Catalogo Hilti

23

4

5

6

7

8

1

Productos | Servicios

Indicewww.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483) 1

Servicios Hilti

Sistemas de medicin lser

Sistemas de perforacin y demolicin

Sistemas de perforacin y corte con diamante

Pg. 2-19

Pg. 20-29

Pg. 30-57

Pg. 58-81

Sistemas de fijacin directa

Pg. 82-103

Sistemas de fijacin a tornillo

Pg. 104-117

Sistemas de anclajes

Pg. 118-141

Pg. 142-160

Qumicos para la construccin

2Rompiendo las reglas.La nueva generacin de rompedores Hilti.

Las herramientas del maana hoy.Rendimiento, confort y eficiencia sin igual.

Estas herramientas rompen las reglas. Redefinen su propia funcin. Llevan los rompedores electroneumticos a una nueva dimensin.Pruebe un rompedor Hilti equipado con el apropiado cincel poligonal. Inmediatamente sentir el poder y la diferencia una diferencia que se combina con un desempeo impresionante y una excepcional baja vibracin, ofreciendo un alto incremento en la productividad diaria. Experimente la ingeniera avanzada, fiabilidad comprobada y el poder de los nuevos rompedores Hilti en los trabajos de demolicin y correccin de todo tipo.

Las ventajes de la nueva generacin de rompedores Hilti son: Libre de mantenimiento con el motor SR sin escobillas de carbn para cambiar,

largos intervalos de servicio y una significativa vida prolongada adems de un alto rendimiento constante an en un apagn (TE 1000-AVR, TE 706-AVR).

Extremadamente baja vibracin y por lo tanto tiempos prolongados permisibles de encendido gracias al Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin Hilti AVR para los rompedores.

Un alto poder de rompimiento con el innovador cincel poligonal con auto afiliado Hilti que logra un constante desempeo y una gran reduccin en el atasque del cincel.

El Hilti TE DRS-B es el primer sistema de remocin de polvo extremadamente efectivo para trabajos de cincelado interiores. El sistema recoge hasta el 95% del polvo.

3TE 1000-AVR: El nuevo rompedor para todo propsito con un desempeo de martillado excepcional para una amplia variedad de trabajos en piso y paredes a niveles debajo de la cadera.

TE 706-AVR: Logra mxima productividad en trabajos de demolicin en paredes de concreto y mampostera, combinando una ergonoma perfecta en conjunto con una alta energa de impacto en el martillado.

TE 500-AVR: El cincelado es exacto y fcil en canales para conductos de cables y penetraciones en paredes de ladrillo y bloque.

Cincelado en una nueva dimensin.Mayor poder, menor vibracin.

Las herramientas perfectas para todo tipo de trabajo.

TE 1000-AVR

Rompedor

TE 706-AVR

Rompedor

TE 500-AVR

Rompedor

4Simplemente conectado.Soluciones Hilti para post-instalaciones de conexiones de varilla.

Cava un orificio.

Limpia el orificio.

Planta el rbol y rigalo adecuadamente.

Para una unin duradera.

Tan seguro como las rejas.Para conexiones confiables debes fiar en los morteros adhesivos de inyeccin Hilti comprobados y aprobados, en los limpiadores de orificios y rotomartillos poderosos. Los altamente experimentados especialistas tcnicos Hilti estn a tu servicio y tendrn el gusto de responder a cualquier pregunta. Usted puede tener acceso permanente a 25 aos de experiencia en el campo de la post-instalacin de conexiones de varilla experiencia que lo ayudar a lograr conexiones con gran fiabilidad y mxima rentabilidad.

Plantar un rbol es muy fcil. Utiliza la herramienta correcta para cavar un orificio con las dimensiones adecuadas, limpia la tierra sobrante y coloca el rbol en el agujero. Si despus le das al rbol suficiente agua dar raz y resistir de manera segura todo tipo de estrs y tensin, posiblemente hasta por cientos de aos. Con la solucin Hilti, haciendo post-instalaciones de conexiones de varilla es as de fcil.

5Sostiene lo que promete.

Con la solucin Hilti, la post-instalacin de conexiones de varilla es tan fcil como plantar un rbol.Rpido: Los legendarios rotomartillos ligeros y combinados Hilti en conjunto con los altamente eficientes dispensadores Hilti hacen que tu trabajo sea ms rpido por mayor tiempo. Fcil: La limpieza apropiada del orificio es elemental. Con los sets de limpieza Hilti tienes todos los accesorios para la instalacin de varillas que necesites justo frente a tu mano. Fiable: El set de barras de refuerzo para la post-instalacin Hilti HIT es tan seguro y fia-ble como una reja. En consecuencia, los sistemas Hilti HIT han sido aprobados de forma oficial para las aplicaciones pertinentes.

nete a los profesionales de Hilti HIT!Hilti provee entrenamiento especial para el uso de los sistemas Hilti HIT para post-in-stalacin de conexiones de varilla.

Perfora un orificio de manera fcil utilizando los rotomartillos combinados y las brocas adecuadas Hilti.

Limpia a fondo el orificio utilizando los sistemas de limpieza de los sets para varilla Hilti.

Inyecta el mortero Hilti HIT de manera conveniente e instala la varilla de forma fiable.

TE 70-ATC rotomartillo combinado

PS 200 FerroscanPROFIS software

HIT-RE 500 sistema de inyeccin

El sistema completo para post-instalacin de conexiones de varilla.

6Ideas desarrolladas gracias a nuestros clientes.Diseo de productos Hilti usted puede notar los beneficios.

Usted nos dice.Todos los das. En todo el mundo.

Con cuntas personas se rene usted en una semana de trabajo? Durante ese mismo espacio de tiempo, los representantes de Hilti hablan con casi un milln de profesionales de la industria de la construccin en todo el mundo y aprenden mucho de ello. Esta cercana nica a nuestros clientes es una de las razones por las cuales nuestros productos son lo que son ejemplos principales de excelencia en el diseo, de ergonoma inigualable, de funcionalidad sobre todo y de una durabilidad legendaria.

Productos galardonados. Adelantndose a su tiempo en dcadas.

Desde la dcada de 1950, Hilti ha Ganado un nmero inigualable de premios de diseo, alcanzando un nivel de xito nico en este campo. Galardones como los internacionalmente reconocidos iF Product Design Award 2009 o el Red Dot Design Award son la confirmacin de que la marca Hilti est claramente orientada hacia las necesidades del usuario, y resaltan el valor aadido que proporcionan claramente nuestros productos.

Estos smbolos representan la mxima calificacin otorgada a criterios como innovacin, calidad de construccin y acabado, seguridad, comodidad en el trabajo, conveniencia, tamao y forma.

Pasinhasta el ltimo detalle.

Desafode conceptos ya existentes.

Un modelo de diseo del rotomartillo Hilti.

No se deja nada al azar. La forma, la disposicin

y la eleccin de los materiales para los

componentes de la carcasa se basan en una

gran cantidad de informacin obtenida de

estudios de diseo y aplicacin, de pruebas

prcticas y duraderas realizadas en sitio, de

anlisis ergonmicos y de encuestas a usuarios.

Este enfoque inflexible le permite beneficiarse

de una gran cantidad de caractersticas

convincentes tales como el nuevo diseo

avanzado del agarre y del Sistema AVR de

Reduccin Activa de al Vibracin incorporado

en los rotomartillos Hilti.

Hilti reinventa las reglas de diseo de

cinceles.

Cmo es un cincel? Apenas ha cambiado

desde la Edad de Piedra. Sin embargo, Hilti es

conciente de que incluso el mejor rotomartillo

slo puede ser tan bueno como el cincel que se

utiliza para transformar la energa de impacto

en un poder de ruptura explosivo. El resultado

es el revolucionario Cincel Poligonal de Hilti.

Gracias a su forma poligonal, este galardonado

cincel, todava nico, no solo alcanza mayores

rangos de ruptura y reduce en gran medida la

adherencia, sino que tambin es autoafilante

durante toda su vida til. .

7

Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

Servicios Hilti.

Significado de smbolos

Pg. 10

Servicio de logstica Hilti

Pg. 14

Hilti Servicio de por Vida Pg. 11

Ingeniera y soporte tcnico Pg. 16

A su Servicio Pg. 12

Servicio de Post-Venta Pg. 15

Entrenamiento y seminarios Pg. 17

Hilti Online Pg. 18

Tecnologa a batera

Pg. 13

Responsabilidad ambiental Pg. 19

191 Servicios Hiltiwww.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483)

Servicios


Pg. 10

Servicio de logstica Hilti

Pg. 14

Hilti Servicio de por Vida Pg. 11

Ingeniera y soporte tcnico Pg. 16

A su Servicio Pg. 12

Servicio de Post-Venta Pg. 15

Entrenamiento y seminarios Pg. 17

Hilti Online Pg. 18

Tecnologa a batera

Pg. 13

Responsabilidad ambiental Pg. 19

Serv ic io de por v ida Hi l t i : Provee un servicio nico por toda la vida de su herramienta - completamente sin cargo alguno por hasta los primeros dos aos desde el da de compra cubriendo partes para reparacin o reemplazo ( incluso partes sujetas al desgaste), incluyendo el transporte de la herramienta s in costo a lguno. Despus de este tiempo, Hilti contina comprobando la calidad en sus productos ofreciendo un lmite en el costo de reparacin por toda la vida de tu herramienta.

Las herramientas y los accesorios Hilti se desarrollan y prueban de manera conjunta, haciendo que ellos se emparejen perfectamente el uno al otro. As se puede beneficiar del nivel de operacin de un sistema completo que abarca mucho ms que solo la suma de sus componentes.

El Sistema Control Activo de Torque (ATC) ofrece mxima seguridad, trabajo confortable y sin restricciones gracias a la reduccin automtica de la rotacin en situaciones crticas.

El Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin (AVR) reduce la v ibracin hasta por dos tercios comparado con otras herramientas convencionales.

Hilti Pulse Power arriba de un milln de impulsos por segundo para resultados de medicin rpidos y altamente fiables, an en condiciones de trabajo difciles.


El Sistema de Remocin de Polvo (DRS) un saludable ambiente de trabajo mediante la reduccin de polvo.

Hilti Servicio de por Vida

Extraordinarios servicios que duran toda la vida. Un paquete de servicios nico para aquellos que desean ser propietarios de sus herramientas.Las herramientas Hilti estn diseadas para durar. Pero incluso si aparece algn defecto, Hilti se har cargo gracias al Servicio Hilti de por Vida. De forma profesional, sin cargo alguno, por hasta dos aos del da de compra. Despus de este tiempo continuamos comprobando la calidad de nuestros productos ofrecindole un costo lmite en la reparacin hasta que contine utilizando su herramienta Hilti. Incluso le brindamos una garanta de por vida contra defectos de fabricacin. Esto solo certifica lo que sabemos, es nico en el ramo de la construccin.

Sin costos hasta por 2 aos*Con las herramientas Hilti usted se beneficia con cero costos de reparacin, hasta por 2 aos a partir de la fecha de compra. Esto incluye:

Servicio de recoleccin y entrega de herramientasCostos de mano de obraReparacin o reemplazo de todas las partes defectuosas incluyendo refacciones**

Servicio de mantenimiento cuando as lo indique la luz de servicioReparaciones, ajustes y chequeo preventivo despus de cada reparacin

Costos limitados de reparacin de por vida* Despus de este periodo y por el resto de la vida, hasta un 30% despus de este perio-do y por el resto de la vida hasta un 50%:

Si el costo es menor a este lmite, usted solo pagar el monto correspondiente

Adems:3 meses sin costo en la reparacin efectuada, aplica sobre toda la herramienta inclu-

yendo partes elctricasSin cargo por recoleccinAplica slo a reparaciones facturadas

Costos limitados de reparacin de por vida*Hilti repara o reemplaza, sin cargo alguno, todas las herramientas que tengan fallas como resultado de defectos de fabricacin o materiales durante toda la vida til del producto.

* Consultar excepciones al nmero clientel: 0-800-HILTIVE (4458483) [email protected] ** No cubre en los casos de dao por cadas, impactos o eventos naturales. No cubre en caso de que la herramienta sea alterada o reparada o que sus partes sean manipuladas por personas no autorizadas por Hilti. No cubre en caso de no contar con nmero de serie o que ste haya sido alterado. Se excluye pistones, anillos.

A su servicio

Estamos cerca de usted. Por telfono, en un Hilti Center y directo en su obra.Llevamos nuestros servicios hacia ustedLos Ejecutivos de Cuenta Hilti estn a su servicio en la obra, brindando experiencia que lo ayuda a estar un paso adelante, proporcionando conocimientos en aplicaciones, ayudndolo a seleccionar el producto ptimo para su obra, ofreciendo soluciones para situaciones complejas y dando demostraciones en sitio de productos innovadores.

Servicio a Clientes toma sus pedidosEstamos listos para responder a sus preguntas, asesorarlo tcnicamente, tomar sus pedidos, elaborar cotizaciones, disponibilidad de inventarios e informacin de precios, coordinar una visita de un Asesor Tcnico Hilti y cubrir sus necesidades en horario continuo de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Pero no se preocupe si no puede hablar con nosotros en este horario, nuestra lnea de fax est abierta para usted las 24 horas del da.Necesita reparar una herramienta? Solo llmenos y recogeremos su herramienta sin costo alguno.

0-800-HILTIVE (4458483) [email protected]

Hilti Center una tienda para comprar herramientas Hilti Aqu nuestros productos se encuentran disponibles de forma directa respaldado por el conocimiento y experiencia de nuestro personal. Pregunte por la demostracin de algn producto por el que se encuentre interesado y asegrese de irse con la solucin adecuada para sus necesidades. Triganos su herramienta Hilti si necesita servicio la revisaremos en la tienda y le recomendaremos la mejor accin a tomar.

Vistenos y descubra ms de lo que espera.

Direccin:Calle Pascuale Giorgio, 3ra. Transversal, Edf. Segre, 2do. Piso, Ala Norte, Los Ruices, Caracas 1071, Venezuela

M 0800-HILTIVE I 0800-4458489

www.hilti.com

Horario de Atencin:

Lunes a Viernes: 08:00 a.m. a 12:00 m.

01:00 p.m. a 05:00 p.m.

Los Cortijos

Diario ElNacional

La Casona DorsayOnidex

Transversal 3

Cal

le

los

La

bora

tori

os

Avenida Francisco de Miranda

Autopista Francisco Fajardo

Avenida Rio de Janeiro

Transversal

2

Transversal

3

EPA DistribuidorLos Ruices

4 de Los Cortijos

Transversal 2

Hilti

Center

Caracas

Transversal

1

de

los

cortijos

Avenida

Principal

los

Ruices

Tecnologaa batera

Tira los cables. Sistema de proteccin de bateras Hilti (CPC).

Librate y sigue adelante. El sistema de proteccin de bateras Hilti (CPC) lleva la tecnologa de bateras Litio-Ion a una nueva dimensin. Las ventajas son simplemente sensacionales: an mayor capaci-dad y poder en la batera, vida extra larga de las celdas, control de voltaje independiente para cada celda; y un casco ergonmico y reforzado con fibra de vidrio. Hilti CPC es su mejor compaero para liberarse de cables en la obra.

Controldevoltajeporseparadoparaprevenirlasobrecarga,calentamientoydescargade cada celda

Listoparautilizarseencadamomentocargainicialrpidaconhastael75%deca-pacidad

SolamentelamitaddelpesodelasbaterasNiCd/NiMhconelmismotipodecapaci-dad

Noseautodescargalasbaterasnopierdensucargaduranteelalmacenamientoyestn listas para utilizarse en cualquier momento

Ms trabajoporcargadebaterahasta100%mayorcapacidadque lasbaterasNiCd/NiMhdelmismopeso

LasceldastieneunamayorduracindevidaEstatusdelacargayalertadeLEDsAmigablealmedioambienteencontrasteaNiCd,noexisteningntipodepolucin

por metales pesados para el medio ambiente

Servicio nico para las herramientas Hilti Litio CPCEstas herramientas extremadamente ligeras y perfectamente equilibradas proporcio-nan un nuevo nivel de libertad para trabajos de muchos tipos. Una caracterstica nica de nuestras herramientas Litio CPC es el servicio de por vida Hilti. Las reparaciones de las herramientas inalmbricas, bateras y cargadores son totalmente gratuitas por los primeros dos aos desde la fecha de compra. Ningn otro proveedor le ofrece un servi-cio comparable para sus herramientas inalmbricas.

Servicio de Logstica Hilti

Servicio de distribucin. Entregamos donde sea.Si nos hace llegar su orden de compra antes de la 12:30 p.m., los plazos de entrega

desde nuestros almacenes son:

ParalagranCaracasustedrecibirsusproductosen24horasParaelrestodelpas,sedespacharesemismodaconunplazodeentregaentre24

y 48 horas.

Plazo de entrega desde Hilti Center:Inmediato,sujetoaladisponibilidaddeproductosenHiltiCenter.

Para empezar su trmite de reparacin necesita:

IdentificarquherramientaHiltitiene(Modeloynmerodeserie)

LlamaranuestroCentrodeReparacin(0800-HILTIVE(4458483)

Soliciteinformacinparalagestindesureparacin.

Servicio dePost-Venta

Servicio post-venta. Servicio y calidad.En Hilti le ofrecemos un soporte tcnico especializado, durante la vida til de su

herramienta. Nuestro servicio de pos-venta, le ofrece los siguientes servicios:

Servicioespecializadoalcliente

Mantenimientoantesqueunareparacin

Costosmenoresdereparacin

Seguimientodesuherramientaalolargodelavidatildelamisma

Atencinpersonalizada

Recoleccindesusherramientasanivelnacional

Entregadesusherramientasentodoslosestadossincosto

Costolmitedereparacin

Serviciodeporvida

Serviciodepre-aprobacin

Para recibir este servicio puede contactarnos a:

[email protected] (4458483)

Ingeniera y Soporte Tcnico

Asistencia profesional . Ayudamos a que sus proyectos sean un xito:Ofrecemos los siguientes servicios directamente en su obra:Asesorasyventaspersonalizadas.Solucionesaaplicacionesespecficas.

PresentacindelasltimasnovedadesHilti.

DemostracionesdesistemasyproductosHiltienobra.

Ingenieros de campo:Contamos con un staff de Ingeniera de Campo que opera a nivel nacional, la cual brinda asesora especializada, organizacin de seminarios tcnicos y ejecucin de pruebasenlaobraparaqueustedobtengamsbeneficiosensutrabajo.

Soportetcnico.

Softwareyprogramasdediseo.

Literatura/Asesoratcnica.

Clculoyaplicacindeanclajes.

Entrenamiento y Seminarios

Saber cmo. Para cada especialidad en el ramo de la construccin.Entrenamientos Nos aseguramos y protegemos tu rentabilidad con la basta experiencia que Hiltiofrece; brindamos entrenamientos en relacin a los productos y servicios de callidadmundial, integrando un valor agregado a su trabajo. Estos eventos se organizan en todo el pas, pregunta a tu Asesor Tcnico y agenda pronto.

Qu ofrecemos y cmo lo beneficiaDuracin de los entrenamientos desde 2 horas hasta 2 dasEntrenamiento tcnico y prcticoMejoradelaseguridadyproductividadenlaobrayproyectosCertificacin, constancias, etc.

Cursos especficosEntrenamientosdeanclajesQumicosyMecnicosSeminariosdeSistemasCortafuegoEntrenamientosespecficosporsegmento,talleresdeseguridad,etc.EntrenamientosdesistemasDX(Fijacindirecta)

Pregunta por temarios, talleres y herramientas digitales (software, etc.)

Hilti Online

Solo con un click, Hilti On line www.hilti.comA su disposicin las 24 horas del da.Nuestra pgina web est a su disposicin las 24 horas del da. Con slo un click usted podr acceder a la siguiente informacin:

CatlogodeproductosSoftwaredeDiseodeAnclajesLocalizacindelHiltiCenterNuevosproductosDescargasdedocumentosRegistropararecibirinformacinvaelectrnica

... y mucho ms.

Responsabilidad Ambiental

Construimos un mejor futuro. Estamos comprometidos a reducir el impacto ambiental...La proteccin del medio ambiente es una parte integral de nuestra cultura y se manifiesta en nuestro propsito corporativo Apasionadamente, creamos clientes entusiastas y construimos un mejor futuro! Tomamos en cuenta al medio ambiente y varios aspectos de salud y seguridad durante el desarrollo, diseo, fabricacin, entrega, uso de los productos y eliminacin de los mismos. Esto asegura el cumplimiento de legislaciones actuales y futuras del medio ambiente y seguridad, la mejora constante para cumplir con las normas ambientales a nivel mundial en nuestras plantas Hilti, y la aplicacin de esta cultura en nuestros proveedores. Porque creemos firmemente que si asumimos nuestra responsabilidad con el medio ambiente podemos crecer de forma rentable a largo plazo...

Minimizando el impacto ambientalHilti maneja los asuntos ambientales con el mismo rigor que otros aspectos de la compaa. Nos esforzamos para minimizar cualquier posible efecto daino en el ambiente que pueda resultar como consecuencia de una de nuestras acciones. Hilti siempre esta reduciendo el impacto ambiental negativo en la operacin de su manufactura y envos.

Nuestro deber con la humanidad y el medio ambienteHiltiapoyalos10principiosdelPactoMundialdelasNacionesUnidasqueinvitaalascompaas a reconocer, apoyar y poner en prctica dentro de su esfera de influencia un catlogo de valores fundamentales relacionados a los derechos humanos, normas laborales, proteccin del medio ambiente y lucha contra la corrupcin. Ya que Hilti tambin tiene una responsabilidad ecolgica que, entre otros aspectos ambientales, significa que la proteccin del clima tambin es una preocupacin, firmamos Caring for Climate Convention (Convencin Cuidando el Clima) en 2007. El Cdigo de Conducta para Proveedores de Hilti detalla las expectativas con sus socios y proveedores. Habla sobre los requerimientos sociales, de seguridad y proteccin de medio ambiente mientras tambin trata los requerimientos legales y el compromiso de las compaas para luchar contra la corrupcin. Hilti tambin sigue los indicadores proporcionados por Global Reporting Initiative (GRI Iniciativa del Reporte Global) y reporta indicadores relevantes de Hilti en su Reporte Anual.

El cumplimiento con las regulaciones es un requisito para una accin y conducta responsable En Hilti, somos estrictos con el cumplimiento RoHS (restriccin de la utilizacin de determinadas sustancias peligrosas en aparatos elctricos y electrnicos), RAEE (Residuos de Aparatos Elctricos y Elctrnicos), REACH (Registro, Evaluacin y Autor-izacindelasSustanciasQumicas).Adems,HiltifueacreditadoenISO9001en1985y agreg la acreditacin en ISO 14001 en 1997. Estas normas ISO constituyen la base de nuestro sistema integrado de gestin que es certificado de manera independiente porSwissAccreditationService(SQSServicioSuizodeAcreditacin)

Sistemas de medicin lser.

Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

2Medicin Lser

21www.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483) 2 Sistemas de medicin lser

Lser multidireccional PMP 34 Pg 24Lser lineal PML 32 Pg 25

Lser rotatorio PRI 2 Pg 26

Alineacin y nivelacin lser

Medidor lser PD 4 Pg 22Medidor lser PD 42 Pg 23

Medidor de distancia lser

Ferrodetector PS 35 Pg 27 Sistema Ferroscan PS 200 Pg 28

Sistemas de deteccin

Varios Pg 29

Accesorios

22 www.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483)2 Sistemas de medicin lser

Medidor lserPD 4

AplicacionesEncofrados: verificacin del volumen para el vertido de concreto. nElectricidad: mide la distancia de la bandeja al siguiente punto de nfijacin.

Medicin de distancias entre 0,2 m y 70 m con gran precisin. nMediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso. nAire acondicionado: medicin de longitud de conductos. nDrywall colocacin de perfiles de forma rpida y precisa. n

Descripcin

Referencia Contenido del embalaje Cdigo

Medidor lser PD 4 En caja con funda, pulsera de mano, 2 pilas AA e instrucciones de uso y certificado de produccin.

00202416

Datos Tcnicos

PD 4Mx. distancia de medicin 70 m

Precisin 2 mm

Lser 635 nm, clase 2 (IEC 825-1), clase II (FDA 21 CFR)

Funciones de medicin Medicin simple y continua

Clase de proteccin IP X5

Duracin de batera alcalina 20000 medidas

Temperaturas de trabajo -15 - 50 C

Dimensiones (LxAxA) 120 x 45 x 28 mm

Peso 180 g

La cinta mtrica tiene los das contados

Caractersticas y VentajasEl ms pequeo de la gama. nEl medidor ms resistente. nPrecisin de 2 mm a fin de escala. nAuto calibrante. nFuncin de medicin continua. n


Accesorios Pg. 29



Medidor lserPD 42

Accesorios Pg. 29

Gran rango de funciones y mediciones en cualquier tipo de condiciones

AplicacionesMediciones en exterior gracias a su mira ptica. nMediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso nMide distancias de 0.05 m a 200 m con precisin lser nMediciones de distancia directa e indirectas y clculos de rea y nvolmen

Revisin de paralelas y ngulos rectos con la funcin MIN/MAX n

Datos de pedido

Descripcin Contenido Cdigo

Medidor lser PD 42 PD 42, correa, 2 x AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche, compartimien-to para bateras, certificado de produccin.

00320285

Caractersticas y BeneficiosSolo se requiere una persona para su uso, an en lugares nluminosos.

Interfase grfica con varias funciones. nGuarda mediciones exactas en la memoria - no hay necesidad de nmedir nuevamente.

Espiga para medicin desde esquinas. n

Datos Tcnicos

PD 42Mx. distancia de medicin 200 m

Precisin 1 mm


Clculos bsicos Medicin simple o continua, reas, volmenes, suma, resta, Pitgoras x

3, rea de pintor, memoria x 30, temporizador, Mn./Mx. definicin

de particiones

Clase de proteccin IP 54


Duracin de batera alcalina 10000 mediciones

Duracin de batera NiMH 8000 mediciones


Peso 200 g


Lser multidireccionalPMP 34Nivela, plomada y escuadra simultneamente

* Cuenta con un dispositivo de bloqueo para proteccin de temperaturas extremas +/-

Datos de pedido


Punto lser PMP 34 Lser multidireccional PMP 34, funda de nylon, dianas, soporte magntico, pilas y manual de instrucciones

00287261

AplicacionesReplanteo de drywall. nTransferencia de puntos de piso a techo. nAplomado de pilares. nComprobacin de perpendicularidad de tabiques. nAplomado de guas y puertas de ascensores. n

Caractersticas y BeneficiosAlineacin interior de hasta 30 metros, alineacin rpida y sin nerrores para exteriores.

Dos puntos verticales de medicin. nPlomado hacia arriba y hacia abajo. nDos puntos de medicin en un ngulo de 90. nAlineacin horizontal. nHerramienta autonivelante que proyecta 2 o 4 puntos. n

Datos Tcnicos

PMP 34Precisin a 10 m 3 mm

Intervalo de autonivelado 10

Tiempo requerido de autonivelacin

5 s



Duracin de batera alcalina 40 h

Tipo de batera 4 AA alcalinas o recargables NiCd


Peso 700 g


Accesorios Pg. 29


Lser linealPML 32La herramienta correcta para alinear y aplomar. Todo en uno.


Datos de pedido


Lnea lser PML 32 kit Maletn Hilti, lser lineal PML 32, funda, dianas (2), marcadores (2), soporte de pared, pilas y manual de instrucciones

00377380

AplicacionesLneas de transferencia para referencias en paredes y de pisos a ntechos.

Nivelacin de techos suspendidos y charolas porta cables. nAlineaciones verticales en tuberas. nAlineaciones horizontales y verticales de azulejos. n

Caractersticas y BeneficiosOperacin fcil y con un solo botn para todo tipo de naplicaciones.

Las manos quedan libres para trabajar junto a la lnea referencial. nSistema de autonivelacin ( 5). nLa lnea laser parpadea para advertir al usuario de una ndesnivelacin y as obtener resultados confiables, rayo inteligente.

Simplificacin de nivelaciones y alineamientos en diversas nalturas.

Datos Tcnicos

PML 32-RPrecisin a 10 m 1.5 mm



Mx. distancia de funcionamiento con receptor lser

30 m


Peso 600 g

Duracin de batera alcalina 40 h



Tiempo requerido de autonivelacin

3 s


Accesorios Pg. 29


Lser rotatorioPRI 2Nunca fue tan fcil nivelar y alinear en acabado de interiores


AplicacionesMontaje de techos falsos. nReplanteo de drywall. nNivelacin de bandejas elctricas. nAlineacin de tuberas. n

Datos de pedido


Lser rotatorio PRI 2 PRI 2 laser rotatorio, control remoto PRA 2, 2 pilas alcalinas tipo AA, diana PRA 50, certificado de produccin, manual de instrucciones de PRI 2 y PRA 2, maletn Hilti.

00331411

Caractersticas y BeneficiosLser rotativo autonivelante en pendiente de +/- 5. nGeneracin de planos verticales y horizontales. nMando a distancia por infrarrojos hasta 30 m de alcance y ncon ventana receptora 360 a la redonda.

Posibilidad de parar la lnea lser en un punto fijo a voluntad para nluego mover en la direccin que desee.

Punto lser perpendicular que le permitir tirar escuadras con ngran facilidad.

Datos Tcnicos

PRI 2Rango de distancia con receptor

2 m - 150 m

Precisin (a 24C) 1 mm @ 10 m

Lser 635 nm, clase 3R (IEC 825-1), clase IIIA

(FDA 21 CFR estndard)


Duracin de batera alcalina



FerrodetectorPS 35La manera inteligente para evitar los golpes de barras de refuerzo.

AplicacionesLocalizacin de refuerzo, tuberas de cobre o aluminio en el con- ncreto.

Localizacin de refuerzo, tuberas de cobre o aluminio en ladrillos. nDeterminacin de la posicin y la profundidad de barras existentes npara post-instalacin de barras de refuerzo.

Chequeo de cubierta de concreto sobre el refuerzo para determi- nnar problemas en la instalacin de anclajes.

Datos de pedido


PS 35 Ferrodetector PS 35 Ferrodetector, correa de mano, 4 pilas AAA, funda, 2 marcadores, instrucciones de funcionamiento, producto certificado.

00407960

Caractersticas y BeneficiosEvita daos a la barra de refuerzo, tuberias de cobre y de alu- nminio cuando se perfora.

Evita golpear barras de refuerzo para aumentar la vida de las nbrocas .

Alta precisin de medicin de profundidad de barras de refuerzo. nSimple, fcil manejo. nIndicacin clara de deteccin con LED rojo / verde. nConstruccin robusta para todo tipo de uso. n

Datos Tcnicos

PS 35Max. deteccin de profundi-dad de barras de refuerzoy medicin de la cubierta

120 mm

Max. deteccin de profundi-dad de no ferrososobjetos de metal (cobre por ejemplo, aluminio)

80 mm

Localizacin precisin 10 mm

Precisin de la medicin de la profundidad de barras de refuerzo

3mm 11mm

Pilas 4 x 1,5 V AAA

Dimensiones (LxWxH) 23 x 10 x 4,5 cm

Temperatura de funcionami-ento

- 15 C a 50 C

Peso incl. bateras 450 g

Nuevo


FerroscanPS 200

Datos de pedido


Sistema Ferroscan PS 200 (IN) Scanner PS 200 S, monitor PS 200 M, tarjeta de memoria de 32MB, auriculares, paquete de 2 bateras con cargadores, cuadrcula de referencia, cinta adhesiva, cable de datos USB, PCSoftware en CD-Rom, 2 fundas de nylon, correa de mano, cinturn de transporte, manual de instrucciones y caja de plstico

00377642

Escner para el anlisis de estructuras de concreto


Accesorios Pg. 29

AplicacionesControl de calidad de estructuras de concreto nEvita tocar o daar involuntariamente el armado de la estructura nReduce el desgaste en brocas y motores cuando se perfora a travs ndel refuerzo

Exmen del recubrimiento del concreto n

Datos Tcnicos

PS 200Rango de deteccin (varilla) 60 mm

Rango de profundidad 160 mm (a 36 mm dimetro de la varilla)

Tipo de Escaneo reas (scaneo de imagen o block), Deteccin y grabado de

escaneo rpido

Vida de las baterias NiMH 8 h

Capacidad de memoria (monitor)

Mnimo 150 imgenes o 75 quickscans (2250m), adems

hasta 15 min. de voz (con 32MB)

Capacidad de memoria (escner)

Escner 9 imgenes y hasta 30m con Quickscans

Tipo de proteccin contra polvo y agua

IP 54

Caractersticas y BeneficiosEscaneo fcil y rpido en reas largas nEscaneo individual en longitudes de hasta 30 m nEscaner a bateras para facilidad en el movimiento nTransferencia de datos del escaner al monitor para una nvisualizacin clara

Cuenta con un monitor que permite ver una imagen clara de los ndatos


Accesorios

PD

4

PD

42

PM

L 34

PM

L 32

PR

I 2

PS

200

Descripcin Cdigo

Escala telescpica PUA 10 Longitudes ajustables de 1.35 y 3.11 m n

00378038

Trpode con manivela PA 921 Altura ajustable de 0,69 m a 1,45 m con rosca de 5/8. n n n n

00378663

Lentes para lser PUA 60 Para aumentar la visibilidad de haz del lser n n n n n

00284988

Receptor lser PR 22 Kitn

00331419

Diana PRA 50n

00285415

Control remoto PR A2n

00331418

Adaptador Fachadas PA 377n

00375863

Accesorios

Sistemas de perforacin y demolicin.Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

3Perforacin y Demolicin

31www.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483) 3 Sistemas de perforacin y demolicin

Taladro UD 30 Pg 33Taladro UH 700 Pg 34

Brocas Pg 35

Taladros

Rotomartillo TE 2 Pg 36Rotomartillo TE 2-M Pg 37

Rotomartillo TE 6-A Li Pg 38Rotomartillo TE 7-C Pg 39

Rotomartillo TE 30-M-AVR Pg 40Rotomartillo TE 40 AVR Pg 41

Brocas Pg 42-43Cinceles Pg 43

Accesorios Pg 44-45

Rotomartillos ligeros

Rotomartillo TE 50 Pg 46Rotomartillo TE 60 Pg 47

Rotomartillo TE 70-ATC Pg 48Brocas Pg 49

Cinceles Pg 50Accesorios Pg 51

Rotomartillos combinados

Rompedor TE 500-AVR Pg 52Rompedor TE 706 AVR Pg 53

Rompedor TE 1000-AVR Pg 54Cinceles Pg 55

Rompedores

Pg 32

Selector de Herramientas para Rotomartillos ligeros y combinados

32 www.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483)3 Sistemas de perforacin y demolicin

Perforacin y Demolicin

TE 60

TE 70-ATC

6.3

8.9

Selector de Herramientas para rotomartillos ligeros y combinados

3/16

Perforacin pasante / para anclaje Material Caractersticas

1/4

5/16

3/

81/

29/

16

5/8

11/1

63/

41/

81 1-

1/8

1-1/

41-

3/8

1-1/

21-

9/16

1-

3/4

2 2-1/

22-

5/8

3-1/

83-

1/4

3-9/

16

4 5 6 conc

reto

,gr

anito

azul

ejos

,la

drillo

met

al

conc

reto

,re

forz

ado

mad

era

perfo

raci

n

cinc

elad

o

peso

(kg)

bene

ficio

cone

xin Herramienta

TE 2 NG

TE 2-M NG

TE 6-A

TE 7-C

TE 30-M-AVR

TE 40 AVR

TE 50

Aplicacin:Relacin

ptimo Posible

Control Activo de Torque

Sistema de Remocin de Polvo

Sistema Anti-Vibracin Aprox. 50% perforacin, 50% cincelado

2.7

2.9

3.5 Li-Ion36V

3.5

4.2

5.5

5.7


Taladros

Taladro 2 velocidadesUD 30

AplicacionesPerforaciones en acero y chapa. nColocacin de tornillos en madera de gran dimetro. nDiversidad de trabajos de atornillado. n

Perforaciones en metal y madera con dos velocidades

Caractersticas y BeneficiosMotor nuevo y ms robusto para una vida til ms prolongada n2 velocidades a elegir, que se ajustan perfectamente al material na perforar

Botn de marcha constante para una operacin continua nFuncin de reversa para atornillar y desatornillar nMandril robusto, para aplicaciones de gran torque nSwitch electrnico de precisin para un mejor control de la nvelocidad

Cable extra largo, 4 m de longitud para un mejor confort de ntrabajo

Datos Tcnicos

UD 30Potencia 650 W

Vel. 1 en vaco 1200 rpm


Par mximo 1 vel. 51 Nm

Par mximo 2 vel. 18.5 Nm

Peso (segn EPTA) 2.5 kg

Giro derecha/izquierda S

Rango de perforacin en metal 1,5mm - 35mm

Rango de perforacin en madera

1,5mm - 40mm

Brocas Pg. 35

Datos de pedido


Taladro UD 30 Incluye taladro Hilti UD 30, en caja de cartn 00273758


Taladro percutorUH 700

AplicacionesPerforaciones con percusin en mampostera y piedra natural. nPerforaciones sin percusin en madera y metal. nPerforaciones pasantes en placa, madera y plstico. nGran rango de trabajos de atornillado. nPerforaciones limpias en mrmol gracias a su velocidad ptima y nalta frecuencia de golpeo.

La herramienta universal para una amplia gama de materiales

Caractersticas y BeneficiosNuevo motor ms potente y robusto para una vida til prolongada n2 velocidades que se ajustan al tipo de material a perforar nBotn de marcha continua para su operacin nFuncin de reversa para atornillado y desatornillado nMandril robusto para aplicaciones demandantes nSwitch electrnico de precisin para un excelente control de nvelocidad

Mango lateral extra lago (360) para un excelente manejo del nequipo

Cable extra largo de 4 m para un mejor confort de trabajo n

Taladros

Descripcin


Taladro con percusin UH 700 Incluye taladro Hilti UH 700, maletin plstico 0273745

Datos Tcnicos

UH 700Potencia 710 W



Cadencia de golpeo 100% 48000 golpes/minuto





Tipo de mandril 1/2 con llave

Giro derecha/izquierda S

Rango de perforacin en metal 1,5 mm - 35mm

Rango de perforacin en mamposteria

1,5 mm - 16mm

Brocas Pg. 35


BROCAS DE PERCUSIN (PARA MAMPOSTERIA Y CONCRETO)

Datos de pedido

Descripcin UH 700 Unidad Cdigo

Broca de Percusion 4/75 mm n 5 00305049Broca de Percusion 5/85 mm n 5 00305050Broca de Percusion 6/100 mm n 5 00305052Broca de Percusion 7/100 mm n 1 00305054Broca de Percusion 8/120 mm n 1 00305055Broca de Percusion 10/120 mm n 1 00305057Broca de Percusion 12/150 mm n 1 00305058Set de Brocas de Percusion n 5 00305059

BROCAS HSS (PARA METAL)

Datos de pedido

Descripcin UD-30 UH 700 Unidad Cdigo

Broca HSS de Cobalto 3,0 mm n n 10 00304946Broca HSS de Cobalto 4,0 mm n n 10 00304953Broca HSS de Cobalto 5,0 mm n n 10 00304959Broca HSS de Cobalto 6,0 mm n n 10 00304966Broca HSS de Cobalto 8,0 mm n n 10 00304970Broca HSS de Cobalto 9,0 mm n n 10 00304972Broca HSS de Cobalto 10,0 mm n n 10 00304974Broca HSS de Cobalto 11,0 mm n n 5 00304976Broca HSS de Cobalto 12 mm n n 5 00304978Set de Brocas HSS n n 6 00213950

Taladros

BROCAS ESCALONADA (PARA MANDRIL DE CAMBIO RPIDO)

Datos de pedido

Descripcin UD 30 UH 700 Unidad Cdigo

Broca escalonada 4-20 mm n n 1 00304983Broca escalonada 10-40 mm n n 1 00304984


Datos Tcnicos

TE 2Potencia 650 W

Voltaje 120 V

Funcin de reversa S


Revoluciones bajo carga 1200 rpm

Percusin bajo carga 4410 rpm

Energa de impacto simple 1.8 J

Rango de perforacin en concreto

3/16-5/8

Rango ptimo de perforacin en concreto

3/16-3/8

Mandril TE-C (SDS PLUS)

Rotomartillo Nueva GeneracinTE 2

AplicacionesPerforaciones principalmente en concreto, mampostera y piedra nPerforaciones en materiales como ladrillo, ladrillo hueco y mrmol nPerforaciones ocasionales en metal y madera nAtornillado y desatornillado n

Datos de pedido


Rotomartillo TE 2 Caja de cartn, mango lateral, cable de 4 m., tope de profundidad, manual de instrucciones

00383249

Brocas Pg. 42-43Accesorios Pg. 44-45

Rotomartillo ideal para concreto y mampostera

Caractersticas y BeneficiosSistema de enfriamiento eficiente para una larga y mejor vida til nMecanismo de rotopercusin electroneumtico para un rpido nprogreso de perforacin en concreto

Baja vibracin y menor presin de contacto para un manejo nsuperior y menor fatiga

Switch de reversa nBotn de bloqueo para rotacin continua n



Datos de pedido


Rotomartillo multifuncional TE 2-M

Maletn plstico, mango lateral, cable de 4 m, manual de instrucciones, mandril sin llave para broca lisa y tope de profundidad lateral

00228111

Datos Tcnicos

TE 2-MPotencia 600 W

Voltaje 120 V

Funcin de reversa S


Revoluciones bajo carga 1a velocidad

1200 rpm

Revoluciones bajo carga 2a velocidad

2500 rpm

Percusiones bajo carga 0-4600 impactos/minutos

Energa de impacto 1.8 J


3/16-3/8

Rango total de perforacin en concreto

3/16-1/8


Rotomartillo multifuncional Nueva GeneracinTE 2-M

AplicacionesPerforaciones para anclajes y perforaciones pasantes en concreto ny mampostera.

Perforaciones en materiales frgiles de 3/16-1/2 (max. 7/8). nPerforaciones en concreto, mampostera y piedra de 3/16-3/8 n(max. 7/8).

Perforacin en madera hasta 3/4. nPerforacin de metal macizo hasta 1/2. nAtornillado y desatornillado. n


Una nueva versin multifuncional con el sistema PSD para una perforacin controlada

Caractersticas y Beneficios n Sistema de enfriamiento eficiente para una larga y mejor vida til

Mecanismo de rotopercusin electroneumtico para un rpido nprogreso de perforacin en concreto

Nuevo mandril tipo clic para un cambio rpido de brocas nInterfase intercambiable para perforaciones con broca de nencastre liso (mandril de cierre rpido incluido)

Baja vibracin y menor presin de contacto para un manejo nsuperior y menor fatiga

Botn de bloqueo para rotacin continua nTres velocidades, una de rotopercusin y dos de solo rotacin n




Martillo perforador a batera (Ion-Litio)TE 6-A Li

AplicacionesPerforaciones para anclajes en concreto, piedra y mampostera . nPerforaciones en metal y madera con el mandril de garras. nAtornillado/desatornillado usando el adaptador Hilti TE-C. nConsigue el mayor nmero de perforaciones por carga dentro nde las herramientas de su categora.

Descripcin


Martillo perforador a batera TE 6-A Li

Maletn plstico, mango lateral con tope de profundidad y manual de instrucciones, (no incluye ni cargador ni batera)

0228679

Datos Tcnicos

TE 6-A LiPotencia 375 W

Voltaje/Capacidad 36 V/93.6Wh

Energa de batera 86 Wh

Tipo de batera Ion-Litio 2.6 Ah

Energa de impacto 100% 1.5 J

Cadencia de golpeo 100% 5000 golpes/minuto

Vel. en vaco 1050 rpm



Dim. mx. de perforacin en hormign

13/16


3/16 - 5/8


3/16 - 3/4

Mxima capacidad de carga con un peso mnimo

Caractersticas y Beneficios n Fabricado con componentes de larga duracin, para una vida til

con bajos niveles de fallas

El menor peso en su clase, ptimo funcionamiento y menor fatiga nIndicador del nivel de carga de la batera, que brinda disponibili- ndad en cualquier momento

Mandril intercambiable, para un cambio rpido de sus consumi- nbles

Tecnologa CPC de Hilti, para una proteccin inigualable de las nbateras



Datos Tcnicos

TE 7-CPotencia 720 W

Voltaje 120 V

Peso 3.5 kg

Revoluciones bajo carga 0-740 rpm

Percusiones bajo carga 0-4020 gpm




1/4-3/4


3/16 - 1

Rotomartillo ligeroTE 7-C

AplicacionesPerforaciones de barrenos para anclajes y perforaciones pasantes nen concreto, mampostera y piedra natural

Cincelado ligero en concreto o para remocin de losetas nPerforacin en materiales como madera y acero nPerforaciones sin polvo con el sistema DRS (sistema de remocin nde polvo opcional)

Datos de pedido


Rotomartillo ligero TE 7-C Maletn plstico, mango lateral, cable de 4 m., tope de profundidad y manual de instrucciones

00228061

Brocas Pg. 42-43Cinceles Pg. 43Accesorios Pg. 44-45

Para el profesional de instalacin

Caractersticas y BeneficiosMs robusto y mayor vida gracias al excelente balance de su ndiseo

Mximo desempeo con brocas TE-C3X nMandril tipo click intercambiable y compatible con TE 2-M, TE n6-A y TE 7-A

Diseo ergonmico, menor vibracin n4 modos de operacin: solo rotacion, rotopercusin, ajuste de ncincel y cincelado

Switch de reversa nInterruptor de velocidad variable nSistema de remocin de polvo DRS para trabajos limpios n


Sistema de remocin de polvo


Martillo multifuncionalTE 30-M-AVR

AplicacionesPerforaciones en concreto y otros materiales base para anclajes y npasantes

Trabajos correctivos de cincelado o acabado en concreto de forma nocasional

Perforaciones en metal y madera n

Mxima versalidad con mximo confort de trabajo.

Caractersticas y BeneficiosRotomartillo ligero de mxima potencia nMuy verstil por tener funcin de rotomartillo, cincelado y taladro nPrctico por sus dos velocidades para adaptarse a diferentes nmateriales

Excelente relacin peso y potencia n5 modos de operacin: solo rotacin vel. 1, solo rotacin vel. 2, nrotopercusin, ajuste de cincel y cincelado

Ajuste de 12 posiciones para cincelado, de este modo siempre nse adapta a la mejor posicin en los trabajos con cincel plano y de perfilar

Mandril intercambiable a mandril de cambio rpido para brocas nde encastre liso

Switch de reversa nLuz indicadora de servicio nInterruptor de velocidad variable nMayor productividad gracias al sistema AVR n


Datos Tcnicos

TE 30 M AVRPotencia 900 w

Energa de Impacto (joules) 3,3

Vel. 1 con carga (/min) 0-750

Vel. 2 con carga (/min) 0-1100

AVR Si

Cadena de golpeo (golpes/min)

4080

Vibracin (m/s2) 12




3/8 - 3/4


3/8- 1 1/8

Descripcin


TE 30-M-AVR Maletn plstico, mango lateral, tope de profundidad y manual de instrucciones, (no incluye mandril para encastre liso)

00404310


Nuevo


Datos Tcnicos

TE 40 AVRPotencia 1010 W


Revoluciones bajo carga 550 rpm

Percusiones bajo carga 3180 gpm

Peso 5.5 kg

Rango de perforacin en concreto

3/8-1 1/8


3/8-1

AVR S

Rotomartillo combinadoTE 40 AVR

AplicacionesPerforaciones en concreto, mampostera y piedra (rango de ndimetro recomendado: 5/8-1)

Trabajo de cincelado ligero en concreto y mampostera nCincelado ligero y restauracin nPerforaciones con alto torque en madera hasta 1 y metal hasta n1/2

Datos de pedido


Rotomartillo combinado TE 40 AVR

Maletn plstico, grasa, pao de limpieza, tope de profundidad y manual de instruc-ciones

00274299


Mximo desempeo

Caractersticas y BeneficiosEl rotomartillo combinado ms poderoso en su clase TE-C (SDS- nplus)

Mximo confort en el trabajo gracias a su diseo innovador y nperfecto balance

Un rango amplio de aplicaciones gracias al intercambio rpido de nmandriles

4 modos de operacin: solo rotacin, rotopercusin, ajuste de ncincel y cincelado

Interruptor de velocidad variable nLuz indicadora de servicio nRPM constante incluso en aplicaciones que demandan un torque nalto.

No ocurre prdida en el desempeo en caso de que exista una nvariacin de voltaje.




Brocas de carburo TE-C3X

Descripcin TE 2 TE 2-M TE 6-A TE 7-C TE 30-M-AVR TE 40 AVR Cantidad Cdigo

Set TE-CX3 de Desempeo n n n n n n 6 un 00226946Set TE-CX3 UNIVERSAL n n n n n n 6 un 00226960Set TE-CX3 de Dimetro pequeo n n n n n n 6 un 00226953Set TE-C3X 3/8" x 6" (6 brocas) n n n n n n 6 un 00206682Set TE-C3X 1/2" x 6" (6 brocas) n n n n n n 6 un 00206710

BROCAS Set TE-C3X (PAQUETES)

BROCAS TE-CX

BROCAS milimtricas TE-C3X

Descripcin Profundidad efectiva

Longitud TE 2 TE 2-M TE 6-A TE 7-C TE 30-M-AVR

TE 40 AVR Cantidad Cdigo

Broca de carburo TE-C3X 3/16-6 4 6 n n n n - - 1 un 00206663Broca de carburo TE-C3X 1/4-4 2 4 n n n n - - 1 un 00206667Broca de carburo TE-C3X 1/4-6 4 6 n n n n - - 1 un 00206668Broca de carburo TE-C3X 5/16-6 4 6 n n n n n - 1 un 00206671Broca de carburo TE-C3X 5/16-12 9 1/2 12 n n n n n - 1 un 00206672Broca de carburo TE-C3X 3/8-6 4 6 n n n n n n 1 un 00206674Broca de carburo TE-C3X 3/8-12 9 1/2 12 n n n n n n 1 un 00206675Broca de carburo TE-C3X 7/16-6 4 6 n n n n n n 1 un 00206678Broca de carburo TE-C3X 1/2-6 4 6 n n n n n n 1 un 00206711Broca de carburo TE-C3X 1/2-12 9 1/2 12 n n n n n n 1 un 00206712Broca de carburo TE-C3X 9/16-12 9 1/2 12 n n n n n n 1 un 00206715Broca de carburo TE-C3X 5/8-8 5 1/2 8 n n n n n n 1 un 00206717Broca de carburo TE-C3X 5/8-12 9 1/2 12 n n n n n n 1 un 00206718




Broca de carburo TE-CX 11/16-12 9 1/2 12 - n n n n n 1 un 00375844Broca de carburo TE-CX 3/4-8 5 1/2 8 - n n n n n 1 un 00375846Broca de carburo TE-CX 3/4-12 9 1/2 12 - n n n n n 1 un 00375847Broca de carburo TE-CX 27/32-18 15 1/2 18 - - - n n n 1 un 00375851Broca de carburo TE-CX 7/8-10 7 1/2 10 - n - n n n 1 un 00375852




Broca de carburo 12/22 150 mm 22 n n n n n n 1 un 00206550Broca de carburo 15/27 200 mm 27 n n n n n n 1 un 00205366Broca de carburo 18/22 150 mm 22 - n n n n n 1 un 00375827


Brocas TE-C

Cinceles TE-CP


TE-CP-SM

TE-CP-FMCinceles TE-CP




Broca TE-C 5/32 x 6 3 3/4 6 n n n n - - 1 un 00385069Broca TE-C 1/4 x 4 2 4 n n n n - - 1 un 00385072Broca TE-C 1/4 x 6 3 3/4 6 n n n n - - 1 un 00385073Broca TE-C 3/8 x 6 3 3/4 6 n n n n n n 1 un 00385076Broca TE-C 3/8 x 12 9 12 n n n n n n 1 un 00385077Broca TE-C 1/2 x 6 3 3/4 6 n n n n n n 1 un 00385080Broca TE-C 1/2 x12 9 12 n n n n n n 1 un 00385081Broca TE-C 5/8 x 8 5 8 n n n n n n 1 un 00385085


Longitud Ancho de pala

TE 7-C TE 30-M-AVR TE 40 AVR Cantidad Cdigo

Cincel plano TE-CP FM25 10 25 9/16 n n n 1 un 00282301


Longitud Ancho de pala

TE 7-C TE 30-M-AVR TE 40 AVR Cantidad Cdigo

Cincel puntero TE-CP SM 25 10 25 - n n n 1 un 0030219



Para mandriles y accesorios de modelos anteriores, consultar a su asesor Hilti.

Accesorios

TE 2

TE 2

-M

TE 2

-A

TE 6

-A

TE 6

-A L

i

TE 7

-C

TE 3

0-M

-AV

R

TE 4

0 A

VR

Descripcin Cdigo

Mandril TE 2-M NG/TE 7-C cpl (SDS plus)

n n n n00273118

Mandril de cierre rpido TE 2M/7C/6A Para brocas de eje cilndrico o hexagonal. n n n n

00224119

Mandril TE-C Click (SDS plus)n

00284095

Mandril de cierre rpido TE 16 Para brocas de eje cilndrico o hexagonal. n n

00282341

Sistema aspiracin de polvo TE DRS-M

n00267769

Bloque de bateras B 24/3.0 NIMH

n

00378426

Bloque de bateras B 36 2.4 NICDn

00228195

Mandril 1/2 de cambio rpido

n n00338905

Mandril 1/2 sin llave (Requiere item 00060459) n n n

00060208

Mandril Angular TE-C

n n

00272701

Portamandril TE-C-FBH

n n n00060459

Batera B 36 2.4 Li-lon

n00272471

Cargador de batera Li-Ion C 4/36 Li-lon 115V n 00272939


Para mandriles y accesorios de modelos anteriores, consultar a su asesor Hilti.

Accesorios

TE 2

TE 2

-M

TE 2

-A

TE 6

-A

TE 6

-A L

i

TE 7

-C

TE 3

0-M

-AV

R

TE 4

0 A

VR

Descripcin Cdigo

Cargador de batera C 7/24 115V)

n

00378449

Cargador de batera C 7/36-ACS 115V

n

00378457

Portapuntas S-BH U 75 M SDSn n n n n n n

00306013

Grasa para cincelesn n n n n n n n

00203086


Martillo combinado TE 50

AplicacionesPerforaciones en concreto, mampostera y piedra con brocas TE- nYX (SDS Max)

Perforaciones a travs de paredes y techos para aplicaciones en el nrubro elctrico y mecnico

Cincelado ligero en concreto y mampostera nPerforaciones para fijacin de varillas de construccin y anclajes nde cargas medianas y pesadas

Compacto, poderoso y eficiente

Caractersticas y BeneficiosEl rotomartillo combinado ms ligero en la clase TE-Y (SDS max) nMximo confort y alto desempeo gracias a su diseo nergonmico, innovador y perfectamente balanceado

Componentes robustos y eficiente sistema de enfriamiento que nproveen una duracin superior y larga vida til de la herramienta

Potente motor de 1050W que otorga una gran potencia al permitir nperforaciones rpidas

Selector de slo rotacin, rotacin con percusin, ajuste de ncincel y cincelado


Datos Tcnicos

TE 50Potencia 1050 W

Voltaje 120 V

Peso en funcin del proced-imiento EPTA 01/2003

5.7 kg

Percusiones bajo carga 3180 impactos/minuto

Revoluciones bajo carga 1 velocidad

550 rpm



5/8 - 2


5/8 - 1

Descripcin


Martillo combinado TE 50 Equipado con mandril TE-Y (SDS Max), pao de limpieza y manual de instrucciones. Todo ello en el nuevo maletn Hilti resistente a golpes y roturas.

00383908

Brocas Pg. 49Cinceles Pg. 50Accesorios Pg. 51


Martillo combinado TE 60

AplicacionesPerforaciones para anclajes y taladros pasantes en hormign y nmampostera utilizando brocas TE-YX (rango ptimo de 5/8 - 1 1/4).

Colocacin de anclajes. nCincelar en hormign, mampostera con cinceles TE-Y para rozas ny pequeas aperturas.

Versatilidad y potencia con la mxima seguridad

Caractersticas y BeneficiosMotor potente (1200 W) contenido en una herramienta ncompacta. Larga vida til.

Calidad superior. nHerramienta cmoda y bien equilibrada. n

Descripcin


Martillo combinado TE 60 Equipada con cable de alimentacin de 4 metros de longitud. Maletn de plstico resistente a golpes, empuadura lateral, pao de limpeza y manual de instrucciones.

0234037

Datos Tcnicos

TE 60Potencia 1200 W

Energa de impacto 100% 7 J

Energa de impacto 30% (perc. sensible)

3.5 J

Vel. en vaco 485 rpm

Cadencia de golpeo 100%

2785 golpes/minuto




1/2 - 3 9/16


5/8 - 1 1/4




Martillo combinadoTE 70-ATC

AplicacionesPerforaciones de 7/8 a 6 de dimetro para barrenos pasantes en nconcreto y mampostera

Perforaciones para anclaje de cargas pesadas, 7/8 a 1 9/16 de ndimetro

Perforaciones pasantes de hasta 3 1/8 de dimetro nRanurado y demolicin con cinceles de punta y planos nPerforaciones para huecos de apagadores de hasta 6 de ndimetro

Perforaciones con alto torque en madera hasta 1 1/4 y acero nhasta 3/4 (requiere eje TE-FX BFH y mandril de cambio rpido sin llave)

El martillo combinado ms potente de su clase

Caractersticas y Beneficios360 r.p.m. para un desempeo extra en perforaciones (std. en su nclase: approx. 280 r.p.m.)

Clutch mecnico optimizado para mximo torque nMenor cansancio al momento de utilizar la herramienta nEl centro de gravedad se encuentra cerca del mango para un nbalance ptimo

Diseo robusto para una larga vida en condiciones de obra nSistema ATC (Control Activo de Torque) la rotacin se detiene en nuna fraccin de segundo y previene lesiones al operario en caso de que la broca se atasque

Selector de rotacin con percusin, ajuste de cincel y cincelado n


Datos Tcnicos

TE 70-ATCPotencia 1600 W

Voltaje 120 V

Peso en funcin del procedimiento EPTA 01/2003

8.9 kg



250 rpm


360 rpm

Energa de impacto 11 J


1/2 - 6

Rango ptimo de per-foracin en concreto

7/8 - 1 9/16

Descripcin


Martillo combinado TE 70-ATC Equipado con mandril TE-Y (SDS-Max), cable de 4 metros de longitud, sistema de Control Activo del Par Hilti ATC, manual de instrucciones y de seguridad.

00273643




Descripcin TE 50 TE 60 TE 70-ATC Cantidad Cdigo

Set de 3 Brocas TE-YX *Contiene TE-YX 5/8 x 14 TE-YX 7/8 x 13 TE-YX 1 x 13

n n n 3 un 03443924

Brocas Set TE-YX (PAQUETES)

Brocas TE-YX


Longitud TE 50 TE 60 TE 70-ATC Cantidad Cdigo

Broca de carburo TE-YX 18/32 200 mm 32 mm n n n 1 un 00339015Broca de carburo TE-YX 24/32 200 mm 32 mm n n n 1 un 00339025Broca de carburo TE-YX 32/37 250 mm 37 mm n n n 1 un 00339034

Brocas milimtricas TE-YX

Cincel puntero TE-YP SM

Descripcin Longitud TE 50 TE 60 TE 70-ATC Cantidad Cdigo

Cincel puntero TE-YP SM-36 14 n n n 1 un 00282264Cincel puntero TE-YP SM-50 19 n n n 1 un 00282265

Descripcin Profundidad efectiva Longitud TE 50 TE 60 TE 70-ATC Cantidad Cdigo

Broca de carburo TE-YX 1/2-14 7 14 n n n 1 un 00206509Broca de carburo TE-YX 1/2-22 16 22 n n n 1 un 00206510Broca de carburo TE-YX 9/16-14 7 14 n n n 1 un 00206511Broca de carburo TE-YX 5/8-14 7 14 n n n 1 un 00206513Broca de carburo TE-YX 5/8-22 16 22 n n n 1 un 00206514Broca de carburo TE-YX 11/16-21 16 21 n n n 1 un 00340694Broca de carburo TE-YX 3/4 - 13 7 13 n n n 1 un 00340695Broca de carburo TE-YX 3/4-21 16 21 n n n 1 un 00340696Broca de carburo TE-YX 13/16-21 16 21 n n n 1 un 00340698Broca de carburo TE-YX 7/8-13 7 13 n n n 1 un 00340701Broca de carburo TE-YX 7/8-21 16 21 n n n 1 un 00340702Broca de carburo TE-YX 1 x 13 7 13 n n n 1 un 00340704Broca de carburo TE-YX 1 x 21 16 21 n n n 1 un 00340705Broca de carburo TE-YX 1 x 36 30 1/2 36 n n n 1 un 00340706Broca de carburo TE-YX 1 1/16-21 16 21 n n n 1 un 00340707Broca de carburo TE-YX 1 1/8-23 17 5/8 23 n n n 1 un 00340709Broca de carburo TE-YX 1 1/4-23 17 5/8 23 n n n 1 un 00340712Broca de carburo TE-YX 1 1/2-23 17 5/8 23 n n n 1 un 00340718


Cincel Plano TE-YP FM


Cincel Plano TE-YP FM-36 14 n n n 1 un 00282268Cincel Plano TE-YP FM-50 19 n n n 1 un 00282269

Bujarda


Bujarfa TE-Y SKHM 10 n n n 1 un 0062893


Corta Canales TE-Y KMG 3,6/28 11 n n n 1 un 00259563

Corta Canales

Descripcin TE 50 TE 60 TE 70-ATC Cantidad Cdigo

Pack 4X TE-YP Mixto n n n 4 un 00282278Pack 4X TE-YP SM 50 n n n 4 un 00282283

Set de Cinceles



Accesorios

TE-5

0

TE-6

0

TE

-70-

ATC

Descripcin Cdigo

Adaptador para barra de tierra TE-FY-RD 5/8 n n n 00220701

Adaptador TE-Y a TE-C+ n n n 00256897

Eje TE-Y CBH 12 n n n 00264581

Mandril de cambio rpido sin llaven

00060208

Grasa para cinceles

n n n00203086



Rompedores

Martillo rompedorTE 500-AVR

Descripcin


Martillo TE 500-AVR Equipado con cable de 4 metros de longitud, grasa Hilti, pao de limpieza, manual de instrucciones. Todo ello en el nuevo maletn Hilti resistente a golpes.

00274719

Mximo rendimiento de cincelado con el mximo confort

AplicacionesTrabajos moderados de cincelado en concreto y mampostera, nespecialmente en paredes y a techo

Acanalado en concreto y mampostera nTrabajos de reparacin en concreto nRemocin de yeso y azulejos, ideal para acabados interiores nCincelado para tuberas en paredes y pisos n

Datos Tcnicos

TE 500-AVRPotencia 1100 W

Voltaje 120 V

Energa de impacto 100%

7.5 J

Cadencia de golpeo 100%

3180 golpes/minuto



Vibracin triaxial en cincelado (ah,Cheq)

10.1 m/s

Caractersticas y BeneficiosMayor poder y poco peso nCaractersticas de comienzo perfectas y alto confort en el trabajo nRegulacin de la potencia de cincelado para mejores resultados nen materiales de todo tipo

Manejo cmodo y alto desempeo con motor de 1100 W nBotn de cincelado continuo para operaciones fciles en largos nperiodos de trabajo

El sistema de Reduccin Activa de la Vibracin (AVR), reduce la nvibracin haciendo que la herramienta sea menos cansada de utilizar por largos periodos de tiempo (50% menos vibracin)

Cinceles Pg. 55


Datos Tcnicos


Voltaje 120 V

Peso 7.9 kg

Percusin bajo carga 2290/2590/2760 gpm

Energa de impacto 6/10 J

Vibracin 5 m/s2

Capacidad de demolicin en concreto de fc


Datos Tcnicos


Voltaje 120 V

Peso en funcin del procedimien-to EPTA 01/2003

11.8 kg


Energa de impacto 22 J

Vibracin triaxial para cincelado en concreto

6.5 m/s

Capacidad de demolicin 5300 cm/min

Mandril TE-S

RompedorTE 1000-AVR

AplicacionesEspecficamente demolicin de concreto y mampostera nTrabajos correctivos en aperturas de puestas y ventanas nApertura de pisos para tuberas e instalaciones nRenovacin de pisos y muros en materiales cermicos n

Datos de pedido


TE 1000-AVR KIT COMBO Incluye demoledor, 4m de extensin elctrica, AVR Control Activo de Reduccin de Vibracin, grasa, maletn, frazada de limpieza y manual de instrucciones.

00248739

Cinceles Pg. 55

Cumple perfectamente las exigencias de los profesionales de la demolicin

Caractersticas y Beneficios n Rendimiento mximo en demolicin gracias a su alta energa de

impacto

Diseo simtrico, empuadura ergonmica facilita su manejo y nconfort

Libre de mantenimiento, sin escobillas y cuenta con 3 cmaras nindependientes de lubricacin, lo cual nos permite tener periodos de operacin del equipo mucho ms largos

Rompedores

Nuevo


Demoledores

Cincel puntero TE-YP SM

Descripcin Longitud TE 500- AVR TE 706- AVR Cantidad Cdigo

Cincel puntero TE-YP SM-36 14 n n 1 un 00282264Cincel puntero TE-YP SM-50 19 n n 1 un 00282265

Cincel Plano TE-YP FM


Cincel Plano TE-YP FM-36 14 n n 1 un 00282268Cincel Plano TE-YP FM-50 19 n n 1 un 00282269

Bujarda


Bujarfa TE-Y SKHM 10 n n 1 un 0062893


Corta Canales TE-Y KMG 3,6/28 11 n n 1 un 00259563

Corta Canales

Cincel Puntero TE-SP para TE 1000 AVR

Descripcin Longitud TE 1000- AVR Cantidad Cdigo

Cincel Puntero TE-SP-SM-36 14 n 1 un 00406765Cincel Puntero TE-SP-SM-50 19 n 1 un 00406766

Cincel Plano TE-SP para TE 1000 AVR


Cincel Plano TE-SP-FM-36 14 n 1 un 00376495Cincel Plano TE-SP-FM-50 19 n 1 un 00406771

Cincel Plano TE-SP para TE 1000 AVR


Cincel Plano Ancho TE-SP SPM 12/50 19 n 1 un 00406778


Extensin Elctrica

0 - 2.0 18 18 18 18 16 162.1 - 3.4 18 18 18 16 16 143.5 - 5.0 18 18 16 14 12 125.1 - 7.0 18 16 14 14 12 107.1 - 12.0 16 14 12 10 10 812.1 - 16.0 14 12 10 10 8 616.1 - 20.0 12 12 10 8 6 620.1 - 25.0 12 10 10 8 6 6

Cal

ibre

(AW

G)

25 8m 50 15m 75 23m 100 30m 150 46m 200 61m

Longitud de Extensin Elctrica

Amperaje deHerramienta

El sobrecalentamiento de la herramienta es ocasionado por la inadecuada seleccin en el calibre de la extensin; un menor tamao en el cable cau-sar una cada de voltaje y una prdida de energa. Use una extensin del calibre adecuado para la corriente que su herramienta necesita. Una exten-sin de uso rudo (mayor calibre) es requerida a medida que la distancia sea mayor a la fuente de suministro elctrico.

Para determinar el tamao y longitud adecuado de la extensin elctrica tome nota del amperaje de la herramienta, seleccione este valor en la colum-na de la izquierda de la tabla y crcelo con la longitud en pies que requiere. El resultado le indicar el calibre del cable. En caso de duda escoja el siguiente calibre ms grueso (el nmero nominal del calibre ms pequeo es el ms grueso).

1A = W/VDnde: A=Ampere; W=Watts; V=Volts.

Demoledores


Notas:

Notas

Sistemas de perforacin y corte con diamante.Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

459www.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483) 4 Sistemas de perforacin y corte con diamante

Diamante

VC 40-U Pg 76

Aspirador en seco y hmedo

Sistemas de perforacin DD 120 Pg 60Brocas Pg 61

Accesorios Pg 62Sistemas de perforacin DD 130 Pg 63

Brocas Pg 64Accesorios Pg 65

Sistemas de perforacin DD 200 Pg 66Brocas Pg 67

Accesorios Pg 68-69

Sistemas de perforacin

Esmeriladora DCH 180-SL Pg 73 Esmeriladora DCH-230 Pg 74

Discos diamante Pg 75Accesorios Pg 75

Sistemas de corte con Diamante

Sierra reciprocante WSR 650-E Pg 77 Sierra reciprocante WSR 900-PE Pg 78

Hojas de corte Pg 79Accesorios Pg 80

Sierras reciprocantes

Esmeriladora DAG 451-S Pg 70Esmeriladora DCG 180-P Pg 71

Abrasivos Pg 72

Sistemas de corte y desbaste

Datos Tcnicos

DD 120Potencia nominal 1600 W

Voltaje 120 V

Velocidad (en vaco) 1a 650 rpm2a 1380 rpm

Velocidad bajo carga 1a 580 rpm2a 1230 rpm

Mxima presin de agua 6 bar

Mnima distancia entre el muro y el centro de la perforacin

41 mm

Mnima distancia entre una esquina y el centro de la perforacin

49 mm

Peso en funcin del procedimiento EPTA 01/2003 (incluida la columna y la base)

10.5 kg

Rango de perforacin 5/8-6 1/4

Rango ptimo hasta 4 1/4

Perforadora con diamanteDD 120

AplicacionesPerforaciones pasantes en concreto con agua para tuberas nsanitarias, calentadores, instalaciones de aire acondicionado, abastecedores de agua y aberturas para bandejas porta cables

Perforaciones para anclajes de cargas medianas a pesadas n(excepto HY 150)

Perforaciones para anclajes con gran dimetro nPerforaciones para instalacin de protecciones en balcones, nbarreras y pasamanos

Datos de pedido


Equipo DD 120 Maletn plstico, equipo, base standard con columna. 00274935

Perforaciones con poder y facilidad

Caractersticas y BeneficiosFcil de utilizar gracias a su sistema completo: motor, columna y nbase estndar

Compacto, de bajo peso para un manejo fcil de la herramienta nFcil de transportar y montar n2 velocidades de motor para un torque tpimo y alto desempeo nMantenimiento preventivo gracias al indicador de servicio que nmuestra a tiempo cuando la herramienta necesita reparacin

El Hilti DD 120 marca nuevos estndares en la perforacin con ndiamante. Con un peso total de solamente 10 kg, una base de 20 x 15 cm y una altura total de solo 720 mm, el DD 120 es el sistema de perforacin con diamante ms compacto en su categora

Hmedo Columna


Brocas Pg. 61Accesorios Pg. 62

60 www.hilti.com | 0-800-HILTIVE (4458483)4 Sistemas de perforacin y corte con diamante

4Datos de pedido

Descripcin DD 120 Dimetro Longitud Cdigo

Broca de Diamante DD-BI 1/2"/320 P4 n 1/2 13 370296Broca de Diamante DD-BI 7/8" /320 P4 n 7/8 13 370304Broca de Diamante DD-BI 9/16"/320 P4 n 9/16 13 370298Broca de Diamante DD-BI 16/320 P4 n 16 mm 13 370299Broca de Diamante DD-BI 18/320 P4 n 18 mm 13 370300Broca de Diamante DD-BI 3/4"/320 P4 n 3/4 13 370301Broca de Diamante DD-BI 25/320 P4 n 25 mm 13 370306Broca de Diamante DD-BI 1"/320 P4 n 1 13 370307Broca de Diamante DD-BI 28/320 P4 n 28 mm 13 370308Broca de Diamante DD-BI 1 1/8"/320 P4 n 1 1/8 13 370309Broca de Diamante DD-BI 32/320 P4 n 32 mm 13 370311Broca de Diamante DD-BI 1 1/4"/320 P4 n 1 1/4 13 370312Broca de Diamante DD-BI 40/320 P2 n 40 mm 13 211467Broca de Diamante DD-BI 42/320 P2 n 42 mm 13 211468

Brocas DD-BI

Datos de pedido


Broca de Diamante DD-B 2 1/16 13 P2 n 2 1/16 13 211470Broca de Diamante DD-B 2 3/8 13 P2 n 2 3/8 13 211471Broca de Diamante DD-B 3 1/16 13 P2 n 3 1/16 13 211474Broca de Diamante DD-B 3 1/4 13 P2 n 3 1/4 13 211475Broca de Diamante DD-BI 112/320 PU n 112 mm 13 211477




Accesorios

Descripcin Cdigo

DD-LR-A-WCH Soporte para colector de agua 00331622

DD-WC-S Colector de agua (5/8-3 3/8 de dimetro) 00232204

DD-WC-SM Colector de agua (7/8-6 1/4 de dimetro) 00232221

Conector BI-1 00236120

Flujmetro DD-WFI 00305939

Base de vaco DD-HD30-VBP 00305538

Datos de pedido

Descripcin DD 120 Unidad Cdigo

Sello para DD-SW-24/25-S n 1 207307Sello para DD-SW-28/30-S n 1 207308Sello para DD-SW-32-S n 1 207309Sello para DD-SW-42-S n 1 207310Sello para DD-SW-47/56-S n 1 207311Sello para DD-SW-62/72-S n 1 207312Sello para DD-SW-77/87-S n 1 207313Sello para DD-SW-24/25-M n 1 207314Sello para DD-SW-28/30-M n 1 207315Sello para DD-SW-32-M n 1 207316Sello para DD-SW-42-M n 1 207317Sello para DD-SW-47/56-M n 1 207318Sello para DD-SW-62/72-M n 1 207319Sello para DD-SW-77/87-M n 1 207320Sello para DD-SW-92/102-M n 1 207321Sello para DD-SW-107/117-M n 1 207322Sello para DD-SW-122/132-M n 1 207323Sello para DD-SW-142/152-M n 1 207324Sello para DD-SW-158/162-M n 1 207325

Accesorios Diamante (DD 120)


4Datos Tcnicos


Voltaje 120 V

Velocidad bajo carga 1a 780 rpm2a 1400 rpm3a 2600 rpm


Mnima distancia entre el muro y el centro de la perforacin

40 mm

Mnima distancia entre una esquina y el centro de la perforacin

57 mm

Peso de motor en funcin del procedimiento EPTA 01/2003

7.3 kg

Peso de columna en funcin del procedimiento EPTA 01/2003

13 kg

Rango de perforacin 1/2-6 1/4


Perforadora con diamanteDD 130

Datos de pedido


Equipo DD 130 (solo motor) Equipo en caja de cartn, empuadura para el agua y llave. 00372224

Base DD 130 Base standard con columna. 00242778

AplicacionesPerforaciones con agua en concreto armado de 1/2 a 6 1/4 de ndimetro

Perforaciones para anclajes hasta 1-1/8 de forma manual en nconcreto armado

Pasos de tubera hidrosanitarias y ductos de aire acondicionado nhasta 6 con uso de columna y base

Extraccin de testigos de concreto o piedra natural para anlisis nen laboratorio

Perforaciones en lugares habitados con el uso de todo el sistema nde recoleccin de agua

Lo hace todo

Caractersticas y BeneficiosLa columna incorpora la base que se puede anclar con bomba de vacio o nun anclaje, es ligera y fcil de transportar

Capacidad de ralizar perfroraciones en ngulo de 45 nPerforaciones rpidas y limpias en concreto reforzado, piedra, nmampostera y asfalto

Diseado para corte en seco y mojado sin necesidad de modificaciones, nsolo conecte al suministro de agua o a una aspiradora industrial de polvo

Eficiente y movible: se puede instalar y operar de manera fcil por una sola npersona

Con un amplio rango de aplicaciones sobre varios materiales base, el nDD-130 es la respuesta a las perforaciones hasta 6 1/4 de dimetro en concreto, mampostera, piedra natural y asfalto

Hmedo Manual ColumnaSeco


Brocas Pg. 64Accesorios Pg. 65

1

2

2

1 Motor

Base


Brocas DD-BI para DD 130

Brocas DD-B para DD 130 P2

Datos de pedidoDescripcin DD 130 Dimetro Longitud Cdigo

Broca de Diamante DD-B 2 1/16 13 P2 n 2 1/16 13 211470Broca de Diamante DD-B 2 3/8 13 P2 n 2 3/8 13 211471Broca de Diamante DD-B 3 1/16 13 P2 n 3 1/16 13 211474Broca de Diamante DD-B 3 1/4 13 P2 n 3 1/4 13 211475Broca de Diamante DD-BI 112/320 PU n 42 mm 13 211477


Datos de pedido


BROCA DE DIAMANTE DD-B 52/430 P4 n 52 mm 13 369913BROCA DE DIAMANTE DD-B 67/430 P4 n 67 mm 13 369916BROCA DE DIAMANTE DD-B 77/430 P4 n 77 mm 13 369918BROCA DE DIAMANTE DD-B 82/430 P4 n 82 mm 13 369919BROCA DE DIAMANTE DD-B 92/430 P4 n 92 mm 13 369921BROCA DE DIAMANTE DD-B 102/430 P4 n 102 mm 13 369922BROCA DE DIAMANTE DD-B 132/430 P4 n 132 mm 13 369925BROCA DE DIAMANTE DD-B 152/430 P4 n 152 mm 13 369926

Brocas DD-B para DD 130 P4


Broca de Diamante DD-BI 1/2"/320 P4 n 1/2 13 370296Broca de Diamante DD-BI 7/8" /320 P4 n 7/8 13 370304Broca de Diamante DD-BI 9/16"/320 P4 n 9/16 13 370298Broca de Diamante DD-BI 16/320 P4 n 16 mm 13 370299Broca de Diamante DD-BI 18/320 P4 n 18 mm 13 370300Broca de Diamante DD-BI 3/4"/320 P4 n 3/4 13 370301Broca de Diamante DD-BI 24 /320 P4 n 24mm 13 370305Broca de Diamante DD-BI 25/320 P4 n 25 mm 13 370306Broca de Diamante DD-BI 1"/320 P4 n 1 13 370307Broca de Diamante DD-BI 28/320 P4 n 28 mm 13 370308Broca de Diamante DD-BI 1 1/8"/320 P4 n 1 1/8 13 370309Broca de Diamante DD-BI 32/320 P4 n 32 mm 13 370311Broca de Diamante DD-BI 1 1/4"/320 P4 n 1 1/4 13 370312Broca de Diamante DD-BI 40/320 P2 n 40 mm 13 211467Broca de Diamante DD-BI 42/320 P2 n 42 mm 13 211468Broca de Diamante DD-BI 1 1/2/17 P4 n 1 1/2 13 370315Broca de Diamante DD-BI 24 /320 P4 n 24mm 13 370305

Datos de pedido


4Sistemas de perforacin

Accesorios

Descripcin Cdigo

Columna DD 130 (incluye base) 00242778

Tanque de Agua 10L 00365595

Bomba de vaco DD-VPX 00332160

Tuerca de sujecin rpida DD-CN-SML 00251834

Conector BI+ 00236120

Extensin DD-BI-ET 300 (Diametro mnimo de Broca 2 1/2) 00220929

Extensin BT 5/8-11 00092049

Adaptador BI a BT 00373420

Lubricante en Spray 00308976

Colector de Agua DD 130 00370460

Soporte de colector de agua DD-HD30-WCH 00305536


Hmedo Columna

AplicacionesPerforaciones con agua en concreto armado, piedra natural, nmampostera y asfalto de 1 a 16 (con espaciador de broca >12)

Perforacin de grandes aberturas para ventilacin y ductos de aire nacondicionado hasta 16 (uso de espaciador de broca >12) con uso de columna y base

Extraccin de testigos de concreto o piedra natural para anlisis nen laboratorio

Capacidad para realizar barrenos profundos y de forma angular nhasta 45

Perforacin de barrenos guas para aberturas de gran tamao nPerforacin de barrenos en serie con el uso de columnas y naccesorios

Perforadora con diamanteDD 200Rendimiento y Potencia

Datos Tcnicos


Voltaje 127 V


Velocidad (en vaco) 1a 320 rpm2a 640 rpm3a 1300 rpm

Velocidad bajo carga 1a 215 rpm2a 955 rpm3a 900 rpm

Mnima distancia entre el muro/esquina y el centro de la perforacin

41 mm

Torque 1a 902a 403a 20

Peso de motor en funcin del procedimiento EPTA 01/2003

14 kg

Rango de perforacin 1-16


Caractersticas y BeneficiosFcil de operar y muy verstil en su uso nUna columna para todas las aplicaciones rectas o hasta en nngulo de 45

Nuevo diseo del mandril para conexiones de brocas ms nrpidas y fciles

Poderoso motor con 3 velocidades nEl DD 200 demuestra de manera convincente, en todos los naspectos, lo sencillo que puede ser la perforacin con brocas de diamante hasta 16 de dimetro

Datos de pedido


Perforadora DD 200 (solo motor) Equipo en caja de cartn. 00283495

Base DD 200 Base. 00305534


Brocas Pg. 67Accesorios Pg. 68-69

2 Base

1

2

1 Motor


4Datos de pedido


Broca de Diamante DD-B 52/430 P4 n 52 mm 17 00369913Broca de Diamante DD-B 67/430 P4 n 67 mm 17 00369916Broca de Diamante DD-B 77/430 P4 n 77 mm 17 00369918Broca de Diamante DD-B 82/430 P4 n 82 mm 17 00369919Broca de Diamante DD-B 92/430 P4 n 92 mm 17 00369921Broca de Diamante DD-B 102/430 P4 n 102 mm 17 00369922Broca de Diamante DD-B 132/430 P4 n 132 mm 17 00369925Broca de Diamante DD-B 152/430 P4 n 152 mm 17 00369926

Brocas DD-B para DD 200

Velocidades de perforacin recomendada, flujo de agua requerido, durabilidad de las brocas

Dimetro 3/8 - 2 2 - 3 3 - 9Flujo de agua requerido 1-3 lt/min 3-4 lt/ min 4-5 lt/ minMxima presin de agua 6 bar 6 bar 6 bar

Flujo de agua requerido promedio estimado (litros / minuto)

Dimetro 3/8 - 1 7/8 - 2 2 - 4 4 -6 6 - 7 7 - 8 9Velocidad 6-13 cm/min 7-12 cm/min 6-7 cm/min 5-6 cm/min 3-5 cm/min 2-3 cm/min 1-2 cm/min

Velocidad de perforacin estimada (cm/min)

Dimetro 3/8 - 1 7/8 - 2 2 - 4 4 -6 6 - 7 7 - 8 9DD120/DD130 10-20 m 19-26 m 21-25 m 17-23 mDD 200 10-20 m 19-26 m 19-25 m 17-23 m 15-20 m 12-18 m 4-10 m

Durabilidad estimadas de las brocas diamantadas

Los rendimientos mencionados de las brocas dependen de los siguientes factores: suficiente flujo de agua, una velocidad adecuada de perforacin, porcentajes de acero (1% ptimo), resistencia del concreto, dureza y abrasividad de los agregados del concreto, operador capacitado para el uso del equipo.



Accesorios

Descripcin Cdigo

Perforadora DD 200 (solo motor) 00283495

Base con columna DD-HD 30 (no incluye base de vaco) 00305534

Base de vaco DD-HD30-VBP 00305538

Ruedas DD-HD30-W 00305541

Soporte para colector de agua DD-HD30-WCH 00305536

Espaciador DD-HD30-SP 00305539

Mandril DD-DS-BL 00232235

Conexin BL 00305542

Conexin BS 00286764

Tuerca de cierre rpido DD-CN-SML 00251834

Tornillo campana DD-CS-5/8 00282991

Indicador de flujo DD-WFI 00305939



4Sistemas de perforacin

Descripcin Mandril Broca Cdigo

Adaptador BS a BI BS (Mandril universal 1 1/4-7) BI (DD120/DD130) 00009862

Adaptador BS a BL* BS (Mandril universal 1 1/4-7) BL (DD 200) 00284891

Adaptador BL a BU BL (DD 200) BU (DD 160E / DD 250E) 00282989

Adaptador BL a BS/BR BL (DD 200) BS (Mandril universal 1 1/4-7) 00305910

Adaptador BI a BT BI (DD 120) (DD 130)

BT (Conexin 5/8-11) 00373420

* Verificar disponibilidad.

Adaptadores

Extensiones para DD

Descripcin Longitud Dimetro mnomo de broca Cdigo

Extensin BT 5/8 - 11 7 1 00092049

Extensin BS 1 1/4-7 12 2 00092050

Extensin DD-BL-ET 300 12 2 1/2 00305903


Datos Tcnicos

DAG 451-SVoltaje 115 V

Corriente 7 A

Peso 1.6 kg

Frecuencia 50-60 Hz

Potencia nominal 800 W

Velocidad sin carga 11,000 rpm

Dimetro mximo de disco 4 1/2

Dimetro de eje 5/8-11

AplicacionesAcabados en concreto nDesbaste de soldaduras nDesbaste de bordes metlicos nCorte de tubera metlica nCorte de varillas de construccin nCorte de lmina n

Caractersticas y BeneficiosEscobillas mejoradas nPoderosa esmeri

Catalogo Hilti

Documents

Transcript of Catalogo Hilti