Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

8
Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6:30 PM

Transcript of Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Page 1: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021

A las 6:30 PM

Page 2: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios

Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco

[email protected]

Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial

[email protected]

Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora

[email protected]

Madre María in Inatzin Superiora del Convento N.S. de Guadalupe

[email protected]

Hermana Stella Maris Directora de Catecismo

[email protected]

Hermana Maria de la Adoración Sister Mary Faithful Virgin

Evangelización [email protected]

Asistentes Administrativas:

Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia

[email protected]

Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales

Directora de Servicios Temporales [email protected]

Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera

[email protected]

Sra. Aidé Garcia Secretaria de la Parroquia

[email protected]

Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía

[email protected]

Intenciones de las Misas

Sábado: 7 de agosto de 2021 Vigilia del Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

6:00 PM—Por la salud y recuperación de María Socorro Maldonado de parte de Carmen y Héctor Collazo. Por Orlando Rodríguez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos.

Domingo: 8 de agosto de 2021 Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

8:45 AM—For the intentions of the members of St. Rocco Parish.

10:00 AM—Por José Carmen Moren en su primer aniversario de fallecimien-to de parte de Olivia Moreno.

11:30 AM—Por el eterno Descanso de teresa Ayllón en su segundo aniversa-rio de fallecimiento de parte de su cunada.

2:00 PM—[Sagrado Corazón] -

4:00 PM—Por el eterno descanso de Ismael Garcia Cisneros que se murió en México el martes pasado, de parte de su hermano Antonio Garcia y familia.

6:00 PM— Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por el eterno des-canso de Juan Carbajal, Elena Ortiz, María Carbajal y las Almas del purgatorio. Por Orlando Rodríguez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos.

Lunes: 9 de agosto de 2021 Memoria de Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein), Virgen y Mártir

12:00 PM—

5:00 PM—Por el eterno descanso de Fidel Gomez Lopez.

6:30 PM—Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por Orlando Rodrí-guez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos. Por el eterno descanso de Evangelio Luna en su novenario de parte de su familia.

Martes: 10 de agosto de 2021 Fiesta de San Lorenzo, Díacono y Mártir

12:00 PM—

6:30 PM—Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por Orlando Rodrí-guez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos. Por el eterno descanso de Evangelio Luna en su novenario de parte de su familia.

Miércoles: 11 de agosto de 2021 Memoria de Santa Clara de Asís, Fundadora de la Orden de Damas Pobres de San Damián

12:00 PM—

6:30 PM—Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por Orlando Rodrí-guez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos. Por el eterno descanso de Evangelio Luna en su novenario de parte de su familia.

Jueves: 12 de agosto de 2021 Memoria de Santa Juana Francisca de Chantal

12:00 PM—

6:30 PM—Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por Orlando Rodrí-guez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos. Por el eterno descanso de Evangelio Luna en su novenario de parte de su familia.

Viernes: 13 de agosto de 2021 Viernes de la Decimonovena Semana del Tiempo Ordinario

12:00 PM—

6:30 PM—Por Viviana De La Cruz en su eterno descanso de parte de sus hijos. Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por Orlando Rodrí-guez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y hermanos. Por el eterno descanso de Evangelio Luna en su novenario de parte de su familia.

Sábado: 14 de agosto de 2021 Vigilia de la Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario

6:00 PM—Por las animas del Purgatorio departe de Rosa Zavala. Por el eterno descanso de Maria Elena Zavala. Por Guillermina Eduardo Zava-la en su último día de su novenario de pate de su familiares. Por Orlando Rodríguez Murillo en su eterno descanso de parte de sus papas y herma-nos. Por el eterno descanso de Evangelio Luna en su novenario de parte de su familia.

Misas en Vivo Diariamente

por el internet:

www.YouTube.com/SaintRoccoChurch

Suscríbete a nuestro canal de YouTube

Clases de Catecismo

por el internet:

www.YouTube.com/SaintRoccoCCDProgram

Page 3: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Celebración de las Misas Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario, 8 de agosto de 2021

Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM

2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)

Misa Diaria Lunes a Viernes: 12:00 PM y 6:30 PM

Oficinas Parroquiales:

"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019

Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:

Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311

Teléfono: 610-268-1515

www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org

St. Rocco Parish

Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish

313 Sunny Dell Road

Avondale, PA 19311

Page 4: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario:

8 de agosto de 2021 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.

•Misa, Quinceañera de Wendy Flores y Bautismos, a las 11:30 AM. •Misa y Presentación de Nicolas Mendiola Escobar, en la Iglesia del

Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM. •Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM.

•Circulo de Oración, Guatemalteca, en el Centro, a las 6:00 PM. •Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Lunes, 9 de agosto: •Misa, en la Iglesia, a las 12:00 PM.

•Velorio de Fidel Gomez Lopez, en la Iglesia, a las 4:00 PM. •Misa de Exequias de Fidel Gomez López,

en la Iglesia, a las 5:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Martes, 10 de agosto: •Misa, en la Iglesia, a las 12:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Platica del Grupo “Danza Tenochli”, en el Centro, a las 7:00 PM. •Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Miércoles, 11 de agosto: •Misa, en la Iglesia, a las 12:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Platica del Bautismo para los Padres y Padrinos, en el Centro, a las 7:00 PM.

•Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Jueves, 12 de agosto: • Misa, en la Iglesia, a las 12:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Viernes, 14 de agosto: •Misa, en la Iglesia, a las 12:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.

•Circulo de Oración, en el Salón Parroquial, a las 7:00 PM. •Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Sábado, 14 de agosto: •Celebración de los Bautismos, en la Iglesia, a las 12:30 PM.

•Celebración de la Quinceañera de Elizabeth Cuevas Hernandez, en la Iglesia, a las 2:00 PM.

•Celebración de la Quinceañera de Estefany Aguilar, en la Iglesia, a las 3:30 PM.

•Misa del Vigilia, en la Iglesia, a las 6:00 PM. •Novenario de San Roque con Procesión y Rosario, a las 7:00 PM.

Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario:

15 de agosto: •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM.

•Misa, a las 10:00 AM. •Misa, Bautismos y la Quinceañera de Jaqueline Martinez Juárez,

en la Iglesia, a las 11:30 AM. •Misa y Celebración de la Boda de Plata de José Antonio Corona y Ana María Mata,

en la Iglesia del Sagrado Corazón, en Oxford, a las 2:00 PM. •Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM.

•Circulo de Oración, Guatemalteca, en el Centro, a las 6:00 PM.

Información de Los Sacramentos:

Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católi-cos que practican la fe. Por lo menos, un pa-drino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católi-cas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesi-tan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles.

Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas.

Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe partici-par en un Programa de Preparación.

Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacra-mentos, hable con el Padre Andrés.

Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: 610-268-3365, 610-563-0216, 610-869-2668, 610-268-0675.

Clases de Catecismo Hable con la Hermana Stella Maris - 610-268-3365 o 610-314-5402.

Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 21 y 22 de agosto de 2021. Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Ro-que.

Horas del Centro San Roque

Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm

Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm

Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles

Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm Domingo....................¡Cerrado los Domingos!

Page 5: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Avisos: Información: Sacramento del

Bautismo La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 11 de agosto de 2021, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase.

Clases de Catecismo La inscripción para las clases de catecismo empezarán el Lunes, 2 de agosto. Pueden pasar al Centro San Roque, lunes a viernes, a las 10:00 AM hasta de las 3:00 PM y también en la tarde, a las 6:30 PM hasta de las 9:00 PM. También pueden inscibir a sus hijos después de la misa de sábado y todas las misas de domingo. Las clases empezarán otra vez la semana 21 a 27 de septiembre. Por favor no espera hasta el ultimo minuto.

Decimo Aniversario de la Dedicación de la

Iglesia San Roque El día, Lunes, 16 de agosto, el Arzobispo Nelson Perez del Arquidiócesis de Philadelphia celebrará la misa en acción de gracias por el decimo aniversario de la dedicación de la Iglesia San Roque. Todos estan invitados a venir para dar gracias a Dios para la bendición de nuestra Iglesia y nuestra Parroquia. Después de la misa tendremos una procesión al nuevo salón parroquial para bendecirlo y una fiesta. ¡Vengan Todos!

Amazon Smile Foundation Cuando hagan compras por internet en la pagina web de Amazon Smile, apoyen a

nuestra iglesia (Saint Rocco Parish) para que 0.05% de sus compras sea donación para nosotros. Cuando hacen su orden a “Amazon” vaya a:

“www.smile.amazon.com” y usan su propia cuenta, el mismo de “Amazon” y elegir a “Saint Rocco Parish”.

¡GRACIAS!

Es la confesión que hace el Evangelio de Mateo. Decía Unamuno que «nos morimos de frío, no de oscuridad, ya que. La noche no mata, mata el frío». No deben ‘matarnos’ los problemas, las dificultades. Hemos de ser ‘luz’. Mata la falta de calor, de fraternidad, de amistad entre los hom-bres y mujeres de nuestro tiempo. Esta carencia nos anula como personas. El diálogo de la amis-tad ha de volcarse en fraternidad si no queremos que nuestras palabras sean estériles. Sin calor no hay luz. Y para que haya calor cristiano y domini-cano será preciso lograr entre todos una vida más fraterna. Santo Domingo da mucha importancia al valor de la familia y de la comunidad. En la fami-lia y en la comunidad nos percibimos como nece-sitados y dependientes los unos de los otros. Este gesto de humildad y de sana y equilibrada depen-dencia nos hace ser luz en el mundo. En la expe-riencia de verme necesitado, no autosuficiente, y en la experiencia de percibir que los otros también requieren de mi ayuda encuentro respuesta a lo que estoy haciendo con mi vida. La predicación cristiana, dominicana, al-cance aquí su mayor valor y su mejor aportación al mundo y a la Iglesia, al poner de manifiesto el esfuerzo de buscar con humildad la verdad de Dios y de los hombres y mujeres de cada tiempo y no en convencer por la imposición de la fuerza o la intimidación. He aquí el mensaje de la fraterni-dad evangélica: la verdad buscada se encuentra en la amistad íntima con Dios; en el valor de la Pala-bra, sentida y proclamada, cuando ésta no se pro-clama al margen de los demás, sino que los digni-fica porque los tiene en cuenta; y, en la calidad humana de las relaciones interpersonales, entre grupos diferentes de personas, porque ahí surge la luz y la sal evangélicas; calor humano y sazón fraterna para iluminar el camino de la propia vida y la de los demás. Que santo Domingo, en su Año Jubilar, interceda por nosotros para que su familia refuer-ce el encuentro contemplativo con Dios; proclame su Palabra; nos ayude a descubrirla en nuestras palabras; y, logre dar testimonio de ella con des-prendimiento y gratuidad.

Fray Jesús Díaz Sariego, O.P.

Page 6: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Inscripciones para las Clases de Catecismo

Las Clases empezarán la semana

21 hasta 27 de septiembre de 2021

A las 5:30 PM hasta de las 7:00 PM

Vengan al Centro San Roque

Lunes a Viernes, 10:00 AM—3:00 PM

y 6:30 PM—9:00 PM

y también después de las Misas

de Domingo y Sábado

$60 por un estudiante; $80 por la familia

Page 7: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...

Centro de San Roque:

Lunes a Viernes:

A las 10:00 AM hasta de las 5:00 PM

A las 6:30 PM hasta de la 9:00 PM

Iglesia San Roque:

Sábado:

Después de la misa, a las 6:00 PM

Domingo:

Después las misas de Domingo

Por favor, no espere por el ultimo minuto

para registrar a sus hijos para las clases

de catecismo. Es mas rápido para hacerlo

ahora. No podemos transportar los niños

y jóvenes sin el premiso firmado de los

papas. Tenemos clases de catecismo del

2do al 7mo grados.

Page 8: Celebración de la Misa Lunes, 16 de agosto de 2021 A las 6 ...