Catálogo de Marcadores y Etiquetas - asetyc.com · Mini caja Termoretráctil. ... • Soportes...

Catálogo de Marcadores y Etiquetas

1 Partex Marking Systems AB

Partex Marking Systems

MaterialPVCPVC, cloruro de polivinilo, contiene halógenos. Tiene una propiedad natural de reducción de llama. Esto alarga la vida útil y es suficientemente resistente a factores climáticos. El material es fuerte y flexible y su rango de temperatura –30°C a +60°C (–22°F a 140°F). Ejemplos de componentes: PA, PC, PK, PO, PY, PT+, PM etc.

ZEREX – Libre de halógenosTermoplástico a base de poliéster, un compuesto de poliuretano (tpu). Zerex es un compuesto de extrusión a prueba de llama, libre de halógenos desarrollado para aplicaciones que requieren generación de humo y toxinas limitadas. El rango de temperatura es –30°C a +90°C (–22°F a +194°F). Ha sido aprobado para su uso en sistemas de metro de New York. Componentes con la letra Z son Zerex libres de halógenos, como PAZ, PKZ, POZ, PTZ etc.

DirectivasRoHSLa directiva RoHS tiene como objetivo reducir el riesgo en la salud humana y del medioambiente reemplazando y restringiendo sustancias químicas peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos. La directiva también tienen como objeto mejorar la prospección de la efectividad del coste y el reciclaje sostenible de los residuos de material de equipos eléctricos y electrónicos.RoHS = Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment. (Restricción de uso en ciertas Sustancias Peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos).http://eur-lex.europa.eu/REACHRegulacion (EU) No 907/2006 relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas. También contiene requisitos dirigidos a usuarios de productos químicos, a diferencia de la legislación anterior.REACH = Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals. (Registro, Evaluación, Autorización y restricciones Quimicas).http://eur-lex.europa.eu/

Métodos de Marcaje

UNIDÍGITOMarcadores con un único dígito que

pueden ser combinados entre sí para una mayor flexibilidad en el marcaje.

MULTIDÍGITO Marcadores impresos en fábrica específicos para su proyecto.

MÁRQUELO USTED MISMO

PARTEX, es líder mundial en la industria del marcaje industrial. Desde 1948 diseña y fabrica sistemas de marcaje para cables, tubos, cuadros y componentes eléctricos. Desde el electricista de a pie hasta las grandes compañías, los sistemas de marcaje Partex contribuyen a incrementar la eficiencia en el montaje, así como a facilitar el mantenimiento posterior con elevados niveles de seguridad.

Calidad y respeto por el medio ambiente son pilares básicos de PARTEX y en consecuencia tienen la certificación ISO 9001, ISO 14001 e IRIS.

Permite fabricar sus propios marcadores en taller o campo.

2Partex Marking Systems AB

EMBALAJES

Carretemarcadores

semicortados

Sin clasificarSecuencias de números

estándar

Cartón Tiras de marcadores

Disco Compacto (CD)Marcadores

semicortados / perfil contínuo

Clasificado Según proyecto

DN-RolloTira contínua

Tira de bolsasCortado /

marcadores sueltos

PAGRollo multi carácter

personalizado

BN - RolloTira contínua

Bolsa individualMarcadores en tiras

CajaTira contínua

(cantidad extendida)

Mini caja Termoretráctil

PY PA

PAV PAD


SRP

SRC

TipoDiámetro

mm Area mm2 AWGLogitud

mmNºde

caracteres

Altura Marcador

mm

Ancho Marcador

mm

Altura Texto

Tira de bolsasCortados sueltos

Bolsa individualEn tiras

CarreteSemi

cortado

CD

PY-01 1.0 - 2.0 ~0.2 - 0.7 ~24-19 3 1 3.3 3.5 2.6 5 x 200 pcs - 1000 pcs -

PA-02/PAZ02 1.3 - 3.0 ~0.2 - 1.5 ~22-16 3 1 3.6 3.5 2.6 5 x 200 pcs 250 pcs 1000 pcs 500 pcs

PA-1/PAZ1 2.5 - 5.0 ~1.5 - 4.0 ~16-11 3 1 5.5 4.2 2.6 5 x 200 pcs 250 pcs 1000 pcs 500 pcs

PA-2/PAZ2 4.0 - 10.0 ~2.5 - 16.0 ~13-5 4 1 9.5 6.6 4.0 5 x 100 pcs 250 pcs - 250 pcs

PA-3/PAZ3 8.0 - 16.0 ~16.0 - 70.0 ~5- 6 1 16.5 11.0 4.0 5 x 20 pcs - - -

TipoSoporte con kit estándar Soporte vacío

Espadínvacío

Espadín conaplicador con

kit

Espadín con código de colores

Espadín con kit de marcaje

trifásico

PA-02 (Red) MDH2002S MDH2002 MD-02 MD-02S MD-02SCC.09 -

PA-1 (Blue) MDH2010S MDH2010 MD-10 MD-10S MD-10SCC.09 MD-10FMS

Cassettes -> CAS-600 CAS-500 PAM-02 PAM-10

PA-02 PA-1 PA-02 PA-1

Red Blue Red Blue

600 pcs 500 pcs 440 pcs 440 pcs

Diseñado para

Cassette de color

Nº max. de marcadores

Accesorio -> PAD-3M PAD-3T PAD-4M PAD-4T PAD-5M PAD-5T PAV-02M PAV-10M

Diseñado para PA-02 PA-02 PA-1 PA-1 PA-1 PA-1 PA-02 PA-1

Material AceroInoxidable

Teflon Teflon Teflon

PA/PAZ/PY - MARCADORES CERRADOS PARA COMBINAR

MD/MDH - accesorios para instaladores: marcadores PA

CAS/PAM - cassettes y accesorios para instaladores: pad/pav

SRP/SRC - Caja

• Agarre permanente y ajustable, fuelle interior evita deslizamiento.• Corte en pico (Chevron) para evitar giros.• PA = PVC ; PAZ = Zerex (libre de halógenos).• A-Z, 0-9 símbolos estándar disponibles en amarillo con tinta en negro.

0-9 en código internacional de colores. Colores especiales bajo demanda.

• MD / MDH son un kit completo de instalación para marcadores PA02 y PA1.• Facilita el trabajo con marcadores de pequeño tamaño.• La medusa se carga fácilmente con los espadines.

• Ayuda flexible para servicio y mantenimiento de marcaje.• Tamaño bolsillo – fácil de transportar.• CAS: Marcadores por ambas caras.

SRP• Caja robusta de acero para almacenaje de marcadores Partex en CD.• Bandeja superior desmontable para accesorios.

SRC• Caja de cartón para almacenaje de marcadores Partex en CD.

AWG y mm2 tamaños orientativos

•

mmSemi

cortado

AceroInoxidable

AceroInoxidable

AceroInoxidable

AceroInoxidable

PKH

POH


PC

PCA

TipoDiámetro

mmArea mm2 AWG

Longitud mm

Nº de caracteres

Altura Marcador

mm

Ancho Marcador

mm

Altura Texto

mm

Tira de bolsascortados sueltos

PC-10 2.4 - 3.0 ~0.4 - 1.5 ~22 - 16 3 1 3.6 3.7 2.6 5 x 200 pcs

PC-20 3.0 - 4.0 ~1.5 - 3.0 ~16 - 12 3 1 4.2 4.5 2.6 5 x 200 pcs

PC-30 4.0 - 5.0 ~3.0 - 4.0 ~12 - 11 3 1 9.5 5.7 2.6 5 x 200 pcs

PC-40 5.0 - 6.2 ~4.0 - 5.0 ~11 - 10 4 1 16.5 6.9 4.0 5 x 200 pcs


TipoDiámetro

mmArea mm2 AWG

Longitud mm

Nº de caracteres

Altura Marcador

mm

Ancho Marcador

mm

Altura Textomm

Tira de bolsas

PCA10 2.2 - 3.6 ~0.5 - 2.5 ~20 - 14 4 1 9 5 3 10 tiras x 32 pcs

PCA20 3.6 - 6.0 ~2.5 - 6.0 ~14 -10 4 1 13 5 3 10 tiras x 32 pcs

TipoDiámetro

mmLongitud

mmNº de

caracteres

Altura Marcador

mm

Ancho Marcador

mm

Altura Texto

mm

Tira de bolsascortadosuelto

CDSemi

cortado

PK-2 - 4 1 - 11.3 4.0 5 x 100 pcs 500 pcs

PKZ - 4 1 - 11.3 3.2 5 x 100 pcs 500 pcs

POK10 5.0 - 6.5 4 1 4.3 11.3 - - 500 pcs

PKH / POHSoporte marcaje -> PKH070 PKH070POL* PKH110POL* POH07* POH12* POH18 POH30

10 10 20 7 12 18 30

10 10 20 8 13 19 30

- 7 13 5 9 13 20

Nº máximo de POK Maximum

Nº máximo de PK 2/4

Nº máximo de PKZ 2/6

Unidad de embalaje (Bolsa): 100 pcs 100 pcs 100 pcs 100 pcs 100 pcs 100 pcs 100 pcs

PC - marcador abierto para combinar - "clip-on"

PCA - marcador "clip-on" combinable con función de bloqueo

PK/PKZ/POK - combinación de marcadores para cable

• Marcador abierto para cables ya conectados.• Montaje sencillo "clip-on".• Protección anti giro para una combinación de marcaje segura.• Estándar en amarillo o blanco y tinta negra.

0-9 en código internacional de colores. Colores especiales bajo demanda.

• Marcadores abiertos con función de bloqueo para cables ya conectados.• Polyamida 6.6, libre de halógenos.• Estándar en amarillo y blanco con tinta negra.

0-9 en código internacional de colores. Colores y tintas especiales bajo demanda.

PK / POK• Fácil montaje de soportes PKH/POH para marcar cualquier cable o manguera.• Estándar en amarillo y blanco con tinta negra.

0-9 en código internacional de colores. Colores especiales bajo demanda.• PK disponible en material libre de halógenos (ZEREX).

PKH / POH• Soportes, fáciles de montar con manguera de cable.

*PKH070POL, PKH110POL, POH07 y POH12 fabricados libre de halógenos y polyamida negra 6.6El resto de soportes son de resistente PVC.

•

•


•

•

PTC


Tipo Descripción Ancho x Largo mmRanura/taladro Anchura mm

Nº max marcador individual Embalaje

PKS10040 Soporte 10,3 x 47,0 4,8 6 50 pcs/bolsa





Tipo Descripción

PKS10006PP.# Caracteres en tiras. # = A-Z, 0-9 etc.

PKS10GR100

PKS10GR200

PSK55000-PKS

Caja almacenamiento compartimentada, set 1: 5 tiras de marcadores de 10 marcadores cada una con los siguientes caracteres: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 + - ~ = TIERRA / . : y sin marcaje. Soporte PKS1OO4OFQS (5O pcs), PKS 1OO6OFQS (50 pcs) y PKS1O12OFQS (50 pcs) y bridas (1OO pcs).

Caja almacenamiento compartimentada, set 2: 5 tiras de marcadores de 10 marcadores cada una con los siguientes caracteres: A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö Ü ( y sin marcaje.

Caja almacenamiento compartimentada: 50 de cada uno de los siguientes caracteres: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9, /, GRD, +, -. bridas (300 pcs), soportes PKS10060FQS (50 pcs) y soportes PKS10100FQS (100 pcs).

Bridas acero inoxidable Longitudes disponibles 150/200/360 mm. Ancho: 4.6 mm.

PKS10MT

PKS10GS4MT

Herramienta de fijación manual

Herramienta de fijación automática

TipoAncho bolsillo

mm Diámetro

mm Area mm2 AWGLargo etiqueta

mm soportes sueltos

en bolsa

PTC10 4.2 2.4 - 3.0 ~0.4 - 1.5 ~22 - 16 15/21/30 200 pcs

PTC20 4.2 3.0 - 4.0 ~1.5 - 3.0 ~16 - 12 15/21/30 200 pcs

PTC30 4.2 4.0 - 5.0 ~3.0 - 4.0 ~12 - 11 15/21/30 200 pcs

PTC40 4.2 5.0 - 6.2 ~4.0 - 5.0 ~11 - 10 15/21/30 100 pcs

PTC50 4.2 6.2 - 7.2 ~5.0 - 6.0 ~10 - 7 15/21/30 100 pcs


PKS - marcadores de acero inoxidable para cable

• Marcadores y bridas de acero inoxidable para ambientes agresivos.• Disponibles marcadores unidígito y personalizados por proyecto.• Soportes disponibles con ranura o taladro.

Tipo Taladro Longitud mm Ancho mmAncho del taladro

mm Embalaje

PM-10 No 33 6.0 3.0 100 pcs

PM-20 No 33/45/66 11.3 3.0 100/50 pcs depende del tamaño del marcador

PM-24 No 33/66 13.9 3.9 100/50 pcs depende del tamaño del marcador

PM-20Q Sí 20 m 11.3 3.0 DN rollo

PM-24Q Sí 20 m 13.9 3.9 DN rollo

• Soporte transparente para etiquetas PF, PFC y PP+.• Sujeción con bridas estándar.

PTC - SOPORTE PARA CABLE "CLIP-ON"

• Marcador abierto con funda para etiqueta para cables ya conectados.• Modelos de etiqueta PF, PFC y PP+.• Montaje "clip-on" rápido, sencillo y fiable.

PM - SOPORTE TRANSPARENTE PARA CABLE

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle


PT+/PT+PFC

PTM


PT+/PT+PFC

PTZ+PTZ+

PTM

PT+/PT+PFC/PTZ+/PTM - soportes con funda transparente

PT+• Para etiquetas PF, PFC042 y PP+.• Para etiquetas PFC.• Soporte de colores para PF, PFC y PP+.• PTM Soporte transparente con alas para PFC y PP+.

Tipo Ancho mm Largo mmNº de

etiquetas por hojaNº de hojas

por pack

PF-10015 4.6 15.0 792 10 Amarillo o Blanco



PF-07533 7.6 - 7.8 33.0 100 10 Blanco

PFA20018 9.5 17.5 352 10 Amarillo o Blanco con adhesivo

• PF Etiquetas semi rígidas, libres de halógenos, poliéster. En folio tamaño A4.• Para PT+, PTZ+, PTC, PM y soportes transparentes PS.

PT+ SOPORTE CON FUNDA TRANSPARENTES

Longitud del soportemm

Soportes sueltos

en bolsa para etiquetas

PT+02 1.3 - 3.0 ~0.25 - 1.5 ~22 - 16 12/15/18/21/30 200 pcs PF, PP+

PT+10 2.5 - 5.0 ~1.5 - 4.0 ~16 - 11 12/15/18/21/30 200 pcs PF, PP+

PT+20 4.0 - 10.0 ~2.5 - 16.0 ~13 - 4 12/15/18/21/30 100 pcs PF, PP+, PFC

PT+30 8.0 - 16.0 ~16.0 - 75.0 ~6 - 2/0-3/0 12/15/18/21/30 50 pcs PF, PP+, PFC

PT+40 14.0 - 22.0 ~50.0 - 150.0 ~0 - 4/0-5/0 15/21/30 50 pcs PP+, PFC

PTZ+ SOPORTE DE COLORES CON FUNDA TRANSPARENTE

mm

PTZ+02 1.3 - 3.0 ~0.25 - 1.5 ~22 - 16 12/15/18/21/30 200 pcs PF, PTC, POZ

PTZ+10 2.5 - 5.0 ~1.5 - 4.0 ~16 - 11 12/15/18/21/30 200 pcs PF, PTC, POZ

PTZ+20 4.0 - 10.0 ~2.5 - 16.0 ~13 - 4 12/15/18/21/30 100 pcs PF, PTC, POZ

PTZ+30 8.0 - 16.0 ~16.0 - 75.0 ~6 - 2/0-3/0 12/15/18/21/30 50 pcs PF, PTC, POZ


PTM SOPORTE TRANSPARENTE CON ALAS Soportes sueltos

caja de cartón para etiquetas

PTM10 23/30 500 pcs PP+, PFC

PTM20 20 500 pcs PFC

PT+PFC 02/10 SOPORTE CON FUNDA TRANSPARENTES PARA PFC

DiámetroTipo mm Area mm2 AWG mm

PT+PFC02 1.3 - 3.0 ~0.25 - 1.5 ~22 - 16 12/15/18/21/30 200 pcs PFC

PT+PFC10 2.5 - 5.0 ~1.5 - 4.0 ~16 - 11 12/15/18/21/30 200 pcs PFC

Longitud Etiqueta mm Altura Etiqueta mm

PFC042 12 / 15 / 18 / 21 / 30 4.2

PFC07533 33 7.5

PFC09518 17.5 9.5

PFC095

Tarjeta para marcador de cable

Tarjeta para marcador de cable

Tarjeta para componentes de marcaje o cable

Tarjeta para marcador de cable 40 / 80 9.5

PFC07014 14 7.0

PFC12726 25.4 12.7

PFC45080

Tarjeta para componentes de marcaje

Tarjeta para componentes de marcaje

Tarjeta para componentes de marcaje 80 45.0

PFC tarjetas

• Tarjeta con marcadores libre de halógenos, color blanco o amarillo.• Posibilidad de imprimir personalizadas en impresora de termotransferencia.• Para marcadores PT+, PTZ+, PFC, PTC, PTM y PM.

Tipo Descripción

PF - ETIQUETAS DE MARCAJE PARA SOPORTE TRANSPARENTE

PT+PFCPTZ+

Longitud de soporte mm Tipo

Tipo mm Area mm2 AWG

Diámetro

DiámetroTipo mm Area mm2 AWG

Longitud del soporte Soportes sueltos


Longitud del soporte Soportes sueltos


Descripción

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle


Tipo DescripciónCD

ancho mmCD

largo mDN-rollo largo m

PP+ 4.6 / 6.3 / 9.0 / 10.2 / 11.0 17 50

PPA+

Marcador rígido y plano

Marcador rígido y plano, adhesivo 9.0 10 25

PP+/PPA+ PERFIL

Tipo TX Longitud del marcador mmTX marcador ancho mm

TX marcador alto mm

TX-96 5.0 / 5.2 / 6.0 / 6.2 / 7.3 / 8.0 / 8.2 / 10.0 / 10.2 / 12.0 / 14.1 / 15.1 9.6 4.0 10 tiras

TX-61 5.1 / 6.1 6.1 2.8 10 tiras

TX - marcadores de bornas

• Útiles para los principales fabricantes.• Pre-impresos, personalizables en taller y campo.

Tipo Descripción longitud Embalaje

PS-20 * Marcador blanco con texto negro o módulo transparente 1/3 , 1/2 , 1 , 1 1/2 , 2 , 3 20/50 pcs1

Tipo Descripción Blanco Negro long. mm ancho mm Embalaje

PS-20BP Base con adhesivo PS-20BPV PS-20BPS 1000 11.6 10x1m

* = Caracteres deseados, ( A, B, C, 1, 2, 3 etc.)* = Tiras de 12 secuencias de números, 1-12, 13-24, 25-36, 37-48, 49-60, 61-72, 73-84, 85-96, 97-1001 = 20 letras o 50 números.

Tipo DescripciónDiámetro

mm

Max. grosor de la superficie de fijación

mm Embalaje

PS-R6 3.0 0.5 - 1.5 100 pcs

PS-R7

Remache de plástico para fijar el marcador al perfil

Remache de plástico para fijar el marcador al perfil 3.0 1.5 - 2.5 100 pcs

PS - MARCAJE PARA CUADROS Y COMPONENTES

• Sistema de marcaje universal para cuadros de control y componentes.• Caracteres unidígito premarcados o para imprimir en taller y campo.• 1 módulo = 17.5 mm.

PP+• Marcador rígido y plano para PT+, PTC, PTM y PM etc.• Impresión fácil en taller y campo con impresoras Partex ProMark.

PPA+• Marcador rígido y plano con adhesivo para componentes de marcaje.

PPQ - MARCADOR DE CABLE

• Disponible pre-impreso y en blanco para imprimir en taller y campo con impresoras MK10 / MK10-DH.

• Colores disponibles: blanco y amarillo.• Fácil montaje con bridas para marcar cualquier cable, tubo o cuadro.

Tipo Longitud mm Ancho mm DN-rollo

PPQ10 40 / 60 / 80 10 20 m

PPQ19 40 / 60 / 80 19 20 m

PPQ38 60 / 80 / 100 38 20 m

Tipo Descripción Blanco Transparente long. mm ancho mm Embalaje

PS-20000 marcador PS Neutral, sin texto PS-20000K9 PS-20000KT 1000 12.9 10x1m

Tiras por bolsa

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle


PO/POZ

Tipo

Diámetro mmArea mm2 AWG

Rollo Caja

min max PO PO POZ

PO-01 / POZ01 1.3 1.8 ~0.25 ~23-20 6.0 m 60 m 250 m - 250 m

PO02 / POZ02 1.7 2.2 ~0.5 ~20-18 5.0 m 60 m 250 m - 250 m

PO-03 / POZ03 2.0 2.5 ~0.75 ~18-17 4.5 m 50 m 250 m - 250 m

PO-04 / POZ04 2.2 2.8 ~1.0 ~17-15 4.5 m 50 m 200 m - 200 m

PO-05 / POZ05 2.7 3.5 ~1.5 ~15-13 4.0 m 40 m 200 m - 200 m

PO-06 / POZ06 3.2 4.0 ~2.5 ~13-11 3.5 m 40 m 200 m - 200 m

PO-06Q10* - - - - 3.5 m 40 m - 100 m -

PO-068TW 6.8 7.0 - - 4.5 m 25 m 50 m - -

PO-O68Q* - - - - - 25 m 50 m - -

PO-07 / POZ07 3.8 4.7 ~4.0 ~11-9 3.5 m 30 m 100 m - 100 m

PO-08 / POZ08 4.6 5.5 ~6.0 ~9-7 3 m 30 m 100 m - 100 m

PO-09 / POZ09 5.6 7.0 ~10.0 ~7-5 - - 50 m - 50 m

PO-10 / POZ10 6.5 8.0 ~16.0 ~5-3 - - 50 m - 50 m

PO-11 / POZ11 7.0 9.5 ~18.0 ~4-3 - - 50 m - -

PO-12 / POZ12 7.5 10.0 ~20.0 ~4-2 - - - 5x10 m 5x10 m

PO-14 / POZ14 9.5 12.0 ~25.0 ~1/0 - - - 5x10 m 5x10 m

PO-16 / POZ16 11.5 14.0 ~35.0 ~1/0-2/0 - - - 2x5 m 2x5 m

PO-18 / POZ18 13.5 16.0 ~50.0 ~2/0-3/0 - - - 2x5 m 2x5 m

PO-20 / POZ20 15.5 18.0 ~70.0 ~3/0-4/0 - - - 2x5 m 2x5 m

PO-22 / POZ22 17.5 20.0 ~95.0 ~4/0 - - - 2x5 m 2x5 m

PO-24 / POZ24 19.5 22.0 ~120.0 ~4/0-5/0 - - - 2x5 m 2x5 m

PO-26 / POZ26 21.5 24.0 ~150.0 ~5/0-6/0 - - - 2x5 m 2x5 m

PO-28 / POZ28 24.0 28.0 ~185.0 ~6/0-7/0 - - - 2x5 m 2x5 m

Tipo

Diámetro mm Diámetro pulgadas

Mini caja RolloAntes

PHZ/PHZF20024 2.4 1.2 3/32 3/64 - 100 m

PHZ/PHZF20032 3.2 1.6 1/8 1/16 15 m 100 m

PHZ/PHZF20048 4.8 2.4 3/16 3/32 12 m 100 m

PHZ/PHZF20064 6.4 3.2 1/4 1/8 12 m 75 m

PHZ/PHZF20095 9.5 4.7 3/8 3/16 - 75 m

PHZ/PHZF20127 12.7 6.4 1/2 1/4 - 50 m

PHZ/PHZF20190 19.1 9.5 3/4 3/8 - 25 m

PHZ/PHZF20254 25.4 12.7 1 1/2 - 25 m

PHZ/PHZF20381 38.1 19.1 1.1/2 3/4 - 25 m

PHZ/PHZF20510 50.8 25.4 2 1 - 25 m

* = marcador pre-perforado para montar con bridas

PO/POZ MARCADOR

• Rápido de Insertar, contorno anti-giro evita desplazamiento.• PO = PVC ; POZ = Zerex, libre de halógenos.• Colores estándar amarillo y blanco. • Otros colores bajo demanda.

PHZ/PHZF - TUBO TERMORETRÁCTIL

• Tubo termoretráctil flexible, marcaje taller y campo; estándar y plano (FLAT).• Retráctil con ratio 2:1• Temperatura de retracción > 90°C.• Temperatura de trabajo -30°C a +105°C.• Colores estándar amarillo y blanco. Otros colores bajo demanda.


CD DN-rollo

AntesRetractilado Retractilado

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle


Tipo Diámetro mm Area mm2 AWG

2 caracteres, longitud

mm


mm


mm

PA-02 1.3-3.0 ~0.2-1.5 ~22-16 6 9 12

PA-1 2.5-5.0 ~1.5-4.0 ~16-11 6 9 12

PA-2 4.0-10.0 ~2.5-16.0 ~13-5 6 9 12

PC-10 2.4-3.0 ~0.4-1.5 ~22-16 6 9 12

PC-20 3.0-4.0 ~1.5-3.0 ~16-12 6 9 12

PAG - ROLLO MULTICARÁCTER PERSONALIZADO

• Marcadores secuenciados, paginados o repetidos en cada rollo.

Ejemplos• 2 secuencias paginadas de 20 números: 060-079 (060, 060, 061, 61...079, 079)• Mismo número: 27 (27, 27, 27, 27 etc.)

TipoDisponible

Libre de halógenosDiámetro interior,

mmDiámetro interior,

inchCaja

Unidad de Embalado

SP-08100 No 8 .315 100 x 1m 1m

SP-10100 Sí 10 .394 60 x 1m 1m

SP-15100 Sí 15 .590 40 x 1m 1m

SP-20100 Sí 20 .787 40 x 1m 1m

SP-25100 Sí 25 .984 30 x 1m 1m

SP-30100 Sí 30 1.181 20 x 1m 1m

SP-40100 Sí 40 / 42 1.575 / 1.654 10 x 1m 1m

SP-50100 No 50 1.968 4 x 1m 1m

SPH-1

Tetón de fijación en el tubo en espiral para placa de montaje. 100 pcs por bolsa

• Tubo en espiral para fijar cables, tubos, mazo de cables, etc.• Excelente protección contra desgaste mecánico.• SPZ = Libre de halógenos (ZEREX).

Tipo Descripción

PSK55000 - PA1 49 compartimentos mobibles que contienen marcadores PA1: A-Z, 0-9, - /, GRD, +, -, sin marcar, L1, L2, L3, N, herramienta de instalación en acero inoxidable recubierta de reflón.

PSK55000 - PA2 50 compartimentos mobibles que contienen marcadores PA2: A-Z, 0-9, - /, GRD, +, -, sin marcar, L1, L2, L3, N

PSK55000 - PA02 49 compartimentos mobibles que contienen marcadores PA02 y herramientas de instalación: A-Z, 0-9, - /, GRD, +, -, sin marcar, L1, L2, L3, N, herramienta de instalación en acero inoxidablerecubierta de reflón.

PSK55000 - PK2 40 compartimentos mobibles que contienen marcadores PK2, soportes y bridas: A-Z, 0-9, /, GRD, +, -, soportes POH07, soportes POH12, bridas PKB25100A9, bridas PKB25100A0.

PSK55000 - PKS 40 compartimentos mobibles que contienen marcadores PKS, soportes y bridas: A-Z, 0-9, /, GRD, +, -, bridas PKS46150AN16, soportes PKS10060FQS, soportes PKS10100FQS.

CAJA COMPARTIMENTADA DE ALMACENAJE

• Disponible en 5 modelos diferentes; PA1, PA2, PA02, PK2, PKS.• Tapa transparente para una perfecta visión.• Fácil de rellenar con recambio, p.e. bolsas.

SP/SPZ - TUBO EN ESPIRAL. PROTECCIÓN DE CABLES

gortega

Rectangle


Type Description

PLL

PLT

PLB

PLD

Etiquetas adhesivas de poliéster para impresora láser. Colores: Amarillo, blanco y plata.

Etiquetas adhesivas de poliéster en rollo para impresora por termo transferencia. Colores: Amarillo, blanco y plata.

Etiquetas pre impresas con símbolos estándar, números y letras. Colores: Amarillo.

Dispensador con etiquetas pre impresas (rollos). Colores: Amarillo, blanco.

PLS - ETIQUETAS DE MARCAJE

• Etiquetas estándar para cable y componentes de marcaje.• Disponible para uso en interior y exterior.• Para impresoras láser y de termo transferencia más habituales.

Tipo Descripción

Acero inoxidable

Estándar

Resistente a UV

Metal detectable

"Diente de pua"

Accesorios

Bridas de acero inoxidable para ambientes agresivos. Disponible en acero inoxidable de grado 316 sin

recubrimiento y poliéster puro.

Bridas de Nylon 6.6 de alta calidad.

Bridas resistentes a los rayos Ultra-violeta, especialmente fabricados con extra de carbón.

Brida azul de Nylon con contenido de metal. Detectable por detectores de metal estándar. Por ejemplo: alimentación, farmacéutica e industria química.

Brida suave de acero inoxidable con "diente de pua" proporciona mayor flexibilidad y gran fuerza para ambientes exigentes.

Fijación de cables, bridas base, montaje y herramientas.

• Auto bloqueo con alta fijación.• Final redondeado para fácil inserción a través de la cabeza de la brida.• Disponible para instalación interior y exterior.

Tipo Descripción

CMZ

CML

CMT

CMD

CMM

ZERO HALOGENO. Marcador fabricado en halógeno zero, Poliolefina estabilizada con UV reticulada con baja toxicidad.

ESPECIFICACIÓN DE FUEGO EXTENDIDA. Marcador fabricado en halógeno zero, Poliolefina estabilizada con UV reticulada con baja toxicidad. Aprobado para metro de Londres.

TEMPERATURA EXTREMA. Alto rango de temperatura , flexible, alto retardo de llama, marcadores imprimibles con fluoruro de polivinilideno. Propiedades excelentes mecánicas y químicas.

ESPECIFICACIÓN DIESEL. CMD cumple con las normas de impresión y resistencia a fluidos SNCF NF F 00-608 tipo H, SAE-AS5942, y MIL-STD-202 método 215K y estándar SAE-AMS-DTL-23053-6 clase 1.

GRADO MILITAR. CMM cumple con las normas de impresión y resistencia a fluidos NF F 00-608 tipo H, SAE-AS5942, así como MIL-STD-202 método 215K y estándar SAE-AMS-DTL-23053-6 clase 1.

EPL

EPF

ETIQUETAS DE PANEL MEJORADAS. Etiquetas innovadoras específicamente diseñadas para reemplazar grabados y placas.ETIQUETAS DE PANEL MEJORADAS BAJO PELIGRO DE FUEGO. EPF fabricadas para fuego bajo, en halógeno zero, auto extinguible, oliolefina estabilizada con UV reticulada con baja toxicidad. Es utilizado en su mayoría para aplicaciones en tránsito de masas y metro.

SG

HF

MS

NF

ET

EF

GRADO ESTÁNDAR. Retardo de llama UL224 VW-1 Inflamable. Auto extinguible. Ratio retractilado 2:1

LIBRE DE HALÓGENO. Poco humo, retardo de llama, marcador termoretráctil. Ratio retractilado 2:1

ESPECIFICACIÓN MILITAR. Muy flexible, alto rango de temperatura, alto retardo de llama, reconocimiento UL y CSA para marcadores termoretráctil. Ratio retractilado 3:1

ESPECIFICACIÓN NF DIESEL. Marcador resistente a Diesel cumple las propiedades materiales y físicas con los reconocimientos SEA-AMS-DTL-23053-6 Clase 1. Ratio retractilado 3:1

ACTUACIÓN A TEMPERATURA EXTREMA. Alto rango de temperatura, flexible, alto retardo de llama, marcadores imprimibles con fluoruro de polivinilideno. Excelentes propiedades químicas y mecánicas con superficie de fricción baja. Ratio retractilado 2:1

ESPECIFICACIÓN EXTENDIDA DE FUEGOS. Retardo de llama, halógeno zero, poco humo, poliolefina estabilizada con UV reticulada con baja toxicidad. Aprobado para metro de Londres limitación estándar 1-085. Ratio retractilado 2:1

• Marcadores y etiquetas presentadas en hojas tipo "ladder".• Tres tipos: Marcador Zerex (sin halógenos) para embridar, etiqueta adhesiva

para canaleta y cuadros, marcador termo-retráctil.• Pre impreso o para imprimir en taller y campo con impresoras de termo

transferencia.• Disponible para normativa militar MIL y de resistencia a fluidos NF.

MARCAD

ORES

DE

CABLE

DE

PAN

EL

ETIQ

UET

AS

MARCAD

OR R

ETRÁCTI

L

BRIDAS

MARCADORES DE CABLE

ETIQUETAS DE PANEL

MARCADOR RETRÁCTIL

ProSleeve

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle


EL KIT BÁSICO MK500 KIT INCLUYE Plotter MK500Software PMSCable de impresora

EL KIT BÁSICO PRIMACY INCLUYE:Tarjetas para impresora PRIMACYSoftware WinsignTintaCable de impresora

EL KIT BÁSICO T-1000 INCLUYE Impresora PROMARK T-1000 Software WinsignCable de potencia, cable USB, Adaptador AC Cinta de tinta(40 m)Guía para el tubo PO/POZ/termoretráctilSoporte para carreteMaletaMarcador PO-05 y PO-068TW

EL KIT BÁSICO MK10 INCLUYE Impresora MK10 Software WinSignCable USB Cable de potenciaCintaUnidad de corte

MK500 - plotter

PRIMACY - IMPRESORA TERMO TRANSFERENCIA

• Marcaje multi-carácter para bornas, cables, manguera y componentes.• Imprime PA+, PC, PK, POH, PFC, TX, y PS .

• Impresora por termo transferencia para tarjetas PFC útiles para marcarcables y mangueras.

• Impresora basada en Windows controlada por software Partex WinSign.

ProMark T-1000 - IMPRESORA TERMO TRANSFERENCIA

• Compacta, portátil, con unidad de corte y teclado para taller y campo;imprime marcadores de cable, manguera y componentes.

• Imprime y corta marcadores Partex PO/POZ, PP+, PPA+, PHZ y PL/PLL.• Conexión USB, controlada por software WinSign de Partex.

MK10/MK10DH - IMPRESORA TERMO TRANSFERENCIA

• Impresora para altas demandas de fabricación.• Imprime y corta marcadores en perfil contínuo y auto adhesivos.• Conexión USB, controlada por software WinSign de Partex.• Cabezal de impresión simple o doble (marcaje en una o dos caras (DH)).

EOS1- IMPRESORA TERMO TRANSFERENCIA

EL KIT BÁSICO EOS1 INCLUYEEOS1Cable USBCable de potencia

• Impresora compacta y portátil para altas demandas de fabricación.• Imprime marcadores Partex y etiquetas auto adhesivas.• Conexión USB, se utiliza con software WinSign.

DESCRIPCIÓNImpresora: Plumilla Plotter con tinta de grabadoVelocidad: 5 a 40 mm/sConexión a PC: Tipos: Perfiles pre-cortados

DESCRIPCIÓNCinta para imprimir en termo transferencia1000 tarjetas/hora (monocromáticas)USBTarjetas PFC

DESCRIPCIÓN

18,5, 25 o 40 mm/s

Marcador contínuo

Cintas de cassettes

DESCRIPCIÓN

125 mm/s

DESCRIPCIÓN

125 mm/s

USB o RS232

Impresora: Velocidad: Conexión a PC: Tipos:

USB


Cinta para imprimir en termo transferencia

Marcador contínuoUSB


Tinta para imprimir en termo transferencia

USB


Tinta para imprimir en termo transferencia

Marcador contínuo

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle

gortega

Rectangle


PE - placas grabadas

• Disponibles en plástico, aluminio o acero inoxidable.• Múltiples tamaños y colores.• Incluye adhesivo industrial en parte posterior para montaje fácil y duradero.

Plástico Plástico espejo grabado Aluminio Acero inoxidable Dimensiones

cm2

PE-003P PE-003PM - - 0-3.0

PE-007P PE-007PM - - 3.1-7.0

- - PE-008A PE-008S 8.0

- - PE-012A PE-012S 12.0

PE-015P PE-015PM - - 7.1-15.0

PE-016A PE-016S 16,0

PE-024A PE-024S 24,0

PE-025P PE-025PM - 15.1-25.0

PE-032A PE-032S 32.0

PE-036A PE-036S 36.0

PE-040P PE-040PM PE-040A PE-040S 25.1-40.0

PE-048A PE-048S 48.0

PE-055P PE-055PM - - 40.1-55.0

PE-060A PE-060S 60.0

PE-064A PE-064S 64,0

PE-070P PE-070PM - - 55.1-70.0

PE-085P PE-085PM - - 70.1-85.0

PE-100P PE-100PM - - 85.1-100.0

PE-115P PE-115PM - - 100.1-115.0

PE-125P PE-125PM - - 115.1-125.0

PE-135P PE-135PM - - 125.1-135.0

PE-145P PE-145PM - - 135.1-145.0

PE-175P PE-175PM - - 145.1-175.0

Tamaños estándar - otros tamaños disponibles bajo demanda

gortega

Rectangle

14


Marcadores multi marcaje personalizables

PERSONALIZADO PA+

MARCADOR PERSONALIZADO EN PERFIL CONTÍNUO

PERSONALIZADO PK

PERSONALIZADO PK20Q

PERSONALIZADOPC

MARCADOR PERSONALIZADO

ORDENADO EN HOJA DE CARBON

LONGITUD YCARACTERES

Max Nº de

caracteres

marcador longitud

mm

3 9

4 12

5 15

7 18

9 21

12 24

13 27

15 30

17 33

19 36

21 39

24 42

27 45

30 48

PERSONALIZADO PKS

MaterialDiámetro

mmAREAmm2 AWG

Longitudmin-max mmPVC ZEREX

PY-01 - 1.0–2.0 ~0.2–0.7 ~24–19 6–39

PA+02 PAZ+02 1.3–3.0 ~0.2–1.5 ~22–16 9–48

PA+05 PAZ+05 2.0–4.0 ~0.5–2.5 ~18–14 9–48

PA+1 PAZ+1 2.5–5.0 ~0.75–4.0 ~16–11 9–48

PA+11 PAZ+11 2.8–5.5 ~1.0–6.0 ~16–10 9–48

PA+2 PAZ+2 4.0–10.0 ~2.5–16.0 ~13–5 9–48

PA-3 PAZ-3 8.0–16.0 ~16.0–70.0 ~5– 9–48

PO-01 POZ01 1.3–1.8 ~0.25 ~23–20 9–48

PO-02 POZ02 1.7–2.2 ~0.5 ~20–18 9–48

PO-03 POZ03 2.0–2.5 ~0.75 ~18–17 9–48

PO-04 POZ04 2.2–2.8 ~1.0 ~17–15 9–48

PO-05 POZ05 2.7–3.5 ~1.5 ~15–13 9–48

PO-06 POZ06 3.2–4.0 ~2.5 ~13–11 9–48

PO-07 POZ07 3.8–4.7 ~4.0 ~11–9 9–48

PO-08 POZ08 4.6–5.5 ~6.0 ~9–7 9–48

PO-09 POZ09 5.6–7.0 ~10.0 ~7–5 9–48

PO-10 POZ10 6.5–8.0 ~16.0 ~5–3 9–48

PO-11 POZ11 7.0–9.5 ~18.0 ~4–3 9–48

PO-12 POZ12 7.5–10.0 ~20.0 ~4–2 9–48

PO-14 POZ14 9.5–12.0 ~25.0 ~1/0 9–48

PO-16 POZ16 11.5–14.0 ~35.0 ~1/0–2/0 9–48

PO-18 POZ18 13.5–16.0 ~50.0 ~2/0–3/0 9–48

PO-20 POZ20 15.5–18.0 ~70.0 ~3/0–4/0 9–48

PO-22 POZ22 17.5–20.0 ~95.0 ~4/0 9–48

PO-24 POZ24 19.5–22.0 ~120.0 ~4/0–5/0 9–48

PO-26 POZ26 21.5–24.0 ~150.0 ~5/0–6/0 9–48

PO-28 POZ28 24.0–28.0 ~185.0 ~6/0–7/0 9–48

MaterialDiámetro

mmAREAmm2 AWG

Longitudmin-max mmPVC ZEREX

PC-10 PCZ10 2.4–3.0 ~1.0 ~22–16 9–48

PC-20 PCZ20 3.0–4.0 ~2.5 ~16–12 9–48

PC-30 PCZ30 4.0–5.0 ~4.0 ~12–11 9–48

PC-40 PCZ40 5.0–6.2 ~6.0 ~11–10 9–48

PC-50 - 6.0–7.2 ~10.0 ~7–5 9–48

Material

Longitud mm Max Nº de caracteres TaladrosPVC ZEREX

PK PKZ 9–48 (min-max) 3-30 No

PK-20Q18 - 18 7 Ambos extremos

PK-20Q25 PKZ20Q25 25 12 En el centro

PK-20Q40 PKZ20Q40 40 21

PK-20Q60 - 60 42

PK-20Q80 - 80 60

PK-20Q100 - 100 82

Tipo Ancho mm Longitud mm Max Nº de caracteres Taladros

PPQ+10 10 40 / 60 / 80 6 / 12 / 18

PPQ+19 19 40 / 60 / 80 6 / 12 / 18

PPQ+38 38 60 / 80 / 100 12 / 18 / 25

Type Width mm Length mm Max no of characters Punched holes

PKS10 10 39 / 50* / 70* / 90* / 110* / 130 5 / 8 / 13 / 18 / 23 / 28 1 en ambos extremos

PKS19 19 50 / 70 / 90 / 110 / 130 8 / 13 / 18 / 23 / 28

PKS25 25,4 50 / 70 / 90 / 110 / 130 8 / 13 / 18 / 23 / 28

PKS32 32 50 / 70 / 90 / 110 / 130 8 / 13 / 18 / 23 / 28 2 en ambos extremos

PKS38 38 50 / 70 / 90 / 110 / 130 8 / 13 / 18 / 23 / 28 2 en ambos extremos

* Disponible con diferentes hendiduras. Nota: Máximo inferior de caracteres y números en función de las hendiduras

MARCADOR CERRADO

MARCADOR ABIERTO

MARCADOR PARA CABLE

MARCADOR ACERO INOXIDABLE


Ambos extremos

Ambos extremosAmbos extremos

Ambos extremos

Ambos extremos

Ambos extremos

Ambos extremos

1 en ambos extremos

1 en ambos extremos

BRAZILPartex Marking Systems LTDAPhone +55 85 [email protected] http://partex.ind.br/

CZECH REPUBLICPartex Ariane A.SPhone +420 222 262 [email protected] www.partexariane.cz

DUBAIPARTEX MARKING SYSTEMS AB JLTPhone +971 44 30 63 [email protected] www.partex.nu

FRANCEPARTEX SASPhone : +33 (0) 145 699 [email protected] www.partex.fr

GERMANYPARTEX MARKING SYSTEMS GMBHPhone +49 7164 – 79975 – 10 [email protected] www.partex.de

INDIAPARTEX MARKING SYSTEMS INDIA PVT.LTDPhone +91 80 4922 2300/[email protected] www.partex.in

POLANDPARTEX MARKING SYSTEMS SP. Z O. O.Phone +48 56 659 08 02 [email protected] www.partex.pl

RUSSIALLC “PARTEX MARKING SYSTEMS”Phone +7 (495) [email protected] www.partexmarking.ru

SOUTH AFRICAPARTEX MARKING SYSTEMS SA LtdPhone +27 31 700 [email protected] www.haleys.co.za

SWEDENPARTEX MARKING SYSTEMS NORDIC ABPhone +46 551 280 00 [email protected] www.partex.se

UNITED KINGDOMPARTEX MARKING SYSTEMS (UK) LTDPhone +44 1675 463670 [email protected] www.partex.co.uk

USAPARTEX MARKING SYSTEMS INC.Phone +1 630 516 [email protected] www.partexmarker.com

PARTEX MARKING SYSTEMS AB (HEAD OFFICE) Visiting address: Tore Lööfs Gata 2, Gullspång, Sweden Postal address: SE-547 22 Gullspång, Sweden

Phone +46 (0)551 280 00, Fax +46 (0)551 280 99

[email protected] www.partex.nu

www.partex.nu

Distribuidor para España y Portugal

Barcelona, Bilbao, Madrid, San Sebastián, Sevilla y Vigo MALLOL ASETYC, S.A.AVDA. DE LA INDUSTRIA, 36 28108 ALCOBENDAS - MADRID - ESPAÑATLF. +34 91 662 13 [email protected]

Catálogo de Marcadores y Etiquetas - asetyc.com · Mini caja Termoretráctil. ... • Soportes...

Documents

Transcript of Catálogo de Marcadores y Etiquetas - asetyc.com · Mini caja Termoretráctil. ... • Soportes...