CATALOGO GENERALE (Sola lettura)

VOLUME 3

SIB srl Via AOSTA n°8 PIANEZZA (TO) ITALIA TEL. 0039.0119663263 - FAX.0039.0119662442 Email: [email protected] WEB : www.sibtorino.it

CATALOGO GENERALE

Bruciatori serie TGi Questi bruciatori possono essere equipaggiati con diverse teste di combustione per ottenere fiamme Tese (TS) Piatte (PT) Lunghe (LG) . Nell’esecuzione CS ,realizzano fiamme ad alta velocità per sistemi di ricircolo dei gas inerti e tunnel di ricottura di materiali ceramici ed edili. Esecuzione speciali con diffusori al carburo di silicio.

TGi Series These burners can be equipped with different combustion heads to obtain tight (TS) ,flat (PT) , or long (LG) flames . In CS type execution they give out high velocity flames for ceramic and building materials .special carborundum heads. Esempi : FIG.1 TGi ..H Testa refrattaria e diffusore al carburo di silicio Fig.2 TGi ..TS Bruciatore fiamma tesa ,valvola aria automatica Fig.3 TGi.. LG Bruciatore fiamma lunga ,pilota centrale Fig.4 TGi..CS Testa in carburo di silicio ,fiamma alta velocità Fig.5 TGi..GH Fiamma Tesa larga Fig.6 TGi ..PT Testa piatta controllo fiamma UV

Fig.1 TGi ..H

Fig.2 TGi..TS

Fig.3 TGi..LG

Fig.4 TGi..CS

Fig.5 TGi..GH

Fig.6 TGi PT

Pagina 2

Bruciatore serie NGK Questi bruciatori sono particolarmente adatti a piccoli e medi forni ad alte temperature sia per il riscaldo acciai che per la fusione materiali vetrosi .La loro struttura in ghisa ed acciaio resiste in camera di combustione fino a 1100°C senza necessità di raffreddamento.

NGK Series These burners are particulary suited to small and medium furnaces for high temperatures in steel heating as well as melting of vitreous materials . Their cast iron and steel structure is high temperature proof no cooling up to 1100°C .

Bruciatore serie NG Questi bruciatori sono adatti a forni con grandi camere di combustione ,dove è necessaria una fiamma voluminosa ed intensamente luminosa ,per consentire uno scambio termico ad irraggiamento ,oltre a convenzione .

NG Series These burners can be used on furnaces with big fireboxes that need a voluminous and very shining flame to obtain a radiation heat exchange ,as well as convection .

SIB srl Via AOSTA n°8 PIANEZZA (TO) ITALIA TEL. 0039.0119663263 - FAX.0039.0119662442

Bruciatore serie NGH Questi bruciatori sono particolarmente adatti per applicazioni con aria comburente surriscaldata oltre 400°C e dove necessita una fiamma molto luminosa . Sono adatti per forni fusione del vetro,fritte ceramiche ,lana minerale ,lana di vetro e tutti i prodotti vetrosi.

NGH Series This burners are particularly applicable to applications with Aryan combustive overheated over 400°c and where necessitates a flame very bright. I am applicable to fusion ovens of the glass, fried ceramicses, mineral wool, fibreglass and all the glassy products.


Pagina 3

Bruciatore serie ATR Bruciatore Autorecuperativo per tubi radianti e camere di riscaldo

ATR Series Auto recovers burner to coo radians and rooms of inflammation

Bruciatore serie NGLK Bruciatori misti gas /diesel con ventilatore separato. Tutte le applicazioni a fiamma mista olio diesel

NGLK Series Mixed burners /diesel gas with separate fan. All the applications to mixed flame diesel oil

Bruciatori serie NS Bruciatori a olio combustibile ,fiamma luminosa adatto a grandi camere di combustione ,camere fusione metalli ,vetro,lana di vetro ,lana minerale

NS Series Burners in oils combustible, singes bright suited to great combustion chamber, for fusion , mineral glass, fibreglass, wool

Pagina 4

Bruciatori serie NGJ/O2 Bruciatori con testa di combustione con Comburente aria + ossigeno . Utilizzo su forni rotativi/fusori per metalli non ferrosi

NGJ/O2 Series Burners with head of combustion with combustive air and to oxygenate I use on Rotary /melting furneces for non ferrouses metals

Bruciatori serie KUG

Questi bruciatori sono realizzati con sistemi di regolazione aria/gas pneumatici .

Sono adatti per ogni tipo di camera di combustione e possono essere forniti in esecuzione monoblocco o con quadro elettrico separato.

KUG Series These burners are suited with pneumatic air/gas control . They can be used on all kinds of tireboxes and can be supplied as monobloc type or with separate eletrical board .



Pagina 5

Bruciatori serie KG Questi bruciatori sono realizzati con sistemi di regolazione aria /gas meccanici nel rispetto delle normative UNI C.I.G. Sono adatti ad ogni tipo di camera di combustione e possono essere forniti in esecuzione monoblocco o con quadro elettrico separato .

KG Series These burners are suited with mechanical air/gas regulations system accordino UNI C.I.G. They can be used on all kinds of tireboxes and can be supplied as monobloc type or with separate eletrical board .

Bruciatori serie KGi Questi bruciatori sono stati realizzati per il settore industriale dei forni di trattamento di superfici (lavaggi ,essiccazioni,verniciatura )possono essere forniti con struttura monoblocco o con quadro elettrico separato .

KGi Series These burners are made to work in the industrial sector on surface tretment furnaces (washing,drying ,painting ) and can be suppled as monobloc structure type or separate swich board type.

Bruciatori serie ASP Bruciatori ad aria aspirata con/senza ausilio di aria compressa . Combustione condensati e gas senza ausilio di aria comburente soffiata Questi bruciatori sono particolarmente adatti per il riscaldo di superfici ,lingottiere .

Sono equipaggiati da quadro elettrico e rampa gas .

ASP Series Burners to Aryan inhaled with or without aid of compressed air. Condensed combustion and gas without aid of combustive puffed air This burners are particularly applicable to the inflammation of |superfici| , ingot moulds.

Am equipped by square electric and gas ramp.

Pagina 6

Bruciatori Serie NVL Questi bruciatori sono concepiti per il riscaldo diretto dell’aria—VENA D’ARIA— nei processi di essiccazione . Realizzando fiamme molto corte con totale assenza di incombusti . Tutti i bruciatori possono essere equipaggiati con speciali dispositivi di ricircolo dei gas di processo nella camera di combustione per basse emissioni di NOX.

NVL Series These burners are projected to heat directly the airstream or drying process .they give out very short flames without unburnerd. All burners can be equipped with special gas reflowing gears,to reflow process gasses the firebox to obtain low emissions of NOX.



Pagina 7

Sistemi di riscaldo siviera Completi di : • Quadro elettrico gestione temperatura • Rampa gas • Bruciatore serie TGi..CS con testa di

combustione in carburo di silicio ricristallizato

Systems of heat suits ladle of: • Electric panel • Gas ramp • burner gas serious TGi..CS with head of

combustion in carbide of silicium

Pagina 8

Coperchi Riscaldo Sono equipaggiati di : • Quadro elettrico di gestione bruciatori e temperatura • Rampa gas • Bruciatori serie TGi Cs

Covers to heat Am equipped of: • Electric panel • ramp gas • burners series TGi Cs


COPERCHI DI RISCALDO


Pagina 9

Quadro elettrico generale impianto di trattamento , essiccazione e fusione tornitura di Alluminio . Electric general panel plant of treatment, turning desiccation and fusion of aluminium.

QUADRI ELETTRICI

Quadro elettrico generale impianto di essiccazione tornitura di Alluminio . Electric general panel plant of turning desiccation of aluminium.

Quadro elettrico generale gestione forno Fusorio /Attesa di Alluminio . Electric general panel furnace management melting of aluminium.

Quadro elettrico generale gestione Bruciatore . Electric general panel burner management.

Sistemi di combustione completi di rampe Gas ,olio combustibile ,ossigeno . Sistemi di Combustione per Bruciatori a Gas. SISTEMA “ XP1” Ripetizione della pressione del gas da segnale di pressione aria con rapporto fisso. 1 aria = 1 gas SISTEMA “XP2” Ripetizione del segnale di portata aria da Diaframma di misura (DP) con pressione gas in rapporto fisso . 1 DP aria = 1 DP gas oppure 1 DP aria= 1 DP gas. SISTEMA “XP3” Ripetizione della pressione del gas, da segnale di pressione aria con rapporto variabile . 1aria = 0,6 - 6 gas SISTEMA “XP4” Ripetizione del segnale di portata aria da diaframma di misura (DP) con pressione gas in rapporto variabile . 1 DP aria = min 0,6 P gas max 6 P. gas Combustion System for Gas Burners “ XP1” System Gas pressure repetition from air pressur signal with air/gas fixed ratio 1 air = 1 gas “XP2” System Air capacity signal repetition from measurement diaphragm (DP) with gas pressure fixed ratio 1 DP air = 1 P. gas or 1 DP air = 4 P gas “XP3” System Gas pressure repetition from air pressure signal with air/gas variable ratio . 1 air = 0,6 - 6 gas . “XP4” System Air capacity signal repetition from measurement diaphragm(DP) with gas pressure variable ratio . 1 DP air = min 0,6 P.gas max 6 P. gas

RAMPE GAS


Pagina 10


Pagina 11

Sistemi di essiccazione Il sistema di Essiccazione per trucioli di metalli non ferrosi è composto da un insieme di apparecchiature che consentono la cogenerazione dell’energia necessaria per l’essiccazione dei trucioli nel tamburo rotante. La filosofia del sistema prevede l’essiccazione mediante l’ossidazione nel post-combustore ,dei gas di pirolisi provenienti dall’essiccazione stessa ,con ricircolo dei gas di combustione risultanti nel cilindro rotante . CAPACITA di TRATTAMENTO da 1000 a 5000 Kg/h

Chip – Dryer System The Chip Dryer system for no ferrous alloys is composed of an assembling of machineries that give the cogeneration of needed energy for the drying of the chips inside the rotary drum. The system’s philosophy provides for drying process by means of the oxidation ,inside the after burner ,of cracking’s gas coming from the drying process ,with reflowing of combustion gas inside the rotary cylinder . TREATMENT CAPACITY from 1000 to 5000 Kg/h

ESSICCATORI serie CDS RC

Pagina 12

Forni / Furnaces Produzione forni fusori e di attesa per metalli non ferrosi con capienza di liquido da 2 a 80 Ton ,sia basculanti che statici ,di tipo a bacino totale o suola secca . A seconda delle esigenze metallurgiche sono realizzabili sistemi di bruciatori a gas ,olio oppure misti ,a ricircolo dei fumi ,ad aria ambiente o ad aria surriscaldata . On demand we can also produce melting and holding fornaces for non ferrous metal with a capacity ranging from 2 up to 80 Tons ,both balanced and static ,total basin or dry bottom type.According to the metal requirements we can design burner system working with gas ,oil or both,with fume recirculation and with room temperature or pre-heated air.


FORNI FUSORI /ATTESA

CATALOGO GENERALE (Sola lettura)

Documents

Transcript of CATALOGO GENERALE (Sola lettura)