Catálogo México

download Catálogo México

If you can't read please download the document

Transcript of Catálogo México

Enviar menos agua alrededor del mundo es una buena forma de cuidarlo.

Los supermercados venden millones de envases de detergentes llenos de agua, la cual es transpor tadainnecesariamente por miles de kilmetros. MelaPower, por el contrario, es seis veces concentrado. Menos aguasignifica menos costo, menos combustible y menos desperdicio para tener un medio ambiente ms sano.

HAGA SUS PEDIDOS EN LNEA EN

MX.MELALEUCA.COM 2014 Melaleuca, Inc.

MCC FA2013MX_Book.indb 92

MELALEUCA CORPORATION,San Martin Obispo Park, Almacn Estafeta

PARA RECIBIR SERVICIO RPIDO Y AMIGABLE LLAME AL

001-855-317-7212

Av. Tejocotes s/n Bodega 5-A, Colonia San Martin Obispo,Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, CP 54763.

Este catlogo Melaleuca Country se puede comprar en unidades oen paquetes de cinco. (Unidad 8310 Paquete de 5 8312).

Impreso con tintaque contiene soyao aceites vegetales.

01/14 MX101008310

11/18/13 2:25 PM

MEX

PRIMAVERA 2014

Sus metas son

NUESTRAMISINEdicin de

LUJO

MCC FA2013MX_Book.indb 93

{ PGINA 6 }

11/18/13 2:25 PM

Melaleuca est dedicada a suministrarlelos mejores productos para el bienestar queusted puede encontrar. Estamos tan segurosque notar la diferencia al utilizar nuestrosproductos, que si alguno de ellos nosatisface sus expectativas, usted nos puedecontactar dentro de 60 das para recibir unreembolso o cambiarlo por otro producto.

Frank VanderSlootJEFE EJECUTIVO

Cuando fundamos Melaleuca hace 28 aos, quisimos crear untipo de negocio que fuera diferente. Quisimos crear un negocioque surtiera un efecto positivo en la vida de la gente. As que,mucho antes de que abriramos nuestras puertas, establecimosnuestra declaracin de objetivos, la cual es: Mejorar la vida delos que conocemos ayudndolos a que logren sus metas.

Para ver los detalles visitemx.Melaleuca.com/garantia o revise elContrato de Membresa de Cliente.

Convirtase en cliente deMelaleuca y ahorrePara ser Cliente Preferencial de Melaleuca (yahorrar hasta un 40% del precio normal quese indica en este catlogo) llame al001-855-317-7212.

Para hacer un pedidoPara hacer el pedido por telfono, llame gratisal 001.855.317.7212. El horario de atencintelefnica es de lunes a viernes, de 6 a.m. a10 p.m., y el sbado de 8 a.m. a 5 p.m. (horade montaa). No hay atencin en los dasfestivos. Puede comprar en lnea en cualquiermomento en mx.Melaleuca.com.

Visite mx.Melaleuca.com escuentos exclusivos y ahorrosDsolamente en nuestro sitio web. n 10% de reembolso en Bonos porULealtad cuando hace el pedido antesdel da 25. nformacin detallada sobre losIproductos.

IDAHO FALLS, IDAHO

Pensamos que si podamos ayudar a la gente a lograr las metasque se hubieran propuesto en la vida, tendramos la oportunidadde hacer mucho bien en el mundo. Descubrimos que en la listade prioridades de la mayora de la gente, algunas de las cosasms importantes eran el tener buena salud y vivir una vida larga,dinmica y saludable. Por esa razn decidimos crear una lneade productos que contribuyera al logro de esos objetivos. Enconsecuencia, establecimos relaciones con doctores, farmaclogosy cientficos, as como tambin con universidades. De ellos aprendimos que no era muy difcilsuperar a las marcas de los supermercados, ya que las grandes corporaciones, en su afn deobtener ganancias, a menudo sacrifican la calidad de los productos utilizando ingredientesbaratos y a veces hasta dainos.Nuestras investigaciones nos han enseado que la naturaleza provee cientos de ingredientesseguros y naturales, los cuales a veces cuestan ms pero tambin son ms eficaces y mucho msseguros. Gracias a la colaboracin de destacados cientficos y de universidades hemos podidodesarrollar ms de 350 productos para el bienestar, muchos de los cuales se han patentado enEstados Unidos. Estos productos son ms eficaces y a la vez ms seguros para nuestro cuerpo,nuestro hogar y el medio ambiente. En resumen, son mucho mejores que los que se encuentranen los supermercados y no surten los efectos secundarios que causan las marcas de las farmacias.Adems, todos nuestros productos cuentan con el respaldo de datos e investigaciones cientficas.Y todos vienen con una garanta de satisfaccin total. Adicionalmente, a los clientes que compranen Melaleuca todos los meses el 95% de ellos lo hace les ofrecemos descuentos que van deltreinta al cuarenta por ciento. Y eso es solo uno de los tantos beneficios que reciben los ClientesPreferenciales de Melaleuca.Bienvenido al mundo de Melaleuca. Le prometemos que seremos fieles a nuestro compromisode proveerle siempre los mejores productos para el bienestar, a fin de que usted pueda gozarde una vida saludable, larga y dinmica.

cceso instantneo a informacin deAproductos en PDF y videos. Ideas y consejos sobre los productos.

Melaleuca Country es unapublicacin de Melaleuca, Inc.Nos reservamos el derecho de editar las cartas en su contenido ylongitud. No nos responsabilizamos por prdidas, robos ni extravosdel material, fotografas, cartas y otros envos. No pagamos pormanuscritos o trabajos artsticos no solicitados.Los resultados individuales pueden variar. La informacin mdicay de salud que se aborda aqu tiene propsitos educativos y nopretende sustituir las recetas mdicas. Las personas que tienenpreguntas acerca de su salud deben consultar con sus doctorespara recibir asesora y tratamiento.

2

INTRODUCCIN

MCC FA2013MX_Book.indb 2

11/18/13 2:26 PM

ndiceLIMPIEZA Y LAVANDERADetergente para la ropa MelaPower 6x. . 25Suavizante MelaSoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Alisador de arrugas Revive . . . . . . . . . . . . . 27Abrillantador de ropa MelaBrite 6x. . . . . 28Quitamanchas de ropa PreSpot . . . . . . . . 29Para lavar la vajilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Limpiador de bao Tub & Tile . . . . . . . . . . 31Limpiador de vidrios Clear Power . . . . . . . 31Limpiador de ducha No Work . . . . . . . . . . 31Quitamanchas Sol-U-Mel. . . . . . . . . . . . . 32Limpiador multiuso Tough & Tender . . . . 33Limpiador trabajo pesado MelaMagic . . . 33Desinfectante Sol-U-Guard Botanical . . . . . 34Limpiador de muebles Rustic Touch. . . . 35

ARTCULOS DE CUIDADO PERSONALJabn Renew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06Jabones y geles antispticos para lasmanos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Affinia para el cuidado del cabello . . . . . . 14Champ de hierbas Melaleuca. . . . . . . . . 15Sei Bella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Affinia para el cuidado del cutis . . . . . . . . 18Barras de jabn Melaleuca . . . . . . . . . . . . . 19Body Satin para el cuidado del cuerpo . . 20Para nios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Desodorante Sheer Confidence. . . . . . . . 22Desodorante herbceo. . . . . . . . . . . . . . . . 23

CUIDADO DENTALCuidado dental para nios . . . . . . . . . . . . . 10Cuidado dental para adultos . . . . . . . . . . . 10

BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOSPiel Renew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05Clarity para prevenir el acn . . . . . . . . . . . 08Tratamiento intensivo para laPara protegerse del sol . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SIGNIFICADO DE LOS SIGUIENTESSMBOLOS:

FRMULA KOSHER

ROCIADOR SEELVENDE POR SEPARADOEL DISPENSADOR SEVENDE POR SEPARADO

SIN GLUTEN

TODOS LOS PRECIOS DE PRODUCTOSINCLUYEN EL I.V.A.

MCC FA2013MX_Book.indb 3

11/18/13 2:26 PM

La misin deMelaleuca esayudarlo a lograr

sus metas.

4

uando fundamos esta compaa en 1985, lo hicimosCcon un objetivo: Mejorar la vida de los que conocemosayudndolos a que logren sus metas. Esa sigue siendola misin que nos impulsa. Todo lo que hacemos y cadaproducto que fabricamos en La Compaa del Bienestares para promover esa misin".Frank L. VanderSloot, Jefe Ejecutivo de Melaleuca, Inc.

PARA SUS METAS

MCC FA2013MX_Book.indb 4

11/18/13 2:26 PM

Melaleuca no es una empresa tpica. Mientrasotras empresas se definen a s mismasen trminos de ganancias y crecimiento,nosotros medimos nuestro xito en base a unfactor totalmente diferente: nuestra capacidadde mejorar su vida.

Cuando uno deja de preocuparse por las ganancias y se enfocaen la gente ocurre algo maravilloso. Se obtienen productos msseguros para el hogar, ms amigables con el medio ambiente y quetienen una mejor relacin entre calidad y precio que los de otrasmarcas que se encuentran en los supermercados.Aun as, la definicin de Melaleuca de lo que es el bienestar va msall de los productos.Es muy probable que usted haya escuchado acerca de Melaleucaa travs de un amigo, un compaero de trabajo o un vecino. Esose debe a que nosotros no gastamos dinero en publicidad ni enintermediarios. A su vez, eso nos permite compartir nuestrasganancias con las personas que comparten nuestros productos.Si bien Melaleuca ofrece ms de 350 productos de bienestarexclusivos, estos representan algo mucho ms valioso que soloartculos en un estante. Representan la capacidad de mejorar sunutricin, el medio ambiente, su situacin econmica y su calidadde vida. Es por eso que existe Melaleuca. Es por eso que se nosconoce como "La Compaa del Bienestar".

SUNUTRICINSU CALIDADDE VIDASU SITUACINECONMICASUENTORNO

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 5

5

11/18/13 2:26 PM

La piel saleganandoHidratacin profunda y duradera es lo que lapiel seca necesita para estar ms suave y unaapariencia mas saludable. Y eso se encuentraen cada envase de la locin Renew.

Piel ms hidratadaMejora en la hidratacin de la piel Cambioscomparados con la lnea basal de losparticipantes (Corneometer)2016

Descubra por s mismo por qu la locin Renew ha cambiado la vida demuchas personas que tienen la piel seca. Contiene la cantidad ideal deglicerina para hidratar la piel profundamente, vaselina para conservar lahumedad de la piel y alantona para ayudar a sanar la piel. La locin Renewes la solucin clnicamente comprobada para dejar la piel ms suave, mstersa y ms saludable. Renew es la nica locin que usted necesita aunquetenga la piel muy seca.

Resultados

RENEW

12

5 veces

RENEW

mejores comparadoscon un producto lderen el mercado EE.UU.Producto E

8

4PRODUCTO E

PRODUCTO E

0

mx.melaleuca.com/renew

Despus de5 horas

GO

Despus de14 das

Se ha comprobado clnicamente que Renew deja la pielms hidratada en 24 horas que Product E en 2 semanas.

Hidrata, protege y sana la piel secaEst comprobado clnicamente que la locin Renew ayuda a sanarla piel, incluso en los casos de sequedad extrema. En tan solo 24horas usted comprobar por qu Renew es el nico tratamientoque toda la familia necesita para prevenir la piel seca.

Tratamiento intensivo para la piel tamao familiar 591 mL#

6600

AHORRE 30%

$342.00 PRECIO NORMAL$238.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts)

Paquete de despensa dos botellas de 591 mL6617

AHORRE ENEL PAQUETE

$45.00*

617.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $431.00 CLIENTE PREFERENCIAL (21pts)

#

$

Tratamiento intensivo para la piel Renew 237 mL#

3600

AHORRE 31%

$216.00 PRECIO NORMAL$149.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts)

Paquete de despensa dos botellas de 237 mL5017

AHORRE ENEL PAQUETE

$45.00*

$365.00 PRECIO NORMALAHORRE 31% $253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts)

#

Dispensador para Renew (opcional)#

6317

$7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

Renew tamao porttil 30 mL#

3887

AHORRE 41%

$45.00 PRECIO NORMAL $26.75 CLIENTE PREFERENCIAL (1pts)

* Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

6

PARA SU CUERPO

MCC FA2013MX_Book.indb 6

11/18/13 2:26 PM

Aunque se lave las manos con frecuencia, no esmotivo para que se resequen.El jabn de manos comprobado clnicamenteA fin de comprobar cun eficaz es el jabn de manos Renew para prevenir laprdida de humedad, lo pusimos a prueba. En paneles de uso se demostrque el jabn Renew mantiene las manos hidratadas hasta un 43% ms que unproducto similar de una de las marcas lderes.

Jabn de manos Renew vs. Producto DAntibacterial Hand Soap with Moisturizer

RENEW

Mayor retencin dela humedad de la piel

43%

vs. un producto lderen el mercado EE.UU.Producto DPRODUCTO D

En base al nivel de hidratacin de la piel(corneometer) despus de dos semanas.

Cuanta menos humedad pierde la piel, ms saludablese mantiene esta y mayor proteccin brinda.

Hidrata y protege durante ydespus de la duchaEl jabn corporal Renew, formulado especficamente paraquienes tienen la piel seca, ayuda a prevenir que la piel seseque aun ms al momento de baarse. Est elaborado con lamisma tecnologa humectante de la locin Renew y contieneadems vitamina E para aliviar el malestar de la piel y paraprotegerla, dejndola con una sensacin de suavidad ehidratacin que perdura despus de secarse.

Jabn lquido para elcuerpo Renew 355 mL#

Un do dinmico:Tratamiento intensivo yjabn de manos RenewSe ha comprobado clnicamente queel uso combinado de la locin Renewy el jabn de manos Renew aumentasignificativamente los beneficioshumectantes, en comparacin con eluso individual.

Jabn de manos Renew 237 mL#

3748

AHORRE 30%

$149.00 PRECIO NORMAL$104.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

3620 $209.00 PRECIO NORMALAHORRE 32% $141.50 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts)MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 7

7

11/18/13 2:26 PM

Luzca un cutis

limpio y sano

AHORRE $86.00EN EL PAQUETE

Lo suficientemente potente paraayudarlo a comenzar cada da sinque tenga que precuparse de laamenaza del acn, pero tan suaveque se puede utilizar a diario paratener el cutis fresco e hidratado, envez de seco e irritado.Sistema para la prevencin del acnClarity Clear Skin EssentialsIncluye los cuatro pasos del sistema Clarity para uso diario.(El dispensador del astringente se vende por separado.)

6256 $431.00 PRECIO NORMAL$297.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts)

#

AHORRE 31%

Dispensador de astringente de limpieza profunda(Representado con el producto. Se vende por separado.)#

6789 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

TRES PASOS ESENCIALES PARA PREVENIR EL ACN

Paso 1:

Paso 2:

Paso 3:

Limpiador espumoso

Astringente de limpiezaprofunda

Hidratante sin aceite

Elimina suavemente las impurezas y laacumulacin de grasa que obstruyen los porospara ayudar a prevenir el comienzo del acn.Contiene cido saliclico como ingredienteactivo y sbila para prevenir la sequedad,pepino refrescante y aceite de Melaleuca comocalmante.

Limpiador espumosoClarity Clear Skin Essentials 133 mL6791 $141.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

#

Limpia los poros profundamente gracias alcido saliclico como ingrediente activo y ala manzanilla. Deja la piel fresca y tonificada.Contiene pirrolidn carboxilato de zinc (zincPCA), que ayuda a controlar los niveles de grasade la piel y t verde para brindar proteccinantioxidante.

Astringente de limpieza profundaClarity Clear Skin Essentials 130 mL

PARA SU CUTIS

MCC FA2013MX_Book.indb 8

Hidratante sin aceiteClarity Clear Skin Essentials 44 mL#

6793 $141.00 PRECIO NORMAL $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

AHORRE 30%

(Incluye tapa dispensadora)#

8

Previene la sequedad y la descamacinde la piel sin obstruir los poros. Es spereficaz, gracias a que contiene glicerinaultrahidratante, almendras dulces y sbilapara humectar el cutis.

6790 $141.00 PRECIO NORMAL $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

AHORRE 30%

11/18/13 2:27 PM

4 5de

cada

En qu se diferencia Clarity Clear SkinEssentials de otros tratamientos para elacn que haya probado?LA RESPUESTA: Contiene aceite de MelaleucaClarity es el nico tratamiento para la prevencin delacn que contiene las propiedades relajantes del aceitede Melaleuca T36-C5.

PERSONAS QUE SUFREN DE ACN

PREFIEREN

Ya est cambiando vidasUna prueba reciente de uso en elhogar en la que participaron cientosde personas que sufren de acnrevel la gran eficacia de Clarity ClearSkin Essentials contra el acn. Losparticipantes que usaban marcasnacionales, tales como Producto P,Producto C y Producto N, utilizaronClarity por cuatro semanas. Losresultados fueron an mejores de loque esperbamos.

OTROS INGREDIENTES BOTNICOS:

SBILA

MANZANILLA

PEPINO

T VERDE

hidrata y protege

limpia los porosprofundamente

calma yrefresca

brinda proteccinantioxidante potente

87%

indic una reduccin en laduracin de las erupcionescutneas

86%

indic una reduccin en laseveridad de las erupcionescutneas

75%

indic una reduccin en lafrecuencia de las erupcionescutneas

EXPERIENCIA DEUNA CLIENTE

OPCIONES PARA TRATAR LAS ENROJECIMIENTO CUTNEO

Paso 4:

Tratamiento en crema

Tratamiento lquido

Aplquelo en la frente, la nariz y la barbilla y enotras reas con problemas de acn. Deje secar yno se enjuague. Es ms eficaz cuando se aplicaantes de dormir y se lo deja toda la noche.

Aplquelo tan pronto note un enrojecimiento afin de calmar y limpiar el cutis. Con el aplicadorde bolita es fcil utilizarlo directamente enlas erupciones. Se lo puede llevar fcilmente yaplicarlo sobre el maquillaje.

Tratamiento en cremaClear Skin Essentials tubo de 14 g6792 $134.00 PRECIO NORMALAHORRE 34% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

#

Tengo la piel sensible y propensa al acn.He probado todo tipo de astringentesnaturales con la esperanza de encontraralgo que no me irrite el cutis. He probadomuchos productos. Pues bien, ahora tengoalgo que tiene un efecto calmante cuandolo aplico, pero es sper potente para aclararmi cutis. Me encanta!.Lydia Hoover, SAN ANTONIO, TX, EE. UU.

Tratamiento lquidoClear Skin Essentials 8.9 mL#

6794 $134.00 PRECIO NORMAL $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

AHORRE 34%

Nota: El uso de medicamentos tpicos para el acn al mismo tiempo o inmediatamente despus de usar otromedicamento similar puede aumentar la sequedad o la irritacin de la piel. Si esto sucede, solo se debe usar unmedicamento, a menos que el mdico indique lo contrario.

MCC FA2013MX_Book.indb 9

MX.MELALEUCA.COM

9

11/18/13 2:27 PM

Pastas de dientes blanqueadorasWhitening Tooth Polish 108 g

Enjuague bucal listo para usarBreath-Away 437 mL

5395 Menta fresca$89.00 PRECIO NORMAL$58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

#

#

AHORRE 35%

AHORRE 31%

Repuesto del enjuague bucalBreath-Away

Paquete de despensaAHORRE EN$18.00*EL PAQUETEElija tres tubos de cualquier combinacin de laspastas de dientes blanqueadoras o los gelesdentales Koala Pals.#5034 $223.00 PRECIO NORMALAHORRE 30%

3714 Menta$127.00 PRECIO NORMAL$88.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

$156.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

237 mL; rinde 946 mL3716 Menta

#

$127.00 PRECIO NORMAL$88.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

AHORRE 31%

Refrescador de aliento Cool Shot7 mL

Hilo dental clsico 50 m3086 Menta$87.00 PRECIO NORMAL$58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

3084 Menta$44.00 PRECIO NORMAL$29.50 CLIENTE PREFERENCIAL (1pts)#

#

AHORRE 33%

AHORRE 33%

Cuidado dental para las sonrisas de los pequeitosLos sabores deliciosos y lasfrmulas suaves hacen quecepillarse los dientes sea msfcil y divertido. El gel dentalpara aprender a cepillarse KoalaPals Training Tooth Gel, con sabora manzana, no contiene flor yest endulzado con xilitol paralos nios menores de 2 aos.10

Gel dental Koala Pals 108 mL#

4910 Gel dental para aprender acepillarse (sabor a manzana)

$89.00 PRECIO NORMAL$58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

AHORRE 35%

PARA SU BOTIQUN

MCC FA2013MX_Book.indb 10

11/18/13 2:27 PM

Sintase tranquilo bajo elsol otoal. Proteja la piel contralos dainos rayos solares conproteccin de amplio espectroUVA/UVB. Sun Shades proveela proteccin que su familianecesita durante todo elao con todas las vitaminasy los antioxidantes para elcuidado de la piel.

Protectores solares deamplio espectro quenutren la pielProtector solar Sun ShadesMineral Plus con FPS 30Proteccin UVA/UVB con xido de zincrecomendado por los expertos en elcuidado de la piel. Contiene vitaminasnaturales e ingredientes botnicos paraproteger la piel y prevenir las seales delenvejecimiento. Se aplica fcilmente yes transparente.

Proteccin para los labiosLos blsamos labiales protegen con unFPS 15 y contienen vitamina E, aceite dejojoba, manteca de cacao y cera de abejaspara cuidar y suavizar los labios.

Blsamo labial Sun Shades 4.25 g107 Menta109 Pia Colada$53.00 PRECIO NORMAL$33.75 CLIENTE PREFERENCIAL (1pt)#

#

AHORRE 36%

Paquete de despensa Tres blsamos labialesAHORRE EN$12.25*EL PAQUETE#

7911

$127.00 PRECIO NORMAL$89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

AHORRE 30%

Protector solar Sun Shadescon FPS 30 177 mL#

2144

$253.00 PRECIO NORMAL$174.25 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts)

AHORRE 31%

* Comparado con los productos comprados individualmenteal precio de Cliente Preferencial.

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 11

11

11/18/13 2:28 PM

Tome por sorpresa

a la suciedad y los grmenes

12

MCC FA2013MX_Book.indb 12

11/18/13 2:28 PM

No importa que los jvenes estn practicandodeportes en la escuela o creando un proyectoartstico o un experimento cientfico, con la potentefrmula de los jabones lquidos Melaleuca susmanos siempre estarn limpias y suaves.

Manos limpias dondequiera que estYa sea que est en el parque o el supermercado, losgrmenes estn en todas partes. Pero la proteccin contralos grmenes tambin puede estar en cualquier lugar,gracias a Clear Defense. El gel y los paitos Clear Defensecontienen alcohol de origen natural que elimina el 99.99%de los grmenes y deja una fragancia ligera y refrescante.

Jabn lquido humectante 237 mL146 Destello de toronja150 Lluvia de la montaa$111.00 PRECIO NORMAL$74.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)##

AHORRE 33%

Paquete de despensaTres frascos de 237 mL

159

AHORRE ENEL PAQUETE

$19.00*

$297.00 PRECIO NORMALAHORRE 32% $203.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts)#

Dispensador para el jabn lquido#

9351 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

Repuesto del jabn lquido 946 mL153 Destello de toronja154 Lluvia de la montaa$365.00 PRECIO NORMAL$253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts)##

AHORRE 31%

Paquete de despensaDos botellas de 946 mL

158

AHORRE ENEL PAQUETE

$30.00*

$684.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $476.00 CLIENTE PREFERENCIAL (19pts)#

Jabn lquido antibacteriano 237 mL8368 Ctrico#7107 Menta$111.00 PRECIO NORMAL$74.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)#

#

#

159

5497

AHORRE 34%

$134.00 PRECIO NORMAL$89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

AHORRE 33%

Paquete de despensa tres frascos de 237 mLAHORRE EN$19.00*EL PAQUETEAHORRE 32%

Gel antisptico humectante para las manosClear Defense 266 mL

Dispensador reutilizable Clear Defense#

8268 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

$297.00 PRECIO NORMAL$203.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts)

Dispensador para el jabn lquido#

9351 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

Repuesto del jabn lquido 946 mL9063 Ctrico7915 Menta$365.00 PRECIO NORMAL$253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts)#

#

AHORRE 31%

Paquete de despensa dos botellas de 946 mLAHORRE EN$30.00*EL PAQUETE#

158

AHORRE 30%

$684.00 PRECIO NORMAL$476.00 CLIENTE PREFERENCIAL (19pts)

* Comparado con los productos compradosindividualmente al precio de Cliente Preferencial.

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 13

13

11/18/13 2:28 PM

HidratanteEl champ y el acondicionador hidratante Affinia conservan eldelicado equilibrio de la humedad del cabello normal a seco yaaden volumen, brillo y docilidad. Los limpiadores suaves y losingredientes hidratantes ayudan a controlar el encrespamiento yla esttica del cabello para facilitar el peinado. Si no est segurade qu frmula Affinia utilizar, comience con esta.

Dese el lujo

de brillarLos productos Affiniapara el cuidado delcabello no contienensulfatos y dejan el cabellosuave, saludable, dcil ybrillante. Son adecuadospara todo tipo de cabello,ya sea teido, conpermanente o alisado, demodo que toda la familiapuede encontrar algo aun precio increble.LOS PRODUCTOSSIN SULFATOSPARA EL CUIDADODEL CABELLO MSECONMICOS DELMERCADO

UltrahidratanteEl cabello seco y daado necesita un cuidado especial paracontrarrestar el dao estructural y la fragilidad. El champ y elacondicionador ultrahidratante Affinia suministran hidratacinextra y fortalecen el cabello reseco, spero o maltratado pararestaurar su brillo y docilidad. Y debido a que Affinia no contienesulfatos, no daa el cabello tratado con qumicos.

Tamao familiar

Champ Affinia 355 mL4152 Champ hidratante#4153 Champ ultrahidratante$113.00 PRECIO NORMAL$75.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)#

AHORRE 34%

Acondicionador Affinia355 mL

4155 Acondicionador hidratante4156 Acondicionador ultrahidratante$113.00 PRECIO NORMAL$75.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 34%##

Champ AffiniaTamao familiar 960 mL4137 Champ hidratante4138 Champ ultrahidratante$238.00 PRECIO NORMAL$163.75 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts)##

AHORRE 31%

Acondicionador AffiniaTamao familiar 960 mL4147 Acondicionador hidratante4148 Acondicionador ultrahidratante$238.00 PRECIO NORMAL$163.75 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31%##

POR QU ES MEJORUSAR PRODUCTOSSIN SULFATOS?

LOS PRODUCTOSAFFINIA SIN SULFATOSLIMPIAN EL CABELLOPERO DEJAN LACUTCULA SUAVE Y LISA

LAS PEQUEAS MOLCULAS DE LOSSULFATOS LEVANTAN LA CUTCULA YDEJAN EL CABELLO SPERO Y SECO

MCC FA2013MX_Book.indb 14

11/18/13 2:28 PM

PRODUCTOSCAPILARESSIMPLEMENTENATURALES

Limpio y simpleCuide el cabello fcilmentecon un solo producto. Elchamp herbceo MelaleucaHerbal Shampoo, compuestode catorce acondicionadoresnaturales como el extractode semilla de toronja, la salmarina y la salvia, limpia elcabello delicadamente, lodesenreda y acondiciona.

Champ de hierbasMelaleuca 237 mL#

4117

$164.00 PRECIO NORMAL$114.75 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts)

AHORRE 30%

Paquete de despensaDos botellas de 237 mL

$20.50

AHORRE ENEL PAQUETE

#

5049

AHORRE 30%

$299.00 PRECIO NORMAL$209.00 CLIENTE PREFERENCIAL (11pts)

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 15

15

11/18/13 2:29 PM

PPTIDOSANTIENVEJECIMIENTO

en todos losproductos del juegoNecessities

Tratamientos intensivos para todo tipo de necesidades cutneasLos tratamientos especializados Sei Bella dejan la piel ms radiante, disminuyenlas patas de gallo, equilibran la tonalidad del cutis y mucho ms.

RECOBRE

la imagen de la juventud

El simple hecho de limpiar, tonificar e hidratar la piel es la base de toda rutinapara el cuidado del cutis. El juego Necessities tiene productos repletos devitaminas, extractos botnicos y pptidos que combaten y desafan el pasodel tiempo, y que son absolutamente necesarios para mantener un cutisradiante y saludable.* omparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.C

16

PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CUTIS Y DEL CABELLO Y COSMTICOS

MCC FA2013MX_Book.indb 16

11/18/13 2:29 PM

Usted es hermosa

Tetrapptidosantienvejecimiento

EN CADA PASOLos pptidos son cadenas cortas deaminocidos y componentes bsicosde las protenas. Segn los expertos, lospptidos tpicos ayudan a regular lasfunciones del cutis que se deteriorancon la edad.

Los tetrapptidos: ejoran la integridad de laMpiel para lograr un aspectoms juvenil. ejoran la firmeza y elasticidadMde la piel.R educen el aspecto de las lneasde expresin, las arrugas y lapiel flcida, y dan resultadosduraderos.

CUIDADO BSICO DEL CUTISIncluye un limpiador, un tonificador yun humectante de da de supreferencia. Elija los productos msadecuado para su tipo de piel.A 2014

PRIMAVER

MEXICO

Juego Necessities Tres productosAHORRE EN$182.00*EL PAQUETE#

Valos en elcatlogo Sei Bellade primavera 2014.

2573 | $1,363.00 PRECIO NORMAL $818.00 CLIENTE PREFERENCIAL (31pts)

AHORRE 40%

MELALEUCA.COM

17

Ed ici n de

MCC FA2013MX_Book.indb 17

LUJO

11/18/13 2:29 PM

LNEA COMPLETA PARA EL CUIDADO DEL CUTIS A UN PRECIO MDICOLimpiar y tonificarLos ingredientes limpiadores suaves yde penetracin profunda del limpiadorfacial y tonificador Affinia, preferidoen lugar de un producto lder en elmercado estadounidense producto Nen una prueba ciega de uso en el hogar,eliminan las impurezas y la grasa quecausan las imperfecciones y asperezasde la piel.

Limpiador facial + tonificadorAffinia 150 mL#

5281

Hidratar

Microperlas suaves y revitalizadorasemparejan eficazmente la piel ajada ymarchita, revelando as el resplandornatural del cutis, todo a un preciopor onza ms econmico que el deun producto lder en el mercadoestadounidense producto A.

El hidratante facial Affinia contienenueve hidratantes naturales esencialesque nutren las clulas de la piel, demanera que el cutis se siente joven ysuave durante horas, mientras que elfactor de proteccin solar (FPS) 15 deamplio espectro protege la piel de losnocivos rayos del sol.

Exfoliante facial Affinia 113.4 g

Hidratante facial Affinia 120 mL

#

5284

$104.00 PRECIO NORMAL$73.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

AHORRE 30%

#

5283AHORRE 31%

$178.00 PRECIO NORMAL$122.75 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

$138.00 PRECIO NORMAL$93.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

AHORRE 33%

18

Exfoliar la pielopaca y seca

PARA SU CUERPO

MCC FA2013MX_Book.indb 18

11/18/13 2:30 PM

THE PLATINUM BARFragancia de albaricoque dulce

BARRA EXFOLIANTEFragancia de almendra y vainilla

BARRA DE JABN ALLOYSuave fragancia marina

THE GOLD BARFragancia ctrica

Cubra su piel con humedadUna mezcla nica de ingredientesfinos que limpian, reparan yprotegen la piel para darle unaapariencia saludable y ms suave.

The Gold Bar ha sido elaboradacon un proceso de prensado alestilo francs. Los ingredientespreciados son procesados tresveces para eliminar las burbujasde aire a fin de mezclar losingredientes y crear un jabnms denso, ms rico y msconcentrado. El resultado?Una barra ms suave que lavamejor y dura ms. No encontrarninguna otra que se le compare.

* Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

MCC FA2013MX_Book.indb 19

Jabones Melaleuca 127 g#

117 The Gold Bar

3308 The Melaleuca Platinum Bar

##

5540 Barra exfoliante

#

6455 Barra Alloy

$89.00 PRECIO NORMAL$59.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

AHORRE 34%

Paquete de despensa tres barras#

5048

AHORRE ENEL PAQUETE

$19.00*

$244.00 PRECIO NORMALAHORRE 31% $168.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts)

MX.MELALEUCA.COM

19

11/18/13 2:30 PM

Una piel hermosa

comienza conBody Satin

Piel suave y sedosaCon una fragancia fresca y suavidad sedosa,la belleza es ms fcil que nunca. ButterSilk,nuestro emoliente exclusivo elaborado contres mantecas naturales, se combina con el tblanco, el loto azul egipcio, las vitaminas C yE y un hidratante intenso llamado Pentavitinpara dejar la piel suave y sedosa.

Hidratacinpara la piel secaSature la piel con la hidratacin estimulanteque le da el jabn lquido corporal Body Satin.El lujoso ingrediente ButterSilk hidrata lapiel con una mezcla exclusiva de mantecas dekarit, mango y cacao, mientras el loto azulegipcio y las vitaminas C y E acondicionan lapiel, dejndola resplandeciente.

Locin para el cuerpo Body Satin 237 mL9743 Pera y frambuesa$171.00 PRECIO NORMAL$118.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)#

AHORRE 31%

Paquete de despensaAHORRE ENdos tubos EL PAQUETE $19.00*#

9756

$313.00 PRECIO NORMALAHORRE 31% $217.00 CLIENTEPREFERENCIAL (9pts)

Jbon lquido humectanteBody Satin 207 mL9748 Pera y frambuesa$143.00 PRECIO NORMAL$99.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 31%#

Paquete de despensaAHORRE ENdos tubos EL PAQUETE $25.00*#

9757

PARA SU CUERPO

MCC FA2013MX_Book.indb 20

La crema de manos Body Satin rejuvenece lasmanos, dejndolas suaves y radiantes conel exquisito ButterSilk y el loto azul egipcioreafirmante. Los poderosos antioxidantes del tblanco y la vitamina E protegen del dao quecausan los radicales libres, y lo hacen con unaroma dulce y femenino.

Crema para las manos Body Satin 59 mL#

9760

$68.00 PRECIO NORMAL$45.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

AHORRE 34%

Paquete de despensa tres tubos (59 mL)AHORRE EN$15.00*EL PAQUETE#

9761

$173.00 PRECIO NORMAL$120.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

AHORRE 31%

$248.00 PRECIO NORMAL$173.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts)

AHORRE 30%

20

Repare y rejuvenezca

11/18/13 2:30 PM

t

La hora de baarse puede ser un juego de niosJabn lquido parael cuerpoDeje que los nios se cubran deespuma y chapoteen en el agua.El jabn lquido Koala Pals nutre lapiel con ingredientes naturales abase de sbila, avena, manzanilla,t verde y vitamina E para dejar lapiel limpia y suave como la de losbebs. Sometido a pruebas de usoy dermatolgicas. Suave como parabebs recin nacidos.

* Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

MCC FA2013MX_Book.indb 21

ChampCon una frmula tan suave comoel agua misma, el champ KoalaPals Hair Wash limpia el cabellocon ingredientes naturales a basede avena, manzanilla, t verde yvitamina E. Limpia delicadamentesin irritar los ojos y se enjuagafcilmente para dejar el cabellodesenredado y con una fraganciafresca. Sometido a pruebas de usoy dermatolgicas. Suave como parabebs recin nacidos.

Jabn lquido no irritante Koala Pals325 mL#

4914

AHORRE 32%

$74.00 PRECIO NORMAL$50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

Champ acondicionadorno irritante Koala Pals 325 mL#

4913

AHORRE 32%

$74.00 PRECIO NORMAL$50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

Paquete de despensa Koala PalsAHORRE ENEL PAQUETE

$15.00*

Tres productos (jabn o champ)#6277 $196.00 PRECIO NORMALAHORRE 31%

$135.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)MX.MELALEUCA.COM

21

11/18/13 2:30 PM

RESULTADO

S DEL ENSEn un enAYO:sayo ciego de usoel hogarense compar a SheeConfidencercon un producto dla marcaelder en el mercadnuevo Sho. Eleer Confidence prodresultadoujos de altorendimietodas lasnto enreas claves: CONTRO

L DE LA HU

CONTRO APLICAC

MEDAD

L DEL OLO

R

IN TRANSPARENTE RESCAFFRAGANCIADURADERA NO SE DESCASCARA NO SE DESMENUZA NO DEJARESIDUO BLANCO

Sheer ConfidenceOrqudea Nocturna 57 g#

2465AHORRE 33%

$115.00 PRECIO NORMAL$76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

MCC FA2013MX_Book.indb 22

Confianza total

Est lista para las sorpresas de cada daSheer Confidence brindaproteccin clnicamentecomprobada que dura todo el daal igual que la marca lder en elmercado mediante una frmulaeficaz y transparente que viene entres aromas nicos.

Sheer ConfidencePolvo Perfecto 57 g#

2464AHORRE 33%

$115.00 PRECIO NORMAL$76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

rinda 24 horas deBproteccin total. ragancia fresca yFduradera. ontiene sbila, t verdeCy aceite Melaleuca paranutrir la piel.

Sheer ConfidenceAtardecer Caribeo 57 g#

2466AHORRE 33%

$115.00 PRECIO NORMAL$76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

11/18/13 2:31 PM

Desodorante herbceo

Puraseguridad

Sintase fresca y controle el olor con unproducto derivado de las hierbas y losminerales ms puros de la naturaleza. Elricinoleato de zinc, el almidn de Zea mays(maz) y el bicarbonato trabajan en conjuntopara absorber y eliminar el olor, a la vezque una mezcla a base de sbila, aceite deMelaleuca y vitamina E nutre e hidrata la pieldelicada de las axilas. Formulado en base alpropanodiol, este desodorante herbceo ofreceproteccin suave, fuerte y duradera.

Desodorante herbceo Melaleuca 57 g#

2468

AHORRE 30%

$121.00 PRECIO NORMAL $80.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

24

HORAS DEPROTECCIN

EL IRRESISTIBLEATRACTIVO DE ALLOYLa impresionante fragancia deAlloy trae a la memoria la esencialimpia de la lluvia y un delicadoaroma masculino. Irresistible,como la fuerza de la naturaleza.Inspirado por las mareas del ocanoLas evocadoras notas marinas se fusionan conlos ctricos y el almizcle para crear un perfumecarismtico e inolvidable. El etreo encanto de Alloyes el complemento ideal para un estilo profesional ocasual, que es tan verstil como usted.

Antitranspirantey desodorante Alloy 64 g#

5400

AHORRE 35%

$115.00 PRECIO NORMAL$76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 23

23

11/18/13 2:31 PM

AGRUPE Y

AHORRE $113.756012

Tamao familiar

6013

Tamao regular

Elija unMELAPOWER

96 lavadas

48 lavadas

96 lavadas

48 lavadas

Elija unMELABRITE

MELASOFT

48 lavadaslquido

Elija un Reviveo Prespot 4x

o

Paquete de 4 productos EcoSense

AHORRE ENEL PAQUETE

$113.75*

Con envases de MelaPower 6x y MelaBrite 6x de 96 lavadas#6012 $701.00 PRECIO NORMAL

$486.00 CLIENTE PREFERENCIAL (18pts)

Paquete de 4 productos EcoSense

AHORRE 31%

AHORRE ENEL PAQUETE

$65.50*

Con envases de MelaPower 6x y MelaBrite 6x de 48 lavadas#6013 $498.00 PRECIO NORMAL

24

$345.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts)

AHORRE 31%

PARA SU HOGAR

MCC FA2013MX_Book.indb 24

11/18/13 2:31 PM

M

E

LA AU DM AR RF JO

El MelaPower

simboliza un legadode ropa limpiaA usted le encanta MelaPowerporque es sumamente eficaz,es delicado con la ropa y lapiel, es biodegradable, huelerico, es superconcentrado ylava bien en agua fra. Pero lomejor sigue mejorando anms. Presentamos el nuevoy mejorado MelaPower conms potencia para eliminarlas manchas.La nueva frmula superconcentrada deMelaPower contiene una mayor cantidad deenzimas poderosas que ayudan a combatir lasmanchas. Esta frmula excepcional eliminamejor que nunca las machas difciles, comolas de hierba, lodo, chocolate y sangre. Esosmismos ingredientes hacen que MelaPower seams eficaz que antes al lavar en agua fra, y esoayuda a reducir el consumo de energa y lasemisiones de dixido de carbono.

DISPONIBLE EN:FRESCURA DELA MONTAA

BRISA DEL MAR

ngredientes naturales potentesIeliminan las manchas ms difciles. olo media onza lava una cargaSentera y cuesta menos por uso a frmula biodegradable noLcontiene cloro y no es alcalina, porlo que es tan suave. a frmula patentada no se puedeLencontrar en ningn otro lugar.

MelaPower 6x tamao familiar 1.42 L, 96 lavadas#6901 Brisa del mar6902 Frescura de la montaa$346.00 PRECIO NORMAL$241.75 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) AHORRE 30%

#

Paquete de despensados botellas de 1.42 L, 192 lavadas

AHORRE ENEL PAQUETE

$31.50*

DOS ENVASES DE 1.42 L DE CUALQUIER FRAGANCIA#5019 $650.00 PRECIO NORMAL$452.00 CLIENTE PREFERENCIAL (17pts) AHORRE 30%

Detergente para la ropa MelaPower 6x710 mL, 48 lavadas#7815 Brisa del mar#7816 Frescura de la montaa

$201.00 PRECIO NORMAL$137.75 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts)

Dispensador reutilizable#

MCC FA2013MX_Book.indb 25

3008 $30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

Tapa antiderrame#

* Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios pueden variar. (Los nombres de losproductos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.)Nmero de patente en EE. UU. 7985725

AHORRE 31%

4848 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

mx.melaleuca.com/melapower

GO

25

11/18/13 2:32 PM

Suavidad acariciante y

frescura duraderaDisfrute el aroma de la ropa limpia por ms tiempo.La nueva tecnologa de fragancia duradera SafeScent conserva el aroma en microcpsulas quesiguen emanando la fragancia gradualmentehasta varios das despus. A diferencia de otrossuavizantes de telas que utilizan fraganciasencapsuladas, MelaSoft es el nico cuyascpsulas no contienen formaldehdos.

26

DISPONIBLE EN:BRISAPRIMAVERAL

psulas de fragancia Safe ScentCsin formaldehdos. Fragancias duraderas a base de aceites

esenciales naturales. educe la esttica en la ropa.R gente suavizante biodegradable deAorigen vegetal.

PARA SU HOGAR

MCC FA2013MX_Book.indb 26

11/18/13 2:32 PM

Lquido suavizante de telas MelaSoft710 mL, 48 lavadas#209 Brisa primaveral

$127.00 PRECIO NORMAL$85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

AHORRE 33%

Dispensador reutilizable#

3008

$30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

MelaSoft tamao familiar

Paquete de despensa

1.42 mL, 96 lavadas#267 Brisa primaveral

2 envases de 710 mL o 2 cajas#7621 $224.00 PRECIO NORMAL

AHORRE ENEL PAQUETE

$13.00*

AHORRE 30% $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL

$210.00 PRECIO NORMAL$147.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

(5pts)

AHORRE 30%

Tapa antiderrame#

4848 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

LA PRIMERA TECNOLOGA DEL MUNDO EN CREARFRAGANCIAS DURADERAS SIN FORMALDEHDOSCon la avanzadatecnologa Safe Scent lafragancia se concentraen cpsulas libres deformaldehdos.

Las cpsulas emanan la fragancia gradualmente amedida que se rompen con el tiempo, en especial conel movimiento y la friccin. Eso hace que la fraganciaperdure incluso despus de varios das de lavar la ropa.

Ropa y telas ms frescas ysin arrugasEl refrescador de telas Revive ayudaa aromatizar la ropa, las telas y lostapizados. Tambin sirve para alisarla ropa con solo rociar y estirar unpoco la tela.

efresca las telas, losRtapizados, las cortinas,la alfombra y ms. lisa la ropa arrugada.A Reduce la esttica. eemplaza otrosRmarcas popularesRefrescador detelas Revive 473 mL#

1279

AHORRE 33%

$127.00 PRECIO NORMAL$85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

* Comparado con los productos comprados individualmenteal precio de Cliente Preferencial.

UCA

LALE

MEO ENE SOL

NIBL

DISPO

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 27

27

11/18/13 2:32 PM

Quite las manchas de la ropa de color

sin utilizar cloroMelaBrite no solo deja la ropams brillante, blanca y comonueva, tambin es un refuerzopotente para el detergentey combate las manchas.Combinado con el poder deMelaPower y PreSpot, eliminalas manchas de forma eficaz.

ealza los colores y blanquea la ropa.R tiliza enzimas naturales para quitarUlas manchas ms difciles. o contiene qumicos custicos como el cloro.N Carezyme previene la formacin de pelusa.

Abrillantador para la ropaMelaBrite 6x710 mL rinde 48 lavadas4570 $148.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $102.75 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

#

MelaBrite 6x tamao familiar

eis veces concentrado para ahorrarSdinero y plstico.

1.42 mL, 96 loads#9770 $269.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $188.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts)

rmula biodegradable que no daa las telas.F

Paquete de despensa

mx.melaleuca.com/melabrite

GO

AHORRE ENEL PAQUETE

$40.00*

2 botellas 1.42 mL#219 $484.00 PRECIO NORMALAHORRE 31%

$336.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts)

* Comparado con los productos comprados individualmenteal precio de Cliente Preferencial.

28

PARA SU HOGAR

MCC FA2013MX_Book.indb 28

11/18/13 2:32 PM

0*

Acabe totalmentecon las manchasNo se preocupe por las manchas de sangre,tomate, aceite vegetal o almidn porquePreSpot contiene tres poderosas enzimasque quitan las manchas antes de lavar laropa. Solo tiene que rociar, dejarlo actuar ylavar la ropa.

Quitamanchas PreSpot237 mL; rinde 946 mL#

1210

AHORRE 33%

$127.00 PRECIO NORMAL$85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

Paquete de despensa dos botellasAHORRE EN$13.00*EL PAQUETE#

2211

AHORRE 30%

$224.00 PRECIO NORMAL$157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

Botella mezcladora con rociador 437 mL#

1211

$22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

Ayuda ms

que su esposoLavar los platos no tiene que ser tediosoSiempre es bueno recibir un poco de ayuda al momento de lavar la vajilla. Asque, mientras usted se cubre de espuma hasta los codos, Lemon Brite tambinest trabajando duro. Con poderosos agentes biodegradables de origen naturalque quitan la grasa, Lemon Brite comienza a limpiar los platos desde el mismomomento en que entran en contacto con la espuma.

Jabn lquido paralavar la vajilla 437 mL

Paquete de despensa tres botellasAHORRE EN$7.25*EL PAQUETE

2854 Fragancia original7904 Fragancia a manzana$72.00 PRECIO NORMAL$49.75 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

5026

#

#

#

$204.00 PRECIO NORMAL$142.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)AHORRE 30%

AHORRE 31%

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 29

29

11/18/13 2:33 PM

Elimine las manchas del bao sin el peligro de los qumicos nocivosPoder limpiador sin cloroni otros qumicos txicos

impia tinas, duchas, lavabos,Linodoros y otras superficies del bao.*

Tub & Tile elimina los residuos dejabn y las resistentes manchasde agua dura sin utilizar cloroni qumicos nocivos. Muchoslimpiadores que se venden en lossupermercados contienen clorou otras sustancias custicas quepueden ser peligrosas, basta con leerlos avisos en los envases. Una botellade Tub & Tile concentrado contiene elpoder limpiador de 20 limones (cidoctrico) para combatir la suciedad.

o contiene cloro ni emanaNvapores nocivos ocelo, djelo actuar por unosRminutos y luego restriegue y enjuague

Limpiador de bao Tub & Tile473 mL; rinde 2.84 L#

1216 $127.00 PRECIO NORMALAHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

Paquete de despensa Tub & TileAHORRE EN$13.00EL PAQUETE

2 botellas#

1231

$224.00 PRECIO NORMAL$157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

AHORRE 30%

Botella mezcladoracon rociador 473 mL#

1217

$22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

500,000 toneladas de contaminantes ingresan a las vas fluviales cada da.30

PARA SU HOGAR

* No lo utilice en mrmol natural, piedra, mortero de colorni en superficies antiguas, de latn o acrlicas.

Comparado con los productos compradosindividualmente al precio de Cliente Preferencial.

.

MCC FA2013MX_Book.indb 30

11/18/13 2:33 PM

s

Clear Power y No Work,soluciones de origennatural para limpiar de forma ms segura y efectivavidrios, superficies de baos y mucho ms.

Tina y regadera

Inodoro

SIN AMONACO

Vidrios relucientessin amonaco

Clear Power limpia eficazmente y dejauna fragancia fresca.

impia vidrios, aceroLinoxidable y otrassuperficies brillantes. De origen natural y sin

amonaco.

Superficies del bao

CON EL PODER DE AQUA CHARGE

Mantenga la duchalimpia todos los das

Solo hay que rociarlo en las superficiesmojadas despus de cada uso. No Workse mezcla con el agua que se encuentraen la superficie de la ducha a fin deprevenir la acumulacin de residuos dejabn y de agua dura. Adems formauna barrera protectora para que la duchapermanezca limpia por ms tiempo.

Reemplaza otros marcas

populares.

antiene la baera y laMregadera limpias.

Da mejores resultados al

utilizarlo con los paosde microfibra para limpiarvidrios.

Solo hay que rociarlo en las

superficies mojadas despus decada uso. Reemplaza otros marcas

populares.

Limpiador de vidrios Clear Power

Limpiador de ducha No Work

473 mL; rinde 2.84 L

473 mL; rinde 1.9 L

#

1212 $127.00 PRECIO NORMALAHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

Botella rociadora 473 mL#

1213

$22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

#

1214 $127.00 PRECIO NORMALAHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

Paquete de despensa No WorkAHORRE EN$13.00 2 botellasEL PAQUETE#

1232 $224.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

Botella rociadora 473 mL#

1215

$22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 31

31

11/18/13 2:34 PM

TINTA MARCADOR CRAYN

PINTURA ESMALTE DE UAS

PEGAMENTOS SAVIA DE RBOL

ACEITE GRASA ALQUITRN

Para todo tipo de manchas y

olores indeseablesCuente con Sol-U-Mel para deshacerse de las manchas ylos malos olores que aparecen en todas partes. La frmulanica y biodegradable, de origen natural, y el poder del aceiteMelaleuca elimina todo tipo de manchas y malos olores.

Quitamanchas Sol-U-Mel 237 mL292 Fragancia original293 Limn$214.00 PRECIO NORMAL$147.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts)##

32

Botella mezcladora con rociador 437 mL#

Desde las manchas de pintura hasta el jugo derramado, utilice Sol-U-Mel sin diluirpara eliminar las manchas ms difciles o dilyalo para hacer una limpieza generaly desodorizar. Sol-U-Mel ha llegado para destruir las manchas y evitarle el tener queremplazar o reparar los enseres de su casa; en pocas palabras para facilitarle la vida!

AHORRE 31%

1209

$22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

mx.melaleuca.com/solumel

GO

PARA SU HOGAR

MCC FA2013MX_Book.indb 32

11/18/13 2:34 PM

PIEDRA NATURAL

ENCIMERAS Y MESAS

PAREDES

ALACENAS

ELECTRODOMSTICOS

LUCES Y LMPARAS

Todo puede estar limpio, todos los dasSiempre se necesita un buenlimpiador multiuso, pero nadiequiere frmulas que contienenqumicos peligrosos.mx.melaleuca.com/toughtender

GO

eguro para todo tipo deSsuperficies, incluso las depiedra natural.

Limpiador multiuso Tough & Tender

o contiene qumicosNcusticos ni requiere tapade seguridad.

Paquete de despensaAHORRE ENTough & Tender EL PAQUETE#

eemplaza otros marcasRpopulares

Botella mezcladora con rociador 473 mL

437 mL; rinde 96 fl. oz.#

1218 $127.00 PRECIO NORMALAHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

$13.00

Dos botellas

#

1230 $224.00 PRECIO NORMALAHORRE 30% $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)1219 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)

Elimina la grasa y limpia lospisos eficazmenteMelaMagic no es un limpiador comn; es un armasecreta para atacar los trabajos pesados, desdepisos sucios hasta parrillas cubiertas de grasa.

Limpiador para trabajospesados MelaMagic437 mL, rinde hasta 32 galones#

impia el piso, la estufa, el garaje y losLmuebles de exteriores. impiador con potencia industrial sinLamonaco ni cloro.

1235

AHORRE 33%

$127.00 PRECIO NORMAL$85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

Paquete de despensa 2 botellas#

5025

AHORRE 30%

AHORRE ENEL PAQUETE

$13.00

$224.00 PRECIO NORMAL $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

na botella rinde hasta 32 galones.U eemplaza otros marcas populares.R

Comparado con los productos comprados individualmenteal precio de Cliente Preferencial.33

MCC FA2013MX_Book.indb 33

11/18/13 2:34 PM

Sol-U-Guard Botanicalla manera ms limpia de eliminar los grmenesPara acabar con losgrmenes no hay quesacrificar la seguridadde la casa ni del medioambiente. Sol-U-GuardBotanical elimina losgrmenes y deja lacasa limpia con elpoder de ingredientesbotnicos que noson txicos.34

PARA SU HOGAR

MCC FA2013MX_Book.indb 34

Desinfectante concentradoSol-U-Guard Botanical 2x237 mL; rinde 946 mL#

4020

$204.00 PRECIO NORMAL$140.75 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts)

AHORRE 31%

Sol-U-Guard Botanical 2xPaquete de despensa dos botellasAHORRE EN$28.50*EL PAQUETE#

8911

$366.00 PRECIO NORMAL$253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts)

AHORRE 31%

Botella mezcladoracon rociador 437 mL#

8901 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts)mx.melaleuca.com/soluguard

GO

ol-U-Guard Botanical elimina msSdel 99.9% de los grmenesdomsticos comunes. st aprobado por la EPA y elimina elErotavirus, la gripe A (porcina/Iowa/15/30)y el SARM. on el poder natural del tomillo y elCcido ctrico. o contiene cloro, no emana gasesNtxicos ni deja residuos dainos.T iene dos patentes en Estados Unidos,de modo que esta frmula exclusivasolo est disponible en Melaleuca.

11/18/13 2:35 PM

Muebles hermososcon unas pocas pasadasRustic Touch contiene cera de carnauba(la cera natural ms resistente),polmeros de alta tecnologa,acondicionadores de origen natural yuna placentera fragancia a naranja. ustra, protege y acondicionaLla madera, el vinilo y el cuero. rotege los muebles y previenePlas rayas, las manchas yla humedad. ocelo en la superficieRo en un pao yfrote suavemente. eemplaza otros marcas popularesR

Limpiador de mueblesRustic Touch 237 mL#

1427

$90.00 PRECIO NORMAL$60.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts)

AHORRE 33%

Utilice Sol-U-Guard Botanicalpara desinfectar algunasde las reas de la casa quetienen ms grmenes:

Lavabos y llaves erillas dePlas puertas yagarraderodel refrigerador

Interruptores,telfonos ycontroles remotos ablitas de plsticoTpara cortar

stufas y perillasEde controlSuperficiesdel bao

* Comparado con losproductos compradosindividualmente al preciode Cliente Preferencial.No contiene cloro, noemana gases txicos nideja residuos dainos. Nmeros de patentesen EE. UU. 7642227 y7851430

ESTREPTOCOCO

GRIPE-A

RINOVIRUS

(Streptococcus pyogenes)

(Un tipo de gripe)

(Causa elresfriado comn)MX.MELALEUCA.COM

MCC FA2013MX_Book.indb 35

35

11/18/13 2:35 PM