CATÁ

LOG

O T

AR

IFA

201

7

c/Urola Nº 10. 20230 Legazpi. Guipúzcoa. SpainTel.: +34 943 73 90 00Fax: +34 943 73 15 01comercial@bellota.comatencionclienteBH@bellota.comwww.bellota.com

CATÁLOGO TARIFA 2017

3

4 5

www.bellota.com

México

California

Colombia

EspañaIllinois

Dinamarca

India

Brasil

18.000referencias

150países

10Plantas

de fabricación

1.700 personas

NUESTRAS DELEGACIONES COMERCIALES DE HERRAMIENTAS PARA

AMÉRICA:

BELLOTA EN EL MUNDO

EspañaLegazpi

E.E.U.U.Illinois

E.E.U.U.California

EspañaOlloki

EspañaZumárraga

México Colombia Dinamarca IndiaBrasil

EUROPA, ÁFRICA Y ASIA:

NUESTRA EMPRESA

PLANTAS FABRICACIÓN

PortugalContacto: Miguel OitavenTeléfono: +351 217975412maria.sequeira@bellota.com

EspañaContacto: Jose Manuel Urkia Teléfono: +34 43739000comercial@bellota.comatencionclienteBH@bellota.com

MagrebContacto: Denis Bineau Móvil: +351 917625950binefr1@gmail.com

Europa Occidental Contacto: Laurent NevejansTeléfono: +34 43739000laurent.nevejans@bellota.com

Italia Contacto: Alberto LovoMóvil: +39 3466723561 info@al-importagency.it

Grecia y ChipreContacto: Theodoro Michalochristas Móvil: +30 6944942509theodoro.michalochristas@bellota.com

Asia, África y OceaníaContacto: Fernando BrizMóvil: +34 639652074fernando.briz@bellota.com

EEUU, México, Centro América y CaribeContacto:Javier VioTeléfono: +52 1 2291611826javier.vio@mex.bellota.com

EcuadorContacto: Hernán Castaño bellota@bellotaecuador.com

Brasil, Argentina, Paraguay y ChileContacto: Roni BrancoRoni.branco@bra.bellota.com

BoliviaContacto: Carlos Efraín Polo carlos.polo@col.bellota.com

ColombiaContacto: Andrés Pavaservicio.cliente@col.bellota.com

VenezuelaContacto: Jaime Loaiza Jaime.loaiza@col.bellota.com

UKContacto: Mark RuthvenMóvil: +44 7703763400mark.ruthven@bellota.com

FranciaContacto: Pierre BastidaMóvil: +33 (0) 673646624pierre.bastida@bellota.com

6 7

compromiso integridaddinamismotrabajo en equipoorientacion al cliente

NUESTROS VALORES

“Nuestros valores son las raíces de nuestra empresa”

INTEGRIDADSer respetuosos, honestos y coherentes en la forma de pensar, actuar y relacionarnos dentro y fuera de la organización.

ORIENTACIÓN AL CLIENTE

Responder a las necesidades de nuestros clientes internos y externos, involucrando en los procesos de innovación y generación de valor.

TRABAJO EN EQUIPO Crear, trabajar y aprender en equipos apasionados demostrando la diferencia entre cooperación y colaboración.

COMPROMISOLiderar con pasión y responsabilidad enforzándonos al máximo para alcanzar los objetivos.

DINAMISMOSer ágiles y retarnos a nosotros mismos y a los demás para mejorar cada día, aceptando nuevas ideas, conceptos y oportunidades.

NUESTRA VISIÓNConvertirnos en una compañía global orientada al crecimiento y que provea soluciones y herramientas de mano innovadoras a nivel global a los usuarios de la construcción, agricultura, paisajismo y jardinería que buscan rendimiento.

Detrás de las empresas están las personas. Detrás de las personas, nuestros valores.

8 9

MÁS DE 100 AÑOS FABRICANDO

FABRICACIÓN

Fabricamos nuestros productos en nuestras plantas productivas bajo el método productivo LEAN y trabajamos colaborativamente con partners, es decir, los mejores especialistas en cada campo que hacen realidad nuestros diseños. Esto hace que tengamos el máximo control sobre la calidad del producto y aseguremos la satisfacción de nuestros clientes y usuarios.

LEAN: Sistema de gestión que se utiliza en los procesos industriales para eliminar el despilfarro y en consecuencia ser más eficientes.

RESPONSABILIDAD

Estamos comprometidos con el medio ambiente y porello nuestros procesos de producción y productos estánalineados con este objetivo. Las certificaciones PEFC y FSC®

garantizan la cadena de custodia de la madera que utilizamos para fabricar los mangos. Nuestro compromiso va más allá, llegando a emprender proyectos con COPADE y Madera Justa para el desarrollo de nuevos productos con esta certificación, promoviendo así la conservación de los bosques y mejorar la vida en los países en vías de desarrollo.

SOMOS FABRICANTES DE CALIDAD CON RESPONSABILIDADCombinamos el saber hacer de la tradición con las ventajas de la tecnología más avanzada, para alcanzar nuestro principal objetivo: ser la mejor ayuda del trabajador.

Somos fabricantes

10 11

USUARIOS: NUESTRA RAZÓN DE SER

ORIENTADOSAL USUARIO

En Bellota trabajamos para facilitar el trabajo a nuestros usuarios, para que estos puedan trabajar de manera más cómoda, segura y eficaz.

Queremos ser la mejor ayuda de todos los profesionales que día a día trabajan con nuestras herramientas.

USUARIOS

Diseñamos nuestras herramientas en base a observar, preguntar y aprender de mano de los usuarios, proponiendo soluciones de calidad con el máximo rendimiento. Para llegar a ese objetivo tenemos un equipo de usuarios que colaboran con nosotros aportando ideas, feedback, test de herramientas, tendencias, etc.

Bellota es Bellota gracias a profesionales que nosmotivan a progresar cada día, ya que juntos avanzamos paraofrecer más y mejores soluciones.

12 13

PREPARACIÓN DE LA TIERRAAzadas 20/29Palas y palotes 30/36Horcas 37/39Rastrillos de jardín 40/43

MANTENIMIENTO DEL JARDÍNEscobas 44Escobas de plástico 45Herramientas mango largo 46Herramientas mango corto: fibra de vidrio 47Herramientas mango corto: aluminio 48

HERRAMIENTAS DE CORTE Y PODASerruchos de poda: dentado Japonés 63/64Serruchos de poda: dentado Universal 65Pértigas Proline - Garden Line 65Hacha Proline 66Hacha Garden Line 67Cuñas 67Hojas de arco 70Sierras de arco 71Machetes 72/77Hoces 78Guadañas 79Tajamatas 80

TIJERAS DE PODAProline - tijeras de una mano 51Proline - recolectoras 52Proline - tijeras de dos manos 53Proline - cortasetos 54Garden Line - tijeras de una mano 55Garden Line - tijeras de dos manos 56Garden Line - cortasetos 57Garden Line - cortacesped 57Classic Line - tijeras de una mano 58Complementos 59Repuestos 59/62

COMPLEMENTOS JARDÍNAceites y lubricantes 82Guantes 84

PULVERIZADORESGama profesional 81Gama jardín 85

AGRICULTURA Y JARDINERÍA

ENCOFRADOPalas 88/89Desencofradores y grifas 90Picachones, raederas y rastrillos 91/92Tenazas 92Cortavarillas 93

ALBAÑILERÍAPaletas y paletines 94/99Llanas 100/104Talochas 105Espátulas 106Pistolas de silicona 107Martillería 107/115Cinceles y cortafríos 116/120Puntas de yesero 120Mezcladoras 121

PLACAS DE YESO LAMINADOCutters y cuchillas 144Serruchos 145Tijera y punzonadora 145Escofinas y lijadora 146Complementos 146Espátulas 147

MEDICIÓN, MARCAJE Y NIVELACIÓNNiveles tubulares 148Niveles fundidos 149Plomadas y escuadras magnéticas 149Tiralíneas 150Lápices 151Escuadras 151Flexómetros 152Cintas métricas 153

CARPINTERÍAArcos y hojas corte de metal 140Serruchos 141Formones 142Sargentos 143

ALICATADOCortadora de cerámica TECH 126Cortadora de cerámica PRO 127Cortadora de cerámica POP 128Recambios 129/130Rodeles 131/132Tenazas 132Crucetas, T y cuñas 133Peines 134/135Macetas de goma 135Llana y espátulas de goma 136Rodilleras 137Cubo profesional 137Talochas de limpieza 138Esponjas 139

CONSTRUCCIÓN

INDUSTRIA

LIMAS Y ESCOFINASLimas mecánico 156/160Limas afilado 161Limas de aguja 162Escofinas 163Raspas para herrar caballos 164

TALLERDestornilladores 165/166Llaves fijas, combinadas, estrella acodada 166/168Llaves ajustables 169Llaves stillson 169Llaves Allen 170Llaves de vaso 171Alicates 172/173Tornillos de banco 173Complementos industria 173

MANGOSMangos Premium 178/185Cuñas para mangos de madera 185Mangos sin barnizar 186Mangos para azadas 187Mangos para limas 187

MANGOS

CALZADO USO PROFESIONALGama Running 206/207Gama Trail 208Gama Click 209Gama Camu 210Gama Explore 211Gama 100+: Urban 212 Gama Nonmetal 213/214Gama Classic 215/216Gama Agua 217

GUANTES USO PROFESIONALGuantes uso profesional 218/219

PROTECCIÓN

DIAMANTEDiscos Diamante corte seco 190/191Discos Diamante corte húmedo 192

ABRASIVOSDiscos abrasivos 193/195Discos de láminas 195/196

CORTE Y DESBASTE

PUNTO DE VENTA

CEPILLOSCepillos manuales 197/198Cepillos bricolaje 198Cepillos industriales 199/201

14 15

222222222222232323757576232323232324242424242424252525252525257474762626747426262626262627272675272927272927272828282828282829292774757474768375757629

1234578101131B31W32L4353586972778081828384858789909195108127127F127H128F150182202204228228CM229230230CM232240242242CM244252262263320322325325CM326327328332337338340344344CM350368410443448460465638741781801

292928383839393939393935

41/4342/4342/43

3030/76

7630

30/76797576798080807475767676767979797878787878787847474747474848484848486448

64/6545444445484646464646353535353585

55/6255/62

805820901902903904905910911912914920950951952100110021004101810201051105510601071111111161118177817792127F2127H2128F2460250325062509255025512552256025612562256329852986298729902994299830003001300330053006301130123014303430403041304230763080308130823083308431003101310231033104311034013402

55/6255/6256/6256/6256/6256/62

5766585858

51/6051/60

5851/59/60

51/59555757

53/60/6253/6154/61

646154

54/6154/6154/6158/6258/6251/6055/62

5252/60

5252525252656559598585838581

225158159159159160160160160161161161161161162162162162162162162161185185185163163

340334043440344134423443346134803501350235033504350535063510351235203555355635783580358135823583358435883589359036013602360436123621362236233624362536283629363036313642364336603661366237003710395540014002400340044005400640074008404040414042404540504071407240744075407640774078408140894090409341014102

163163155164164164145145

717070707071717070

141141141141141

51141

636464636363

140140140140140142142142

9191

107110

110/114110110114

6666888836363635898888898934333391919199909292

137138

78118118227

410341044107413141324133452045214534453545364537453845394540454545474551455545614565456845704572458045814586458745884589460146024604462146304651465346555001501652005305530853105312545454605461550155025520552255255526555055515552555655575573560456095701570257095710575157535754580058105813582158255840 C

9696979797979898

102103103103104104134134143135106135104104105105105105105136136105138105106106147147147

99136106147

99999999999898989898

111111111111909090

132132

90145145

93172172172172172172172172173173173

5841584258435844584858495850585158615862586358645865586958715873587458755876587758795880588158825883588458855886 F5886 W5887588858895890589358945895589658975898589959005901590259035904591359145915 591759195921593159325933593859825985600160036004600560066007600961006102611061126114612061226130613461506160

173173166166166166167167167170170170170170169169227227167168168168167171171171171171171171

828383

783173173173173112112113112112113113114

114/115114164113115115135135

666666

120119119119119119119120120142142226226120226226226226

61626170625062996400641064206440644164506455645764586459646064646485 G6485 P64906491649264946495652065216523652465286592660066606661666266636700671069006902800280038004800580068007800880098011801780278030805080518053805481308130N8131824082418245825182558261827182808281891089128940 V8941 V89528952 V8953 V8954 V8970 V

185185225225

58103135152152152152152152148149149149148148150150150150150150150151151151151151149149107107146146146193193194193193193194193194194194194194194193193194195195195196196196196196196196196190190191191191191192190190

89758976899089952350125864258745001150012500135002150022500235010150102501035010650107501095021550220502215022250223502305023150240502415024350244502455025050251502625026450271502725027350300503015030250310503205032150322503305035150352503615040050420504215043150441504805048250501505025050350511505125051350551505525061150612507025070350704507055070650707507085071150712

192191192192191191191121121197197197197198197198198198199199199199200200200200200201201201102198143143143143143143

92146144144144144165165165165165165218218218219219219218214213213208208209209214210211214207206207214214211211

507135072250724507325073450734S507355078750788508015080250803508045080550806508075080850809508105081150812508135081450815508165081750818508255082650827508295085051200512015121051215512205122551308513205140451405514065140766200662106622066230662916629271101721677216972172721747217672177722067220872209722117221272213722147221672217722187222172222722237222472226722277222872229

217217212212227227227215215216216216216217137137137

828282828282

179115

93133133139139146

6463

63/9563

144144144144

178/186178/186178/186178/186178/186178/186178/186

178178/186

178179179179179

179/186179

179/186179180180180180180181181181181181181

181/186182182182186182182

7224272243722867228772293 G7229472299 V72300723017230272303723047230572306728037280472805751017510275103751047510575106A 2503BB 8050C 6009CUÑACRUCETACS10174CCS12187H4107H4586H4587H4588H4589H51404H51405H51406H51407M 0M 1M 2M 3M 4M 5M 6M6 CFM 7M 7 CFM 108M 127M242M 820M 901M 902M 952M 2503M 3034M 3080M 5016M 5200M 5200 CFM 5305M 5308M 5308 CFM 5310M 5312M 5460M 5501M 5501 MSB M 5520M 5525M 5556M 5559M 5573

182/186182

183/186183183

183/1861831831831831841841841841841841841841441211211216464

128128128

129/130130130127127129127129129129129

6281

131131131131131131131132132132132132132126126126126

9375

M 5604M 5609M 5701M 5842M 5931 ANM 5938M 8002M 8004M 8005M 8007M 8008M 8011M 8017M 8030M 8030 TM 8050M 8130M 8130NM 8131M12LIGHTM15VMM17VMP4580P4587POPPOP RPOPCASEPOPHANDLEPOPRKITPOPPITCHERPRO55PRO65PROBREAKMECH PROCASE PROGUIDESCRPROGUIDESQUPROJAWCOVERSPROSNAPHANDLER3501R3710RODEL 6URODEL 8URODEL 10URODEL 18URODEL 8UTRODEL 10UTRODEL 18UTRODEL XL 8URODEL XL 10URODEL XL 18URODEL XL8UTRODEL XL10UTRODEL XL18UTTECH 75TECH 100TECH 125TECHCASET 6009W550

Índice de referenciasREF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG.

16 17

2

1

2

31

3

1

3

1

2

1

1

4

3

22

23

CONSTRUCCIÓNAGRICULTURA

MARTILLO ENCOFRADOR MANGO FIBRA CARBONO 8030REF: 8030 CI CF

NUEVO PACKAGING PARA CORTASETOS CORTASETOS

MANGO CORTO M242-A PARA AZADA REF: M242-A

RASPA 4131 RAZOR PLUS REF: 4131

1. Mayor Vida Útil: Protector de acero galvanizado.2. Ergonómico y Ligero: Mango Fibra de Carbono diseñado con estrías laterales que proporcionan un mejor agarre.3. Irrompible: Cabeza Forjada en una sola pieza.

Reduce el esfuerzo y Facilita el trabajo: Por el diseño de sus uñas, ángulo y longitud de palanca.

1. Nuevo Packaging para la Gama de Cortasetos. El packaging protege la hoja y permite usar la herramienta.

Debido a las necesidades crecientes por parte del usuario a utilizarherramientas de mango corto. Bellota saca al mercado la azada conmango corto para trabajos en huertos urbanos….

1. Durabilidad: Acero especial Bellota.2. Robustez: Forjadas en una sola pieza.3. Mango de madera con certificación PEFC.

1. Mayor rendimiento: fabricadas con acero especial Bellota.2. Dientes de corte mas anchos y agresivos: Máxima eliminación de material con el mínimo esfuerzo.3. Afilada por ambos lados. DISCO DE DIAMANTE FINO.CORTE

PORCELÁNICO 50734-SREF: 50734-S 115 y 50734-S 125

MÁXIMO RENDIMIENTO DE CORTE

FUNCIONALIDAD Y CONFORT

1. Corte rápido y preciso.2. Muy buena calidad de corte. 3. Espesor real 1,2 mm.Válido para corte en seco, también admite corte húmedo.

Uso INTERIOR y EXTERIOR.

PAG. 113

IRROMPIBLE, SEGURO Y ERGONÓMICO

CORTE LIMPIO Y SIN ESFUERZO

IRROMPIBLE

MÁXIMO RENDIMIENTO

CALZADO GAMA CLASSIC REF: 72300 S3

PAG. 191

PAG. 54

PAG. 164

PAG 179

PAG. 215

1. S3: Cumplimos la Norma EN ISO 20345:11 de resistencia a la penetración y absorción de agua.2. SEGURIDAD: Puntera de acero y plantilla antiperforación metálica.3. COMODIDAD Y RESISTENCIA: Suela BI-DENSIDAD.4. Lengüeta acolchada.

NOVEDADES NOVEDADES

AGRICULTURA Y JARDINERÍA