (ASETEM-CCA)ENDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981506188 E-mail: info@asetem.comSECCIÓN COLABORACIÓNS: Xosé Núñez López, Santiago Prado CondeAGRADECEMENTOS: Mª Pilar López, Jorge Sangiao, Axencia Galega de

Noticias IMPRESIÓN: Norprensa S.A.

DEPÓSITO LEGAL: LU-456-05

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

Tribuna de opinión

Límites ás grandes áreasXunta Directiva de ASETEM-CCA

Os comerciantes galegos xa co-ñecen a nova normativa que vairexer os seus negocios. A maioríado sector amósase favorable óscambios introducidos, que se-gundo a Xunta foron deseñadospara “potenciar o fortalecementodo sector”, en palabras do conse-lleiro de Economía e Industria,Javier Guerra.

Mais dende Asetem-Cca nonvemos de todo claro ese apoio ócomercio tradicional galego doque falan no goberno autonó-mico. A día de hoxe, as grandessuperficies seguen sendo as prin-cipais ameazas para o pequenocomercio. Galicia é unha das trescomunidades nas que máis au-mentará a superficie comercialata o 2011. Os centros inaugura-dos durante o ano pasado supuxe-ron case un tercio de toda asuperficie aberta en España. Con-cretamente na cidade da Coruña,abriron dúas superficies nos últi-mos dous anos e está prevista aapertura doutra gran área paraeste verán. É unha dinámica queo comercio melidense, ó igual

que o de vilas próximas, nonpode soportar.

No articulado do anteproxecto -que aínda ten que pasar polospertinentes trámites parlamenta-rios- os únicos requisitos que seestablecen para a instalación deáreas comerciais de máis de2.500 metros cadrados son a ne-cesidade contar cun permiso au-tonómico, outorgado pola Xunta.Para acadalo, a promotora da su-perficie ten que presentar un pro-xecto que cumpla a normativaurbanística, medioambiental e deaccesibilidade, algo que se lleesixe a calquera nova constru-ción. Tamén terá que contar coninformes do organismos autonó-micos con competencias en ma-teria de urbanismo, medioambiente, transporte e do Tribu-nal Galego de Defensa da Com-petencia, ademais do concello noque se vaia instalar.

Son os requisitos normais quedebe cumplir calquera nova ins-talación e que non serán un impe-dimento para a proliferacióndeste tipo de áreas.

xico que se grave o consumoneste momento, cando a crise estánun dos seus episodios máisduros. A Organización de Consu-midores e Usuarios (Ocu) alertade que o aumento do imposto in-directo supoñerá un gasto extrade 290 euros anuais para as fami-lias galegas.

Os empresarios e comerciantesqueren saber en qué medida vaiafectar a suba do IVE ós seus ne-gocios. Polo que se pode albiscar,os máis prexudicados serán oconsumidor e o vendedor final.Este último vese entre a espada ea parede ó non poder repercutir asuba do gravame no prezo devenda ó público. Non é momentopara aumentar prezos, porque osconsumidores non estarán dispos-tos a pagar máis, segundo de quéprodutos ou servizos se trate.

Sorprende que esta medida seanunciara o pasado mes de setem-bro e non fora ata hai aproxima-damente un par de meses candoos partidos políticos na oposiciónpuxeron “o berro no ceo”. A sim-

ple vista, toda a poboación amó-sase contraria a esta medida pero,faremos suficiente forza paraconseguir que non se aplique?Nos últimos días prosperaron va-rias mocións no Senado -entreelas unha do BNG- que buscanimpedir finalmente a suba dastaxas. Non obstante, estas mo-cións non son de obrigado cum-primento para o Executivoestatal, polo que non terán unharepercusión práctica.

Por outra banda, segundo osdatos que se van coñecendo e oque explican os analistas e exper-tos económicos, a suba do IVEacarreará un aumento da econo-mía sumerxida e do fraude, poloque mermará a recadación queespera obterse. É neste aspectoonde se debera incidir, ademaisde aplicar os convenientes impos-tos ás grandes fortunas e oligopo-lios mundiais, que son quenrealmente evaden as esixenciaslegais, e non castigar ós consumi-dores de a pé e ás pequenas e me-dianas empresas.

-EDITORIAL..................................2-EMPRESA.....................................3-MELIDE........................................6-COMARCA....................................9-CULTURA E LECER....................11-COLABORACIÓNS......................13-AXENDA......................................14-ENTREVISTA..............................15-AS NOSAS PAISAXES.................16

ÍNDICE

Empresa 3Cerne 52. Abril 2010

Asetem estudia realizar un concursode tapas para os próximos mesesO obxectivo é dinamizar o sector hostaleiro de Melide e atraer visitantes á vila

Apoio dos empresariosmelidenses óPlan Terras deUlla e TambreA presidenta de Asetem, SoniaValiño, e a xerente, PilarLópez, mantiveron un encon-tro coa consultora responsablede poñer en marcha as actua-cións que desenvolverá o Plande Dinamización de Terras deUlla e Tambre.

Entre as iniciativas que es-tuda desenvolver o plan vincu-lado á Deputación da Coruña eque se trataron na reuniónestán a formación en idiomaspara os responsables de nego-cios relacionados co turismoou a aplicación das novas tec-noloxías neste sector.

Dende o plan tamén se con-templa a posibilidade de con-tar cun stand promocional dosprodutos gastronómicos máistípicos da comarca melidensepara dar a coñecelos en feiras,centros comerciais ou outrosespazos estratéxicos.

Dentro do plan tamén se in-clúen iniciativas destinadas aaumentar a oferta turística dazona, como pode ser o funcio-namento dun barco turísticonas augas do encoro de Porto-demouros -que baña terras doconcello de Santiso- ou a rea-lización de actividades de tu-rismo náutico neste enclavecaracterístico da comarca.

Asetem terá asemblea extraordinariapara elixir á Xunta Directiva o 15 de abril

A Asociación de EmpresariosTerra de Melide (Asetem-Cca)está a estudiar a realizacióndun concurso de tapas para osvindeiros meses.

A directiva da asociaciónanaliza varios presupostos deempresas adicadas á organiza-ción de eventos deste tipo paraatopar o que mellor se adapteás necesidades e obxectivosque se perseguen.

A idea de Asetem é que oconcurso se prolongue du-rante un período de tempodun mes -que podería ser omes de xuño-, ó ser un temporazoable para que a iniciativapoida repercutir positiva-mente nos negocios hostalei-ros melidenses. Non obstante,os establecementos partici-pantes só ofrecerían as tapasen datas concretas, ben sexa asfins de semana ou durante cer-tas horas os días laborables.

O público terá un papel de-terminante no concurso, ó sero encargado de escoller a tapaou tapas gañadoras, xunto cunxurado de expertos. O sistemade votación será mediante tar-xetas que serán depositadasnunha urna, material que serepartirá en cada local.

Dende a directiva de Asetem

Asetem estudia facer un concurso de tapas para o próximo mes de xuño

xa contactaron con varios es-tablecementos hostaleiros dalocalidade co fin de recabar amaior participación posible eacadar maior éxito para todo osector. Ata o momento, os ne-gocios contactados amosá-ronse receptivos a sumarse áactividade.

Animar á participaciónDende a asociación de empre-sarios melidense animan a tó-dolos propietarios de

establecementos hostaleiros -sexan asociados ou non- aparticipar nesta actividade, xaque será un incentivo paraatraer maior clientela ós seusnegocios.

Os que decidan apuntarseserán concovados a unha reu-nión na que se lle explicaránas bases e as características docertame.

Iniciativa novidosaDe levarse a cabo, sería a pri-

meira vez que se celebrara unconcurso de tapas en Melide.É unha iniciativa novidosa quexa organizaron varias vilaspróximas e que é benvida polosector hostaleiro ó repercutirpositivamente nos negociosparticipantes.

Por outra banda, a directivade Asetem tamén contemplaorganizar unha xornada de de-gustación no marco deste con-curso, na que participaríancociñeiros locais.

A Asociación de EmpresariosTerra de Melide (Asetem-Cca)celebrará o vindeiro 15 de abril-xoves- ás 21.oo horas unhaasemblea de carácter extraor-dinario para elixir ós membrosda Xunta Directiva.

As eleccións convócanse apetición dun numeroso grupode socios que remitiron unhacarta á dirección da patronalmelidense solicitando a súacelebración. Esta decisión écompartida pola totalidade demembros da Xunta Directiva,que suscribe o que se de-manda na misiva.

No escrito enviado polosasociados alúdese ó artigo 14dos estatutos da organización,no que se establece que “aasemblea extraordinaria cele-brarase cando o solicite un nú-mero de afiliados que

representen ó menos un 20%ou cando o acorde a Xunta Di-rectiva”.

Os socios firmantes recla-man “a convocatoria á maiorbrevidade para proceder áelección de novos cargos di-rectivos”.

A directiva fixou a data do 15de abril, concretamente ás21.00 horas en primeira con-vocatoria e ás 21.30 horas ensegunda convocatoria.

Ademais, a asociación xa re-mitiu unha misiva a tódolosseus membros informando dacelebración de eleccións -oúnico punto na orde do día- edas circunstancias nas que sedesenvolverán.

ProcedementosOs socios que desexen presen-tar unha candidatura teñen

como prazo límite ata o día 9de abril, ás 13.00 horas. Teránque entregar a documentaciónna sede da asociación, ubicadana rúa Lino Sexto Sánchez, enMelide. Deberán presentar ungrupo integrado por un mí-nimo de 6 socios ata un má-ximo de 12.

Aqueles socios que non poi-dan acudir á asemblea pode-rán delegar o seu voto noutroasociado que vaia estar pre-sente. Deberán cubrir e entre-gar o correspondenteformulario nas oficinas deAsetem.

Por outra banda, a asembleaordinaria celebrarse en dataspróximas, aínda sen concretar.Presentarase o balance de con-tas, a memoria anual de activi-dades e os obxectivos para opróximo exercicio.

Mobles Ares inaugura unhasnovas instalacións en Melide

A empresa Mobles Ares inau-gurou recentemente unhasnovas instalacións na rúa Flo-rentino López Cuevillas deMelide. Trátase dun novo edi-ficio dedicado integramente aexposición e almacén de mo-bles, co que suman 1.250 me-tros cadrados.

Mobles Ares mantén as insta-lacións na Ronda da Coruña,rexentadas dende hai uns noveanos por Andrés Ares e PiedadTurrado. A nova exposición, onde pre-domina o moble moderno, po-derá visitarse a partir do día 31de marzo.

4 Empresa Cerne 52. Abril 2010

A nova lei de comercio só permiteunha feira de oportunidades ó ano

Javier Guerra e Nava Castro na presentación da nova lei

O Conselleiro de Economía eIndustria, Javier Guerra,xunto coa directora xeral deComercio, Nava Castro, pre-sentaron o pasado 8 de marzoen Santiago o anteproxecto deLei do comercio interior deGalicia ante representantes demáis de 75 organismos, aso-ciacións e federacións do sec-tor entre as que se atopaba aAsociación de EmpresariosTerra de Melide (Asetem -Cca).

A nova normativa establececambios na aplicación de pro-mocións antes do período derebaixas, na celebración dasfeiras de oportunidades, eli-mina a caducidade dos valesde compra e promove a crea-ción de novos órganos para re-gular a actividade comercial.

Segundo expresou Guerra, anova lei ten o obxectivo de“potenciar a modernización doconxunto do sector” e de “me-llorar o perfil competitivo do

comercio”, que na súa opiniónatópase “especialmente fe-rido”.

Agora mesmo, o proxecto delei atópase en proceso de ale-gacións -ata o 2 de abril-. Des-pois deberá seguir os trámitesparlamentarios correspon-dientes ata entrar en vigor.Non obstante, non se prevéque se faga operativa ata o mesde xullo, segundo explicouNava Castro.

Feiras de oportunidadesA nova normativa estipula queas feiras de oportunidadesterán unha duración máximade tres días, podendo cele-brarse unicamente unha vez óano e “preferentemente en pe-ríodo de rebaixas”. Poderá ce-lebrarse “excepcionalmente”un segundo mercado, previoinforme favorable do Observa-torio do Comercio e da MesaLocal de Comercio -dous órga-

Rexistro Galego de ComercioTrátase dun censo actualizadodos establecementos comer-ciais da comunidade, así comodas asociacións de comercian-tes. A inscrición nel é obriga-toria e gratuíta, e estáconsiderada condición indis-pensable para optar a calqueradas liñas de axuda convocadaspola Administración galega.

Observatorio do comercioÓrgano asesor, consultivo, deestudo e formación en materiade comercio. Estará adscrito ádirección xeral competente enmateria de comercio. As súasfuncións son a elaboración deplans estratéxicos para a mo-dernización e dinamización dotecido comercial galego, xesti-nar os coñecementos e infor-mación en materia decomercio e difundir e divulgarditos coñecementos a travésde actividades formativascomo cursos ou seminarios.

Consello Galego de ComercioAdscrito ó Observatorio doComercio, créase este órganocon carácter consultivo. O seuobxectivo é asesorar e colabo-rar coa Administración auto-nómica na ordenación daactividade comercial, garan-tindo e defendendo os intere-ses xerais en materia de

comercio. Entre as súas fun-cións está informar sobre anormativa de ordenación daactividade comercial, formularpropostas para a mellora dotecido comercial galego e ava-liar os informes e consultassobre comercio. Estará inte-grado por representantes daconsellería, do Tribunal Ga-lego de Defensa da Competen-cia, das Cámaras de Comercioe de federacións de asocia-cións empresariais e de co-merciantes, ademais demembros da Federación Ga-lega de Municipios e Provin-cias (Fegamp) e do ConselloGalego de Consumidores eUsuarios. Este órgano consti-tuirase en Comisión Consul-tiva a efectos de resolverinformes para conceder auto-rizacións autonómicas.

Mesa Local de ComercioEn cada concello existirá unhaMesa Local de Comercio queactuará como órgano de coor-dinación e cooperación entre aadministración local e os re-presentantes do sector comer-cial. Estará formada por unmembro de cada unha dasasociacións de comerciantesdo concello e igual número derepresentantes da administra-ción local, ademais dun repre-sentante da administraciónautonómica. Deberá reunirseunha vez ó ano, como mínimo.

A lexislación contempla a celebración dun segundo mercado previa autorización da Consellería

Novos órganosnos de nova creación- con-tando tamén coa autorizaciónda Dirección Xeral de Comercio.

Ademais, dous tercios doscomerciantes que participenna feira -que se deberá cele-brar nun lugar habilitado paraa ocasión- deberán exercer asúa actividade no concello noque se celebre. Ningún delespoderá ocupar máis dunha dé-cima parte da superficie do re-cinto, segundo o novo texto.

Regulación das rebaixasA nova lei pretende rematarcoas promocións e saldos nosdías previos ó período oficialde rebaixas. Estipúlase que osestablecementos comerciais“non poderán ter realizadopráctica promocional nin-gunha no curso dos trinta díasanteriores á data de inicio davenda con rebaixas”. Agás nocaso de que sexa para dar a co-ñecer un novo produto ou ser-vizo ou a apertura dunestablecemento; se se trata deprodutos alimentarios ou paraconseguir un aumento dasvendas de produtos existentese non teña unha duración su-perior a oito días.

Vales sen caducidadeNo caso de que o establece-mento acepte a devolución dosseus produtos, o comerciantedeberá escoller entre devolvero importe ou dar un vale oudocumento acreditativo da dé-beda polo importe correspon-dente, que non terá data decaducidade.

Empresa 5Cerne 52. Abril 2010

Axudas e subvencións1.Axudas do IGAPE ó comercio polomiúdo, complementarias á liña de finan-ciamento de circulante subsidiado e ava-lado para autónomos e microempresas(Plan Re-Solve) (DOGA nº 44 , do 5 deMarzo de 2010)Prazo: 30 de novembro de 2010. Destinado abeneficiarios do Plan Re-Solve que desenvol-van actividades de venda e reparación de vehí-culos de motor e motocicletas ou comercio polomiúdo.

2.Axudas ós titulares de explotaciónsagrícolas e gandeiras para facilitar o ac-ceso á financiación (BOE nº 61, do 11 deMarzo de 2010). Dispón 3 liñas para présta-mos avalados por SAECA, consistentes en bo-nificación de costes de avais e subvencións nosprestamos suscritos (por ampliación do perí-odo de amortización ou para financiación dacarencia especial)

3.Subvencións para a modernización de

comercios situados en zonas rurais deGalicia (Plan Re-comercia) (DOGA Nº 49,do 12 deMarzo de 2010)Ata o 20 de abril de 2010, para proxectos queteñan por obxecto: modernización e a implan-tación de comercios retallistas situados enzonas rurais; implantación de comercios enzonas rurais nalgunha ruta do Camiño de San-tiago; renovación dos vehículos comerciais etoldos dos comerciantes ambulantes.

4. Subvencións aos titulares de autoriza-cións de transporte da serie VT-N (taxis-tas) para instalar sistemas deseguridade nos seus vehículos (Convo-catoria 2010). (DOGA nº 53, do 18 de Marzode 2010)Bases publicadas no DOGA nº 5, do11/01/2010Aberto o prazo de soliciatude ata o 23 de Abrildo 2010 para a adquisición de sistemas GPSe/ou anteparo. Axuda de ata o 50% do seucusto cun máximo de 500€ para GPS e 550€para Anteparo.

Lei 1/2010 que reforma a Lei de Ordenación do Comer-cio Minorista. (BOE 53, de 2 de Marzo de 2010)Modifica o concepto de venda de saldos, a normativa das má-quinas de venda automática, a autorización da venda ambulantee das franquicias …Destaca o incremento das sancións e a eliminación do punto 2do artigo 69, que regulaban os topes máximos das sanciónssegún a facturación afectada pola infracción.

Real Decreto 337/2010, do 19 de marzo, que modificao Reglamento de servicios de Prevención, a subcontra-tación no sector da construcción e as disposicións mí-nimas de seguridade e saúde en obras de construcción.(BOE 71, de 23 de Marzo de 2010). Destaca:- Posibilidade de que o empresario asuma a actividade preven-tiva en empresas de ata 10 traballadores e sustitúe a autoriza-ción da Autoridade Laboral por unha comunicación.- Modifica a normativa en materia de subcontratación no sectorda construcción, incluindo ós socios de cooperativas de traballoasociado no cómputo dos .- O Plan de Seguridade e Saúde só se deberá realizar por em-presas que teñan a consideración de subcontratistas e deberaseadxuntar á comunicación de apertura.

Fiscal e laboral

As grandes superficies comerciais precisaráninformes e licencia da Xunta para a aperturaDeberán cumprira normativa de urbanismo, medioambiente e accesibilidade“Precisará autorización co-mercial autonómica a instala-ción, ampliación e trasladodos establecementos comer-ciais que teñen unha inciden-cia ambiental, territorial,urbanística e no sistema viarioque trascenda o termo munici-pal no que se localicen, polasúa magnitude, importancia ecaracterísticas”. De acordo conesta parte do artigo 27 do ca-pítulo III -incluído no apar-tado da ordenación comercial-as áreas que superen os 2.500metros cadrados de superficieútil de exposición e venda ópúblico precisarán de autori-zación da Administración au-tonómica para a súa apertura.

A Xunta considera que assuperficies destas característi-cas causan un “impacto terri-torial, urbanístico, viario emedioambiental”.

A concesión da licencia co-mercial autonómica estará ba-seada en “criterios de interesexeral”, tales como a adecua-ción aos instrumentos de or-denación do territorio, aviabilidade urbanística ou ocumprimento da normativa de

Galicia é unha das tres comunidades onde máis centros comerciais se abriron nos últimos anos

accesibiliade, circulación emobilidade.

Neste senso, a nova lexisla-ción establece que o proxectoda superficie comercial debeconter a previsión de melloradas infraestruturas que permi-tan a fluidez do tráfico rodadoque xere a súa implantación,promovendo o establecementode liñas de transporte colec-tivo que alivien o tráfico.

O centro deberá estar do-tado cunha praza de aparca-doiro por cada 20 metroscadrados de superficie.

Deberá cumprir a normativamedioambiental vixente e pre-

ver a adopción de medidas deprotección ambiental.

A maiores, o centro terá quecontar con garderías, ludote-cas ou salas de lactancia, comomedidas de conciliación davida familiar e laboral.

Para obter o permiso auto-nómico, o proxecto deberácontar con informes positivosdas consellerías competentesen materia de ordenación doterritorio e urbanismo, medioambiente e transporte, ade-mais de co visto bo do concelloonde se vaia emprazar e doTribunal Galego de Defensa daCompetencia.

Máis limitaciónsSegundo o conselleiro de Eco-nomía e Industria, Javier Gue-rra, a necesidade deautorización autonómica paraas grandes superficies é un“apoio” ó pequeno comercio.Pola súa banda, dende a Fede-ración Galega de Comercio -organización na que estáintegrada Asetem- reclama“máis límites” á implantacióndeste tipo de áreas.

Voces internas do sectortamén reclaman o control daimplantación de grandes su-perficies en polígonos indus-triais.

Os comerciantes que incum-pran a nova lexislación expó-ñense a multas de ata600.000 euros, no peor doscasos.

No referente ó importe dasancións, as infraccións levesserán penalizadas con multade ata 1.500 euros, as gravesdende os 1.501 ós 30.000euros e as consideradas moigraves dende os 30.001 ós600.000 euros.

O procedemento sanciona-dor comezará por un apercibi-mento ó comerciantes. Decontinuar existindo infracciónpasarase á multa e, de persistiro comportamento, á incauta-ción e perda da mercadoría.En último caso procederase ópeche do establecemento oususpensión da actividade co-mercial, por un período infe-rior a un ano, segundo seestipula na nova lei.

Crearase un novo corpo deinspectores propio para o co-mercio, formado por funcio-narios do Corpo de Xestión daXunta de Galicia.

Modifícanseas sanciónse créase uncorpo deinspectores

6 Melide Cerne 52. Abril 2010

Cea admite ter certificado a depuradora e argumenta que o fixo por “valentía” “Prefiro cometerun erro tentandosoluciona un problema, quenon facer nada”,dixo a alcaldesa

Momento do pleno sobre a depuradora do polígono, seguido por unha vintena de veciños

Había gran expectación entreos melidenses sobre o que íadar de si o pleno sobre a depu-radora do polígono da Mada-nela, mais o resultado final foidecepcionante para moitosdos veciños que o presencia-ron en directo.

Arredor dunha vintena depersoas encheron o salón deplenos da Casa do Concelloarredor das 13.00 horas do pa-sado día 11, nunha sesión naque finalmente a alcaldesamelidense, Socorro Cea, reco-ñeceu que certificara a fin deobra da Estación depuradorade augas residuais (Edar) doparque empresarial. “Prefirocometer un erro tentando so-lucionar un problema que nonfacer nada”, confesou. “É in-aceptable e irresponsable nonfacer nada. Quen nada fai,nunca se equivoca. E o PP nonfixo nada en 14 anos”, repro-chou ó grupo da oposición.

Tras admitir o seu erro, a al-caldesa escudouse dicindo que“tentei actuar con responsabi-lidade e demostrar valentía”.

Pola súa banda, a portavozdo PP de Melide, Ánxeles Váz-

quez, censurou a conduta dogoberno local, que calificou de“ilegal, irregular e constitutivode delito”. Neste senso, Váz-quez falou de “falsidade docu-mental”, posto que a obra foicertificada mediante “facturasfalsas” e criticou que Cea le-vantara o reparo do departa-mento de Intervención doConcello -que aconsellabadeter a tramitación do expe-diente a finais de ano, xustocando finalizaba o convenio-dando por feito que a obra es-taba “efectivamente rema-tada”.

“Non foi o camiño correcto”O tenente de alcaldesa, Ma-nuel Prado, tamén recoñeceuque “certificar a obra non foi ocamiño correcto”. Malia isto,asegurou que se optou por estaopción “polo ben do pobo edos empresarios de Melide”.Segundo explicou, a constru-ción da depuradora retrasousepola “complexidade na trami-tación”. “Quizais non se levoucoa rapidez necesaria”, confe-sou.

Na súa intervención, Pradoreprochou á portavoz dos po-pulares melidenses non inte-

resarse por conseguir unhadepuradora para o polígono.

O número dous do gobernolocal remontouse ó ano 1994,cando foi inaugurado o polí-gono, e criticou que o gobernodaquela época -dirixido porMiguel Pampín- “estivo dur-mido nos laureles”. Acto se-guido, e en alusión á etapa deÁnxeles Vázquez como alcal-desa, insinuou que “tiña todoa favor” para conseguir a de-puradora, xa que naquelaépoca (2004) a Xunta de Gali-cia tamén estaba gobernadapolo PP.

Triplícanse as rutas de Tes+Busque unen a vila coas parroquiasO servizo de transporte escolarcompartido que poden empre-gar os adultos para despra-zarse ata a vila melidensedende as súas respectivas pa-rroquias amplíou as súasrutas, ó pasar de dúas a seis.

Coa ampliación do pro-grama Tes+Bus, que xa come-zara a funcionar o ano pasado,son 6 as liñas que se poden co-ller para desprazarse dende orural ata o núcleo urbán deMelide.

En concreto, as novas rutas-que comezaron a funcionar amediados de marzo- pasanpolas parroquias de San Mar-

tiño, Campos, San Cosme eSanta María, a primeira delas;a segunda une Golán, Baltar,Grobas, Maceda e Santalla conMelide; a terceira pasa por SanCibrao, Maceda, Xubial e Pe-drouzos e a cuarta comunicaráO Meire, Leboreiro e Fureloscoa vila.

Estes novos percorridos sú-manse ós que transcorren poroito núcleos rurais das parro-quias de San Salvador e OsÁnxeles (con saída en Feal epaso por Andeán, Eirexe, SanSalvador, Campo da Festa,Ponte da Pedra, Zaramil e Ri-beiro) e con outra ruta que

atravesa doce lugares das al-deas de Folladela e Gondollín(saíndo da Anduriña, cara aPorto, Eirexe, Figueiras, Ta-beira, Gondollín, A Garea,Chapelín, O Feal, As Barreiras,Corbelle e Garceiras).

Deste xeito, o servizo pro-movido pola Xunta, dá cober-tura a “practicamente todo oterritorio das parroquias deMelide”, segundo manifestoua alcaldesa, Socorro Cea.

Ademais trátase dun servizoeconómico, xa que só hai queaboar un euro por viaxe, e quesuple a carencia de transportepúblico en moitas parroquias.

O PP critica a “premura” do Concello en anunciar aaprobación inicial do PXOMA voceira do PP de Melide, Án-xeles Vázquez, criticou que aalcaldesa, Socorro Cea, anun-ciara a través dos medios decomunicación e da páxina webdo Concello a aprobación ini-cial do Plan Xeral de Ordena-ción Municipal (PXOM) ennovembro, cando catro mesesdespois non se celebrou unhacomisión informativa nin con-vocatoria para o pleno.

Para a edil popular, a “pre-mura” de Cea en anunciar esteextremo “estaa levando ao in-cumprimento reiterado dassúas promesas”, algo que pro-

voca nos melidenses unha“constante desconfianza doque vai acontecer”, asegurou.

Vázquez critica que “despoisde anuncialo reiteradamente,non se pode ter ós promoto-res, construtores e particula-res agardando un plan quenon acaba de chegar”.

Neste sentido, dende os po-pulares de Melide esixen ex-plicacións sobre os informesdo que “aínda non dispón oConcello” ou que se expoñanos motivos que levaron aanunciar a aprobación inicialdo plan no mes de novembro.

Neste punto, coincidiu coaspalabras de Cea, que asegurouque “o PP esqueceuse de que opolígono precisaba depura-dora, e ata 2007 nunca se fixonada por solucionar este pro-blema”. Así, destacou que oactual goberno local “conse-guía en poucos meses o queoutros non fixeron en 14anos”.

Á espera de resoluciónO goberno local non dá porperdido o convenio coa Conse-llería de Industria, xa que nes-tes momentos se atopa áespera da resolución das ale-gacións presentadas no depar-tamento da Xunta a finais domes de febreiro. En relación con isto, Vázquezasegurou que “é moi difícil quementras nons e retiren as fac-turas falsas non haberá unnovo convenio”.Ó que Cea respondeu que, dedarse o caso, “seguiremos tra-ballando para buscar outrasvías de financiamento”.

Denuncia ante a FiscalíaAnte a pretensión do PP meli-dense de poñer o caso en coñe-cemento da Fiscalía, arexedora advertiu que “se o PPpensa que levar este asunto óstribunais serve para que o po-lígono teña depuradora, quevaia mañá mesmo. Se, polocontrario, non serve para facera obra, mellor que o pensendúas veces”.

Melide 7Cerne 52. Abril 2010

Intensa actividade en Melide para celebrar o Día da Muller TraballadoraImpartíronse cursos de cociñapara pequenos epara homes, conboa acollida entreos melidensesCon variedade de iniciativas,para tódolos públicos e tantopara os homes como para asmulleres. Así foi a programa-ción do Concello de Melidepara celebrar o Día da MullerTraballadora.

O propio día, o 8 de marzo,os alumnos do IES da locali-dade gozaron da proxecciónde varias curtametraxes baixoo título ‘A visión do mundodende a óptica feminina’. Osmáis pequenos asistiron noEdificio Multiusos a sesións decontacontos e realizaron dife-rentes xogos relacionados coaigualdade entre sexos. Comocolofón a ese día, proxectousea película ‘La sonrisa de MonaLisa’, un acto ó que puido asis-tir todo tipo de público.

Obradoiros de cociñaA cociña é unha das activida-des nas que máis desigualda-des se perciben entre homes emulleres. O Concello meli-dense fixo fincapé neste ám-bito e organizou un obradoirode cociña para pequenos -nenos e nenas- que aprende-ron a elaborar receitassinxelas. Non obstante, o ob-xectivo final desta actividade é“que adquiran dende nenos oshábitos de compartir as tare-fas domésticas e de educarse

en igualdade”, destacou a con-celleira de Igualdade, Casé Ro-dríguez.

Ademais, tamén se imparteun curso de cociña parahomes, que se celebra tódolosmércores e xoves ata finais deabril, ás 20.00 horas na cociñada Casa do Concello e que se-gundo informaron dende o go-berno local ten moi boaacollida entre os adultos.

Entre as propostas dirixidas

especificamente ás mulleres,concretamente para as que su-peran os 65 anos, impárteseun curso de iniciación á infor-mática, que se celebra dousdías á semana ata o próximo31 de maio na aula de informá-tica do Multiusos.

Mulleres con historiaRosalía de Castro, EmiliaPardo Bazán, Concepción Are-nal, Francisca Herrera, Clara

Campoamor, María Barbeito,Maruxa Mallo, María Casares,Filomena Dato, Olimpia Va-lencia, Inés de Castro e SofíaCasanova. Son os nomes deonce mulleres que identificandoce rúas de Melide e sobre asque o Concello editou trípticosmonográficos e marcapáxinasco propósito de dar a coñecero seu traballo entre os veciños.

Por outra banda, tamén seinaugurou a exposición

‘Ollando á muller’, unha mos-tra de vinte cadros -algúnsdeles feitos en punto de cruzou con area pintada- obra decatorce mulleres e dous homesde Melide.

A mostra, que se pode visitarata finais de mes, está ubicadano Edificio Multiusos da vila.Varios colectivos, como é ocaso dos usuarios do Centro deDía, xa se desprazaron ata asala para observar as obras.

Varios rapaces cociñaron doces no curso de cociña

Presentación dos trípticos e marcapáxinas sobre mulleres Exposición con cadros de artistas melidenses

Participantes no curso de informática

Nace a primeira escola de Pais e Nais de MelideMembros das Asociacións deNais e Pais (Anpa) dos tres co-lexios de Melide reuníronse acomezos de marzo con repre-sentantes da Asociación Socio-Pedagóxica Galega para botara andar a primeira Escola dePais e Nais de Melide. No en-contro tamén participaron aalcaldesa, Socorro Cea e a edilde Cultura, Conchi Castro.

Marcáronse como obxectivorealizar reunións para abordaros temas que habitualmentemáis preocupan ás familias

para educar ós seus fillos. Asxuntanzas, que estarán dirixi-das por expertos, celebraransetódolos martes ás 20.30 horasno Edificio Multiusos, se-gundo informou o Concello.

Tratarán sobre o uso axei-tado das novas tecnoloxías,cómo previr e afrontar o fra-caso escolar, o mundo dasemocións e a educación afec-tivo-sexual, o papel da familiaante o consumo de drogas, aautoridade na familia ou a vio-lencia nas aulas.

8 Melide Cerne 52. Abril 2010

Atopan un porco morto no río Furelos

Membros da Asociación deTroiteiros ‘Río Furelos’ de Me-lide atoparon un porco mortona beira do río Furelos, con-cretamente máis abaixo daponte de Portochao, no límiteco concello de Santiso. Ocorpo do animal -unha femia-quedou varado na beira do río

despois das últimas echentas.Os troiteiros denunciaron ofeito ante as autoridades lo-cais. Ademais, poideron com-probar ‘in situ’ que quendepositou alí o animal fíxoo“con aleivosía, porque se pre-ocupou de lle retirar calqueraelemento identificador antes

de perpetrar o delito”.Dende o colectivo de troiteirosfan un chamamento ós veciñospara “erradicar este tipo decomportamentos” que poderser “tremendamente pernicio-sos” para a saúde do medioambiente e “dan de nós unhaimaxe inculta e incivilizada”.

Estréase unha pista multideporteque permite xogar a 8 disciplinasO Concello valoraa súa ubicación“segura” ó estarafastada das principais rúas

A pista multideporte sitúase a carón do instituto

Os veciños de Melide dispo-ñen dunha nova instalaciónque ofrece a posibilidade dexogar a 8 disciplinas deporti-vas. Trátase dunha pista mul-tideporte equipada para xogaró fútbol, balonmán, voleibol,bádminton, fútbol-tenis, fút-bol-brasilia e hockey, segundofigura no proxecto redactadopolo arquitecto municipal.

A pista está situada a caróndo Instituto de Ensinanza Se-cundaria da localidade. Nelainvestíronse máis de 57.700euros por parte do Concellomelidense en colaboración coaXunta de Galicia.

A nova instalación ten unhasmedidas de 30x14 metros eestá equipada con porterías,canastras, postes de tenis evolei. A base é de céspede arti-ficial.

Para favorecer unha integra-ción harmoniosa co contorno,

Achégase o V Campeonatode Pesca Terra de Melide

instalouse un peche formadopor perfís de aceiro galvani-zado, dun metro de altura e si-tuados cada dous metros, eque están unidos por placas demadeira de pino tratado.

Ademais, a pista conta conluz propia, para que poida serempregada polas noites.

Técnicos do Concello acom-pañaron á alcaldesa, SocorroCea, ó primeiro tenente de al-caldesa, Manuel Prado, e aoconcelleiro de Deportes, Anto-

nio Varela, na visita á novainstalación deportiva, sobre aque Cea resaltou a súa “idóneaubicación” ao atoparse “nunlugar seguro ao estar apartadoda rúa principal”. Dende o go-berno municipal valoran a“multiplicación da oferta deinfraestrutura deportiva” edestacaron que as pistas depádel e a de multixogo que seinauguraron o verán pasado“son as instalacións munici-pais con maior demanda”.

O próximo 10 de abril as augasdo río Furelos acollerán o VCampeonato de Pesca Terrade Melide. Organizado polaAsociación de Troiteiros ‘RíoFurelos’, é o único concursoaberto de toda a comunidade.Poden participar aquelas per-soas que teñan licencia de

pesca, asociadas ou non á en-tidade organizadora, esteanfederadas ou non. O campeonato ten prazas limi-tadas, polo que o último díapara inscribirse é o mércoresdía 7. Os interesados poderánobter máis información na pá-xina web www.riofurelos.es.

Comarca 9Cerne 52. Abril 2010

Hostaleiros da zona prevén unha ocupaciónsuperior ó 70% durante esta Semana SantaAseguran que asreservas son semellantes aanos anteriores

A festividade marcará un puntode inflexión na chegada de camiñantes

As casas de turismo rural da zona esperan colgar o cartel de “completo” na Semana Santa

Se o tempo non o estraga, osaloxamentos da Terra de Me-lide terán nesta Semana Santaunha ocupación superior ó70%. Así o confirman fontesdo sector que, consultadas asemana previa ós festivos, ase-guran que as reservas son“máis ou menos coma anosanteriores”.

Nas casas de turismo ruralda comarca agárdase unhaocupación próxima ó 100% emesmo algunhas xa colgaron ocartel de “completo”. No casoconcreto da Casa de Los So-moza, ubicada en pleno Ca-miño de Santiago naparroquia melidense do Lebo-reiro, as reservas están nun70%. A maior parte dos ocu-pantes son peregrinos chega-dos de varios puntos daPenínsula.

A diferencia desta circuns-tancia, os ocupantes da CasaRebordiños, de Sobrado, son

galegos, e varios repiten estan-cia. A vivenda -que se alugacompleta- está reservada paramércores, xoves, venres e sá-bado. O domingo é o día máisdifícil de cubrir, xa que para amaior parte da xente é a úl-tima xornada de descanso.

No Hotel Carlos 96 de Me-lide xa non teñen habitaciónsnin para xoves nin para ven-res. Din que “son os días fortesdos peregrinos”. Pero sí llesquedan prazas para a fin de se-mana.

Os efectos da criseSegundo os hostaleiros, o sec-tor turístico é un dos que máisnota os efectos da crise, xa que“viaxar non é imprescincible”.Aínda así, Celia Sánchez, apropietaria da Casa Rebordi-ños, asegura que este ano tive-ron “máis chamadas e máisreservas que dende hai tresanos”. Sostén que a crise “co-mezou no 2004. A crise xa vénde antes”, comenta.

Da mesma opinión é JesúsCardelle, propietario da Casa

de Los Somoza. “Ahora lagente no viene toda la semana,como lo hacía antes”.

O sector teme que a suba doIVE -a partir de xullo- sexa unrevés para os seus negocios.

O tirón do XacobeoA maioría dos hostaleiros dazona coinciden en sinalar quea Semana Santa supoñerá unpunto de inflexión no relativoá chegada de peregrinos. “Poragora non se nota o aumento,virá a partir destas datas”, ase-

gura Víctor Castro, do HotelCarlos 96. Precisamente, o go-berno galego vaticinaba quenesta festividade xa se notaríaun aumento dos camiñantes,mais o sector di que será a par-tir destas datas cando se per-ciba o “efecto Xacobeo”.

Non obstante, hai certo pe-simismo en canto a que o AnoSanto funcione a modo debalón de osíxeno para o sector,tal e como se agardaba antesde que comezara. Algúns crenque se a efeméride relixiosafose vento en popa, as fins desemana dos meses de abril ouagosto estarían practicamentecompletos.

O tempo, factor claveOs empresarios do sector tu-rístico miran ao ceo á esperade que o tempo non estragueas previsións coas que traba-llan. Así as cousas, que os díasprevios ó Xoves Santo esteamal tempo fará que se anulenmoitas reservas. “Si hace maltiempo, la gente llama el díaanterior para anular”, asegurao responsable da Casa de LosSomoza. Neste sentido, Carde-lle comenta que “fastidiamucho” que as predicciónsmeteorolóxicas que se difun-den a través dos medios de co-municación nacionais sexanerradas. “Tendremos cantidadde anulaciones si dan maltiempo”. Unha situación quesobre a que protestan tódolosanos os hostaleiros galegos.

Camiñata para inauguraro roteiro de VisantoñaO próximo día 3 de abril inau-gurarase o roteiro de Visan-toña, o único de toda acomarca que conta coa homo-logación da Federación Galegade Montañismo. A AsociaciónCultural e Veciñal ‘O Noso Lar’de Visantoña convida a tódo-los veciños da comarca a par-ticipar nunha xornada na quese percorrerá o roteiro. A citaé ás 10.30 horas no local socialde Visantoña, onde se fará apresentación do sendeiro. Se-guidamente comezará o perco-rrido para chegar ó Pazo deVilar de Ferreiros, onde os

participantes gozarán dunhavisita guiada. Logo xantarán óaire libre e pola tarde pasaránpolo último tramo do roteiro. Trátase dun percorrido circu-lar de baixa dificultade poloslugares de Seoane, Vilar de Fe-rreiros, O Ribeiro, A Liñeira,Balocás e remata en Pazos. Ólongo dos seus 14 quilómetrospódense ver castros, mámoas,un conxunto de muíños e o en-coro de Portodemouros, todosinalizado con paneis explica-tivos. O roteiro foi deseñadode tal xeito que pode facerse apé, en bicicleta ou a cabalo.

10 Comarca Cerne 52. Abril 2010

CONSULTORESCONSULTORES

902 90 51 90www.ingaforconsultores.com

ingaforconsultores@ingafor.com

A CORUÑA | LUGO | MADRID | VIGO

formación y desarrollo

ORESTLLTCONSU

O Valedor do Pobo tramita máis de15 queixas dos veciños da comarcaA institución advertiu a Melideao non actuarcon dilixenciasobre dous casosO Valedor do Pobo recibiu ólongo do ano pasado un totalde 17 queixas procedentes daTerra de Melide, segundoconsta no informe que a insti-tución publicou recentemente.Esta cifra supón un notableaumento respecto das 7 quei-xas rexistradas no exercicio de2008.

As reclamacións repártenseen 10 no concello de Melide,catro en Santiso, dúas en So-brado e unha en Toques. Oconcello cabeceira de comarcamantén a súa tendencia de sero que máis protestas aglutina.De tódolos xeitos, en 2009 de-tectouse un evidente incre-mento con relación ó anoanterior, ó pasar de catro a 10queixas.

En Santiso aumentaron asreclamación de unha a catro;en Sobrado duplicáronse -pa-sando de unha a dúas- e To-ques mantívose con unha, ó

igual que ocorrera en 2008.Do total de protestas, catro

son referidas ós Concellos. Re-pártense en tres no de Melidee unha no de Santiso. No exer-cicio de 2008 só se rexistrarantres, formuladas unicamentepor veciños do concello meli-dense.

Advertencia a MelideNo informe que o Valedor doPobo presentou no Parla-mento de Galicia figura a ad-vertencia que a institución fixoó Concello de Melide por nonactuar de xeito dilixente. Esta

chamada de atención foiacompañada dun recordatoriode deberes legais, no que se lleindicou ó Concello que “a ne-gativa ou neglixencia ao envíodos informes solicitados po-derá ser considerada polo Va-ledor do Pobo como hostil eentorpecedora das súas fun-cións”.

As administracións locaisdispoñen dun prazo de 15 díaspara remitir á institución au-tonómica a documentación re-clamada en relación coasqueixas que están en trámite.O Concello de Melide incum-

O ruído da movida ocasiona a maior parte das queixas

Toques mellorará acoberturade telefoníamóbilO Concello de Toques puxo enmarcha recentemente un plande telefonía integral que tencomo obxectivo dotar ao con-cello dunha mellor coberturade telefonía móbil.

A comezos de marzo un téc-nico de Telefónica trasladouseás dependencias municipaispara obter información rela-tiva ás zonas de sombra doconcello. Dende o Concelloconfirmaron que a empresaestá a elaborar un estudo paracoñecer a problemática dazona e así levar a cabo as ac-tuacións pertinentes.

Está prevista a instalaciónde varias antenas repetidoraspara acadar a máxima cober-tura posible, pero aínda non seconcretou nin os lugares nin adata de instalación.

Nos vindeiros días, a firmapresentará as conclusións doestudio no Concello.

Na actualidade, os veciñosde Toques atópanse con im-portantes problemas para es-tablecer comunicacións através do teléfono móbil xaque na maior parte do territo-rio non hai cobertura.

Repaso polas conquistas femininas paracelebrar o Día da Muller en Toques

A presidenta da Asociación deTeenses pola Igualdade, RosaGómez Limia, foi a encargadade facer repaso das conquistasdas mulleres ó longo dos dousúltimos séculos nunha confe-rencia titulada ‘A loita das mu-lleres pola igualdade’. Deste

xeito quixeron conmemorarno concello de Toques o Día daMuller Traballadora. O acto celebrouse o pasado día18 no Colexio Vello de Souto.Estivo presentado pola conce-lleira de Cultura, Cruz Bande.Ó remate da exposición esta-

bleceuse un coloquio entre osasistentes e a escritora, quesitúa a igualdade real “nun fu-turo aínda moi lonxano”.Os presentes poideron gozarda actuación dunha parella debailaríns que pechou o actocun valse e un tango.

priu dito prazo en dúas oca-sións, concretamente nos ex-pedientes Q/1903/08 eQ/1289/08. Mais só recibiuunha advertencia ó responderen tempo tralo primeiro aviso.

O primeiro deles, segundo seexplica no informe ordinariode 2009, refírese aos ruídosprocedentes de locais. “Apesar da insistencia, este Con-cello non concretou a adapta-ción formal dosestablecementos ao previstono novo catálogo (Decreto292/2004), unha obriga mu-nicipal que repercute directa-mente nun dos principaisobxectos da queixa, os hora-rios”, explica o informe.

“Non se comprobou que oslocais que se citan como baresrealmente funcionen comotales, sen música e cun horarioreducido; parece deducirseque funcionan como pubs”. OValedor sostén que de com-probarse este extremo debe-rían adaptarse á norma “deforma inmediata” e seren san-cionados. “Tampouco se sinalanada en relación co control doruído na rúa, co consumo fórados locais ou co tránsito daxente na rúa debido á satura-ción da zona”, critica o texto.

Cultura e lecer 11Cerne 52. Abril 2010

A VI Foliada de Melide contará coas actuacións de máis de 25 grupos

Cerne achega ós escolares de Arcediago adinámica do xornal na Semana da Prensa

Os 25 alumnos do Colexio Pú-blico de Arcediago, en Santiso,culminaron as actividades daSemana da Prensa cun encon-tro coa xornalista de Cerne,que lles explicou cómo se faiun xornal. Os rapaces seguiron

atentos o proceso de creacióndun diario e interesáronse porcuestións relativas á confec-ción das noticias. Ó longo dasemana realizaron diversas ac-tividades relacionadas comundo da prensa e analizaron

os contidos de distintos xor-nais galegos, españois e ex-tranxeiros para elaborar unmural. Éste foi confeccionadocoas cabeceiras dos diariosque estiveran lendo e coassúas principais seccións.

Diversas procesiónsprotagonizarán a Semana Santa da zonaAchéganse datas especial-mente vencelladas á relixióncatólica. Nestes días son nu-merosos os actos litúrxicosque se celebran na gran maio-ría das parroquias da comarca.Aínda que as celebracións xacomezaron hai varias xorna-das co tradicional Domingo deRamos, os días máis especiaisaínda están por vir.

A vila de Melide será a quemáis actos acollerá nestesdías. Ó longo da semana cele-bráronse consecutivamente osactos penitenciais, que teráncontinuidade o Xoves Santo ás13.00 e o Venres Santo ás09.00 horas na parroquia deSan Pedro. Na de Santa Maríaserán o xoves ás 11.30 horas.

Ese mesmo día, ás 19.00horas, celebrarase a misa daCea do Señor na igrexa de SanPedro, que tamén acollerá aHora Santa ás 22.00 horas. En

Santa María, o Xoves Santocompletarase coa eucaristía daCea do Señor ás 17.00 horas.

O Venres Santo é o día quemáis devotos concentra nasrúas melidenses, xa que écando se celebran as proce-sións máis seguidas. A xor-nada comezará cedo paraaqueles feligreses que decidanacudir á procesión do Perdónna parroquia de San Pedro.Partirá da igrexa ás 08.00horas. Tamén se celebrará orezo do Vía Crucis. Pola tarde,ás 19.00 horas serán os oficiose ás 21.00 a procesión da Virxeda Soedade.

Na parroquia de SantaMaría o rezo do Vía Crucis ce-lebrarase ás 11.00 e ás 17.00horas os oficios.

Os actos litúrxicos remata-rán o sábado, coa Vixilia Pas-cual, que será na igrexa de SanPedro ás 21.00 horas.

Charamelarescata ‘Se osei... nonvolvo á casa’A mostra de artesanía estará ubicada na praza do Convento

A VI Foliada de Melide chegacargada de actos que deixaránsen descanso a pequenos emaiores que acudan a Melideos vindeiros 24 e 25 de abril. Ocartel da festa, foi presentadorecentemente nun serán cele-brado en Melide, ó que asistiunumeroso público.

Primará a música tradicio-nal galega, pero tamén haberáanimación de rúa, desfiles decabezudos, mostra de artesa-nía, obradoiros varios e teatro.Iso si, tódalas actuacións e es-pectáculos celebraranse ó airelibre, nas rúas e prazas meli-denses. En total, participaránmáis de 25 formacións grupaisde música tradicional.

O sábado 24 comezarasepola mañá con animación derúa e desfile de cabezudos. Amúsica apoderarase das taber-nas melidenses no II Concursode Cantos de Taberna. Se-gundo informou a organiza-ción, uns 12 grupospercorrerán a zonas dos viñosde 12.00 a 15.00 horas ac-tuando nun total de 14 estable-cementos. Participarán a

Rondalla Moraima (Arzúa),Axóuxere (Melide), Grupo Vi-santoña (Santiso), Fiadeira(Antas de Ulla), Maghúa (ACoruña), Bingo Birón (To-ques), Sobreiras do Ulla(Touro), Reviravolta (O Pino),Alén do Mar (Bergondo), AGhaita do Avó (Marín), A Re-quinta da Laxeira (Vedra) eAiriños Galegos Doce Albor,un grupo de Santurce (Bilbao)que vén de intercambio a Me-

lide para participar na Foliada. Pola tarde celebrarase unha

marcha gaiteira polas rúas davila na que participarán amaioría de grupos que figuranno cartel da Foliada.

Xa pola noite, ás 21 horas napraza das Coles está progra-mado un serán no que actua-rán uns 17 grupos da comarcae foráneos. Os anfitriónsserán Herba Grileira, FroitoNovo, Axóuxere, Vaidarela e

A Asociación Cultural Chara-mela de Melide volverá poñeren escea a obra ‘Se o sei... nonvolvo á casa’. A peza teatral,escrita por Manuel VarelaBuxán, foi estreada o pasado12 de decembro.

Foi tal o éxito acadado nesaprimeira representación quemoitos melidenses quedaronsen vela, xa que o pavillón doIES de Melide quedouse pe-queno para acoller ós preto de500 espectadores que alí secongregaron. Á vista das datasfestivas que se aveciñan, a aso-ciación decidiu volver repre-sentar a peza. A función será o3 de abril, ás 21.30 horas nopavillón do instituto.

Jesús Gómez Lareo dirixiráa posta en escea, na que parti-ciparán uns dez actores, ade-mais do equipo de son,iluminación, vestiario e ma-quillaxe propios.

As entradas poden adqui-rirse na Librería Parrado, naFarmacia Hijos de Luis López,na Xoiería Roval e en MuxicaTenda Xoven.

As actividades da Foliada celebraranse no exterior

Abeancos de Melide. Entre asformacións da comarca actua-rán Fol da Chousa de Visan-toña, Bingo Birón de Toques eA Maristela de Sobrado.

Tamén participarán Fiadeirade Antas de Ulla, Falcatrueirosde Monterroso, Pandereteirasde Sarria, Bico da Balouta deAgolada, Xirandola de Ban-deira, Pao de Buxo de Silleda,D Outeson da Serra de Outes,Maghúa de A Coruña, e Airi-ños Galegos de Santurce.

O domingo 25, á mañá se-guirá a animación de rúa e ac-tuarán grupos de baile. Polatarde haberá unha obra de te-atro para os máis pequenos econtinuarán as actuacións.

Obradoiros de artesaníaNa praza do Convento estaráubicada a mostra de artesanía,onde se darán cita artesáns dapedra, da madeira, da forxa oudo coiro. Tamén haberá mos-tras de instrumentos tradicio-nais como a zanfona ou a gaitae de traxes. Ademais, imparti-rase un obradoiro de cantotradicional e outro sobre o tear.

12 Cultura e lecer Cerne 52. Abril 2010

Melide edita mapas turísticos relacionados cos distintos Camiños

Concellos do CamiñoFrancés reclaman áXunta melloras na ruta

Sobrado recibirá a visita demáis de 4.000 peregrinosDous grupos de1.500 persoas xateñen reservadasprazas para o mes de agosto

O albergue do mosteiro de Santa María conta con 60 prazas

Máis de 4.000 peregrinos xateñen confirmada a súa visitaa Sobrado neste ano 2010. Se-gundo informou o Concello, osdous grupos máis numerososson de 1.500 persoas cada un,pertencentes á diócese de Ma-drid, que pernoctarán os días2 e 3 de agosto no pavillón po-lideportivo da localidade.

A partir de finais deste meschegarán grupos formados porentre 30 e 1.500 persoas, pro-cedentes de varias localidadesgalegas (Guitiriz ou A Coruña)e de Asturias, Cantabria, Ba-dajoz ou Murcia.

Os colectivos xa contactaronco consistorio de Sobrado para

reservar unha praza na insta-lación municipal, que ten queser habilitada xa que o alber-gue do mosteiro de SantaMaría só conta con 60 prazas.

Aínda así, o Plan de Xestióndo Xacobeo deberá instalar

tendas de campaña do Exér-cito para dar acollida ós nume-rosos camiñantes que teñenreserva, segundo confirmaronfontes do Concello de So-brado, xa que no polideportivosó hai 150 prazas.

O Concello de Melide vén derematar a edición dunha co-lección de mapas turísticos re-lacionados cos Camiños deSantiago que atravesan a loca-lidade, o Francés e o Primi-tivo. Baixo o título ‘Melide nosCamiños de Santiago’ elaborá-ronse un mapa turístico docasco urbano, outro de todo oconcello e un monográficosobre cada unha das dúasrutas que discorren por terrasmelidenses.

O primeiro destes mapas, ocorrespondente ó casco ur-bano, xa está na rúa. Editá-ronse uns 5.000 exemplares,que se distribuirán entre os es-tablecementos comerciais davila e estarán a disposición deperegrinos e visitantes na Ofi-cina Municipal de Turismo,ubicada na sede do MuseoTerra de Melide.

O mapa proporciona doustipos de información distinta.Por unha banda, ubica os prin-cipais servizos municipais -como son os colexios, par-ques, infraestruturas culturais

ou deportivas- e os servizosprivados, como establecemen-tos de hostalería, aloxamentosou farmacias, no rueiro davila. E por outro lado identi-fica e sitúa elementos artísti-cos, arquitectónicos emuseísticos cos que conta Me-lide, nomeadamente o cru-ceiro de San Roque, asdistintas igrexas, capelas ou asprazas da localidade. Ademais,o mapa tamén inclúe unha re-lación de teléfonos de interese.

Segundo explicou o conce-lleiro de Turismo, AntonioDíaz, trátase dunha “ferra-menta fundamental para em-pregar como documentaciónna Oficina de Información Tu-rística nun ano no que aafluencia de peregrinos semultiplica notablemente”.Díaz quixo destacar a “impres-cindible colaboración” doMuseo Terra de Melide e, enparticular, do seu director,Xosé Manuel Broz, que debu-xou a man as casas da zonavella melidense, o que achegaun valor artístico ó mapa.

Os once alcaldes dos concellosde Lugo e A Coruña polos queatravesa o Camiño Francésreuníronse recentemente enMelide -que este ano preside opleno da Mancomunidade deConcellos do Camiño Francés-para solicitar á Xunta que levea cabo melloras na ruta.

Os rexedores acordaron dexeito unánime solicitar unhaentrevista “urxente” co presi-dente da Xunta, AlbertoNúñez Feijóo, para abordarcuestións que segundo mante-ñen “están a prexudicar nota-blemente o paso dosperegrinos por esta ruta”. Paraelo xa remitiron unha carta ótitular do goberno galego.

Unha das actuacións que lledemandarán de xeito priorita-rio é a necesidade “dunha in-mediata intervención” paramellorar o estado do firmenalgún tramo da vía, xa quepresenta graves dificultades

para os peregrinos que fan oCamiño en bicicleta.

A dura meteoroloxía desteinverno, con constantes tem-porais, provocou importantesdanos no firme. Segundo apresidenta de turno da organi-zación e alcaldesa de Melide,Socorro Cea, a situación “em-peora o paso e a imaxe destaplataforma turística”.

Material para alberguesOs alcaldes tamén acordaronpedir á Xunta a dotación dematerial -fundamentalmentecolchonetas- para as instala-cións que se habilitarán nasépocas de maior afluencia decamiñantes. Os concellosacordaran previamente coaXunta que sería o goberno au-tonómico o que mercara estematerial, mais agora éste co-municou ás administraciónslocais que lle corresponde asu-mir a elas esta tarefa.

ESPECIAL XACOBEO 2010

Colaboracións 13Cerne 52. Abril 2010

Visantoña non paraXosé Núñez López

Se deixamos atrás as festas deNadal e de primeiro de ano,nas que a Asociación Culturale Veciñal ‘O Noso Lar’ de Vi-santoña tivo un programacheo de actos entre os quehoubo a proxección dun ciclode cine infantil, interpretra-ción musical a cargo dun quin-teto de vento metal, sesión decontacontos e títeres.

Temos que pasar as cabalga-tas de Reis, que este ano foronmáis completas ca nunca: saiude xunto ó centro médicoacompañada dunha grandecantidade de público, fixounha pequena parada no bar‘A Lareira’, para facer “paradae fonda” no local social, ondeos carteiros reais fixeran en-trega ós paxes das cartas queos nenos escribiran coas peti-cións de agasallos e xoguetespara que, polo seu conduto,chegaran ós Reis Magos deOriente, os cales posterior-mente permitiron que os pe-quenos se achegaran a eles arecoller os agasallos que pedi-ran -naturalmente só para osque se portaron ben- que esteano, parece ser que todosforon bos rapaces.

O 13 de febreiro, sábado deEntroido, unha comparsa moicompleta, bautizada coma “OsConachas”, acampou no par-que de Melide, onde se levou acabo unha verbena con tódalasda lei: orquestra en condi-cións, tiro con escopetas debalíns, das que non teñen ocanón torto, bar da comisión,organizadores da festa e ata oaxente da mesma Tony Ma-nero. Nese mesmo lugar e apesares do intenso frío quefacía, a actuación prolongouseata altas horas da madrugada.

Ó día siguiente, domingo deEntroido, despois de xantar, a

comparsa achegouse ata a pa-rroquia de Barazón, convida-dos pola súa asociación deveciños. A actuación traslá-dase á parroquia de Visan-toña, onde se xuntou grandecantidade de público, boaparte del disfrazado, celebrán-dose ao longo da festa o tradi-cional concurso con premiospara os nenos, comparsas e ca-rrozas.

E xa o martes de Entroido,unha nutrida comparsa de Vi-santoña acompañada por veci-ños da mesma, recalo unacidade de Santiago, esta vezrotulada ‘Carlinhos Brownchegou a Visantoña’, ondeconcurso una modalidade decomparsas, acadando un ter-ceiro accesit nun desfile moinumeroso e concurrido.

O día 19 de marzo, no localsocial de Visantoña terá lugarunha foliada co grupo de gai-tas de Monterroso actuandotamén grupos de gaitas de Me-lide e da propia Visantoña.

O día 3 de abril, sábado, pro-cederase á inauguración do‘Sendeiro de Visantoña’, oúnico homologado de toda acomarca pola Federación Ga-lega de Montañismo. Estemagnífico sendeiro, cheo depaisaxes incribles, pretendeser un revulsivo como foco deatracción de visitantes a San-tiso. Promovido pola Asocia-ción Cultural ‘O Noso Lar’, osendeiro percorre os puntosde máis interese turístico deSantiso: pazos, castros, má-moas, o encoro de Portode-mouros, muíños… Ainformación sobre o mesmoatópase a disposición de cal-quera persoa nos puntos de in-formación de Melide e Arzúa,así coma nos establecementose casas de turismo rural.

A voltas co ‘gallego’Santiago Prado Conde (Chago)

Teño que comezar estas letras agradecendo aASETEM que pensara neste servidor para co-laborar co xornal que nos achega á realidadecomarcal e tamén facer públicos os meus para-béns por ter superada a barreira simbólica domedio centro de números.

Atopábame tranquilamente degustando uncafé cando me chega a noticia de que certa per-sonalidade política utilizara a palabra gallegode xeito pexorativo para definir a outra persoa.Quedei sumido nun profundo silencio e ab-sorto. De súpeto, espertei do soño que mantiñacos ollos abertos, tratei de cavilar e relacionardistintos aspectos da vida, e, despois do es-forzo, non atopei ningún significado pexorativopara a adxectivación gallego. Eu non podo ato-par significados negativos ao referido adxectivoporque estou orgulloso de que me recoñezancomo galego cando saio fóra deste pequeno re-cuncho do noroeste peninsular, ademais de queeloxio con asiduidade certas características pai-saxísticas, culinarias e as relacións sociais nasque me atopo inmerso. Esta característica indi-vidual de loa cara todo o galego quizais me im-pida relatar con claridade a mal convenienciade usar gallego de xeito pexorativo, polo que re-ferirei á miña experiencia profesional e vitalpara facer algunhas aclaracións e achegas aodebate.

En innumerables ocasións, cando estou fórada casa, pregúntanme como son os galegos, e amiña resposta sempre é a mesma: diversos, he-teroxéneos, algúns boas persoas e outros nontanto, uns rin constantemente como modo deenfrontarse á vida e outros choran, e un longoetcétera. A perplexidade de quen escoita tal in-definición, quizais correctamente definida,sempre se transforma na mesma resposta:entón son igual ca nós, hai de todo. Esta pers-pectiva antropolóxica, que considera a diversi-dade interna de todas as culturas, tamén é unxeito de encarar a vida e a realidade, porquenos permite construír unhas relacións sociocul-turais baseadas na interculturalidade e no re-coñecemento de que toda sociedade émulticultural. Esta perspectiva tamén nos per-mite fuxir dos estereotipos sobre determinadoscolectivos co fin de construír unha sociedadenon baseada na determinación ao estigma.

O modo de representar a vida que se acaba desuxerir non parece axeitarse ao daquelas per-soas construídas como humanas noutras épo-

cas, onde o outro que non era como a afirma-ción do pretendido nosoutros pasaba a repre-sentar un perigo, era sospeitoso das propiasfantasías. Quizais exista nostalxia de tempospasados por parte dalgúns protagonistas públi-cos, porque a resposta do gabinete de prensa dalíder do partido UPyD ao clamor social de rec-tificación foi: “ofenderse por isto é unha mostrade intolerancia, complexo de inferioridade ouperturbación nacionalista”, e engaden paraxustificar as súas verbas que “non se tratadunha ofensa senón de figuras retóricas da lin-guaxe”. Pois permítanme os lectores expresarque desculparse cando se emite un xuízo devalor cara outra persoa ou colectivo aprendinoeu dende moi pequeno, e non por ser galego,senón por ser humano. Porque creo que é unhacaracterística propia dos humanos saber reco-ñecer os propios erros e, aínda que alguén creanon estar errado ante a súa acción ou dito, épreciso saber escusarse cando o outro se senteofendido. Este xeito de encarar as relacións so-ciais, solicitando respecto cando o outro non ofai, non me parecen complexos de inferioridadenin mostras de intolerancia, senón todo o con-trario: pautas de conduta para convivir con cor-dialidade.

O debate xerado coas declaracións da perso-naxe en cuestión suxírenme moitas cavilacións,entre elas o que estamos transmitindo social-mente: é pertinente, escusable e lexítimo emitirunha ofensa e xustificarse con que é unha retó-rica da linguaxe? Quizais aos máis novos danosa sociedade os fagamos vivir nun enganocando lles dicimos que teñen que aprender acontar ata dez antes de expresar algo, ou que seteñen que “morder a lingua nalgunhas oca-sións”, ou que teñen que respectar a diversi-dade social e individual… co fin de fuxir deestereotipos que nunca son realidade e taménde non crer que os outros son dunha determi-nada maneira que nos poida levar a represen-talos como desiguais e inferiores.

Polo tanto, só podo expresar que a miña ex-periencia vital ensinoume que cando un tencontacto con persoas diferentes sociocultural-mente sempre acaba concluíndo que as rela-cións sociais de tolerancia son característicasda humanidade e as tensión límanse cando haibondade de facelo, e se alguén quere aprendersempre ten que ser a base de cavilar sobre oserros, aínda que ás veces pareza o contrario.

ASETEM-CCA agasalla ós seus socios cunha memoria USB e

un anuncio gratis no Cerne

Infórmate no 981506188

14 Axenda Cerne 52. Abril 2010

URXENCIASUrxenciasSanitarias 061 Bombeiros 080 Incendios Forestais 085 Policía Municipal

Urxencias 092 Melide 981505003

Policía Nacional 091 Garda Civil

Urxencias 062 Melide 981505007

S.O.SS.O.S Galicia 112 Protec.Civil. 670498848

TRANSPORTES

RENFENacional 902240202Santiago 981596050

AutobusesA Coruña 981239099 Santiago 981542416

AeroportosA Coruña. 981187200 Santiago 981547500 Vigo 986268200

SERVIZOS E INSTITUCIÓNSAtención ao cidadán 981120012 Valedor do pobo 981571900Economía facenda 981545151 Industria e Comercio 981544341 Sevizo Galego Colocación 981125000 Teléfono da Muller 900400273 Teléfono do Menor 900444222 Dirección Xeral de Tráfico 900125505 Correos 902197197 Auga 981242322 Electricidade 981147200 Gas. 900760760

MELIDE

Casa do Concello 981505003 Centro de Saúde 981506176 Servizos Sociais 981505012 Consevatorio 981507100 Polideportivo 981507752 Centro Social da 3ª Idade 981505706 Parada de Taxis 981505390 Oficina de emprego 981505204 Albergue Xuvenil 981507412 Albergue do Peregrino 660396822 Centro Ocupacional 981505003 A.S.E.T.E.M-CCA 981506188

I.E.S. de Melide 981505162 C.E.I.P nº1 981505238 C.E.I.P nº2 981505929 Gardería 981505003 U.A.F. de Melide 981507742

SANTISOCasa do Concello 981818501 Centro de Saúde

Agrochao 981517803 Visantoña 981510749

Xulgado de Paz 981 818501

SOBRADOCasa do Concello 981787508 Desenvolvemento local 981787508 Centro de Saúde 981787744 Mosteiro de Sobrado 981787509 Xulgado de Paz 981787508

TOQUESCasa do Concello 981505826 Centro de Saúde 981507301 Xulgado de Paz 981505826

TELÉFONOS DE INTERESE

LIÑAS DE AUTOBÚSMELIDE - A CORUÑA

De luns a venres: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos: 9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30

A CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos: 8.00, 11.30, 15.30, 17.00, 19.00

MELIDE - FERROLSábados: 19.15Domingos e Festivos: 19.15

FERROL - MELIDESábados:10.30Domingos e festivos: 17.00

MELIDE - OURENSEDe luns a venres: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos: 9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20.00

OURENSE - MELIDEDe luns a venres: 8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00, 19,15Domingos e Festivos: 9.30, 15.30, 18.00, 19.15, 21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres: 6.45, 7.50, 10.15, 11.55, 14.05, 14.40

(período lectivo), 15.25, 17.50, 20.20Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25, 17.50Domingos e festivos: 7.50, 11.55, 15.25, 17.50,20.20

MELIDE - LUGODe luns a venres: 7.55, 10.10, 11.55, 13.35, 16.05, 16.55,19.25, 20.50, 21.50 (só venres lectivos)Sábados: 7.55, 11.55, 13.35, 16.55, 19.25Domingos e festivos: 7.55, 11.55, 16.55, 19.25, 20.50

TOQUES - MELIDE(Folladela-Fondevila)

Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Fondevila: 8.15 e 11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e 14.00

MELIDE - TOQUES(Fondevila-Folladela)

Martes e venres laborables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide:12.30Domingos, excepto último de mes: Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e 14.00

ACTOS ABRIL-xoves 1 e venres 2: diversos actos litúrxicos e proce-sións en Melide. (Ver páxina 12)

-sábado 3: inauguración do roteiro de Visantoña(Santiso). Saída ás 10.30 horas do local social de Vi-santoña.

-luns 5 e martes 6: unidade móbil do Centro deTransfusión de Galicia no Cantón de San Roque. De16.00 a 21.00 horas.

-mércores 7 a mércores 14: ITV na explanada da feirapara inspección de vehículos, incluídos agrícolas.Horario de atención ao público de 09.00 a 13.30horas e de 15.30 a 18.00 horas.

-sábado 10: V Campeonato de Pesca Terra de Melide.Saída ás 08.00 horas da Churrería ‘O Burato’ de Me-lide

-sábado 24 e domingo 25: VI Foliada de Melide. Día24: II Concurso de Cantos de Taberna. De 12.00 a15.00 na zona de viños. Serán ás 21.00 horas con ac-tuación de 17 grupos de música tradicional.

-mércores e xoves ata finais de abril: curso de cociñapara homes. Ás 20.00 e 22.00 horas, na cociña daCasa do Concello de Melide.

TERESA TABOADA CASAL, DIRECTORA XERAL DE EME PUBLICIDAD

“Traballamos a importación directapara ofrecer uns prezos imbatibles”Eme Publicidad celebra o seu cuarto aniversario en abril. Esta empresado grupo Jim Sports vende todo tipo de artigos publicitarios ó por maior.Camisetas, bolígrafos, paraugas, axendas ou calculadoras son algúns dosmiles de produtos que parten dende as súas instalacións na Madanela

rumbo a empresas de venda de reclamos publicitarios. Abastecen a gran-des firmas coma R ou Begano, o distribuidor de Coca-Cola en Galicia eademais atenden encargos de particulares a pequena escala. O seu próximoreto é colocar os seus produtos máis alá das fronteiras españolas.

Teresa Taboada nas instalacións de Eme Publicidad no polígono da Madanela

“Non esiximospedido mínimo,calquera firmapode encargaragasallos paraos seus clientes”

“Volcarémonoscoa exportacióna partir de abril,cando teñamoso catálogo de artigos propios”

-Como xurde a idea demontar este negocio?-Eme Publicidad nace da nece-sidade de ofrecer produtospersonalizados ós clientes dogrupo de empresas JimSports. Atendemos á gran de-manda de clientes ó por maiorna industria da promoción.

-O voso catálogo concen-tra miles de referencias-Ten moitos produtos, clasifi-cados en distintas seccións:oficina, negocios, escritura,electrónica, bolsas, viaxe eocio, liña ecolóxica, textil pro-mocional e máis. Cada anoquitamos dous catálogos, unen xaneiro para a campaña deverán e outro en setembropara a de Nadal.

-Hai moita renovaciónentre o primeiro muestra-rio do ano e o segundo?-Hai novos produtos que se in-clúen porque os piden os pro-pios clientes. Aconteceunoscos complementos para xogaró pádel, que nos pedían osclientes que temos en comúncon Jim Sports Technology.

-Cales son os produtosmáis demandados?-Os produtos estrela son as ca-misetas unisex de manga curtae os bolígrafos. É o artigo pu-blicitario por excelencia. Polasmans dunha soa persoa podenpasar varios bolígrafos ó día. Éun dos regalos promocionaismáis populares. Este anotamén tiveron moito tirón asbolsas, sobre todo ecolóxicas ereutilizables, por iso da con-cienciación co medio am-biente.

-Ademais de servir varie-dade de artigos tamén ospersonalizades-Temos un taller de marcaxepara personalizar calquera ar-

tigo. Ofecemos un servizo cen-tralizado, que lle resulta moitomáis cómodo ó cliente. O valorengadido de personalizar oproduto é un dos factores quexoga ó noso favor.

-Onde mercades todo omaterial?-A maior parte a grandesmaioristas da Península earredor dun 20% ou 30% im-portámolo da China. O textilcomprámolo en Bangladesh.As sinerxias do grupo JimSports servíronnos de impulsopara lanzarnos á importacióndirecta.

-Aumentar as importa-cións é un dos vosos retosa medio prazo-O obxectivo é ir deixando osprovedores nacionais para im-portar nós mesmos o produto

e ofrecer prezos imbatibles.

-A vosa política céntraseno prezoPara estar no mercado temosque competir en prezo, porquea maioría de referencias quetraballamos coinciden coas dacompetencia. Coa crise hai queaxustar os prezos moito máis.O cliente está moi sensible coprezo. Antes aceptaban o pre-suposto á media hora, agorapiden que o axustes.

-En menos dun mes volve-redes á China-Marchamos o 21 de abril. Le-varemos unha lista de artigospara ver. Queremos traer bol-sas, para ter máis variedade etamén atopar produtos novos,que nos diferencien. China éunha gran oportunidade paraatopar produtos innovadores.

-Cómo se xestiona unhaimportación?-Primeiro valórase o grao deaceptación do produto nomercado. Logo, se o inform épositivo, analízanse as súas ca-racterísticas técnicas e pró-base. Se todo vai ben,execútase o pedido, que chegaó noso almacén en tres meses.

-Son operacións arrisca-das?-O risco é moi alto, se chemandan un produto defec-tuoso o único que podes faceré retiralo do mercado. Pero odiferencial de prezo é bo.

-Despois da Semana Santalanzaredes un catálogo sócon produtos propios-Son todos artigos importadosdirectamente e que xa temosnas instalacións. Lanzamos ó

mercado prezos moi agresivos,polo que esperamos que traianbos resultados.

-As exportacións seránoutro dos obxectivos defuturo-Volcarémonos coa exporta-ción cando chegue o novo ca-tálogo, a partir de abril oumaio.

-Tamén servides a peque-nas empresas. Cal é o pe-dido mínimo?-Non esiximos pedido mí-nimo. É unha flexibilidade quenon dan moitas empresas. EnNadal traballamos agasallospara os clientes: mecheros,sets de cosmética, espellos...Tamén camisetas, gorras oumochilas para os pubs. Noverán veñen as comisións defestas a encargar camisetas.

Entrevista 15Cerne 52. Abril 2010

Santa María da CapelaTOQUES

A igrexa de Santa Maríada Capela, do século XI, éun dos elementos arqui-tectónicos máis singula-res de toda a zona. Otemplo, que formabaparte dun mosteiro doque só quedan as ruínas,é unha das mostras máis

importantes da arquitec-tura prerrománica galegae un dos maiores tesou-ros que agochan as terrasde Toques.

A cor avermellada dapedra chama a atenciónós numerosos visitantesque se achegan a contem-

plar o santuario, que nonimpresiona polas súas di-mensións, senón pola pe-culiaridade da súaconstrución e das imaxesque acolle.Unha das máiscuriosas é a dun Cristoque está apoiado sobre apalma dos dous pés. Ó

seu carón, nas paredes,pódense pinturas data-das do século XV conchamativas cores.

Tampouco hai quen seresista a repicar a cam-pana, ubicada nunhatorre independente dapropia igrexa.

2

1. Exterior da igrexa deSanta María da Capela. 2. Campanario, ubicadonun alto próximo ó san-tuario3. Vista do retablo princi-pal da capela.

CERNE As nosas paisaxes

1

3